TURISMOESTADO DE MINAS ●TERÇA-FEIRA, 14 DE FEVEREIRO DE 2017 ●EDITORA: Teresa Caram ●E-MAIL: turismo.em@uai.com.br ●TELEFONE: (31) 3263-5779 ● www.uai.com.br/turismo

● Bruno Heleno, dos hotéis Othon, busca o fortalecimento da rede com apoio dos colaboradores . PÁGINA 10

BATE E VOLTASANTA LUZIA

Centro Histórico é um dos pontosmais atrativos da cidade.

PÁGINAS 4 E 5

TUDO PARA TE CONQUISTAR

PÁGINAS 6 A 8

Viajar de avião é muito bom. Melhor ainda quando você embarca na primeira classe ou na classe executiva.Além do conforto total que as aeronaves oferecem nas cabines, com assentos privativos, as companhias aéreasse esmeram para propiciar uma experiência inesquecível para seus passageiros especiais. Mas tudo isso temum custo e é para poucos. A La Première (primeira classe) da Air France, por exemplo, tem apenas quatroassentos e passagens a partir de US$ 8.199 (cerca de R$ 25 mil) saindo de São Paulo para Paris.

RAFAELLA PANCERI

Especial para o EEMM

Seja por um leve resfriado,seja por um mal-estarmais sério, ninguém está

livre de adoecer enquanto via-ja. O fato de estar fora de casafaz com que alguns deixem arotina de lado. Come-se menos– para aproveitar o tempo – emais barato – para economizardinheiro. Mudanças de tempe-ratura, jet lag e poucas horas desono, tudo isso pode deixar asaúde frágil. Portanto, levar namala a farmácia pessoal, com-posta por medicamentos quenão precisam de prescriçãomédica, pode salvar as férias.

O médico e diretor da Clíni-ca Ser Integral, de Santos (SP),Roberto Debski, explica que, seo viajante já passou mal e usouum remédio que resolveu oproblema, não há restrições aouso. “Isso é válido para um res-friado ou qualquer caso sim-ples. Não é recomendado levarum antibiótico na mala, porexemplo. Tudo deve ser feitocom bom senso. Se o problemase agravar, o turista deve pro-curar atendimento médico”,alerta Debski. Ao montar umkit básico de remédios, a dura-ção da viagem e o destino esco-lhido devem ser considerados.Em viagens a lugares isolados,recomenda-se levar uma mis-tura de tudo.

RECEITA No caso de remédioscontrolados, é recomendado le-var a receita na mala, principal-mente em viagens internacio-nais. Dependendo do destino, omedicamento pode estar em

falta nas farmácias ou ser ven-dido apenas depois de umaconsulta. Situações piores são:ser impedido de levar o remé-dio ainda no aeroporto ou nãosaber qual é o remédio equiva-lente em um destino cujo idio-ma é bem diferente do seu. Porisso, é preciso se informar so-bre as regras de cada país.

Antes de sair do Brasil, tudopode ocorrer. Ao passar malprestes a entrar no avião, osprevenidos se saem melhor.“Em uma viagem para o Méxi-co, com escala em São Paulo,passei muito mal e estava sozi-nha. Como tinha 10 horas deviagem pela frente, tomei umremédio antináuseas para con-seguir embarcar. Como davasono, pedi à aeromoça para meacordar na hora do café. Issome salvou”, relata a professoraÉrika Guedes, de 34 anos.

“Sempre levo uma néces-saire com analgésicos para có-lica menstrual, remédio anti-náusea, curativos, camisinha,esmalte, acetona, absorventese lenços umedecidos. Amigossempre brincam que posso es-quecer a escova de dentes,mas não os remédios”, com-pleta a professora.

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 1 4 D E F E V E R E I R O D E 2 0 1 7

2

Tornou-se corriqueiro ouvir relatos de passageiros in-dignados com a falta de educação das crianças duranteos voos nacionais e internacionais. Esses desconfortosnão estão relacionados aos choros de bebês ou de crian-ças, motivados pelas dores de ouvido ou enjoos duranteos voos, já que sabemos que tais incômodos são comunsdurante os trechos aéreos.

A indignação a que me refiro é a falta de educação oude limites de crianças, com plena saúde física e mental,

cujos pais não exer-cem uma liderança. Écomum, infelizmente,nos depararmos comcrianças chutandopoltronas, o que causadesconforto ao passa-geiro na poltronadianteira. Há casos demenores que ficamcorrendo no corredor“acreditando” queaquele restrito espaçoequivale a um local dediversão. Também hásituações em que osmenores ficam gritan-do, sem motivo, não

percebendo que esta atitude pode perturbar os demaispassageiros.

