TURISMOESTADO DE MINAS ●TERÇA-FEIRA, 3 DE JANEIRO DE 2017 ●EDITORA: Teresa Caram ●E-MAIL: turismo.em@uai.com.br ●TELEFONE: (31) 3263-5779 ● www.uai.com.br/turismo

● Novo portal de turismo do estado terá agência de viagens on-line, diz secretário Gustavo Arrais. PÁGINA 10

BATE E VOLTABRUMADINHO

Cidade guarda atrações voltadaspara o turismo ecológico e cultural

PÁGINAS 4 E 5

FRED BOTTREL

Festa de boas ideias

POINT A CALLIERE

Museu arqueológicoinaugura novo pavilhãocom megatelão de LEDem túnel antigo

ILUMINART

Luz, inovação e coresmarcam o festival dearte interativa nasruas da cidade

MONTREAL EN HISTOIRES

Aplicativo conta a históriaprojetada em prédios, pisos eárvores da Montreal Antiga

Conhecido símbolo das geniais inspirações, a lâmpada que se acende é a melhor metáfora do que esperar para este ano em Montreal, no Canadá. A comemoraçãode 375 anos vai colher os frutos de duas décadas dos incentivos fiscais para empresas de arte/ecnologia. E as lâmpadas acesas de boas ideias estarão em todo lugar.

PÁGINAS 6 A 8

#MTLGO

Roteiro interativo é criadoa partir de preferênciasmarcadas de tabletsem pulseira digital

PONTE CARTIER

Cartão-postal recebeiluminação variável a partirde dados em temporeal dos moradores

Viaje no em.com.brVersão interativa desta lâmpada,com vídeos e fotos»

MONTREAL

Na semana passada, foi divulgado na impressa que umabriga verbal de um casal, que viajava na primeira classe novoo de Guarulhos até Nova York, acarretou a alteração darota, com pouso não programado em Brasília.

O comandante da aeronave adotou a medida em razãodos gritos e insultos do casal, que comprometeram o bem-estar dos demais passageiros, e se negava a atender asorientações da tripulação da aeronave. Esse tumultoocorreu depois do jantar, quando mais de 300 passageiros jáestavam se preparando para repousar.

Diante da impossibilidade de conter o desentendimentoconjugal, o comandante realizou um pouso inesperado emBrasília, na madrugada do dia 28/12 e, para atender aosrequisitos de descanso da tripulação exigidos pela Federal

Aviation Administration(FAA), o voo somentedecolou de Brasília paraNova York às 19hdaquele mesmo dia.

A conduta docomandante estavaamparada pelo CódigoBrasileiro deAeronáutica (Lei7.565/86), uma vez queele “é responsável pelaoperação e segurançada aeronave”(artigo166), exercendoa autoridade inerenteàquela função, “desde omomento em que seapresenta para o voo,

até o momento em que entrega a aeronave, concluída aviagem” (artigo 167).

Dessa forma, agiu o comandante dentro dos limites desua competência, cumprida em relação às pessoas e coisas,(...) “desembarcar qualquer delas desde que comprometa aboa ordem, a disciplina, pondo em risco a segurança daaeronave, das pessoas e bens a bordo” (artigo168 I).

Tal fato merece nossa reflexão, sobretudo em relação àconduta egoísta do casal, já que se considerou liberado paramanifestações inconvenientes, como se estivesse imune aqualquer repressão.

Ora, essa conduta inadequada desse casal “briguento esem noção”, prejudicou vários passageiros, que,provavelmente, precisaram suportar prejuízos financeirospreviamente contratados nos Estados Unidos, entre eles,perda de voo de conexão, hospedagem, traslado, passeiosturísticos, além de danos morais motivados pela frustraçãode não conseguirem desembarcar em Nova York no dia ehorário previamente contratados.

Envie sua pergunta para viajelegal.mg@diariosassociados.com.brAcesse também o site www.uai.com.br/turismo

BRIGA DE CASAL ALTERA ROTAINTERNACIONAL E PREJUDICACENTENAS DE PASSAGEIROS

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 3 D E J A N E I R O D E 2 0 1 7

2

TAL FATO MERECE NOSSAREFLEXÃO, SOBRETUDO EMRELAÇÃO À CONDUTA EGOÍSTADO CASAL, JÁ QUE SECONSIDEROU LIBERADOPARA MANIFESTAÇÕESINCONVENIENTES, COMOSE ESTIVESSE IMUNE AQUALQUER REPRESSÃO

VIAJELEGAL

L U C I A N A AT H E N I E N S E

Advogada especialista em direito do consumidor

VANTAGENS DE ALUGARPOR TEMPORADA

A crise econômica e os gastos do fim de ano levaramos brasileiros a buscar alternativas para acomodação

FIQUE ATENTO

» Não confie exclusivamente naoferta feita pela internet ou emanúncios de jornal na hora delocar um imóvel, mesmo queexistam fotos

» Caso a oferta esteja veiculadana internet, seguem algumasprecauções: contrate o imóvelpor meio de um site confiável,imprima uma cópia da telaonde está a descrição doimóvel, arquive os e-mailstrocados e confira se a unidadeofertada realmente existe noendereço informado

» Antes de assinar, examine se ositens do contrato sãosuficientemente explícitos e clarosquanto à descrição do imóvel e setudo que foi tratado verbalmente(datas de entrada e saída,forma de pagamento, nome eendereço do proprietário) seencontra discriminado

» Ao chegar ao imóvel, confira se osistema hidráulico, aparelhoseletrodomésticos e demaisprodutos estão em perfeitoestado de uso, conformeestipulado no contrato.Recomenda-se que essachecagem seja realizadana presença do corretorou proprietário

» Lembre-se de que aluguel não éuma relação de consumo, ou seja,não é regulada pelo Código deDefesa do Consumidor. Ele obedecea uma legislação própria (Lei doInquilinato – Lei 8.245/1991)

RAFAELLA PANCERI

Especial para o EM

O número de brasileiros queviajaram para as festas de fim deanoequepretendemviajarnope-ríododefériasescolaresecarnavalaumentou para 26,3%, segundopesquisamensalrealizadapeloMi-nistério do Turismo no mês deoutubro. Desses potenciais viajan-tes, 80,9% preferem destinosnacionais. Isso significa que oitoemcada10pretendemcircularpe-lopaís.Amaioriadevesehospedarem hotéis. A pesquisa não esclare-ce a quantidade de viajantes queopta por alugar um imóvel portemporada. No entanto, a alterna-tivatemsidocadavezmaisutiliza-daporbrasileirosejáécomumpa-ra turistas estrangeiros.

