ÓÓRRGGAANNOO OOFFIICCIIAALL DDEELL CCOOMMIITTÉÉ PPRROOVVIINNCCIIAALL DDEELL PPAARRTTIIDDOO EENN GGUUAANNTTÁÁNNAAMMOO

EENN SSUU AANNIIVVEERRSSAARRIIOO 4488wwwwww..vveenncceerreemmooss..ccuu

VViieerrnneess 2255 ddee jjuunniioo ddee 22001100..AAññoo 5522 ddee llaa RReevvoolluucciióónn..

IISSSSNN 00886644 11228855.. PPrreecciioo:: 2200 cceennttaavvooss..AAññoo XXLLVVIIII.. NNoo.. 4488.. CCiieerrrree:: 22 ppmm..

EL HÉROE de la República de Cuba,General de Brigada Arnaldo Tamayo Mén-dez, inauguró en el museo provincial de estaciudad, la Sala Vuelo Conjunto URSS-Cuba,suceso que, hace 30 años, lo convirtiera enel primer latinoamericano en viajar al Cos-mos.

“Emocionado y contento de poder contri-buir a elevar el conocimiento sobre el hechohistórico entre los niños y jóvenes de la pro-vincia”, dijo sentirse este guantanamero decuna humilde, quien donara buena parte delos objetos utilizados en la preparación y elingreso al espacio sideral a bordo de la naveSoyuz 38, comandada por el cosmonauta dela extinta Unión de Repúblicas SocialistasSoviéticas, Yuri Romanenko.

El recinto expositivo atesora entre susatractivos principales, el modulo de descen-so de la nave, que tras ser recuperado luegodel aterrizaje en las etapas de Kazajstán, enAsia Central, fue traslado a Cuba e instala-do, el 26 de julio de 1985, en un local delCITMA en Guantánamo, hasta que el pasa-do año se reubicara en este sitio del museoprovincial.

En la sala recién inaugurada se conocendetalles significativos del lanzamiento espa-cial y sus antecedentes, el adiestramientofísico y técnico de los cosmonautas, elemen-tos sobre el vuelo -acontecido entre el 18 y el26 de septiembre de 1980-, el descenso,además del recibimiento a Tamayo y Roma-nenko en Ciudad de La Habana y Guantána-mo.

Al propio tiempo puede verse un video querecrea esas etapas, el acople orbital con laSoyuz 6 y el intercambio de ambas tripula-ciones con el General de Ejército Raúl Cas-tro Ruz y los principales dirigentes soviéticosen el centro de control de vuelos espacialesde la URSS.

Entre los objetos que se exhiben destacantambién el transmisor-receptor para lascomunicaciones con la tierra, un gorro yguantes de la escafandra, una muestra dealimentos deshidratados para su consumodurante la circunvalación de la Tierra, asícomo varios objetos y réplicas de estos quese emplearon en la preparación y consuma-ción de la travesía cósmica.

La materialización de este viejo anhelolocal sirvió para estimular a un grupo de pio-

neros ganadores del concurso infantil Sue-ños de cosmonautas. A la apertura del recin-to asistieron también el miembro del Comité

Central y primer Secretario del Partido enGuantánamo, Luis Antonio Torres Iríbar, LuisFernando Navarro Martínez, presidente de

la Asamblea del Poder Popular a esa instan-cia y otros dirigentes.!Texto y foto: Lisván LESCAILLE DURÁN

Tamayo Méndez sintió la emoción del reencuentro con la cápsula de descenso de la nave Soyuz 38.

GUANTÁNAMO resultó la provincia de mejoresresultados integrales en las actividades de cultivosvarios, cacao, coco y cítricos durante el 2009,según se supo durante el más reciente chequeo deEmulación que llevan la Asociación Nacional deAgricultores Pequeños (ANAP) y el Ministerio de laAgricultura.

El municipio de Baracoa se alzó con los galardo-nes de primero en los cultivos del coco y el cacao,en tanto Yateras se llevó los lauros en la actividadcitrícola, gracias a las producciones elevadas deesos frutos, muchos de los cuales se cosechan contecnología ecológica para la exportación y la susti-tución de importaciones.

Al chequeo con carácter nacional, efectuado enlos bajos del Complejo escultórico de la Plaza de laRevolución Mariana Grajales, asistieron agriculto-res y jefes de formas de producción destacados deGranma, Santa Clara, La Habana, Matanzas, San-tiago de Cuba, Cienfuegos y Ciego de Ávila, estaúltima con los mejores resultados del país en loscultivos varios.

Además fueron reconocidos las mejores formasde producción, productores y trabajadores de esoscultivos en el país, incluyendo los campesinos

baracoense Rolando Yácer, entre los dedicados alcacao, y maisiense David Legrá Noa, en los culti-vos varios en secano.

En el acto, Adolfo Alvarado Esquijarrosa, inte-grante del Buró Nacional de la ANAP, dijo que losgalardonados son la constancia de que sí se pue-den lograr producciones significativas a pesar delas limitaciones, tal y como lo necesita el país enmedio de coyunturas económicas cada vez másdifíciles.

Más tarde, en declaraciones a la prensa, el diri-gente informó de la aplicación de programas conayuda tecnológica para el incremento significativoen cinco años de las producciones de frijol, arroz ymaíz en el país, para reducir las importaciones dealimentos para el consumo nacional y el turismo.

También estuvieron presentes en la cita emulati-va Yadira Rodríguez, miembro del Buró provincialdel Partido en Guantánamo, Juan Pérez Lamas,viceministro de la Agricultura; y Enrique RomeroPérez y Francisco Saíz, presidente de la ANAP ydelegado de la Agricultura, respectivamente.

! Lilibeth ALFONSO MARTÍNEZ.Foto: Leonel ESCALONA F.

ÓÓrrggaannoo ooffiicciiaall ddeell CCoommiittéé pprroovviinncciiaall ddeell PPaarrttiiddoo eenn GGuuaannttáánnaammoo..22

PPáággiinnaa 22:: para invertiso CCoolloorr:: 1 Negro EEddiicciióónn:: 41DDiisseeññaaddoorr:: Ocaña CCoorrrreeccttoorr:: Ramón Ramos Pileta PPrruueebbaa NNoo..1

YA SE COLOCÓ la ventanay aseguró la puerta de accesoal Punto de venta de pan Lasdos palmas, en San Justo, yademás, recibió mejoramien-to el piso de la instalación,acciones constructivas que

dejaron listo el local para entrar en funcionamiento, con las cualesse eliminaron las precarias condiciones en que se expendía el pro-ducto.

Un mes después de publicada la queja de los pobladores acogi-dos a ese punto de venta, Lorenzo Guerra Basulto, director gene-ral de la Empresa provincial de la Industria Alimentaria, respondea esta columna por la morosidad en concluir su terminación.

00oo00De la Dirección municipal de Educación, la directora Mercedes

Guerra Sobrado pone en conocimiento las acciones que acometeel Instituto Politécnico de Economía Asdrúbal López, luego deanalizadas las inquietudes de los padres de los estudiantes,expuestos a enfermarse por las excretas y orina de murciélagosen ese centro.

Entre ellas menciona:! Intensificar la limpieza del centro, sobre todo en las dos aulas

más afectadas.! Coordinar con la dirección del CITMA y el Departamento de

Salud ambiental, de la dirección de Higiene y Epidemiología,para evaluar oportunamente con el consejo de dirección las inci-dencias de esos mamíferos y adoptar medidas.! Establecer relaciones con el CITMA para que imparta conferen-

cias a los padres, estudiantes, trabajadores y la comunidadtemas relacionados con esta especie que se encuentra en extin-ción.! Efectuar un proceso de rotación de los grupos, teniendo en

cuenta la práctica laboral.En otra carta, Guerra Sobrado reconoce las serias afectaciones

con el abasto de agua que presenta el Círculo infantil Conductoresdel futuro, sito en la Ciudad Deportiva, situación que preocupa alos padres.

Aunque el sector de Educación está incluido entre los prioriza-dos para la entrega de agua mediante pipas, hay limitaciones conel parque de esos vehículos, los cuales no satisfacen la demanda.

Durante el mes de mayo, alega, se paralizaron los servicios losdías 14 y 17, en que sólo se recibieron los niños de sexto año devida para no interferir la aplicación del diagnóstico, y del 21 al 28se trabajó hasta el mediodía.

Los directivos del círculo sistemáticamente solicitan la pipa alllenadero de la Empresa de Acueductos y Alcantarillados y perso-nalmente hacen la gestión, pero esta no llega con inmediatez y porfalta de una manguera larga, de la cual no disponen en esa enti-dad, no se puede llenar la cisterna. De todas las solicitudeshechas, sólo se suministró agua los días 14, 26, 29 y 31 de mayo.

Por otro lado, agrega, la comunidad donde está enclavado elcírculo está severamente afectada por falta de agua y cuandollega por la red es imposible llenar la cisterna, de modo que no sepueden satisfacer las necesidades de las madres trabajadorasbeneficiadas.

Para el cumplimiento del horario de vida y docente del centro, ymantener el estado higiénico-sanitario, según las indicaciones deSalud Pública, es imprescindible que el agua sea permanente,única fórmula para preservar la salud de los niños matriculados.

EN EL CARTELque identifica a laPizzería de la ciu-dad de Baracoa,c e n t r o r e c i é nremozado, apare-

ce escrita la palabra Baracuesa, cuando lo correc-to es Baracoesa.

El error es muestra de cuanto nos queda porhacer en aras de perfeccionar nuestra ortografía,más aún tratándose de anuncios que están a lavista de todos.

Los fabricantes de esos carteles deben ponermás cuidado en este asunto, pues para su diseñoy elaboración los recursos que se emplean seadquieren en divisa, y cada vez que tienen quecorregir un error como este los gastos se multipli-can.

Recordemos que racionalizar es tarea de todosy con antelación se equivocaron al escribir los deCoppelia y el taller de calzado de la ciudad deGuantánamo.

