2

CAMPANHA

Nossa campanha de verão entra em ação

OBRAS

Solar do Baturité a todo Vapor

PATROCÍNIO

Somos o Patrocinador Master do Camboriú FC

E tem mais! Nesta edição conheça o vencedor do concurso Pinte o Verão 2012.

# 1 | ano 1 | agosto

_ _ _ _ _ _ _ # 19 | fevereiro| ano 3

EDIFIQUE

CONHEÇA O PROJETO

CONSTRUINDO O SABER

Agora o Centro Médico Embraed oferece assistência Odontológica e Fisioterapia.

Construindo o Saber ............................03

Pinte o verão 2012 ..............................07

Nosso Campeão na São Silvestre..........08

Campanha de Vacinação ......................08 Campanha de Verão em Ação ..............09

Conheça os novos serviços do Centro Médico ...............................................10

Somos patrocinadores do Camboriú Futebol Clube .......................................12

Solar do Baturité a todo vapor .............13

Descontos no Infinity Blue ...................14

Vem aí o Leilão Beneficente da CowParade ..........................................15

Edifício Alexandria na Casa Vogue ........16

Majestic Decorado ..............................16

Cinema ...............................................17

Dica de Livro .......................................17

Dica Delícia .........................................18

Reflexão - Lígia Maria Torres ................18

Movimente-se com a dança de salão ..19

E o bolo vai para ..................................20

CAROS LEITORES

Balneário Camboriú, 10 de fevereiro de 2012.

Caros Leitores,

Basta observar os corredores do escritório, os refeitórios dos canteiros de obras, as reuniões, as festas e tantos outros momentos para entender que a Embraed é realmente uma grande família.Cada integrante exercendo seu papel, sua função, e contribuindo com o todo, com as grandiosas obras de arte que tão bem conhecemos.Desta grande família, derivam amigos, colegas de trabalho e de profissão. Alguns se conheceram a pouco tempo, outros já constroem vínculos a vários anos. Amizades de longa data.Acredite, entre documentos e reuniões, projetos e obras a serem concluídas, existem pessoas, histórias, amigos.É por isso, que junto com você queremos celebrar o dia da Amizade, que é comemorado no Brasil em 14 de fevereiro.Á você, membro de nossa equipe e nosso Amigo, um feliz dia da Amizade.

Embraed

ÍNDICE

Queremos sua participação no Edifique.Envie-nos fotos, dicas, histórias...

O Edifique é o seu espaço para compartilhar informações.

Participe e ganhe prêmios!

Envie as informações para jacqueline@embraed.com.brou as entregue em nosso Plantão Central de Vendas.

2

CAMPANHA

Nossa campanha de verão entra em ação

OBRAS

Solar do Baturité a todo Vapor

PATROCÍNIO

Somos o Patrocinador Master do Camboriú FC

E tem mais! Nesta edição conheça o vencedor do concurso Pinte o Verão 2012.

# 1 | ano 1 | agosto

_ _ _ _ _ _ _ # 19 | fevereiro| ano 3

EDIFIQUE

CONHEÇA O PROJETO

CONSTRUINDO O SABER

Agora o Centro Médico Embraed oferece assistência Odontológica e Fisioterapia.

FIQUE SABENDO

03

CONSTRUINDO O SABER

Começam as mobilizações em nossas Obras

04

com imensa satisfação que apresentamos o projeto Construindo Éo Saber. Resultado de uma forte

parceria entre a Embraed e o SESI- Serviço Social da Indústria. O projeto se resume na implantação do programa SESI Escola - Educação para Jovens e adultos. Uma oportunidade aos nossos colaboradores que tem interesse em se alfabetizar ou dar continuidade ao Ensino Fundamental e Ensino Médio.A metodologia utilizada é o Ensino Modularizado, que consiste no desen-volvimento de estudos individualizados por meio de módulos instrucionais de cada disciplina e atendimento em grupo por professores, duas vezes por semana.O Programa é desenvolvido em parceria com a Secretaria de Estado da Educação e do Desporto, sendo que o aluno recebe o

