(~主宰けユ勺脳部事:獄事垣〉

。Çf1..J-"1士令付帯す[1草~-;:者適守9

. (，' 1.~士、'f!跡事ωc;，1.~士な冬ユ~c.

r~~*ω回寸。…(，等';IflL c;， .c(.1..~を

。_f...).c rヰι'Cf~(，'1~T~1百白予言務+1:) 苓~'[I!) 、~ご4φ2国旬、己:。若干村正母!習積雪

匂ご)íjIt早性料、円~:(;lー令‘年郁主時期

。忠告草#'fl議!封、ふ説首f.;'J.事λ害

、φφ守、可1，q. ~ ~干l、::v~:r:)市川t:~国令

匂こ)Illir魁。7日中市1mユ1者。(出郁

子'f13}酪)ctで守司、1].~・4嘉J((.l1if 税.1E令J星会喜村正¥ムQ烹Uf.〆てぺ準:を了í(}Ji、'fl草拝啓~1:I1o-i-害、1].1些

会等OL~~~r

調~博基~I~.nw却ωま}闘j}.!ヰL'fI..J-~

。mw，.ユf<i'え).~((.湖面品峰、古9rllt

~)JI。ートユ議mwr指令cf~(，' (1蜘主宰!っ削習臼岳部}凶~~'(J説y~百止φIh((.

諒材、'f!(1僻温品IJI)弱憾装車中

。可~バL~I説φ':j.çω可~*~国守匂c.f:

ユ1老、~，~g型車!IJI、弱性話lt!半φ

芳首ご'1~ ~ fl1 iJiJ.ユ.1"1 tfiH品、:~~U~I~

。ふ害(，Cf，qC.>、凡年俸r.宿..t-諮~郷

田lφ勺，q~河.{)~IIUWψ、つ飴牛司会!臼士

。ご'J1.J.~‘年歓呼/4~習ミ匹、(f:261)~21

3!Y~((.φヰ心害制点泳界，).!位回司

目固固田口回国• (喜務)

桜木~~l題、草↓塁喜鉱目|

a械製軍本・魯>{ヒ患富司gv

主信書室ω芸~ill3!~~U~\1。事完.~臼1:;>=土家主証左=取浮~U毎ω山OOO(l.~章。=マ.左=耳IJ!!WωfI.努:;>2;鯨E重要*"

制抽出直田/問由OOI~信~ー111ーl会~~田才目[l]]・日1Effg)醤橿鍛/言語E雪山田才/忌誕|

9l/;; (古S66T)金L滑走

~t.アルプス

-平成7年の完成をけ指して控

設が進められている上信越自動

車道神川橋(仮称)この橋は、

長さ

714

・5m、師9・om

(て市線)で、アーチ形式とし

ては同内最長の規模であり、述

枕した・じ』任問のア

1チの安を

けんることができます。

丘陵地引の対観にマッチした

姿は、

Lし山市の新しいシンボル

になるもの

t期待されています。

そこで、市民の皆さんから、

このアーチ橋にふさわしい名称

を持集します。

-R・:

• 応

募

方

法

一時間の応募川紙か、郵便はが

きにより応募してください。

本応募用紙・応募箱は次の場所

に設置します。

マ市役所本庁舎1断、高速交通

課

(4附)および作支所(恥川・

川阿

・盟殿)窓日

マJA信州うえだ

k問駅前

・神

科

・殿城

・豊里各支所

マJH神川橋インフォメーショ

ン(JA信州うえだ搬峨支所内)

*郵便はがきの場合は、次によ

り応募してください。

-その

他

人選されたかたには、

記念品

新し

親しみ

しミ

ン

を、また、応山持されたかたから

抽選で叩名のかたに粗口聞をお贈

りします。

発表は決まりしだい可広報う

えだ」でお知らせします。

-問い合わせ

高速交通課(内

線1553)

ンボノレ

のある名前をノ.

[2 ] 2. 16 広報うえだ7.

吟神川橋(仮称)完成予想図

』

F

現従、急ピッチで建設中亨曙.ÆdI市F哩~司司司_.... 司

句ill二二l5iiiiIi'i下ぢ;F 11 .-T.F?1 ・圃・・ーーー-ー と = &b

w

市の動き

ダ ~1月~

1日…平成ア年元旦年賀状配達出発

式(上回郵便局)

11日・官公庁恕話会(香宵軒)

12日・・・上田中央消防署東北分署竣工

式(小井田現地)=写真.(C=15日・・平成7年成人式(市民会館、

U59人が出席)

16日-上田市消防出初め式(東小学

校から市民会館までパレード、市

民会館で式典)

20日・・よ国南部消防署川西分署媛工

式(浦野現地)=写真②=24臼..消防ポンプ自動恵受け入れ式

(消防本部で受け入れ、南部消防

署で使用}

26臼・・太郎山を語る会(市役所、年

間登山回数上位10人が出席・記念

昂痩与)

31日・・平成6年度第2回広報モニタ

一会議(市役所)

日 E百

套民露 Lこ公 韮盟l

宅CE まエナ首

藤事 司』田事る守務会ζ

警霊 前λ長を

上田市民の皆さんには、日ごろから上信越自動車道の

建設工事にご支援、ご協力をいただき、まことにありが

とうご

gいます。おかげさまで、高速道の建設工事は順

調に進んでおり、今や工事の最盛期となっています。

さて現在、殿城地区に建設しております、神川を渡る

アーチ橋は、充腹ア

lチ形式としては圏内最長です。古

代ロ

1マの水道機(ガ

iル遺跡)をほうふつさせるよう

な却のアーチ(径問)が連続し、風光明繍な信州上回の

丘陵地帯の景観にもマッチするその姿は、上信越自動車

道の新たなランドマ

iクとしてのみならず、上田市のひ

とつのシンボルになるものと期待されます。

そこで、市民の皆さんに親しまれる橋として、ふさわ

しい名前をつけたいと、上田市のご協力を得て橋名を募

集させていただきますので、ふるってご応募されますよ

うお願いします。

16 2. 広報うえだ7.[3]

【4)

lT.>

た{ま

16

• • •

2. 広範うえだ7.

