EENN SSUU AANNIIVVEERRSSAARRIIOO 4499wwwwww..vveenncceerreemmooss..ccuu

VViieerrnneess 88 ddee jjuulliioo ddee 22001111..AAññoo 5533 ddee llaa RReevvoolluucciióónn..

IISSSSNN 00886644 11228855.. PPrreecciioo:: 2200 cceennttaavvooss..AAññoo XXLLVVIIIIII.. NNoo.. 4499.. CCiieerrrree:: 22 ppmm..

ÓÓRRGGAANNOO OOFFIICCIIAALL DDEELL CCOOMMIITTÉÉ PPRROOVVIINNCCIIAALL DDEELL PPAARRTTIIDDOO EENN GGUUAANNTTÁÁNNAAMMOO

LA CONTINUIDAD de estudios de los alumnos de noveno yduodécimo grados, el reordenamiento de las secundariasbásicas, la implementación de la doble especialidad en elpróximo curso y el fortalecimiento de la enseñanza téc-nico profesional, fueron temas analizados por Ena Elsa Veláz-quez Cobiellas, ministra de Educación, en visita al territorio.

La titular valoró de significativos los avances de la provinciaen la aplicación de esas transformaciones, por el orden conque se llevan a cabo y contar con la fuerza docente necesariapara acometerlas, aunque alertó sobre la importancia de ele-var la matrícula en la Universidad Pedagógica.

Durante el encuentro con directivos de Educación, presididopor Mariluz Leyva Lores, miembro del Buró provincial del Parti-do, se conoció que mil 985 estudiantes de 12 grado se presen-taron a las pruebas de ingreso a la universidad y 974 aproba-ron los exámenes, cifra mayor que la del pasado curso, parauna disponibilidad de dos mil 068 plazas a la Educación supe-rior, por lo que no se vencieron los objetivos.

Al respecto Velázquez Cobiellas manifestó su preocupacióny conoció de la alternativa que impulsa el territorio para garan-tizar la continuidad de estudios de las hembras, con la ofertade diferentes especialidades, entre ellas la de magisterio ennivel medio, de dos años de duración, y la posibilidad de seguiren la Universidad Pedagógica.

En cuanto a la enseñanza madia se insistió en disminuir losgrupos con más de 35 alumnos, para lograr mayor calidad enel proceso docente, para lo que, según Giorbis Taquechel,director del ramo en la provincia, se valora la disponibilidad delocales en los centros y se reorganiza la matrícula en los plan-teles, teniendo en cuenta el área de residencia y las escuelasprimarias que tributan a determinada secundaria.

Por otra parte, la titular mostró particular interés en la cober-tura docente para el curso 2010-2011 cuando se implemente ladoble especialidad en esa enseñanza y reconoció que en cadamunicipio y escuela están creadas las condiciones para llevara cabo el retorno del docente especialista, algo -expresó-necesario para obtener mejores resultados y lograr mayor cali-dad en el aprendizaje.

En cuanto a la continuidad de estudios de los egresados denoveno grado, en la provincia el 59 por ciento llega a la Ense-ñanza Técnica Profesional y dos mil 715 muchachos se forma-rán como obreros calificados, principalmente en ramas de laConstrucción y del sector agropecuario. ((MMááss iinnffoorrmmaacciióónn eennppáággiinnaa 55))

!Eyder La O TOLEDANO

CADA grano de arena en el trabajo de solidaridadinternacional con la causa de los Cinco Héroes antite-rroristas cubanos es decisivo para lograr que seanpuestos en libertad por el gobierno de los Estados Uni-dos, afirmó en Guantánamo Elizabeth Palmeiro, espo-sa de Ramón Labañino, uno de los retenidos injusta-mente en cárceles de ese país desde hace 13 años.

Hay que romper el muro de silencio tendido paraocultar esta causa política, darla a conocer y lograr laliberación, a la vez que esta demanda alienta a Gerar-do, René, Antonio, Fernando y a mi esposo, quienesestán también al tanto de las acciones actuales paraperfeccionar la sociedad cubana, dijo Elizabeth duranteun encuentro con activistas del movimiento solidario enla más oriental de las provincias cubanas.

Agradeció las manifestaciones de apoyo recibidas yexplicó que, aunque queda el recurso legal del Habeascorpus a nombre de René y Antonio, es un caso políticoy, en particular, sobre Gerardo, descargan el odio y lafrustración contra Cuba.

Los más de 200 comités por la libertad de los Cincoformados en Guantánamo por estudiantes, trabajado-res e integrantes de organizaciones aumentarán susacciones, aseguró Silvio Cuevas, funcionario del Insti-tuto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP) aquí,mientras periodistas, comunicadores, artistas, juristas yotros activistas ofrecieron a Elizabeth muestras de sulabor en la campaña, como concursos infantiles dedibujos y correspondencia con los hermanos injusta-mente encarcelados.

El encuentro fue presidido por Enermis GallardoMoreira, jefe del departamento ideológico del Partidoen la provincia, quien agradeció a Elizabeth la oportuni-dad del intercambio, y Betsy Brown, vicepresidenta delPoder Popular en el municipio cabecera

Las expresiones de admiración y respeto del pueblocubano y de miles de personas en el mundo, reconocióElizabeth, nos llenan de aliento y de confianza en lasolidaridad internacional a los familiares, quienes sufri-mos también por las violaciones e injusticias que come-ten contra los Cinco, precisamente por combatir elterrorismo, que tiene su cuna en Estados Unidos,donde dedicaron un día al terrorista Luis Posada Carri-les, mientras se ignora y se oculta que Cuba ha sufridomás de tres mil muertes por ese flagelo.

CCoonncciieerrttoo ddee jjóóvveenneess aarrttiissttaassJóvenes escritores y artistas reclamaron la libertad

de los Cinco en un concierto de arte y cubanía, en el queexaltaron el decoro patriótico de su lucha.

Tras una declaración leída por el poeta Iván Grizzle, anombre de la Asociación Hermanos Saíz, actuaron lostrovadores Camila Díaz, Sandy González y Audi Var-gas, y Danza Fragmentada, en la Casa del Joven Crea-dor, de esta ciudad.

Asistieron representantes de la Unión de JóvenesComunistas, del Instituto Cubano de Amistad con losPueblos y la Unión de Escritores y Artistas, en el territo-rio.

PPeerriiooddiissttaass iinnccrreemmeennttaarráánn aacccciioonneessEnviar de inmediato mensajes a través de las redes

sociales de Internet demandando la liberación de losCinco Héroes cubanos presos en los Estados Unidospor luchar contra el terrorismo, acordaron en Guantána-mo periodistas de la editora VVeenncceerreemmooss, en unencuentro de solidaridad, como parte de la campañainternacional El 5 por los Cinco.

Esta es una de las maneras en que incrementarán sucontribución al conocimiento de la causa de René Gon-zález, Ramón Labañino, Fernando González, AntonioGuerrero y Gerardo Hernández, quienes cumplen injus-tas condenas, pues sólo alertaban al pueblo cubano deacciones violentas planeadas desde el Estado nortea-mericano de Florida.

En el intercambio la maestra jubilada Grecia Dona-tién Moré, presidenta del primer comité constituido en elConsejo Popular Caribe, mostró su experiencia en lapromoción de concursos entre los noveles estudiantesy señaló que mantiene activo intercambio epistolar conAntonio Guerrero.

La periodista Taimí Fernández leyó un texto suyo ins-pirado por un dibujo de los Cinco Héroes de su pequeñahija, muestra de la recepción del tema, mientras SilvioCuevas instó a los reporteros y redactores a continuarla labor de promoción internacional de la causa de esoscubanos injustamente presos en Estados Unidos.

El intercambio, conducido por la joven periodistaYaneysi Nolazco, contó también con las interpretacio-nes del trovador Miguel Ángel López.

!Víctor Hugo PURÓN FONSECAFoto: Leonel ESCALONA FURONES

Larecreaciónen el barrio,mejoropción en elverano.((VVeeaa llaappáággiinnaa 55))..

Elizabeth Palmeiro, esposa de Ramón Labañino, participó en encuentros con activistas guantanamerospor la liberación de los Cinco Héroes.

ÓÓrrggaannoo ooffiicciiaall ddeell CCoommiittéé pprroovviinncciiaall ddeell PPaarrttiiddoo eenn GGuuaannttáánnaammoo..22

PPáággiinnaa 22:: para invertido CCoolloorr:: 1 Negro EEddiicciióónn:: 10DDiisseeññaaddoorr::MMccKKeennzziiee CCoorrrreeccttoorr:: RamónPPrruueebbaa:: No.2

VIRGEN Rodríguez Silva,quien ejerce la actividad de asis-tente infantil para el cuidado deniños y vecina de Cuartel 963entre Emilio Giró y Carretera, sequejó en IInnssttaannttáánneeaass porque noha recibido respuesta a la inquie-tud tramitada en la oficina de laONAT sobre el pago a la Seguri-dad Social.

Ella tiene 62 años y pregunta ensu caso, si queda eliminada laobligatoriedad de afiliarse a eserégimen, según los acuerdosrecientes adoptados en la reunióndel Consejo de Ministros.

En la visita hecha a la contribu-yente -aclara Antonio Matos Her-nández, director de la ONAT en elmunicipio de Guantánamo-, seconoció que ella no se presentóante esa oficina, sino en la Direc-ción de Trabajo y SeguridadSocial a igual instancia.

No obstante, se le comunicóque según la indicación nacional179, de fecha 27 de mayo, aque-llas personas: mujeres con 60años o más, y hombres de 65 omás, que decidan no continuarcon la afiliación al régimen deSeguridad Social, se orientaráque no cumplimenten la obliga-ción correspondiente al segundotrimestre, pues en el mes de juliodeben salir publicadas en laGaceta Oficial las modificacionesaprobadas.

00oo00Los problemas que afectan las

relaciones de vecindad se resuel-ven con representación letradaante la Sala de lo Civil, Adminis-trativo, Laboral o Económico, delTribunal Provincial de Guantána-mo, expresa Osvaldo Céspedes

Lorente, director de Vivienda, aAna Rosa Alonso Thaureaux, deMáximo Gómez 956 entre EmilioGiró y Carretera, ante una iinnssttaann--ttáánneeaa que denuncia una supuestaviolación de lo estipulado en lasregulaciones de construcción.

00oo00Desde agosto de 2010, en

ETECSA está la solicitud de tras-lado telefónico de Adalis TabaresJoubert para 18 Norte apto 5Centre 7 y 8 Oeste, reparto Caribe,aún sin resolver, por encontrarseen una zona con saturación en laplanta exterior o red de cables.

Además de la suya, hay ochosolicitudes más, consideradasdemandas insatisfechas por lamisma razón.