Diante dessas reiteradas situações, há passageiros quesolicitam à tripulação que intervenha junto aos pais, pa-ra que a criança cesse o comportamento inadequado.Naquele momento, a funcionária da empresa justificaque sua responsabilidade se restringe apenas a comuni-car aos pais sobre o desconforto relatado e, muitas vezes,os responsáveis não repreendem a atitude do menor“bagunceiro”, mesmo depois da comunicação da tripu-lação. Pelo contrário, alguns desprezam tal informaçãoe a criança continua perturbando os demais passageirosaté a aterrissagem da aeronave.

Acredito que cabe aos pais ou responsáveis impor, zelare fiscalizar as atitudes do menor, em especial quando esti-verem em um ambiente fechado, como no caso de umavião. Não se pode admitir que passageiros sejam incomo-dados durante o voo pela falta de limites de uma criança.Temos o direito de poder usufruir de uma viagem tranqui-la, sem incômodos de um menor mal-educado!

QUEM RESPONDE PELASCRIANÇAS MAL-EDUCADAS

NOS VOOS?

É COMUM, INFELIZMENTE,NOS DEPARARMOS COMCRIANÇAS CHUTANDOPOLTRONAS, O QUE CAUSADESCONFORTO AOPASSAGEIRO NAPOLTRONA DIANTEIRA

Envie sua pergunta para viajelegal.mg@diariosassociados.com.brAcesse também o site www.uai.com.br/turismo

VIAJELEGAL

L U C I A N A AT H E N I E N S E

Advogada especialista em direito do consumidor

DICAS

Siga o bom senso

LUGARES QUENTES

Problemas gastrointestinais,alergias e picadas de inseto sãomais frequentes. Além de ficaratento à qualidade dos alimentos,o turista pode viajar munidode medicamentos:

» Antináuseas

» Antiespasmódicos (relaxam todoo tubo digestório)

» Antieméticos (aliviam enjoos,náuseas e vômitos)

» Antialérgicos

» Repelentes de insetos

LUGARES FRIOS

Quando a temperatura cai, osproblemas respiratórios vão àsalturas. Para aliviar sintomas,considere levar na bagagem:

» Xaropes

» Analgésicos

» Antitérmicos

FARMÁCIA NA MALAPrevenir-secom um kitbásico deremédiospode evitarpesadelosdurante opróximopasseio

Érika Guedes diz que sempre leva na bagagemmedicações básicas para não perder a diversão

ANTÔNIO CUNHA/CB/D.A PRESS

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 1 4 D E F E V E R E I R O D E 2 0 1 7

3

IANA CARAMORI

Especial para o EM

Ésó escutar o nome da Bahia paraassociar o carnaval de lá com fes-tasemaisfestas.Salvador, inclusi-ve, é um ótimo destino paraquemqueraproveitaradata.Mas

oestadonãoésófeitodefolia.Épossíveles-colher um destino para relaxar. A ChapadaDiamantinaéumadessasopções.Cachoei-ras, grutas, rios e morros fazem a alegria dequemquerumpoucodepazduranteocar-naval – e nada melhor que a natureza paraproporcionar esses momentos.

O Parque Nacional da Chapada Dia-mantina é formado pelos municípiosLençóis, Mucugê, Andaraí, Ibicoara, Pal-meiras, Rio de Contas e pelas vilas deIgatu e Vale do Capão, localidades ideaispara procurar por hospedagem. A partirdaí, é possível começar a definir quaisatrações escolher: a trilha do Vale do Pa-ti, escalada, tirolesa no Rio Pratinha,stand up paddle no Rio Marimbus, voolivre em Jacobina e banhos de cachoeira,entre outras atrações.

O Brasil é rico em lugares para curtirao máximo as festas de carnaval, masnão faltam destinos onde a palavra de or-dem é sossego. Segundo o professor deturismo do Centro Universitário Estáciode Belo Horizonte Ewerthon Pires, exis-tem diversas opções no Brasil e fora delepara quem quer ficar longe do batuque edescansar, como Campos do Jordão (SP).“Conhecido por ‘Suíça brasileira’, o muni-cípio é o mais alto do Brasil, com altitudede 1.628 metros. Fica a 500 quilômetrosde Belo Horizonte e é o destino ideal paraquem quer descansar, fugir das altas

temperaturas e apreciar uma boa gastro-nomia”, destaca o professor.