! Texto y foto: Lorenzo CRESPO SILVEIRA

GGUUAANNTTÁÁNNAAMMOOCCiinnee HHuuaammbboo:: 25, 5:00 pm: filme Por ella. (Festival

de cine francés). 26, 5:00 pm: filme Coco Chanel e IgorStravinsky. (Festival de cine francés). 8:30 pm: Espa-cio Al ritmo de la noche, homenaje a Michael Jacksonde la Compañía de Modas IKARIVAN, con el proyectoModaluz, solistas Luis Ernesto, Frank Javier, Show-man Alexis, y otros. 27, 5:00 pm: filme Secreto de esta-do. (Festival de cine francés). MMuusseeoo PPrroovviinncciiaall:: 26,6:00 pm: Espacio Con cierto amor, intercambio conpersonas de la tercera edad. Invitado: el Cuarteto declarinetes. CCeennttrroo ddee SSuuppeerraacciióónn:: 26, 8:30 pm: Peñade jazz, con el tema El Jazz en Guantánamo, a cargodel Licenciado José Cuenca. Invitado: agrupaciónJazz Novo. TTeeaattrroo CCaammppaannaarriioo:: 27, 10:00 am: Espa-cio Mágico, con el grupo Carpandilla. SSeeddee BBaalllleett FFooll--kkllóórriiccoo:: 26, 8:00 pm: Espacio Kumbite, con el BalletFolklórico Babul. 27, 10:00 am: Espacio Moquenque,con el Ballet Folklórico Babul. CCaassaa ddee llaa ttrroovvaa BBeenniittooOOddiioo:: 26, 6:00 pm: Tertulia trovadoresca, con el Licen-ciado José Cuenca y el trovador Josué Oliva. 8:00 pm:Espacio Trova del recuerdo, con el dúo LidMan. 9:00pm: Espacio A toda luz, con el quinteto La Luz y el sex-teto Cecilli. 27, 9:00 pm: Espacio Abriendo la semana,con el septeto Suave Caribe. PPaarrqquuee JJoosséé MMaarrttíí:: 28,6:00 pm: Espacio Contigo en el parque. Lectura depoemas de Berthold Brecht, a cargo de Mireya Piñeiroy Eldys Baratute. CCeennttrroo ddee AArrttee yy LLiitteerraattuurraa RReeggiinnoo EE..BBoottii:: 30, 6:00 pm: Espacio Encuentro poético, con eltema Breve exposición sobre la poesía de tema negroen la obra de Regino E. Boti y de la obra poética deMariano Brull. Presentación del libro La pasión de lospoetas. Conduce: Roberto Quiñones. 1, 6:00 pm:Espacio Alma y paisaje, con el tema Cartas, poemas ydiario de amor. Primera parte. Conduce Regino Rodrí-guez Boti. VViiddeeoo-- BBaarr LLaa EEssqquuiinnaa:: 1, 7:00 pm: PeñaOjo Crítico. Presentación de la Gaceta de Cuba, de laUNEAC, No. 2, 2010, y promoción de las revistas SIC,Cuba en el Ballet, Temas y Conjunto, por Rafael Gon-zález Cardona. EEvveennttoo CChhiittoo LLaattaammbblleett iinn mmeemmoorriiaamm..CCrroommbbeett ee// 44 yy 55 EEssttee ((BBaajjoo LLaa CCeeiibbaa)):: 26, 6:00 pm:Espectáculo inaugural, con los grupos Joyas del Cari-be, Celso y su Changüí Antillano, Seguidores delChangüí y Los Bravos del Changüí. 8:00 pm: Bailablecon Suave Caribe y Rumores del Guaso. 27, 9:00 am:Conversatorio sobre la vida y obra de Chito Latamblety actuación de los grupos Changüí Guaso, Renacer yCelso y su Changüí Antillano. 5:00 pm: Clausura delevento, con los grupos Tumbao del Monte, Celso y suChangüí Antillano, Seguidores del Changüí y Los Bra-vos del Changüí.

CCAAIIMMAANNEERRAACCiinnee TTeeaattrroo CCaaiimmaanneerraa:: 26, 9:00 pm: Concurso de

Interpretación Obrera, con los solistas EulicesDurand, Osmi García, Orlando Lago, Odalis Borges,Rujaine Turiño, Rogelio Paz y Elvira Paján, entre otros

NNIICCEETTOO PPÉÉRREEZZEEddiiffiicciiooss ## 1166 yy 1188:: 25, 8:00 pm: Espacio FFiieessttaa ddee

bbaarrrriioo, con los grupos Raíz explosiva y Talento debarrio. EEddiiffiicciioo ## 55:: 26, 8:00 pm: Sábado bajo las estre-llas, con el septeto Tradison.

MMAANNUUEELL TTAAMMEESSCCiinnee VViiccttoorriiaa ddee GGiirróónn ((PPoorrttaall)):: 25, 9:00 pm: Espacio

Música y armonía, con la Banda Municipal de Concier-tos. CCiirroo FFrrííaass:: 26, 5:00 pm: Espacio Yo soy la trayec-toria, con el grupo humorístico Desacople, el trovadorOreste Sterling y el grupo de changüí Renovaciónforestal. PPaarrqquuee AAnnttoonniioo MMaacceeoo:: 27, 10:00 am: Espa-cio Danzarte, con el grupo danzario Los Cubanitos.

SSAANN AANNTTOONNIIOO DDEELL SSUURRCCiinnee SSaabbaannaallaammaarr:: 26, 9:00 pm: Peña del humor,

con el proyecto Zona Cero, mago Rolando Martínez yel solista Camilo Miguel. CCaassaa ddee CCuullttuurraa AAmméérriiccaaLLaabbaaddíí:: 27, 9:00 pm: Noche con todos, con la BrigadaJosé Martí, Yenia Luz y otros.

YYAATTEERRAASSZZoooollóóggiiccoo ddee PPiieeddrraass:: 25, 2:00 pm: Espacio Luz

entre las sombras, conversatorio sobre Ángel Iñigo.Invitado: El Guajiro y su Changüí. PPllaazzaa PPaalleennqquuee:: 26,9:00 pm: Espacio OOnnddaa jjuuvveenniill,, con el grupo de rapSello Cubano, el solista Rodolfo García y el septetoImpacto. PPaarrqquuee iinnffaannttiill ddee PPaalleennqquuee:: 27, 10:00 am:Ronda infantil,, con los grupos danzarios Los Pequeñi-nes y Renacer, declamador Yarisnovis Vega y el coroinfantil Nuevo Impacto.

IIMMÍÍAASSEESSBBUU DDeesseemmbbaarrccoo ppoorr PPllaayyiittaass:: 25, 3:00 pm:

Encuentro cultural infantil, con el talento artístico de laescuela Ciro Frías Cabrera. FFrreennttee VViiddeeoo CClluubb JJuuvvee--nniill: 26 y 30, 8:00 pm: Peña de cuenteros y decimistas,invitado el mago Lores. Explanada de Duaba: 27, 9:00am: Espacio El campesino alegre, con el grupo Inspi-ración Turquina.

BBAARRAACCOOAASSaallaa TTeeaattrroo:: 25, 9:00 pm: Espacio Teatrito, con el

grupo Contratiempo. CCaassaa ddee CCuullttuurraa CCeecciilliioo GGóómmeezzLLaammbbeerr:: 25,4:00 pm: Creando y creciendo, con niñosdel taller artes plásticas Pequeños creadores. BBaarrrrii--gguuiittaa:: 26, T/D: Espacio Patio de Rosendo, con el pro-yecto sociocultural Nuevas estrellas. TTaarriimmaa MMaalleeccóónn::1, 2:00 pm: Inauguración del verano en Baracoa, conel proyecto Renacer, el grupo M. Recicla-G, grupo derap Mini Clan y la Brigada José Martí.

! Por Lilibeth ALFONSO MARTÍNEZ

HACE SÓLO unosdías se denunciaronen EEnnrreeddoo eenn llooss AAllttooss((CCoolluummnnaa AAbbiieerrttaa,, 4 dejunio) las dificultadesde Noralis Jiménezpara continuar la cons-trucción de una vivien-da en los altos del

número 2466, de la calle Narciso Lópezentre 9 y 10 Este, en esta ciudad capi-tal.

Entonces el obstáculo era el vecinode los bajos -declarado convivientejunto al propietario del inmueble ydonante de la placa a Noralis-, quien senegaba a permitir el acceso de losconstructores a la obra.

Sus críticas, expresas en carta a estaredacción, se extendieron a las actitu-des de varios funcionarios del Sistemade la Vivienda, incluyendo un maltrato yun supuesto compinche con uno de susinspectores.

Al respecto, responde Osvaldo Cés-pedes Lorente, director provincial delSistema de la Vivienda.

Primero, el directivo aclara que Nor-alis “inició la construcción de forma ile-gal en los altos del inmueble de su

padrastro”, aunque la legalizó luego yhoy ya está en esas condiciones a tra-vés de un trámite de convalidación en elaño 2007, con lo cual “se le dio derechoa la Licencia de construcción”, dice.

Y continúa, en relación con el litigiode la casa en los bajos. A su decir, enfebrero del 2006, una vez fallecida lahija del padrastro de Noralis, “el antiguoesposo de la madre de éste comenzó aocupar de forma permanente la casa,que él construyó en 1966, iniciando asíun litigio entre el propietario y él”.

La Dirección Municipal de la Viviendadeclaró finalmente al ocupante comoconviviente, pero sin derecho a adjudi-carse la propiedad de la casa. Por eso,y porque esa instancia no tiene compe-tencia ante un caso de coacción, y sí laPolicía, el director le dijo que no teníaque ver con su problema, resume lacarta de Céspedes Lorente.

El inspector del Sistema de la Vivien-da que, dice Noralis, aparecía casual-mente cada vez que tenía diferenciascon el conviviente, “ya no trabaja aquí”.

Mientras, Céspedes Lorente des-miente a Noralis cuando reseña unaconversación con él, pues “ésta no fueatendida en la Dirección Provincial dela Vivienda sino en el Municipio, segúnconsta en la Declaración Jurada y en el

documento donde subrayó y, con puñoy letra, precisó con quién se habíaentrevistado”.

Luego de estas aclaraciones, eldirectivo concluye que esta guantana-mera tiene la documentación necesariapara continuar la construcción de suvivienda en los altos, por lo cual “esmenester que el organismo competen-te haga valer su autoridad para que elconviviente no interfiera en la obra”.

Y subraya que desde la legalizaciónde la construcción de Noralis en la azo-tea de su padrastro, “Vivienda no tienemás competencia en el caso”, siendopertinente sólo el accionar de los agen-tes del orden público.