小限に抑えられるかどうかは、行政の適切で京早い対応

ももち乃んですが、それだけでなく、市民

一人ひとりの

Hごろの備えと、その瞬間にあわてずどれだり適切に行

動できる

か

にかかっています。

過去の災害を忘れる

こと

な

く、

わたしたちはそれを教訓とし

て活かしていかなく

てはなりません。

日本はもともと附

界でも布数の地ぷ多発川ですが、今

年

1凡打

Hには、「.平

成

7年兵庫県南部地円以」と名付けら

れ、気象庁史上初めて民度

7

(激震)が適用された大地

震が発生し、神戸市をはじめとして周辺市町

村

に大きな

被害をもたらし、多く

の人命が失われました。

地震はいつ、

どこで起きるかわかりません。

-企画課(内線1222)・消防本部

(ft③0119)

被害を最

挫物や広場のような場所に避難する。

・垂れ下がった屯線に近づかない。

A

マ海岸の場合は、・荷台などに避難し、津

波情報をよく問〈。

A-山間部やがけの近くにいるときは、

速やかに安全な場所へ避難する。

-地震発生時の行動は?

-丈夫な机などの下仁入るか、柱や壁

ぎわ

仁身を寄せる。倒れやすいシ

ョー

ケースなどから・身を離す。

A

マあわてて出Uに殺到せず、係円以の指

ポに従い、避雌は断段で。

企マ外は孫.卜物、て位険なため、あわてて

外に逃げ出さない。

A

マエレ

ベーターが止まったら、

小にあ

る連絡屯話を使って、救出を待つ。

火災が発生 したら、初期消火が大切

-屋内にいるとき発生したら?

①家の中の場合

.落下物から身を守るため、テーブル

な

Eの.卜に隠れる(余怖がなければ、

下近の庖仰向やまくらな、どで副を保護

する)。

A

マあわてて外には飛び出さない。

A-逃げ道を失わなレょう避難口を確保

する

(ゆがみで戸が聞かなくなる

こと

がある)。

-早急に火の始末をする(コンセント

やガスの元怜の処円も忘れずに)。

A-礼幼児や病人、お年市りの安全確保。

③デパートなどピルの中の場合

-車の運転中や電車の中では

AV地誌ぞ感じたら、徐々に述皮を落と

し、事を道路の左側に寄せ、エンジン

を切る。

.揺れがおさまるまで車外仁出ず、地

震情報をカ

lラジオで聞く。

A-取を離れる

tきも鍵をつけたままで、

ドアをロックしない。

a-屯市rが途小、で止まっても、非常コッ

クぞ聞けて勝手に山中外

へ山ない。

-屋外にいるとき発生したら

avいちばん怖いのはブロック塀や石塀

の倒破。できる限り塀から・雌れる。

AVum似かわら

・行板

・窓ガラスの似片

など伯険物の必ドに注ぷして、

…刷丈な

欲張

| ず

l 婆'- 最

長Li、・_...思D~1溢薫るに

-非常持出品

貨 霊 昂 現金、信利鉦・、預貯金通帳、免許証、健康保険騒、 E日かんなど

非常食品 かんばん、街路など火を過さないで食べられる物。ミネラルウォーター、水筒など

応急医覇軍昂自3臣、傷灘、胃腸灘、救急鉾l1J膏、 病人やお年寄りの常備擦など

傷事再ラジオ 予備自電池let多めにストックを

照明書書契領中電灯{できれば一人に 1旬。予備電池は忘れずに)、ろうそく(太くて短い物)