“Já Bonito é um paraíso escondido noMato Grosso do Sul, que recebe grandequantidade de turistas nesta época embusca de ecoturismo, para curtir paisa-gens fantásticas, rios, grutas, cachoeiras emontanhas.” O professor cita ainda Fer-nando de Noronha, em Pernambuco, Cu-ritiba e a Serra da Canastra, em Minas. “Op-ção para quem quer curtir a natureza, aSerra da Canastra fica a 320 quilômetrosda capital. No parque nacional, é possívelver bichos como o tamanduá-bandeira, lo-bos e aves, inclusive o pato-mergulhão, es-pécie rara. Também é uma oportunidadede saborear o tradicional queijo canastra,produzido nas fazendas da região”, conta.

Quem vai ao Parque Nacional Serra daCanastra precisa incluir no roteiro a ca-choeira Casca D’Anta, grutas, lagos e al-guns momentos para observar a rica flo-ra e fauna da região. O destino faz partede Sacramento, São Roque de Minas e SãoJoão Batista, cada um com sua portariapara a parte alta do parque – são essesmunicípios que oferecem opções de hos-pedagem para o turista.

DESCUBRAMAIS ALGUMASDESSAS REGIÕES

GUARAMIRANGA (CE)A região tem uma das menores médiasanuais de temperatura do estado, o queacaba sendo um atrativo turístico por sisó. No carnaval, é para lá que vão aquelesque querem fugir do axé e do forró, jáque o município sedia o Festival de Jazz eBlues no período. As belezas naturais aju-dam a incrementar o roteiro com trilhas,banhos em cachoeiras e visitas a miran-tes, como o da Linha da Serra e o Pico Al-to. Visite ainda o Mosteiro dos Jesuítas, aIgreja da Gruta e o Teatro Rachel de Quei-roz para conhecer um pouco mais sobrea história e a cultura da região.

ILHA DO CARDOSO (SP)Quando o assunto é preservação am-biental, o município de Cananeia – a cer-ca de 200 quilômetros da capital paulis-ta – dá o seu show. São cerca de 15 milhectares de mata atlântica intocados,

além de praias, piscinas naturais e ca-choeiras limpas e preservadas. Em Ma-rujá, o turista encontra toda a estruturade que precisa, como pousadas, restau-rantes e atrações noturnas. Para escolhero destino, é preciso ir preparado: não háenergia elétrica e tudo é fornecido porgeradores ou energia solar.

BAÍA FORMOSA (RN)O destino navega nas mesmas águas depreservação da Ilha do Cardoso: a região éa maior área de mata atlântica intocadado Rio Grande do Norte. Na Mata da Es-trela, que tem visitação restrita por seruma Reserva Particular de PatrimônioNatural, a Lagoa Araraquara chama aatenção pela cor escura, causada pela pig-mentação das raízes das árvores e daságuas ricas em iodo e ferro. Também va-le a pena dar uma volta e um mergulhoem algumas das praias quase desertas.

ILHA DE SUPERAGUI (PR)Muito diferente da vizinha e movimenta-da Ilha do Mel, o destino paranaense en-canta o turista pela simplicidade e pelatranquilidade. A estrutura turística temapenas o básico, suficiente para realmenteaproveitar as belezas naturais que a ilhatem a oferecer. Nas praias, quem estiverdisposto a um mergulho pode encontrarum companheiro pouco comum: o boto-cinza, que nada livremente pelas águas dolocal. Na Barra de Superagui, estão pousa-das, campings e restaurantes.

Pra ficar“de boa”

Brasil é repleto dedestinos ideais paraquem quer fugir do

carnaval e relaxarnesse período

Cachoeira da Fumaça, naChapada Diamantina: lugar para

descansar a alma e os olhos

OTACÍLIO LAGE/EM/D.A PRESS – 18/5/11

Regigão da Baía Formosa éa maior área de mata atlânticaintocada do Rio Grande do Norte

SECRETARIA DE TURISMO DE NATAL/DIVULGAÇÃO – 11/1/10

“Gosto de morar em Santa Luziaporque o clima é agradável e por nãoser agitado como BH. A maioria doslugares bacanas é acessível a pé, gostotambém da arquitetura histórica ain-da preservada em quase toda a cida-de, e o melhor: o céu!. Seja pela ma-nhã, tarde ou noite, o céu daqui sem-pre está de parabéns e eu sempre o

fotografo”, diz a estudante MaiaraCarvalho, de 24 anos, mostrando quea cidade imperial ainda tira suspirosdos moradores. E dos visitantes tam-bém. Tanto que, no site de viagensTrip Advisor, o município tem 1.526avaliações e opiniões, sendo pouquís-simas negativas ou medianas.