Al parecer, todo está dicho para Nor-alis. A buena hora, porque sigue la sen-sación de que el problema pudo arre-glarse mucho antes, según lo dicho porVivienda, aunque no hubo contestaspor el otro organismo con responsabili-dades en el caso.

Lástima que la celeridad de la res-puesta de Vivienda no se “contagie” acasos similares relacionados con esaentidad tratados con anterioridad enesta misma CCoolluummnnaa……, y que siguen, ameses de publicados, todavía sin razo-nes. (Enviada por el Sectorial de Cultura)

Se desenredaron LOS ALTOS

3Viernes 25 de junio de 2010. Año 52 de la Revolución.

Jóvenes de la comunidad de Ullao Nuevoestán preocupados porque hace aproximada-mente cuatro meses no se pueden realizaractividades recreativas en la plaza de esepoblado por falta del alumbrado público. Rue-gan a la Empresa Eléctrica del municipio deNiceto Pérez solucionar el problema ya que seaproxima el verano y esta situación limitaría eldisfrute de chicos y grandes en horas de lanoche… OOttrraa ddee eessaa ccoommuunniiddaadd.. LLooss mmoorraaddoo--rreess ddeell eeddiiffiicciioo 1122 ssee qquueejjaann ppoorrqquuee ddeessddeehhaaccee aallrreeddeeddoorr ddee 66 aaññooss eenn eell iinnmmuueebbllee eexxiiss--ttee pprroobblleemmaa ddee bbaajjoo vvoollttaajjee:: aa ppaarrttiirr ddee llaass 66::0000ppmm eess iimmppoossiibbllee ccoocciinnaarr ccoonn llooss eeqquuiippooss eelleecc--ttrrooddoommééssttiiccooss,, ppuueess nnoo ffuunncciioonnaann hhaassttaa cceerrccaaddee llaass 1100 ddee llaa nnoocchhee.. DDiicchhaa ssiittuuaacciióónn eess ccoonnoo--cciiddaa ppoorr llooss ddeelleeggaaddooss ddee cciirrccuunnssccrriippcciióónn qquueehhaann eejjeerrcciiddoo ssuu mmaannddaattoo eenn llooss ddiissttiinnttoossppeerrííooddooss yy aaúúnn nnoo ssee ssoolluucciioonnaa…… Varias car-nicerías de esta ciudad, entre ellas las ubica-das en Carretera esquina a San Gregorio, yCrombet entre Ahogados y 1 Oeste, permane-cen desde hace meses con roturas en susneveras por escape de gas, situación que nosoluciona el organismo competente, y ocasio-na molestias a los consumidores y trabajado-res de esas unidades, estos últimos tienen queguardar los productos para su conservaciónen otros establecimientos y viviendas particu-lares… AAccttiittuuddeess iinnsseennssiibblleess ccoommoo llaa ddeell ccoonn--dduuccttoorr ddeell NNiivvaa NNSSBB--224411,, qquuiieenn eell ppaassaaddoolluunneess 2211,, cceerrccaa ddeell mmeeddiiooddííaa,, ppaarróó eenn llaa aavveennii--ddaa CCaammiilloo CCiieennffuueeggooss eennttrree 77 yy 88 OOeessttee ppaarraarreeccooggeerr aa uunn iinnssppeeccttoorr ““aazzuull”” yy tteenniieennddoo mmáássccaappaacciiddaadd ddeejjóó aa uunnaa sseeññoorraa qquuee ccoorrrriióó ccoonniinntteenncciióónn ddee ccooggeerrlloo,, hhaacceenn mmuucchhoo ddaaññoo eennnnuueessttrraa ssoocciieeddaadd aannttee llaa ddiiffíícciill ssiittuuaacciióónn ddeettrraannssppoorrttee…… Familiares de Luis Ramos Gon-zález, quien fue ingresado en la mañana delpasado martes 22 en el Hospital General Doc-tor Agostinho Neto para ser operado de unahernia, se sienten maltratados porque al sus-penderse la intervención quirúrgica, luego deestar completamente listo para su realización,no les informaron sobre esa decisión y sólo enla noche se enteraron por casualidad… PPeerrssoo--nnaass qquuee ttooddaass llaass mmaaññaannaass aaccuuddeenn aa llaa pprriimmee--rraa ppaarraaddaa ddee llaa rruuttaa 55,, ssiittuuaaddaa eenn PPeeddrroo AA..PPéérreezz eennttrree llaa AAvveenniiddaa yy PPiinnttóó,, ppiiddeenn ssee vvaalloo--rree ppoonneerr aallllíí uunn eexxppeeddiiddoorr oo aallgguuiieenn rreessppoonnssaa--bbllee qquuee oorrggaanniiccee llaa ccoollaa ppaarraa mmoonnttaarr aall óómmnnii--bbuuss,, ppuueess llaass iinnddiisscciipplliinnaass yy ffaallttaa ddee rreessppeettooqquuee ooccuurrrreenn ddeemmuueessttrraann qquuee aa llaa ppoobbllaacciióónn lleeffaallttaa mmuucchhaa ccuullttuurraa eenn eessee sseennttiiddoo…… Consu-midores de varias bodegas que deben recibircombustible en la unidad El Polo Sur, sita encalle 3 Sur esquina a 2 Oeste, se quejan por-que hace más de tres meses no se distribuyela cuota de alcohol, situación que conoce eljefe comercial del área y solo hay silencio porrespuesta… EEll mmaarrtteess 2222,, ppaassaaddaass llaass 88::0000ddee llaa mmaaññaannaa,, aallgguunnooss ddee llooss cclliieenntteess qquuee aaccuu--ddiieerroonn aa ppeellaarrssee aall ssaallóónn PPaasseeoo,, uubbiiccaaddoo eenn llaaccaallllee ccoonn eessee nnoommbbrree eennttrree CCaarrllooss MMaannuueell yyBBeenneeffiicceenncciiaa,, ssee rreettiirraarroonn ssiinn rreecciibbiirr eell sseerrvviicciiooppoorrqquuee aa eessaa hhoorraa ––sseeggúúnn uunnoo ddee llooss bbaarrbbeerroossqquuee ttaammbbiiéénn eessppeerraabbaa aaffuueerraa-- eell aaddmmiinniissttrraa--ddoorr nnoo hhaabbííaa lllleeggaaddoo ccoonn llaa llllaavvee ppaarraa aabbrriirr eelleessttaabblleecciimmiieennttoo.. UUnnaa ffaallttaa ddee rreessppeettoo eenn ttiieemm--ppooss eenn qquuee ddeebbee pprriimmaarr llaa eexxiiggeenncciiaa yy aapprroovvee--cchhaammiieennttoo llaabboorraall…… Muchos guantanamerosque la semana anterior consumieron cervezaLatina, expresaron su inconformidad por lafalta de calidad de ese producto: “Está peorque la a granel, no tiene el CO2 necesario ni esmalteada como la Hatuey, sin embargo el pre-cio (10 pesos) se mantiene intacto”, manifes-taron algunos… UUnnaa rroottuurraa eenn llaa ttuubbeerrííaa aa ttrraa--vvééss ddee llaa ccuuaall ssee aabbaasstteeccee ddee aagguuaa eell ssuuppeerr--mmeerrccaaddoo ddee llaa ccaallllee CCuuaarrtteell eennttrree 1166 yy 1177NNoorrttee,, pprroovvooccaa qquuee dduurraannttee llooss ddííaass qquuee sseepprreessttaa eell sseerrvviicciioo ddeell llííqquuiiddoo ssee ddeessppiillffaarrrreeggrraann ccaannttiiddaadd ddeell mmiissmmoo…… Los habitantes delos dos edificios cercanos al Poligráfico sequejan de una tupición en uno de ellos quedesde hace varias semanas provoca empoza-miento de aguas albañales y con ello fetidez yposibles criaderos de mosquitos. La situaciónafecta, además, a los niños y trabajadores delcírculo infantil y de la escuela de enseñanzaespecial… BBaassttaa ppoorr hhooyy.. Nos vemos en lacalle.

! Por Arlin ALBERTY LOFORTEFotos: Lorenzo CRESPO SILVEIRA

A LOS mexicanos Perla GuadalupeJiménez Belmontes y Ciro Eduardo Rive-ra Ríos, venir a Guantánamo a estudiarMedicina les provocaba muchas inquietu-des, sobre todo porque mientras estuvie-ron de vacaciones en su país sus familia-res y amigos se preocupaban por la per-manencia en este territorio, donde elgobierno de los Estados Unidos mantieneuna Base Naval contra la voluntad de loscubanos. “¿Y si después no puedessalir?”, les decían al segundo.

Estos estudiantes junto a otros 200, lamayoría de México, además de Bolivia,Paraguay y Venezuela, llegaron aquídesde la escuela Juan Roberto Milián deJagüey Grande, Matanzas, después devencer el tercer año de la carrera, paracompletar su preparación en la Universi-dad de Ciencias Médicas Dr Rafael Gar-cía Moreaux, de la provincia más orientalde Cuba.

LLooss ddeejjoo eenn bbuueennaass mmaannooss“Ante la crisis económica internacional

que afecta a Cuba, los centros que inte-gran el Nuevo Programa de formación demédicos latinoamericanos de la EscuelaLatinoamericana de Medicina (ELAM),promovido por los convenios del ALBA, alque se sumaron China, Timor Leste yPaquistán, ubicados en varias provinciasde nuestro país, se reinsertan a lasescuelas de Medicina”, explica SusanaPiñeiro González, vicedecana docentede Jagüey Grande, quien los acompañóhasta Guantánamo.

“Esa es la razón por la que comenzaránaquí el cuarto año de la carrera y haránsus prácticas en policlínicos y hospitalesde diferentes provincias”, comenta la pro-fesora.

El Programa, que surge del afán delcompañero Fidel Castro de apoyar fun-damentalmente a los pueblos del TercerMundo, y lo mantiene Raúl de la manocon Hugo Chávez y Evo Morales, tam-bién tiene representantes de Argentina,Brasil, Uruguay y Perú.

“Muchos vinieron con ideas distorsio-nadas sobre los servicios de salud, algológico pues en la realidad que viven todohay que pagarlo y no tienen acceso aellos, sin embargo hoy reconocen lasventajas de los nuestros”, cuenta.