Márcio Cardoso Christ, de 55anos, coordenador de intercâm-bio de uma faculdade carioca, éum verdadeiro apaixonado pelaprofissão. O gosto por recepcio-nar gente do mundo inteiro emseu apartamento, localizado noBairro de Botafogo, no Rio de Ja-neiro, começou há oito anos. Noinício, a família hospedava alu-nos de faculdades internacionaisque iam ao Rio como intercam-bistas. O tempo foi passando e oaluguel também passou a ser ofe-recido para gente conhecida, indi-cada por amigos.

Atualmente,anegociaçãoéfei-ta pela internet, em um site espe-cializado.Márciocontacomoéfei-to o contato com os inquilinos.“Entramos em contato por telefo-ne,viachamadadevídeo,e-mail,etambém olhamos o perfil da pes-soanasredessociaisparavercomoela é, o que ela faz. Assim, quandoela chega aqui, temos uma peque-na noção do que esperar.” Na pri-meirasemana,acasafuncionaemregime de alerta, relata Márcio.“Tento me certificar de que tudoaquilo que colhi de informaçãoprévia é verdadeiro.”

Experiente no assunto, o coor-denador dá dicas para quem estádo outro lado da tela, à procura deum cantinho para passar férias,

umanodeintercâmbioouapenasalguns dias em outra cidade.“Quandooshóspedeschegam,ex-plico que a cidade pode ser violen-ta, alerto sobre golpes. É bom terconhecimento sobre a rotina dacasa, saber quantas horas por dia afamília fica por lá e também esco-lher uma boa localização.”

Ele conta que alugar por tem-porada vale a pena, porque geraum lucro significativo. “A procuraé maior no réveillon e no carnaval.Deixo para fechar negócio no fimde novembro, porque o preço ficamais alto quando está em cima dahora.” Os valores ficam até 40%maiscaros,contaMárcio,quefina-lizacomumbalançosobreaexpe-riência de alugar. “Não é só umaquestão financeira. É uma coisaqueabreportasparaconhecerpes-soas do mundo inteiro, em um ní-vel muito interessante”.

Lucro para o proprietário eeconomia para o inquilino. Alugarum imóvel por temporada traz avantagem de conviver com os lo-cais de forma mais próxima, co-mo se fosse um novo morador, eestabelecer uma rotina própria.Por outro lado, não existe a facili-dade de consultar o concierge ouo atendente para obter informa-ções sobre passeios, por exemplo.Mas se você decidiu experimen-tar, é preciso tomar alguns cuida-dos para não se decepcionar como local ofertado depois de chegarcom malas e expectativas. E lem-bre-se de curtir o ambiente comose fosse a sua própria casa.

T U R I S M OE S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 3 D E J A N E I R O D E 2 0 1 7

3

DESTINOS COMO GOLFO DO MÉXICO EXIGEM PLANEJAMENTO EXTRA POR CAUSA DOS FREQUENTES DESASTRES NATURAIS

IANA CARAMORI

Especial para o EEMM

Omundo natural agede acordo comsuas regras, e aindanão encontramosum jeito de fazer

um acordo com a Mãe Nature-za para que ela se torne maisprevisível. Desastres naturais,por exemplo, são difíceis deprever. No entanto, já se sabeque, em alguns meses, algunsdesses eventos são mais prová-veis. Outro ponto que pode nosajudar a fugir de uma catástro-fe é observar sinais que a pró-pria natureza dá.

Para evitar que a viagem setransforme em um pesadelo, éimportante ficar de olho nas ca-racterísticas naturais do destinomuito antes da hora do embar-que. O Norte do Oceano Atlânti-co, por exemplo, é bem conheci-do por sua temporada de fura-cões entre 1º de junho e 30 de no-vembro. Durante esses meses,não é certo que um furacão vá seformar, mas todos ficam alertas,prontos para se proteger dessaforça da natureza.

Na temporada de furacões –que normalmente atinge o Nor-te do Caribe, Golfo do México eSudoeste dos Estados Unidos – asprincipais ocorrências são detempestades e ciclones tropicais,que podem ou não se tornar tu-fões e grandes furacões. Segundoo Centro Nacional de Furacõesdos Estados Unidos, o pico esta-tístico ocorre na primeira sema-na de setembro. Veja alguns des-tinos incríveis que fazem parteda rota de furacões do Atlântico:

ILHAS TURCAS E CAICOS

O destino tem fama de ter umdos mares mais azuis do Caribe.Paraíso dos que gostam de mer-gulhar de cilindro, a região tem

quilômetros de recifes e uma ri-ca fauna marinha. Conheça luga-res como Providenciales, WestCaicos e Little Water Cay.

BAHAMAS

Parada quase obrigatória doscruzeiros com rota no Caribe, opaís encanta com suas belezasnaturais. Esportes aquáticos,mergulho e passeios de barco sãopasseios tradicionais dos turistasque visitam o local.

CUBA

O país tem dois lados mar-cantes: as cidades, como Hava-na, donas de fortes herançasculturais, e as praias de águascristalinas e areia branquinha,como Santa Lucía.

MIAMI

A cidade norte-americana é aqueridinha dos brasileiros. Comgrandes centros de compras epraias movimentadas, tambémtem inúmeros museus e umbairro que é uma obra de arte acéu aberto, o Wynwoods District.

