HEI· . . r:, :., EC A RES.: RVA

MARIA TUBAU

MAYCJ 25 .,, '

1924

10¢

..... - . ,ii " ~ - - ' -~ ..... .

VOL. VII . NUM.4

GU .IGNOL MASSAGUE-R COLECCIO.N DE CARICATURAS

AI/Jum impreso en los tallere.s de "Sin-dicato de c//ftes (;rajicas"; co11tienf _ cuarenta caricaturas de cele/Jridades mundiales, con un prologo def autor.

P R E CI O :- $ ·2 • o o

De venta en las principales librerias

' 2

CART[L[S ·EL SEMANARIO NACIONAL

Publica.do en la Ciudad de la Habana, todos los domingt>s por C(Sindicato de Artes Graficas de la · Habana, S. A.',. Acogido a la franquicia postal .y registraq.o en Correos como

correspondencia de 2a. clase.

CONRADO W. MASSAGUER, Dire~tor.

ALFREDO T. QUILEZ, Gerente General

PRUDENCIO FERNANDEZ, Jefe de Red~ccion.

OSCAR H. MASSAGUER, Administrador.

Precios de suscripci6n: $5.00 al aiio moneda rubana o de los · ·Estados U nidos.

Nwnero suelto: 10 cts. Atrasado 20 cts.

Oficinas: Edificio del Sindicato de Artes Gnificas de la Ha-bana, Almendares y Bruz6n. Cable y Telegrafo: "Carteles"

Telefono M-4732.

NUESTRA PORTADA

La portada de nuestro cuarto mi-mero va prestigiada con la bella efigie de la notable artista Maria Tubau, que hace varios meses deleita al pu-blico habanero tanto con sus "cou-·plets" como en las comedias y dramas que ella desempefia.

Maria Tabau, en El Ttmbre de Alarmo, Amores y Amorios, y en to-das las obras que representa, demues-tra plenamente todo su talento, su va-lor, cautivando a los espectadores. En

el Principal de la Coinedia donde ac-tua esta gloria de la comedia moder-na los aplausos rinden humildemen-te' tributo a su arte exquisitamente propio.

Maria Tubau, que es la artista de meritos indiscutibles, celebra hoy su funcion de beneficio. La sociedad ha-banera que tanto la admira, llenara el teatro para demostrarle una vez mas su simpatia y aprecio personal y artistico.

------------Im------------

NUESTRAS P0RTADAS

Los millares de lectores de CAR-TE,LES habran podido observar que ·hasta hoy nuestras portadas se han salido de la vulgaridad. Siempre he-mos tenido gran interes en presentar algo artistico, algo que fuera exclusi-vamente nuestro, y hasta hoy lo he-·mos conseguido. Federico Buendia, el fotografo-artista, el artista maximo de la fotografia, ha realizado el mi-.tagro. Nadie como el conoce los gran-des secretos del lente. Buendia, con un temperamento artistico que abona mucho en su favor, presenta obras que son verdaderas maravillas. Buendia no es el. fot6grafo que se limita a entregar lo que el lente reproduce, es el artista que retoca, dibuja y pinta, cualidades que en el hello arte .de Dagarre, el solamente posee, permi-tiendole hacer esas magnificas re-

producciones q_ue sou la admira .. 1on de todo el que las contempla.

Pero Buendia, a pesar de todas esas cualidades y de su temperamen-to artistico tiene un defecto; un gran defect~, que consiste en su ex-cesiva modestia. Buendia tiene obras q_ue son verdaderos prodigios de re-•producci6n.

-~Cuando nos sorprende con una exposicion de sus obras? ~ Porque se aferra en tenerlas escondidas como el avaro su oro? Y tu lector, si q_uieres convencerte, ve a su modesto estu-dio, instalado en la azotea del Dia-rio de la Marina y alli sin .galeria, sin muebles de lujo, podras darte exac-ta cuenta de lo que es capaz de hacer este artista modestQ, sin orgullo y sin pretensiones que, descubrio todos los secretos de! lente y que tan ad-mirablemente retoca, pinta y dibuja.

3

@. ~ 0 A . [b.

ABRIL \fa U d. el. SUillaI10: · LA PORTADA.

MA~SAGUER.-Muy Segundo Imperio.

LITERATURA.

EDWIN ELMORE.-Sobre la figuraci6n de Unamu-no en· la inquietud politica e int~lectual de nuestros dias . ·

MANUEL UGARTE.-EI misterio de las mascaras . GABRiELA MISTRAL-EI Establo--(Poesia.) ... GUILLERMO JIMENEZ.-A prop6sito de "Los Dos

Caminos", de Alfonso Reyes. . . . . . . . . . . . . E. RAMiREZ ANGEL.-F ervientemente.- , ( Poesia) R. HERRERA G{JIRAL.- "Holmenkollerldag" en

Kristiania LUIGI PIRANDELLO.-La tragedia de un_ personaje RAFAEL DOMENECH.-£! Arte de! Hagar . . 'SERGIO LA VILLA.-£! Cisne Negro.-(Cuento). J. MARINELLO VIDA_URRET A.-Sobre Mafiach·

y su "glosario" · MANUEL F. CESTERO.-Carta a Massaguer ENRIQUE GEENZIER.-( Poesias) "DOLL'.-Ellos tienen la culpa ROIG DE LEUCHSENRING.-Ut1 matrimonio·. :al

desnudo. ( I lustracion de A cost.a.) ·

JOSE M. CARBONELL- Miguel T. To16n .. . -.·

GRABADOS ARTISTICOS •

MASSAGUER.-Luis A. Baralt, hij~.-(Caricatura) Cuando los turbantes turban . (Acuarela)

,, Dr. Enrique Porto.-(Caricatura) VAZQUEZ DfAz.-.:.Manuel Ugarte.-(Retrato) .. KIYOTOKI-SHIMOMURA.-Mascaras . . . . . . . CARLOS GONZA~EZ.-Alfonso Reyes.-(Retrato) VICTORIO MACHO--Ramirez AngeJ.-(Busto de , marmol.) ' ' ' . ' ' ' .. ; . ' . ' . . . ' . . ' . . . ERCOLE CARTOTTO.-Retrato de,Nifia.-(Olee) DAVID FOGGIE.-"Cansancio".-(Oleo.) . · . .. . . JORGE MANACH.__.:Marinello.-( Crey6n)

EL EJEMPLAR

t'Y'A)5~ s.o' s.

i r pensar, doctor, que todo se podia evitar con una so/a palabra suya!