Cercano a esa zona se instalóun nuevo servicio que permitióevaluar nuevamente las deudas,sin solución porque están muydistantes del terminal más cerca-no, superior a lo que establecenlas normas técnicas de instala-ción para garantizar niveles ade-cuados de calidad del servicio.

Los traslados telefónicos estándefinidos por ETECSA como prio-ridad, y de no existir las facilida-des técnicas, se mantienen pen-dientes.

Actualmente en la provinciahay 151 traslados pendientes porno contar con posibilidades técni-cas que permitan la solución alservicio, muchos en la ciudad deGuantánamo, sin inversiones pre-vistas a corto plazo, como este,explica Alexis Perigot Cuza,director territorial de ETECSA enGuantánamo, por la preocupa-ción trasmitida en IInnssttaannttáánneeaass..

CCaassaa ddee llaa TTrroovvaa BBeenniittoo OOddiioo:: 8, 8:00 pm: Espa-cio DDeessccaarrggaa ttrraaddiicciioonnaall, con el septeto Ayer y Hoy.9, 9:00 pm: Espacio AA ttooddaa lluuzz, con el dúo Lidman.10, 9:00 pm: Espacio CCllaavvee ddee SSooll,, con el magoJonson y sus invitados.

PPoorrttaall ddee llaa CCaassaa ddee llaa TTrroovvaa:: 8, 5:00 pm: EspacioEEnnttrree jjuuggllaarreess, con el grupo Oasis.

SSeeddee ddee DDaannzzaa LLiibbrree:: 8, 8.30 pm: Espacio VViieerr--nneess ddee llaa ddaannzzaa, con la compañía Danza Libre.

TTeeaattrroo GGuuiiññooll:: 9 y 10, 10:00 am-5:00 pm: Puestaen escena de la obra EEll ggaattoo yy llooss rraattoonneess, por elgrupo de Teatro Guiñol.

PPllaazzaa 2288 ddee SSeeppttiieemmbbrree:: 9, 7:00 pm: PPaarraa bbaaiillaarrccaassiinnoo, con las ruedas de casino Mix y Los Sureños.10, 7:00 pm: FFiieessttaa ppaarraa ttii, con el grupo de rap Adi-das.

CCeennttrroo PPrroovviinncciiaall ddee PPaattrriimmoonniioo CCuullttuurraall:: 9, 7:30pm: Espacio AAnnddaarr eell CCaarriibbee, dedicado a LLooss eellee--mmeennttooss ppaattrriimmoonniiaalleess ddee TTrriinniiddaadd yy TToobbaaggoo, a cargodel Licenciado Diego Bosch Ferrer. Invitada: lacompañía Danza Fragmentada, que interpretará laobra IIddeennttiiddaadd.

LLuuddootteeccaa IIssmmaaeelliilllloo:: 10, 10:00 am: Espacio CCoolloo--rreeaannddoo, con instructores de las artes plásticas.

TTeeaattrroo CCaammppaannaarriioo:: 10, 10:00 am: Actuación delgrupo Carpandilla, con el espectáculo VVaarriieeddaaddeess.

TTeeaattrroo GGuuaassoo:: 10, 10:00 am: Gala de clausura defin de curso de la Academia Infanto Juvenil, con laactuación de la compañía Danza Fragmentada yestudiantes de la Academia de danza.

MMiinniibbaarr EEssttiillooss:: 10, 7:00 pm: Peña del grupoMadera Limpia.

CCiinnee HHuuaammbboo:: 11-12, 10:00 am: Proyección delfilme UUnn sshheerriiffff ffuueerraa ddee sseerriiee. Italia-TE. 11-13, 8:00pm: Proyección del filme BBMMWW ((EEll ccoonndduuccttoorr). USA-16.

CCeennttrroo CCuullttuurraall ddee AArrtteexx LLaa GGuuaannttaannaammeerraa:: 11,11:00 pm: Peña del grupo Madera Limpia.

VViiddeeoo BBaarr LLaa eessqquuiinnaa ddeell cciinnee:: 11, 5:00 pm: CCiinnee--mmaatteeccaa, ciclo: Paul Newman in memoriam (1925-2008). Proyección de la película LLaa ggaattaa eenn eell tteejjaaddooddee zziinncc ccaalliieennttee. USA-16.

CCeennttrroo PPrroovviinncciiaall ddee SSuuppeerraacciióónn ppaarraa llaa CCuullttuurraa::14, 6:00 pm: Espacio CCaafféé lliitteerraarriioo. Invitados: elescritor Roberto Quiñones, con el libro LLaass ddeerrrroo--ttaass,, de Alberto Rodríguez Tozca, y el libro RRaabbaaffffiizz,,a cargo de Ana Luz García.

PPaattiioo LLaa CCaarraaccoollaa ((SSeeddee ddee DDaannzzaa FFrraaggmmeennttaa--ddaa)):: 14, 8:30 pm: EEssppaacciioo iinntteerriioorr, con la compañíaDanza Fragmentada.

IIMMÍÍAASS

MMuusseeoo 1111 ddee aabbrriill9, 8:30 am: Espacio PPaarraa uunn pprríínncciippee eennaannoo ssee

hhaaccee eessttaa ffiieessttaa, con la promoción de las bases delconcurso Imías y sus sitios históricos, así como unrecorrido por el Bosque Martiano.

YYuummuurríí9, 2:00 pm: Presentación del grupo Típico Sone-

ro.EEll BBoossqquuee9, 9:00 pm: Peña del grupo Nengón de Imías.

EEnnvviiaaddaa ppoorr llaa DDiirreecccciióónn pprroovviinncciiaall ddee CCuullttuurraa

!Por Haydée LEÓN MOYA

CON la firma de 34vecinos, acaba de llegara nuestra redacción unacarta que vuelve sobre elllevado y traído tema dela impermeabilización deedificios multifamiliares.

La misiva refiere queen el mes de septiembre

del pasado año el edificio 23, ubicado en lacalle 3 Oeste entre 15 y 16 Norte, en elreparto caribe, fue impermeabilizado, peroel “trabajo se hizo sin la más mínima cali-dad, por lo que se realizaron varias quejasde las familias que ocupan los diferentesapartamentos del multifamiliar inmueble”.

Según explica la carta, dirigida también ala dirección de la Empresa provincial deMantenimiento y Conservación a la Vivien-da, ante las inquietudes de los vecinos,“fue revisado por especialistas en la mate-ria y a partir de ahí se ha reparado cuatroveces sin lograr que el trabajo se realicecon la calidad requerida, pues todos losapartamentos tienen una filtración mayor ala que había antes de realizarlo.

“No sabemos si eso es resultado de lairresponsabilidad o del desconocimientode los operarios que acometieron esalabor, pero la situación requiere que searevisada y envíen compañeros que conoz-can de este trabajo para revisarlo y dar unasolución definitiva, pues da vergüenzaseguir insistiendo en los problemas de cali-dad”, recoge la misiva.

Quienes firman el documento añadenque es un “deber de los revolucionariosseguir trabajando para ganar la batalla porla eficiencia en cada trabajo y servicio alpueblo, así como usar óptimamente losrecursos que el Estado asigna”.

MMAARRÍÍAA OOFFEELLIIAA QQUUEEDDAARRÁÁ IIGGUUAALLPor la respuesta enviada a esta redac-

ción por Osvaldo Céspedes Lorente, direc-tor provincial de Vivienda, puede que MaríaOfelia Gómez Pons, la señora que segúnapareció en esta propia columna, se queja-ba de malos tratos y peloteo de esa entidaddurante su largo y complicado proceso dereclamación por la decisión adoptada porese organismo de declararla ocupante ile-gal de su propia vivienda, quede igual.

Resulta que este directivo dedica más dela mitad de su misiva a repetir precisamen-te lo que María Ofelia ya contó, es decir,que un pariente a quien ella le prestó por untiempo el sótano de su casa, cuando ella lepidió, al cabo de siete años, que lo abando-nara, lo que hizo fue denunciarla de haber-le efectuado una ilegal venta del local.También hace referencia a que ese tipo dequejas es frecuente por desconocimientode las personas.

“Realmente cuesta trabajo explicar ele-mentos que no se entienden por la pobla-ción pero están contenidos en Ley y lasentidades estatales simplemente no pue-den hacer otra cosa que no sea orientar,elemento que cumplimos en el caso deMaría Ofelia”, dice en su carta el director deVivienda en la provincia.

Pero es que esa guantanamera, cuyavivienda se encuentra en la calle DonatoMármol esquina a Serafín Sánchez, de loque se quejaba, además, era de que pordemora en atenderla en diferentes instan-cias de entidades de la Vivienda, se le fue-ron venciendo los plazos para las reclama-ciones.

Pero nótese que contradictorio a lo queexpresa el máximo dirigente de ese orga-nismo en Guantánamo: “María Ofeliadebía haber presentado un proceso legal

por el mencionado artículo (se refiere al 64de la Ley General de la Vivienda) paradeclarar a Alfredo Bauta Prada convivienteno deseado”.

Ahora al profundizar en el asunto todoparece indicar que Alfredo, aprovechándo-se de la buena fe, jugó a la familia GómezPons una mala trastada, la cual concluyócon el proceso administrativo…

De dicho proceso se originó la Resolu-ción No. 2293, con fecha 23/10/2010, laque fue ratificada a María Ofelia, en la quese definió pasar el inmueble al fondo esta-tal y declarar a María Ofelia y a AlfredoBauta ocupantes ilegales, según establecela ley para estos casos.

Entonces, ¿Vivienda orienta o aplica lasleyes? ¿Es mentira que la compañera fuemaltratada y que no se le corrieron los pla-zos de sus reclamaciones?

Si como dice en su respuesta el directordel Sistema de la Vivienda en nuestra pro-vincia, el proceso está en los tribunales,que es la instancia que según él debe defi-nir el caso, entonces María Ofelia sí hizo unproceso legal y ya lo dijo en su carta.

Lo que reclamaba esta propia columnaera una respuesta a las anormalidades enel proceso, según denunció ella en su cartay a lo cual no hace referencia el funciona-rio, quien sí aclara que en el caso delpariente de la afectada lo que se le ratificófue la resolución de ocupante ilegal, y no eltítulo de propiedad.

Si de veras se quiere contribuir a escla-recer las quejas públicas de la población, locual es un deber de las entidades estata-les, es menester ser preciso y concreto yreferirse exactamente al asunto que sedenuncia, pues de lo contrario no quedaráel caso cerrado.