Logo ali, a menos de 30 quilômetros

da capital, Santa Luzia, um dos 14 mu-nicípios da Região Metropolitana de Be-lo Horizonte, tem o Centro Históricocomo queridinho. A cidade guarda emsuas ruas a memória de visitas de domPedro II, ouro, povo e fé. Formado du-rante o Ciclo do Ouro, as vielas dividemespaço com um conjunto arquitetôni-co forte, uma de suas principais atra-ções. Principal centro comercial do en-tão Arraial de Santa Luzia do Rio das Ve-lhas, a Rua Direita abrigava as princi-pais famílias da cidade e também con-centrava todos os poderes – religioso,Executivo, Legislativo e Judiciário.

RELIGIOSIDADE Museus, antigos casa-rões, igrejas e capelas compõem o cená-rio. A Igreja Matriz de Santa Luzia foiedificada em 1701, mas passou por di-versas reformas, adotando o estilo ro-cocó, as marcas de Aleijadinho e, final-mente, o estilo neoclássico. Atrai mul-tidões de fiéis todo 13 de dezembro, diadedicado à santa.

A Igreja de Nossa Senhora do Rosáriofoi erguida por comunidades negras,em meados do século 18. O famoso So-lar da Baronesa é um dos casarões maisbelos da época. Construído entre os sé-culos 18 e 19, abrigou dom Pedro II du-rante sua viagem por Minas Gerais. Nosestilos rococó e neoclássico, o solar temum lindo retábulo dedicado a Nossa Se-nhora das Dores.

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 1 4 D E F E V E R E I R O D E 2 0 1 7

4

Diárias casal

C - Credicard/ S - Solo/ A - American Express/ D - Dinners/ V - Visa/ R - RedeCar/ O - OutrosLigue e anuncie: (0XX31) 3263-5531 /3263-5501 - Fax: (0XX31) 3263-5290 - E-mail: viaje.sempre@uai.com.br

viaje sempre viaje sempreviaje sempreLocal

Hotéis/pousadas

AcomodaçõesPS - PENSÃO SIMPLES / MP - MEIA PENSÃO / PC - PENSÃO COMPLETA MIN MÁX CARTÃO

ReservasInternetLazer

CABO FRIO/RJ Praia do Forte Aptos. com ar, TV, frigobar, ventilador teto, água própria tratada Estacionamento rotativo. 200 metros Praia do Forte (22) 2643-0355- - www.praiadofortehotel.com.br-

BATE E VOLTASANTA LUZIA

CLIMA AGRADÁVEL E TRANQUILOÉ UMA DAS CARACTERÍSTICAS

DA CIDADE, QUE FICAPERTINHO DE BH

ARQUITETURA ENCANTAMARCOS MICHELIN/EM/D.A PRESS – 13/12/06

Igreja Matriz deSanta Luzia atraimilhares de fiéistodo 13 dedezembro

Nos estilos rococóe neoclássico,o solar tem um lindoretábulo dedicadoa Nossa Senhoradas Dores

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 1 4 D E F E V E R E I R O D E 2 0 1 7

5

SANTA LUZIABATE E VOLTA

(21) 2789-8000 • (21) 2175 -1000 • 4020 -8005 • W W W.PORTOBELLORE SORT.COM.BRRIO –SANTOS, K M 434 • M ANGAR AT IBA • A 100 K M DO RIO • ENTRE R IO E SÃO PAULO

PACOTE DECARNAVAL

24.02 A 01.03.17

2 CRIANÇASDE ATÉ 12 ANOS NOAPARTAMENTO DOSPAIS NÃO PAGAM.

PROGRAMAÇÃOIMPERDÍVEL COM BAILE

DE MÁSCARAS INFANTIL,COQUETEL À BEIRA-MAR

E MUITO MAIS.

PAGAMENTOEM ATÉ 6X

SEM JUROS.

O MÊS DO CARNAVAL É MUITO MAIS DIVERTIDO NO PORTOBELLO RESORT & SAFARI.

VOLTADA PARA OTURISMO RELIGIOSO, A

CIDADE REALIZAFESTEJOS COMO A FESTADE NOSSA SENHORA DOROSÁRIO E A FOLIA DEREIS, ENTRE OUTRAS

O Mosteiro de Macaúbas éuma instituição religiosa fun-dada em 1714 e abrigou o pri-meiro colégio feminino da re-gião, protegido pelo Ato Régiode 1789, da rainha de Portugal,dona Maria I. A casa foi restau-rada em 2014, quando com-pletou 300 anos, ganhandoiluminação e pintura novas. Aedificação, de 6,6 mil metrosquadrados (m²), é tombadapelo Instituto do PatrimônioHistórico e Artístico Nacional(Iphan), Instituto Estadual doPatrimônio Histórico e Artís-tico (Iepha) e Prefeitura deSanta Luzia.

