Ellus Jeans Deluxe Journal Inverno 2014

Journaln

º02w

inter 2014

STAR

RIn

G C

ARO

L T

RE

nT

InI

As temperaturas ainda nem começavam a subir rumo à

primavera passada, e nós aqui na ELLUS já estávamos

com a cabeça nesse inverno que se aproxima. Foi assim,

entre viagens para metrópoles do Japão e montanhas

da Nova Zelândia, que começamos a pensar naquilo

que você gostaria e – esperamos – irá usar quando os ter-

mômetros começarem a baixar.

Pensando no desfile, que desta vez tivemos a honra de rea-

lizar no Salão Nobre do Theatro Municipal de São

Paulo (um sonho realizado) ao som do incrível Coral Pris-

ma, juntamos algum dos principais desejos do momento com

itens essenciais do nosso universo. O jeans, parte prin-

cipal da nossa identidade vem agora do Japão, em seu esta-

do bruto (o denim japonês). A jaqueta biker,

que amamos e tem tudo a ver com nossa pegada rocker,

se mistura a elementos dos esportes de montanha.

E o coturno, aposta máxima da ELLUS nesta

temporada, segue como carro-chefe nos acessórios, agora

em novos modelos e acabamentos deluxe.

ADRIANA BOZON

INT

RO

ELL

US

WAR

RIO

RS

E assim, chegamos a esta segunda edição do nosso Jornal ELLUS. Nossa intenção aqui é ser muito mais do que

um catálogo. Queremos dividir com vocês nosso ponto de

vista, informar e torná-los parte do nosso mundo. É por este

caminho que convidamos alguns amigos da marca para fa-

zerem as vezes de modelo num editorial especial com a nos-

sa linha de camisetas – outra peça tão importante

para o nosso DNA e bem em alta na moda global de luxo.

Tivemos ainda o privilégio de contar com a colaboração de

um dos ilustradores mais requistados do mundo da moda,

Filipe Jardim, e com nomes importantes desse meio em

entrevistas e colaborações exclusivas.

Mas chega de spoilers! Em nome de toda a talentosa equipe

que colocou esta coleção e jornal nas suas mãos, convido a

todos para conhecer mais do nosso universo nas pági-

nas a seguir. Espero que gostem.

DIRETORA DE CRIAÇÃO

pág.16

pág.20

pág.28

pág.32

pág.36

pág.10

4 E L L U S J E A N S D E L U X E

A ELLUS PROVA COM SUA COLEÇÃO DE INVERNO 2014 QUE É POSSÍVEL SE REINVENTAR SEM PERDER O DNA DE VISTA. COM UMA COLEÇÃO EM QUE O JEANS, CARRO-CHEFE DA GRIFE, APARECE COMO PROTAGONISTA, CHAMAM ATENÇÃO AS LAVAGENS BRUTAS, AS TEXTURAS – PELE E LÃ DE OVELHA QUE REPRODUZEM O EFEITO DA NEVE – E A MODELAGEM INSPIRADA NAS ROUPAS DE SAMURAIS. IMPOSSÍVEL NÃO DESEJAR VÁRIAS PEÇAS, E AQUI VAI MAIS UM MÉRITO DA ETIQUETA, COMANDADA POR ADRIANA BOZON: SER COMERCIAL SEM SER BOBA, PROVOCAR DESEJO DE CONSUMO E, AO MESMO TEMPO, TER IMAGENS FORTES DE MODA.

ELLELENHADOR COM SAMURAI. PARECE DIFÍCIL, MAS A COLEÇÃO UNIU ES-SES DOIS PERSONAGENS TÃO DISTINTOS, E ELES NUNCA CONVERSA-RAM TÃO BEM. JARDINEIRAS E JAQUETAS UTILITÁRIAS, CHEIAS DE BOL-SOS, ALÇAS DE COURO E FIVELAS; QUIMONOS QUADRADOS DE COURO QUE PARTEM DA JAQUETA PERFECTO E PEÇAS EM DENIM BRUTO, BEM ESCURO E MAIS PESADO ESTÃO ENTRE ALGUNS DESTAQUES QUE VI-MOS HOJE. A IMAGEM QUE A ELLUS CRIOU PARA O INVERNO É JOVEM E CONTEMPORÂNEA, MAS VALE RESSALTAR O INCRÍVEL TRABALHO DE DESENVOLVIMENTO DE MATERIAIS.

FFW

Agora o jeans volta como protagonista, seguindo o movimento da moda global que vem dando destaque ao material. Aqui ele aparece em seu estado bruto, com tear e tingimento manual, ou em lavagens que retomam processos clássicos de sua lavanderia. O tecido pode ser cotidiano, mas o acabamento é de luxo. Dos esportes vêm os ele-mentos utilitários com bolsos cargos, fivelas, zíperes e mosquetões. E do Japão, as formas afastadas do corpo, as interpretações modernas do quimono e de armaduras dos samurais com refinamento máximo no corte e acabamento.

L’OFFICIEL

A ELLUS REASSUME SUA VOCAÇÃO COMO MARCA DE JEANSWEAR E DÁ INÍCIO AOS TRABALHOS DO TERCEIRO DIA DE SPFW COM UM DESFILE QUE PRIVILEGIA UM SPORTSWEAR UTILITÁRIO, REPLE-TO DE PEÇAS ÚNICAS, JAQUETAS E COLETES COM BOLSOS FRON-TAIS, ZÍPERES E FIVELAS. O FIO CONDUTOR DA COLEÇÃO ERA UMA EXPEDIÇÃO AO CUMO DAS MONTANHAS MAIS ALTAS DA TERRA, EM MEIO A UM CLIMA EXTREMO QUE SE ENCONTRA COM CULTURAS ORIENTAIS – DAÍ AS ESTAMPAS ÉTNICAS, OBIS E OUTRAS REFERÊN-CIAS QUE REMETEM À VESTIMENTA DOS SAMURAIS.

VOGUE BRASIL

A silhueta é interessante, retoma a versão trabalhado-ra do denim usado para bater no chão de fábrica, nos macacões e jardineiras. Mas depois ganha suas malemolências, com casacos amplos de pelos (ditos “ecológicos”...), mantas étnicas, calças confortáveis e saias no joelho. Isso sem contar a influência das japonesas mesmo, seus quimonos e obis. De novo, Rodolfo vem fazendo da Ellus um ponto importante no calendário de desfiles. A comuna de Murakami, mesmo que reacionária, concordaria.

CHIC

PARA O INVERNO 2014, A ELLUS TRANSFORMOU O SALÃO NOBRE DO THEATRO MUNICIPAL DE SÃO PAULO EM SALA DE DESFILE. NA TRILHA, NEW ORDER AO SOM DE UM CORAL DE 40 VOZES MASCULINAS. E NA PASSARELA: JEANSWEAR DE LUXO, MISTURANDO ELEMENTOS UTILITÁRIOS DOS ESPORTES DE MONTANHAS COM O STREET STYLE DE TÓQUIO. AQUI BORDADOS EM RENDA E ORGANZA, TEXTURAS COMO TWEED E JACQUARD, DETALHES EM COURO, PELE ECOLÓGICA E APLICAÇÕES DE CRISTAIS ELEVAM TECIDOS DO PRÊT-À-PORTER À SOFISTICAÇÃO MÁXIMA. O JEANS VEM EM SEU ESTADO BRUTO, INSPIRADO NO DENIM JAPONÊS, COM TEAR E TINGIMENTO NATURAL. O AGED LEATHER CHEGA COMO EVOLUÇÃO DO LEATHER DENIM, AGORA EM TONS DE MARROM E COM ASPECTO ENVELHECIDO.NOS ACESSÓRIOS, FORÇA E DELICADEZA ATINGEM UM EQUILÍBRIO PERFEITO. VIDE AS BOTAS FEMININAS, JÁ UM CLÁSSICO DA MARCA, COM TRABALHO DE TRANÇADO E SALTO METÁLICO, E OS NOVOS COTURNOS MASCULINOS, GRANDE APOSTA – AGORA COM COUROS EXCLUSIVOS E ACABAMENTO DE CORRENTE NAS SOLAS.

A ELLUS SOBE A MONTANHA E MANDA UMA COLEÇÃO DE INVERNO PODEROSA, REPLETA DE TEXTURAS E REFERÊNCIAS UTILITÁRIAS PARA CIDADE GRANDE NENHUMA BOTAR DEFEITO. MAXICOLETES SE DESDOBRAM EM CASACOS-EN-VELOPE, CONSTRUÍDOS EM TWEED E NO JEANS BRUTO, AO MELHOR ESTI-LO DENIM JAPONÊS. OS PAETÊS BORDADOS EM CALÇAS, PELERINES E SAIAS COMPORTADAS TRATAM DE VALORIZAR O CLÁSSICO.