衣 類 下婦、上司E、タオル、紙おむつなど

{昨年の防災訓練 遊重量場所を家族で話し合っておきましょう

-日ごろの備えが大切に

-幼児やお年寄り、病人のいる部屋に

は、転倒の危険のある背の高い家具な

どを置かない。

AV，フロック塀の点検

・補強をする。

-av非常持出品を準備しておくよ別表参

てやめ 4砂お連 4砂照すて避〈給家)が い難 。方族

る場 i去で.見広所 、防

直域を 非災し避確 常会も難認 持議予場し 出を定所て 品開しはお なきて glj < t:' い表( を集まの市 確合す tが認場、屯お 、 し 所

り定 てや

-「いざ」というときに備えて

AVL

字金具などで家具類ぞ固定し、転

倒を防止する。

.棚の

-Kの物な、どの落下

を

防

?。

圃広域避難場所一覧

消防広域避聖堂渇所 電話番号 対 象 区 担長

分団

第一防災センター 24-6205

踏入、泉町、上常田、中常国、下常国、北常回、{雲 大 22-1215'間

分団東 22-0105附

材木町、積町、常入

第二 一 中 22-0103間 北天神町、南天湖町、 鷹匠町、本町、松尾町、

分 団 日 本 た ret 叩 22-1210間 末広町、大手町、泉平、ー

第 三~t 23-1621側 海野町、丸沼町、原町、馬場町、袋町、鍛冶町、

分 団中 22-0650附 田町、柳町、上紺屋町、上鍛冶町、新図、

漕 明 22-0804(ftl 上川原柳町、下川原柳町、愛宕町、上房山、下房山

第五 西 22-0419 下紺屋町、木町、北大手、緑がE、鎌原、新屋、

分団 市 民 体 育 館 22-8699 西脇、緑がE北、織がE西、新町、諏訪部、生縁、

常磐町、減北

第六 四 中 22-2753 小牧、諏訪形、=好町、御所、中之条、千幽町、

分団 千 幽 高 22-7070fftl 中村、須川、羽田ケE

第七 111 辺 22-5008fftl 上田原、川辺町、倉升、下之条、神畑、築地、

分自 川辺察白地区防災センター 上田有放 3-0858 東築地、半過、福田L吉田

第八 温 尻 22-1904叩秋和、上塩尻、下鐘尻

分団 海尻地区公民館 27-9836

第十 神 111 22-5302 大屋、岩下、下膏木、みすす台商、みすす台北、

分団 神川地区公民舘 25-1回2上青木、梅がE、久保称、黒坪、上沢、国分、

下堀、上場

第十二 神 科 22-0652 畑山、伊勢山、神科新屋、野竹、西野竹、笹井、

岩門、染屋、蛇沢、金井、山口、大久保、長島、分団 染 谷 高 22-0435側

金剛寺、富士見台、川原、住吉がE

第十= 豊 殿 22-4004 森、大白木、長入、宮之上、小井田、中吉田、

分 団 環焼改善センター 35-2840 町吉田、桜台、下吉田、林之郷、下郷、岩清水、 |

矢沢、赤坂、漆戸、ひかり

第十四 中 t極 回 38-2515 下本郷、五加、上本郷、中野、上小島、下小島、 |

分団 塩 田 中 38-2501 保野、舞園、八木沢、東五加、学?湾問、学海北、

ハ舞

第十五 東 泡 国 38-2717 平井寺、鈴子、石湖、柳沢、下之郷、奈良尾、

分団 東趨田老人集会所 纏固有放 4646 中組、下組、桜

第十六 西 海 田 38-2555 十人、索前山、西前山、手縁、 泡田新町、山田、

分団 酉 温 田 4z』z 館 泡固有放 6734 野倉

第十七 別 所 38-2038 上手、院内、大湯、分去

分団 相 染 翻 38-2100

第十八 浦 里 31-2001 浦野、岡、仁吉田、越戸、藤之木

分間 111 西 31-2014

第十九室賀基華字集落センター 31-3739 上室賞、下室賀、ひばりケ丘分団

第二十 ー1¥ 中 22-5016 小泉

分団 川西社会福祉センター 22-5004

(5 ] 16 2. 広報うえだ7.

安心の

品>> ~

晶 ・ 品 ， 晶 - -皿a 晶 _J

.3月1日制-3月7日(j<)

!春の火災予防運動

暮らしの

-消防本部(ft⑮0119)

中心

火の用Jし、

-平成

6年の火災概要

昨年1年間の上岡市の出火件数は沌件

で、

平成5年に比ペ叫

・8バ1セント増

加しました。また、火災による死亡者は

2人。火災による損害額は、約1億9

2

00万円、て、

262・6パーセントの増

加でした。

-平成

6年の出火原因

3位

たiまと・花火

2位コンロ

その他

45件 57.6%

-火の用心

7つのポイント

①寝たば、』や、

はしない。

②子ども仁は、マ

っチやライター

などで火遊びをさせない。

③風の強いときはたき火をしない。

@天ぷらを揚げる

tき仁は、その

場を絶対に離れない。

⑤家の周りには、燃えやすいもの

を崎市かない。

⑥ふろの空だきをしない。

⑦ストーブの周りには、燃えやす

いものを近づけない。

たば、』の投げ捨て

体施応対 にを 園圃圃圃圃圃圃圃圃圃園_..あ人神勤 ま置庫 刻断のの県制設援策そわ神ま圃園・・・・・・・・・・!Kj疋の戸のよこすし県こな水倒死南 司 事かをのや本の疋戸定.司・・.二三円り毅市疋田。、南の吏 ・壊者部月 帝人と復、部ほり市、臨-司r，・防相、援にめ広 被部よ障ガやと地1] -t重つ i日道なか行に市臨空~~! ."1 ]'，. I溜 1派派、域 似地うをス火、震自 主友てに路どにい派水門・i'Ili : 1.1， fl.!月遣遣隊消 詰震なき漏災行は午 マあ随 ・のもま遣道 l つ&l.~ ~&: J ~ 26隊。員防 の上状だれに方、前り時河要、しし局 1 週~司よ量1 日に長 3 本 額四況しなよ不 55

、川請長芝、で l 笠_.-・ ~帰加野人部 援 市 のてどる明 O 時市市 ・に野。給は 1 !咽曹 、 ~・・庁わ県とは ・叡中い、焼者 o46 内職下よ県 水給 1:--. _，..，__すで現しり下救、 復援、ま被失を O 分め員 氷りや 支水 11 ." G・隆盛ど~~女被 9 助披 旧対」こす災を出人 !こ福を道、兵 援車 1....-雪田・・圃・・・し災消工災 に策因。者はしを発祉派 ・ご庫 を 4 函..acヨ園圃司だ者防作地 協本市 のじギ超生施遣 都み県 約台 E・-唱週間E圃....1。の本車の 力部で 生め 22えし設で 市収の 2 と圃・圃・I""'1司副・.... 1 叡部 T較 し」は 活 l五六るだ・き計集災 週 職 . 1 助、台援 てを 「 に富家多兵兜る画の害 問員ーーー一一一一ー --- jこ48を活 い設兵 深中屋く庫

[6 ) 2. 16 広報うえだ7.

火事・救急・救助は 119番

-寝たぱ-

・たばこの投げ捨ては

しない。始末をしっかりと。

-台所でコン

ロを使っているとき

は、その場を離れない。

義援物品については、上小地方事務所で 2

月20日開までの問(閉斤日を除く)午前8時

30介から午後 5時まで受け付けています。な

お、対象品目は、トラック輸送できるよう梱

包された食料品(保存可能なもの)、新品同様

かこれに準ずる衣料品、日用品、医薬品など

です。

・問い合わせ 上小地方事務所総務課

(上田合同庁舎内・宮@7113)

「兵庫県南部地震Jで被災さ

た皆さんが、一日も早くこの

害を乗り越え、復興に向かっ

立ち上がれるよう、激励の意

を込めて、救援のための募金を

行います。

上田市民の温かい気持ちを、

被災者の皆さんに届けられるよ

う、ごt~カをお願いします。

4・募金設置場所/市役所本斤舎

・南斥舎 1階ロビー、教育委員

会序舎 l階(体育課前)、上回創

造館 |階ロビー、塩田支所、川

西支所、豊殿支所

.募金箱設置期間/2月28日ωまで

・異庫県南部地震上田市救援

対策本部(生活環境課)

(内キ泉1388)

・企画課 (内線1222)

温かい気持ちを/

童施設や公営住宅なども、被災者の受け

入れ体制を考えています。

ま芝、長野大学を申山としだ市民ボラ

ンテイ戸活動の吏援もしています。

-問い合わせ生活環境課(内線138

8〉

郵便局では、被災地の災害対策本部あての

「救助用小包郵便(1包み 12キログラム以下

で縦・横・高さそれぞれの辺の合計が l・5

メートル以内、かつ一辺の長8が最大|メー

トルまで)Jと r現金書留」 について、郵便局

まで持参した場合、無料で郵送することがで

きます(受け付けの期間は、地域により異な

ります)。

・問い合わせ 上田郵便局(包(2276)

[7 J 2. 16 広報うえだ7.