A Embraed investe em Educação

O PROJETOseu diploma ao concluir os módulos.Nossos colaboradores contarão com professores habilitados e qualificados, acompanhamento pedagógico constante e material de apoio para utilização durante as aulas. A sala de aula será montada no interior de nossas obras.O projeto engloba 3 etapas. Durante a primeira, vários profissionais do SESI visitaram cada obra para explicar o projeto e diagnosticar o nível escolar de nossos colaboradores.A segunda etapa são as matrículas que já estão acontecendo. Dias 09 e 16 de fevereiro são as datas agendadas. Logo após, definiremos a Obra que receberá a Escola Embraed.

Tudo isso foi planejado cuidadosamente pensando no seu desenvolvimento e em melhores oportunidades. O Construindo o Saber chegou para acrescentar mais conhecimento em sua vida.

Agarre esta oportunidade!

Com estudo, você conhece um mundo de informação e faz acontecer a sua história.

Você podeser o que sonha.A escolha é sua!

Fique atento aos dias e horários para efetuar a matrícula.

Estas informações estão expostas no refeitório de cada obra.

05

Vamos voltar a estudar?

06

Escrever um futuro

melhor é mais fácil do que

você imagina!

MATRÍCULAS A matrícula já aconteceu em a l g u m a s d e n o s s a s obras. Mas ainda da tempo de você garantir a sua vaga. Compareça no Villa Serena no dia 16/02 as 18h. Esperamos você!

O Sr. Everaldo já fez a sua matrícula.

Agora, é só aguardar o início

das aulas.

Quem participa ganha prêmio.Participe você também!

FIQUE SABENDO

E o vencedor do concurso Pinte o Verão 2012 foi o

Lucas Felipe Franz Pasetti, filho da nossa colega Natule, telefonista do escritório.

Lucas, que tem 11 anos, fez um lindo desenho

cheio de cor e criatividade e levou para casa o

kit de verão Embraed.

Parabéns ao nosso Artista mirim!

PINTE O VERÃO 2012

07

FIQUE SABENDO

NOSSO CAMPEÃO NA SÃO SILVESTRE

om força de vontade e sorriso no rosto nosso simpático colega Odemir Augusto Cdo Carmo foi correr na Sao Silvestre.

Ele completou a prova e trouxe até medalha.

Parabéns Odemir!

FIQUE SABENDO

niciou no dia 06 de fevereiro a campanha de vacinação Embraed. Até o final desta semana, dia 10, I

todas as obras terão recebido a visita de nossos profissionais do Centro Médico.Cada colaborador receberá a segunda dose da vacina Antitetânica, respon-sável pela imunização contra o tétano.A Embraed preza pela saúde de sua equipe. Não deixe de usufruir deste benefício.

08

CAMPANHA DE VACINAÇÃO

ocê já conheceu a Campanha de Verão 2012, uma campanha vcolorida e alegre pintada pelo

artista Eduardo Baruch.Agora, ficará por dentro das várias ações de marketing que iniciamos neste ano.O objetivo é atingir o público alvo da Embraed por meio de ações em locais estratégicos.No Infinity Blue, empresa do grupo Embraed, distribuímos toalhas de praia e kits de Frescobol para serem utilizados pelos hóspedes.Nossos Plantões também estão equipados com vários brindes de verão para presentear nossos clientes.Quem for a Green Valley, verá uma bola show gigante rolar sobre o público durante a festa. A bola, que traz a Campanha de Verão, está fazendo sucesso nas noites do oásis da música eletrônica. O mesmo material está sendo utilizado também na piscina do Infinity Blue.Na próxima semana, iniciaremos várias ações em locais estratégicos da cidade, onde Promoters uniformizadas farão a distribuição de brindes.Essas e outras ações marcarão o Verão Embraed 2012.