HARPER’S BAZAAR

Bateu um japonismo no jeanswear da Ellus de outono-inverno 2014. Modelagens com gola quimono e manga quadrada, estampa com detalhes da armadura de samurai e resultado étnico no avesso do jeans – o Japão aqui é o tradicional, mas a releitura tem clima moderno e street.

LILIAN PACCE

ELLUS F/W 14 SPFW

SEO

AMAMQUE

ROUPASUM

COMERCIALTER

A silhueta é interessante, retoma a versão trabalhadora do denim usado para bater no chão de fábrica, nos macacões e jardineiras. Mas depois ganha suas malemolências, com casacos amplos de pelos (ditos “ecológicos”...), mantas étnicas, calças confortáveis e saias no joelho. Isso sem contar a influência das japonesas mesmo, seus quimonos e obis. De novo, Rodolfo vem fazendo da Ellus um ponto importante no calendário de desfiles. A comuna de Murakami, mesmo que reacionária, concordaria.

CH

ELLUS F/

7E L L U S J E A N S D E L U X E6 E L L U S J E A N S D E L U X E

1817

Como já falamos nas páginas deste jornal, o desfile de inverno 2014 da ELLUS teve ambientação privilegiada: o Salão Nobre do Theatro Municipal de São Paulo. Agora você confere quem foram os principais convidados que passaram pela nossa primeira fila.

Após o desfile, e ao lado da Vogue Brasil, a ELLUS recebeu convidados especiais para um almoço no Le Casserolle,

em homenagem ao aniversário da diretora de redação da revista, Daniela Falcão. Para a ocasião, foi desenvolvido um menu especial com clássicos da culinária francesa e,

claro, um bolo com direito a parabéns e discurso.

01 02 03 04 05

07 08

PRIMEIRA FILA: 1. ERIKA PALOMINO. 2. PEDRO LOURENÇO. 3. REGINA GUERREIRO. 4. PAULO BORGES. 5. VANESSA ROZAN. 6. JEFF ARES. 7. KARINA MOTTA. 8. LETÍCIA TONIAZZO. 9. COSTANZA PASCOLATO E VITORINO CAMPOS. 10. ALEXANDRE HERCHCOVITCH. 11. LILIAN PACCE. 12. SUSANA BARBOSA 13. TACIANA VELOSO, ANA CLAUDIA ROCHA E AUGUSTO MARIOTTI . 14. FLAVIA CECCATO E ISABELA PRATA . 15. JULIANA ROSSONI E JACQUES DEQUEKER . 16. CHANTAL SORDIAFTER SHOw: 17. NELSON ALVARENGA E ADRIANA BOZON. 18. DANIELA FALCÃO. 19. GIOVANNI FRASSON. 20. THASSIA NAVES, MATHEUS MAZZAFERA, DONATA MEIRELES E ALEXANDRA FARAH. 21. ANDERSON BAUMGARTNER E CAROL TRENTINI. 22. ANA APOLINARIO. 23. CHRIS PITANGUY. 24. BRUNO ASTUTO E JULIANA SANTOS. 25. HELOISA ALMEIDA E FLAVIA ESTEVES. 26. RENATA CORREA. 27. EDUARDO DUGOIS. 28. MAYA KOMATSU E RODOLFO SOUZA.

09

1213

14

15

16

21

10

11

19

20

06

primeira fila

272625

22 23

28

Ellus recebe convidados em comemoração ao desfile de

inverno 2014

FOT

O JO

SÉ P

ELE

GR

InI

FOT

O M

ARC

IO M

ADE

IRA

/ FIR

STvI

EW

24

after show 8 E L L U S J E A N S D E L U X E

O TEATRO QUE JÁ FOI PALCO DE ALGUMAS DAS MAIS IMPORTANTES MANIFESTAÇÕES ARTÍSTI-

CAS DO PAÍS, COMO A SEMANA DE ARTE MODERNA DE 1922, VIVE HOJE UM NOVO MOMENTO

DE SUA HISTÓRIA. APÓS SER TOTALMENTE RESTAURADO PARA SEU CENTENÁRIO, O THEATRO

MUNICIPAL PASSOU A TER, EM 2013, UMA FUNDAÇÃO PRÓPRIA, COM DIREÇÃO DO MAESTRO

JOHN NESCHLING E DO DIRETOR GERAL JOSÉ LUIZ HERENCIA, RESPONSÁVEL POR IMPOR

UM NOVO RITMO ÀS ATIVIDADES E PROMOVER MUDANÇAS ADMINISTRATIVAS.

TUDO ISSO PARA TORNAR O THEATRO UMA REFERÊNCIA INTERNACIONAL COMO CASA DE ÓPE-

RA, COM TEMPORADAS REGULARES E IMPORTANTES TÍTULOS E CANTORES. MAS, CLARO, SEM

DEIXAR DE LADO OUTRAS EXPRESSÕES ARTÍSTICAS COMO O BALÉ, A MÚSICA DE CÂMARA, A

PRODUÇÃO INSTRUMENTAL BRASILEIRA, O CHORO, EXPOSIÇÕES E A MODA, COMO NO DESFI-

LE DA ELLUS NO SALÃO NOBRE DO THEATRO DURANTE A SPFW 2013.

A RELAÇÃO DO THEATRO COM A MODA, PORÉM, VEM DE LONGA DATA. ALÉM DE UM CENTRO

DE ÓPERA E DANÇA, NO INÍCIO DO SÉCULO 20 O MUNICIPAL ERA O PRINCIPAL PONTO DE EN-

CONTRO DOS PAULISTANOS. FESTAS BENEFICENTES, JANTARES, FORMATURAS E ATÉ BAILES

DE CARNAVAL ERAM REALIZADOS EM SEUS SALÕES. NO CONCORRIDO CAFÉ, OS GARÇONS DE

LUVAS BRANCAS SERVIAM A ALTA SOCIEDADE, E AS MULHERES DESFILAVAM SEUS VESTIDOS

TRAZIDOS DA EUROPA OU FEITOS PELAS PRINCIPAIS MODISTAS DA CIDADE.

NAS PALAVRAS DE IGNÁCIO DE LOYOLA BRANDÃO, O MUNICIPAL ERA O “PONTO DE ENCONTRO,

ONDE OS ELEGANTES SE VIAM, O BEL-MONDE SE EXIBIA E, EVIDENTE, SE DIVERTIA”. NOS

PALCOS, A MODA FAZIA PARTE DOS ESPETÁCULOS. OS FIGURINOS ERAM TRAZIDOS DA EUROPA

PELAS COMPANHIAS, VINDAS PRINCIPALMENTE DA ITÁLIA, QUE APRESENTAVAM OS GRANDES

TÍTULOS POUCOS MESES APÓS AS ESTREIAS MUNDIAIS.

ATUALMENTE AS ÓPERAS NÃO SÃO MAIS ‘IMPORTADAS’, MAS PRODUZIDAS PELA QUALIFICADA

EQUIPE DO TEATRO. JOSÉ LUIZ HERENCIA COMENTA QUE “SÓ PARA A ÓPERA AIDA, APRESEN-

TADA EM AGOSTO DE 2103, FORAM CONFECCIONADOS MAIS DE 200 FIGURINOS COMPLETOS,

PARA COROS, SOLISTAS E ATORES”. APÓS O TÉRMINO, O MATERIAL FICA GUARDADO EM UMA

GRANDE CENTRAL TÉCNICA, PARA SER REUTILIZADO EM REMONTAGENS NO MUNICIPAL OU

ALUGADO PARA OUTROS TEATROS DO MUNDO.

EM DEZEMBRO DO ANO PASSADO, A FUNDAÇÃO THEATRO MUNICIPAL FIRMOU UMA PARCERIA

COM O MINISTÉRIO DA CULTURA PARA A REFORMA E MODERNIZAÇÃO DESTA CENTRAL TÉCNI-

CA. SEGUNDO O MAESTRO NESCHLING, “HÁ TEATROS NO MUNDO, E ATÉ AQUI NA AMÉRICA LA-

TINA, EM QUE ATÉ OS SAPATOS USADOS NAS ÓPERAS SÃO CONFECCIONADOS PELAS EQUIPES

INTERNAS”. ALÉM DE PRODUZIR E GUARDAR OS CENÁRIOS E FIGURINOS, A CENTRAL TÉCNICA

RECEBE PESQUISADORES E FORMA PROFISSIONAIS ESPECIALIZADOS.

PARA ESTE ANO, O MUNICIPAL APRESENTARÁ EM MARÇO A ÓPERA IL TROVATORE, EM ABRIL FALS-

TAFF, EM MAIO A FAMOSA CARMEN, EM SETEMBRO SALOMÉ, EM OUTUBRO CAVALLERIA RUSTICA-

NA E I PAGLIACCI, E EM NOVEMBRO A CÉLEBRE TOSCA. PARA ASSISTIR, É BOM GARANTIR OS LU-

GARES COM ANTECEDÊNCIA, POIS ELES COSTUMAM ESGOTAR PARA TODAS AS APRESENTAÇÕES.