4

ilCART[LI:511 EL S[MANARIO NACIONAL. HEMEROTECA

RESER VA

FUNDADO EN EL 1919 por OSCAR H. MASSAGUER

VOL. VII LA HABANA, MAYO : 25, 1924 No. 4.

No hay nae.la que de la semaci6n de la

vitali

~m 6b~dd8Jtl2e12!e?tcY §b J&o, .$a/-l

A la salida del pueblo, y colocada a la izquierda de la carretera se veia la casa, ima casa antigua, de un pi-so, en cuyas paredes, ennegrecidas por la humedad, se destacan majes-tuosamente varias letras negras, que forman este rotulo:

... _____ _,,,----:--:~-=::------IIA------;:;7 pero Pachi no admiti6 las ofertzs ~ que le hicieron y propuso ceder sus he-

"DESPACHO DE · BINOS DE BLASlDO"

El artista que lo escribi6, no con-tento con la elegante postura en que coloc6 cada letra, habia querido ex-cederse, y sobre el dintel de la an-cha puerta pinto un gallo de -largas y levantadas plumas, apoyado, en sus dos partes sabre un corazon he-rido y atravesado por una traidora f,lecha; misterioso jeroglifico cuya

· significacion no hemos podido averi-guar.

El zaguin espacioso de la casa es-taba estrechado por barricas puestas a los !ados, que dejaban en medio un estrecho pasadizo; venia despues la tienda, que ademis de taberna, era chocolateria, estanco, papeleria y al-gunas cosas mis. En ia parte de atris de la casa habia varias mesas bajo un emparrado, y alli se reunian los adoradores de Baco los domingos por la tarde a beber y a jugar a los -bolos, y los que rendian culto a Ve-nus a mitigar sus ardores con fa re-frescante zarza.

Justa, la tabernera, hubiera hecho su negocio a no haber tenido un ma-rido perezoso, derrochador y gan-dul, que ademis de tratarse intima-mente con todos los espiritus mis o menos puros que ella despachaba en el mostrador, tenia una virtud proli-fica de caballo padre.

-Arrayua Blasid~le decian sus amigos-j Que! jOtra vez tu mujer asi ! No se como demonios te las arreglas ...

-,,vio, , • . quereis?- replicaba el-i Las m es! Son como las cer-das. Y la . . Con olerlo , eh? . .. Con que 06 calzoncillos en el hierro de la a, ya esta empreiza-da . Hay buena., tierra ; buet1a ~emilla, buen tem~o .. . -i Borracho ! · i Cercfo"!-gritaba la

mujer cuando le oia, mis te valiera trabajar.

·j:rrabajar! ;aizo trabajar! jQue cx:urrencias tienen estas mujeres !

Un dia de enero Blasido, que iba borracho. se cayo al rio, y aunque los amigos le sacaron a tiempo, para que no se ahogara, cuando llego a casa tuvo que acostarse temblando con los escalofrios. Tenia una pul-monia Jobie. \1ientras estuvo enfer-mo c:1011, todos los zortzicos que sa-1:>ia, hasta que una mafiana que es-taba el tamborilero en la taberna le grito :

-Chomin, ,quieres traer el pito y el tarnboril?

-Bueno. Chomin trajo el pito y el tambo-

~il, porque estimaba a Blasido.

redades a condici6n de tjue le dieran el cargo de enterrador y le dejasen hacer en un angulo de las tapias del campo-santo una casuca, para vivir con su boina y su pipa.

-lQue toc~pregunt6 el tambo- migos no podian menos de declarar rilero? que sus labios se entreabrian con

-El aurresrn-dijo Blasido. Pero sonrisa suntuosa; y que su boina, an. a la mitad del redoble, Bfasido se cha como un plato, siempre encasque-volvi6 y afiadi6:-El final, Chomin; tada en la cabeza, era de su gusto ex-el final, que esto se va. quisito.

Y Blasido volvi6 la cabeza hacia Las ·malas lenguas, los eternos zoi-ia pared y se muri6. los, que Pachi habia tenido una ju-

,,\,I dia siguente, Pachi el sepultu· ventud borrascosa; quien adivinaba rero, cav6 para su amigo una mag, que sus manos ayudadas por un mo-nifica y comoda fosa de tres pies de desto trabuco, desvalijaron a los ca-profundidad. Justa, la tabei-nera qut minantes, alli por la Rioja, cuando estaba embarazada, sigui6 bregando se estaba construyendo la linea fe-con sus siete chiquiUos y su taberna, rrea del Norte ; otros, veian en el dirigida por los consejos de los ami- un presidiario escapado; otros, un gos del marido. marinero de un barco pirata; y no

De estos, el mis adicto era Pachi- faltaba quien de deducci6n en deduc-zarra o Pachi-infierno, coma le Ila. ci6n, suponia oue Pachi habia pedi-maban otros. Pachi era un hombre do su plaza de sepulturero para sacar que hubiera parecido alto a no ser las mantecas a los nifios muertos tan grueso; era cuadrado visto por pero todas estas suposiciones, tene detras, redondo por delante, y mons- mos que consignar, en honor de la truosamente tripudo vista de perfil. verdad, no eran ciertas. Su cara, cuidadosamente afeitada, •Pachi, al volver a su pueblo, tra~ tenia _un tono entre rojo y violaceo; de iargas expediciones po.r America, s~s ojos, pequefios y alegres, estaban se encontr6 con que en sus tierras, c1rcundados por rebordes carnosos, en unas heredades que tenia en la su nariz no era griega, hay que con- falda

BERNARDO G. BARROS, notable escritor cubano, fallecido hace dos aiios y a cuya memoria se celebro una solem-ne velada necrologica el Junes 12 del corriente en el edificio de la Cruz Roja Cubana.