FIQUE SABENDO

CAMPANHA DE VERÃO EM AÇÃO

Balneário Camboriú com o toque de um artista. 09

Dalva JoaquimGerente Departamento Pessoal

Centro Médico já era bom, agora ficou ainda melhor. Além dos serviços que já vinham sendo oferecidos, passamos a contar com Odontologia e Fisioterapia. OConheça os novos profissionais e de que forma seremos beneficiados:

FIQUE SABENDO

10

ODONTOLOGIAduardo Belffor Campos. Este é

o nome do dentista que agora Efaz parte de nossa equipe.

Graduado em odontologia e pós

graduado em ortodontia e ortopedia

facial, Eduardo tem conhecimento e

experiência de sobra para cuidar do

sorriso de nossos colaboradores.

A meta para o consultór io

odontológico, é atender em média

oito pacientes por dia e casos de

emergência que possam ocorrer.

Para você utilizar este benefício é

fácil. Comunique seu encarregado

ou gerente. Este, agendará a

consulta com a recepcionista do

Centro Médico.

Esta é mais uma novidade que chega

para melhorar e cuidar da sua saúde.

Este é o consultório que a Embraed preparou para lhe atender.

Utilize este benefício!

Entre os serviços que serão oferecidos estão:* Atendimento Básico;* Tratamento de Canal;* Dentística Restauradora;* Pequenas cirurgias* Extrações;* Diagnóstico de lesões bucais;* Tratamentos periodentais* Profilaxia

Futuramente o consultório odontológico atenderá também tratamentos estéticos (ortodontia, clareamento, etc) sendo cobrado apenas o valor dos materiais utilizados.

CONHEÇA OS NOVOS SERVIÇOS DO CENTRO MÉDICO

osso Centro Médico

também recebeu um Nprofissional de fisioterapia.

Raquel Pereira Jung é graduada em

fisioterapia e possui especialidade

em f is ioterapia apl icada as

disfunções musculo-esqueléticas,

fisioterapia do trabalho e ergonomia

e aprimoramento em reeducação

postural global.

A Raquel, que já desenvolveu um

projeto de Ginástica Laboral na

Embraed a alguns anos atrás, hoje

11

FISIOTERAPIA

chega com ainda mais entusiasmo

para prestar aos colaboradores

diversos serviços.

O consultório de fisioterapia está

atendendo no período matutino e

vespertino. Em média, sete pessoas

passam por lá diariamente, e a

tendência é intensificar estes

atendimentos.

Também está previsto a chegada de

uma estagiária, que prestará auxilio

durante os processos do consultório

de fisioterapia.

Entre os serviços oferecidos, estão os atendimentos

individuais e atividades de alongamento. Em breve o consultório de fisioterapia

estará apto a também realizar atendimentos em grupos.

O consultório de Fisioterapia está recebendo vários equipamentos

para que você possa receber o melhor atendimento possível.

Para utilizar os serviços de fisioterapia, você deverá

solicitar ao seu mestre de obras uma consulta com o

médico de nossa clínica, Dr. Farah. Identificada a

necessidade, você será encaminhado para uma

consulta com nossa fisioterapeuta.

Estas novas aquisições tem por objetivo melhorar a

qualidade de vida dos colaboradores da Embraed.

Aproveite!

FIQUE SABENDO

SOMOS O PATROCINADOR MASTERDO CAMBORIÚ FUTEBOL CLUBE

12

marca da EMBRAED já está estampada nos uniformes do Camboriú Futebol Clube, que já estreou na Primeira A

Divisão.O Grupo EMBRAED é patrocinador master do Clube, tanto no Estadual quanto na Copa Santa Catarina que acontece no segundo semestre deste ano.“Assim que começamos o planejamento de 2012, a EMBRAED foi a primeira empresa pautada na lista de possíveis patrocinadores do Clube pela grandeza e abrangência da marca, pela liderança no mercado da construção civil e por sua credibilidade”, disse o diretor de marketing do Camboriú, Yalli Rauber Von Gilsa. Nossa intenção é divulgar a construtora através do esporte e dos nossos artistas (os jogadores e equipe) que superaram desafios e chegaram à Primeira Divisão do Estadual. Queremos valorizar o esporte regional e incentivar projetos sociais ligados ao segmento. No jogo que ocorreu no dia 25/0