OS INGRESSOS PODEM SER COMPRADOS NO THEATRO OU PELA INTERNET, E VOCÊ ENCONTRA

MAIS INFORMAÇÕES NO SITE DO TEATRO: WWW.THEATROMUNICIPAL.SP.GOV.BR.

ALTA

C

ULT

UR

A

Com mais de 100 anosde história, marco dacultura paulistana, o

THEATRO MUNICIPALganha novos ares com a

criação de uma fundação própria, a ocupação da

Praça das Artes e a reforma de uma central técnica

para confeccionar e abrigar os figurinos

e cenários das óperas.

ILUSTRAÇÃO FILIPE JARDIM


ELL

US

PUR

E D

EN

IMlilianpacce“Mesmo abordando outros temas e áreas

ao longo da sua evolução, eles nunca

viraram as costas para suas origens. O foco é 100% no jeanswear.”

“EU ESTAVA LÁ DESDE O PRIMEIRO DESFILE NO MORUMBI

FASHION”, CONTA EM ENTREVISTA AO JORNAL ELLUS A JORNALISTA

E APRESENTADORA DO GNT FASHION, LILIAN PACCE. “LEMBRO DE

UM EM QUE AS MODELOS ANDAVAM SOBRE UMA PASSARELA COM

ÁGUA, NUM GALPÃO SUPERESCURO.” A MEMÓRIA, UMA DE SUAS PRI-

MEIRAS SOBRE A MARCA, É DE UMA APRESENTAÇÃO NO AEROPORTO

CAMPO DE MARTE, EM SÃO PAULO, ENTRE 1994 E 1995.

QUEM ACOMPANHA OU SE INTERESSA POR MODA COM CERTEZA

JÁ DEVE TER OUVIDO FALAR EM SEU NOME. HÁ MAIS DE 30 ANOS,

LILIAN COBRE AS PRINCIPAIS SEMANAS DE MODA DO MUNDO E

ACONTECIMENTOS DESTA INDÚSTRIA.

SUA CARREIRA COMEÇOU NOS ANOS 80, ASSINANDO UMA COLUNA

COM TARSO DE CASTRO NA FOLHA DE S. PAULO. SUA PRIMEIRA MA-

TÉRIA DE MODA, PORÉM, FOI SÓ EM 1985 – UM PERFIL DO ESTI-

LISTA REINALDO LOURENÇO PARA A REVISTA DESFILE COLEÇÕES,

DA BLOCH EDITORES. MOROU EM LONDRES NO INÍCIO DOS ANOS

90 E, AO VOLTAR PARA O BRASIL, FOI TRABALHAR PARA O CADERNO

MODO DE VIDA DO JORNAL DA TARDE E DEPOIS PARA O CADERNO 2

DO ESTADO DE SÃO PAULO. EM 2000 ASSUMIU O COMANDO DO GNT

FASHION, POSTO NO QUAL SEGUE ATÉ HOJE COMO UMA DAS PRIN-

CIPAIS PROFISSIONAIS DA ÁREA.

“UMA DAS MELHORES ESCOLHAS DA ELLUS FOI A OPÇÃO DE SE

FIRMAR COMO UMA MARCA DE JEANS DE LUXO”, CONTA LILIAN. A

GRIFE FOI UMA DAS PRIMEIRAS A TRABALHAR O TECIDO DE MA-

NEIRA, DIGAMOS, MAIS BRASILEIRA E COM IDENTIDADE PRÓPRIA.

DESDE O INÍCIO, FOI O DENIM QUE SE MANTEVE COMO PROTA-

GONISTA E CARRO-CHEFE. “MESMO ABORDANDO OUTROS TEMAS

E ÁREAS AO LONGO DA SUA EVOLUÇÃO, ELES NUNCA VIRARAM AS

COSTAS PARA SUAS ORIGENS. O FOCO É 100% NO JEANSWEAR.”

VIDE A MAIS RECENTE COLEÇÃO DE INVERNO 2014. AQUI O JEANS EM SEU ESTADO BRUTO, COM TIN-

GIMENTO E TEAR MANUAL – O DENIM JAPONÊS –, É UM DOS PRINCIPAIS DESTAQUES DA TEMPORADA,

PRINCIPALMENTE PELO TRATAMENTO DELUXE QUE RECEBE E PELA FORÇA DA IMAGEM DE MODA.

“HÁ O DESEJO DE SER UMA MARCA DE PONTA”, COMENTA LILIAN. “A ELLUS BUSCA SEMPRE TRAZER

ALGUMA NOVIDADE, SEJA NOS ACABAMENTOS, NA TECNOLOGIA TÊXTIL E NO FORMATO DE APRE-

SENTAÇÃO, COMO O DESFILE 3-D, O DA ESTAÇÃO DE TREM E AQUELE COM MÚSICA AO VIVO E A CÉU

ABERTO NO AUDITÓRIO DO IBIRAPUERA.”

O RESULTADO SÃO IMAGENS DE MODA PODEROSAS, MAS COM FORTE RELAÇÃO COM A REALIDADE DO

CONSUMIDOR – “E SEMPRE COM O JEANS COMO PRINCIPAL PILAR DE SUSTENTAÇÃO”, ACRESCENTA

ELA. “COM SUA IDENTIDADE ROCKER, A ELLUS TRABALHA DENTRO DE UM UNIVERSO CONHECIDO,

MAS SEMPRE AVANÇANDO. EXISTE UMA GRANDE PREOCUPAÇÃO DE ESTAR ASSOCIADO AO NOVO, TANTO

EM TERMOS TECNOLÓGICOS QUANTO DE COMPORTAMENTO. E TUDO ISSO, ALIADO A UMA GESTÃO

VENCEDORA, QUE NUNCA SE DESLUMBROU COM OS ALTOS E BAIXOS DA ECONOMIA BRASILEIRA.”

FILI

PE JA

RD

IM


OS ANOS 90 VOLTARAM. NA MODA, NA MÚSICA, NO CINEMA E NAS ARTES PLÁSTICAS. ELE-

MENTOS E VALORES DAQUELA DÉCADA QUE MARCOU O FIM DO SÉCULO 20, NO BRASIL

E NO MUNDO, AGORA PARECEM ENCONTRAR SOBREVIDA – E RELEVÂNCIA. A TENDÊNCIA,

ENTRE OUTRAS QUE PAUTAM ESTE INVERNO 2014, É INFLUÊNCIA IMPORTANTE PARA

ESTA COLEÇÃO DA ELLUS. PARA ENTENDER MAIS SOBRE O MOVIMENTO, CONVERSAMOS

COM A DIRETORA DE REDAÇÃO E PUBLISHER DA REVISTA L’OFFICIEL BRASIL, ERIKA

PALOMINO, QUE, POR MAIS DE 20 ANOS, DOCUMENTOU – E VIVEU – AS PRINCIPAIS REVO-

LUÇÕES CULTURAIS DOS 90 EM SUA COLUNA “NOITE ILUSTRADA”. NO JORNAL FOLHA

DE S. PAULO.

QUAL FOI A PRINCIPAL CONTRIBUIÇÃO CRIATIVA E CULTURAL DOS ANOS 90?

PODE PARECER UM POUCO ÓBVIO, E É MESMO, MAS O PRIMEIRO GRANDE FEITO DOS

ANOS 90 FOI DEIXAR PARA TRÁS OS ANOS 80. VÍNHAMOS DE UMA DÉCADA EM QUE,

PARA COMEÇAR COM MÁS NOTÍCIAS, VIMOS O SURGIMENTO DA AIDS. O QUE ESTAVA

EM VIGÊNCIA, ALÉM DISSO, ERA O CULTO AO DINHEIRO, AO STATUS, AO TER E NÃO

AO SER. FORAM OS JOVENS, COM SEU VERDADEIRO TERREMOTO JOVEM, QUE TIRA-

RAM AS OMBREIRAS DA BURGUESIA DA ÉPOCA, COM A BARULHEIRA GRUNGE DE UM

LADO, COM A CULTURA CLUBBER DE OUTRO, A VALORIZAÇÃO DAS RUAS, COM A ARTE

E A MODA QUE PASSOU A INFLUENCIAR AS PASSARELAS (ATENÇÃO PARA A FORÇA DOS

MOVIMENTOS MUSICAIS) E DAS TRIBOS, QUE SE DESENVOLVERAM NOS CHAMADOS

SUPERMERCADOS DE ESTILOS. FALAMOS TAMBÉM DE TEMPOS DE EXPERIMENTA-

ÇÕES NA SEARA SEXUAL, DE MAIS TRÂNSITO NAS SEXUALIDADES, DA “DESCOBERTA” DA

ANDROGINIA E DA EXPRESSÃO PESSOAL EM TODAS AS MANEIRAS, INCLUINDO A MODA.

FALANDO NELA, O QUE MAIS MARCOU OS ANOS 90 NA MODA?