FIQUE ATENTO

» Rota perigosa

Grande parte do Caribe está narota de furacões. No entanto,alguns locais têm raros ounenhum registro dessesfenômenos naturais,como Aruba, Curaçao, Barbadose Los Roques. A maioria dosdestinos ao Sul do Caribe sãomais seguros durante atemporada.

» Não se esqueça de checar

Antes de viajar, é possívelacompanhar as atividades deciclone tropical pelo site doCentro Nacional de Furacões dosEstados Unidos. Informações nosite www.nhc.noaa.gov

A FORÇA DEMATTHEWS

SAIBA MAIS

Em outubro deste ano,o furacão Matthews –considerado o maisdevastador da últimadécada – causou muitasperdas por onde passou.No Haiti, onde adestruição representacerca de 20% do PIB dopaís, mais de 800 pessoasmorreram e cerca de 175mil perderam suas casas.O furacão passou aindapor Cuba, Jamaica eEstados Unidos.

Kitesurfe emAruba, lugar com

pouco ou semregistro desses

fenômenosnaturais

PARA VIAJAR

COM SEGURANÇA

ATA

/DIV

ULG

AÇÃO

OUTRO PONTO QUE PODENOS AJUDAR A FUGIR DE

UMA CATÁSTROFE ÉOBSERVAR SINAIS QUE APRÓPRIA NATUREZA DÁ

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 3 D E J A N E I R O D E 2 0 1 7

4

BATE E VOLTABRUMADINHO

ARTE EM MEIO AO VERDE

Diárias casal

C - Credicard/ S - Solo/ A - American Express/ D - Dinners/ V - Visa/ R - RedeCar/ O - OutrosLigue e anuncie: (0XX31) 3263-5531 /3263-5501 - Fax: (0XX31) 3263-5290 - E-mail: viaje.sempre@uai.com.br

viaje sempre viaje sempreviaje sempreLocal

Hotéis/pousadas

AcomodaçõesPS - PENSÃO SIMPLES / MP - MEIA PENSÃO / PC - PENSÃO COMPLETA MIN MÁX CARTÃO

ReservasInternetLazer

CABO FRIO/RJ Praia do Forte Aptos. com ar, TV, frigobar, ventilador teto, água própria tratada Estacionamento rotativo. 200 metros Praia do Forte (22) 2643-0355- - www.praiadofortehotel.com.br-

Conhecida por hospedar o maior museu de arte a céu aberto do mundo, cidade encanta o visitante

Imagine um cômodo de pare-des brancas e tudo oque há nele,desde os quadros e tapetes, al-mofadas e sofá e até os livros naestante – e a própria estante! –vermelhos. A instalação Desviopara o Vermelho, de Cildo Meire-les, concebida permanentemen-te em 2006, é só um dos traba-lhos do maior museu de arte a

céu aberto do mundo, abrigadopelo Instituto Inhotim.

Além do acervo artístico, há,no local, jardins para estudos flo-rísticos, classificar novas espéciesde planta e realizar atividades deeducação ambiental. A belezados jardins, logo na entrada doparque, chama atenção e é segui-do por obras de arte interativas

espalhadas por todo o sítio, pro-porcionando uma relação próxi-ma, espacialmente, entre nature-za e arte, e criando experiênciasativas no local. Periodicamente,projetos são inaugurados, in-cluindo obras criadas especial-mente para o Inhotim.

O Instituto, visitado por mi-lhares de pessoas de todo o mun-

do, é automaticamente lembra-do quando se fala em Brumadi-nho, município mineiro, que,partindo de BH, é acessado pelasrodovias BR-381, MG-155 e MG-040. Para quem não vai de carro,uma linha de ônibus sai da rodo-viária de Belo Horizonte para oInhotim. São 65 quilômetros deBH até o Instituto. E o caminho

não é difícil: é preciso seguir pelarodovia Fernão Dias (BR-381) e,depois de passar pelo trevo parao Triângulo Mineiro, pegar a saí-da 501, em direção a Mário Cam-pos. Depois de um posto de gaso-lina, virar à direita e pegar a estra-da que leva ao Centro de Bruma-dinho. A partir dali, placas indi-cam o caminho para o museu.

LEANDRO COURI/EM/D.A PRESS – 3/9/16

Beleza do jardim logo na entrada chama a atenção Galeria True Rouge, exposição do artista plástico Tunga, falecido este ano

JAIR AMARAL/EM/D.A PRESS –27/8/16

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 3 D E J A N E I R O D E 2 0 1 7

5

BATE E VOLTABRUMADINHO

SERVIÇO

» COMO IR• De carroRodovia Fernão Dias (BR-381), trevopara o Triângulo Mineiro, saída 501em direção a Mário Campos, atéposto de gasolina, pegar à direita eseguir até o centro de Brumadinho.

• De ônibusIda: de terça-feira a domingo,às 9h15Volta: de terça a sexta, às 16:30;sábados e domingos, às 17hMais informações: (31) 3272-3512

» ONDE FICAREstalagem do MiranteAvenida Nair Martins Drumond,1.000, 33 quilômetros (acesso peloquilômetro 567 da BR-040 para Riode Janeiro)(31) 3575-5061www.estalagemdomirante.com.br

Pousada Fazenda Nova EstânciaEstrada para Córrego do Feijão,quilômetro 1, 13 quilômetros(31) 3304-0886

Rota da Cachaça Veredas doParaopeba(31) 4117-0333

Mas a cidade guarda váriasoutras atrações, principalmentevoltadas para o turismo ecológi-co. Uma delas é a Encosta da Ser-ra da Moeda, no distrito de Pieda-de do Paraopeba, recheada de ca-choeiras e cercada de monta-nhas, bares e várias opções dehospedagem e passeios. Voo li-vre, trilhas, cicloturismo e caval-gadas são comuns por ali. No ca-so do voo livre, duas rampas pos-sibilitam a prática do esporte naencosta: Moedinha e Moedão. Es-colas especializadas oferecemcursos de parapente e voos du-plos, acompanhados por instru-tor, ou seja, nunca ter voado nãoé desculpa para ficar de fora.