23億9.704万円(6.4%)

市税

166憶5.443万円

(43.596)

収入総額

382億6，467万円

376億9，227万円

支出総額

民生費

土木賀

91億5.925万円

(24.396)

65億4.505万円(17.496)

総務費 商工費 /農林水産業費・テレホンガイドうえだ (298万円)

・印鑑証明 ・支所証明発行オンライ

・中小企業融資に(1創立2.926}J円} ・創造の森整備事業(r億 939万円)

ンシステム開発費 (r ，477万円)

民生費・緊急通報装置整備事業

(2，474万円)

・老人デイサーピスセンタ一、在宅

介護支援センター整備事業(室賀)

( r億176万円)

・神科児童センター建設事業

( 2億972万円)

衛生費・人間ドック検査費用補助金 (968万円)

・合併処理浄化槽設置補助金

( 1 i意r，553方円)

・ごみ減量・再資源化対策事幾 (2，277万円)

・ごみ最終処分場整備事業

( 3億4，435万円)

・林業機造改善事業(2億8，923万円)

・農村基盤総合整備事業

( r億3，035万円)

土木費・都市公園整備事業(1 億9，654万円)

・街路の整備 (17億7，242万円)

・高速道・新華料家の早期整備に向けて

(22億 161万円)

・市営住宅建設(環境改善)事業

(4，647方円)

教育費・ 統合小学校(i'l.9~墨田 ・ 男IJ所)建設

( 6億9，775万円)

・上回城跡公園整備事業

( 2億4，514万円)

・東小屋内運動場等改築事業

( 2億8，160万円)

広績うえだ7.2. 16 (8]

50!意30 10

ミ弓収入済額

ミミ支出済額5億3.393万円5億2.826万円

5，762万円5.088万円

58億 56万円52~鞍1.185万円

EZヨ匡君EEヨ9.581万円9.533万円

5.617万円4.990万円

土地取得事業

持軍国有線飯送型車話事業

箇民健康保険E事業

交通災害

共済事幾

65億5.193万円65億5.169万円

老人保健事業

20億5.723万円20億3.124万円

援策集洛

排水事費量

同円

万万一

nMU内

hu-

nυau-

司

''n‘u-

nNU

‘，，-

億億

一

偽

3LnμL

-

anM可

aH『

一

公共下水道

事業

3傷 855万円E億9.639万円

同和地区住宅新築資金等貸付事業

各事業のあらまし

8 ('H13.449m'、1億九711万円)-土地取得状況土飽取得事業

4，813阿(1rI平均)-通話交換回数3，480戸-加入戸数塩田有線政送電話事業

3'li.i?:4，7967J円(保険者負担分)-保険給付状況33.900人(16，526・世骨i)-被保険者数国民健康保険事業

3，508万円(，159件)-見舞金支給額106.192人-加入者数受通災害共済事業

4.903万円-作業ヱ賃14.102人-延べ利用者数福祉事業センタ一事業

65倍~1 ，037万円(老人医療負担分)

仁子fJl卦J也氏 3，9197J円、 .ド之郷J也r<:7f怠3，17475円、岡地医 1億9，043万円、 ド小島地区 3位7.510万円、小井ELIJtI!.区1f立7，210万rg、?片安明地区 2イ意3，683万円、保野 ・忽11岡地区 H忌4，730万円なE

-医療費給付状況13，307人

-管渠、処理場等建設事業費

-医療受給者数

農業集落排水事業

老人保健事業

16件(1億220万円)-貸付状況同和旭区住宅新築

資金等貸付事業

上回処開区 974.1ha (務備率66.5%)・処理面積

別所温泉処理区16.1ha ( 1/ 23.7%) 14，175[1(34.8%) -処理区域戸数公共下水道事業

34，786戸 (99，404人)

1，462方m'

36件 (1億9，2川万円)

57件 (5億4，892方円)

水道事業のあらまし

給水戸数

年間配水量

建設工事

改良工事ir竺

水道事業

企業名

6，493人 (延べ)

13，734人 (延べ)

537人

産院事業のあらまし

入院患者数

外来患者数

新生児数

資

本

的

収

支

16 2. 広報うえだ7.(g)

o' " ~ヌ:t'五LJ

e-pe ・6・ 回同圃--

病(医)院の受付では

保険証と医療受給者証を

提示してください/

Ill

-問い合わせ

高齢者福祉課(内線

1624)111

一老人保健で医療が受けられる

のは、上田市に住所があり、次

に申Iてはまる入、です。

①叩必に述した川の「朝日」か

ら(誕恒日が

.Hの場合はその

月から)②何歳以上河歳未満

で

一定の降客があり、市長の認

定を受けた人(認定を受付た月

の「翌日」から。認定日が

一日

の州場介は、そのけか・ら)

お院おさんにかかるときは、

保療受給者証(健康手帳)と保

険証を提出してください。

老人保健で医療が

受けられるのはつ・

一転出するときは、

受給者証は

向齢者福祉課へ返してください。

転出後は、

L仁川市で交付した受

このようなときは

市町村の窓口ヘ!

給許証は使川できませんので、

転出先の市阪町村で新しく交付

してもらってください。

再度、上回市へ転入する予定

、でち、転出時には必ずお返しく

ださい。転入時に新しい受給若

証をお波しします。

また、新しい健康保険に加入

した

tきや、保険証の記号

・番

号、が変わったt

ときは、新しい保

険証

t印鑑ぞ高齢者福祉課まで

持参して、変ぽの下就きをして

ください。一

健康保険法などの.部が改正

され、

mnlnから老人保健の

制度が次の

tおり変わりました。

「老人保健制度」か

川月1日から変更

入院時の食事代の

一部負担

入院時の食事代に

ついては

診療や股薬、入院などの「療養

の給付」から切り離し、被保険

者のかたは次のT

とおり負担して

いただきます。残りは「入院時

食明療養賢」として老人保健が

れ刊します。

-入院時の食事の標準負担額

マ

一般の被保険者

:i日に

つき

600円(ただし、次

の場合は軽減されます)

*市民税非課税世帯などの

かたで、標準負担額の減額

認定を受けている場合

・:l日につき

450円

*市民税非課税世帯などの

かたで、叩日以上入院して

いる場合叩日以降

・1日につき300円

*市民税非課税世帯などの

老齢福祉年金受給者

:・

l日につき

200円

申請仁より、市から減額認定

証が交付されますので、医療機

関の窓口に提出してください。

AV申摘に必要な書類

被保険者証、老人医療受給者

証、印鑑、転入者は前住所の市

町村民税証明書

AV問い合わせ・

減額認定の窓

口

日齢者福祉課(内線

1624)

1今ぉ; ・・・・・か年荷老JJ 4 ':巴人1 月二医O カ・ 7 療1 (う..... (こ

A 28p t8が るな T外 一り白米音11ま Yの負すユみ担

L 、金

2， 16

老人医療

一部負担

金、か4月から変更

[10] 広韓うえだ7.