El panegirico estuvo a cargo de los seiiores Arturo R. de Carricarte y Jose Manuel Carbonell.

General PEDRO DUZ MO-LINA, patriota · de grandes virtudes, que f allecio el dia 15 en esta capital. La muerte de este patriota ha causado honda

pena en toda la Republica

ANDRES NOGUEIRA. pintor wba110 de miri. tos indisc11tibles que ba regresado a Sit patria, despzt.es de ex/Jibir COIi exito 51/S ttlfimos fraba-

jos en Madrid y Barcelona.

ER\IESTO PIEDRA DE LA CO'.\!CHA

En la ultima pelicula filmada por Valentino, ha he-cho su debut. un jo\'en compatriota nuestro : Ernesto Piedra de la Concha, hijo del General ~\anuel Piedra, compaiiero de Maceo en la invasitm y ~-\inistro de Cuba actualmente en la America Central.

La referida pelicula, titulada Mo11.1ieu.r Ba11caire,

Coronel MODESTO GO-MEZ RUBIO, fallecido re-cientemente en esta cap.: tal. La muerte de este venera.:Jle pa-triota ha constituido 'un senti-

miento general.

JOSE M~ DE LA CUESTA Y CARDENAS, Alcalde Municipal de la Habana, que ha sido nomhrado por zmanimidad, presidente de ia Asam-blea Provincial del Partido Liberal.

MARIA DEL CARMEN VENTOSA DE NO-GU.EIRA, esposa del i11teresante pintor cubano, artist~ de alma ~e11cilla y delicada cuyos bellos traba7os de :repu1ado en cuero se exbibir?fo pr6-

,xm1ame11fe en la Haba11a . ·

est~ basada en hechos historicos de los tiempos de! Rey Luis XV. Y en ella el joven Piedra, ha tenido a su cargo el papel de Fragonard, celebre pintor protegido de la bella y pomposa Madame Pompadour.'

Segun nuestras noticias, el joven Piedra es una bella esperanza del arte mudo. Nosotros nos complacemos muy de veras publicando su retrato caracterizando a Fragonard.

ANA PETROWA Aqui ia tienen. Es la bella bailarina que hace estremecer en sus lunetas a los espectadores. Aparece, de pronto, co-mo una wsiO?' miliunanqchesca, entre tule~ y broc~dos de oro bordando las sensuales danz.as de-J orzente le1ano. Y su ~iua, eclipsa, suby~ga . . . armonicamente dnnza . .. danza . .. danza . . . Esta Petrowa, es como una nueva T.ersitc!Jre que surgiese de los encantados bosques del

· dios Pan.

(Foto. Bm:mlia.)

( f 'o to .. / .la :,; 11110 . )

. AUGUSTO ORDONEZ He aq11i el triunfador de la temporada : A ugusto Ordo,iez , cl baritono astur que supo expander m voz y con ella su nombrc, por todos Los teatros de la America Latina y Espana. En la ultimo obra est,·enada por la Compaiiia Santa Cruz- "Los Gavilanes"- ha quedado, indiscutiblcmente a inconmensura-ble altura. Tonto en el canto como en el trabajo escenico, supo dar una emo-

cion a las cosas, que ha cautivado completamente a los espectadores. Ha sido 11n gran tri,mfo para Santa Cruz contratar este baritono que arrastra al

p11blico de una mancra vcrdaderamentc asombrosa.

8 '

Un temperamento meticuloso em-pezaria estas Hneas con una prolija estadistica.- de rodos los e~ementos que en cl reatro contribuyen al exi-to o al fracaso de I.ma obra. Y el . que leyese veria, probableme~te c:-on asombro, que el .factor que mas exi-guamente determina el valor de una obra es su merito intrinseco.

No hay para que decir quc esto no tiene nada que ver con la san-·Cion defi!}iitva, con lo que se llama el juicio de la posteridad. Porque pese a todas las mixtificaciones de gacetilleros, criticos venales y fa-vorables oportunidades de ambiente y hasta de moda, la obra que lleve en si ~I aliento del genio perdurari eternamente como una obra genial. El fracaso o el exito inicial del Ham-let de. Shakespeare no pasa de ser un detalle anecd6tico; lo transcenden-tal es, naturalmente, el impondera-hle valor de la obra shakes_periana.

Propaganda, gacetilla ...

En ·Cuba, en America en gene-ral y a juzgar por muy tristes pre-~agios, muy pronto en to

Este es el team·de "track" de la POLICIA NACIONAL qtUJ el 20 Je Mayo hizo tma bella demostracion de discipli11a y qtte cuen-ta con atletas como Ricardo Entrialgo, que se adjudic6 un hermoso triunfo lanzando la jabalina. Arriba, en el 6valo, aparece el PESO cbMPLETO Rafael Ramos, ganador de la competencia de cin-

• ctUJnta metros para gordos.

Los Bomberos y Policias criollos se fueron de field-day con los Flori-danos y obtuvieron el mti.s reso11ante de los exitos. Estos caballeros fuero11 los encargodos de-organizar la hermosa f iesta deportiva que Tia hecho el mil~gro de estrechar mas las relaciones con tittes-

trn.r ,.,,bios v 11r.inos.

1 ~Fot: Jose Lttis Lopez.) ·

L os _ novat'ls de los Bomberos de la Habana quc tomaron parte en elf ,eld-day i11ter11acio11al, ya la izquierda, et team de la Polida, qt1e

gan6 a los Bomberos en el ultimo i1111i11g. 10

(Fotos. ·Mastodon Film Co.)