Falando em Piedade do Parao-peba, antes mesmo de se aventu-rar nos esportes radicias, as cons-truções naturais setecentistas davila merecem destaque. Chegan-do pela BR-040, o mais antigo po-voado mineiro é ideal para quemestá atrás de sossego e é caracteri-zado pela religiosidade. A Igrejada Matriz, por exemplo, de 1713,

é a casa dos devotos de Nossa Se-nhora da Piedade.

Aquele casal de amigos quenão dispensa uma cachoeiratambém tem agenda. Em Bru-madinho há duas quedas d’águaquase em sequência, a Cachoei-ra da Ostra, mais conhecida, ePedra Furada. Para chegar lá, atrilha não é longa e nem apre-senta tantos obstáculos além dafalta de sinalização. Por isso, oideal é estar acompanhado dealguém que já conheça a trilha.

Mas as facilidades podemcompensar, como a possibilida-de de ir e voltar de ônibus, sain-do de BH, até o local onde a tri-lha começa e, apesar do acessográtis às cachoeiras, elas ficammenos cheias do que as outras,em razão do trajeto para chegarlá. É imprescindível levar água,alimentos, além de usar calça-dos adequados e confortáveis. ACachoeira da Pedra Furada,muitas vezes confundida com ada Ostra, por ser a primeira àvista, oferece um poço agradá-

vel para se banhar. Já a Cachoei-ra da Ostra é menor, mas tam-bém tem um poço largo parapequenos mergulhos.

A Rota da Cachaça Veredasdo Paraopeba garante boa via-gem para os apreciadores deuma boa caninha mineira. Oviajante pode conhecer as eta-pas de produção e de envelhe-cimento da cachaça artesanal eexperimentar os sabores da en-costa da Serra da Moeda. Rotei-ros turísticos foram criados apartir de pesquisas e os pas-seios são feitos em contato di-reto com a comunidade.

Além das atrações naturais eculturais, Brumadinho, seus dis-tritos e povoados oferecem op-ções de restaurantes para todosos gostos, desde a tradicional co-mida mineira, até internacio-nais, passando pelas massas, ri-sotos e alta gastronomia.

Cachoeira da Ostra tem fácil acesso e poço bom para mergulho

PANORAMIO/DIVULGAÇÃO DA INTERNET

Igreja de Nossa Senhora da Piedade, em Piedade do Paraopeba, atrai turistas de todos os lugares

LEANDRO COURI/EM/D.A PRESS – 17/7/14

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 3 D E J A N E I R O D E 2 0 1 7

6

REPORTAGEM DE CAPA

7CI

TEM

EMO

IRE/

DIV

ULG

AÇÃO

Turistas se divertemcom imagens refletidas

nas paredes

FRED BOTTREL*

De aplicativo que projeta a história lo-cal em prédios, ruas e árvores, a uma no-va iluminação de insights que refletem omovimento de dados de redes sociais dosmontrealenses na principal ponte da ci-dade, sobram pequenas genialidades pa-ra iluminar a comemoração dos 375 anosde Montreal este ano. O Turismo foi co-nhecer de perto as novidades e traz os de-talhes para você.

HISTÓRIA ACESA As vielas da MontrealAntiga se acendem no beco da Rue Saint-Dizier. Por meio dos fones de ouvido co-nectados aos telefones celulares, as pes-soas ouvem a lenda da criação do mun-do, conforme tradições ancestrais dosprimeiros habitantes da região.

Nochão,aprojeçãodepartículasdocos-mos em videomaping dança ao ritmo da

narração,quezumbenosouvidosdeturis-taselocais,emfrancêsouinglês.Oaplicati-vo Montreal en Histoires funciona conec-tadoàredewi-figratuita,disponívelnapar-tequeconcentraosprédioshistóricosdaci-dade – palco das projeções.

Encaramos o tour, na companhia deSamuel Hall, um dos coordenadores téc-nicos de projeções responsáveis pelo pro-jeto. Ele conta que o trabalho todo levoutrês anos e envolveu mais de 30 profissio-nais, entre artistas, historiadores, produ-tores e administradores.

Lançado em fase beta em maio do anopassado, o projeto prevê a inauguraçãode cinco novos pontos de projeção emoutros prédios antigos. “Traz um grandesenso de realização ver os rostos enquan-to olham e apreciam as projeções. É fácilque nos percamos em números e desafi-os técnicos, mas ver alguém ficar encan-tado com o que fizemos aquece o cora-ção e faz ter valido a pena”, descreve Hall. SERVIÇO

App Gratuito. É preciso ativar Bluetooth, geolocalização e estar naárea da Antiga Montreal. Há versões para sistemas Android e iOs.www.montrealenhistoires.com

FOTOS: CITE MEMOIRE/DIVULGAÇÃO

BENOIT ROUSSEAU/DIVULGAÇÃO

Aplicativo Montreal en histoires conta ahistória projetada em prédios, pisos e

árvores da Montreal Antiga

Projeto prevê a inauguração decinco novos pontos de projeçãoem outros prédios antigos

NO CHÃO, A PROJEÇÃO DEPARTÍCULAS DO COSMOS EM

VIDEOMAPING DANÇA AO RITMODA NARRAÇÃO, QUE ZUMBE NOSOUVIDOS DE TURISTAS E LOCAIS,

EM FRANCÊS OU INGLÊS

Festival de arteinterativa das ruasde Montreal

Montreal iluminada

REPORTAGEM DE CAPA

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 3 D E J A N E I R O D E 2 0 1 7

8

SERVIÇO

OBSERVATÓRIO» Place Ville Marie, de segunda

a sábado, entre as 10h e as20h, domingos entreas 11h e as 20h.