主一人当たり医療鍵 (円)

上田市 {申E巨 全国実数 {申率

58 341.624 “3.010 59 341，753 0，03 461刈8 4.1 ω お8，682 7JIl 498，637 ao 61 5句忽犯 51あ 見3，033 4.8 62 4低526 3.13 548，600 4.9

63 410.659 2..D2 567.930 3.5

:n: 424.774 3.43 593，606 4.5

2 434.517 2.29 ぼJ8.983 2.6

5 457.318 5.24 633β41 4.1

4 484.“。 5.93 5 524.422 8.25

三日②の表は、対全国実数比

-一人当たり老人医療費の状況②

主一人当たり医療費 (円)

よ田市 {申* 県実数 {申率

58 341，624 399.452 59 341.753 0，03 347，617 -12.9

ω お8，682 7JIl 泌8，021 5.8 61 ヨ明日，2!D 51あ 381.134 3.5 62 初2.526 五13 394，824 3.5 63 410.659 2.D2 406，674 3D

:n: 424.刀4 3.43 422.011 3.8

2 特4.517 2.29 431.綿5 2.2 3 457.318 5.24 447.691 3.8 4 総4.“。 5.93 470.929 5.1

5 524，422 8.25 493.015 4.7

-一

人当たり老人医療費の状況①

A

@8@

~

一一

一

，‘・~

・・・・・ ・-

-・・・・ ・

・--‘寸n ...

晶-・・・・ ・

どのよ

市引-国保(国民健康保険)とは、

F

は門」うな制度なのですか?

日

M一基本的には、国保の加入者がお互い

「レ」に出し合うお金(保険税)と国からの

負担金、て、もしもの時に安心して医療機関に

かかれるようにする助け合いの制度です。

どのような人が加入する

羽包

囲保には、

日川」

のですか?

日制一国民は、必ずいずれかの医療保険に

「レ」加入することが義務付けられています。

他の医療保険(健康保険や共済組合など)に

加入していない人(例えば自営業の人や会社

ぞ退職した人、アルバ

イトやバ

lト勤務の人

な

E)は、本人の意思にかかわらず、必ず国

保に加入しなければなりません。

国保の加入や脱退の手続きは、だれ

がいつするのですか?

世帯主

(家族でもよい)が、必ず日

日以内に市役所に届け出をしなげれば

なりません。例えば、勤務先の会社などでは、

国保の手続きをいっさいしませんので、退職

して健康保険の適用がなくな

った場合は、国

保の加入手続きが必要です。また、就職して

健康保険の適用になった場合は、国保の脱退

手続きが必要になります。

E面園

柄引-

保険税(国民健康保険税)とは、ど

口川」

のような税金なのですか?

円

M一

上田市が負担する医療費の必要領を

「レ」確保するため、国保の加入世帯に保険

税を課税して

います。

保険税は、次のようにして決められます。

団H

I i I

また、課税内容は次の4項目です。

①均等割:・世帯の加入者数に応じて計算(一

人当たりl万500円)②平等割・:一世帯当

たりの額

二

世帯当たり

l万1000円)③

所得割・・・世帯の加入者の前年の所得に応じて

計算④資産割・・・世帯の加入者の当年度の固定

資産税額に応じて計算

これら4項目の合計が、

ただく保険税額です。

1年間に納めてい

園

保険税を滞納すると、どうなります

か。また、滞納したまま市外へ転出し

た場合はどうですか?

日目保険税は、医療費支払いのために必

「μ」要な額をみんなで負担していますので、

滞納は許されません。滞納する

t制度上、医

療費を全額自己負担して

いただいたり、高額

療養費、出産育児

一時金および人間ド

ック補

助金などの支給は、

納税相談のうえ支給いた

します。そして滞納税額のほか、督促手数料と

.退職者医療制度国民健康保険の加入者の中で、 会社などを

送機して年金の支給者E受けている70歳未満の

人とその家族は r~総者医療制度J によりお医者さんにかかることになります。

・乙の制度に加入できる人

次の3つの条件にあてはまる人(退織被保

険者本人)とその家族(被扶養者)のかたです。

①国民健康保険に加入している人

@老人保健法の適用を受けていない人

③厚生年金や共済年金などの被用者年金制

度百五至五受けている人で、 加入期間が20年以上、もしくは40歳以後10年以上ある人

・自己負担金の軽減この制度で医療を受けると、自己負担金{一

般のかたは、本人も家族もすべて3劉)が次

のように軽減されます。

健康を支える保険税

延滞金が加わり、また滞納処分のため勤務先

への給与調査、取引先(得意先)への取引調

査、金融機関への資産調査などを行いますの

で、社会的地位や信用を失う場合があります。

また、市外に転出しても滞納税額は減少せ

ず、逆に延滞金が加算され、前記と同様の滞

納処分を行

います。

利用しよう.ノ-届け出年金の受給権力t発生すると、年金保険者か

ら r年金証書」が送られてきます。 r年金証

書」が届いたら、14日以内に世需主は年金証

書、 印鑑、保険証(お持ちのかた)などを持

参して、市民課または支所ヘ届け出をしてく

ださ1-¥。退職被保険者誌を発行します。

医療費を有効に

.，Eaa anE'

AqE'

{

情報

平成3年に上田市女性行動計画を策定して、今年で5

年目。この事業をもっと推進するだめ、平成ア年度に「第

二次女性行動計画」を策定します。男女ガともに参画し、

住みよいまちにしようという皆さんのご意見を聞く広聴

会を開きます。ぜひ、あなだの夢を語ってください。

ご参加ください/

高齢者健康のつどい

••• 人引制作γ時代、いきいきとお

過ごしいただくために、つどい

を開催します。

マと

8

2HUnm午前川時

初分

1午後3時

マ

と

こ

ろ

市

船折一川社センターマ内容

①

限療体育折導員による健康体操

(午前叩時刊分

1)

