E DE QUALIDADE DE PRODUTOS SUPERINTENDÊNCIA DE ...anexos.datalegis.inf.br/rb/Anexo_dep862_09_sqp_anp_mme.pdf · 48600.000892/2009 - 52 graxazul - fag nlgi 2 . n.a. graxa lubrificante

Nº 81, quinta-feira, 30 de abril de 200946 1ISSN 1677-7042

DIRETORIA IIISUPERINTENDÊNCIA DE BIOCOMBUSTÍVEIS

E DE QUALIDADE DE PRODUTOS

DESPACHO DA SUPERINTENDENTEEm 29 de ABRIL de 2009

No- 862 - A SUPERINTENDENTE DE BIOCOMBUSTÍVEIS E DE QUALIDADE DE PRODUTOS da AGÊNCIA NACIONAL DO PETRÓLEO, GÁS NATURAL E BIOCOMBUSTÍVEIS - ANP, no uso dasatribuições que lhe foram conferidas pela Portaria nº 90, de 26 de maio de 2004, e com base no disposto na Resolução ANP nº 10, de 7 de março de 2007, publicada em 9 de março de 2007, concede o registro do(s)produto(s) abaixo, às empresas abaixo relacionadas:

DELFT OIL & ENERGY DERIVADOS DE PETRÓLEO LTDA - CNPJ nº 61.365.227/0001-25Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.006723/2008 - 45 PRESTONE GAS TREATMENT ADITIVO PARA COMBUSTÍVEL

A U TO M O T I V OGASOLINA AUTOMOTIVA TIPO C 500

48600.006750/2008 - 18 PRESTONE FUEL INJECTOR CLEANER ADITIVO PARA COMBUSTÍVELA U TO M O T I V O

GASOLINA AUTOMOTIVA TIPO C 499

KLUBER LUBRICATION LUBRIFICANTES ESPECIAIS LTDA - CNPJ nº 43.054.261/0001-05Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.000525/2009 - 59 KLUBERSYNTH HB 72-102 NLGI 2 . N.A. GRAXA LUBRIFICANTE R O L A M E N TO S 295448600.000250/2009 - 53 HOTEMP PLUS ISO 320 . NA ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA CORRENTES A TEMPERATURAS ELEVADAS 447948600.000517/2009 - 11 OXIGENOEX FF 250 NLGI N.A. . N.A. GRAXA LUBRIFICANTE VÁLVULAS, ROLAMENTOS, ETC. EM CONTATO COM OXIGÊ-

NIO2955

48600.000507/2009 - 77 AIRPRESS SAE - . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE INSTALAÇÕES INDUSTRIAIS E SISTEMAS AIRLESS 8320CHEMLUB PRODUTOS QUÍMICOS LTDA - CNPJ nº 45.036.670/0001-04Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.000846/2009 - 53 DURALUB ISO 32 . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO LUBRIFICANTE PARA LUBRIFICAÇÃO DE TRANSMISSO-

RES, EMBREAGENS, ENGRENAGENS, HIDRÁULICOS, BOMBAS,CENTRÍFUGAS SEPARADORAS, CALANDRAS E MOEDORES.

10953

48600.000846/2009 - 53 DURALUB ISO 46 . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO LUBRIFICANTE PARA LUBRIFICAÇÃO DE TRANSMISSO-RES, EMBREAGENS, ENGRENAGENS, HIDRÁULICOS, BOMBAS,CENTRÍFUGAS SEPARADORAS, CALANDRAS E MOEDORES.

10953


10953


10953


10953


10953


10953


10953


10953


10953

48600.000843/2009 - 10 DURALUB COMPRESSOR ISO 32 . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO LUBRIFICANTE PARA COMPRESSORES DE AR DE PA-LHETAS ROTATIVAS E DE PARAFUSO.

10957


10957


10957


10957


10957


10957

48600.000844/2009 - 64 CHEMLUB GEAR ISO 320 . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO LUBRIFICANTE PARA SISTEMAS DE ACIONAMENTO DEMANCAIS LISOS, ENGRENAGENS E ROLAMENTOS NA INDÚS-TRIA DE ALIMENTOS.

9645


9645


9645


9645


9645

CIA BRASILEIRA DE PETRÓLEO IPIRANGA - CNPJ nº 33.069.766/0003-43Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.001005/2009 - 63 ISAMATIC PREMIUM SAE 20 . VOITH H55.6335.XX, ZF TE-ML 04D, ZF TE-

ML 11A, ZF TE-ML 14A, ZF TE-ML 17C, MAN339 TYPE V-1, MAN 339 TYPE Z-1, GM DEX-RON-IID, FORD MERCON

ÓLEO LUBRIFICANTE CAIXA DE DIREÇÃO HIDRÁULICA E TRANSMISSÃO AUTOMÁ-TICA

10974

POWER TEXXCO ENVAS. E COM. DE OLEOS LUBRIFICANTES AUTOMOTIVOS LTDA - CNPJ nº 06.017.661/0001-06Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.000947/2009 - 24 TEXXCO CARGA PESADA HD SAE 10W API CF ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A DIESEL 935448600.000947/2009 - 24 TEXXCO CARGA PESADA HD SAE 20W API CF ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A DIESEL 935448600.000947/2009 - 24 TEXXCO CARGA PESADA HD SAE 20W API CF ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A DIESEL 9354SKF DO BRASIL LTDA - CNPJ nº 61.077.327/0001-56Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.001041/2009 - 27 GRAXA GS 265 A SAE - . N.A. GRAXA LUBRIFICANTE ROLAMENTOS E LUBRIFICAÇÃO GERAL AUTOMOTIVA 799SHELL BRASIL LTDA - CNPJ nº 33.453.598/0001-23Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.000893/2009 - 05 SHELL ALVANIA EPD NLGI 1/2 . AAR M-942-(REVISÃO 1992) E NSW SRA

L343-84.GRAXA LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE MANCAIS DE EQUIPAMENTOS FERROVIÁ-

RIOS.2708

48600.000894/2009 - 41 AEROSHELL FLUID 5MA SAE N.A. . MIL-L-6086 C (MEDIUM GRADE), DTD 581C(GRADE M), NATO CODE O-155 E AIR3525/B.

ÓLEO LUBRIFICANTE FLUIDO PARA LUBRIFICAÇÃO DE ENGRENAGENS, UNIDADESDE TRANSLAÇÃO, CAIXA DE MARCHA DE HELICÓPTEROS EOUTROS MECANISMOS.

10970

48600.000925/2009 - 64 SHELL RIMULA RT4 SAE 15W40 API CI-4, ACEA E7, MB 228.3. ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE MOTORES A DIESEL. 959048600.000926/2009 - 17 SHELL MORLINA SAE - . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE PARA MANCAIS E ENGRENAGENS QUE NÃO

NECESSITAM DE ÓLEOS COM PROPRIEDADES DE EXTREMAPRESSÃO.

145

48600.000926/2009 - 17 SHELL MORLINA SAE - . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE PARA MANCAIS E ENGRENAGENS QUE NÃONECESSITAM DE ÓLEOS COM PROPRIEDADES DE EXTREMAPRESSÃO.

145

48600.000929/2009 - 42 SHELL SPIRAX MB SAE 90 API GL-5, MB 235.0. ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE PARA SISTEMAS DE ENGRENAGENS HIPÓIDESE CÔNICO-HELICOIDAIS DE DIFERENCIAIS, CAIXAS DE DIRE-ÇÃO E MUDANÇAS.