La acreditada casa Liberty Film , es la que en es-ta capital batt los records en la \'ariacion de pelicu-las. La magnifica produccion en la que los mas gran-

des artistas , o sean Doris Ke ,·,yon, James Rumie, i\lontagu Lo,·e y Naomi Childers, figur:m en la super-produccion titulada MARIDO, CUIDE SU ES-POSA. El argumento de esta obra que es de una or'igi-nalidad extraordinaria, es sacado de las entraiias de l:t realidad y el principal aliciente es que esta desen-trafiado de los mas encumbrados circulos sociales. En esta grandiosa obra el principal motivo es el descuido que los maridos tienen con sus esposas. La atencion excesiva a los negocios y el poco tiempo a las aten-ciones del hogar son lo que da lugar a emocionantes tscenas y por ultimo el divorcio.

CAMPO:\MOR es el cine que tiene las primicias de presentar est~ cinta, los dias 29 y 30 de! _corriente.

wr1/l!/JJrk1116fjl11ftl cp

Um/Joamolf · · Jm 01t1J 29 yJ/J

61 Grrm budoou~ & ?JI~ de 'lilefft,' (~ ~)

Lno de los dramas mas emocionantes, en que el interes del espectador se mantiene al ··rojo vivo" a traves de los diez y seis episodios que comprende esta colosal pelicula ; es una dedaracion que a penas resume la magnitud de .. El Hombre de Hierro" cuyo estreno prepara proximamente la "U.iiversal" en d teatro .. Capitiolio."

Luciano Albertini, secundado por la bellisima Margaret Morris, ha Hega-do a superar en esta film su bien cimentada f ama, derrochando su pasmos:i fuerla fisica y extraordinaria agilidad en una de las obras mas intensas del ya celehre repertorio de la ··Universal".

12

"La Suprema Audacia" es la no\·ela de u11 ·1 doble personalida

BODA DE UN ART/STA. La uiimta AURORA RVIZ 1 el escultor RAMON MATEV, dei fuis ~ ulebrada la ceremorua n11pcial. En la Joto sc ve al Sr. ,itinirtro de E ,pa,:a, a JU distinguida esposa y a otras conn·o-

tadas personalidades.

(Foto. lopei y Lope{.)

El Emperador , de la cronicn social, senor ENRIQUE FONTANILLS, con rn distinguidn espo,a y varias amigo, i,itimns invitada, n In fierta celebrnda pnro fertejar el cumplea-no, de la primoge11ita de/ cnmistn-

14

El 11 ot11blr bncft>riulogo DR . MARTINEZ DO-. MIN GUEZ, SR. LUIS MORALES, Presidente de

In Socif'dn rl rl, · lngmicros, y el SR. A RE LLANO, Prf'sidn 1tr rlcl Rotary Club, quc C ll in itltimn S8Sion rntnria trntnrrm r/,,J im portnntc problcmn de/ agua.

El Dr. Sri/1111d, almirante de Irr "Eswadra de 1·111, ·s d,·L Pacifico", qur llrgo n csta crrpitnl m via j, · rl,· r, ·cri ·o.

,1 comp111in11 nl Dr. Sri/and los seiiorcs Peter J1 ornl,·s \' Rn(n,· I Pr,sso , Comodoro \' Vicr-Com o-daro d,iH. )". C. ·

El ,,wotro JOSE BA rL AC, ro mpo, itor w-Jn1110 d,· 11lto1 1111,-/011 n11tor dr lo Oprrt1 Risk.::i, 911r rurn,nr ri In S o,,orn Oprr(I C ompnn.r rn , I to,tro Pnrrr t

J< 's'·a ,,, 10111 pnrt 't11ra m o, 1 n11, 1/ g (Jrow J 11/tnm,·,it,· r., r ·g ·nal, ·,up'rnd · '" "" 11 J1a1to g 'ta-110 (l ,·trn 1 ·! m,,n tro 8tJj 1 r) ,,.,. · r"w ,orprc·-rn agrndnhili1in1r1 p"rn r/ p,4hli.-o IJ11 lu111rro.

Fl mn,·stro Ba;lnc ,

I I

JJ~

UNll HORT B~EROS Jc ALI_ZA DE SO M

:r;·;;i0 de ct::;;; "::nr a eJ/~ , pa,a ,er IIJad~J JC wean

en L o11dreJ. CJ/e eJt io

EL CARDENAL HAYES, tlegado a New York des-pues de m exallaci611 a Pri11cipe de la lg/ a Catolica R omana. En la / 010 , detrtis de el, se reconoce al Alcalde HYLAN, y co11templando m cruz, a RODMAN WA-

N AMAKER el millo11ario Diputado de Policia.

\¥ -..:r.·:

(Fotos . Inte,·11atio11al N ewsreel.)

Co" firme paso de militar, rcmemorando quiza.

:- l)e1 J)ft~ . . . ~qi, • . • ~v~n?- ,r•u•••U••••• ~~W.N,._ 0- ii /lea/(/., . ._,.~

Ha~~a, ~uba, mayo 17, 1924. 91-lj}t ~~ ~~~~a~;L;::n~: ~p~:t:td~;{oque Al Coronel J. "R. Kean, f ~ I /Vl~:-V r 1/>"1 C ·

Medical _Corps, U.S. Army. V {/ V lrimera, consignamos 1111 ca- Association, held in lndianapofo., Ind. ni

GI Hieimie12/o de una llaeirirl

La hi~,toria de la cinematografia no CU«:ft't?, con una pelicula como El nacimiento de una Nacion, que sera e~hibida en el teatro Nacional desde el dia 22 al 29 de! corriente. Esta cinta es la mas fie! reproducci6n de la formaci6n de la nacionalidad nor-teamericana. Dieciocho mil personas, tres mil caballos y cinco mil escenas distintas, son el mejor elogio que se puede hacer de esta joya cinemat0-graf ica·. Es esta sin duda la produc-ci6n mas grandiosa que existe en el mundo . Es una obra de tal magnitud que combina lo expectacular con lo romantico. el drama con la comedia y la tragedia. La escena de! asesina-

19

ta de Lincoln, esta tomada con tal exactitud que bien pudiera decirse que es tomada del natural .