Por su parte, Ivette Maynar Bermúdez,directora de la Filial de Ciencias Médicasguantanamera, dijo que el centro, conmás de 12 años preparando a estudian-tes extranjeros, los atenderá con profe-sionalidad, dedicación, responsabilidad y

mucho amor.EExxppeeccttaattiivvaass yy aallggoo mmááss……

Cuenta Perla Guadalupe que el gober-nador de Michuacán, Lázaro Cárdenas,quien siente mucha admiración por elpueblo cubano, lanzó la convocatoriapara venir a estudiar Medicina y ensegui-da dio el paso al frente.

“En la selección no importaba si erasblanco, negro o pobre, sino los resultadosen los estudios anteriores y sobre todo ladisposición de convertirnos en médicos”,dice.

“Es realmente dura la separación de lafamilia y adaptarse a nuevas costumbres,hábitos diferentes…, pero lo aprendidoen este país vale el sacrificio, pues el sis-tema de salud cubano goza de un presti-gio enorme internacionalmente”, desta-ca.

Por su parte, Hugo Guerrero Topete,con cinco puntos de índice académico,confiesa que si no hubiera sido por estaoportunidad no estuviera realizando elsueño de su vida: “Soy de una familia deobreros que no tiene posibilidades depagar la carrera”.

También mexicano, pero de Matamo-ros, Tamaulipas, Ciro Eduardo, de 28años y al frente del grupo, dice: “En mipaís mueren muchos niños por falta deatención médica y fue esa una de las cau-sas que me impulsó a venir. Al llegar me

impresionó la limpieza de la ciudad deGuantánamo y la alegría de su gente.Antes sólo había escuchado de este lugarcuando se hacía referencia a la Base Nor-teamericana”.

Por su parte, Plácida Coa Vázquez, deldepartamento de Chuquisaca, Sucre, enBolivia, estudiaba Enfermería en su paísy cuando su papá le dijo que podía estu-diar Medicina en Cuba, sin pensarlo le dioun nuevo rumbo a su vida.

“Donde vivo, a 46 kilómetros de La Paz,no hay asistencia médica. El camino esmuy malo y muchos no pueden llegar alpueblo para atenderse. Además, el acce-so a la salud es limitado”, explica estajoven de 28 años, quien está dispuesta,una vez graduada, a prestar serviciodonde su país la necesite.

Igual piensa Perla Guadalupe: “Ayudara la gente es muy gratificante”, en tantoCiro Eduardo planea con algunos amigosformar brigadas estudiantiles ruralespara atender, de forma gratuita, en susvacaciones a quienes lo necesitan: “Esotambién lo aprendí en Cuba”.

Todos aspiran a convertirse en pedia-tras, cirujanos, especialistas en Medicinainterna o en Ginecobstetricia y coincidenen que la solidaridad es un valor tan pri-mordial como el humanismo y el respetoentre iguales, que contribuye a unir a lospueblos.

!MMááss ddee 220000 eessttuuddiiaanntteess ddee ccuuaattrroo ppaaíísseess,, ppeerrtteenneecciieenntteess aall pprrooggrraammaa ppaarraa llaa ffoorrmmaacciióónnddee mmééddiiccooss llaattiinnooaammeerriiccaannooss ssee iinnccoorrppoorraarroonn aa llaa FFiilliiaall ddee CCiieenncciiaass MMééddiiccaass ddee GGuuaannttáá--nnaammoo ppaarraa tteerrmmiinnaarr ssuuss eessttuuddiiooss

Más de 200 estudiantes de cuatro países se incorporaron a la Filial de CienciasMédicas de Guantánamo

“En Cuba me he convertido en una mejorpersona”, asegura Ciro Eduardo.

Plácida piensa regresar a Bolivia después degraduada para ayudar a su gente.

Hugo y Perla Guadalupe ven realizado susueño de ser médios en las aulas cubanas.

TOMA CHOCOLATE y paga loque debes… Si todo fluyeracomo en el estribillo de esapopular canción, a los

cubanos nos resultaría sencillodegustar cualquiera de losderivados del, etimológicamente,nombrado alimento de los dioses:el cacao.

Esa es una posibilidad queempieza a asomar en medio delzigzagueo por el imponenteviaducto La Farola, hasta dondelos vendedores furtivos le acercanal viajero estuches de polvo dechocolate, bolas de cacao y lasdemandadas tabletas de peter.

Sin embargo, la realidad deaquel cultivo, devenido símbolo dela Primada de Cuba, dista muchode la bonanza, pese a ser el sitiocubano más propicio para lacosecha, por sus envidiablescondiciones climáticas,temperatura adecuada y riquezade sus suelos.

Registros de la EmpresaMunicipal de Cacao ubican surécord histórico de producción,contabilizado desde 1972, en latemporada del 2004, cuandoacopiaron 33 mil quintales delrenglón exportable, pero en loadelante acercarse a la referidacifra ha sido asignatura reprobadaallí, a causa de la sumatoria de

problemas objetivos y subjetivos. Clodualdo Cuza Navarro, jefe de

producción de la Empresa, explicóque en el 2008 alcanzaron 20 milquintales de cacao pulpa, y al añosiguiente totalizaron 23 mil 400, enuna escalada que pretende, alcerrar la presente zafra, superarlos 28 mil.

“Estamos a punto de culminar lazafra grande, que inició en enero ytermina en junio, y los volúmenesson halagüeños: 23 mil quintales,que significan casi el 80 por cientode la cosecha total, pues lacontienda chica -en los últimos tresmeses del año- debe generar el 20por ciento restante”, aseguró Cuza.

BBEELLLLOOTTAA EENN PPIICCAADDAA“Resulta muy costoso producir el

cacao, porque casi todo el dinerose te va en las atencionesculturales: poda, deshije, limpia y,durante las cosechas, en tumbarlas bellotas y sacarlas del campohasta los puntos de entrega.

“Muchas de esas actividadestienes que pagarlas porque solo nopuedes hacerlas… Cuando tiras elnúmero no te da la cuenta, con elprecio actual de 55 pesos el quintalde cacao”.

Quien así se expresa es elguajiro Esmeraldo Columbié, uncacaotero que también produceotros cultivos varios, mejor

pagados a partir de incrementos enlos precios de comercialización. Yes la lógica de los campesinosbaracoenses, sin que les falteconciencia de lo prioritario queresulta el cacao para el país.

Según Emersindo LegráQuintero, presidente de la CCScacaotera Wilber Galano, segastan más de 25 pesos por cadaquintal en la atención cultural a lasplantaciones para que rindanóptimamente.

“Hay que reconocer también queel año pasado, y en el presente, lasasignaciones de recursos para lostrabajadores fueron buenas; hubomachetes, botas, algunos insumosy no faltó la estimulación especialcon el módulo alimentario, según lacapacidad de compra delproductor”, afirma Legrá, quientiene 89 cooperativistasenteramente dedicados al cultivode esa semilla y alcanzarendimientos que superan los 200quintales por caballería.

Más allá de la cuestionadapolítica de precios, el acopio de labellota está marcado por otrasdificultades que el jefe deproducción de la empresaenumera:

“En Baracoa están envejeciendolos productores dedicados alcultivo, sin que aparezca lacontinuidad generacional paramantener la tradición.

“Persiste la necesidad -continúaCuza Navarro- de renovarplantaciones y sembrar áreasnuevas, tarea para la que sediseñó un programa de desarrollohasta el 2016, que contempla lasiembra de mil 751 hectáreas,capaces de producir unos 35 milquintales de cacao en ese lapsode tiempo.

“Igualmente significativo resultael proyecto inversionista parabeneficiar unas 150 caballerías delcultivo sembradas en zonas bajasy requeridas de drenaje, desde elrío Miel hasta Mata-Guandao, queinició en el 2009 y concibe laejecución de canales y zanjas parallevar el agua estancada hasta elmar.

El directivo reconoce tambiénque una mejor atención a la base

productiva, “como está sucediendoen esta zafra”, para conocer deprimera mano las necesidades delcampesino, contribuiría a elevar elacopio del fruto.

EELL CCRRUUCCEETTEEOO DDEELL CCAACCAAOO“El cruceteo insensato” de

algunas producciones, un asuntopuesto en la palestra pública por elPresidente cubano Raúl CastroRuz para ilustrar los sinsentidosdel acopio y distribución de leche,también invade al cacao, en estecaso por una limitación objetiva: lafalta de capacidad en lossecaderos baracoenses.

Por esa razón, explica CuzaNavarro, buena parte del cacaoacopiado en Baracoa se transportaa los de San Antonio del Sur yMaisí, y luego retorna a la plantade beneficio, para su posteriorprocesamiento en la fábrica dechocolate Rubén David SuárezAbella, inaugurada por el Che enabril de 1963.

“En la Primada no existen lascondiciones para secar todo elcacao. El municipio dispone deunos 10 mil metros cuadrados desecaderos en regular o mal estado.

“En un pico de cosecha hemostenido producciones en cuatromunicipios: Baracoa, Imías, SanAntonio del Sur y Maisí, lo cualconspira contra la calidad final deesa materia prima, que desciende

cuando se viola el ciclo entre uno yotro momento del proceso.

“De manera que no es sólo elgasto de combustible y piezas detransporte, sino el incumplimientode cifras para la exportación, asícomo producciones de algunosderivados que requieren la materiaprima con altos estándares.

“Por ello se proyecta ampliar lacapacidad de los secaderos hastaunos 50 mil metros cuadrados”,apuntó el funcionario.

Los implicados en la produccióndel cacao, al igual que los del café,no pasan por alto el inconvenientede depender del transporte de labase de carga municipal, el cual,aseguran, no siempre estádisponible para cumplir con losciclos de la pulpa.

“Esta es una actividadespecializada que necesita unparque de equipos con lascondiciones adecuadas para eseproducto.

“En mayo tuvimos que batallarduro para que no se afectarantotalmente unas 100 toneladas,porque luego de situarlas en SanAntonio del Sur no habíatransporte para traerlas hasta laplanta de beneficio de Baracoa. Labase de carga no siempre entiendeesta prioridad, porque tienemuchas otras”, consideró,finalmente, el jefe de producción.