9705

Nº 81, quinta-feira, 30 de abril de 2009 1 47ISSN 1677-7042

48600.000886/2009 - 03 SHELL HELIX STANDARD SAE 20W50 API SF. ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE PARA VEÍCULOS A GASOLINA, ÁLCOOL E GÁSN AT U R A L .

11 5 4

48600.000886/2009 - 03 SHELL HELIX STANDARD SAE 20W40 API SF. ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE PARA VEÍCULOS A GASOLINA, ÁLCOOL E GÁSN AT U R A L .

11 5 4

48600.000889/2009 - 39 SHELL RIMULA R6 M SAE 10W40 API CF, ACEA E7 E E4, MB 228.5, VOLVOVDS-3, SCANIA LDF-2, CUMMINS 20072.

ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE MOTORES A DIESEL. 9591

SHELL BRASIL LTDA - CNPJ nº 33.453.598/0006-38Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.000919/2009 - 15 GARIA 6610 CM 32 ISO N.A. . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO DE CORTE. 968948600.000920/2009 - 31 GARIA 6405 CM 46 ISO N.A. . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO DE CORTE. 969348600.000921/2009 - 86 METALINA E 6240 ISO N.A. . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO DE CORTE SOLÚVEL. 973348600.000922/2009 - 21 METALINA E 6201 ISO N.A. . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO DE CORTE SOLÚVEL. 973448600.000924/2009 - 10 MACRON 6201 F 10 ISO N.A. . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO DE CORTE. 970648600.000927/2009 - 53 METALINA B 6600 ISO N.A. . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO DE CORTE SOLÚVEL. 973548600.000928/2009 - 06 METALINA E 6412 ISO N.A. . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO DE CORTE. 973248600.000912/2009 - 95 DROMUS F ISO N.A. . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO DE CORTE SOLÚVEL. 973948600.000913/2009 - 30 DROMUS BL ISO N.A. . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO DE CORTE SOLÚVEL. 974048600.000914/2009 - 84 GARIA 6401 M 40 ISO N.A. . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO DE CORTE. 968648600.000915/2009 - 29 GARIA 6401 M 10 ISO N.A. . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO DE CORTE. 970748600.000887/2009 - 40 MACRON 498 CF ISO 32 . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO DE CORTE INTEGRAL PARA OPERAÇÕES COM AÇO,

ALUMÍNIO E METAIS AMARELOS.9722

48600.000888/2009 - 94 MACRON 801 CF 30 ISO N.A. . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO DE CORTE. 9696SCHAEFFLER BRASIL LTDA - CNPJ nº 57.000.036/0014-07Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.000892/2009 - 52 GRAXAZUL - FAG NLGI 2 . N.A. GRAXA LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE ROLAMENTOS. 754CR DEALER DO BRASIL LTDA - CNPJ nº 02.101.902/0001-40Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.000984/2009 - 32 PETROL HIDRÁULICO AWS ISO 68 . DIN 51524, PARTE 2 (HLP) E PARTE 3 (HVLP),

AGM 9005 (R&O GEAR LUBRIFICANTS).ÓLEO LUBRIFICANTE SISTEMAS HIDRÁULICOS E SISTEMAS DE CORRENTES E EN-

GRENAGENS LEVES, NOS QUAIS UM ÓLEO COM CARACTE-RÍSTICAS ESPECIAIS EM RELAÇÃO À VIDA ÚTIL, DEMULSI-BILIDADE E OUTRAS QUE SÃO ESSENCIAIS A FLÚIDO HI-DRÁULICO SÃO NECESSÁRIAS.

10986

48600.000985/2009 - 87 PETROL FRIGORÍFICO SAE - . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE COMPRESSORES QUE OPERAM EM SISTEMAS DE REFRIGERA-ÇÃO

6972

48600.000983/2009 - 98 PETROL ATF PLUS . DEXRON IIIG ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE TRANSMISSÃO HIDRÁULICA AUTOMOTI-VA

10985

COGNIS BRASIL LTDA - CNPJ nº 49.865.959/0001-89Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.000943/2009 - 46 PROECO RF S ISO 7 . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE COMPRESSORES HERMÉTICOS UTILIZADOS EM REFRIGERA-

ÇÃO DOMÉSTICA.7250

48600.000943/2009 - 46 PROECO RF S ISO 10 . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE COMPRESSORES HERMÉTICOS UTILIZADOS EM REFRIGERA-ÇÃO DOMÉSTICA.

7250


7250


7250


7250


7250

48600.000945/2009 - 35 PROECO RF SL SAE - . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE COMPRESSORES HERMÉTICOS UTILIZADOS EM REFRIGERA-ÇÃO DOMÉSTICA.

9000


9000


9000

48600.000959/2009 - 59 EMGARD 30 ISO 32 . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE SINTÉTICO PARA USO EM COMPRESSORES DEAR.

8735


8735


8735

CHEMLUB PRODUTOS QUÍMICOS LTDA - CNPJ nº 45.036.670/0001-04Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.000701/2009 - 52 CHEMLUB HDS ISO 68 . DIN 51524 PARTE 2, SPERRY VICKERS I -

286-S, AFNOR NFE 48603 (HM), CINCINNATIMACHINE P-68, P-69, E P-70 DIN 51506 VDL.

ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO LUBRIFICANTE SINTÉTICO PARA SISTEMAS HIDRÁULI-COS.

10988

LUBRIZOL DO BRASIL ADITIVOS LTDA - CNPJ nº 42.593.962/0001-41Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.006497/2008 - 01 LZ 8090 ADITIVO PARA COMBUSTÍVEL

A U TO M O T I V OEM ÓLEO DIESEL 560

CHEMLUB PRODUTOS QUÍMICOS LTDA - CNPJ nº 45.036.670/0001-04Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.000716/2009 - 11 CHEMLUB GF/30 NLGI 0 . N.A. GRAXA LUBRIFICANTE MONTAGENS INDUSTRIAIS E EQUIPAMENTOS AGRÍCOLAS 297448600.000709/2009 - 19 FRAME GREASE ME NLGI 2 . N.A. GRAXA LUBRIFICANTE ROLAMENTOS DE GERADORES E MOTORES ELÉTRICOS, MAN-

CAIS DE ROLAMENTOS SELADOS (MÁQUINAS DE LAVAR,AQUECEDORES DE AR, ELETRODOMÉSTICOS, ALTERNADO-RES)

2976

48600.000710/2009 - 43 POLIGEL NLGI 4 . N.A. GRAXA LUBRIFICANTE ROLAMENTOS E MANCAIS INDUSTRIAIS 297548600.000698/2009 - 77 METAL GREASE NLGI 1 . N.A. GRAXA LUBRIFICANTE PASTA PARA EVITAR O ENGRIPAMENTO E A SOLDADURA DE

PORCAS E PARAFUSOS DE TORNO, GUIA DE PORTA EM CÂ-MARA DE TRATAMENTO TÉRMICO, VÁVULAS DE CHAMINÉS,REGISTRO DE LAMINADORES.

2977

48600.000703/2009 - 41 CHEMLUB HDS ISO 100 . DIN 51524 PARTE 2, SPERRY VICKERS I -286-S, AFNOR NFE 48603 (HM), CINCINNATIMACHINE P-68, P-69 E P-70 DIN 51506 VDL

ÓLEO LUBRIFICANTE SISTEMAS HIDRÁULICOS 10941

48600.000705/2009 - 31 COOPER GREASE NLGI 2 . N.A. GRAXA LUBRIFICANTE PASTA DE MONTAGEM PARA EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS 297848600.000708/2009 - 74 B R - 11 NLGI 1 . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE ROLAMENTOS, MANCAIS LISOS, PINOS, BUCHAS INDUSTRIAIS

E AUTOMOTIVAS.10942

48600.000992/2009 - 89 ALPHASYN ISO 46 . NA ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO LUBRIFICANTE PARA ENGRENAGENS, CORRENTES EEQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS.