» De US$ 13 (crianças) aUS$ 19 (adultos)

» Facebook, Twitter eInstagram @ausommetpvm

CONEXÕES VIVAS» Inauguração em 17 de maio,

data de aniversário da cidade

» jacquescartierchamplain.ca

ILLUMINART» De 22 de fevereiro

a 12 de março

» experienceilluminart.com/en-CA

TÚNEL» Inauguração do novo pavilhão

em maio.

» Entradas entre US$ 7 e US$ 17.Fila especial para quemcomprar antecipado na internet

» pacmusee.qc.ca/en

Do alto do 45º andar, no ob-servatório de vidro recém-inau-gurado no Au Sommet Place Vil-le Marie, Zona Central de Mon-treal, o privilégio da vista se en-contra com a tecnologia paracriar tours personalizados. Demoderninha, a exposição intera-tiva #Mtlgo não tem só o nome.Quando chega ao topo do prédio,o visitante recebe uma pulseiri-nha equipada com RFID (siglaem inglês para Identificação porRádio Frequência).

Na observação da cidade em360 graus, há tablets que abremvídeos com detalhes para cadaum dos pontos que as janelas datorre de vidro mostram. A partirde um surreal “zoom na vista”,surgem programas realmentelocais, como caminhada noMont-Royal (de onde vem o no-me da cidade), uma noite emum bar de hóquei ou passeio noCartier des Spectacles. Se vocêgostar daquela atração, é sóaproximar o bracelete high-techdo sensor correspondente.

Ao fim do percurso, um tó-tem mostra todos os programasque o visitante “curtiu”. Daí, restauma seleção mais simples, parachegar à lista dos cinco progra-mas que você não pode perderna cidade. É possível imprimir alista, que vem com serviço com-pleto, ou enviá-la por e-mail.

BIG DATA NA PONTE Estatísticas,previsão do tempo, indicadoresde fluxo da energia e interaçãoem redes sociais, combinados,vão recriar a iluminação de umdos maiores cartões-postais deMontreal este ano. Trata-se do es-forço conjunto de sete estúdiosde arte/tecnologia baseados nacidade. O projeto Conexões Vivas

é patrocinado por verba pública.No orçamento de 39,5 milhõesde dólares canadenses couberamconceito, design, instalação e ma-nutenção por 10 anos.

As obras para cobrir os 2,6quilômetros da ponte JacquesCartier, inaugurada em 1930,com lampadinhas de LED, se-guem a todo vapor, enquantoengenheiros e designers acertamos últimos detalhes da interati-vidade no sistema inovador. Oprojeto começou em 2014, en-volvendo 50 designers e cente-nas de trabalhadores na instala-ção da estrutura, que só será vis-ta de fora da ponte, para nãoatrapalhar os motoristas.

A estrutura vai refletir tam-bém cores em referência aber-ta aos meses do ano, datas co-memorativas ou homenagensa outras partes do mundo. “Aescala é um dos maiores desa-fios, pois temos de cobrir áreaquatro vezes maior que a TorreEiffel”, compara Ahmal Hazel-ton, da Moment Factory, em-

presa que assina o conceito doprojeto de iluminação.

FOGUEIRAS DO FUTURO Insta-lações interativas espalhadas por3,6 quilômetros vão fazer luzir osolhos de quem estiver disposto acaminhar no Centro Histórico deMontreal nas noites de fevereiro

e março. Se os termômetros nes-sa época partem de -13 graus (eraramente passam de 1 grau), aboa notícia é que as noites come-çam mais cedo. O Illuminart –Montreal en Lumiere é o festivalde luzes da cidade, que tem, esteano, parceria com o evento simi-lar baseado em Lyon, capitalmundial desse tipo de arte.

A jornada de cores, luzes e ino-vação vai trazer espetáculos co-mo o L’Îlot de chaleur, apresenta-do na última edição. A formalembrava uma fogueira tecnoló-gica, ativada a partir da atividadecorporal dos “espectadores” aoredor da instalação, de maneiraque o espaço público se tornavacenário da interação e do efeitoluminoso produzido na relaçãodas pessoas com a obra.

PASSADO EM FOCO Conceitomuseográfico de ponta vai reves-tir, com um imenso telão curvo,um túnel de 1832, recém-desco-berto no Centro Histórico deMontreal. Essa é a principal atra-ção do Pointe-à-Callière, o Com-plexo Histórico e Arqueológicoda cidade, como explica a cura-dora do museu, Louise Poutier:“Os visitantes não vão ver ne-nhum projetor, a ideia é escondê-los bem para ampliar o efeito deuma virtual condução ao passa-do”. O túnel, que já serviu à redede esgoto da cidade antigamen-te, vai levar à nova descoberta daequipe de historiadores: parte doFort de Ville-Marie, primeiraconstrução de 1643, quandoMontreal era um povoado.

* O jornalista viajou a convite

de Destination Canada

INSTALAÇÕES INTERATIVASESPALHADAS POR 3,6

QUILÔMETROS VÃO FAZERLUZIR OS OLHOS DE QUEM

ESTIVER DISPOSTO ACAMINHAR NO CENTRO

HISTÓRICO DE MONTREALNAS NOITES DE FEVEREIRO

E MARÇO

Leia matéria completa nowww.uai.com.br/turismo

e no EM digital

Croqui do novo projeto deiluminação da Ponte Jacques

Cartier, em Montreal

MOMENT FACTORY/DIVULGAÇÃO

MONTREAL GO/DIVULGAÇÃO

Tablets abrem vídeos com detalhes para cada um dos pontosque as janelas da torre de vidro mostram

Fogueira tecnológica ativada a partir da atividade corporal dosespectadores faz parte do festival de luzes da cidade

FREDERIQUE MENARD AUBIN/DIVULGAÇÃO

1001 LUGARES PRA SE VIVER

B E R T H A M A A K A R O U N

Acesse também o blog 1001lugarespraseviver.com

Jornalista e cientista política

Em meio a paisagens que des-cortinam brutal contraste entremontanhaseplanícies,elevam-seasruínasespetacularesdosítioar-queológico da antiga Acrópole deBaalbek,aoNortedeBeirute,noLí-bano. Trata-se de um dos maiorese mais bem preservados comple-xosdetemplosromanosdomun-do,construídoentreosséculos1e2 d.C. Está assentada sobre as ruí-nas de templos de outra cultura:24 monolitos, o maior deles pe-sando 800 toneladas e pedras an-gulares de mais de 100 toneladasforamusadasporromanosparaafundação de seus próprios tem-plos. Deixam ainda hoje interro-gações a arqueólogos, cientistas ehistoriadoressobrequecivilizaçãoas transportou e como o fez.