ÓÓrrggaannoo ooffiicciiaall ddeell CCoommiittéé pprroovviinncciiaall ddeell PPaarrttiiddoo eenn GGuuaannttáánnaammoo..44

DDiisseeññaaddoorr:: Ocaña CCoorrrreeccttoorr:: Nicolas Trujillo Matos PPrruueebbaa No.2 la otra la tiene Cuba

¿¿LLaa hhoorraa ddeell CCAACCAAOO??

Baracoa tiene 4 mil 165 hectáreas de cacao, 3 mil 469 de ellas en producción y515 en desarrollo, además de unas 180 que urgen renovarlas

porque pasan de 40 años.

Hay que incrementar la capacidad en secaderos en la Primada de Cuba, paraevitar pérdidas por deterioro de la calidad de esa materia prima antes del

procesamiento industrial.

! Por Arlin ALBERTY LOFORTEFoto: Lorenzo CRESPO SILVEIRA

A YUNAIKY Pelegrín Gaínza la vida la llevó a muchoskilómetros de distancia de su casa y de su gente. Hoy sumancuatro años desde que llegó a Pinar de Ceiba, en el ConsejoPopular de La Caridad de los Indios, de Manuel Tames.

“Vine de Guantánamo como quien dice de visita y bueno elamor hizo de las suyas y me quedé”, cuenta esta joven de 25años que hoy ejerce, con mucho placer, el magisterio en laescuela multigrado René Fraga Moreno.

A más de 46 kilómetros de la capital municipal está LaCaridad de los Indios y un poco más intrincado, Pinar deCeiba, una zona muy alta donde las temperaturas,actualmente, son frescas y algo bajas durante el invierno.

“Este es un lugar muy frío, hay neblina y llueve bastante. Alprincipio fue muy difícil, andaba todo el día con pantalones,medias y abrigo, pero eso lo compensó el calor humano quesobra en la comunidad, donde todos me apoyan en el trabajocon los niños, son muy carismáticos, esta es gente sencilla”,asegura.

Actualmente cursa el tercer año de la licenciatura enPedagogía en Enseñanza Primaria y cada 15 días se trasladahasta la cabecera municipal para los encuentros.

“Primero tomé un curso de la especialidad y me incorporé ala escuela para dar clases con otra maestra y compartirtambién actividades con la instructora de arte”, comenta.

Ahora alterna las tareas como profesora y estudiante:“Demanda muchas horas de estudios, pues son las materias

de la carrera y además la planificación de las clases para losdiversos grados que atiendo. En la escuela hay ocho niñosde primero a cuarto grados”, explica.

El magisterio llegó a su vida casi por azar, sin embargo laatrapó la magia de enseñar. “Esta profesión requiere demucho sacrificio y entrega, pero no hay nada más noble eimportante que ayudar a labrar el camino de los pequeñoshacia el conocimiento”, asevera.

Entre las lomas resaltan los paneles solares de laescuelita, que tiene los recursos para impartir las clases yatender los programas de Ortografía, Lengua Materna eHistoria de Cuba, priorizados dentro de la Educación.

“Se han retomado los medios que anteriormente se usabanpara el estudio de la ortografía. Están a la disposición de losalumnos nuevos diccionarios de sinónimos y antónimos yotros libros muy útiles para sistematizar los dictados.También poseemos los televisores para visualizar lasteleclases”, argumenta.

Ahora está sola frente al aula porque la otra maestra seencuentra de licencia de maternidad: “Se trabaja bastantepero me gusta lo que hago. También preparamos actividadesen la comunidad en las que los niños cantan, bailan, hacenteatro y la gente de por aquí lo disfruta mucho”.

Piensa quedarse luego de que culmine la licenciatura ydice que hará el servicio social también en esta zona. “Tengoun deber que cumplir y sólo estaré tranquila cuando misalumnos hayan alcanzado los conocimientos generales para

continuar sus estudios en el concentrado de La Caridad delos Indios, donde culminan la enseñanza primaria.

“El mayor regocijo se siente cuando los ves avanzar y mássi ellos quieren ser como yo. Sí, porque muchos aseguranque serán maestros”.

El DEBER de enseñar

!! Por Lisván LESCAILLE DURAND. Fotos: Jorge L. MERENCIO CAUTÍN

55VViieerrnneess 2255 ddee jjuunniioo ddee 22001100.. AAññoo 5522 ddee llaa RReevvoolluucciióónn..

PP55 para invertido CCoolloorr:: 2 RRoojjoo yy NNeeggrroo EEddiicciióónn NNoo,, 48DDiisseeññoo::Ocaña CCoorrrreecccciióónn:: Ramón Ramos Pileta PPrruueebbaa No 1

!! DDeessppuuééss ddee llaa ffaallttaa ddee aarrrroozzeenn llooss MMeerrccaaddoossAAggrrooppeeccuuaarriiooss EEssttaattaalleess ((MMAAEE))eenn mmaayyoo,, uunnaass 6600 ttoonneellaaddaass ((tt))ddeell ggrraannoo ssee hhaann vveennddiiddoo aa llaappoobbllaacciióónn eenn jjuunniioo,, iinnssuuffiicciieenn--tteess ppaarraa llaa aaccttuuaall ddeemmaannddaa..CCoonn rrííoo rreevvuueellttoo,, ssee ““mmuueevveenn””llooss eessppeeccuullaaddoorreess!! Por Lilibeth ALFONSO MARTÍNEZ

Fotos: Lorenzo CRESPO SILVEIRAy Leonel ESCALONA FURONES

“!ARROZ!, ¿aquí?”, soltó la clienta ehizo un gesto indescriptible que, en con-texto, se entendió clarísimo: “Ni en loscentros espirituales”.

El problema, explica Orestes OlivaresReyes, jefe de los MAE y puntos de ventaen la Dirección Municipal de Acopio deGuantánamo, es que “hace más de 10días no llega ese grano para la venta libe-rada, por problemas de disponibilidad enel Complejo Agroindustrial Julio AntonioMella, de Granma”.

No obstante, aclara Eddy FernándezTéllez, responsable de comprar el pro-ducto en la instancia de Acopio paraeste territorio, la distribución ha sidouna de las mejores en los últimos tiem-pos, y la cifra regular con respecto alresto de los meses del año, con excep-ción de mayo, cuando no hubo.

La sensación de crisis con el arrozentre la población, sin embargo, es evi-dente y expresa. La causa, supone elúltimo funcionario, “es el acaparamientode personas que temen un déficit futurodel producto, aunque claramente 100 tpor mes no son suficientes para lasnecesidades de 251 mil habitantes”.

Los precios en la calle, bien resguar-dados de los ojos de agentes del orden,inspectores y personas “sospechosas”,han ido en escalada, dijeron aVVeenncceerreemmooss pobladores en las zonasdel Sur de la ciudad.

GGrraannooss eenn eell rruueeddooEn un recorrido por varios MAE de la

ciudad de Guantánamo encontramos losalmacenes completamente vacíos delgrano alimenticio y muchas opiniones deadministradores, dependientes y poblado-res.

Claro que se garantizó, a pesar de losvaivenes de la cosecha nacional, la cuotanormada en la libreta de abastecimiento.“Pero eso no alcanza, en mi casa somosdos viejos y las 10 libras se acabaron amitad de mes. Y vengo aquí y tampoco

hay”, dice Margarita Abreu, en El Girasol,ubicado en Carretera y 2 Oeste.

“La última vez que recibimos arroz fue elpasado 10. Llegaron 16 quintales y en dosdías se agotó a pesar de regular la ventaa cuatro libras por persona, a tres pesos ycincuenta centavos. Las colas eran larguí-simas y la gente se puso un poco moles-ta, pues querían comprar más”, explicaErnesto Zamora Céspedes, almacenerode La Acelga, en el reparto Obrero.

Además de la regulación de la venta acuatro y cinco libras porcliente, se adoptó el usode tiquets para evitarque las personashicieran más deuna cola, ademásde iniciar la venta,mayoritariamen-te, después delas cinco de latarde para prote-ger a los trabaja-dores.

Hacia elrepar to

Caribe, la situación es idéntica. “Todos losdías viene alguien preguntando por elarroz, pero aquí no hay y cuando hubo, sevoló”, dice el dependiente Sergio Olivares,vendedor de uno de los quioscos del mer-cado del EJT, donde tampoco la carpa deAcopio tiene.

De forma general, excepto en el merca-do El Progreso, en el Sur, muy pocas per-sonas dijeron saber dónde encontrar arrozpor la libre, aunque muchos reconocierontener referencias de que se vende, ilegal-mente, hasta a 20 pesos la libra.

“Sí, aquí en el mercado no hay arroz,pero en Luz Caballero y 10 Sur, y por

algunas de esas calles, los particula-res lo están vendiendo a ¡20pesos!, es un abuso. En mi casaya no hay, pero no puedo pagartanto”, dice María Elena Coello,pobladora de esa demarcación.

NNoorrmmaa yy rreeaalliiddaaddLa diferencia entre la demanda

de productos alimenticios y suoferta real, en cualquiera de lasredes estatales de mercado, escasi siempre grande. El arroz,esencial para la dieta cubana máspor costumbre que por sus valores

nutricionales, es de los busca-dos cuando se agota el asig-

nado por la canasta básica.Hasta ahora, y de acuer-

do a los niveles de

producción del grano en el país, quecubren sólo un 50 por ciento del que seconsume, debe mantenerse la cifra de 100t para la venta a la población guantaname-ra de forma liberada.

La cifra, según los directivos de Acopio,no ha variado mucho en los últimos tiem-pos, lo que en parte apoya la tesis de queel acaparamiento, por familias y elemen-tos inescrupulosos con la intención derevenderlo luego, podría ser una de lascausas del actual faltante.

Mientras, la explicación para que aúncon las medidas reguladoras en los mer-cados aparezcan revendedores de arrozambulantes o, a discreción y sobreprecio,en los puntos establecidos en la ciudad,pudiera estar en el desvío del producto dealmacenes mayoristas, comedores obre-ros y otras unidades comprendidas dentrodel consumo social.

El asunto es que se vende en la calle.Desde mayo y hasta la fecha, sugúnexpresa Joel Márquez Castillo, director delCuerpo de Supervisión Integral en la pro-vincia, se detectaron violaciones de pre-cios y venta del producto sin informarlo enla tablilla en 28 puntos del territorio.