10978


10978


10978


10978


10978


10978


10978

48600.001086/2009 - 00 ALPHASYN GA ISO 150 . NA ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEOS LUBRIFICANTES PARA ENGRENAGENS DAS INDÚS-TRIAS DE ALIMENTOS.

10976


10976


10976


10976


10976


10976


10976



10976


10976


10976

48600.000986/2009 - 21 ALPHASYN GA CP ISO 46 . NA ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEOS LUBRIFICANTES PARA COMPRESSORES INDUSTRIAIS. 1097548600.000986/2009 - 21 ALPHASYN GA CP ISO 68 . NA ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEOS LUBRIFICANTES PARA COMPRESSORES INDUSTRIAIS. 1097548600.000986/2009 - 21 ALPHASYN GA CP ISO 32 . NA ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEOS LUBRIFICANTES PARA COMPRESSORES INDUSTRIAIS. 1097548600.000986/2009 - 21 ALPHASYN GA CP ISO 150 . NA ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEOS LUBRIFICANTES PARA COMPRESSORES INDUSTRIAIS. 1097548600.000986/2009 - 21 ALPHASYN GA CP ISO 100 . NA ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEOS LUBRIFICANTES PARA COMPRESSORES INDUSTRIAIS. 10975REPSOL YPF BRASIL S.A. - CNPJ nº 02.270.689/0002-80Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.000438/2009 - 00 REPSOL MOTO 2T SAE N/A JASO FC, API TC ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES DE 2T RESFRIADOS A AR COM SISTEMAS DE MIS-

TURA AUTOMÁTICA NO TANQUE8865

48600.000436/2009 - 11 SCANIA ENGINE OIL E7 SAE 15W-40 API CI-4/SJ, ACEA E5-99/E7-04, MB 228.3, MA-CK EO-M PLUS, CUMMINS 20072/6/7/8, VOL-VO VDS-3, MAN 3275, ALLINSON C-4, CA-TERPILLAR TO-2, SCANIA LDF, RENAULTRLD

ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES DIESEL DE ASPIRAÇÃO NATURAL OU SOBREALI-M E N TA D O S .

7200

FLEX INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE LUBRIFICANTES LTDA. - CNPJ nº 07.777.974/0001-25Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48620.000094/2009 - 92 FLEX MILENIUM LHE ISO 68 . DIN 51524 PART 2. ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA SISTEMAS HIDRÁULICOS. 1099448620.000095/2009 - 37 FLEX MILENIUM EP SAE 90 API GL-4. ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA TRANSMISSÕES MANUAIS AUTOMOTIVAS. 1099348620.000095/2009 - 37 FLEX MILENIUM EP SAE 140 API GL-4. ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA TRANSMISSÕES MANUAIS AUTOMOTIVAS. 1099348620.000096/2009 - 81 FLEX MILENIUM SF SAE 40 API SF. ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA MOTORES A GASOLINA, ÁLCOOL E GNV. 1099148620.000096/2009 - 81 FLEX MILENIUM SF SAE 50 API SF. ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA MOTORES A GASOLINA, ÁLCOOL E GNV. 1099148620.000097/2009 - 26 FLEX MILENIUM HD SAE 40 API CF. ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA MOTORES A DIESEL. 10990KLUBER LUBRICATION LUBRIFICANTES ESPECIAIS LTDA - CNPJ nº 43.054.261/0001-05Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.000532/2009 - 51 NONTROP RB 3 DIN NLGI N.A. . N.A. GRAXA LUBRIFICANTE GRAXA PARA LUBRIFICAÇÃO DE VÁLVULAS E TORNEIRAS DE

GÁS.1643

48600.000518/2009 - 57 STABURAGS NBU 4 NLGI N.A. . N.A. GRAXA LUBRIFICANTE GRAXA LUBRIFICANTE COM ALTA PROTEÇÃO ANTIDESGAS-TE.

582

48600.000847/2009 - 06 MIKROZELLA M 112-03 NLGI N.A. . N.A. GRAXA LUBRIFICANTE RELUBRIFICAÇÃO DE MANCAIS LISOS DE METAL SINTERIZA-DO.

2991

48600.000848/2009 - 42 KLUBER-SUMMIT FG 250 ISO 68 . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE DESENVOLVIDO PARA COMPRESSORES ROTATIVOS DE PARA-FUSO, PALHETAS E DE PISTÃO ALTERNATIVO.

10999

SCHAEFFLER BRASIL LTDA - CNPJ nº 57.000.036/0014-07Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.001047/2009 - 02 ARCANOL TEMP 90 NLGI 2 . NA GRAXA LUBRIFICANTE R O L A M E N TO S . 2982CHEVRON ORONITE BRASIL LTDA - CNPJ nº 42.352.559/0004-73Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.008961/2008 - 95 OGA 476BR ADITIVO PARA COMBUSTÍVEL

A U TO M O T I V OGASOLINA 227

48600.008959/2008 - 16 OGA 476SB ADITIVO PARA COMBUSTÍVELA U TO M O T I V O

GASOLINA AUTOMOTIVA 324

48600.008956/2008 - 82 OGA 72015NM ADITIVO PARA COMBUSTÍVELA U TO M O T I V O

GASOLINA TIPO "C" 505

48600.008957/2008 - 27 OGA 72004 ADITIVO PARA COMBUSTÍVELA U TO M O T I V O

GASOLINA 356

48600.008958/2008 - 71 OGA 72003 ADITIVO PARA COMBUSTÍVELA U TO M O T I V O

GASOLINA 402

PG LUBRIFICANTES LTDA - CNPJ nº 04.225.515/0001-40Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.000721/2009 - 23 PG LUB MOTO PREMIUM SAE 20W50. API SL, JASO MA2. ÓLEO LUBRIFICANTE A U TO M O T I V O . 11 0 0 448600.000720/2009 - 89 PG LUB GEAR SAE 80W API GL-4 ÓLEO LUBRIFICANTE A U TO M O T I V O . 562648600.000720/2009 - 89 PG LUB GEAR SAE 80W API GL-4 ÓLEO LUBRIFICANTE A U TO M O T I V O . 562648600.000722/2009 - 78 PG LUB MOTO ULTRA SAE 20W50 API SG, JASO MA. ÓLEO LUBRIFICANTE A U TO M O T I V O . 992248600.000802/2009 - 23 PG LUB HIDRA ISO 68 . HL. ÓLEO LUBRIFICANTE A U TO M O T I VA . 562248600.000723/2009 - 12 PG LUB SINTÉTICO SAE 5W30 API SL. ÓLEO LUBRIFICANTE A U TO M O T I V O . 914248600.000803/2009 - 78 PG LUB SINTÉTICO SAE 5W40 API SL/ACEA-A3-B4-04 ÓLEO LUBRIFICANTE A U TO M O T I VA . 9142PETROPLUS SUL COMÉRCIO EXTERIOR S/A - CNPJ nº 02.328.237/0001-21Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.005022/2008 - 99 ST 2070 BR SC INTAKE VALVE CLEA-

NERADITIVO PARA COMBUSTÍVELA U TO M O T I V O

GASOLINA 235

BIOLUB QUÍMICA LTDA - CNPJ nº 03.439.153/0001-28Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48620.001809/2008 - 43 VEMIRAN VB SAE - . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE MÁQUINAS - FERRAMENTAS / CNC EM GERAL 809948620.001810/2008 - 78 VEMIRAN VB ISO 32 . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE MÁQUINAS-FERRAMENTAS / CNC EM GERAL 8099ESSO BRASILEIRA DE PETRÓLEO LIMITADA - CNPJ nº 33.000.092/0038-50Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.001631/2009 - 50 MOBIL SUPER 1000 X2 SAE 15W40 API SL, API SJ, API SM, API CF, ACEA A3/B3-

04, VW 505.00, MB - APPROVAL 229.1.ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO LUBRIFICANTE MULTIVISCOSO PARA MOTORES A GA-

SOLINA, ÁLCOOL E GNV.6397

48600.001629/2009 - 81 MOBIL SUPER 2000 X2 SAE 10W40 API SM, API SL/ CF, ACEA A3/ B3, DC APRO-VAÇÃO MB 229.1, VW 505 00, VW 501 01, VW500 00.

ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO LUBRIFICANTE PARA USO EM MOTORES DE CICLO OT-TO E DIESEL DE ALTA ROTAÇÃO.

9578

48600.001630/2009 - 13 MOBIL SUPER 1000 SAE 20W50 API SM, API SL. ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO LUBRIFICANTE MULTIVISCOSO PARA MOTORES A GA-SOLINA, ÁLCOOL E GNV.

6357

RADIEX QUIMICA LTDA - CNPJ nº 57.345.050/0001-28Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.002552/2008 - 85 RADFLEX AF 2101 ADITIVO PARA COMBUSTÍVEL

A U TO M O T I V OGASOLINA AUTOMOTIVA TIPO C E SUAS MISTURAS COM ÁL-COOL ETÍLICO HIDRATADO COMBUSTÍVEL.

453

LINK OIL INDUSTRIA E COM. DE ADITIVOS INDUSTRIA LTDA - CNPJ nº 06.697.592/0001-29Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.000954/2009 - 26 LINK HYDRAULIC HEAVY AW ISO 100 . AGMA 9005 (R&O GEAR LUBRIFI-

CANTS)DIN 51 524 PARTE 2 (HLP) E PARTE 3(HLPV), DENISON HF-O E HF-2, VICKERS M-2950 E I-286-S, ROBERT BOSCH FLUIDPOWER E NIL-H-17672D.

ÓLEO LUBRIFICANTE INDUSTRIAL 7653

48600.000954/2009 - 26 LINK HYDRAULIC HEAVY AW ISO 46 . AGMA 9005 (R&O GEAR LUBRIFICANTS)DIN 51524 PARTE 2 (HLP) E PARTE 3 (HLPV),DENISON HF-O E HF-2, VICKERS M-2950 E I-286-S, ROBERT BOSCH FLUID POWER E NIL-H-17672D. ATENDE ISO 100 AW


48600.000954/2009 - 26 LINK HYDRAULIC HEAVY AW ISO 68 . AGMA 9005 (R&O GEAR LUBRIFICANTS)DIN 51524 PARTE 2 (HLP) E PARTE 3 (HLPV),DENISON HF-O E HF-2, VICKERS M-2950 E I-286-S, ROBERT BOSCH FLUID POWER E NIL-H-17672D.


48600.000954/2009 - 26 LINK HYDRAULIC HEAVY AW ISO 32 . AGMA 9005 (R&O GEAR LUBRIFICANTS)DIN 51524 PARTE 2 (HLP) E PARTE 3 (HLPV),DENISON HF-O E HF-2, VICKERS M-2950 E I-286-S, ROBERT BOSCH FLUID POWER E NIL-H-17672D.


48600.000949/2009 - 13 LINK SOLUVEL E ISO 15 . NA ÓLEO LUBRIFICANTE INDUSTRIAL 7604FLEX INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE LUBRIFICANTES LTDA. - CNPJ nº 07.777.974/0001-25Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48620.000143/2009 - 97 FLEX MILLENIUM 2T SAE 30 API TC ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA MOTORES DOIS TEMPOS. 11 0 0 348620.000144/2009 - 31 FLEX MILENIUM ATF A SAE 10W . GM TYPE A SUFFIX A ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA DIREÇÕES HIDRÁULCAS E CÂMBIO AUTOMÁTI-

CO.11 0 0 2

48620.000145/2009 - 86 FINK MOTOR OILTREATMENT PLUS SAE 50 API SF ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA MOTORES A GASOLINA, ÁLCOOL E GNV. 11 0 0 1TIRRENO IND. E COM. DE PRODUTOS QUÍMICOS LTDA - CNPJ nº 61.923.017/0001-05Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48620.000114/2009 - 25 TIRROIL AWSL SAE - . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE HIDRÁULICO SINTÉTICO INDUSTRIAL. 4837


48620.000115/2009 - 70 TIRROIL HL ISO 68 . NA ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE INDUSTRIAL. 526448620.000117/2009 - 69 TIRROIL AWAG EP ISO 68 . NA ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO PARA BARRAMENTO INDUSTRIAL. 526348620.000117/2009 - 69 TIRROIL AWAG EP ISO 220 . NA ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO PARA BARRAMENTO INDUSTRIAL. 526348620.000118/2009 - 11 TIRROIL AFTON 16 SAE - . NA ÓLEO LUBRIFICANTE ESTAMPAGEM INDUSTRIAL. 526948620.000119/2009 - 58 TIRRENO BIO STAMP 20 ISO NA . NA ÓLEO LUBRIFICANTE ESTAMPAGEM INDUSTRIAL. 530148600.001566/2009 - 62 TIRRENO BIO STAMP 30 ISO NA . NA ÓLEO LUBRIFICANTE ESTAMPAGEM INDUSTRIAL. 11 0 1 0MIBRA COM. IMP. EXP. LUBRIFICANTES LTDA - CNPJ nº 08.779.355/0001-32Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48620.000150/2009 - 99 MICRO 2T MB SAE NA . NA ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE PARA MOTORES 2T DE MODELISMOS. 971048620.000151/2009 - 33 CLASSIC OIL MB SAE 50 . NA ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE PARA MOTORES DE CARROS ANTIGOS FABRI-

CADOS APÓS 1950.9641

48620.000152/2009 - 88 TRANSLUBE MB SAE 90 API GL-4 ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE PARA RABETA DE MOTORES DE POPA. 962948620.000153/2009 - 22 6100 SYNERGIE PLUS MB SAE 10W40 API SL/CF, ACEA A3/B4, VW 502.00/505.00, MB

229.3ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE PARA MOTORES DE CARRO DE PASSEIO. 9640

48620.000154/2009 - 77 8100 ECO-CLEAN MB SAE 5W30 API SM/CF, ACEA A3/B3/B4 ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE PARA MOTORES DE CARRO DE PASSEIO. 9628PETRONAS LUBRIFICANTES BRASIL S.A. - CNPJ nº 03.613.421/0001-86Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.004221/2008 - 80 AREXONS FLEXFUEL OCTANE BOOS-

TERADITIVO PARA COMBUSTÍVELA U TO M O T I V O


48600.004222/2008 - 24 AREXONS FLEXFUEL MULTIFUNZIONE ADITIVO PARA COMBUSTÍVELA U TO M O T I V O


48600.004223/2008 - 79 AREXONS FLEXFUEL INJECTOR CLEA-NER

ADITIVO PARA COMBUSTÍVELA U TO M O T I V O


LINK OIL INDUSTRIA E COM. DE ADITIVOS INDUSTRIA LTDA - CNPJ nº 06.697.592/0001-29Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.000955/2009 - 71 LINK TMF 4 SAE 10W30 API GL-5, MIL-L-2105D. ÓLEO LUBRIFICANTE TRANSMISSÕES, SISTEMAS HIDRÁULICOS, FREIOS BANHADOS

ÓLEO E SISTEMA DE ARRANQUE, COM ESTABILIDADE TÉR-MICA, ANTI-TREPIDAÇÃO DOS FREIOS E ANTI-BORRA.