El ,Nacimiento de una Na-cion sera el_ ma~ g~ande acontecimiento ·de la. h1stona cmematografica y sera exhibi-da con tod9s los detalles . . Para estas exh!biciones se ha escrito. musica es-pecial que . sera ejecutada por una gran orquesta dirigida por el emi-nente profesor Dimitri Vladescu.

Y como COf!1plemento a esta gran o?r:1 de los A rtistas . Unidos, se exhi-bira la pelicula del Piel-Day llevado · a efecto entre bomberos y policias celebrado el dia 20 del corriente ,

D~sde el ~ia 22 al 29, el teatro· Nac1onat sera el lugar de reunion pues. el publico de la Ha ban a iri ~ ;,dmirar e'Sta joya de la cinemato-

. g~af_ia moderna

Esto Jecena ttc: washmgtonianas todas son mara-,nllosas nadadoriu del Athletic Cltsb de. aquella

gran capital .

• . .

' .4 -

/Como ganaria otro campeonato mtmdial Capablanca teniendo este tablero a su disposici6n!

Aqui cstdn MARIA CONK-WRIGHT, RIGA ROYCE DOROTHY REYNER, BES~ SIE WILLIAMS y EDITA NASH, como sc cxhibicron la 11ochc dcl 10 de eslc m, ·s en el H otel McAlpin, en 1111 concurso

de trajes de ha,io.

Mds de mil gentiles 11ercidas tomaron par-te en el ttltimo con-curso de trajes de ba-iio en 1111a playa cali-f omiana. H e aqui a 1111a guajirita que rie

de u11a vampiresa.

20

Sencillu y clcga111, ·, "1 ·11w11d· todos ·los 11111r frui llosos d,· sni-veles __ d

Estos lrajt'S d,· baiio J ,· lwy, cumo Im-bier ·:. r11borizado a 11ueSlras abuelas, y cum o lrnbier, !1: cn-twiasmado a ·•utes-

tros ab1«'los.

HILD.-! FERGCSON, d,· los Ziegfeld • Pollio, cs d11,·1i ,1 d,· /a ; 111cjorcs pi

Estos se11ores fue-ron los e11~argad.os de tomar el tiem-po y que dieron f e del honroso triu,n. f O del grar- driver

M. Amador.

MARCELINO AMADOR, piloteando su magnif ico H. C. S., cruza la meta ante una concurrencia cnorme qt1e lo saluda con gritos entmiastas . Entrc Los que mds gritaban se encontraba Roberto Femdndez Morrell, en-tusiasta sportman y agente en Cuba de Los famosos H .C.S.

MANOLO RIVERO tripulando el "Stt1tz", quedo. en segundo Lugar, a solo 28¼ .s. ~;l ..__...._ ___ ......;;..a:., gaf1114or. Rivero hizo una bella d_emostrac1on de 1,u pericia, pero, como es sabzdo, el valor atgunas veces 1w cs acompaiiado par la

suerte. tros "ases" locales. 2'2.

Hasta el dia lO, a las sicte , !tuba muclzas personas que no tenfon f c ,m d dxito de las carrcras orga11izadas en tan pocos dias, pero h e aqui, caros lectores, tm m entis decisi-vo a esos pesimistas. La Calzada de la Vibora era peque-1ia para acomodar a Los miles de f andticos que desde ho-ra tcmprmw estaba11 en rn puesto, paca aplaudir con fre-11esi a Los "ases" del timon que f cstejaban de ,sa forma el

DIA DE LA PATRIA .

JOSE ROCA, Presidente de los Cazadores de! Cerro, ha-ce entrega al Dr. R ecio, de la medalla de oro y la mag11ifi-ca copa quc o/rcciu 1111,es/rQ colega "El Mundo". El doc-tor R ecio se adjudico cl va-lioso tro/eo con el mag11ifi-co "score" 15 de 15. R oca ha prometido solcm11emc11/c invcrlir csa / otogra/ia el aiio 1925 , cuando sc discula cse prrmio l' ll Los /i'rrenos de

Buena Vista . (Fol . Cor/csia de ''F.l M_u_11d_o_' ___

ARAMIS DEL PINO, nucsiro querido compatriota, que Ii.a sabido adcla11lar cxtraordinariamente y que el 20 de Mayo, di:spues de h.abernos tl'cmoslrado lo bien qtte se d

En una de mis noches tristes me encontraba en mi gabinete intimo que por ser mi pieza fovorita tiene todo cl encanto que mi intimidad requie-re. Puedo darte lector una idea de mi pequefia vivienda solitaria.

Ticne dos · grandes Yentanas quc dan·a un jardin, cubiertas por dos am-plias cortinas de cretona y tu!, estu-cadas sus paredes color marfil dan al mismo un ambientc de pureza. Mi mobi1iario sencillo lo componen, una mesa, dos sillas y dos poltronas de mimbre y cretona, a m: lado un pe-quefio armario con mis libros prefe-tidos, algunos cuadros, terminando mi ajuar con uri pequ~iio secreticr y una l:impara de pie tono oro viejo. Imaginate lector una noche de Luna, y une a la luz artificial la luz celes-tial y no tendras ante tu vista nada mas encantador.

Me dedicaha aquella noche en re-visar algunas re vistas recibidas, y mi atenciiin la ocupaba m:is ante CAR-TELES por haberle encontrado grandes reformas. Con el regocijo propio de mi simpatia hacia sus com-poncntcs, r pensando que iba a te-ner cl doble atrnctivo de leerlo se-manalmente, ,·ino a turbar mi tran-quilidad unos menudos pasos, rnelvo la ,·ist:t r me encuentro con mi ami-ga Estela, la que muy mimosa se di-rige a mi y besandome me dice:

-Deje a mama en el Salon y he \"enido direct-i aqui porque sabia que te encontraria, ·hoy deseaba tanto ha-hlarte.

Yo t-imbien, mi querida Estela, me he acordado de ti, y a proposito, aqui ~ CARTELES hay algo que te pertenccc, ~ ,·es como dicen que le parecc a los no,·ios la Iglesia en su nochl' imhorrable?