Al decir del directivo “los responsablesfueron multados, pero debemos pasar aotro nivel con esas personas, pues ante lamedida la mayoría opta por seguir en lailegalidad y subir sus precios, para ‘recu-perar’ la multa”, opina.

“La población no ayuda en el enfrenta-miento a la especulación. Cambiamos losmétodos de trabajo de nuestros inspecto-res porque los revendedores se escondenmuy bien y muchas personas los encu-bren, así que nos hacemos pasar porclientes.

“Según la gente, los revendedoresestán resolviendo un problema y nosotrosestorbamos, aunque ellos sean quienesaprovechan la escasez o la sensación deescasez para explotar al pueblo. Han lle-gado al punto de agredirnos verbal y, enmenos casos, físicamente”, explica.

El control no es eficiente para las insis-tencias del acaparamiento y la especula-ción con productos básicos. Las multasaplicadas hasta ahora, de 3 mil 900 pesos,claramente son insuficientes y blandas.

Enfrentar esas manifestaciones, entanto no se incremente la producción localo la asignación de arroz al territorio, seráal menos una variante para que el granoblanco alcance.

Hasta ahora, dicen los responsables deAcopio, no se vislumbran dificultades conel producto. El mes próximo, entonces, alos mercados llegará, como es usual, loque nos toca.

Delitos contra la Economía NacionalCCaappííttuulloo XX:: EEssppeeccuullaacciióónn yy AAccaappaarraammiieennttoo

AARRTTIICCUULLOO 223300..-- Se sanciona con privación de libertad de tres meses a un año omulta de cien a trescientas cuotas o ambas al particular que:aa))Adquiera mercancías u otros objetos con el propósito de revenderlos para obtener

lucro o ganancia;bb))Retenga en su poder o transporte mercancías o productos en cantidades evidente

e injustificadamente superiores a las requeridas para sus necesidades normales.

“Las colas eran larguísimas pero bien organizadas, no puedo decir que vi a alguien comprando más de las libras que le tocaban. No sé de dónde sale el que venden por ahí”, dice Lionides,

clienta de La Yuca.

“Ahí mismo, en Luz Caballero y 10 Sur están vendiendo arroz a 20 pesos la libra. Y si no se lopropusieron a usted, es porque les pareció sospechosa”, dice María Elena Coello.

“Esta semana deben llegar 20 toneladas, y la próxima, el resto que falta para completar las 100 tasignadas a la provincia”, explica Fernández Téllez.

DDiissttrriibbuucciióónn ddee aarrrroozzeenn GGuuaannttáánnaammoo GRIS con grano blanco

Órgano oficial del Comité provincial del Partido en Guantánamo.6

Copia 2Montoya ramon

•• A cargo de Eyder La O TOLEDANO y Lellana GARCÍA R.(Estudiante de Periodismo). Foto: Leonel ESCALONA

•• A cargo de Lilibeth ALFONSOMARTINEZ

ASISTIR a un concierto de laorquesta de Cámara MúsicaEterna, es un contacto con launiversalidad sonora. Dirigida

por el maestro Aldo López-Gavilán,nuevamente esta agrupación capita-lina regaló a los guantanameros ybaracoenses un programa diverso,signado por el lirismo, la intensidad yel virtuosismo.

López-Gavilán, Con un lenguajeplural, agradece a todo y a todos,pues la música ejecutada por suorquesta comparte la alegría y lacomplejidad de grandes autores. Élno tiene a menos a ningún composi-tor y época: camina como por sucasa del Barroco al Romanticismo,de la música contemporánea nortea-mericana a los Eclécticos ritmos lati-noamericanos.

Con aparente facilidad percibidadesde la platea, los jóvenes inte-grantes desgranan ante su batutauna obra de Vivaldi o Paganini yseguidamente, con igual convoca-ción, se adueñan de las de Piazzolla,Moncayo o Jarrín; tales interpreta-ciones no solo develan la compleji-dad de asumir un repertorio variado,sino el interés de resumir en cuerdasla música toda.

La provincia de Guantánamo es lasegunda estancia de la orquestacomo parte de la gira nacional querealiza por sus 15 años de creada.

El programa, compuesto por sietepiezas, abrió con la obra Otoño: con-cierto para cuatro violines, de Anto-nio Vivaldi, ejecutado por LilianaGloria Serrano, Yilián OramasOtaño, Elizabeth Herrera Rodríguez

y Carlos Suárez Morejón,y cerró con Camerata enguaguancó, de su auto-ría, acompañado por elcoro guantanamero VozTempo, dirigido por Anto-nia Luisa Cabal (Toop-sie).

Cada interpretaciónfue pretexto para que elmaestro dialogara sobreel origen de la pieza, suautor, período, lo quedevino clase de historiade la música que, comodocente, compartió conel auditorio presente enla noche del martes en elHuambo y el miércolesen la sala teatral de laCasa de Cultura de Bara-coa.

En declaraciones a laprensa, López-Gavilánprecisó: “Espero la salidadel próximo disco tituladoDe Cuba Música Eterna,que contiene una veinte-

na de temas antológicos de recono-cidos autores cubanos entre los queestán Sindo Garay, Pablo Milanés,Silvio Rodríguez…

“Aunque las canciones son inter-pretadas por la orquesta, lo conside-ro un álbum familiar, yo hice las ver-siones, mis hijos intervienen al igualque mi esposa Teresa Junco, fue suúltimo trabajo antes de morir”.

Finalmente agradeció al públicode la provincia más oriental por con-gratular con su presencia y aplausosla presentación de la orquesta que,según el maestro, es un laboratoriode jóvenes; algunos aún estudian enel Instituto Superior de Arte (ISA) y elconservatorio Amadeo Roldan.

¡Bravo a la eterna música de Guido!

LA NOVENA edición de Artes PlásticasEliseo Osorio permite exponer la muestracolectiva en la galería de Baracoa, enhomenaje al 116 cumpleaños del maes-tro.

Este año el salón se caracteriza pordescribir la evolución del arte local y crea-ciones criollas, entre las que resaltan laspiezas Espere Café, Después de tantosaños y A Baracoa me voy porque ya hay,del imiense Jorge Luis Argüelles.

Lo contemporáneo se recoge en el tra-bajo Ritual a la tierra, de Jorge LuisVinent; Tiempos que cambian, de RafaelRey Barroso, y Secuelas del tiempo, deYoeldris Rey Lores.

En el evento se exhibe además la foto-grafía Día y noche, del camarógrafo dePrimada Visión Rolbis Llácer Machado, yEspera, de Jehovanny Rodríguez, lascuales cumplimentan una muestra colec-tiva en la que intervienen 20 autores.

•• Miguel REYES

ABIERTOsalón

Eliseo OsorioLASALA cinematográfica Huambo acoge la edición XIII del

Festival de Cine Francés en Cuba, con la presentación devarios filmes de estreno, de una de las mayores cinematogra-fías del mundo.

A inicios del mes de julio las proyecciones se extenderántambién al cine Encanto de Baracoa.

Los amantes del Séptimo Arte disfrutan en este capítulodel thriller dramático PPoorr eellllaa, del director Fred Cavayé, pelí-cula nominada a la mejor Ópera Prima del Premio César,equivalente francés del Oscar hollywoodense.

El encuentro con la cinematografía gala, iniciado el lunes,se desarrollará hasta el domingo, tiempo en que se exhibirátambién la propuesta de acción y espionaje SSeeccrreettoo ddee eessttaa--ddoo, inspirado en uno de los 15 intentos de sabotajes descu-biertos en Francia después del 11 de septiembre de 2001.

Su director y guionista Philippe Haim, quien participó en lapresentación de la cinta en La Habana, explicó a la prensaque, aun cuando se trata de un largo de ficción, son reales lascifras que se ofrecen respecto a los atentados terroristas.

Por estos días, están también en cartelera los filmes LLOOLL,,LLaa cchhiiccaa ddee MMóónnaaccoo,, y CCooccoo CChhaanneell ee IIggoorr SSttrraavviinnsskkyy, pelícu-las contemporáneas con varias candidaturas a diferentescategorías de los Premios César.

El Festival de Cine Francés en Cuba es el más importantede esa nación europea fuera de sus fronteras, y el que mayorpúblico reúne, por el conocimiento y gusto que tienen loscubanos por esa filmografía.

Esta edición de la cita comenzó oficialmente el 18 de junioúltimo en la sala Charles Chaplin, de Ciudad de La Habana, ysus proyecciones, con casi una veintena de largometrajes deestreno, se extienden a 30 subsedes del país.

HOLA, amigos y amigas.CCoonnttiiggoo sigue vestido de fútbol,sonando las palmas para acom-pañar, en cada gol, jugada,genialidad…, las tronantesvuvuzelas que repletan las gra-das de los estadios en estaCopa Mundial Sudáfrica 2010 yque, para muchos periodistas,han sido una de las grandesprotagonistas de esa fiestadeportiva.

Las vuvuzelas, por cierto, tie-

nen su origen enlos cuernos de losantílopes usadosen los pueblos deSudáfrica para lla-mar a reunión asus habitantes. Eltérmino, aunqueno se sabe conexactitud su ori-gen, se considerapor algunosmedios una ono-matopeya, devuvu.

El caso es quelas cornetas fabricadas de plás-tico y vendidas a los asistentesa la Copa, originalmente, produ-cen sonidos de hasta 130 deci-beles, una agresión auditivasuperior a la del silbato de unárbitro. Ahora, dicen, salió almercado un nuevo modelo 20decibeles menos ruidoso. Demomento, las ventas de tapo-nes de oídos andan por las mis-mísimas nubes.