7606

48600.000956/2009 - 15 LINK SMC SL SAE 20W50 API SL ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A GASOLINA, ÁLCOOL E GNV 11 0 2 048600.000958/2009 - 12 LINK EVIDENCE SAE 10W40 API SL ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A GASOLINA, ÁLCOOL E GNV DE ÚLTIMA GERA-

ÇÃO10254

48600.000957/2009 - 60 LINK SMC PLUS SL SAE 15W40 API SL ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES MODERNOS A ÁLCOOL, GASOLINA E GNV PERMI-TINDO UM ESPAÇAMENTO MAIOR NA TROCA DO ÓLEO

11 0 1 9

48600.000952/2009 - 37 LINK DMT SAE 10W API CF ÓLEO LUBRIFICANTE CARTER DE MOTORES A DIESEL 11 0 1 8CHEMLUB PRODUTOS QUÍMICOS LTDA - CNPJ nº 45.036.670/0001-04Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.000862/2009 - 46 CL 9000 COMPOUND NLGI 1 . N.A. GRAXA LUBRIFICANTE ENGRENAGENS DE PEQUENO, MÉDIO E GRANDE PORTE E

MANCAIS LISOS2740

48600.000853/2009 - 55 CHEMLUB MP 90 ISO 320 . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE MANCAIS LISOS, ENGRENAGENS, ROLAMENTOS, GUIAS EB A R R A M E N TO S

10956

SAB COMPANY COMÉRCIO INTERNACIONAL S/A - CNPJ nº 01.780.688/0001-32Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48620.000182/2009 - 94 8100 E-TECH SA SAE 0W40 API SJ/CF, ACEA A2/B2 ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES DE CARRO DE PASSEIO 11 0 2 648620.000184/2009 - 83 DEXRON III SA SAE 20 . GM DEXRON, DEXRON B, DEXRON IID, ZF

TE ML 09/11/14 DEXRON III, FD MERCONÓLEO LUBRIFICANTE TRANSMISSÕES AUTOMÁTICAS, CONVERSORES DE TORQUE,

ETC.7481

SHELL BRASIL LTDA - CNPJ nº 33.453.598/0001-23Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.001056/2009 - 95 SHELL TURBO T ISO 32 . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE TURBINAS HIDRÁULICAS A GÁS E A VAPOR 11 0 3 248600.001055/2009 - 41 SHELL HELIX HX3 SAE 20W-50 API SF ÓLEO LUBRIFICANTE VEÍCULOS DE ALTA PERFORMANCE A GASOLINA, ÁLCOOL,

GÁS NATURAL E DIESEL11 0 3 1

48600.001059/2009 - 29 SHELL HELIX HX5 SAE 15W-50 API SL/CF, ACEA A2 ÓLEO LUBRIFICANTE VEÍCULOS DE ALTA PERFORMANCE A GASOLINA, ÁLCOOL,GÁS NATURAL E DIESEL

9701

48600.001060/2009 - 53 SHELL HELIX HX7 SAE 5W-40 API SL/CF, ACEA A3/B4, VW 502.00 & 505.00,MB229.1

ÓLEO LUBRIFICANTE VEÍCULOS DE ALTA PERFORMANCE A GASOLINA, ÁLCOOL,GÁS NATURAL E DIESEL

11 0 3 0

SHELL BRASIL LTDA - CNPJ nº 33.453.598/0001-23Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.001054/2009 - 04 SHELL HELIX HX3 K SAE 25W-60 API SL/CF ÓLEO LUBRIFICANTE VEÍCULOS DE ALTA PERFORMANCE A GASOLINA, ÁLCOOL,

GÁS NATURAL E DIESEL11 0 3 3

FALUB INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE LUBRIFICANTES LTDA - CNPJ nº 00.384.068/0001- 11Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48620.000229/2009 - 10 FALUB MAGNUM SAE 20W50 API SL ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A ÁLCOOL, GASOLINA E GNV 11 0 3 448620.000228/2009 - 75 FALUB DM PLUS SAE 40 API SF ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A ÁLCOOL, GASOLINA E GNV 11 0 3 548620.000217/2009 - 95 FALUB FPM ISO VG 100 . U 224.S. STELL - AGMA 250.04 - DIN 51517

PA RT 3ÓLEO LUBRIFICANTE REDUTORES E ENGRENAGENS INDUSTRIAIS 277

48620.000227/2009 - 21 FALUB MATIC DX SAE 10W . ALLISON C4, CAT TO-2, GM DEXRON II ÓLEO LUBRIFICANTE DIREÇÕES HIDRÁULICAS E CÂMBIO AUTOMÁTICO 11 0 3 648620.000225/2009 - 31 FALUB DF SAE 40 API CF ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A DIESEL 11 0 3 748620.000223/2009 - 42 FALUB HS ISO VG 68 . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO GERAL 27148620.000223/2009 - 42 FALUB HS ISO VG 32 . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO GERAL 27148620.000224/2009 - 97 FALUB HS EP ISO VG 68 . ISO 11158 DIN 51 524 PART 2 HLP E PART 3

(HVLP)ÓLEO LUBRIFICANTE SISTEMAS HIDRÁULICOS 11 0 3 8

48620.000224/2009 - 97 FALUB HS EP ISO VG 100 . ISO 11158, DIN 51 524 PART 2 HLP E PART 3(HVLP)

ÓLEO LUBRIFICANTE SISTEMAS HIDRÁULICOS 11 0 3 8

48620.000224/2009 - 97 FALUB HS EP ISO VG 32 . ISO 11158 DIN 51 524 PART 2 HLP E PART 3(HVLP)

ÓLEO LUBRIFICANTE SISTEMAS HIDRÁULICOS 11 0 3 8

48620.000222/2009 - 06 FALUB HS ISO VG 68 . ISO 11158 DIN 51 524 PART 2 HLP E PART 3(HVLP)


48620.000221/2009 - 53 FALUB AMORTEX ISO VG 10 . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE MÁQUINAS DE COSTURA 27948620.000219/2009 - 84 FALUB TRANS SAE 140 API GL-5. ÓLEO LUBRIFICANTE TRANSMISSÕES MANUAIS AUTOMOTIVAS 1028748620.000220/2009 - 17 FALUB TRANS SAE 90 API GL-5. ÓLEO LUBRIFICANTE TRANSMISSÕES MANUAIS AUTOMOTIVAS 1028748620.000218/2009 - 30 FALUB AR ISO VG 68 . CINCINNATI MACHINE P-47 ÓLEO LUBRIFICANTE SISTEMA CIRCULATÓRIO E COMPRESSORES DE AR 274LUBRIZOL DO BRASIL ADITIVOS LTDA - CNPJ nº 42.593.962/0001-41Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.001558/2009 - 16 LUBRIZOL 8043D ADITIVO PARA COMBUSTÍVEL