Pucs hien, mirandolo me he ·dicho: Estela rn a casarse muy pronto y

debo guardarle esto para que me di-ga si a ella la Iglesia le parecer:i tan grandc, tan ideal.

Yo tc suplico, Margot, dejes eso a un l:tdo, otro dfa me hablaras de re,·istas }' de bodas, r pongas tu aten-

• - cion a un consejo, mi buena amiga, que nadie mas que tu podria darme. T engo una idea macabra, estoy co-mo loca, necesito hoy mas que nun-ca tus palabras.

Tu car:i, Estda, me qice que en pasa algo terrible, lo note desde

tu llegada, r puesto que es algo se-crcto por lo ,·isto, permiteme que cierre b puerta, bien sabes que los m:ulos !Inn · tremendos, pueden oir-

te y entonces dejaria de ser sccreto. Me levanto, cierro la puerta y

vuel vo a mi puesto. -Ahora puedes empezar, ya tees-

cucho-Mi amiga se pone triste, sus ojos

azul pastel tornan a ser grises, un ligero temblor recorre mi cuerpo an-te su vista, a pesar de no ser la pri-mera confidencia que conmigo tiene.

-Mira Margot, tu que sabes to-. do el transcurso de mis amorios, vas a oir mi resolucion final.

No me caso ya con Jorge, pienso matar a Armando, quizas mafiana haya terminado todo. Y comienza a llorar desesperadamente.

jEstela! /te has dado cuenta de lo que tus palabras significan? ite has acordado de tu Dios, para poder pen-sar de ese modo?

Si, Margot; me he acordado de todo, y eres injusta, tu no tienes de-recho a lo que piensas, y voy a ha-certe un resumen ma_s claro del con-se jo que me pides:

Tuviste amores con Armando, porque lo quisistes, despues vinieron disgustos familiares y hubo una sc-paracion, tu no conforme con ella dcterminaste seguir tus amores ocul-tos, yo ~isma me hice complice de lo tuyo que era noble. Mas tarde te disgustas con el, y en lugar de reca-pacitar y de pensar, aprovechas la oportunidad y quieres a Jorge, lo ha-ces tu novio oficial creyendo con eso mortificar al otro, llegas a querer ·a Jorge y empiezan los preparativos para tu union eterna. Armando se entera de todo y te imita, escoge a Marta y esta lo adora y van a unir-se tambien, y tu ahora: te desespe-ras, te arrepientes de tu accion cuan-do no tiene remedio, te ol vidas que

eres cristiana, y por un capricho, por una vanidad vas a deshacer la feli-cidad de tres personas que no tienen culpa y la tuya propia iY crees que esto es justo? iY tu conciencia, Es-tela?

Tu te casas con Jorge y formas un hogar donde el Ideal va a ser · una eterna felicidad, tendras tus hi-jos y seras feliz.

Armando por su partc hara lo mismo. Marta es buena, tendrin tam-bien sus hijitos, y tal vez vuestros hijos en el mafiana jugaran juntos il}ocentes de la simpatia que los une.

i No te parece esto l'Jll!S noble, mejor?

Margot, tus palabras tal vez sean muy justas, pero no me convencen, no cs capricho, es dolor lo que yo siento y tan grande que unicamente la Muerte podra salvarme de el. Si tu, Margot, sintier.as esto, tengo la seguridad que no practicarias lo ,que ahora estas predicando. Para este do-lor no hay razones, ni nohlezas; so-lo hay locuras y venganzas.

1Y si yo te contara algo muy real y muy reciente, un dolor mayot que el tuyo, tomarias su ejemplo?

Si, ya se, vas a referirme· alguna novela que es donde {micamente hay esas hoblezas .a que tu quieres so-meterme.

No, mi querida, no es novela, C!> una realidad. Esta confidencia sc me hizo precisamente en este gabin~te por una amiga mia y tuya tambien, lo-gre arrancarle el secreto, y hoy vcv a traspasarlo a ti para que veas que no solo en las novelas hay esos gran-des dolores y esas grandes noblezas que tu crees imposible.

"Una nifia, que como tu, amaba a un hombre secretamente, sus pensa·

~~ Los bufones son siempre tristes . can tan y rien entre las sepulturas; y

La risa es la gran enterradora. Se al golpear de sus azadas en la huesa, Hora por lo que~ aun vive, por lo que salta la calavera del bufon Yorik aun duele, por lo que aun se recuer- para reir todavia con la mueca ho-da. Cuando se rie de algo--amor, rrible de sus mandibulas apretadas ... creencia, ilusion o memorias- es porque esia bieh muerto. Los bufo- Todo muere. Solo la risa sobrevive. nes de Shakespeare son lo mas tri- i Que es la vida eternamente renova-gico de sus tragedias. Hamlet se em- da, sino la risa triunfadora con que pequefiece ante los sepultureros que el amor ,·ence a la mucrte?

24

mientos, sus palabras, todo, pertene-cian a el, por el la vida le parecia llena de encantos,. era su esperanza, era su ilusion, con su carifio inmen-so creyo aprisionarlo, y cuando mas ilusionada estaba, cuando le pareda que su conquista estaba cercana, un dia, '\.In triste y fatal dia, supo que tenia que abandonar lo que tanto queria l por que? porque la F atali-dad asi se lo im}lonia- No hubo dis-gusto como en tu caso, ella pobreci-ta, exigia una .aclaracion, y esta fue tremenda, fue cruel, se le comunic6 que habia un se r que habia podido mas que su carifio y que su amor, que ella gustaba; encantaba, pero no pa-ra una eternidad como ella sofiaba, se le hablo con nobleza, con honra-dez, no sc le cngano y de csto ella · no se ol vid6. Sc quedo solita sin su amor, se quedo sin ideal, abandona-da cual una barquichuela en un mar bravio de amarguras para ser juguete del viento de sus perdidas esperan-zas. Sufrio cl primer golpe, SU SE-PARACION, mas tarde, el compro-miso de el, la OTRA, la sublime, era indudablcmente merecedora de el e ignorante de que por su amor y su felicidad habia una rosa mar-chita antes de tiempo, se deleitaba en su nuevo amor. Luego la boda, su luna de miel y finalmente contem-plar un duke hogar donde un he-be era el director de la paz y la tranquilidad, todo eso pudo haber si-do de ella, y sin poder culpar a na-die tu vo quc abandonarlo y aparen- . temente olvidarlo, ella no tuvo como tu una carifiosa amiga que le acon-se jara, lucgo su noblcza plebey~ fue propia. i Cuanto no habra sufndo la infeliz? 1Cuanto no tcndra que su-frir? . ..