“Waving Flag”•• K'naan y David BisbalGive me freedom /Give me firegive me reason/Take me highersee the champions/take the field nowyou’ll be fighters/make us feel proudEn las calles muchas manoslevantadas, celebrandouna fiesta sin descansolos países como hermanosCanta y une tu vozgrita fuerte que te escuche el solel partido ya va a comenzartodos juntos vamos a ganar¡Unidos! Seremos grandes,seremos fuertessomos un pueblobandera de libertadque viene y que va (x3)when I get older/ I will be strongerthey’ll call me freedom/just like a waving flagNow wave your flag (x3)ohhh ohhh ohhh ohhhDanos vida/ danos fuegoque nos lleve a lo altocampeones o vencidospero unidos a internarlosIn the streets/ are exalted peopleas we lose our inhibitions/ celebretion is around usevery nation all around usSinging forever young, singinssongs underneath the sunlet’s rejoice to the beatuful gameand together at the end of daySeremos grandes,seremos fuertessomos un pueblobandera de la libertadque viene y que va (x3)when I get older/I will be strongerthey’ll call me freedom/ just like a wavin flagNow wave your flag (x3)ohhh ohhh ohhh ohhh¡Unidos! Seremos grandes,seremos fuertessomos un pueblobandera de la libertadwhen I get older/ I will be strongerthey’ll call me freedom/ just like a wavin flagNow wave your flag (x3)ohhh ohhh ohhh ohhhAnd everybodywill be singing…

Cine francésen Guantánamo

Y seguimos a ritmo de Mundial, con la otra canción elegida porlos organizadores de la FIFA para presidir la cita futbolística, acuyos octavos de final ya clasifican varias nóminas americanas.

77VViieerrnneess 2255 ddee jjuunniioo ddee 22001100.. AAññoo 5522 ddee llaa RReevvoolluucciióónn..

! Por: Yaniuska DUVERGEL BROOKSFotos: Leonel ESCALONA FURONES

A MÁS de un año de la apertura del restaurante El Jaibo, elempeño por ofertar un buen servicio y mantener un ambiente,en el que se pueda disfrutar, deviene máxima de sus trabaja-dores.

La profesionalidad del colectivo se manifiesta en la constan-te preocupación del personal para que el cliente se sienta agusto. “¿Le agradó la comida, se sintió bien?”, son algunas delas expresiones habituales de las camareras.

Así lo corroboran las palabras de Raúl Fiel Lores, un clientepara quien, en ese centro gastronómico, “se ofrece una comi-da con el gramaje establecido y la atención es excelente”.

A los exquisitos platos se suma el bien logrado sabor criollo,que desmiente la popular frase de que “escobita nueva barrebien”, criterio ratificado por Beatriz Martínez y MercedesGámez, mientras disfrutaban de la sazón de la casa.

La variedad de las ofertas y su calidad se logran gracias alempeño de los elaboradores y el estable abastecimiento delos productos.

El Jaibo también resalta por sus áreas consignadas a dife-rentes usos, donde además del espacioso restaurante, lapoblación puede beber o simplemente pasar un rato agrada-ble en sus dos reservados y la terraza, destinada a la venta decerveza dispensada, pollo frito y butifarras.

En la actualidad sus trabajadores retoman servicios que enalgún momento decayeron, como el desayuno, y mantienenotros de preferencia, como el día dedicado a los niños, en elcual se les ofertan golosinas a los pequeños de la comunidad.

AAttiissbbooss ddee ccrriissiissNo obstante, preocupa el estado constructivo de algunas

áreas por la falta de mantenimiento y pintura. Tal es el caso delreservado dos, donde luego de caerse una liga que unía las

tejas francesas, el agua, cuando llueve, filtra yha deteriorado una de las vigas de hormigón dellocal.

“Mucho antes de que yo asumiera este cargome aseguran que se le informó sobre esto a laEmpresa de Alojamiento y Recreación, sin que,hasta el momento, se avizore, una solución”,declara Pablo Díaz Deslís, administrador de ElJaibo hace alrededor de dos meses.

Por su parte, Leovigildo Basilé, cantinero deese reservado, señala que si no existe un mayordeterioro en el inmueble es porque ellos seencargan de velar por el comportamiento de losclientes, hasta el adecuado orden dentro dellocal, aunque, por lo general, las personas secomportan de manera disciplinada.

La Terraza es otra de las áreas que padecelos embates del descuido. Sentarse en las sillasdel local resulta tan inseguro que los usuariosocupan el lugar que mejor les parece.

Díaz Deslis explica que el fondo de las sillases de tablones de bagazo de caña, los que sedeshacen por los efectos de la continua exposi-ción al sereno y la humedad provocada por laslluvias, además de que son vulnerables, por lascaracterísticas del local, completamente abier-to, a otras inclemencias del tiempo.

A simple vista se constata la humedad de los tablones y seaprecian los forros a medio desprender. Recogerlas, asegurael administrador, “es muy difícil y poco práctico.

“Ya coordinamos con la carpintería El Serrucho, por indica-ciones de la Empresa, para cambiar el bagazo por madera yeliminar la superficie de esponja que recubre el mueble”, dice.

Otro de los puntos débiles del área es el techo, que resultamuy caluroso y por el cual se filtra el agua cuando llueve fuer-te, además de que necesita una cubierta para resguardar a los

clientes del sol y las precipitacio-nes.

Según Iralvis Rodríguez Cue-llo, cantinero de esa área, ahíradica el reclamo de los visitan-tes. “Muchos se retiran por estacausa”, asevera.

La Terraza es un claro ejemplode la necesidad de pensar bien eldiseño de los nuevos estableci-mientos, en dependencia de susfunciones, para así evitar los per-juicios económicos.

No obstante, allí ha faltado tam-bién exigencia del colectivo,especialmente de los dependien-tes, respecto al cuidado de lassillas y previsión para que, des-pués de su deterioro, fueran reti-radas del salón o reparadas, paraevitar las reiteradas caídas de losconsumidores y otros accidentesque laceran la imagen y reputa-ción del centro.

La administración es la respon-

sable de preservar los bienes del inmueble y los trabajadoresdeben elevar el sentido de pertenencia, porque es insosteni-ble para la economía que en una instalación, cuya construc-ción costó 800 mil pesos y 4 mil CUC, el deterioro gane espa-cio.

El Jaibo, acertada propuesta para disfrutar en familia o conamigos, más ahora que incorporó el cabaret y una cafetería,debe cumplir estrictamente el plan de mantenimiento de suslocales, aunque sea por partes, para evitar males mayores yenaltecer el orgullo que sienten los guantanameros de contarcon centros recreativos como este.

EEddiicciióónn:: 41 PPáággiinnaa 77 para invertido CCoolloorr 11: NegroDDiisseeññaaddoorr:: McKenzie CCoorrrreeccttoorr::Trujillo PPrruueebbaa NNoo..11

El deterioro se abre paso en El JAIBO

!A cargo de Jorge L. MERENCIO CAUTÍN

GUANTÁNAMO y El Salvador, por la Zona 1, y ManuelTames e Imías, por la 2, son los equipos que desde estelunes sostendrán la cuadrangular cruzada en busca delcampeón de la Serie provincial de Béisbol.

El Salvador, último de los clasificados, venció a Yate-ras en los compromisos postergados a causa de las llu-vias y completó el cuarteto de semifinalistas, los que conesa actuación ratifican el favoritismo otorgado por lamayoría de los especialistas previo a la competencia.

Según Celso Suárez, del Departamento de Béisbol enel INDER provincial, la cuadrangular inicia el lunes a las9:00 de la mañana, con los encuentros Guantánamo-Imías, en el terreno del poblado de Jamaica, y El Salva-dor-Manuel Tames, en este último municipio.

Esos equipos se enfrentarán en una subserie de tresdesafíos a ganar dos. Los vencedores serán los encar-gados de lidiar por el título, también en tres juegos, a par-tir del sábado 3 de julio. Todos los encuentros están pro-gramados para las 9:00 de la mañana.

Conocido el campeón provincial se desarrollará la LigaEspecial (está por definir si con 3 ó 4 equipos) entre el 10

y 24 de julio, con 14 choques por conjunto.De los jugadores que tomen parte en esta competen-

cia saldrá la preselección de unos 40 candidatos a inte-grar el equipo Guantánamo a la Serie Nacional 50, y losde la Liga de Desarrollo, que conformarán jóvenesmenores de 23 años.

Celso adelantó que la primera nómina estará bajo ladirección de Agustín Lescaille, mientras técnicos de laAcademia provincial de Béisbol guiarán a los “mucha-chos” en desarrollo.

Retornando a la Serie provincial es importante signifi-car las siete victorias alcanzadas por San Antonio delSur, con cinco derrotas, un resultado histórico que ojalámarque el despegue del béisbol en ese municipio.

En la tabla final por municipios San Antonio del Surquedó en un meritorio quinto lugar.

La decepción siguió siendo Baracoa. Los peloteros deeste territorio fueron los que menos juegos ganaron (2)entre los 10 equipos participantes, quedando por debajoincluso de Maisí, que obtuvo una victoria más.

Detalles como este a la entrada de la Terraza deslucen el lugar.

La calidad de los platos distingue al restaurante El Jaibo.

Las sillas en el área de La Terraza ya no aguantan más.

LAS SELECCIONES de Sudamérica continú-an marcando la diferencia en la Copa Mundial deFútbol Sudáfrica 2010 y hasta ayer mantenían suinvicto, con Uruguay y Argentina accediendo alos octavos de final en el primer lugar de sus grupos.

El buen desempeño de esos equipos es imitado por los otros tres repre-sentantes de la región: Brasil, Chile y Paraguay, todos con opciones rea-les de clasificar en el primer puesto de sus llaves, lo cual corrobora la cali-dad del fútbol sudamericano y hace que muchos crean en la necesidad deque la FIFA aumente las plazas del continente en venideras eliminatoriasmundialistas.

La posibilidad de clasificar como puntero las tenían ayer Paraguay, quesalía como favorito ante Nueva Zelanda, y hoy viernes Brasil frente a Por-tugal, en uno de los partidos más interesantes de lo que va de Copa. Chileparece poseer las mayores dificultades, pues aunque ha exhibido unbuen juego, se las verá hoy ante España. La Furia Roja del bigotudoVicente del Bosque irá con todo en busca de no quedarse fuera de losoctavos, tras su publicitada derrota 1-0 vs Suiza, en el debut, y su victoria2-0 frente a Honduras.

Pasen o no de líderes de grupo, lo más importante es llegar a la segun-da etapa, luchar por continuar avanzando y confirmar que Sudaméricamanda en el fútbol universal, como lo viene demostrando en esta Copa.

Hasta el miércoles eran ocho los equipos que habían asegurado supase a octavos de finales: a los tres sudamericanos se unían Corea delSur, Alemania, Inglaterra, Estados Unidos y Ganha.

En octavos Alemania jugará contra Inglaterra, de ahí que al tér-mino de este juego uno de los favoritos dirá adiós al Mundial,Estados Unidos enfrentará a Ghana, Uruguay a Sudcorea y Méxi-co va con Argentina.