A U TO M O T I V OÓLEO DIESEL 387

48600.001559/2009 - 61 LUBRIZOL 8080 JB ADITIVO PARA COMBUSTÍVELA U TO M O T I V O

ÓLEO DIESEL 213

SCHAEFFLER BRASIL LTDA - CNPJ nº 57.000.036/0014-07Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.001019/2009 - 87 ARCANOL MULTI NLGI 2 . N.A. GRAXA LUBRIFICANTE R O L A M E N TO S 299248600.001022/2009 - 09 ARCANOL MULTITOP NLGI 2 . N.A. GRAXA LUBRIFICANTE R O L A M E N TO S 220048600.001016/2009 - 43 ARCANOL TEMP 120 NLGI 2 . N.A. GRAXA LUBRIFICANTE R O L A M E N TO S 219848600.001042/2009 - 71 ARCANOL LOAD 1000 NLGI 2 . N.A. GRAXA LUBRIFICANTE R O L A M E N TO S 299348600.001045/2009 - 13 ARCANOL TEMP 200 NLGI 2 . N.A. GRAXA LUBRIFICANTE R O L A M E N TO S 299448600.001051/2009 - 62 ARCANOL VIB NLGI 3 . N.A. GRAXA LUBRIFICANTE R O L A M E N TO S 2203SPEEDY OIL INDUSTRIA E COMERCIO DE LUBRIFICANTES E PETROLEO LTDA - CNPJ nº 06.109.950/0001-35Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.001027/2009 - 23 FORT OIL MULTI HD SAE 80W API GL4 ÓLEO LUBRIFICANTE CAIXA DE MUDANÇAS E DIFERENCIAIS DO TIPO HIPOIDAL 799048600.001027/2009 - 23 FORT OIL MULTI HD SAE 140 API GL4 ÓLEO LUBRIFICANTE CAIXA DE MUDANÇAS E DIFERENCIAIS DO TIPO HIPOIDAL 799048600.001027/2009 - 23 FORT OIL MULTI HD SAE 90 API GL4 ÓLEO LUBRIFICANTE CAIXA DE MUDANÇAS E DIFERENCIAIS DO TIPO HIPOIDAL 799048600.001026/2009 - 89 BRADOLHD SAE 10W . CATERPILLAR TO-4, ALLISON C-4, E KO-

MATSU MICRO-CLUTCHÓLEO LUBRIFICANTE CONVERSORES DE TORQUE E TRANSMISSÕES AUTOMÁTICAS

EM EQUIPAMENTOS AGRÍCOLAS5039

48600.001033/2009 - 81 BRADOL SAE SAE 50 API SF ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A ÁLCOOL, GASOLINA E GNV 455548600.001032/2009 - 36 BRADOL AGUILA MP SAE - . N.A. GRAXA LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO EM GERAL - MANCAIS DE DESLIZAMENTO E

PINOS GRAXEIROS DE VEÍCULOS11 8 2

48600.001031/2009 - 91 FORT OIL MOTO 2T SAE 30 API TC JASO FB ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A GASOLINA REFRIGERADOS A AR 1056648600.001031/2009 - 91 FORT OIL MOTO 2T SAE 30 API TC JASO FB ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A GASOLINA REFRIGERADOS A AR 1056648600.001039/2009 - 58 FORT OIL EXTRA PLUS SAE 20W50 API SJ ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A GASOLINA, ÁLCOOL E GNV 11 0 3 948600.001034/2009 - 25 FORT OIL HD SAE 50 API CF ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A DIESEL EM CONDIÇÕES DE SERVIÇO LEVE A MO-

DERADO11 0 4 0


48600.001030/2009 - 47 BRADOL SAE SAE 30 API SF ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A ALCOOL, GASOLINA E GNV 4555GENERAL MOTORS DO BRASIL LTDA. - CNPJ nº 59.275.792/0001-50Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.001025/2009 - 34 ACDELCO ÓLEO PARA DIFERENCIAL

COM TRAÇÃO POSITIVASAE 90 API GL-4 ÓLEO LUBRIFICANTE DIFERENCIAIS DE TRAÇÃO POSITIVA 892

CHEVRON BRASIL LUBRIFICANTES LTDA - CNPJ nº 05.524.572/0001-93Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.001024/2009 - 90 TEXACO 3450 ÓLEO DE ENGRENAGEM SAE 90 API GL-4 ÓLEO LUBRIFICANTE DIFERENCIAIS AUTOBLOCANTES 743CHEMLUB PRODUTOS QUÍMICOS LTDA - CNPJ nº 45.036.670/0001-04Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.000580/2009 - 49 POLILUB M NLGI 2 . N.A. GRAXA LUBRIFICANTE MANCAIS DE ROLAMENTO, GUIAS, BARRAMENTOS DE EQUI-

PAMENTOS INDUSTRIAIS2970

48600.000583/2009 - 82 WHITE GEAR NLGI 0 . N.A. GRAXA LUBRIFICANTE ENGRENAGENS INDUSTRIAIS 296848600.000582/2009 - 38 WHITE GEAR NLGI 000 . N.A. GRAXA LUBRIFICANTE ENGRENAGENS INDUSTRIAIS 2968INCOL - LUB. E IND E COM. LTDA - CNPJ nº 04.338.434/0001-57Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48620.000212/2009 - 62 INCOL MI ISO 320 . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE REDUTORES - ENGRENAGENS DE EQUIPAMENTOS SUBMETI-

DOS A CARGAS ELEVADAS DE MÉDIA E ALTA ROTAÇÃO5370

48620.000212/2009 - 62 INCOL MI ISO 320 . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE REDUTORES - ENGRENAGENS DE EQUIPAMENTOS SUBMETI-DOS A CARGAS ELEVADAS DE MÉDIA E ALTA ROTAÇÃO

5370


5370


5370


5370


5370

CR DEALER DO BRASIL LTDA - CNPJ nº 02.101.902/0001-40Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.000982/2009 - 43 PETROL CARFLEX NLGI 00 . N.A. GRAXA LUBRIFICANTE COLHEITADEIRAS DE ALGODÃO 1559ESSO BRASILEIRA DE PETRÓLEO LIMITADA - CNPJ nº 33.000.092/0038-50Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.001036/2009 - 14 MOBIL ZERICE S ISO 100 . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE COMPRESSORES DE REFRIGERAÇÃO 247848600.001035/2009 - 70 MOBIL SHC 524 ISO 32 . DENISON HF-0, HF-1, AND HF-2, CINCIN-

NATI MACHINE P-68, VICKERS I-286-S, VI-CKERS M-2950-S, FZG GEAR TEST, DIN 51354,FAIL STAGE 11


48600.001038/2009 - 11 MOBIL SUPER XHP PLUS SAE 15W40 API SL, API SJ, API SM, API CF, ACEA A3/B3-04

ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A GASOLINA, ÁLCOOL E GNV 6397

48600.001037/2009 - 69 MOBIL JET OIL 254 SAE N.A. . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE TURBINAS A GÁS 161648600.001048/2009 - 49 MOBILGARD ADL SAE 40 API CF ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES DIESEL MARÍTIMOS 141248600.001049/2009 - 93 MOBIL 1 RACING 2T SAE N.A. . ISO E-GD, JASO FD, JASO FC, API TC, SAE

GRADE 1, SAE GRADE 2, ISO E-GC, TISIÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A 2 TEMPOS 1952

NSK BRASIL LTDA - CNPJ nº 71.917.181/0001-63Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.001099/2009 - 71 KRYTOX GPL 225 SAE - . N.A. GRAXA LUBRIFICANTE ROLAMENTO, TEMPERATURA DE TRABALHO DE 200ºC (MÁ-