Y ya, Estela, no puedo mas. Imi-tala, yo te lo pido, ya que he descu-bierto su secreto, fijatc que tu caso no puedes ponerlo al !ado ~el de ella, y esto que acabo de refenrte es real.

Margot, yo. te prometo i~)tarla, digo, imitarla no, porque m1. dolor no es tan grande, pero al . m~!1os ha-ra quc estas ideas que tli d~ces s~r vanidad, dcsaparezcan, pero_ dime, d:: me el nombre de la heroma de historia, para admirarla. ·

Voy a complacerte, porque al ha-cerlo voy a sembrar un bien. . .

Acercate, te lo dire muy bapto. Estel~, tengo mie~o. i No ~c~ con~: tiemblo? Esa heroma, esa v1ct1ma la fatalidad, SOY YO.

@

s· G) C:) @ (i) . @

@

® ('j)

@ e G)

.G) 0

e G>

0 -©

~ ~

AMrnlCAti PHOIO ~TUJn, f 0¼69

M•fflllo,s11 'fliru de pa111ro de la Exposicion Brittinici, de Weml,ley. El 23 del P4stldo m es Jui inaugurtlda, y su presidente, el PRINCIPE DE GALES, recibio al REY JORGE V. A la irup,ieru se ve el Esttldio donde se fuega el campeonato

de /r;ot-ball.

Mientras la REINA MARIA DE IN-GLATERR A 1011rie a la, multitude,, el REY JORGE V co11templa maravilla-do la e11trada dcl E, tadio de W embley, e11 el cen/ro de lo, /erre1101 de la brittinica

expo1ici611.

H e aqui la Primera Dama de la gran nacion norteamericana recibiendo a u,i grupo de vecinitos, que llegan a la Ca-ra Blanca a ofrecerle /lores a Mr. Co-olidge, su Presidente. Es una vieja cos-ttunbre regalar /lores el I' de Mayo,

como un tributo a la Primavera. '· 26

E,ta bdla f utugrafia , qtw tiene por fondo el /wrizo11tc accide11tado de Broadway, la ·preparo cl T c11 ic11/c Devereaux Myer,, del Efercito Jc Aviavi6" de Lo, EE. UV., ha-cie11do corti11a1 de l111mo la , emana pasada.

MANO DURA

Thiers fue un hombre excesiva-mente quesquilloso. En los momen-tos de colera tenia lo que se llama en el lenguaje vulgar la "mano du-ra", y sus respuestas solian ser in-justas y cn .. eles.

En Versalles celebraba sesion la Asamblea Nacional , el dia 18 de Mayo de 1871, y discutia el tratado -definiti vo de paz con Alemania, tra-ta

Mi ,mwr. '. de ta1 modo sobre el altar de mi al- , No me .ciega como el resplandor. ma . ·que no me canso de ado- d~l sol,, m. SUS r~yos !evantan ml

Mi amor no se parece a los amo-res l~os que he leido en las novelas rominticas •••

, rarie _I .. ! p1el. M~ b1en me 1lumma suavemen-. - te prestandome una belleza que me

Mi ~or es puro . . . Se ha puri-ficado en el ~olor y esta desligado completamente del ~goismo y de la vanidad.

Delante de el yo soy · un ser tan , vuelve diafana y atractiva .. . peqoeiiito, que una sola sonrisa de Hay muchos que no ven mi luz sus ojos. me bastaria para un eterno porque su acci6n sobre mi alma se instante de felicidad. . . eleva, y no me comprenden. Para

Mi amor es silencioso. . . . Sin Soy rica. TUido va cantando el goce que en- . S . ! Mi riqueza me la cuentra en el mas duro de los do- • l oy nca 1 , d' 1 lores . . . _ ha dado el amor, y a gun 1a e

Mi amor sabe llorar . . . Sus la- amado disfrutara de ella ... grimas son como perlas riqufsi~as Subire hasta el con las manos lle-qu'! au~entan su tesoro y engalanan . nas, y me recibira en la ternura de sJS co;1tornos . . sus brazos, y me brindara la miel de

Por eso digo que mi amor no se las dulzuras prometidas .. parece a los amores locos que he lei-do en las novelas romanticas. . . . La luz. maravillosa.

esos tengo un perd6n sincero y su juicio no me preocupa.

j Mi luz es maravillosa ! Me col-ma de caricias misticas, y me cuida y me defiende y me consuela. Por ella en la tristeza del silencio ten-go la mas luce de las melodias y en la obscuridad del camino bordeo los abismos . Y me regala agua _duke para todas las sedes. Nunca mis ojos han sido aridos en el dolor, siemprc han rendido copiosos su ofrenda de

Mi amado jTengo en mi la luz: .. ! En me- lagrimas . Y para mi sed de arrior

dio del silencio y de la obscuridad su que ansia lo infinito y lo imposible tMi amado .. . ? Le he elevado , brillo es intenso y agradable. y lo divino, mi luz ha hecho verter

i:1 manantial milagroso del ensue--~ -,.

jMi luz es maravillosa . . ! i~;~eno.

j Soy dichosa ... ! Puedo decirlo con el coraz6n radiante y con los labios entre abiertos.

Mis manos han sido colmadas de riquezas y se aprisionan contra mi . pecho que palpita en un extrafio te,:n-blor ..