A PESAR de los grandes esfuerzos del gobier-no por mejorar y transformar la imagen de nuestraciudad, y por educar e instruir al pueblo, aún per-sisten actitudes irresponsables de personas quedestruyen y arruinan lo que encuentran a su paso,como demuestra la foto tomada justo a la entradadel salón Modibar, sito en Los Maceo y Aguilera.

El enfrentamiento oportuno a las indisciplinassociales es un asunto que deben tomar de lamano, con rigor, las entidades competentes y res-ponsabilizadas con su permanente combate, asícomo la población.

!Texto y foto: Lorenzo CRESPO SILVEIRA

LLUEVE sobre mojado

GGUUAANNTTÁÁNNAAMMOO

LA CONDICIÓN Colectivo HHéérrooeess ddeell MMoonnccaaddaa,,alta distinción que otorga la Central de Trabajadoresde Cuba por el cumplimiento de los compromisos dela emulación socialista, se le entregó al del aero-puerto Mariana Grajales, de esta ciudad, por losresultados del año 2010.

Ese colectivo, integrado por 13 obreros, recibiótambién de manos de Minurka Bailly Medina, secre-taria general del Sindicato provincial de Trabajado-res de Transporte y Puertos, el certificado que losacredita como mayor aportador de divisa en el 2010para el Programa de Atención Materno Infantil y delucha contra el cáncer.

Haber entregado más de 150 pesos convertiblesno sólo los hace merecedor de tan alta y humana dis-tinción en la provincia, sino que lo convierte en elmayor recaudador entre los aeropuertos en el orien-te del país.

La ayuda solidaria para gestantes con problemasde salud y niños que padecen la penosa enfermedadforma parte de un programa que ya tiene más de 10años, y en ese tiempo la provincia ha aportado alre-dedor de cuatro mil pesos convertibles.

El Mariana Grajales, que presta servicio de vuelolos lunes, miércoles, viernes y domingos, hacia LaHabana, remodeló recientemente su instalación,ampliando algunos de los locales para mayor confortde los usuarios.

!!Yisel REYES LAFFITA

VVoollaannddoo AALLTTOO

33VViieerrnneess 88 ddee jjuulliioo ddee 22001111.. AAññoo 5533 ddee llaa RReevvoolluucciióónn..

PP33 para Invertido:: EEddiicciióónn:: 49DDiisseeññaaddoorr:: Ocaña CCoorrrreeccttoorr:: Marelys Iznaga PPrruueebbaa NNoo.. 1

LILIAM Rosa Goire critica la actitud delchofer del vehículo NSG-951, de la Empre-sa Integral 6, quien se niega a recogerpasajeros en el poblado de Paraguay,necesitados de viajar hacia Guantánamo, alas 5:00 de la tarde, cuando hace el recorri-do de regreso con los trabajadores, que-dándoles asientos vacíos… MMuuyy iinnddiiggnnaaddooyy,, ccoonn rraazzóónn,, eessttáá RRoollaannddoo CCooeelllloo OOlliivvaa,,rreessiiddeennttee eenn AAnnttoonniioo SSaaccoo 776666 BB eennttrreePPrraaddoo yy JJeessúúss ddeell SSooll,, ppoorrqquuee eell ppaassaaddoo 99ddee mmaayyoo,, aa llaass 88::3300 ppmm,, ddeebbiiddoo aa uunn aallttoovvoollttaajjee eenn llaa llíínneeaa pprriinncciippaall,, vvaarriiooss eeqquuiippoosseelleeccttrrooddoommééssttiiccooss ssee aaffeeccttaarroonn,, ssiittuuaacciióónnppuueessttaa eenn ccoonnoocciimmiieennttoo aa llooss eessppeecciiaalliissttaassddee llaa OOBBEE,, qquuiieenneess ssee pprreesseennttaarroonn yy pprroo--mmeettiieerroonn ddaarr rreessppuueessttaa eenn 1100 ddííaass,, yy hhaassttaaaahhoorraa nnaaddaa…… ¿Hasta cuándo tanto maltra-to?, se pregunta Yaramilka HernándezGonzález, vecina de 6 Oeste 1516 entre 6y 7 Sur, quien acudió a verse con el clínicoque consultaba en esos momentos, el mespasado, en el consultorio de 7 Oeste entre3 y 4 Sur y este, en forma descompuesta,se negó a atenderla, alegando que ella nopertenecía al mismo, pues estaba dividido,y ya había visto a 18 pacientes… QQuuiieenneessttrraabbaajjaann eenn llaass TTRRDD ddeebbiieerraann eessttaarr mmeejjoorrpprreeppaarraaddooss ppaarraa aatteennddeerr aa llooss cclliieenntteessccuuaannddoo ssoolliicciitteenn aallgguunnaa iinnffoorrmmaacciióónn,, ppuueesseenn aallgguunnooss ccaassooss llaa rreessppuueessttaa nnoo ssaattiissffaacceeeell iinntteerrééss ddee llooss ccoonnssuummiiddoorreess,, ccoommoo ooccuu--rrrriióó eenn eell PPuunnttoo ddee vveennttaa ssiittoo eenn NNaarrcciissooLLóóppeezz yy AAggrraammoonnttee,, aall pprreegguunnttáárrsseellee ssii eellddeessooddoorraannttee eenn ooffeerrttaa mmaanncchhaa llaa rrooppaa,, yyddiicceenn qquuee nnoo,, ccuuaannddoo eess ttooddoo lloo ccoonnttrraarriioo......Magdalena Varona Calderón del edificio16, apto 24-A, en el reparto Mártires deGranada, se queja porque el día 28, a las7:30 pm, su sobrina pretendía viajar enómnibus hacia La Habana, y al llegar alPunto de control en Río Frío, luego deque las autoridades de la PNR efectua-ran el operativo de rigor sin dificultades y,sin mediar explicación, el chofer se negó allevar en el maletero un televisor de 14 pul-gadas, aun cuando Ismaray Carey Varona,la dueña, presentó los documentos queavalan la propiedad del equipo, despacha-do en la Terminal, y tuvo que desistir delviaje. ¿Qué documento ampara al choferpara adoptar esa actitud? Esos malos pro-cederes no deben quedar impunes…PPoobbllaaddoorreess ddee SSaann AAnnttoonniioo ddeell SSuurr pprreegguunn--ttaann ppoorr qquuéé ssee ssuussttiittuuyyóó llaa sseeññaall ddee ttrráánnssiittooddee 3300 kkmm ppoorr oottrraa ddee 5500 kkmm uubbiiccaaddaa aa llaaeennttrraaddaa ddee llaa ccaarrrreetteerraa ddee llaa ccaabbeecceerraammuunniicciippaall,, ppuueess eessttaa eess llaa ccaallllee cceennttrraall ppoorrddoonnddee aa ddiiaarriioo ccaammiinnaann jjóóvveenneess,, ppiioonneerrooss yyppeerrssoonnaass ddee llaa tteerrcceerraa eeddaadd,, eexxppuueessttooss aaaacccciiddeennttaarrssee ppoorr llaa eexxcceessiivvaa vveelloocciiddaadd ccoonnqquuee ppaassaann llooss ccoonndduuccttoorreess ddee vveehhííccuullooss……Otra de ese municipio: Desde hace variosmeses en la calle 5, reparto MINCIN, allado de la panadería de la Cadena del Pan,hay tres baches que cuando llueve seestanca el agua, y son proclives para laproliferación del Aedes aegypti… MMuucchhoossccaaiimmaanneerreennsseess ccuueessttiioonnaann llaa iinneessttaabbiilliiddaaddddeell ccoocchheemmoottoorr qquuee vviiaajjaa aa eessee mmuunniicciippiioo yyllaa ffaallttaa ddee aarrgguummeennttooss pprreecciissooss ccuuaannddoo llllaa--mmaann aall 3322 55551188,, DDeeppaarrttaammeennttoo ddee IInnffoorrmmaa--cciióónn,, ppuueess llaa rreessppuueessttaa ssiieemmpprree eess llaammiissmmaa:: eessttáá rroottoo eenn eell ttaalllleerr,, ssiinn oottrraa eexxppllii--ccaacciióónn.. ¿¿SSeerráá qquuee nnoo vvoollvveerráá aa pprreessttaarr sseerr--vviicciioo??,, ssee pprreegguunnttaann…… Trabajadores de laBase de transporte ubicada en calle J, Con-fluente, están preocupados porque en sucentro de trabajo existe un criadero de mur-ciélagos en el falso techo de las oficinas yen el almacén de neumáticos, lo que haprovocado padecimientos de la vista envarias compañeras (una fue operada y otraestá de certificado). No olvidemos que eseanimal es un trasmisor de esta y otrasenfermedades como la leptospirosis. Aun-que el máximo responsable del centro fuenotificado por esa situación, no acaba deresolverse. ¿Hasta cuándo hay que sopor-tarla?, se preguntan. BBaassttaa ppoorr hhooyy.. Nosvemos en la calle.

!! LLaass ppeerrssoonnaass ddeeppeennddiieenntteess ddee llaassddrrooggaass ttiieenneenn aa ssuu aallccaannccee uunnaa llíínneeaaccoonnffiiddeenncciiaall ppaarraaeennccoonnttrraarr eell mmeejjoorr ccaammiinnooaa ssuu eennffeerrmmeeddaadd! Por Yaneysi NOLAZCO RIVERA

Fotos: Leonel ESCALONA FURONES

SSE HABLA mucho de las conse-cuencias fatales del alcoholismo yel tabaquismo, los cuales, no porgusto, lideran la lista de las adic-ciones más frecuentes, pero en laactualidad, el abuso de los psico-

fármacos, fundamentalmente los antide-presivos, ocupa uno de los primeros luga-res en ese escalafón.

En muchas personas un simple trata-miento médico para contrarrestar el estrésemocional o enfermedades vinculadas a ladepresión, puede terminar con la ingestióndesmedida de esas sustancias y convertir-se en dependientes de ellas hasta el puntoen que se sienten incapaces de afrontarsituaciones de la vida si no se toman “lapastillita”, aunque no en todos los casos sedesarrolla de la misma forma.

La psiquiatra Marivys Sánchez Arrieti, delPoliclínico Norte Emilio Daudinot Bueno,integrante del grupo de especialistas quepresta asistencia médica a esos pacientesen ese centro, comenta que “la adicción semanifiesta no por el tiempo en que se ingie-ren los medicamentos, sino por una necesi-dad que, de manera inconsciente, creanante la ansiedad, los trastornos del sueño yotros síntomas depresivos.

“Por lo general se centran sólo en cómoconseguir las pastillas y aumentar la dosisdiaria, y hacen cualquier cosa por obtener-las”, afirma.

No obstante, la especialista asegura quemuchas de ellas, en su mayoría de avanza-da edad, acuden al médico en cuanto sepercatan de su dependencia de los medica-mentos, lo que no deja de ser una enferme-dad.