, inauguramos o Camarote Embraed no estádio de Camboriú. Um espaço aconchegante para clientes e colaboradores torcerem para o Camboriú Futebol Clube.Que venham muitos gols. Vai Cambura!

contra o Metropolitano

FIQUE SABENDO

SOLAR DO BATURITÉ A TODO VAPOR

construção do solar do Baturité está a todo vapor. O edifício que após finalizado terá 32 andares já A

atrai os nossos clientes.Hall Social, piscinas, sala de massagem, academia e estúdio de pilates. Estes são alguns dos inúmeros atrativos que a área comum do empreendimento oferecerá.Além de possuir conforto, qualidade e luxuosidade, marca registrada da

Embraed, o Solar do Baturité trará a tranquilidade e exclusividade de morar em frente ao mar.Nossos colaboradores estão trabalhando com a cos tume i r a ded i cação e profissionalismo para garantir que cada pequeno detalhe desta grande obra seja perfeito.Parabéns a equipe do Solar do Baturité.

13

FIQUE SABENDO

DESCONTOS NO INFINITY BLUE RESORT & SPA

14

Perfeito para harmonizar corpo e mente com infinitas sensações. Lá o cliente vai encontrar tratamentos estéticos, massagens e terapias que somam mais de 60 tipos de cuidados especiais.

Aqualina Bistrô, a confraria do requinte e da boa música. Alta gastronomia em um ambiente fino e acolhedor, tudo isso ao som dos acordes clássicos de um piano.

Blue Marine Restaurante. Alta gastronomia Internacional que vai do café da manhã ao jantar. Perfeito para provocar o paladar com infinitos sabores.

O Acquamarine Grill une a tranquilidade de uma praia semi-privativa e pratos muito saborosos com grelhados, pescados e frutos do mar. Boa mesa bem de frente para o mar.

Agora o cliente pode passar um dia incrível com o pacote Day Use. O Resort oferece um complexo de lazer para reunir a família, se divertir e relaxar.

gora o Infinity Blue Resort & Spa conta com o sistema Open Club,onde seus produtos e serviços ficam abertos ao público e não maisapenas aos hóspedes do hotel. A grande novidade é que os colaboradores do A

Grupo Embraed poderão usufruir todos os itens listados abaixo com 30% de desconto. Não perca essa chance e aproveite!

30% de DESCONTO Para colaboradores do Grupo Embraed

Válido para pagamentos a vista no local.

FIQUE SABENDO

VEM AÍ O LEILÃO BENEFICENTE DA COWPARADE

alvez você já tenha visto que as vaquinhas Picowlé e Balneário Cowboriú já não estão mais na Embraed. Após a exposição durante alguns meses, o evento Cow Parade passa para a próxima etapa. Leiloar as vaquinhas.T

É o momento em que empresas e pessoas físicas tem a chance de laçar uma vaquinha do rebanho CowParade e levar para casa.

O valor arrematado pelas vaquinhas

Balneário Cowboriú e Picowlé serão destinados as

entidades filantrópicas

Asilo Dom Bosco de Itajaí e o

Lar dos Velhinhos de

Balneário Camboriú. Ambos escolhidos

pela Embraed.

15

FIQUE SABENDO

EDIFÍCIO ALEXANDRIA NA REVISTA CASA VOGUE

s decoradoras Adriana Mey e Luciana Pereira apresentaram na Revista A

Casa Vogue, edição nº3017 - Janeiro de 2012, o apartamento d e c o r a d o d o E d i f í c i o Alexandria.A matéria aborda o conceito contemporâneo do projeto, que explora tons neutros e nuances de bege e palha. Além das peças selecionadas para o décor, que casam com a sofisticação característica da Embraed.

FIQUE SABENDOMAJESTIC DECORADO

16

ocê que já conhece o Majestic Residence, Vagora não pode deixar

de conhecer o seu mais novo apartamento decorado.Tudo foi minuciosamente planejado. As cores, os móve i s e ob j e to s se complementam resultando em ambientes harmoniosos e requ in tados . Venha Conferir.

A edição especial já está nas bancas.