Os fenícios, um dos mais bri-lhantes povos da Antiguidade –mercantessemitasdeculturama-rítima – dominaram a Síria e o Lí-banopormaisde2milanos.Baal-bek era então importante centrode peregrinação: venerava-se ali oDeus-Céu Baal, a sua consorte As-tarte, Rainha do Céu, e o seu filhoAdon.Daíaderivaçãodonomedacidade: Baalbek significaria “DeusBaal do Vale do Beqaa”.

Conquistada por Alexandre oGrande, em 334 a.C., a acrópolede Baalbek foi chamada de Helió-polis – cidade do Sol. Mas foi sobRoma que os santuários colos-sais erigidos foram dedicados àTríada Romana, Júpiter, Vênus eMercúrio, atraindo ainda maisdevotos, que mantiveram a tra-dição fenícia do culto.

O templo principal, de Júpiter,énotávelporsuascolunasde20mde altura, que cercam a cela e asimpressionantes pedras de seuterraço.MaiordoqueoParthenondeAtenas,adjacenteaotemplodeJúpiter, está o de seu filho Baco:abre-se com um monumentalportal esculpido com elementoscaracterísticosdodeusdaebrieda-

de, expressão dos cultos de fertili-dade e do ciclo agrícola, principal-mente vinhedos. O Vale da Bekaase insere no triângulo compreen-dido pelo Cáucaso – moderna Ar-mênia e Geórgia – Mesopotâmia(Iraque)eoSuldaPalestina–,ondeos historiadores do vinho apon-tam o berço da produção da bebi-da. Milênios mais tarde, por voltade 3000 a.C., os fenícios levaram oproduto ao Egito, a Cartago, Chi-pre,àGrécia,aRoma,àSardenha,àEspanha entre outros recantos desua ousada rota marítima.

Diferentemente das enormesestruturas dos templos de Júpitere de Baco, o Templo dedicado aVênus é menor, de formas refina-das e está originalmente associa-do à divindade protetora de Baal-bek. Não por acaso, durante o pe-

ríodobizantinoemqueoImpérioRomano se converteu ao Cristia-nismo, transformou-se em igrejadedicadaaSantaBárbara,atéhojea padroeira. O único vestígio res-tante do templo de Mercúrio éuma escada esculpida no monteCheikh Abdallah.

ApesardeTeodósioIterderru-bado o altar de Júpiter, durante oCristianismo e a dominação mu-çulmana que se seguiu no século7, os templos do complexo roma-no foram poupados. Sob os pri-meiros foram transformados emigrejas; sob os últimos, a área foirenomeadaparaAl-Qalaa(aforta-leza)eumamesquitaedificada.Osmagníficos monumentos resisti-ram a outros conquistadores e acampanhas militares, entre elas ados mongóis e a do Império Oto-mano. Vieram terremotos. Mas oimpressionante legado à huma-nidade continua testemunho vi-vo da arquitetura romana do pe-ríodo imperial e de povos geniaiscomo os fenícios, que não só lega-ram o alfabeto à humanidade,mas foram mestres incontestesda arte de singrar mares, buscarnovas culturas e produtos, pro-movendo o sincretismo, ao carre-gá-los entre continentes.

O IMPRESSIONANTE LEGADOÀ HUMANIDADE CONTINUA

TESTEMUNHO VIVO DAARQUITETURA ROMANA DO

PERÍODO IMPERIAL

BAALBEK (BEIRUTE)

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 3 D E J A N E I R O D E 2 0 1 7

9

PERCA-SE PELASCHARMOSAS RUAS

EU INDICO!

M I C H E L L E L A OEditora do blog Sr. e Sra. Lao:

www.sresralao.com

COLMAR

Bemali,nafronteiraentreaFrançaeaAlemanha,ficaaregiãodaAlsácia,famosapelaproduçãoecomérciodevinhos.Duranteanos,foidisputadapelosdoispaíses,deixandovestígiosdeambasascul-turas em cada cidadezinha e vilarejo do caminho.

Colmar, tão encantadora que parece ter saído de um conto defadas, é a terceira maior cidade da região, com cerca de 70 mil habi-tantes.Umdiaporláéosuficienteparaconhecerocentrinhoturís-ticoeoBairroPetiteVenise(pequenaVeneza),comsuaspontesso-bre o Rio La Launch, parte mais linda e famosa da região.

Duranteamanhã,adicaéseperderpelasruas,admirandoasca-sinhasnoestiloenxaimel,queéumaherançagermânicadeencheros olhos. Na hora do almoço, experimente o prato típico da Alsá-cia: a tarte flambée (ou flammeküche). Feita com uma massa fini-

nha e coberta com creme,queijos, cebola e bacon, lem-bra uma pizza. Depois, faça ofamosopasseiodebarcopeloscanais e visite o Marché Cou-vert (Mercado Coberto), que éfrequentado por moradores evende especiarias e alimentostípicos. É lá que você vai com-prar algumas delícias para le-var pra casa, como geleias,temperos, queijos e as tradici-

onais mostardas francesas. O preço é bem mais amigável do queos das lojinhas espalhadas pela cidade.