Luego, entre terapias y consultas, se lesdisminuye poco a poco la dosis, pues “de locontrario, sufrirían una crisis de abstinen-cia, con náuseas, vómitos o mareos”, diceMarivys.

¿¿VVeenncciiddooss oo ccoonnvveenncciiddooss??

Cada mañana de lunes, miércoles y vier-nes corresponde la consulta de Salud Men-tal del Policlínico Norte, sólo que no siem-pre ocurre lo mismo, pues unos días losbancos no alcanzan para los pacientes yotros, apenas llega alguien a atenderse.

Es muy difícil lograr que estas perso-nas -dependientes conscientes o incons-cientes- se dejen ayudar por algún conoci-do, pero en la medida en que la enferme-dad los vence o se convencen de que solosno pueden afrontar esa realidad, van enbusca de ayuda especializada.

Según la psiquiatra ellos temen que losvean en la consulta, pues nadie más que unadicto acude allí, y se sienten amenazadospor las miradas indiscretas y acusadoras dequienes están a su alrededor.

“En algunos casos resulta más difícil lapsicoterapia individual, ya que prefieren lagrupal, espacio en el que todos hablan y asíevitan el intercambio personal entre elpaciente y el médico”, comenta.

“Las opiniones, consejos y sugerenciasque pueden surgir de estas charlas engrupo son muy favorables para el trata-miento, y es un momento del que no sólonacen nuevas amistades, sino también elapoyo mutuo”, asevera la especialista.

Tres pacientes, cuyos nombres prefirie-ron mantener en el anonimato, reconocenque la predisposición en esos casos noayuda, y afirman que el trato de los médicosy el equipo de profesionales es muy bueno,en especial el de la doctora Marivys, -aquien con familiaridad llaman hija y nieta-,lo que les da confianza en sí mismos paraseguir adelante, pues además de reducir elconsumo, aprenden a enfrentar la ansie-dad.

“Al inicio los enfermos ‘corren’ tras laspastillas para sedarse y calmar los nervios,y sus organismos se adaptan a ellas y seintoxican con esas sustancias.

“Luego del tratamiento comprenden quelas 20 tabletas que deben tomar son sufi-cientes y tienen el mismo efecto que lasmás de 100 que ingerían antes”, señala lapsiquiatra.

Por su parte, la psicóloga María FélixPortú Fuentes, quien también integra elcolectivo de profesionales de la consulta deSalud Mental del Policlínico Norte, explicaque tanto allí como en otros centros asis-tenciales se ofrece atención psicológica,terapia ocupacional, psiquiatría y psicotera-pia de grupo e individual, en dependenciadel estado del paciente. “Si el caso esgrave, se remite al Hospital psiquiátrico”,precisa.

“Igualmente -prosigue- visitamos susviviendas, lo que nos permite tener unavisión más clara de su situación, conocer elnúcleo familiar y motivarlos a que asistan alas consultas”.

María Félix comenta su preocupación porlos jóvenes que conviven con estas perso-

nas, ya que en muchos casos los imitan,compran bebidas alcohólicas, ingieren dro-gas, y hacen más caótica la situación den-tro del hogar, pues a medida que seacentúan esas adicciones deterioran lasrelaciones sociales y de familia.

“Por ello realizamos charlas y debates enlugares donde se detectan casos de consu-mo de drogas y alcohol, auxiliándonos enlas organizaciones de masas en cadabarrio y, aún así, es poco el apoyo que sebrinda, por lo que debe afianzarse”, preci-sa.

También es una prioridad el control de lasprescripciones y venta de medicamentosen las farmacias, así como arreciar elenfrentamiento por la Policía NacionalRevolucionaria de su comercialización ile-gal, sobre todo, para evitar que algunosjóvenes las adquieran.

UUnn sseerrvv iicc iioo íínntt iimmoo

La Línea Confidencial Antidrogas es unservicio de consejería telefónico durante 24horas, tan seguro y confidencial como lasconsultas de Salud Mental en policlínicos yhospitales.

Por eso algunos prefieren hablar a travésdel teléfono y porque la persona que seencuentra al otro lado siempre está dis-puesta a escuchar y brindar ayuda psicoló-gica.

“Por lo general, quienes marcan el 103,dígitos de este servicio gratuito, buscaninformación para aclarar dudas sobre cómoprevenir el consumo de drogas -legales oilegales- o pueden ser padres en espera deun consejo que los ayude a enfrentar susconflictos familiares con su hijo adicto”, dicela psicóloga, responsable de la Línea, cuyoprincipio es mantener el anonimato, la con-fidencialidad y demás normas por las quese rige.

Sin preguntar nombre ni dirección, lossiete consejeros que atienden ese servicioen la provincia, sólo registran edad, sexo,tipo de adicción y parentesco del que llama,y a la vez le transmiten consejos sobrecómo atender la enfermedad, siempre conel ánimo y la esperanza de que el pacienteencuentre el mejor camino.

CCoonnssuummoo ddee pp ssiiccooffáárrmmaaccooss

Solo la dosisSolo la dosis

EXACTEXACTAA

Extremar el control de las prescripciones y de la venta de medicamentos en las farmacias, asícomo arreciar el enfrentamiento a su comercialización ilegal es una prioridad.

“Los adictos al alcohol son más propensos aconsumir drogas que otras personas

y de estos casos hemos atendido a algunos”,dice María Félix Portú, psicóloga.

! Por Leonel ESCALONA FURONESLAS TAPAS de registros del alcantarillado, así como las rejillas ubicadas en las

esquinas de las aceras, una vez puestas en las calles pasan a formar parte del patri-monio público, por lo que es responsabilidad de las entidades y autoridades faculta-das velar por su cuidado y protección, así como de la población.

En el mes de abril del 2009 un equipo de VVeenncceerreemmooss, en un recorrido por la ciu-dad, constató la existencia de más de 230 registros sin sus tapas que fueron sustra-ídas por elementos inescrupulosos, y a dos años y unos meses después, el proble-ma se mantiene.

Actualmente, de los alrededor de 7 mil registros que hay en Guantánamo, 600están en mal estado y de ellos más de150 destapados.

Si se tiene en cuenta que cada tapa, según su tipo, cuesta entre 100 y 120 pesosen moneda nacional se comprende mejor el daño que dichos rateros causan al Esta-do, así como a muchas personas que han resultado lesionadas al caer en los hue-cos.

A pesar de ello y de tratarse el tema en los diferentes procesos de rendición decuentas de los delegados a sus electores y en otros escenarios, Acueductos y Alcan-tarillados no ha podido resolver este asunto, que se agrava cada día.

Los CDR como organización y los vecinos en cada barrio y cuadra están en eldeber de elevar la vigilancia, para eliminar este problema que afecta la propiedadestatal y el bienestar social, y de igual forma realizar oportunamente la denuncia decada hecho para que la PNR juegue el papel que le corresponde en su esclareci-miento.

Por su parte, la empresa de Acueductos y Alcantarillados, entidad rectora del sis-tema de redes sanitarias, debe evaluar la posibilidad de aplicar algún tipo de ancla-je que evite el robo de las referidas tapas y rejillas.

ÓÓrrggaannoo ooffiicciiaall ddeell CCoommiittéé pprroovviinncciiaall ddeell PPaarrttiiddoo eenn GGuuaannttáánnaammoo..44

PP44 para invertido CCoolloorr:: Rojo y Negro EEddiicciióónn:: No. 45DDiisseeññaaddoorr:: Ocaña CCoorrrreeccttoorr:: Nicolas Trujillo Matos PPrruueebbaa No.4

A este, en Prado y Ahogados, un vecino le construyó una tapa de metal,pero también se la robaron.

Otras intersecciones como las de Emilio Giró y Antonio Saco tienen los registros en mal estado o sin tapas.

Por la intersección de las calles 2 A Norte y 4Oeste, del reparto Pastorita, el tránsito de

vehículos es imposible por la falta de varias rejillas.

En Ahogados esquina a Prado, donde le sustrajeronla tapa al registro, un vecino tapó el hueco, en abril

del 2009, con dos pedazos de madera, empeño que se agradece pero afea el ornato.

La esquina de la Avenida Camilo Cienfuegos y Calixto García fue víctima de los ladrones de rejillas.

La falta de la tapa en el registro de la calle 4Este esquina a Paseo demuestra que el mal se extiende a diversos puntos

del municipio cabecera.

En los últimos días varias personas resultaron lesionadas al caer en estos registros, ubicados en Pedro A. Pérez y Bernabé Varona.

EEll rroobboo ddee ttaappaass ddee rreeggiissttrrooss yy rreejjiillllaass

Lesiones AL PATRIMONIO público

55VViieerrnneess 88 ddee jjuulliioo ddee 22001111.. AAññoo 5533 ddee llaa RReevvoolluucciióónn..

VVeemmpp55 para invertido CCoolloorr:: 2 RRoojjoo yy NNeeggrroo EEddiicciióónn NNoo,, 27DDiisseeññoo MMccKKeennzziiee CCoorrrreecccciióónn::RRaammóónnPPrruueebbaa No.1

A UNQUE las comunidades y losbarrios serán los principalesescenarios donde seconcentren las actividades

veraniegas, con Deporte y Cultura demanos, el centro de la ciudad debeconvertirse en un espacio muy variado ynovedoso, aseguran los organizadoresde la etapa estival.

Si bien el verano se extiende delprimero de julio hasta el 28 de agosto, elinicio en la ciudad de Guantánamo dejóalgunos cabos sueltos, razón por la quese decidió ampliar los lugares escogidospara el disfrute del pueblo y reforzar,especialmente, los alrededores delparque José Martí, con diversas ofertas yactividades que deben garantizarnumerosas entidades y organismos.

Las calles Pedro A. Pérez y CalixtoGarcía, la primera desde Aguilera hastaCarretera, y la segunda desde esa mismaarteria hasta Emilio Giró, permaneceráncerradas al tránsito de vehículos paradedicarse exclusivamente, a partir de hoy,al quehacer veraniego.

A los servicios que prestarán loscentros recreativos y unidadescomerciales y gastronómicas enclavados enellas, se sumarán ofertas en la calle.

Por ejemplo, la Empresa de Alojamiento yRecreación asegurará durante las 24 horasdel día la venta de pizzas con puntos en lasafuera de sus respectivos centros deelaboración, cuatro estanquillos de comidaligera y una carpa-restaurante en CalixtoGarcía entre Crombet y Emilio Giró.

Algo similar le corresponde a la Empresade Servicios Especiales y a otras quedeberán ampliar las ofertas de productoscomestibles e industriales, bebidas… en suspropias instalaciones.