SSEERRIIEEPPRROOVVIINNCCIIAALL DDEE

BBÉÉIISSBBOOLL

Ya están LOS CUATRO clasificados

SudaméricaDESLUMBRA

Fundado el 25 de julio de 1962. Directora: Yamilka Álvarez Ramos. Subdirector: Jul io C. Cuba.Jefa de Redacción: Taimí Fernández Pérez. Administradora: Idelisa Quintero Frómeta. Diseño y Realización: JoséOcaña, Migue l McKenz ie , Eduardo Ri l l y Alejandro Montoya. Corrección: Nicolás Trujillo, MarelisIznaga y Ramón Ramos. Dirección: Avenida Che Guevara. Código Postal: 95 400. Apartado Postal: No. 72. Teléfo-nos: 32 5425, 32 5424, 32 5402 y 3 2 7 5 1 7 . C o r r e o E l e c t r ó n i c o : c i p 2 2 7 @ c i p . e n e t . c u I n t e r n e t :w w w. v e n c e r e m o s . c u Impresión: Empresa gráfica General José Miró Argenter, de Holguín.

UN SITIAL histórico al Comandante de la Revolución Juan AlmeidaBosque (1927-2009) quedó inaugurado ayer en la Asociación de Comba-tientes de la Revolución Cubana (ACRC), sita en Donato Mármol entreLos Maceo y Moncada, de la ciudad de Guantánamo.

Allí se exhiben su biografía, libros de su autoría, La única ciudadana,Algo nuevo en el desierto, un álbum fotográfico con momentos de la lucharevolucionaria y uno de sus poemas más reconocidos: La Lupe. En el cen-tro se encuentra la histórica frase: “Aquí no se rinde nadie…”, pronuncia-da por Almeida en el combate de Alegría de Pío.

Jorge Vargas Martínez, presidente de la ACRC en el municipio deGuantánamo, explicó que el sitial estará abierto al público de lunes a vier-nes entre las ocho de la mañana y las cinco de la tarde, y el sábado hastael mediodía. Por otro lado, precisó que en los locales de la ACRC en elresto de los territorios también se crearán espacios como éste.

Juan Almeida recobró vida en las palabras de Vargas Martínez, quiendestacó las cualidades que lo convirtieron en compañero entrañable deFidel Castro Ruz en la lucha clandestina, el asalto al cuartel Moncada,como expedicionario del Yate Granma, en la Sierra Maestra y luego deltriunfo de 1959 en la obra de la Revolución.

•• Lellana GARCÍA RODRÍGUEZ (Estudiante de Periodismo)Foto: Lorenzo CRESPO SILVEIRA

Reduciránemisiónde gases

agotadoresdel ozono

en HospitalGeneral

LA TERMINACIÓN del mon-taje y próxima puesta en fun-cionamiento de dos unidadesenfriadoras ecológicas de altatecnología, permitirá al Hospi-tal General Docente DoctorAgostinho Neto erradicar casien su totalidad la emisión degases agotadores de la capade ozono.

El centro asistencial recibiólos chillers, destinados a sumi-nistrar el agua fría requeridapor los climatizadores instala-dos en los salones quirúrgicos,laboratorios y otras dependen-cias, como parte de un proyec-to demostrativo nacional endesarrollo por la Oficina Nacio-nal del Ozono, adscripta alMinisterio de Ciencia, Tecnolo-gía y Medio Ambiente.

El programa está encamina-do a la sustitución de equiposconvencionales que utilizancomo refrigerante clorofluoro-carbonos, en centros asisten-ciales de siete provincias delpaís, y cuenta con el apoyomaterial y técnico de unaempresa suministradoraextranjera comprometida conel cumplimiento del Protocolode Montreal, adoptado a esca-la mundial para la eliminaciónde las sustancias agotadorasdel ozono.

Ambas unidades tienen unacapacidad nominal para pro-ducir 150 toneladas de aguafría por hora. “En el ordenmedio-ambiental lo más signi-ficativo es que en ese proce-so emplean el gas refrigeranteR-134A, que no agota la capade ozono”, señala José Hecha-varría Rodríguez, jefe delDepartamento de Manteni-miento del Hospital.

Explicó que los equipos, deúltima generación, además desustituir varios climatizadoresubicados en locales que enconjunto consumen 223 kilo-watts/hora, disponen de unprograma computarizado quecontrola de forma integral sufuncionamiento y no requierende aceites lubricantes que con-taminan el medio ambiente.

Otra ventaja es la elevada efi-ciencia energética, ya que sóloconsumen 0,4 kilowatts porcada tonelada de agua fría pro-ducida.

Vale destacar que el montajede los sofisticados equipos lorealizaron técnicos de refrige-ración y la brigada de manteni-miento del propio Hospital, yaque no se contó con una enti-dad especializada que seencargara de la tarea, subrayóHechavarría.

Las modernas unidades eco-lógicas sustituirán a otra con-vencional dotada de gas R-11,dañino a la capa de ozono, conmás de 20 años de explotacióny un alto gasto de electricidad.

Expertos de la empresa pro-veedora llegarán próximamen-te a Cuba para certificar la cali-dad del montaje y asesorar supuesta en marcha.

•• Manuel SINGH CASTILLO

Cuidado, aumentanlas temperaturas y

el despilfarro“EN lo que va de junio la provincia presenta un con-

sumo real de 26 mil 183 mega watt\hora (mwh), para unincumplimiento del 3,3 por ciento del plan asignado”,declaró a VVeenncceerreemmooss Henry Rodríguez Terrero, presi-dente del Consejo Energético en el territorio.

El también vicepresidente del Consejo de la Admi-nistración destacó, además, la necesidad de elevar lasmedidas de ahorro en los municipios de Guantánamo yBaracoa, donde se observa un notable incremento enel consumo de los clientes del sector residencial, res-ponsable del 62 por ciento de la electricidad que se fac-tura.

“Con la llegada del verano y el aumento de las tem-peraturas, la población debe extremar las medidas deahorro, porque las actuales condiciones económicasno le permiten al país comprar más combustible delprevisto hasta ahora”, recalcó.

Asimismo, Luis Núñez Romero, director adjunto dela Empresa Eléctrica en la provincia, señaló el alto índi-ce de un factor negativo como los fraudes en los clien-tes residenciales, con más de 533 en lo que va de año,detectados a raíz de los operativos realizados por losinspectores en los diferentes municipios: “Se recuperóel dinero equivalente a 470 mwh, perdidos por las alte-raciones de los usuarios para evadir el pago”.

El directivo comentó sobre los trabajos llevados acabo para disminuir las pérdidas energéticas que aun-que siempre estuvieron presentes, fueron perceptiblesluego del cambio de los viejos metrocontadores pormodernos equipos ION, con menos margen de error enlas lecturas.

También resaltó la sustitución de esos aparatos casiobsoletos por otros más modernos en los sectores resi-dencial y estatal.

Aunque este último se apega al plan, existen algu-nas entidades donde el consumo se va a bolina. La listaes amplia, pero entre ellas destacan Transportes, Cul-tura y la Unión Nacional de Escritores y Artistas deCuba (UNEAC).

El ahorro es cuestión de todos y requiere del mayoresfuerzo, porque de ello depende el normal funciona-miento de la sociedad y que no regresemos a los inde-seables y molestos apagones.

•• Yaniuska DUVERGEL BROOKS

EL ir y venir de camiones cargados con arena,bloques, piedras y otros materiales caracterizapor estos días el ambiente en el parque de diver-siones Elpidio Valdés.

Arquitectos, técnicos, ingenieros, constructo-res…, del MICONS, la EPCOMA, la Agricultura yotras entidades del territorio, dan soluciones apie de obra allí, con el propósito de rescatar esainstalación.

Bajo la dirección del Partido y del Gobierno selabora intensamente en la reparación de lasáreas recreativas, equipos y servicios gastronó-micos del otrora Parque de Diversiones, centrodeprimido por la contracción económica de prin-cipios de los años noventa, para crear el ParqueSuburbano de la ciudad de Guantánamo.

Con el nuevo proyecto, a las existentes ofertasen ese extenso espacio, ubicado en la periferianoroeste de la ciudad del Guaso, se sumaránotras propuestas recreativas e instalacionespara el disfrute de grandes y chicos, al tiempoque contribuirá al conocimiento de aspectossociogeográficos y culturales del Alto Oriente

Cubano.Con voluntad, el uso racional de los recursos y

la capacidad innovadora del territorio, especialis-tas de INPUD, Copextel, CEDAI, la OBE, Geysel,Comunales, CUPET, Transportes y otras, ponena funcionar equipos muy demandados como eltrencito, la guagüita, los aviones caza, los muñe-cos electrónicos y las sillas voladoras.

Por su parte, Comercio, apoyado por empre-sas constructoras de Educación, rehabilita lospuntos de venta de confituras y refrescos, Acue-ductos da el toque final al Chapoteo, demandadaárea de baño para el disfrute de los más chicos,mientras la Agricultura revive la popular Feria deRodeo, en la que vaqueros enlazarán y derriba-rán toros y se practicará la equinoterapia paraniños con necesidades educativas especiales.

Cultura termina su anfiteatro, en el que brinda-rá una sostenida y variada oferta cultural, y losJoven Club de Computación y Electrónica ten-drán un espacio para los juegos didácticos concomputadoras.

Entre las acciones para embellecer ese entor-no se realizó la segunda com-petencia de poda, jardinería ysiembra de plantas frutales yornamentales en áreas ver-des del Parque, protagoniza-da por brigadas de trabajado-res de la Empresa ForestalGuantánamo y de ServiciosComunales de los municipiosde El Salvador, Imías, ManuelTames, Niceto Pérez y de laciudad del Guaso.

En el encuentro, rectoradopor la Asamblea Provincialdel Poder Popular, la Direc-ción de Comunales y elGrupo para el Desarrollo Inte-gral de la Ciudad, fueronreconocidos los mejoresmunicipios en las labores dejardinería, reforestación,poda de árboles y poda contijeras.•• Texto y foto: Rodny ALCOLEA

OLIVARES

INAUGURANsitial históricoa Juan Almeida

Bosque

El nuevo Parque Suburbano

En prueba las sillas voladoras.