②講出

1AR

粗繋症の

f防と治療」品開・:成

人州

AP

M

縦研究所所民

・れ本医与

さん(午後l時初分1)

マ交

通のご案内

①上川駅花センタ

ー

てIF---rh川obfO司

A7.卜去l

ー

:

'

flHlt

'

I

山川

dセンター花し仁川駅行き:・

午後l時

・品川川終了後。なお一川

舟円すは訴訪形

・小牧

・朝日ケ正

卜

Mrmてす。ご利

mください。

マ問い合わせ刈帥行制付セン

ター(宮a-61119)

「消費生活講座」講

演会にお出かけを

••• マとき

3

HlH山午後2時

から3時制分まで

マところ

中央公民飴(材木町)マ演題

「食べ物の佃倣観1ぉ.大気かあ

さんからのメッセージ」マ講師

鈴木-f一子さん(品業

・日本

気象学会以)マ受講料

無料

マ問い合わせ

生活環境課(内

線

1388)

3月白日に防火管

理者「上級講習会」

••• マとき

3月

n円附午後2時

から4時初分まで

マところ

中央公民館大会議室マ資格

防火作理者の資怖がある人

受講料無料マ申し込み

2

月

UHmから3川口日幽までに

消防本部予防課(包@0119

内線217)へ

。定員130人

で締め切ります。

マ

[121 16 2. 広報うえだ7.

「ガールスカウト」

叩周年記念式典ヘ

••• ガールスカウト長野県第5団

設立加問年記念式典を行います。

マとき

2月初日仰

マとこ

ろ

尚.i会議所

5附

マ

内

容

①初同年記念式典(午後1時

1)

②古田人形芝山崎

(午後2時初

分

1)

マ

入

場

料

無

料

マ

問

い合

わ

せ

ガ

ールスカウト民野

h0

・Aτ

り

県都5団

(宮

@7053郎須野)

ジャパン・パラリ

ンピック冬季大会

••• マ日程

3川

3n俗・:開会式、

4Hω15日川:・賊技マとこ

ろ

プランシュたかやまスキー

・場(長門町)

マ実施種目

アル

ペン駐日(凶転

・大向転)、ノル

ディック柑円{距離競技)マ

問い合わせ

何

ジ

ャ

パン

・バラ

リンピック冬季競技大会事務局

(80425⑬3811)

!長野県議会議員一政選挙 l

「ふるさとコール」

参加希望する企業

••• 同滑な雇用を確保し、日進月

歩進展する技術革新に対応する

ため、首都圏の

Iターン希望者

(首都閣の大山町十、短大、終極専

門学校な

Eの卒業見込み者を合

む)を対象に、ト一小地域の産業

• 4月23日(日)

|上岡市議会議員一般選挙 lみんなそろって投票しましょう。

-上田市選挙管理委員会・

や企業の紹介、就職に必要な情

報

・資料の提供などを行い、人

材確保のため

の新たな就職環境

をつくる、就職総合情報展「ふ

るさとコ

ール信州上回地域」を

開催します。現在、参加を希望

する企業を募集して

います。

マと

8

4月四日

ω午後1時

i

5時

マところ市ヶ谷会館

「グランドヒル市ヶ谷」(東京都

新宿区)

マ申込期限

2月

n

nω(申し込みが印社を超えた

ときは抽選)

マ参加負担金

-企業4万円。ただし当日参加

せずバン

フレッ卜などを出展す

る企業は

3千円

(1企業印部以

内)マ

問い合わせ

労政課(内線

1411)、上山商て会議所(包

⑫4500)

明るい選挙の推進の輸を

ひろげよう/

上田市明るい選挙推進大会

県営住宅の入居者

募集は

3月1日2

••• 県営住宅の入居者の統

一募集

を行

います。

マ募集説明会

2月MH樹午

前

9時から(会場は上回合同庁

舎

6階講堂)

マ募集期間

3

月1日制から同日日開まで(土

眼目眼目を除〈)。ただし、受付

期間中に応募のなかった住宅に

ついては引き続き申し込みを受

け付けます。マ抽選会

3月

unω午前

9時から(会場は上

間合同庁舎

6階

講

堂

)

マ

入

居

資格

県内に居住または勤務し、

同居する親族

(3か月以内に結

婚を予定している締約者を含む)

3月5日旧)午後 2時から

中央公民館3階大会議室

①事例発表

②講演…「混迷政局と統一地方選挙」

講師…朝 日新聞長野支局長

池内文雄さん

上田市選挙管理委員会

事務局(内線1671・1672)

-とき

・ところ

・内容

-問い合わせ

上田市議会議員一般選挙の

立候補手続き等に関する

説明会を開催しますがあり、収入が

一定額以下で住

宅に困っ

ている人。ただし、

ω

歳(女性は叩歳)以上の人、身

体に障害のある人および生活保

護を受けている人は

一人でも入

居できます。

マ問い合わせ

上小地方事務所建築諜(包

@7

143)

立候補手続きなどが円滑に行われるよ

うに、次のとおり説明会を開催します。

・と き 3月15日附午前10時30介

・ところ 市役所 6階大会議室

・内容立候補手続き、選挙運動など

に関すること

・問い合わせ 上回選挙管理委員会

事務局(内線1671・1672)

[13) 2. 16 広報うえだ7.

よりよい紙面作りに

ご協力ください/

-情報テーブル・

てみませんか。

I 金賞・福田真里子さん 銀賞 ・問中.l!iまさん

: i!!i泡図小 ・ 6~) (西小 ・4年)

ん身{こ体各障種書の者制の度皆がさ

「防犯ポスター」入賞者が決定/

上回警察署と上小防犯協会で募集した、

防犯ポスターの入賞者が決まりました。

安全で平穏なまちづく りのため、地域

の安全活動に今後も協力をお願いし ます。

・上回警察署 (ft@OIIO)

•

• •• ・住宅改良の補助

工事分)

-級・2級・3級の、視覚また

は肢体不れ山の身体間百者(侃

歳未尚に限る)のかたが

日常生

活の向上のため、

住宅の改良守

する場合に補助が受けられるこ

とがあります。希望されるかた

は、3月初日開までに、工事費

用兄秘芹

t、改造部分の凡取り

凶(改・長前と改・以後)を持参し、

厚生課に

ご相談ください。

RIph7.ドE

'・hH'

la'A

白ト?