Otra de las opciones novedosas será lainstalación de una tarima en el portal del cineHuambo, para la actuación de artistaslocales que en distintos horarios del díapodrán deleitar con música, danza y otrasmanifestaciones al público guantanamero.

A causa de estos cambios, la Unidadprovincial de Tránsito conjuntamente con

Transporte reordenaron la circulación vial,por lo que la ruta 5 que viaja del Centro a laVocacional se traslada por Los Maceo yMartí, indistintamente.

VVaammooss aa jjuuggaarrAl disfrute de los niños se dedicará en el

día un espacio en la calle Pedro A. Pérez deAguilera a Crombet, durante toda la etapaestival, con recreación sana que prevé laventa de libros, confituras, la realización detalleres literarios y varias actividades, lascuales se extenderán también a diferentescomunidades.

Espacios como el Coral, Coloreando,Vamos a jugar, Festival de Karaoke,Rescatando las tradiciones, Encuentro con lahistoria y con la música y Bailando a locubano, son algunos de los que ocuparán eltiempo, todas las semanas, de los pequeñosde casa, a lo que se añade la LudotecaInfantil, con sus propuestas habituales.

Entre las opciones que propone ese centrorecreativo, el 15 de julio, niñosguantanameros actuarán para el elenconacional de La Colmenita, en su propiorecinto, así como para los más pequeños decomunidades como Primero de Mayo, ElRaposo, Paraguay, La Jabilla, entre otras.

En saludo al día de los niños se realizará elespectáculo infantil JJuunnttooss ccoonn llooss mmííooss, enel que actuará el mago Jhonson, un elencocultural de Caimanera, Recobeco y susamigos y otros artistas, que les regalaránmomentos inolvidables, entre disímilesactividades.

OOppcciioonneess eenn ppaannttaallllaa

Películas de estreno, ciclos especializados,dibujos animados… conforman la interesante yatractiva programación que sugiere al públicoguantanamero durante los meses de julio yagosto, el Centro provincial de Cine.

“Habanastation”, filme cubano deestreno y principal atractivo de latemporada, se proyectará en la semanadel 21 al 27 del presente mes en los cinesHuambo, Caimanera, Encanto, deBaracoa, Sabanalamar, de San Antoniodel Sur, y El Salvador, así como en lassalas de video de Imías y Palenque.

La misma irá acompañada del dibujoanimado cubano-brasileño EEll CCaammiinnoo ddeellaass ggaavviioottaass y de una serie deproyecciones infantiles y documentalesde producción nacional para todos losgustos y edades.

Ciclos especializados, en ambosmeses vacacionales, también formaránparte de las propuestas del Centro… queinicia julio con el titulado ABC (Actuar,Bailar, Cantar), en el que se presentarándestacadas películas del género musical.

Mientras, agosto saldrá con Momentoscruciales de la historia, integrado porfilmes que tocan los temas másrelevantes a escala universal.

Los espacios fijos continuarán suprogramación: Cinemateca (lunes, 5pm), se presentará con el ciclo PaulNewman in memoriam (1925-2008), y la

Peña de cine Ojo Crítico (jueves, 7 pm), conpresentación de libros y debate de filmes.Además de los dirigidos principalmente aniños, adolescentes y jóvenes.

Realización de actividades combinadas yculturales en los diferentes cines y salas devideo, con la actuación de talentos artísticoslocales, es otra de las propuestas de la quese podrá disfrutar.

VVeerraannoo ccoonn llooss mmííooss se dedica en estaocasión al cumpleaños de nuestroComandante en Jefe, a los aniversarios delasalto a los cuarteles Moncada y CarlosManuel de Céspedes, del CampismoPopular, de la Unión Nacional de Escritores yArtistas de Cuba, de la Federación deMujeres Cubanas y de la AsociaciónHermanos Saíz, así como al DíaInternacional de la Juventud y al pueblocubano, especialmente en el barrio.

!!Yisel REYES LAFFITAFoto: Leonel ESCALONA FURONES

E N GUANTÁNAMO llegarán a las aulasuniversitarias 974 estudiantes provenientesde la enseñanza preuniversitaria, cifra muypor debajo de lo estimado, pero superior al

curso anterior.Con el examen de Historia, el pasado día 20 de junio,

finalizó la convocatoria extraordinaria para ingresar a laEducación Superior. Sin embargo, los estudiantesaprobados no conocerán qué van a estudiar hasta el 13de julio. Este año se ofertaron dos mil 068 plazas para launiversidad.

A propósito Juan Ramón Borges Medina, secretarioejecutivo de la Comisión de Ingreso provincial, aclara quelos educandos que se presentaron a la también llamadasegunda convocatoria, tuvieron que realizar un nuevollenado de boleta para optar por las carreras y plazasdisponibles.

Al respecto explica que entre las de mayorescoberturas están las ciencias pedagógicas y las de perfilagropecuario; aunque en el municipio de Guantánamohubo 113 capacidades en medicina y en total en laprovincia estas se elevaron a 120, las restantes estándistribuidas en Caimanera, Niceto Pérez y Manuel Tames,y en los dos últimos también hay opciones enEstomatología.

“Los estudiantes optaron por las agropecuarias, lo querepresenta una fortaleza para el futuro de la provincia enesas especialidades, pues la matrícula de estas carreraspara el próximo curso será superior, si sumamos elsignificativo número de varones que se incorporan encuando concluyan, de manera diferida, el Servicio MilitarActivo”, abunda.

LLooss ddeell PPrree ppoorr sseegguunnddaa vveezzPara ahondar en las particularidades del examen

extraordinario, Borges Medina, específica que en lasegunda vuelta los resultados fueron similares que en la

ordinaria, pues de los 968 estudiantes de bachillerato quemidieron conocimientos en matemáticas, sólo 359vencieron los objetivos.

En Español, de los 150 presentados 83 salieronairosos. En la provincia se descalificaron 45 exámenespor tener más de 20 faltas ortográficas; en cambio en

Historia -considerada la asignatura con más bajapuntuación a nivel nacional-, se presentaron 188, de loscuales 73 la aprobaron.

En ese sentido, Borges Medina valoró que entre losprincipales problemas en Historia está el hecho de quemuchos educandos no saben identificar ni contextualizara los patriotas en las diferentes épocas históricas, algoque sucedió, dice, en todo el país.

“Por otra parte -manifiesta- el examen estuvo elaboradode manera reproductiva, muy elemental para laenseñanza, pues brinda la posibilidad al estudiante devalorar, interpretar y redactar. En la asignatura ese hasido el modelo de prueba que se aplica en los últimosaños”.

Señala que nuevamente entre los de bachiller, losprovenientes de los pre-pedagógicos presentaron lasmayores dificultades, pues de más de 200 que acudierona ambas convocatorias, sólo 32 aprobaron.

“La garantía de la matrícula a la Universidad de lasCiencias Pedagógicas el próximo curso está en lospreuniversitarios”.

Los días 29, 30 y 31 de agosto se realizará laconvocatoria especial, dirigida a aquellos educandos queexcepcionalmente han sido autorizados por la comisiónprovincial de ingreso. Los que se presentaron en laordinaria y extraordinaria no tienen derecho.

Al respecto, el Secretario General, explica: “Losestudiantes solo tienen la posibilidad de examinarse endos convocatorias. Ahora, por ejemplo, si un alumno fue ala primera y no aprobó una de las asignaturas, y porrazones justificadas no asitió a la segunda, ese tienederecho en agosto; similar si solo se presentó por vezprimera a la segunda”, subraya.

!!Eyder LA O TOLEDANO Foto: Lorenzo CREESPO.

OOppcciioonneess eenn EELL CCEENNTTRROO

LA UNIVERSIDAD espera por más

Órgano oficial del Comité provincial del Partido en Guantánamo.6

! A cargo de Yaneysi NOLAZCORIVERA

!A cargo de Eyder La O TOLEDANO

HOLA amigas y amigos de CCoonnttiiggoo, hace unos días inicióel verano y con este, el momento en que suben las tempera-turas que caracterizan a nuestra Isla tropical.

Esta es la ocasión que muchos aprovechan para descan-sar, ir a la playa, visitar amistades, bailar…, y muchísimasotras opciones.

De la misma forma, con la pausa veraniega llegan y se“pegan” nuevos temas musicales. Hoy les ofrecemos la can-ción AAmmoorr ddee vveerraannoo, del joven colombiano reguetoneroShako, cuyo nombre real es Santiago Charón y actualmenteforma parte del dúo Final.

Fue una noche en la que nosconocimos,y entre tragos quedamos tú y yo.Vi que estabas sola en la playa,Dije hola, terminamos en mi habi-tación.(se repite)(Coro)Lo que pase en la playa entre tú y yo,Se queda en la playa,Hasta que la luna se vaya,Tú y yo encima de la toalla,Y que se vaya. (Se repite)Y que se vaya, que se vaya,Que esta noche es en la playa,Shhh, Niña calla...Si te toca te enloquece,Si me besas me estremeces,Y mi corazón estalla.Tu cuerpo en la arena, con la luna llena,Una noche de verano en la que serás mi nena,Trae tequila y shot de ron,Súbele a la música y que empiece el vacilón.(Coro 2 veces)Ohhhhhhhhh,Y todo el mundo arriba las manos,Ohhhhhhhhh,Una noche, un amor de verano,Y todo el mundo arriba las manos.La conocí un día en la playa,Tú sabes que el Shako no falla,Solo tu mirada me calla,Me serena, mi morena.Vente conmigo niña linda,Bésame, que este amor nos rinda,De malicias, me acaricias,Entre cócteles y par de sonrisas.(Coro 2 veces)

! Fotos: E. L. T.QUIEN pasó por allí no quedó indife-

rente. El silencio colmó al parqueMartí, al filo de las seis de la tardedurante tres días, la céntrica plaza dela ciudad devino escenario para elgrupo avileño D’Morón Teatro, quellegó a Guantánamo para traernos laobra Medea de Barro, con versión ydirección de Orlando ConcepciónGonzález sobre la tragedia griegaMedea, de Eurípides.

Lo que más atrae de esta propuestaes que sus protagonistas actúan sobreun total mutismo; simulan estatuas debarro vivientes, diseñadas con arcilla yagua; con gestos parsimoniososnarran la historia, a la que no le restanpasión.

Todo ese ingrediente hace de lapuesta no solo una obra hermosa yatractiva en sí por sus concepcionesde diseño y la música, sino por su sin-gularidad al llevarlo a un escenarioabierto y lograr atrapar a un públicogeneral que no duda de que ahí hay untrabajo actoral de gran profesionalidad.