Para quem gosta de museus, há duas opções: o Museu Bar-tholdi, casa onde morou Auguste Bartholdi, idealizador da Está-tua da Liberdade de Nova York e abriga suas obras, incluindo cro-quis e maquetes da estátua americana. E o Unterlinden, que ficaem um antigo convento do século 13 e tem, no acervo, desdeobras de artistas medievais a renascentistas. Depois do tour cul-tural, experimente mais uma influência germânica da culinárialocal: os pretzels (bretzels em alemão), vendidos em versões do-ces e salgadas, com coberturas diversas. Em seguida, vá até a Pla-ce de la Cathédrale, onde fica a bela catedral de Colmar. Depoisde agradecer por mais uma viagem, se despeça degustando al-guns dos bons vinhos franceses da região, em alguns dos váriosrestaurantes e bares que cercam o local.

DEPOIS DE AGRADECER PORMAIS UMA VIAGEM, SEDESPEÇA DEGUSTANDO

ALGUNS DOS BONS VINHOSFRANCESES DA REGIÃO

Cidade parece ter saído de um conto de fadas

FOTO

S:AR

QU

IVO

PESS

OAL

Baalbek monumental,de templos e deuses

Templo dedicado a Baco tem enormes estruturas

BORIS KESTER/DIVULGAÇÃO

TURISMO DEEXPERIÊNCIASA startup mineira Experience Infinity criouuma plataforma e-commerce para oferecer oturismo de experiência, de forma inovadora,valorizando e resgatando a cultura local. Aprincípio, o cardápio de serviços para aescolha da experiência está disponível emalguns destinos e regiões da Bahia, de MinasGerais, do Rio de Janeiro e de Santa Catarina,e com planos para se expandir pelo Brasil.Informações: www.experienceinfinity.com.br

PLUSGRADEEXECUTIVA TAPA companhia aérea TAP disponibiliza aospassageiros o Plusgrade, serviço de oferta deupgrade para a classe executiva.Basta comprar o bilhete no sitewww.flytap.com e fazer a oferta do upgrade.Caso a compra não tenha sido no site, o lancepode ser dado por e-mail. Se a oferta foraceita, será enviada uma mensagem parapagamento. Se o valor proposto não foraceito, nada será cobrado e mantém-se o

bilhete. Se houver o aceite, o cartão deembarque será entregue no check-in. Opedido pode ser feito até 96 horas antes daviagem e de acordo com a disponibilidade.

BH VEM PRA CÁA Belotur, em parceria com entidades doturismo de Belo Horizonte, lançou acampanha “BH, vem pra cá”, visandoaumentar o fluxo turístico de lazer noperíodo de férias e fins de semana,e gerar mais negócios na cadeia produtiva,como hotéis, atrativos, lojas, bares erestaurantes. Mais de 100 empresasestão inscritas na campanha, que ocorreentre o dia 6 deste mês e 19 de fevereiro. Ocliente, ao chegar ao hotel credenciado,recebe um cartão para apresentar aosestabelecimentos participantese receber os descontos.Mais informações e a lista dasempresas no site www.bhvempraca.ml

DIÁRIA FRACIONADAO Intercity BH Expo lançou o sistema dediária fracionada, na qual o hóspede escolhe

por quantas horas permanecerá noapartamento, sem a necessidadede ficar uma diária completa.Nesse modelo, o valor da diária fracionada é apartir de R$ 99 e a fração máximaem que o cliente pode permaneceré de 12 horas. O hóspede pode utilizar osserviços de wi-fi, piscina e academia.Informações: (31) 3307-5800 ewww.intercityhoteis.com.br

PLANO DETURISMO MGNo dia 15 de dezembro, durante areunião do Conselho Estadual de Turismo deMinas Gerais, foi apresentado o planoestratégico de turismo no estado, solicitadopela Codemig e pela Setur/MG àFundação João Pinheiro. O documentoestabelece diretrizes estratégicas para apolítica estadual de turismo, fornecendo asbases para o desenvolvimento de açõesplanejadas e coordenadas do setor.Além de apontar melhorias necessáriasem cinco frentes: oferta turística,qualificação profissional, infraestruturaurbana, comercialização e gestão pública.A Setur já trabalha as diretrizes com umcronograma de ações.

MELHORAPART-HOTEL DE BHO Ville Celestine Condo Hotel,administrado pela Minas HospitalityBusiness (MHB), foi eleito o melhorapart-hotel de Belo Horizonte,na avaliação dos hóspedespelo Booking, com nota 9,1. Entre os itensbem avaliados estão o conforto, oatendimento, a comodidade e a limpeza,além do melhor custo/benefíciodo mercado. Cada apartamento tem quarto,sala de estar, sala de jantar, cozinhaamericana, dois banheiros, doistelevisores a cabo, dois ar-condicionados,micro-ondas, geladeira, máquinade lavar e de secar roupas.O empreendimento tem infraestruturacompleta para diárias avulsas oulong stay, além da área de lazercom academia, piscina e sauna.Informações: (31) 3614-9900 ewww.villecelestine.com.br

EMBARQUE

ccoonnttaattoo@@ttuurriissmmooddeemmiinnaass..ccoomm..bbrr

turismodeminas.com.br - uai.com.br/turismo

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 3 D E J A N E I R O D E 2 0 1 7

10

VESPERATA PATRIMÔNIO CULTURALA Vesperata de Diamantina, no Vale do Jequitinhonha, foi reconhecida como

Patrimônio Cultural de Minas Gerais pela Assembleia Legislativa de Minas Gerais (ALMG),por meio do Projeto de Lei (PL) 2.038/15, de autoria do deputado Carlos Pimenta (PDT), sancionado

em 24 de dezembro. A nova lei valoriza o tradicional evento da cidade histórica, em que os músicos seapresentam das janelas e sacadas dos casarões e é regido pelo maestro que fica no meio da plateia.