Confira!

Sem Limites

CINEMA

DICA DE LIVRO

Com a descrição de histórias verídicas de sucesso, O poder do subconsciente é um guia para libertar o poder da mente que revela segredos para melhorar um casamento, vencer medos, eliminar hábitos nocivos, curar pequenos problemas de saúde e obter promoções, prestígio, dinheiro e a felicidade pessoal.

O Poder do Subconsciente

17

Eddie Morra (Bradley Cooper) sofre de bloqueio de escritor. Um dia, ele reencontra na rua seu ex-cunhado, que lhe apresenta um remédio revolucionário que permite o uso de 100% da capacidade cerebral. Eddie passa a se lembrar de tudo que já leu, ouviu ou viu em sua vida. A partir de então ele consegue aprender outras línguas, fazer cálculos complicados e escrever muito rapidamente, mas para manter este ritmo precisa tomar o remédio todo dia. Seu desempenho chama a atenção do empresário , que resolve contar com sua ajuda para fechar um dos maiores negócios da história.

Nosso colega Kleber indicou o livro O poder do Subconsciente. «Este livro é muito interessante.

Vale a pena Ler»

KleberConsultor de Vendas

A Daniela, consultora de vendas da Embraed, assistiu o Filme

Sem Limites. « O filme é muito bom e

engraçado. Recomendo.»

WRAPS SABOROSOS

DICA DELÍCIA

Ingredientes Preparo

REFLEXÃO

18 [Lígia Maria Torres]

'E devagar, a gente vai amadurecendo o olhar... Aprende a filtrar o de fora, pra não acumular sujeira por dentro.'

Abra o pão com cuidado. Espalhe o leite sobre as metades e reserve. Em uma tigela, misture o requeijão com a salsa e espalhe sobre o pão. Cubra com fatias de peito de peru e queijo. Distribua a cenoura ralada e cubra com a folha de alface. Enrole uma metade do sanduíche como um rocambole e continue enrolando com a outra metade com cuidado para não quebrar. Deixe a dobra do sanduíche voltada para baixo.

1 pão sírio grande1 colher (sopa) de leite3 colheres (sopa) de requeijão1 colher (sopa) de salsa picada4 fatias de peito de peru4 fatias de queijo prato4 colheres (sopa) de cenoura ralada2 folhas de alface grandes

aiba o que é dança de salão em cinco respostas. O bailarino Jaime Arôxa Sresponde às perguntas sobre a

modalidade:

MOVIMENTE-SE COM A DANÇA DE SALÃO Conheça melhor esta modalidade da dança

que engloba diversos ritmos e que faz bem para o corpo e a mente

VIVA SAUDÁVEL

19

De onde veio?

Quais as partes do corpo mais exercitadas?

O que é preciso para praticar?

R: Aconselho escolher um bom professor. O risco é escolher um professor que não tem uma visão ampla da dança de salão e só ensina passos. Tem professor que transforma e aquele que usa o que o aluno tem. Na minha opinião, o professor deve ser

R: É a celebração entre o homem, a mulher e a música. A dança de salão se pratica no salão e tem como característica básica a improvisação, a não-coreografia, o diálogo dos corpos ao som da música.

O que é?

R: A dança de salão surgiu nos salões nobres da Europa com a necessidade de aproximar o homem e a mulher. Depois ela ganhou o mundo, incorporou a cultura de vários outros lugares, fazendo surgir os ritmos como a salsa, a lambada e o tango. De acordo com a cultura do lugar, ela foi ganhando ritmos, cores e formas diferentes.

R: Depende da dança. O tango, por exemplo, é a modalidade que exercita menos partes do corpo. Você usa basicamente os pés, a cabeça, o quadril e as articulações. O zouk e a salsa usam o corpo inteiro e o samba usa mais as pernas. Então, é de acordo com o ritmo.