La clave, dice su director, está en laconcentración, “un entrenamiento deatleta que desde hace 15 años

desarrolla el grupo. De ahí la expresivi-dad de los rostros; es realmente algomuy difícil. La estética de las estatuasvivientes y el teatro de calle, no solonos identifican como agrupación, sinoque se convirtieron en un buen caminode comunicación con el pueblo. En elpúblico está el resultado de lo quehacemos”.

Estas y otras razones llevaron aD’Morón Teatro, a obtener con estapropuesta el premio Nacional de Dise-ño Rubén Bigón 2010, que confiere la

UNEAC y el Consejo de las ArtesEscénicas, en la categoría de espectá-culo de calle, precisamente por la origi-nalidad del vestuario y el sugerenteempleo de las formas escultóricas

vivientes, y lograr reconstruir, a partirde esos presupuestos estéticos, unaépoca en los espacios públicos.

El barro, sin dudas, es el protagonis-ta de la tragedia y elemento esencialdel histrionismo revelado en las con-tracciones de músculos con que losactores cuentan la historia de amor ymuerte.

Concepción logró en 35 minutos sin-tetizar la trama de Jasón, quien aespalda de su esposa Medea, es com-prometido en matrimonio a Glaude,

hija del rey Creonte de Corinto. Traicionada por su esposo, por

quien ha cometido crímenes y enga-ños, Medea no se conforma con matara su rival con una túnica, sino que ase-sina a sus dos hijos.

Enriquecida con otras subtramas dela tragedia, la pieza del colectivo avile-ño que realiza una gira por varias pro-vincias para celebrar sus 25 años decreado, trasciende además del dise-ño, por ser teatro callejero.

“Nos hemos propuesto ir al rescatedel teatro clásico, es la manera dehacer que la gente vuelva a esos orí-genes del arte, al conocimiento delmundo, el pueblo que es nuestramejor credencial, los requiere y acep-ta. Es que la propia utilización delbarro los atrae. Ahora trabajamos enla obra La casa de Bernarda Alba, consimilar presupuesto escénico.

En Medea de Barro, el hilo drama-túrgico con hombres y mujeres maqui-llados con arcilla y vestidos a la usan-za griega, es acompañado por unaselecta música original de AlexanderMontiel que marca las situaciones deviolencia, amor, celos, locura y arre-pentimiento.

Apoya la historia un largo dragónalado, confeccionado igualmente conarcilla y agua, que al final conduce aMedea quien va recia hacia el perdónseguida por el coro de actores quecaminan impávidos.

Sin dudas la sobriedad lograda porel color tierra del diseño, la propia téc-nica de las estatuas vivientes, el ves-tuario, los peinados y los atuendosutilizados le otorgan a la obra unaatmósfera única, que resalta los ele-mentos de una de las tragedias máscomplejas de la literatura griega y uni-versal, considerada entre las mejoresescritas por Eurípides.

RReefflleexxiioonneess ppaarraa llaa vviiddaaLLaa mmeettaaNADIE alcanza la meta con un solo intento, ni perfecciona

la vida con una sola rectificación, ni alcanza altura con un solovuelo. Nadie camina la vida sin haber pisado en falso muchasveces.

Nadie recoge cosechas sin probar muchos sabores, ente-rrar muchas semillas y abonar mucha tierra. Nadie mira lavida sin acobardarse en muchas ocasiones, ni se mete en elbarco sin temerle a la tempestad, ni llega al puerto sin remarmuchas veces.

Nadie siente el amor sin probar sus lágrimas, ni recogerosas sin probar sus espinas. Nadie hace obras sin martillarsobre su edificio, ni cultiva amistad sin renunciar a sí mismo.Nadie llega a la otra orilla sin haber hecho puentes parapasar. Nadie deja el alma lustrosa sin el pulimento diario de lavida.

Nadie puede juzgar sin conocer primero su propia debili-dad. Nadie consigue su ideal sin haber pensado muchasveces que perseguía un imposible. Nadie conoce la oportuni-dad hasta que esta pasa por su lado y la deja ir. Nadieencuentra el pozo del placer hasta caminar por la seddel desierto.

Pero nadie deja de llegar, cuando se tiene la claridad de undon, el crecimiento de la voluntad, la abundancia de la vida,el poder para realizarse y el impulso de sí mismo. Nadie dejade arder con fuego dentro sin antes saber lo que es el calor dela amistad. Nadie deja de llegar si de verdad se lo propone.

Si sacas todo lo que tienes y confías en ti, esfuérzate, ¡por-que lo vas a lograr!

COMO cada año, en los primeros días de julio se preci-san los detalles y actividades programadas para la cele-bración de la fiesta popular más grande del territorio que serealiza en el octavo mes del calendario.

Los festejos para los más pequeños comenzarán el 7 deagosto, y del 11 al 14 se desarrollará el carnaval para adul-tos, que culmina antes del día dedicado a San Joaquín,Patrono de este relevante suceso cultural.

En pocas semanas los kioscos, reservados, tarimas ydemás instalaciones que usualmente se preparan para tanesperada fecha, invadirán las conocidas áreas carnava-lescas, muchas de los cuales serán amenizadas antes delos festejos con música y la venta de bebidas, comidas yotras ofertas gastronómicas.

De la misma forma, las tradicionales comparsas, congasy demás agrupaciones folklóricas del territorio iniciaron losensayos en los barrios.

La Dirección municipal de Cultura, el Consejo Provincialde Artes Plásticas y el Centro provincial de la música sonlas entidades responsables de dar a conocer en el presen-te mes, los resultados de la convocatoria para seleccionarla música y el cartel que presidirán el Carnaval Guantána-mo 2011.

Se prevé además, la participación de 12 agrupacionesnacionales y la acostumbrada presentación de Sabor yRitmo, Onda Cubana, Xiomara Méndez y su son star yotras de talento local.

! Yaneysi NOLAZCO RIVERA

77VViieerrnneess 88 ddee jjuulliioo ddee 22001111.. AAññoo 5533 ddee llaa RReevvoolluucciióónn..

!!CCuuaattrroo áárreeaass ddee ssaalluuddrreeppoorrttaarroonn ffooccooss,, ddeeeellllaass eell SSuurr yy eell CCeennttrrooeessttáánn ccoonn bboommbbiilllloo rroojjoo..OOjjoo ccoonn llooss ttaannqquueess,,ssaalliiddeerrooss,, zzaannjjaass,,rreeggiissttrrooss ssiinn ttaappaa,,mmiiccrroovveerrtteeddeerrooss yy ffoossaassddeessbboorrddaaddaass!Por Arianny TÉLLEZ LAMOTHE

Fotos: L. C. S.

LA LUCHA contra el Aedesaegypti tiene que seguircerrada. No se le puededar tregua al indeseable

agente porque es bien oportunista.Apenas comenzó el ciclo el pasadolunes y ya la provincia reporta 20focos, todos en el municipio deGuantánamo.

Así, el índice de infestación es de0.5, superior al del ciclo anterior. Heahí una situación favorable a la pro-liferación del mosquito transmisordel dengue y la fiebre amarilla.

Cuatro áreas de salud reportaronfocos, de ellas el Sur y el Centrosobresalen con 10 y 8, respectiva-

mente.En tanques bajos,

p r i nc ipa lmen te , seencontraron casi todoslos focos, pero tambiénes frecuente la localiza-ción de esos y otros ries-gos medioambientalesen salideros, zanjas,reg is t ros s in tapas,microvertederos y fosasdesbordadas.

De acuerdo con lainformación suministrada por la bió-loga Yideira Rodríguez Guevara,jefa del Programa de lucha contra elAedes aegypti en el municipio deGuantánamo, influye negativamen-te que los moradores de las vivien-das al lavar los tanques botan elabate, producto que protege al líqui-do durante unos 60 días, y quesegún la funcionaria fue suministra-do en el ciento por ciento de lascasas.

AAuuttooffooccaall ccoonn oojjoo ccllíínniiccooLa no realización del autofocal en

las viviendas continúa siendo unfreno en la lucha contra el vector.Por ejemplo, en el Consejo Popular

Centro-Oeste sólo en undía se reportaron ochofocos, la mayoría en tan-ques en el interior de lascasas.

Por tanto, aunque losoperarios de la Campañacontra el Aedes aegyptifumigan y abatizan lasmanzanas donde se sos-p e c h a o d e s c u b r e ncasos, y sus alrededores,es imprescindible que las

familias realicen el autofocal conmás frecuencia, señala Juan NúñezMartínez, jefe de esa área.

Medida preventiva que deberátener en cuenta Sonia TaureauxMartínez, vecina de la calle Bartolo-mé Masó (Carretera) No. 514 entreMáximo Gómez y Luz Caballero, enuna manzana de riesgo, a quien sele aplicó el Decreto-Ley 272 con unamulta de 50 pesos.

“Tal vez el mosquito se “coló”cuando la casa estuvo cerrada,pues casi no paraba aquí porque ami hija la operaron.

“De todas maneras enseguidaque el compañero de la Campaña

descubrió el foco botamos el agua ycepillamos bien el tanque”, comentóSonia.

El área Centro fue la más afecta-da en el ciclo anterior con 79 casospositivos, y de esta sobresalió elConsejo Popular del mismo nombrecon 53, 10 de ellos en centros de tra-bajos. Le siguen el Norte con 0.34de infestación y el reparto Caribecon 0.27.

“Aunque, precisa la biólogaYideira Rodríguez Guevara, todaslas áreas de salud del municipioresultaron positivas y 14 manzanasreiterativas, de ellas seis en el Cari-be presentaron focos en depósitosartificiales (calderos, latas, fregade-ros…)”.

En este sentido, reconoce Marit-za Rodríguez Pochet, jefa del Pro-grama de vigilancia y control delmosquito Aedes aegypti en la pro-vincia, que unido a la baja percep-ción de riesgo en las familias influyela falta de calidad con que algunosoperarios acometen las accionesintradomiciliarias, es decir, el trata-miento focal y adulticida.

Guantánamo, por ejemplo, es elúnico municipio en el que el 37 porciento de los casos son detectadospor los grupos de auditoría y controlde la calidad, cuando sólo 10 es elpermitido.

Por ello, desde el 28 de junio 80operarios comenzaron un curso decapacitación y formación que dura-rá ocho semanas, preparación quetuvo su primera edición en abril con40 participantes.

Además, añade: “Estos debendar seguimiento en sus áreas cadasiete días o una vez al mes, asícomo orientar a los moradores paraque realicen el autofocal correcta-mente”.

QQuuee nnoo ssee rreeppiittaa llaa mmiissmmaa hhiissttoorriiaaEn junio la provincia presentó un

índice de infestación de 0.172, con271 viviendas positivas, muy porencima del nivel permisible: 0.05.En ese período, siete de los 10municipios integraron la lista.