TEMOS TANTAS COISAS, DE TANTOS LADOS DIFERENTES... TEMOS DESDE A LOGOMANIA,

NA ALTA MODA, O MINIMALISMO E MESMO O UTILITARISMO DAS CALÇAS CARGO. TEMOS CO-

TURNOS, DR. MARTENS, CAMISAS XADREZES, CAMISAS ABERTAS SOBRE CAMISETAS E CALÇAS

JEANS DETONADAS E RASGADAS, E MUITA SOBREPOSIÇÃO, TUDO ISSO VINDO DO GRUNGE DE

SEATTLE. AS ROUPAS COM JEITO DE USADAS, POIS USADAS ERAM MESMO. O JEANS CRESCE

TAMBÉM, TANTO EM MACACÕES QUANTO EM ZILHÕES DE LAVAGENS. PIERCINGS, TATUA-

GENS EMERGEM E CHEGAM AO MAINSTREAM ATÉ O FINAL DA DÉCADA, BEM COMO ARGO-

LAS E ALARGADORES. ESTETICAMENTE, O NATURALISMO DOS FOTÓGRAFOS INGLESES E A

BELEZA ESPONTÂNEA DE KATE MOSS FOI TOMANDO CONTA DA DÉCADA, ENQUANTO O VO-

CABULÁRIO DO SKATE, COM BONÉS AO CONTRÁRIO, SNEAKER CULTURE, REGATAS, NÁILON,

TUDO ISSO PASSOU A ANDAR NA RUA, E NÃO APENAS USADO PELO POVO DO ESPORTE. COISAS

TAMBÉM QUE ERAM GUETO NOS 80 E CONSAGRARAM-SE NOS 90.

E OLHANDO MAIS ESPECIFICAMENTE PARA O BRASIL, O QUE CARACTERIZOU AQUELA DÉCADA POR AQUI?

A MISTURA DE TUDO ISSO, MAS PRINCIPALMENTE A FORÇA DA CULTURA JOVEM. NA MINHA

OPINIÃO, FOI QUANDO A MODA [NACIONAL] ENTROU NA MODA E VOLTOU A TER RELEVÂNCIA.

TALVEZ O PRINCIPAL ACONTECIMENTO DA MODA NA MODA BRASILEIRA TENHA SIDO A PRÓ-

PRIA MODA!

RECENTEMENTE VIMOS TODA UMA RETOMADA DE ELEMENTOS 90’S. VOCÊ VÊ ALGU-MAS RELAÇÃO DO QUE ESTAMOS VIVENDO AGORA COM O QUE ACONTECEU NAQUELA ÉPOCA?

A GRANDE DIFERENÇA É QUE AGORA OS JOVENS DE TODAS AS PARTES DO MUNDO PODEM SE

COMUNICAR POR MEIO DA TECNOLOGIA, E EM TEMPO REAL. SE AQUELA JUVENTUDE NÃO

TINHA IDEOLOGIA, A AUSÊNCIA DELA NESTA GERAÇÃO FAZ COM QUE ESSE GAP PROVOQUE

ESTE GRUPO PARA QUE TENTE AO MENOS CRIAR UMA. ACHO QUE A REAÇÃO AO CAPITALIS-

MO E AO CONSUMISMO LOUCOS PODE SER UM DENOMINADOR. E UMA REAÇÃO AO TÉDIO,

NÃO? SEMPRE AO TÉDIO. TAMBÉM SEMPRE ME ASSUSTA A CARETICE. ESSA CONTINUA ME

ASSOMBRANDO. O RETORNO DOS 90 SÃO TENTATIVAS DE MANTER A CABEÇA PARA FORA DA

ÁGUA. INDIVIDUAIS, EU DIRIA.

O QUE VOCÊ SENTE MAIS FALTA DOS ANOS 90? E O QUE VOCÊ TRARIA PARA HOJE DA-QUELES TEMPOS?

CONFESSO QUE SINTO FALTA DA MADONNA DAQUELA ÉPOCA E DO KURT COBAIN, APESAR DE

RESPEITAR A DECISÃO DELE EM NÃO FICAR. O QUE EU TRARIA PARA HOJE? ACHO QUE NADA.

NÃO SOU SAUDOSISTA. GUARDEI OS COTURNOS QUE USEI NO HELL’S CLUB E ME DOU POR

SATISFEITA POR TER PASSADO PELOS ANOS 90 COM A INTENSIDADE QUE VIVI.er

ika

palo

min

o

Não sou saudosista. Guardei os coturnos

que usei no Hell’s Club e me dou por satisfeita

por ter passado pelos anos 90 com a intensidade que vivi.

FILI

PE JA

RD

IM

15E L L U S J E A N S D E L U X E

ELES SURGIRAM DURANTE A 2ª GUERRA MUNDIAL, NA ALEMANHA, MAS SE TORNARAM PARTE ESSENCIAL DA CULTURA

POP SÓ NOS ANOS 70 – GRAÇAS AOS PUNKS DA INGLATERRA. DESDE ENTÃO, OS COTURNOS VÊM SENDO ASSOCIADOS

AOS MAIS VARIADOS MOVIMENTOS CULTURAIS DOS ÚLTIMOS TEMPOS: ROCKERS, SKINHEADS, CLUBBERS, GRUNGES

E POR AÍ VAI. NÃO POR ACASO, SÃO TAMBÉM PEÇA ESSENCIAL DO DNA ROCKER DA ELLUS E, NESTA TEMPORADA,

SEGUEM COMO APOSTA MÁXIMA DA COLEÇÃO. COM SOLADOS DE BORRACHA E TRATORADO, OS NOVOS MODELOS

MASCULINOS CHEGAM COM ARREMATES DE CORRENTE NAS SOLAS E EM COURO EUROTEX (TRINCADO E COM ACA-

BAMENTO COM BRILHO), OU ENTÃO NA VERSÃO MOUNTAIN, EM COURO OUTBACK STONED, LEVEMENTE ENVE-

LHECIDO. PARA AS MENINAS, ALÉM DE COTURNOS TRADICIONAIS, APRESENTAMOS DOIS MODELOS REPLETOS DE

METAIS E FIVELAS NO MELHOR ESTILO PUNK.

cotu

rno

cout

ure

FILI

PE JA

RD

IM


carry OPEN BOOT COM SALTO ALTO FINO, FRENTE VAZADA EM “COURO LASER-CUT”

iton

HANDBAG COM CORRENTES PUNK

FILI

PE JA

RD

IM


AZU

L IN

TE

NSO

ESTÁ NO NOSSO DNA E NO NOSSO NOME. O JEANS, PARTE

ESSENCIAL DO UNIVERSO ELLUS, É O ITEM DE MAIOR DES-

TAQUE NO NOSSO INVERNO 2014. PROTAGONISTA DA COLE-

ÇÃO E DO DESFILE, AGORA ELE SURGE PREDOMINANTE-

MENTE EM SEU ESTADO NATURAL. OU QUASE. INSPIRADOS

PELO FAMOSO DENIM JAPONÊS, COM TINGIMENTO BRUTO

E TEAR MANUAL, ELE VEM EM TONALIDADES MAIS ESCU-

RAS, QUASE SEM LAVAGENS E TRATAMENTOS ESPECIAIS.

MAS, CLARO, NÃO DEIXAMOS ISSO DE LADO. OS LAVADOS

QUE APARECEM NESTA COLEÇÃO INOVAM PROCESSOS

CLÁSSICOS E TRADICIONAIS DA LAVANDERIA DO JEANS, RES-

SALTANDO SEMPRE AS MAIS AUTÊNTICAS CARACTERÍSTICAS

DESTE TECIDO.

FILI

PE JA

RD

IM

denimjaponês


Orig

inal

s D

enim

Orig

inal

s D

enim

& S

ea E

last

ic

PARA ESTE INVERNO, O JEANS EM SEU ESTADO MAIS NATURAL É UMA DAS

PRINCIPAIS APOSTAS DA ELLUS, SEGUINDO FORTE TENDÊNCIA DA MODA

GLOBAL NO SEGMENTO DE JEANSWEAR. INSPIRADO NO ÍNDIGO JAPONÊS,

MAIS ESCURO, COM TINGIMENTO E TEAR MANUAIS, CHEGAM OS TINGIMEN-

TOS AZUL CLASSIC E O AZUL INTENSE, MARCANDO A VOLTA DO JEANS TRADI-

CIONAL COM ALTA TECNOLOGIA.