R: Qualquer pessoa pode praticar, pois a dança de salão é democrática. Cadeirantes, deficientes visuais, todos saão convidados a participar do movimento. Além disso, a dança pode a j uda r no t ra tamento de a lgumas doenças, como traumas e depressão. Se a pessoa não se curar, ela vai aproveitar o prazer da dança e ter a dor atenuada. Para as crianças, a dança deve ser uma brincadeira. Por isso, são indicamos ritmos como o rock dos anos 60 e não o samba e o zouk, por exemplo, que podem precocemente erotizar o que vai surgir naturalmente com o passar do tempo.

transformador. Deve por exemplo, pegar uma pessoa com postura ruim e transformá-la em uma pessoa com boa postura; ter um aluno tímido e dar coragem para ele olhar para o outro. Enfim, ele deve trabalhar outros lados também, e não somente os movimento mecânico dos passos.

Quem pode praticar?

Feliz Aniversário!20

E O BOLOVAI PARA...

ANIVERSARIANTES

10 ESDRO V. DA CAMARA

10 SILVIO J.FLORENCIO

10 ALDO JOSE REIS

10 MARCOS RESENDE

10 VANDERSON DE Q. SILVA

11 JOSE BASTOS CORDEIRO

11 GEILSON M. DA SILVA

11 MARCOS R. DA R. PEREIRA

11 ELIAS SILVA

12 LUCIANO SOARES

13 ROSANE GONÇALVES

13 EDISON . VAZ

14 IVO STAUD

14 VALMIR A. DA COSTA

14 MAURICIO DE CUNTO

14 DILSON F. SOARES

14 RAFAEL P. JUNIOR

15 LUIZ R. LAZARINI

15 CRISTOFER J.SIQUEIRA

16 CELIO J. DOS SANTOS

16 JULIANO MUNARETTI

17 FAUSTINO M. CAVALCANTE

17 DARCI C. DA SILVA

17 LINDOMAR PORTO

17 JONAS D. DE AZEVEDO

18 GUSTAVO H. MUNOZ

18 GILCEMAR ASSI

18 RODRIGO M.VAGHETTI

18 RODRIGO D. DOS SANTOS

19 EDSON LUIS DE BORBA

19 JOAO A. AMORIM

19 ANDRE FELIPE LEITE

20 CLAUDIO MUSSI

20 RAFAEL M. RIBEIRO

20 PATRICK O. M. RAMOS

21 IZAEL DUARTE21 JOSE WILSON DA S. LOPES21 ARCENDINO MACHADO23 JOSE ANDRE DA S NETO23 EVERSON GALDINO24 EDVINO B. DA ROCHA24 ELENIR M. OLIANI24 RONI P. DE SOUZA24 EDEVALDO A CUNHA24 CARLOS E. RODRIGUES24 MAIKE W. D. SILVA25 FRANCISCO F. RODRIGUES25 ANTONIO ROSA JUNIOR25 ADAO C. DA SILVA25 ALINE CASAGRANDE25 JEFERSON DE OLIVEIRA26 JOSE LUIZ ADAO27 ANGELIN DE MELO ALVES27 HERCULES P. DE MELLO27 ADEMIR DA SILVA27 CLEBER VIEIRA28 PAULO C. DE OLIVEIRA28 ROBSON C. VIANA28 WANDERSON S. DA SILVA29 JESSE L. ROCHA

1EDSON KRATZ1PAULO C. DOS SANTOS1ALMIR MURILLO3 ITAMAR BENINCA3 MAURI BRAZ ROCHA3 DAVI M. DA SILVA3 MARCELO M. BRAND4 JOAO BATISTA BARBOSA4 ADIR MANOEL

4 ALTAIR DE OLIVEIRA4 EVERTON V. TOSI4 CLEZER E. GOULART5 CARLOS A. DO NASCIMENTO5 NATULE M.FRANZ5 JUAREZ HORACIO5 TEILOR F. MARTINS7 FRANCISCO T. LAPORTA7 JOSE ALBERTO BRIDI7 ANTONIO R. PRATES8 BRUNO G. DA S. VICENTE9 VALECIO GOMES9 CRISTIANO BOMBAZAR9 ALCIDES COELHO9 MAGNO GOMES DA SILVA10 ARNALDO O.MACHADO