Mi cabeza no se agobia, ida sobre la nuca se deleita . . , cicrro los ojos y suefio ..

Mis cabellos sueltos derraman el aroma de su fresca primavera y son acariciados dulcemente .. . ; reciben besos suaves . , hondos besos que poco a poco se agrandan y me cubren ·

Y en mis labios se dibuja la mas pura de las sonrisas .

Dulce regalo; me mandaron hoy un?, caja llena de rosas. Por la habi-tacion se ha extendido un suave olor a primavera y subitamente el come-dor parece aclarado y alegre con el jarr6n del centro de la mesa lleno de £lores. Entre ellas hay unas menu-ditas y blancas, tan sutiles, que se di-ria que son de aire coagulado. Creo que las Haman flores de miel, a cau-sa de su perfume, semejante al de los panales llenos. De pronto, mi hijo dice~

tinto de conservaci6n; para mi hijo es una maravilla. Hace rato que est:i quieto junto a la mesa repitiendo de vez en cuando ese estribillo que saben los chicos:

- i Mama, un caracol !

-jCaracol, col, col! Saca los cuernos al sol! Y es como si de pronto nos hubie-

ra llegado un huesped simpatico. En nuestra vida quieta y silenciosa el he-cho mas pueril adquiere una impor-tancia inusitada.

Es verdad: sobre la superficia de una hoja camina un caracol. _Es chiquito, no mas grande que una ave-llana. Y tiene un color transparente como si su casa estuviera hecha de ambar. Al tocarlo, se ha inmovili-zado, ocultandose con su rapido ins-

Y el imprevisto caracol de ambar transparente y chiquito, se ha ganad< de pronto nuestros sentimientos de amparo. Y todos, en la casa, sentimos ya por el no se que a fecto supersticio-so, como si fuera una mascota vi-va. Y nos decimos unos a otros:

-lQue alegria nos traeri este . pequefio caracol, comedor de rosas?

Caminabamos mientras que, bri-llante y ·rojo, se levantaba el sol de la mafia-na. Mateo se detuvo miro y diio: cj Dios haga su santa volun-tad!>

Mateo era un maestro de escuela de a)dea. Sus cabellos eran de un gris brillante. Era alegre tanto como el hombre puede serlo, un dia de· ,primavera y de vacaciones

Y esa maiiana, por los prados, a Jo largo de los arroyos, nos fuimos alegremente a pasar un dia a la mon-taiia.

cN~ asunto, dije, tuvo bueno~ ~~ y ahor~'. i que pensamien-

to en tu pecho, bajo tan hello sol, tras de las diversiones que da esta :~~~:?> de despertar un suspiro tan duke estacion, cuando, llegando a Por segunda . vez Mateo se detu- la iglesia, me detuve cerca de la tum-

vo : Y fijando aun ·su mirada sobre ba

MAZOR RA

LAS :J(_,OTJCJAS DE LA (JUERRA

0 LA fiUERRA DE :J(_,OTICIAS 2.~

Como milloncs de blancas y dimi-nutas csponjas se revela el Talco Boratado Mennen bajo el micros-copio. · Cada una de cstas pequeiia~ par-ticulas absorbentes hace las veces· de un protector constante para la delicada pie! de! niiio contra la Humedad que se acumula en los poros y que la toalla nunca puede secar completamente. Establece tambicn una cspecie de capa aisladora entre su delicada pie! y sus adversarios esteriores: variacioncs de temperatura, roce de vcstidos, etc., dandole csa satisfae-cic5n y co~tento a que tiene tanto mu derecho cuanto que su debilidad e impotencia naturalcs no le permiten proporcionarselos por si solo. Cualquier inBuencia exterior en-cuentra facilmente eco en cl dada la delicadeza de su organismo. De su comodidad y satisfaccic5n de hoy puede · depender su felici-dad de maiiana.

PimseTab JilipM-

USE GAS

-:~~f!j~~P/0" . ( Continuacio'>i de la ,pl:,g. 6 )

son como las hiert>as, nacen porq•te -Hay que hacer algo por ezoz ni-si; hay hierbas . de flor encarnada y iios·-dijo el alcalde, qu~ ~~ra que no otras

. .

· COMO HACER UN GRAN NEGOCIO CON UNA INVERSION DE $4.00

Desde luego que $4.00 no lo hara a ·usted ni mas rico ni mas pobre. Una convidada, un paseo, un ramo de ~ores le pueden. costar a usted mucho mas. . Pero esta dase de inversion solo la disfrutara usted por breves horns ... y al dia siguiente ya ni el recuerdo permanecera en su memoria. Compare usted ahora las vueltas que le puede dar a esos $4. 0 0 si sabe usted invertirlos con prudencia y eficacia. Recorte el cup6n que apar~ al pie de esta pagina, escriba su nombre y direcci6n, (ha- · . . Q,.. g~lo ahora mismo para que no se le olvide), metalo en un sobre con un giro o cheque ,,-por $4. 00 y ahora vera el resultado: . Usted recibira TODOS LOS MESES la revista mas bella, mas lujosa y mas inte-resante entre todas las que se publican en caste llano. Cada pagina le inf ormara a usted de los acontecimientos mas interesantes que suceden en Cuba yen el resto \> del mundo, magnificos grabados, los mejores cuentos y articulos literarios, c>~

0 secciones de cinemat6graf o, de mod as masculines y f emeninas, de belles ar- /~ ~ tes, etc., etc. y una secci6n fija escrita por uno de los grandes expertos S~~ c,;,,_~\ ... t en cultura fisica y belleza, en que apareceran articulos especialmente

carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_001carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_002carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_003carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_004carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_005carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_006carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_007carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_008carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_009carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_010carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_011carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_012carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_013carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_014carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_015carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_016carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_017carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_018carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_019carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_020carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_021carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_022carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_023carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_024carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_025carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_026carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_027carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_028carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_029carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_030carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_031carteles_mayo_vol_vii_no_04_mayo_25_1924_032