As apresentações deste ano ocorrerão dois ou três sábados por mês, de abril a outubro.Informações pelo telefone (38) 3531-1667 e no site www.minhasgerais.com

MMAARRDDEENN CCOOUUTTOO

BATE-PAPO

GUSTAVOARRAIS

Quais foram as principais ações desenvolvidas pela Secre-taria de Estado de Turismo (Setur/MG) em 2016?A Setur/MG realizou grandes feitos em 2016, tra-balho árduo e parcerias vitoriosas. Em linhas ge-rais, desde o início da atual gestão, em abril, forammais de 150 entregas, incluindo a participação emcongressos; realização de treinamentos para ope-radoras; viagens de reconhecimento; participaçãoem feiras voltadas ao trade e ao público final; roa-dshows e press trips; seis ações diferentes durantea Olimpíada; diversos anúncios e promoções cru-zadas; capacitações; cadastramentos de prestado-res de serviços turísticos realizados de forma itine-rante pelo estado; ações de fortalecimento do tu-rismo de negócios e religioso; a importante reto-mada de diálogo e parcerias com empresas aéreas;investimento em pesquisa e inovação e fortaleci-mento da regionalização do turismo, entre outras.

Quais os planos do governo de Minas/Secretaria deTuris-mo para a pasta?A secretaria tem grandes planos para os próximosanos,paradesenvolveroturismonoestadoepromo-ver Minas Gerais para o Brasil e o mundo. Estamostrabalhando cada vez mais alinhados com a iniciati-va privada e com os circuitos turísticos, de forma agarantir ações eficientes em todo o estado. Uma dasgrandes novidades é o novo portal de turismo do es-tado,deformaaalcançarcadavezmaismercadosemâmbitosnacionaleinternacional.Asinformaçõesso-bredestinosnonovoportalserãoalimentadaseatua-lizadas diretamente a partir do inventário turísticodosmunicípiosmineiros,pormeiodoqualserápos-sível também gerar conteúdo para a construção daplataforma MICE (meetings, incentives, conferen-cing,exhibitions)eparaoMapaGastronômicodoEs-tado. Dessa forma, além da informação ao turista,produtoresdeeventosouimportadoresdeprodutosalimentícios, por exemplo, de qualquer parte domundo, terão acesso às informações necessárias pa-raaconcretizaçãodeseusnegóciosemMinasGerais.Como mais uma facilidade ao turista, o portal conta-rácomumaOTA(agênciadeviagenson-line),quege-renciará a venda dos serviços ao interessado, tam-bém de qualquer parte do mundo.

*Confira a entrevista completa no sitewwwwww..ttuurriissmmooddeemmiinnaass..ccoomm..bbrr

SECRETÁRIO DE ESTADO ADJUNTO DE TURISMO DE MINAS GERAIS

AÇÕES EFICIENTES EM TODO O ESTADOMARDEN COUTO/DIVULGAÇÃO

LA TORRE INAUGURA BAR TEMÁTICOO La Torre Resort, de Porto Seguro, inaugurou bar temático com trailer no parque do hotel. No novoespaço são servidos coquetéis especiais à base de frutas tropicais, a maioria produzida localmente.Todos os dias tem música ao vivo, das 17h às 20h, com um ambiente mais propício a voz e violão,samba e atrações aos hóspedes. Informações: www.resortlatorre.com.br

LA TORRE RESORT/DIVULGAÇÃO

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 3 D E J A N E I R O 1 D E 2 0 1 7

11

DESEMBARQUEturismodeminas.com.br - uai.com.br/turismo

CONFRATERNIZAÇÃO ABAVA Associação Brasileira de Agências de Viagens(Abav/MG) realizou seu tradicional evento de fim deano em 10 de dezembro, no Ramada Encore VirginiaLuxemburgo, em Belo Horizonte. O encontro contoucom a presença dos agentes de viagens associados,de empresas parceiras e ainda teve sorteio debrindes e do Guia de Viagem Minas Gerais.

FOTOS: MARDEN COUTO/DIVULGAÇÃO

José Mauricio de Miranda eDulce Dellarett, da Abav/MG

Poliana Mendes, do Ramada Luxemburgo; Ivy Brant,do Ramada Lagoa Santa; Cassio Amadigi, do e-Suites Sion;

e Rafaela Cortez, do Ramada Minascasa

CONFRATERNIZAÇÃO FBHAA Federação Brasileira de Hospedagem e Alimentação(FBHA/MG) promoveu, no dia 21 de dezembro, em BeloHorizonte, um happy hour para confraternização dosprofissionais de turismo de Minas Gerais. O evento reuniurepresentantes de entidades, hotéis, restaurantes, agênciase empresas de eventos e de comunicação.

Marcos Valerio Rocha,a FBHA/MG; e SirlenePoliana Dias, da FBHA/MG

Anderson Rocha e Hernanide Castro, do BHCVB

Rogéria Almeida e Agnes Rabelo, da ABIH/MGJair Aguiar, Alessandra Medeiros e Jair Neto,

do Actuall HotelFlavia Botelho, do Espaço Ampliar; e Yukari Hamada,

do consulado do Japão

Susana Diniz, do Clan Glass Business Tower Hotele Sueli Diniz, da Viva Tours Cristiane Nobre, da Vero Comunicação;

e Priscilla Kopke, da KomunicJoão Teixeira, do Sindibufê; e Tulio Montenegro,

do Chef Tulio International Butiquim

Sergio Moreira, da Abrajet/MG; e Marco AurélioCarvalho, da Crystal Nigth Club Silmara Fonseca e Cloves Prates, da Consult Eventos

Mariana Braga, da Nipe Eventos; Cinara Rosmaninho, daExtravasa Cabine; Karla Delfim, da Usina de Eventos; e

Cheila Monsserrat, da Distribuidora de Bebidas Monsserrat

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 3 D E J A N E I R O D E 2 0 1 7

12