Los de Guantánamo y Caimanerafueron los más afectados, con 232 y22 focos, respectivamente.

El Consejo Popular Sur del últimode ellos, reportó los valores deinfestación más elevados, mientrasel primero, con 105 por encima,sobrepasó la cifra respecto a mayo,a pesar de aplicarse alrededor de665 multas.

Ni por descuidos y negligenciasse pueden echar por tierra los másde cinco millones de pesos que elpaís ha invertido hasta el momentoen la compra de insecticidas, pagode salarios, entrega de uniformes yotros implementos de trabajo paralos operarios de la Campaña contrael maligno patirraya’o.

Para que no se repita la mismahistoria y la situación pueda cambiarel curso es preciso y urgenteaumentar las medidas y la calidaddel trabajo preventivo, ya que esta-mos en temporada ciclónica, etapaque beneficia el desarrollo y creci-miento del indeseable.

Aunque perdió este martes ante elmejor equipo de Cuba la posibilidadde ofrecer a su pueblo el campeo-nato nacional de fútbol, el once de la

provincia puede sentirse satisfecho del corajey la voluntad que le permitieron alcanzar, porprimera vez, una medalla de plata en estaslides.

Su derrota 0-1 frente a Villa Clara, bienpudieran haberla “deseado” para ellos poten-cias provinciales en el más universal de losdeportes, como Ciego de Ávila, titular expo-nente, La Habana, que está pendiente de diri-mir el bronce contra Camagüey, el mejor con-junto de la etapa clasificatoria y al cual Guan-tánamo venció 4-3 en sus propios predios.

Ramón Rodríguez Cordero, instructor deárbitros de la Federación Cubana de Fútbol,

precisó a VVeenncceerreemmooss que esa victoria rompiócon la lógica del campeonato, no solo por des-plazar a los favoritos y subcampeones defen-sores, sino por la sorpresa de introducir en lafinal al equipo que defiende los colores de laparte más oriental de la Isla, tan alejada delcentro, como su extremo occidental.

Mayores distancias equivalen a mayoresdificultades en el transporte, en particular paraquienes más lejos tienen su domicilio, de ahíque en kilómetros recorridos y horas de carre-tera, nuestros futbolistas emularon duranteesta temporada con los choferes de Astro.

Tal circunstancia, unida al partido pospues-to por lluvias, obligó al colectivo a un movi-miento innecesario: el de Camagüey hastaGuantánamo, luego del choque en que elimi-namos al primero, en lugar de elegir comohospedaje a la casi contigua Villa Clara,donde sería el primero de ambos encuentrosentre los finalistas.

Y ese error -o necesidad- fue caldo de culti-vo para una negligencia, también ajena a losdeportistas: el ómnibus de Astro que debiópartir a las siete antemeridiano del viernes 10para el juego del día siguiente en Villa Clara, lohizo después del mediodía, y arribó la madru-gada del sábado a su destino.

En consecuencia el margen entre el arribo aSanta Clara y la celebración del encuentro en

Zulueta -distante decenas de kilómetros de lacapital provincial- era muy estrecho para per-mitir a los nuestros el mínimo de seis horas desueño.

Ningún deporte, y menos uno en que laspiernas son fundamentales (recuérdese elnombre: balompié) perdona las deudas deentrenamiento… ni las de descanso.

Si a esto se suma que los anfitriones ade-lantaron dos horas el inicio del pitazo, y lo die-ron a las dos de la tarde, en lugar de a las cua-tro, el resultado era de lamentar, pero no desorprender: Villa Clara dos goles-Guantána-mo cero.

Una combinación de circunstancias conspi-ró para que no fuéramos campeones o, almenos, para no lograr anotación en ese duetode cotejos, y una de ellas fue -a mi ver segun-da en importancia- haber permitido esa antici-pación y no jugar bajo protesta.

La de más negativa relevancia es respon-sabilidad de la Comisión Nacional de Fútbol,al tomarse demasiado tiempo para informardónde se iba a efectuar el primer duelo, indefi-nición que motivó el largo viaje de la Tierra delMayor a la de Pedro Agustín Pérez, aunque,justo es decirlo, aún sin disponer de ese datola lógica aconsejaba pernoctar primero enCamagüey y luego en Villa Clara.

¿Qué si el partido era aquí? Bueno, enton-

ces serían dos los cansados, y no Guantána-mo solamente como ocurrió.

Otra interrogante queda en el aire: ¿Por quéel tope último se desarrolló un martes, cuandosiempre se jugó miércoles? ¿Por qué tantaprisa?

No obstante esos handicaps, habría queser exigente a ultranza para pedir más a uncombinado que alcanzó su forma deportivadentro de la misma competencia (recordarque estuvimos al borde de la eliminación), yaque a diferencia de sus opositores, careció deuna preparación previa antes de adentrarseen competencia, de la que salieron airosos ysus parciales deben sentirse remunerados.

Mariluz Leyva Lores, miembro del Buró pro-vincial del Partido, hizo patente ese reconoci-miento durante el acto de premiación en lacancha Rogelio Palacios, el cual presidiójunto a otros dirigentes del Partido, del Gobier-no y del Sectorial de deportes en el territorio.

Fue un digno colofón para rendir homenajea Villa Clara, y a Guantánamo, el equipo quemás colorido imprimió a esta justa nacional delmás universal de los deportes, al decir deJuan Díaz Jerez, comisionado de esa discipli-na en la dirección del Instituto de Deportes,Educación Física y Recreación.

EEddiicciióónn:: 41 PPáággiinnaa 77 para invertido CCoolloorr 11: NegroDDiisseeññaaddoorr::MMccKKeennzziiee RRaammóónn NNoo.. 1

El patirraya’o saca LAS “UÑAS”

!A cargo de Pablo SOROA FERNÁNDEZ.Foto: Lorenzo CRESPO

Los tanques bajos son la principalcausa de infestación.

Guantánamo,subcampeón

nacional de Fútbol

Los moradores de las viviendas al lavar los tanques botan el abate, un productoque es altamente costoso.

Las manzanas de riesgo tienen un tratamiento prioritario.

Fundado el 25 de julio de 1962. Directora: Yamilka Álvarez Ramos. Subdirector: Jul io C. Cuba.Jefa de Redacción: Taimí Fernández Pérez. Administradora: Idelisa Quintero Frómeta. Diseño y Realización: JoséOcaña, Miguel McKenz ie , Eduardo Ri l l y Alejandro Montoya. Corrección: Nicolás Truj i l lo , Mare l i sIznaga y Ramón Ramos. Dirección: Avenida Che Guevara. Código Postal: 95 400. Apartado Postal: No. 72.Teléfonos: 32 5425, 32 5424, 32 5402 y 3 2 7 5 1 7 . C o r r e o E l e c t r ó n i c o : cip227@cip.enet .cu I n t e r n e t :w w w. v e n c e r e m o s . c u Impreso en la Empresa gráfica de Holguín Certificado NC ISO 9001: 2008.

PPáággiinnaa 88:: para Invertido CCoolloorreess:: 2 RRoojjoo yy NNeeggrroo EEddiicciióónn:: No, 49DDiisseeññaaddoorr:: Ocaña CCoorrrreeccttoorr:: Marelys Iznaga Reyes IImmpprreessiióónn:: No. 1

INCENTIVAR la labor de los médicos de la familia para lograr mayor efectivi-dad en el trabajo preventivo en la base, es determinante para encaminar lasacciones del Programa Materno-Infantil (PAMI) que hasta el mes de mayo mos-tró en la provincia resultados desfavorables en comparación con igual etapa del2010, se dio a conocer en la Asamblea provincial del Poder Popular.

En el informe presentado por la comisión permanente de trabajo deSalud, Deporte e Higiene ambiental, se comprobó la debilidad del Progra-ma en supervisiones y acciones específicas para cada municipio y áreas deSalud; actualmente Imías, Niceto Pérez, Yateras y Maisí están entre los depeores resultados.

Durante la sesión ordinaria del órgano de Gobierno en la provincia, losdelegados analizaron las causas que dificultan el avance del PAMI enGuantánamo, entre ellas el poco número de especialistas en Obstetricia,clínicos y pediatras en algunos municipios, además de la falta de control einestabilidad de los médicos de la familia y deficiente seguimiento a losingresos y egresos hospitalarios, en la atención prenatal, entre otros.

El alto índice de gestantes adolescentes y las condiciones de vida de loshogares maternos fueron otros de los aspectos sobre los cuales se abundó;el primero, porque incide desfavorablemente en el índice del bajo peso alnacer, principal causa de fallecidos en el año, además de la fetal tardía.

Con respecto al segundo se subrayó que a partir del reordenamiento delos servicios del sistema de Salud, actualmente en la provincia funcionanocho hogares maternos. Al de Guantánamo le señalaron diferentes proble-mas, esencialmente dirigidos al mantenimiento constructivo de la instala-ción y fallidas medidas internas adoptadas, lo cual repercute negativamen-te en la convivencia de las embarazadas.

Luis Fernando Navarro Martínez, presidente del Gobierno en la provin-cia, llamó a darle solución urgente a esos problemas y enfatizó en la impor-tancia de que el pueblo conozca los porqués del reordenamiento del siste-ma de Salud, cuyo propósito es el de elevar la calidad de la Medicina, por lotanto no obstaculiza el buen servicio.

A partir de lo expuesto por los delegados que integran la Comisión per-manente de trabajo de Salud, encargados de la realización de un estudiodel Programa en la provincia, dijo que, entre las principales causas que inci-den en los resultados desfavorables del PAMI, está la indisciplina, porquese cometen violaciones como por ejemplo la desatención por parte del per-sonal de Salud.

Los delegados insistieron en la importancia del trabajo intersectorial, elcual no ha sido efectivo, pues parte de las acciones implementadas por elmédico de la familia con los integrantes y organizaciones de la comunidad.

En la reunión también se pasó revista a los asuntos económicos sobre lamarcha de la ejecución del presupuesto; se aprobó a la licenciada YeniseysPalacio Durruthy como jueza suplente permanente del Tribunal Provincial,y, finalmente, se reconoció a Yateras por los resultados y avances en sugestión de gobierno.

Al resumir la reunión, Luis Antonio Torres Iríbar, primer secretario del Par-tido en la provincia, resumió los aspectos debatidos y alertó sobre la impor-tancia de organizar más la labor del sistema de Salud en Guantánamo,sobre todo, en lo concerniente al PAMI que hoy cuenta, dijo, con un renova-do equipo de trabajo integrado mayormente por mujeres.