TRUE BLUE

Oka

wa

Ly

Oka

wa

Ly

Orig

inal

s D

enim

& O

kaw

a Ly

CAM

ISA:

40E

523/

887

| SH

ORT

S: 4

0F24

4/86

8 |

SAPA

TO

: 402

0304

2

CAM

ISA:

40B

193

| C

ALÇ

A: 4

0A81

9/24

5 |

SAPA

TO

: 402

D45

CAL

ÇA:

40A

803/

232

JAQ

UE

TA:4

0I14

0/88

7 |

SHO

RTS:

40F

277/

258

| SA

PAT

O: 4

0203

042

JAQ

UE

TA: 4

0I14

0/88

7 |

CAL

ÇA:

40A

061/

206

| SA

PAT

O: 4

0203

042

CAM

ISA:

40B

071/

976

| C

ALÇ

A: 4

0A81

0/22

1 |

SAPA

TO

: 402

0225

Ligh

t Cro

ss L

y


DARK SIDESp

eedy

Ela

stic

Sea

Elas

tic

Nag

oya

Den

im

Nag

oya

Den

im

Ligh

t cro

ss L

y

Oka

wa

Ly

FAZENDO JUS AO NOSSO DNA ROCKER, O BLACK JEANS NÃO PODERIA FALTAR

NESSE INVERNO. PRETO OU EM TINGIMENTOS DE AZUL EM SUAS TONALIDADES

MAIS ESCURAS E COM ACABAMENTO DE RESINA PRETA COM EFEITO 3D, OS MO-

DELOS DESTA ESTAÇÃO VÊM EMBALADOS PELOS MOVIMENTOS PUNK E GRUN-

GE, RESPONSÁVEIS PELAS INFLUÊNCIAS MAIS DESEJADAS NA MODA DE AGORA.C

AMIS

A: 4

0B19

3-36

D |

CIN

TO

: 402

Q84

6 |

CAL

ÇA:

40A

830/

215

JAQ

UE

TA: 4

0I23

8/60

| C

ALÇ

A: 4

0A09

7/27

3 |

SAPA

TO

: 402

0304

2

JAQ

UE

TA: 4

0I20

0/60

| S

HO

RTS:

40F

267/

245

| SA

PAT

O: 4

0360

001

CAL

ÇA:

40A

094/

245

| JA

QU

ETA

: 40I

200/

60

CAL

ÇA:

40A

094/

245

| JA

QU

ETA

: 40I

200/

60 |

SAP

ATO

: 403

6000

1

CAM

ISA:

40B

191-

272

| C

ALÇ

A: 4

0A77

9/86

8

CAM

ISA:

40E

570

| C

ALÇ

A: 4

0A05

8/87

1 |

SAPA

TO

: 403

6000

1


A BOA E CLÁSSICA CAMISETA É DAQUELAS

PEÇAS COM VIDA ÚTIL QUASE QUE ETERNA.

CORINGA, SE ADAPTA A DIVERSAS PERSONALI-

DADES.COM ISSO EM MENTE, A ELLUS CONVI-

DOU ALGUNS AMIGOS DE ESTILO MARCANTE

PARA INTERPRETAR, CADA UM AO SEU MODO,

AS T-SHIRTS QUE COMPÕEM NOSSA COLEÇÃO

DE INVERNO 2014.

Quando Mateus começou sua carreira como modelo, ele ainda não tinha tatuagens. Mas foram seu carisma e forte personalidade os responsáveis por o fazer dele um dos modelos mascu-linos mais requisitados do momento. A atitude rock’n’roll também o ajudou a subir na passarela da ELLUS em temporadas passadas e agora a estampar estas páginas com nossa nova linha de camisetas.

Angélica e David se conheceram quando ambos ainda trabalhavam de frente para as câmeras, como modelos. Mas hoje a atuação do casal se dá mais atrás delas. Juntos são responsáveis pela marca de acessórios Skull, com bijoux que, assim como eles, têm todo um estilo próprio e já são hit absoluto. A dupla, que divide com a Ellus o melhor do estilo rocker, é quem assina alguns dos acessórios deste inverno 2014 da Ellus 2nd Floor.

A modelo Kamila Hansen é uma das grandes promessas da moda brasileira. Com olhos verdes sedu-tores e sobrancelhas marcantes, ela já desponta nas principais sema-nas de moda do mundo. Nas pá-ginas deste jornal você pode entender um pouco do porquê de tanto sucesso.

MAT

EU

S VE

RD

ELH

O

KAM

ILA

HAN

SEN

DAV

ID P

IME

NT

EL

ANG

ÉLI

CA

MAN

TU

AN

t-lovers


MAR

INA

DIA

S

BAPT

IST

E D

EM

AY

CAR

OL

TR

EN

TIN

I

ADR

IAN

A BO

ZO

N

BRU

NO

CO

UT

OBruno é dessas pessoas quase que onipresentes. Vá (ou veja as fotos) aos principais e mais descolados eventos da cidade – ok, do Brasil –e com certeza lá estará o publicitário de faro fino e gosto apurado – para arte, música e, claro, moda. Aqui ele interpreta ao seu próprio gosto alguns modelos do inverno 2014 da Ellus.

A diretora de criação da Ellus tem, claro, o DNA rocker da marca in-corporado ao seu estilo pessoal. Camisetas, principalmente essas com aspecto vintage ou inspiradas naquelas de bandas, são peças que não podem faltar em seu closet.

Talvez você a conheça pelas várias tatuagens e piercings, mas o que fez da top um dos principais rostos da moda brasileira nos anos 90 –

ela já fez vários desfiles da ELLUS, inclusive – foi seu imenso talento para posar, desfilar e fotografar –

além de sua incrível atitude, e que tem tudo a ver com a gente. Hoje Marina faz ainda as vezes de DJ nas festas mais legais de São Pau-lo, além de alguns trabalhos espe-ciais como modelo.

Nascido em Paris, mas atualmente radicado em São Paulo, o modelo Baptiste Demay também estrela, ao lado de Carol Trentine, a campanha da Ellus neste inverno 2014. No seu portfólio contam ainda trabalhar para revistas como Numéro, Vogue Hommes e campanhas para D&G, Burberry e Kenzo.


ELL

US

BIkE

R JA

CkE

T

PEnSE EM PEçAS ESSEnCAIS AO ESTILO E CULTU-

RA ROCkER E LOGO vEM A IMAGEM DA FAMOSA BIkER

JACkET. PEçA ESSEnCIAL DESTE MOvIMEnTO CUL-

TURA, há TEMPOS IMPORTALIZADAS nO MUnDO POP

POR InúMEROS íDOLOS MUSICAIS, É TAMBÉM PARTE

IMPORTAnTE DO ESTILO ELLUS. nESTA TEMPORADA,

ELA ChEGA COM nOvIDADES. PARA O MASCULInO, AS

ICônICAS JAQUETAS DE LEAThER DEnIM SãO COM-

BInADAS COM TOQUE InOvADOR, TAnTO nA MISTURA

DE MATERIAIS E DE FORMAS, QUAnTO nOS METAIS.

A PRInCIPAL InSPIRAçãO É A ATITUDE ROCk’n’ROLL

QUE SE DEMOnSTRA nOS DETALhES DE CADA PEçA.

OUTRA IMPORTAnTE InFLUênCIA FOI O MOTORCy-

CLE REPRESEnTADO PELO ShAPE E PELO ESTILO

DE CADA UMA.

37E L L U S J E A n S D E L U x E

ELL

US

BIKE

R JA

CKE

T

NO FEMININO, O COURO RECEBE NOVAS GRAMATURAS E TEXTURAS,

DEIXANDO-A COM ASPECTO MAIS PESADO. MATELASSÊS APARECEM

COM TAMANHOS E DESENHOS VARIADOS. CONTINUAM TAMBÉM AS

MINIPERFECTO, JÁ UM CÁSSICO DA ELLUS, AGORA COM NERVURAS

E METAIS PESADOS NA COR NÍQUEL. NA LINHA COLLECTION, AS

BIKER JACKETS CHEGAM EM SHAPES MAIS AMPLOS E COM COM-

PRIMENTO VARIANDO ENTRE O QUADRADO E O ALONGADO. UMA

OUTRA NOVIDADE BEM INTERESSANTE É A JAQUETA NA VERSÃO DE

MALHA BEM ENCORPADA E NOS MODELOS QUE COMBINAM LÃ E

COURO. A BIKER JACKET VEM TAMBÉM NAS MISTURAS DE LÃ E LEA-

THER EM MODELOS MAIS AJUSTADOS AO CORPO.

OS AVIAMENTOS NESSA COLEÇÃO VÊM COM UMA FORÇA MAIS IM-

PORTANTE, PONTUANDO O BRILHO, A TEXTURA E O PESO DAS PEÇAS.

EM TODAS AS NOSSAS JAQUETAS USAMOS FORRO DE CETIM COM ELAS-

TANO, PARA DEIXAR A PEÇA COM MUITO CONFORTO E PRIORIZANDO

UM ACABAMENTO PERFEITO DENTRO E FORA. A CARTELA DE COR É

SUAVE, COM PONTO FORTE NO PRETO, BORDEAUX E OFF-WHITE.