市では r広報うえだJ が市民の

皆さんに、より親しまれ、より読

まれるものにしていくため、次に

より平成7年度の広報モニターを

募集します。モニターの皆さんに

は、広報に対する意見や提案など

をお寄せいただき、市民参加の紙

面作りの一銭を担っていただきま

す。

b応募方法 20歳以上の市内在

住者(公務員を除く)t>募集人員

一般公募10人程度 t>任期委

嘱の白から翌年3月31日まで t>

職務内容 ①モニター会議への出

席(年3回程度) ~アンケートに協力など b謝私記念昂を贈

呈 t>応募方法はがきに、住所

・氏名(ふりがな)・年齢 ・臓業 ・

電話番号 ・r広報にひとこと」を書

いて、3月31日出までに秘書課(〒

386上田市大手1-11-16)へ。

マ補助金額

(平成6年度の場

合)

工事費

ω万円まで全額

マその他

新築や改築は付象

t

なりません。また、所作制限が

あり、

一定の基準を超える場合

や、補助決定前の事前者工も対

象となりません。

-人工透析の通院費補助

(平成

6年度後期分)

人仁透析のための泌院白川の

.部を補助します。

マ対象

(次の要件仁すべて該

均するかた)

①市内にお住ま

いて、

mu腕機能附守につ

いて身

体障害者手帳の

1級の認定を受

けて

いる。

②片道2M以

tの

距雌を通院している。

マ補助

申請

補助を申請されるかたに

は、必要書類をお渡ししますの

で、

3H3n憎までに厚生誕へ

巾し出てください。郵送もでき

ます。

-補聴器の相談会のお知らせ

刈齢のかたや耳の不内山なか

たを対象に補聴器の相談会を開

-.~涯醤義ヨI~晶君沼目I'~-

催します。当日は補聴器を試し

たり、現在お使いの補聴器の修

邸

・点検を行います。

マとき

3日3H幽午前日時

から午後3時まで

マところ

上旧市福祉会館(大手町・

NT

T向かい側)

マその他

聴党

の身体障害者手帳をお持ちのか

・たはご持参ください。マ問い合

わせ

即償却(内線

1603)

「滞納処分」による

電話加入権の公売

••• 市税などの滞納処分として、

屯話加入織の公光を次のとおり

行います。

電話を引きたいかたは誰でも

参加できます。

マとき

3月9H附

マ入札

時間

午前日時から叩時

m分ま

で(説明は午前9時何分から)

マところ

市役所市庁合

5階

第

3・4会議室

マ方法

競争

入

札

マ

台

数

当日決定

マ公

告

場

所

市

役所、盟殿

・出

m-

川阿の作文所マ入札参加者

印鑑をお持ち仁なり、

本人がお

いてくださ

い。代哩人の場合は、

本人内経の委任状

t代町人の印

鑑を必ずお持ちくださ

い。

マ

その他

公売当日までに、該当

する滞納将が市税などを完納し

た場合仁は、公売ぞ中止します。

マ問い合わせ

収税課

(内線1

3ol--303)

広報モニター

やっ

室賀温泉スタンド

ご利用ください/

••• 上室賀地区の室賀温泉糠泉地

わきに地泉スタンド施設が蜂怖

されましたのでご活用ください。

マ利用時間

午前6時

1午後

9時

マ使用料

200リット

ルにつき

100円です。

マそ

の

他

使

用

硬貨は

100円、叩

円だけです。

マ問い合わせ

山村整備課(内線1481)

(14) 16 2. 広報うえ定7.件数45件(-9)/死者O(ー)/負傷者57(-4)

< I月末現在。( )内は昨年比〉上田市の受通事故発生状況

•

廃車・名義変更の

手続きはお早自に

納期限は2月28日ek)・固定資窪税 A 掴

(都市計画税) ...開

・国民健康保険税 8期

便利で確実な口座振替のご利用を

••• 軽自動車等

(原付自転車、小

型特殊、および二輪、四輪の軽自

動車)を廃棄または譲渡した

t

きは、

3月引白幽までに次の場

所、で手続きをしてください。

-原付自転車・小型特殊:市

民

税謀、塩田

・川西岡支所

へ。廃

車の場合はナンバ

ープレートと

印鑑を、

名義変更の場合は譲液

証明書

t印鑑を持参してくださ

、。

・二輪、四輪の軽自動車

(車検

が必要なもの)

:・県自家用自動

車協会上小支部(宮@1875)

へ。

※軽自動車税は、

4月1日仁所

有しているかたに対して1年分

が課税になります。

マ問い合わせ

市民税課

1286)

開

1¥て

(内線

相 談名 日 時 会場 な ど

3月10円働

i去 律 相 談 13: 30-15 : 30 市

(予約制) 3 H 24日働 役生活環 境 諜

13: 30-15 : 30 所(南庁舎3階)

人権・ 悩みごと相談3 H 2 FI(材

宮 内線]38913: 00-16 : 00 @

土 地 建 物相 談3 ]-1 9 Rω 4

13 : 00-16 : 00 1 。農 地 問題相談

3月1円(水} 。農業委員会

8 : 30-17 : 00 (本IT合 2階)

行 政 相 談3月13R(月)

西武デパー ト10: 00-15 : 00

心 配ごと 相 談毎週火眼目

10: 00-15 : 00 社会福祉協議会

法 律 栂 =言ュ3，te 3月18日tt) (ft @ 2025) (予約flllJ) 10: 00一正午

:去 徐 相 談 3月15日(水)

(予約制) 13 : 30-15 : 00 上m商工会議所

保 険年金 相 談毎週月~金曜日 (宮 ⑫ 4500)9 : 00-16 : 00

市 民 相 談 毎週月~金隈11 生活 環 境 諒

交 通事故 相 談 9 :OO-Hi:OO 市 (南庁舎 31精)

兜 童 相 談毎~月~金曜日 ?交 児童 保 育 諒

9 : 00-16 : 00 (宮@2000)