!!Eyder La O TOLEDANO

LAS PERIODISTAS Arlin Alberty Loforte yHaydée León Moya del semanario VVeenncceerreemmooss,,resultaron ganadoras del Premio nacional dePeriodismo 26 de Julio en prensa escrita, en lacategoría de reportaje, con el trabajo periodísticoLLoo pprriimmeerroo eess llaa aatteenncciióónn, que aborda la temáticade la atención primaria en el sistema de Salud,así como las transformaciones y el reordena-miento que en él se llevan a cabo.

Por su parte, el joven reportero Miguel ReyesMendoza, de Primada Visión, Baracoa, ganó elpremio en el apartado de documental con LLaabbeennddiicciióónn ddee DDiiooss.

Paralelamente al certamen nacional se dierona conocer los resultados de la tercera edición delConcurso provincial Marcos Antonio Charón, enel que Haydée León Moya se alzó con el premioúnico de Periodismo de Investigación.

Se trata de una serie de trabajos sobre defi-ciencias en el Programa de impermeabilizaciónde edificios multifamiliares en la provincia.

Asimismo, las reporteras ganadoras del con-curso nacional resultaron además, máximas lau-readas en prensa escrita, al agenciarse el primerpremio, también, con el reportaje LLoo pprriimmeerroo eessllaa aatteenncciióónn.

El segundo, de manera compartida, fue aparar a las manos de Víctor Hugo Purón, de VVeenn--cceerreemmooss,, por una serie de trabajos sobre la pro-ducción de alimentos, y de Pablo Soroa, de laAgencia de Información Nacional (AIN), por elreportaje EEll aagguuaa aa ppuunnttoo ddee ccoorrrreerr.

En el tercer puesto también compartieron ellauro el conjunto de reportajes sobre la campañadel mosquito Aedes aegypti, de Arlin Alberty, y laentrevista RReeccuueerrddoo ddee GGeenneerraall, de Ariel SolerCostafreda, de la AIN. La serie AAhhoorrrroo ddee eenneerrggííaa,de Lilibeth Alfonso Martínez, mereció mención.

El documental LLaa bbeennddiicciióónn ddee DDiiooss, deMiguel Reyes Mendoza, de Primada Visión, fuegalardonado en televisión, y el tercer premiorecayó en Manuel de Jesús Singh Castillo, deSolvisión, por una información acerca de las dro-gas.

CCoonn eell ccoorraazzóónn ssoobbrree llaa ttiieerrrraa, reportaje deGiovanni Ramírez, de CMKS, se llevó la menciónen radio, y en Periodismo digital, Raisa MartínLobo, de Solvisión, y Richard López Castellanos,de la baracoense Radio La Voz del Toa, CMDX,se repartieron el primer y segundo puestos delcertamen, respectivamente, en tanto, ArelisAlba, de La Primada, obtuvo mención.

Un jurado presidido por la licencia YamilkaÁlvarez evaluó 61 trabajos de prensa escrita,radio, televisión y digital, publicados entre juniode 2010 y mayo de 2011.

El periódico VVeenncceerreemmooss sobresalió por lacantidad, variedad y calidad de las propuestas.

!!E. L. T. y Yaneysi NOLAZCO

LAUNIDAD Empresarial de Base (UEB) guantanamera de Investigaciones y ProyectosHidráulicos se convirtió en la primera entidad de la provincia y segunda de su actividad enel país, en recibir el certificado de la Oficina Nacional de Normalización (ONN) por tenerimplantado el Sistema Integrado de Gestión.

Este centro, con 57 trabajadores y perteneciente a la empresa homónima radicada enSantiago de Cuba, cuenta con sistemas de gestión para asegurar la calidad de sus traba-jos, el capital humano, la seguridad y salud de trabajadores y la protección del medioambiente, de acuerdo con la resolución leída por Enrique Henry Agramonte, director terri-torial de la ONN en Guantánamo, en la ceremonia de reconocimiento, en los salones bajoel monumento de la Plaza de la Revolución Mariana Grajales, de esta ciudad.

Al recibir la certificación, Maryolis Rubio Bonome, directora de la UEB, patentizó el com-promiso del colectivo de mantener las condiciones que le hicieron posible obtenerla. Porsu parte, Idalmis Argüello felicitó al colectivo por el logro y lo instó a obtener la condición deEmpresa Innovadora.

El acueducto por gravedad de Baracoa, financiado por la Alternativa Bolivariana paralas Américas (ALBA), ya en explotación, es una de las obras diseñadas por el colectivoguantanamero, que en la ocasión también reconoció al investigador Nicolás Savón Saba-riego, por sus 45 años de labor, y a la joven proyectista Yelina Serrano Elías, entre otrostrabajadores.

!!Víctor Hugo PURÓN FONSECA

EL BICENTENARIO de la firma del Acta deDeclaración de Independencia de Venezuelapor el Congreso de ese país el 5 de julio, fuecelebrado por 18 maestrantes del hermanopaís y profesores de la Universidad de Cien-cias Pedagógicas Raúl Gómez García, deGuantánamo, en un acto de solidaridad delterritorio con la hermana nación suramerica-na.

En el encuentro, Pedro Pablo Gil Salas,representante del Partido Socialista Unido deVenezuela y aspirante a la categoría de mas-ter en Ciencias de la Educación, reafirmó elagradecimiento de ese pueblo al Comandan-te en Jefe Fidel Castro Ruz y al sistema deSalud cubano por las atenciones médicas asu presidente Hugo Rafael Chávez Frías.

Asimismo, citó fragmentos del acta dondeVenezuela, primera colonia española enAmérica que declaró su independencia, hace200 años se desprendió de las cadenas que laataban a la metrópoli.

Por su parte, Liaena González Martínez,presidenta de la Federación Estudiantil Uni-versitaria de la casa de altos estudios, convo-có a los jóvenes cubanos y venezolanos aestar unidos, guiados por Fidel y Chávez.

Los 18 aspirantes venezolanos, provenien-tes del Estado de Mérida, llegaron a la provin-cia el 27 de junio, con el propósito de cursaruna pasantía de la tercera edición de la Maes-tría en Educación, convocada por el InstitutoPedagógico Latinoamericano y Caribeño,ubicado en La Habana.

Hasta el día 11 de este mes, fecha en quevolverán a su patria, realizarán talleres meto-dológicos, modelación de defensas y unevento científico en el que presentarán resul-tados de sus tesis de maestrías, las cualesson tutoradas por doctores del centro de estu-dios guantanamero.

!!Arianny TÉLLEZ LAMOTHEFoto: Leonel ESCALONAFURONES DEL 11 DE JULIO al 14 de

agosto iniciará la venta deluniforme escolar correspon-diente al curso 2011-2012,para cada uno de los estu-diantes en sus respectivosmunicipios.

Asimismo, quienes seencuentren fuera de su terri-torio, tendrán la oportunidadde adquirirlo en cualquierunidad minorista de la pro-vincia, a partir del 15 deagosto.

Las tallas extras paraniños de la enseñanza pri-maria se concentrarán entiendas que la red de Comer-cio destinará, ubicadas enlas cabeceras municipales.

Sólo se venderán dos uni-formes para nuevos ingre-sos de cualquier nivel deenseñanza, así como para

los alumnos de quinto grado.A los que cursen segundo,

tercero y octavo grados de laEnseñaza General, y segun-do de Politécnico, Oficio,Especial y nivel medio de laenseñanza artística, lescorresponde un solo unifor-me escolar, lo mismo serápara los estudiantes deonceno grado que ingresa-

ron al Preuniversitario enrégimen externo en el 2010-2011.

Una vez concluida laventa inicial, se ofertaránotros por reposición para loscasos aprobados y certifica-dos por el Ministerio de Edu-cación mediante la presen-tación del bono.

!Y. N. R.

Llaman A FORTALECER el trabajo en el sistema de Salud Reporteros guantanameros

GANAN PREMIOnacional de Periodismo

Pedro Pablo Gil Salas reafirmó el agradecimiento del pueblo venezolano a Fidel y al sistema de Salud cubano.

CERTIFICAN GESTIÓN integrada a investigaciones y proyectos hidráulicos

Próxima semana, VENTA DE UNIFORMES escolares

TRECE cuadros del Estado y de las organizacionesde masas recibieron sus títulos de master en Culturapolítica y económica, conferidos por la Escuela provin-cial del Partido Israel Reyes Zayas, durante el acto degraduación del curso 2010-2011 de ese centro de estu-dios.

De sus aulas egresaron en este periodo lectivo tresmil 184 alumnos que participaron en 142 acciones desuperación como postgrados, maestrías, cursos, diplo-mados y seminarios, con el propósito de capacitarsepolítica, económica y culturalmente.

Rolando Rodríguez, director del centro, felicitó a losgraduados y los instó a aplicar los conocimientos, sobretodo, en momentos en que el país requiere de cuadroscapaces para llevar adelante las transformacionessociales y económicas de la Revolución.

Como los estudiantes más integrales en sus diferen-tes canteras de ingreso fueron reconocidos MarietaGómez Borges, por el Estado; Omar Pineda Hernán-dez, por el Partido, y René Borges Toirac, por la UJC,quien agradeció las atenciones y calidad de los profe-sores en nombre de los graduados.

Entre las acciones docentes, la escuela implementócuatro cursos de larga duración, dos para cuadros delEstado e igual número para los de las organizacionesde masas, y desarrolló, además, tres diplomados parareservas del Partido y para la UJC, respectivamente.

Asimismo, efectuó las maestrías en Cultura económi-ca, dirigida a dirigentes políticos, y la de Estudios Socia-les para profesores de su propio sistema de escuelas .

También el centro organizó 46 acciones de prepara-ción de profesores activistas de sus escuelas municipa-les, y efectuó ocho postgrados y 13 cursos de actuali-zación económica para cuadros de de la organizaciónpolítica y dos para el MININT.

El acto de graduación fue presidido por EstebanÁlvarez Labaceno y Mariluz Leyva Lores, miembros delBuró provincial del Partido.

!!E. L. T.

Venezolanos CELEBRAN declaración de INDEPENDENCIA

Se gradúan CUADROSmejor PREPARADOS

EEssttaabblleecciimmiieennttooss qquuee vveennddeerráánn uunniiffoorrmmee eessccoollaarr eenn eell mmuunniicciippiioo ddee GGuuaannttáánnaammoo

UUnniiddaadd DDiirreecccciióónnLa Suchel 11 Sur / 5 y 6 OesteEl Carrusel Carretera / 1 y 2 OesteLa Flor del Reparto Calle 5 / 4 y 5, reparto ObreroEl Triunfo Aguilera y 4 Este, San JustoEl Coral Paseo esquina a OrienteLa Violeta Paseo / Carlos Manuel y Luz CaballeroLa Sombrilla La SombrillaParaguay Paraguay