NESTE INVERNO, A ESTRELA DA ELLUS

É BRASILEIRA. ELLUS

“PARA A ELLUS, MEU PRIMEIRO TRABALHO FOI NA MINHA SEGUNDA TEMPO-

RADA DE SÃO PAULO FASHION WEEK. ERA UM SONHO PEGAR O DESFILE, QUE

ERA SUPERCONCORRIDO, E SÓ MENINAS MUITO HYPADAS FAZIAM. LEMBRO

QUE ATÉ A PROVA DE ROUPA TINHA RECEIO SE AINDA IRIA FAZER. FIQUEI MUI-

TO FELIZ. SEMPRE FOI UMA MARCA COM A QUAL QUERIA MUITO TRABALHAR.

TIVE ÓTIMOS MOMENTOS COM A ELLUS. FAZER A CAMPANHA AGORA APÓS

O NASCIMENTO DO BENTO ME DEIXA MUITO FELIZ. TENHO CERTEZA QUE

SERÁ UMA TROCA MUITO BOA ENTRE NÓS.”

MELHORES MOMENTOS

“FORAM VÁRIOS. MAS SEMPRE REPITO QUE TRABALHAR COM O STEVEN

MEISEL E PARA A ANNA WINTOUR ME REALIZA PROFISSIONALMENTE. SERIA

FRUSTRADA SE FOSSE UMA MODELO SEM TRABALHAR COM ESTAS 2 PESSOAS

TÃO IMPORTANTES AO MEU VER.”

MODELO & MÃE

“AGORA TUDO MUDA! HOJE MINHA VIDA É EM TORNO DA MINHA FAMÍLIA. CLA-

RO QUE AINDA QUERO TRABALHAR MUITO. MAS CADA VEZ MAIS QUALIDADE

DO QUE QUANTIDADE. MESMO ANTES DO BENTO JÁ ERA ASSIM, PORÉM AGO-

RA SERÁ MAIS DO QUE NUNCA. BENTO MUDOU MEU MODO DE VER A VIDA, DE

VER O QUE REALMENTE IMPORTA E O QUE NÃO.”

FUTURO

“CUIDAR DO MEU FILHO E DA MINHA FAMÍLIA E VOLTAR A TRABALHAR CONCI-

LIANDO MINHA VIDA FAMILIAR COM MINHA AGENDA.”

NESTE INVERNO, A ESTRELA DA ELLUS É BRASILEIRA – MAIS ESPECIFICA-

MENTE DE PANAMBI, NO RIO GRANDE DO SUL. CAROL TRENTINI, QUE ABRIU

E FECHOU NOSSO DESFILE E AGORA ESTAMPA AS PÁGINAS DESTE JORNAL E

DE NOSSA CAMPANHA, FOI DESCOBERTA AOS 14 ANOS, EM 2001, QUANDO SE

MUDOU PARA SÃO PAULO. POUCO TEMPO DEPOIS JÁ ESTAVA EM NOVA YORK,

ONDE O ESTILISTA MARC JACOBS A ESCALOU PARA A CAMPANHA DE SUA MARC

BY MARC JACOBS. SUCESSO IMEDIATO.

DOLCE & GABBANA, GUCCI, OSCAR DE LA RENTA, ROSA CHÁ, VALENTINO E

VERSACE FORAM ALGUMAS OUTRAS MARCAS PARA AS QUAIS CAROL JÁ POSOU.

ISSO SEM CONTAR OS DESFILES PARA LOUIS VUITTON, CHANEL, CHRISTIAN

DIOR, RALPH LAUREN, BALENCIAGA E VICTORIA’S SECRET E CAPAS DAS PRIN-

CIPAIS PUBLICAÇÕES DE MODA DO MUNDO: W, ELLE, HARPER’S BAZAAR, E

VOGUE – A TOP É A MODELO PREFERIDA DE ANNA WINTOUR.

DIAS DEPOIS DO DESFILE, CONVERSAMOS COM CAROL SOBRE SUA CARREIRA,

A ELLUS E, CLARO, SOBRE SUA MAIS NOVA PAIXÃO: SEU FILHO, BENTO.

PRIMEIRA VEZ

“MEU PRIMEIRO TRABALHO COMO MODELO FOI UM DESFILE NO HOTS-

POT, ASSIM QUE CHEGUEI EM SÃO PAULO. FOI EMOCIONANTE, POIS NUN-

CA TINHA DESFILADO ANTES, ESTAVA NERVOSA, MAS NO FIM DEU TUDO

CERTO E SAÍ REALIZADA.”

FILI

PE JA

RD

IM

caro

l


TÓQUIO, NOVA YORK, LONDRES E PARIS SÃO ALGUMAS DAS CIDADES QUE O ESTILISTA ALEXANDRE HERCHCOVITCH CONHECE COMO A PALMA DA SUA MÃO. O SONHO DE NÃO APENAS CONHECER, MAS CON-QUISTAR AS CAPITAIS QUE MAIS INFLUENCIAM A MODA MUNDIAL, ELE JÁ REALIZOU. AGORA ALE DIVIDE COM APAIXONADOS POR VIAGENS – COMO ELE – SEUS CANTOS FAVORITOS NO MUNDO. ESQUEÇA DESTI-NOS TURÍSTICOS E PENSE EM LUGARES CHEIOS DE PERSONALIDADE, ESCOLHIDOS A DEDO PELO PORTA VOZ DE UMA GERAÇÃO QUE CORRE ATRÁS DE CULTURA A MILHAS E MILHAS DISTANTE DE CASA. COM ANOTAÇÕES PESSOAIS EM VERMELHO E DICAS IMPERDÍVEIS E CHEIAS DE CHARME, NÃO VIAJE SEM ELE. A SELEÇÃO DE TÓQUIO VALE LER COM ATENÇÃO, JÁ QUE SUA MARCA JÁ TEVE LOJA LÁ – HERCHCOVITCH VIROU “HERUCOBITT” NA PRONÚNCIA DOS JAPONESES, COMO ELE CONTA NO LIVRO. PELA PULP EDITORA. WWW.PULPEDICOES.COM

O GUIA DE VIAGEM DEAlexandre Herchcovitch

PROJETOGaleria Nacional

WWW.ELLUS.COM/SALAELLUS

AO SOM DOS PRIMEIROS ACORDES DE BLUE MONDAY, CLÁSSICO PÓS-PUNK DO NEW ORDER, DE 1983, O MAESTRO ELI PRATES SE PREPARAVA PARA REGER AS 40 VOZES MASCULINAS DO CORAL PRISMA QUE CANTARAM MAGNI-FICAMENTE A TRILHA DO DESFILE INVERNO 2014 DA ELLUS, NO THEATRO MUNICIPAL DE SÃO PAULO.O CORAL PRISMA, CRIADO ESPECIALMENTE PARA A OCASIÃO, CANTOU EM CIMA DO ARRANJO DO NOSSO PRODUTOR OFICIAL, NICK GRAHAM SMITH. A MÚSICA QUE FECHOU O DESFILE E EMOCIONOU OS CONVIDADOS FOI “CE-REMONY”, ORIGINALMENTE GRAVADA POR IAN CURTIS, ÍDOLO PÓSTUMO DO JOY DIVISION – A BANDA QUE DEU ORIGEM AO NEW ORDER. MOMENTOS QUE INFLUENCIARAM A MODA E QUE CONTINUAM ATÉ HOJE CONTANDO MAIS HISTÓRIAS, COMO A DESTA TARDE, QUANDO UM CORAL MASCULINO ERUDITO CANTOU ROCK DA DÉCADA DE 80 DENTRO DE UM TEATRO CONSTRUÍDO EM 1908. MAIS SOBRE A TRILHA, NA SALA ELLUS: WWW.ELLUS.COM/SALAELLUS

OS SAMURAISno inverno2014 Ellus

THE AGE OF COLLAGE:Contemporary Collage

in Modern Art

PUBLICADO PELA PODEROSA EDITORA DE DESIGN E ARQUITETURA GESTALTEN, DE BERLIM, “THE AGE OF COLLAGE” JÁ É HIT NO MUNDO DAS ARTES. PARA OS AMANTES DA DESCONSTRUÇÃO CRIATIVA, O LIVRO É UM REGISTRO IMPRESSIONANTE DE COLAGENS INTERDISCIPLINARES E CROSS-MEDIA. ELE-MENTOS ABSTRATOS DO CONSTRUTIVISMO, SURREALISMO E DADAÍSMO, MOVIMENTOS QUE A ELLUS ADORA, IMERSOS NA CULTURA POP E CIENTÍFICA DE ARTISTAS COMO JOHN STEZAKER E DASH SNOW. JÁ NA LISTA DOS FAVORITOS DA NOSSA ESTANTE DE INVERNO! WWW. GESTALTEN.COM

SOLDADOS DA ARISTOCRACIA JAPONESA ENTRE OS ANOS 1100 E 1867, OS SAMURAIS FAZEM PARTE DO NOSSO IMAGINÁRIO COMODESTEMIDOS GUERREIROS, DEFENSORES DE SUA HONRA ATÉ A MORTE E EXTREMAMENTE FIÉIS AOS SEUS SENHORES. ORIUN-DOS DE UM JAPÃO MEDIEVAL, MANTIVERAM-SE COMO CASTA ATÉ A REVOLUÇÃO MEIJI, NA TRANSFORMAÇÃO DO IMPÉRIO PARA UMA NAÇÃO-ESTADO MODERNA ASIÁTICA. NO INVERNO 2014 DA ELLUS, ELES TIVERAM IMPORTÂNCIA DEFINITIVA NA CONSTRUÇÃO DOS LOOKS APRESENTADOS NA PASSARELA. SUAS INDUMENTÁRIAS DE GUERRA, CHEIAS DE NUANCES E MATERIAIS, FORAM O PONTO DE PARTIDA PARA RODOLFO SOUZA E MAYA KOMATSU, QUANDO, EM UMA VIAGEM PARA O JAPÃO, SE ENCANTARAM COM UMA EXPOSIÇÃO DE ARMADURAS ORIGINAIS E TODA A SUA RIQUEZA. O LIVRO “AN ILUSTRATED BOOK OF JAPANESE ARMOR”, DE YOSHIHIKO SASAMA, FOI UMA GRANDE FONTE DE PESQUISA E ITEM ESSENCIAL EM QUALQUER BILBLIOTECA DE HISTÓRIA DA MODA.