XIMA)1763

TOTAL LUBRIFICANTES DO BRASIL LTDA - CNPJ nº 71.770.689/0001-81Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.001132/2009 - 62 QUARTZ 9000 FUTURE SAE 5W20 API SM, ILSAC GF-4, ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A GASOLINA, ÁLCOOL E VEÍCULOS DE PASSEIO 11 0 4 2INTERLUB BRASIL IND. E COM. DE OLEO AUTOMOTIVO LTDA - CNPJ nº 07.830.331/0001-06Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.001168/2009 - 46 SETE ESTRELAS EP SAE 90 API GL4 ÓLEO LUBRIFICANTE TRANSMISSÕES MANUAIS AUTOMOTIVAS 909948600.001167/2009 - 00 ARC OIL ISO VG 100 . PARKER HANNIIFIN FRANCE HF-0 - EATON

VICKERS M-2950-SÓLEO LUBRIFICANTE COMPRESSORES DE AR 9653

48600.001166/2009 - 57 COMPRESSOIL ISO VG 150 . PARKER HANNIIFIN FRANCE HF-0 - EATONVICKERS M-2950-S

ÓLEO LUBRIFICANTE COMPRESSORES DE AR 9652

48600.001165/2009 - 11 VELOZ HP ATF A SAE 10W . ALLISON C4, CAT TO-2 ÓLEO LUBRIFICANTE DIREÇÕES HIDRÁULICAS E CÂMBIO AUTOMÁTICO 909748600.001164/2009 - 68 VELOZ HP ISO VG 68 . DIN 51 524 PART 2 (HLP) AND PART 3

(HLPV)ÓLEO LUBRIFICANTE SISTEMAS HIDRÁULICOS 9096

48600.001163/2009 - 13 VELOZ HP EP SAE 90 API GL4 ÓLEO LUBRIFICANTE TRANSMISSÕES MANUAIS AUTOMOTIVAS 909848600.001156/2009 - 11 CHAMPTORQUE C-3 SAE 10W . ALLISON C-3, API GL-4, FORD ESN M2C86-

BÓLEO LUBRIFICANTE CONVERSORES DE TORQUE DE TRATORES 1408

48600.001155/2009 - 77 CHAMPTRACTOR MF ISO VG 100 . ALLISON C-4, CAT TO-2, MIL 2104D, ZF TEML 06 PAGE 3, CCMC D2/G3, FORD M2C159B

ÓLEO LUBRIFICANTE PARA TRATORES 1407

48600.001154/2009 - 22 CHAMPSLIDE ISO VG 68 . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE GUIAS E BARRAMENTOS VERTICAIS 140648600.001153/2009 - 88 CHAMPCUT ISO VG 32 . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE OPERAÇÕES DE USINAGEM 140448600.001152/2009 - 33 CHAMPDRILL ISO VG 100 . JOHN DEERE, CASE E NEW HOLLAND,

MASSEY - FERGUSON, AGCO ALLIS, WHITEFARM EQUIPMENT, FORD, VOLVO

ÓLEO LUBRIFICANTE FERRAMENTAS PNEUMÁTICAS 1403

48600.001151/2009 - 99 CHAMPROTEC ISO VG 10 . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE PEÇAS METÁLICAS 140248600.001125/2009 - 61 SUPER RAID SAE 30 API SF ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A GASOLINA, ÁLCOOL E GNV 11 3 148600.001125/2009 - 61 SUPER RAID SAE 40 API SF ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A GASOLINA, ÁLCOOL E GNV 11 3 148600.001125/2009 - 61 SUPER RAID SAE 40 API SF ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A GASOLINA, ÁLCOOL E GNV 11 3 148600.001125/2009 - 61 SUPER RAID SAE 40 API SF ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A GASOLINA, ÁLCOOL E GNV 11 3 148600.001125/2009 - 61 SUPER RAID SAE 50 API SF ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A GASOLINA, ÁLCOOL E GNV 11 3 1JAP COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES LTDA. - CNPJ nº 03.548.142/0001-86Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.006761/2008 - 06 AVANÇO HP OCTANE BOOSTER ADITIVO PARA COMBUSTÍVEL

A U TO M O T I V OGASOLINA AUTOMOTIVA TIPO C 367

TIRRENO IND. E COM. DE PRODUTOS QUÍMICOS LTDA - CNPJ nº 61.923.017/0001-05Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.002696/2008 - 31 ADITIVO PARA COMBUSTÍVEL FLEX

POWER ACDELCOADITIVO PARA COMBUSTÍVELA U TO M O T I V O

GASOLINA AUTOMOTIVA TIPO C E ETANOL COMBUSTÍVEL HI-D R ATA D O

416

EXTRON INDUSTRIA E COMERCIO DE LUBRIFICANTES LTDA-EPP - CNPJ nº 07.685.256/0001-29Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.000785/2009 - 24 EXTRON SERIE 3 SAE 50 API CF ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A DIESEL TURBOALIMENTADOS OU ASPIRADOS 955748600.000785/2009 - 24 EXTRON SERIE 3 SAE 40 API CF ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A DIESEL TURBOALIMENTADOS OU ASPIRADOS 955748600.000788/2009 - 68 EXTRON SUPER HIPOIDE GL 5 SAE 90 API GL 5 ÓLEO LUBRIFICANTE TRANSMISSÕES 955348600.000788/2009 - 68 EXTRON SUPER HIPOIDE GL 5 SAE 140 API GL5 ÓLEO LUBRIFICANTE TRANSMISSÕES 955348600.000778/2009 - 22 EXTRON HIPOIDE GL-4 SAE 90 API GL-4 ÓLEO LUBRIFICANTE TRANSMISSÕES AUTOMOTIVAS 955348600.000778/2009 - 22 EXTRON HIPOIDE GL-4 SAE 140 API GL-4 ÓLEO LUBRIFICANTE TRANSMISSÕES AUTOMOTIVAS 9553INTERLUB BRASIL IND. E COM. DE OLEO AUTOMOTIVO LTDA - CNPJ nº 07.830.331/0001-06Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto48600.001162/2009 - 79 CHAMPDIESEL SUPER TURBO SAE 15W40 API CF ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A DIESEL 656548600.001161/2009 - 24 SUPER 2T ALTA PERFORMANCE SAE 20 API TC, JASO FC ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES DOIS TEMPOS 656248600.001160/2009 - 80 SUPER INDY ADVANCE SAE 20W50 API SL ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A ÁLCOOL, GASOLINA E GNV 656148600.001159/2009 - 55 CHAMPSYN 2T SAE 20 API TC W3 ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES DOIS TEMPOS 3 11 048600.001158/2009 - 19 CHAMPSYN DIESEL TURBO SAE 15W40 API CG-4, CF/SJ, ACEA A3/B4/E2 ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A DIESEL 310948600.001144/2009 - 97 CHAMPDIESEL HD SAE 40 API CF ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A DIESEL 139048600.001144/2009 - 97 CHAMPDIESEL HD SAE 50 API CF ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A DIESEL 139048600.001144/2009 - 97 CHAMPDIESEL HD SAE 30 API CF ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A DIESEL 139048600.001144/2009 - 97 CHAMPDIESEL HD SAE 10W API CF ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A DIESEL 139048600.001144/2009 - 97 CHAMPDIESEL HD SAE 20W API CF ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A DIESEL 139048600.001144/2009 - 97 CHAMPDIESEL HD SAE 40 API CF ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A DIESEL 139048600.001145/2009 - 31 CHAMPDIESEL TS-3 SAE 15W40 API CF ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A DIESEL 1391