母 子 相 与~と 毎週月~金眼目 所 児童 保 育 課

9 : 00-16 : 00 (内線1636)

毎週月~金限日 京都保育係l子 育て 相談 8 : 30-19 : 30 保育 セ ンタ ー

(ニ仁臨円は12:30) (fi @ 3096)

固定資産課税台帳

4月3日から縦覧

••• 固定資産税および都市計画税

のもととなる評価額

・課税標準

額をあらかじめ知

っていただく

ため、

固定資産課税台帳の縦覧

制度が設けられています。今年

度分の縦覧は4月

3日開

1同初

日附になります。詳しくは

「広

報」3/刊号でお知らせします。

マ問い合わせ

資産税課(内線

1292)

世帯主との続柄の

記載方法が改正に

••• 近年、市民のプライバシ

ー意

識が高まってきたことなどの社

会情勢の変化により、

住民票の

「世帯主

tの続柄」の記載方法

が3月1日から改正されます。

世帯主の子

Eも

(長男、長女、養

子など)については、続柄の記

載の区別をせずに、

一律に「子」

と記載されます。

また、

各世帯にお出しする通

知について、従米の世帯員の順

番が入れ替わることがあります

ので、

ごゑ知ください。なお、

戸籍に

ついては、父母との続柄

は従来どおりです。

-世帯主との続柄の記載方法

妻、子、父、母、妹、弟、子

の妻、子の子など

マ問い合わせ

市民課

(内線1

353)

-改正後の記載例

養 長 長 長 改男 男の 正長 の

目リ子 女 妻 男

子 子 子 子改

の の 正子 妻 後

「新映像塾」の塾生

希望者を受け付け

••• マとき

3月お日

ωl初日間

マところ

丸子町文化会館、

信州大学繊維学部

マ募集人員

上小地域(北御牧村を含む)に

在住

・勤務

・在学(高校生以上)

する人:・印人、

上小地域以外の

人・:印人、応募多数の場合は事

務局で選考

マ内容

①基調講

演(映画鹿瞥

・佳洋

一さん)

一

般参加もできます。②バ、汗ルデ

ィスカッション

③分科会

マ

参加費

3000円

(3月お日

宿泊希望者は10000円)

マ主催

上回地域新映像産業推

進協議会(県、上岡市、

小県郡

7町村、北御牧村な

Eで構成)

マ問い合わせ

詳細については

2月訪日

ωまでに上田地域広域

行政事務組合(宮⑫2130)へ。

16 2. 広報うえだ7.(15)

υろし

・田尻 宙くん( 1鰻3か月・上本郷)

r滑り台やボール役げが大好き。なんでもよく食べ、特にイチゴやパナナが好物。かぜをひかない丈夫な子です』と、母の優美子さん。

保健診tlT保健予防課(内線 1374)

.3月の乳幼児健康診査

[>受付時聞 いずれも午後 1fI.): -2時 [>持ち物l母子健h]i下1帳、パスタオル(..J・ JOか}JV，υ、向ブラシ

( 1能 6カ・円児)0 1 歳 6 かJ]児は、 'ff.、九ゃん手IÞl~の rllにある雌Mt診ftMに記入してお持ちくださ t、c 3必児

は健康診内票と机聴覚検慌のアンケート~お返りしますので、ご記入のうえお持ちください。 また、 I!J<検究

のスポイトもお持ちください。

-保健センター(市役所南庁舎巴階)

健 員参 実施日 生 年 月 日

4 力、 月3nsII 6. 10. 16-10. 31

3月2211 6. 11. 1-11. 15

10 か 月3月911 6 . .L 1Ii--1. 30

:3月281J 6 . :>. 1-5. 15

|歳 6か月3/"1311 !) • 8. 16-8. :31

3月lHI 5 9. 1-9.1:>

3 3月 6[1 2. 1-2. 15

歳3月1011 2. 16-2. 29

-塩田母子健康センター(塩田地区)

;;;|3MllH4 l歳 6か月 I :3月2311 I 5

・川西社会福祉センター (川西地区)

4 か月 I I 6. 10. 10 か月

l歳6か月

3)J1711 6. 4.

5. 8.

1<¥-11. 15

}()-5. 15

J6-9. 15

16-11. 1;)

l()-5. 15

}(j- 9. 15

-寝たきり老人をささえる家族の会

[>とき 3日8R(初午後 1時-.1時 [>内容施設

見学 U;副-l l jlGテ、、イサービスセンター「さっきの陪I J、:t~

11デイサービスセンター ・特別養護主人ホーム「室nのlH.J) [>出発午後 1時にdi役所本庁舎前よりノfス

が出ます(途qlの来ド'111まuf能) [>申 し込み 3 )J 3 n(句までに保健子防課(内線1377)へ [>その他

当日、介護ぞカ・わってく fごさる人カ%、な l， t~i介は、払I~

人ポランテ fアが伺いますので、ごj虫給ください。

-お年寄りのlまけについての相談会

むの忘れが散しい、お漏らしをする、今までと行動

が違ってきた、家族が対応に附ることがあるなど、お

年寄りのことについての相談をお受けします。 なお、

早めに相談する二 tによって、ぼけの進み方が違って

きます。

[>とき 3月7日(勾午前 911年30分~午後 311年30分いところ 刈齢者福祉センタ- [>相談担当者国立

小諸雌益所・ JJ，'il内静.{-さん じ〉相談料無料[>申し

込み 個人相設でイ・約制です。.jll談を希望されるかた

は、 3JJ 3 11 伽までに I~I し込んでくださ L、。[>定員5人(定uになり次第受け付けを締め切ります)

[>問い合わせ .. I，~j齢r..師宅11:センター (fi⑫4119)

広報ビデオ(委託制作)が

優秀賞を受賞 fこのほど、長野県市町村広報コンクールの f広報ピ

テ・オの部」で、上田市が優秀賞を受賞しました受賞した広報ビデオは、お年寄りをテーマに、市の

高齢者福祉を取りよげた「お年寄りに優しいまちづくりへJ(平成 6年11月27日、信越叙送で放映)です市では、この受賞を機に、いっそう市民の皆さんにしまれる広報活動を進めていきますので、ご意見・

したら、秘書課(市役所本斤舎

広寝うえ~7. 2. 16 日6)