O CARIOCA FILIPE JARDIM É O ILUSTRADOR RESPONSÁVEL PELOS DESENHOS DE CAROL TRENTINI, DE LILIAN PACCE, ERIKA PALOMINO E DO THEATRO MUNICIPAL, ALÉM DE PE-ÇAS-DESEJO DA COLEÇÃO QUE VOCÊ CONFERE NAS PÁGINAS DESTA EDIÇÃO DO JORNAL. A SALA ELLUS BATEU UM PAPO COM ELE SOBRE SUA VIDA DE ARTISTA JETSETTER QUE VIVE PELO MUNDO PINTANDO MODA E VIDA DE UM PONTO DE VISTA PARTICULAR E LOW PROFILE. ATUALMENTE, FILIPE COLABORA COM PROJETOS NA FRANÇA, BRASIL E JAPÃO, ONDE LANÇOU COM EXCLUSIVIDADE O LIVRO “SKETCHES & SNAPS”, PELA EDITORA RIKUYOSHA, UMA COLEÇÃO DE REGISTROS E FOTOS SUAS COM O TEMA “FASHION, TRAVEL & BRASIL”. PARA SE DELICIAR COM MAIS ILUSTRAS DE FILIPE, ENTRE NO SITE DO MOÇO: WWW.FILIPEJARDIM.COM/

ONDE É SUA RESIDÊNCIA FIXA NO MOMENTO? E SEU CO-RAÇÃO, ONDE MORA?VIAJANDO SEMPRE, MAS COM CORAÇÃO EM PARIS.

VOCÊ JÁ ILUSTROU TAPUMES, CADERNOS DE LUXO, ROU-PAS, FOTOGRAFIAS, OBJETOS. O QUE FALTA QUE AINDA?DESENHOS EM GRANDE FORMATO E EXPOSIÇÕES!

QUAL É A SUA MAIOR INFLUÊNCIA?MINHA MÃE E MEUS AMIGOS ARTISTAS, FOTÓGRAFOS ETC. O QUE VOCÊ MAIS GOSTA DE FAZER, ALÉM DE DESENHAR?SURFAR E NAMORAR.

FILIPE JARDIM: entre Paris, Rio e TóquioFILIPE JARDIM:

JOY DIVISION E NEW ORDER

(quase) ao vivo

CHEZ OSCAR SÃO CINCO ANDARES, NUM TOTAL DE 1.000 M2. NELES SE DIVIDEM

UM CAFÉ (NO TÉRREO), UM RESTAURANTE (NO PRIMEIRO PISO), UMA ÁREA ABERTA PARA EVENTOS E EXPOSIÇÕES ACOMPANHADA

DE UM BAR (SEGUNDO PISO), ALÉM DE DOIS BARES DE DRINQUES, COM VISTA PARA A RUA OSCAR FREIRE (TERCEIRO E QUARTO PISOS).

TRATA-SE DO CHEZ OSCAR, O NOVO ESPAÇO DOS SÓCIOS SEBASTIEN ORTH, RAFAEL PELOSINI, DAVID LALOUM, LUCAS MELLO E KARINA

MOTA. A IDEIA É IR MUITO ALÉM DA GASTRONOMIA, AINDA QUE ESTA SEJA UM DOS PRINCIPAIS DESTAQUES. NO ALMOÇO, POR EXEMPLO,

HÁ UM BUFFET COM UMA SELEÇÃO DE SALADAS ORGÂNICAS, TORTAS, COMPOTAS E GRELHADOS. O PROJETO ARQUITETÔNICO TRAZ ASSI-

NATURA DA TRYPTIQUE E A DECORAÇÃO FICA POR CONTA DO PRÓ-PRIO SEBASTIEN, QUE PRIORIZOU O USO DE MATERIAIS BRASILEIROS

COMO MADEIRA, PEDRA, ESTANHO, CORDAS E AS VELAS, QUE JÁ SÃO SUA MARCA REGISTRADA. WWW.CHEZOSCAR.COM.BR/

QUEM PASSA PELO FINAL DA RUA BARÃO DE CAPANEMA (NOS JAR-DINS, EM SÃO PAULO), E OLHA PARA O LADO ESQUERDO, ASSIM, DE RELANCE, SE DEPARA COM UMA CONSTRUÇÃO DIFERENTE E INTERESSANTE. SEM MURO, UMA ENORME CAIXA DE MADEIRA PENDURADA EM UMA ESTRUTURA DE FERRO, E ABAIXO DELA, OB-JETOS DE ARTE E DE DESIGN EXPOSTOS, EM UM TERRENO ONDE APENAS O MEZZANINO E A COBERTURA FORAM EFETIVAMENTE MONTADOS. PROJETO CULT DA ZEMEL + CHALABI ARQUITETOS, RESPONSÁVEIS PELOS ADORÁVEIS BAR VOLT, GALERIA BAMBOO E CASA DA LAPA, A GALERIA NACIONAL TAMBÉM FUNCIONA COMO LO-JA-CONCEITO E LANÇOU O 2FANZINE, EM PARCERIA COM A ELLUS, NA EXPO BOLD DE NEONS KLEBER MATHEUS, ALÉM DE INDIVIDUAIS DE ANA STRUMPF E VIC MEIRELLES. MINIMAL E ELEGANTE, ADO-RAMOS! VISITE: WWW.GALERIANACIONAL.COM.BR.

FENÔMENO DA INTERNET BRASILEIRA, A BLOGUEIRA DE MODA THASSIA NAVES FALOU COM A SALA ELLUS SOBRE SUA PAIXÃO PELO ASSUNTO, BLOGS E CARREIRA.

Quando surgiu seu interesse por moda?MUITO CEDO, AINDA NA INFÂNCIA. COSTUMAVA ADMIRAR MINHAS AVÓS COSTURANDO E A MINHA MÃE, QUE SEMPRE PRIORIZOU ELEGÂNCIA E BOM GOSTO. MAIS TARDE FIZ O CURSO DE IMAGE CONSULTANT NO INSTITUTO MARANGO-NI, EM PARIS. Qual é o segredo para ter um blog de sucesso?O BLOG É MEU TRABALHO, E PARA TER SUCESSO É NE-CESSÁRIO MUITA DEDICAÇÃO. TENHO LEITORES FIÉIS E ANUNCIANTES QUE PRECISAM DA MINHA TOTAL ATENÇÃO. COMO TENHO UMA AGENDA MUITO CORRIDA, ACREDITO QUE TER MUITA DISCIPLINA AJUDOU A TORNAR O BLOG DA THASSIA O QUE É HOJE. O que achou do desfile de inverno 2014 da Ellus?ACHEI PODEROSO! AS JAQUETAS PESADAS E OS CASACOS COM PELE ECOLÓGICA DE OVELHA VERMELHA FORAM AS PEÇAS DO DESFILE QUE MAIS AMEI.

WWW.BLOGDATHASSIA.COM.BRTH

ÁSSI

A N

AVE

S

FOT

O D

ANIE

L M

ITSU

O

IMAG

EM

DE

DIV

ULG

AÇÃO

IMAG

EM

DE

RE

PRO

DU

ÇÃO

IMAG

EM

DE

RE

PRO

DU

ÇÃO

IMAG

EM

DE

RE

PRO

DU

ÇÃO

IMAG

EM

DE

RE

PRO

DU

ÇÃO

IMAG

EM

DE

DIV

ULG

AÇÃO


KARINA MOTTA

GIOVANNI FRASSON

“ROCK, ENERGIA, MODA E QUALIDADE”,

FORAM ALGUMAS DAS PALAVRAS QUE O

DIRETOR DE MODA DA VOGUE BRASIL

USOU PARA DESCREVER A ELLUS. MAS

FOI PENSANDO EM CONFORTO QUE ES-

COLHEU O TÊNIS DE NOSSO INVERNO

PARA COMPOR O SEU LOOK DE BLACK

JEANS E CAMISA BRANCA

QUE VOCÊ CONFERE AQUI.