48600.001145/2009 - 31 CHAMPDIESEL TS-3 SAE 15W40 API CF ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A DIESEL 139148600.001146/2009 - 86 MOTOCROSS SUPER 2 TEMPOS SAE 30 API TC, JASO FB ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES DOIS TEMPOS 139248600.001148/2009 - 75 SUPER OFF-ROAD SAE 25W50 API CF/SF ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES A DIESEL 139448600.001190/2009 - 96 CHAMPGEAR S SAE 75W90 API GL-5 ÓLEO LUBRIFICANTE TRANSMISSÕES MANUAIS AUTOMOTIVAS 656848600.001189/2009 - 61 CHAMPCOMPRESSOR 130 ISO VG 150 . CINCINNATI MACHINE P-47 ÓLEO LUBRIFICANTE SISTEMA CIRCULATÓRIO E COMPRESSORES DE AR 657048600.001189/2009 - 61 CHAMPCOMPRESSOR 130 ISO VG 100 . CINCINNATI MACHINE P-47 ÓLEO LUBRIFICANTE SISTEMA CIRCULATÓRIO E COMPRESSORES DE AR 6570

No- 863 - A SUPERINTENDENTE DE BIOCOMBUSTÍVEIS E DE QUALIDADE DE PRODUTOS da AGÊNCIA NACIONAL DO PETRÓLEO, GÁS NATURAL E BIOCOMBUSTÍVEIS - ANP, no uso dasatribuições que lhe foram conferidas pela Portaria nº 90, de 26 de maio de 2004, e com base no disposto na Resolução ANP nº 10, de 7 de março de 2007, publicada em 9 de março de 2007, concede o registro do(s)produto(s) abaixo, às empresas abaixo relacionadas:

CIA BRASILEIRA DE PETRÓLEO IPIRANGA - CNPJ nº 33.069.766/0003-43

Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro de Produto

48600.000687/2009 - 97 IPITUR HP ISO 46 . CINCINATTI MACHINE P-68, P-69 E P-70,DIN 51524 PARTE 1 (HL) E PARTE 2 (HLP),SPERRY VICKERS I-286-S, AFNOR NFE 48-603(HM)

ÓLEO LUBRIFICANTE SISTEMAS HIDRÁULICOS E NA LUBRIFICAÇÃO DE COMPRES-SORES DE AR E QUE UTILIZEM BOMBAS E PALHETAS OU EN-GRENAGENS SUPERIORES A 1000PSI.

10973

48600.000687/2009 - 97 IPITUR HP ISO 68 . CINCINATTI MACHINE P-68, P-69 E P-70,DIN 51524 PARTE 1 (HL) E PARTE 2 (HLP),SPERRY VICKERS I-286-S, AFNOR NFE 48-603(HM)

ÓLEO LUBRIFICANTE SISTEMAS HIDRÁULICOS E NA LUBRIFICAÇÃO DE COMPRES-SORES DE AR E QUE UTILIZEM BOMBAS E PALHETAS OU EN-GRENAGENS SUPERIORES A 1000PSI.

10973

LWA IND. E COM. DE LUBRIFICANTES LTDA - CNPJ nº 06.153.300/0001-97


48620.000139/2009 - 29 DX LUB SF SAE 20W40 API SF ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA MOTORES A ÁLCOOL, GASOLINA E GNV. 9523

48620.000139/2009 - 29 DX LUB SF SAE 40 API SF ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO PARA MOTORES A ÁLCOOL, GASOLINA E GNV. 9523

ULTRAX LUBRIFICANTES LTDA - CNPJ nº 05.131.638/0001-85


48600.000798/2009 - 01 IRL HD MULTI SAE 90 API GL - 4 ÓLEO LUBRIFICANTE A U TO M O T I V O . 6719

HONDA AUTOMÓVEIS DO BRASIL LTDA - CNPJ nº 01.192.333/0002-03


48600.000397/2009 - 43 HONDA - 06 MTF SAE NA . NA ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICAÇÃO DE TRANSMISSÕES MANUAIS. 8960

SHELL BRASIL S/A PETRÓLEO - CNPJ nº 33.453.598/0003-95


48600.000338/2009 - 75 SHELL ARGINA X SAE 40 API CF ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE PARA MOTORES A DIESEL MARÍTIMOS 4692

COGNIS BRASIL LTDA - CNPJ nº 49.865.959/0001-89


48600.000106/2009 - 17 PROECO RF SL SAE - . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE REFRIGERAÇÃO DOMÉSTICA 9000

48600.000106/2009 - 17 PROECO RF SL SAE - . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE REFRIGERAÇÃO DOMÉSTICA 9000

KLUBER LUBRICATION LUBRIFICANTES ESPECIAIS LTDA - CNPJ nº 43.054.261/0001-05


48600.000329/2009 - 84 KLUBER-SUMMIT DSL ISO VG 150 . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE COMPRESSORES A AR 3483

BIOLUB QUÍMICA LTDA - CNPJ nº 03.439.153/0001-28


48620.001812/2008 - 67 VEMIRAN VB SAE - . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE MÁQUINAS-FERRAMENTAS / CNC EM GERAL 8099

ULTRAX LUBRIFICANTES LTDA - CNPJ nº 05.131.638/0001-85


48600.000184/2009 - 11 LUBRIOIL EVOLUTION SAE 15W40 API SL/ CF. ÓLEO LUBRIFICANTE A U TO M O T I VA 10753

FUCHS DO BRASIL S/A - CNPJ nº 43.995.646/0001-69


48600.009033/2008 - 48 RENOLIN UNISYN OL SAE - . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE COMPRESSORES DE AR 9043

INDUSTRIA E COMÉRCIO DE LUBRIFICANTES CENTRAL DO BRASIL LTDA - CNPJ nº 05.741.302/0001-34


48600.000815/2009 - 01 BRACORT NF 3 ISO 100 . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE INDUSTRIAL 7214

48600.000815/2009 - 01 BRACORT NF 3 ISO 100 . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE INDUSTRIAL 7214

SILVA E BARBOSA COMÉRCIO LTDA - CNPJ nº 65.104.929/0001-06


48620.000172/2009 - 59 8100 E-TECH SB SAE 0W40 API SJ/CF, ACEA A2/B2 ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES DE CARRO DE PASSEIO 11 0 2 3

RACING LUB DO BRASIL IMP EXP COM LTDA - CNPJ nº 05.083.080/0001-00


48620.000179/2009 - 71 8100 E-TECH RL SAE 0W40 API SJ/CF, ACEA A2/B2 ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES DE CARRO DE PASSEIO 11 0 2 4

RACING LUB DO BRASIL IMP EXP COM LTDA - CNPJ nº 05.083.080/0001-00


48620.000166/2009 - 00 8100 E-TECH SK SAE 0W40 API SJ/CF, ACEA A2/B2 ÓLEO LUBRIFICANTE MOTORES DE CARRO DE PASSEIO 11 0 2 8

SCHAEFFLER BRASIL LTDA - CNPJ nº 57.000.036/0014-07


48600.001065/2009 - 86 ARCANOL LOAD 400 NLGI 2 . N.A. GRAXA LUBRIFICANTE R O L A M E N TO S 2204

BASF S/A - CNPJ nº 48.539.407/0002-07


48600.007998/2008 - 04 PURADD AP 97-10 ADITIVO PARA COMBUSTÍVELA U TO M O T I V O


Documents

E DE QUALIDADE DE PRODUTOS SUPERINTENDÊNCIA DE ...anexos.datalegis.inf.br/rb/Anexo_dep862_09_sqp_anp_mme.pdf · 48600.000892/2009 - 52 graxazul - fag nlgi 2 . n.a. graxa lubrificante