A SÓCIA-PROPRIETÁRIA DO GRUPO CHEZ

E EDITORA CONTRIBUINTE DE ESTILO

DA REVISTA L’OFFICIEL BRASIL KARINA

MOTA FOI CERTEIRA EM SUA ESCOLHA,

O TRICÔ QUE VOCÊ CONFERE AQUI.

O MOTIVO? “TEM ALGO DE PRECIOSO

E LEVE NA MALHA FINA E BRILHANTE

DE MANGAS COMPRIDAS”, EXPLICA ELA.

PARA COMPOR O LOOK, ELA COMBINA-

RIA COM OUTRA PEÇA BEM DESPOJADA,

COMO UMA CALÇA JEANS PRETA RASGADA

E BOTA. E, SE NOS PERMITE, TAMBÉM

FICARIA ÓTIMO COM ESSA BOLSA PRETA

DO NOSSO INVERNO 2014.

escolhem elas e eles

CAROLRIBEIRO“TENHO LOUCURA POR LISTRAS; ENTÃO, QUANDO

VI A BLUSA, ADOREI!” QUEM CONTA É A MODELO

TOP CAROL RIBEIRO SOBRE O TRICÔ LISTRADO

QUE ESCOLHEU PARA A FOTO DESTA PÁGINA. PARA

ACOMPANHAR A PEÇA, UM SHORTS DE COURO, “JÁ

QUE SOU UM POUCO MAIS CLÁSSICA E CONSER-

VADORA NA HORA DE ME VESTIR.” BEM A CARA DA

ELLUS, QUE, SEGUNDO ELA, “TEM UMA MODA

DESPRETENSIOSA, CONFORTÁVEL E COOL.”

JANA ROSA

SYLVAINJUSTUM

O PRODUTOR MUSICAL ADRIANO CINTRA

ELEGEU COMO SUA A CAMISA JEANS DO NOS-

SO INVERNO 2014. JUNTO COM ELA, BEM,

UMA BOA CALÇA JEANS E UM DOS MODELOS

DO NOSSO ACESSÓRIO-APOSTA: O COTURNO.

AFINAL, JEANS COM JEANS JÁ UMA DESSAS

COMBINAÇÕES SUPERDURADOURAS.

JORNALISTA, EX-VJ E AGORA ESCRITORA, JANA ROSA

É DESSAS MULHERES CUJO ESTILO FALAM POR SI

SÓ. QUANDO VEIO A HORA DE ESCOLHER O QUE

VESTIR DA NOSSA ÚLTIMA COLEÇÃO, ENTÃO, ELA

NÃO TEVE DÚVIDA. CAMISETA, ESTILO ROCKER, E

JAQUETA BIKER FORAM SUAS ESCOLHAS. NÃO POR

ACASO, SÃO PEÇAS QUE, ALÉM DE LINDAS E TAM-

BÉM NOSSAS APOSTAS, SERVEM DE ALTO-FALANTE

PARA A PERSONALIDADE DE CADA UM.

A ESCOLHA DO EDITOR DE MODA DA REVISTA HARPER’S

BAZAAR BRASIL, SYLVAIN JUSTUM, É UMA DAS PEÇAS

MAIS DESEJADAS DESTE INVERNO. “A JAQUETA ME

CHAMOU A ATENÇÃO POR SER UMA VERSÃO ALINHADA

DA BOMBER, QUE É O HIT DO MOMENTO. O CHAMOIS

ESCURO DEIXOU O LADO ESPORTIVO BEM MAIS ELE-

GANTE.” E PARA COMPLEMENTAR ELE ELEGEU AINDA

O TÊNIS, “UMA RELEITURA DE MODELOS JOGGING

OLD SCHOOL, QUE SÃO MEUS PREFERIDOS”.

MARCOSPIGOSSI

LARISSALUCCHESE

A COMBINAÇÃO JEANS + JAQUETA BIKER É A ESCOLHA

DO ATOR MARCOS PIGOSSI. “COMO VIVO NA PONTE

AÉREA RIO-SP, A JAQUETA É UMA BOA OPÇÃO POR

CONTA DO TEMPO QUE MUDA MUITO”, EXPLICA.

“ME AMARRO EM CALÇA JEANS E COMO ANDO DE

MOTO, O COTURNO FUNCIONA MUITO BEM.” ME-

LHOR EXEMPLO DO ESTILO ELLUS, IMPOSSÍVEL.

“QUANDO VI A FOTO DAS PEÇAS PARA ESCO-

LHER PENSEI: ‘É ESSE QUE VOU USAR!!!’. EU

AMO COURO!”, CONFESSA A EDITORA DE MODA

DA REVISTA ELLE, LARISSA LUCCHESE SOBRE

O VESTIDO COM DETALHES EM COURO QUE

ESCOLHEU PARA AS FOTOS QUE VOCÊ VÊ AQUI.

“MAS FICOU CURTO DEMAIS PRA MIM, ENTÃO

TERIA QUE USAR SEMPRE COM ALGO EMBAIXO:

CALÇA DE COURO, SAIA-LÁPIS [CONFIRA NOSSA

SUGESTÃO ABAIXO], JEANS SKINNY, CALÇA AL-

FAIATARIA PRETA, OU SIMPLESMENTE COM UMA

MEIA-CALÇA FIO 80.”

ADRIANOCINTRA

40203042

400116/60

40L49360

401685

40A803/232

40I212/60

40B071/976

402D245

40ZW41760

40H411/60

40ZD452/60

40F248/76

40203045/60

40A830/215

40H986

401664


PARA ESTA EDIÇÃO DO JORNAL ELLUS, CONVIDAMOS O SUPERTALENTOSO E GAROTO-PRODÍGIO PEDRO LOU-RENÇO PARA DIVIDIR COM A GENTE SUA WISHLIST PARA O INVERNO QUE SE APROXIMA. SÃO ITENS DOS MAIS VA-RIADOS, QUE FAZEM PARTE DE SEU UNIVERSO CRIATI-VO E DE SEU ESTILO – E QUE NÃO PODEM FALTAR NES-TA ESTAÇÃO. PARA QUEM NÃO CONHECE, AOS 23 ANOS, O ESTILISTA, FILHO DOS DESIGNERS GLORIA COELHO E REINALDO LOURENÇO, É UMA DAS PRINCIPAIS APOS-TAS DA MODA GLOBAL. HÁ 4 ANOS APRESENTA SUAS CO-LEÇÕES NA SEMANA DE MODA DE PARIS, COLECIONAN-DO CRÍTICAS POSITIVAS DOS PRINCIPAIS JORNALISTAS E EDITORIAIS DO MUNDO.

CO

ZIN

HA

JUN SAKAMOTO, A MELHOR COMIDA JAPONESA DE SÃO PAULO, SERVIÇO IMPECÁVEL.

BIBLIOTECA“MEMÓRIAS DE ADRIANO”, DA ESCRITORA MARGUERITE YOURCENAR, QUE NARRA A VIDA E MORTE DO IMPERADOR ROMANO ADRIANO. O LIVRO FOI ESCRITO NOS ANOS 50, IMPERDÍVEL.

CINEMA“ANO PASSADO EM MARIENBAD”, DE ALAIN RESNAIS (1961). UM FILME ENIGMÁTICO. A FOTOGRAFIA É INCRÍVEL.

CLO

SET

CAMISA BRANCA: CONSIDERO UMA PEÇA -CHAVE NO GUARDA ROUPA MASCULINO.

I-PODPAULS THEME – CAT PEOPLE

“É O QUE MAIS ESTOU OUVINDO AGORA”

TO

P LO

OK

ELL

US

UMA CAPA DE TWEED (O TECIDO PARECE FLOCO DE NEVE)COM GOLA DE COURO COM FECHAMENTO DE KIMONO JAPONÊS. ADORO ESSE LOOK PELA SIMPLICIDADE.

UM LUGARNO MUNDO

ADORO O DESERTO DO ATACAMA, PELA PUREZA DO LUGAR.É MAGNÍFICO O CONTATO COM A NATUREZA DE LÁ.

WishlistPedro Lourenço

FOT

O G

UI P

AGAN

INI

IMAG

EM

DE

RE

PRO

DU

ÇÃO

IMAG

EM

DE

RE

PRO

DU

ÇÃO

IMAG

EM

DE

RE

PRO

DU

ÇÃO

IMAG

EM

DE

RE

PRO

DU

ÇÃO

IMAG

EM

DE

RE

PRO

DU

ÇÃO


shop

onlin

e at

ww

w.e

llus.

com

mountainsrocky50 E L L U S J E A N S D E L U X E

ShOP OnLInE AT

ELLUS.COM

Documents

Ellus Jeans Deluxe Journal Inverno 2014