No século 18, quando as or-dens religiosas estavam proibi-das de se instalar nas regiões demineração por ordem da Coroaportuguesa, para que o ouro eos diamantes não fossem des-viados para a Igreja, havia ape-nas dois recolhimentos femini-nos em Minas: além de Macaú-bas, em Chapada do Norte, noVale do Jequitinhonha. Confor-me os estudos, tais espaços re-cebiam mulheres de várias ori-gens, as quais podiam solicitarreclusão definitiva ou passagei-ra. Havia, portanto, uma com-plexidade e diversidade de tiposde reclusas devido à falta de es-tabelecimentos específicos parasuprir as necessidades delas. As-

sim, os locais abrigavam meni-nas e mulheres adultas, órfãs,pensionistas, devotas, algumasque se estabeleciam tempora-riamente, para “guardar a hon-ra”, enquanto maridos e pais es-tavam ausentes da colônia, ouainda como refúgio para aque-las consideradas desonradas pe-la sociedade da época.

TRADIÇÃO A capelinha erguidapor Félix da Costa em 1714, iní-cio de toda a trajetória, não exis-te mais, embora algumas peçasprimitivas estejam guardadas,como o cofre que ele usava pa-ra pedir esmolas para erguer otemplo. De acordo com pesqui-sas, o eremita seguiu, em 1712,para o Rio de Janeiro, onde obte-ve do bispo dom frei Franciscode São Jerônimo – na época ain-da não havia a diocese de Maria-na, a primeira de Minas – licen-ça para usar hábito e pedir es-molas. Mais tarde, recebeu au-torização para abrir o recolhi-mento feminino, no qual fica-ram suas irmãs.

Santa Luzia conserva muitatradição em suas ruas. Voltadapara o turismo religioso, a cida-de realiza festejos como a Festade Nossa Senhora do Rosário ea folia de reis, entre outras.Também destaca-se com o tu-rismo rural e de eventos.

Complexocolonial de

mais de 300anos abriga

freirasenclausuradas

ADALBERTO MATEUS/DIVULGAÇÃO – 31/10/14

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 1 4 D E F E V E R E I R O D E 2 0 1 7

6

REPORTAGEM DE CAPA

7

O EDREDOM MACIO EO TRAVESSEIRO DEPENAS TAMANHO

EXTRAGRANDECONTRIBUEM PARAUM SONO PERFEITO

AIR

FRAN

CE/D

IVU

LGAÇ

ÃO

braço pode ser totalmente rebai-xado, oferecendo mais espaço. Oedredom macio e o travesseirode penas tamanho extragrandecontribuem para um sono per-feito. Sem contar o kit de viagem,que agrada em cheio.

Na Business Class, os clientestêm uma tela 'touch screen' de 16polegadas. Disponível em 12idiomas, escolher um programade entretenimento nunca foi tãofácil e intuitivo. A cada mês, acompanhia atualiza cerca de 100horas de programação.

TERESA CARAM*

Viajar na primeira classe deum avião é uma experiênciainesquecível. Primeiro, porquevocê consegue chegar inteiro ebem disposto depois de um lon-go percurso, principalmentequando é um destino como Pa-ris, por exemplo, que leva 13 ho-ras. Segundo: os comissários debordo são treinados para recebê-lo com uma variedade de mi-mos. A começar pela taça dechampanhe de boas-vindas, quemuitas companhias aéreas ofere-cem para passageiros VIP.

Acostumada a viajar na classeeconômica, desta vez, a conviteda Gol, Air France-KLM e The Lea-ding Hotels of the World, pudedegustar cada momento dessaexperiência, que incluiu visitarParis e Amsterdã. Tudo bem que,com os meus menos de 1,5 me-tro, a distância entre as cadeirasnunca foi um problema paramim. Mas sentar nas poltronasda Business Class (Air France) eda World Business Class (KLM),que abrem 180º e viram umaverdadeira cama com espaço pri-vativo para que você possa rela-xar e dormir, é tudo de bom.

A Air France se compromete afornecer uma experiência tipica-mente francesa a bordo de suasaeronaves. Cardápios assinadospor chefs famosos, vinhos echampanhes cuidadosamenteselecionados e serviços de mesa

CLIENTE VIP

personalizados levam os passa-geiros a descobrir novos sabores.Toalhas quentes são distribuídasantes da refeição em voos de lon-ga distância.

PRIVACIDADE Também nos voosde longa distância, a Air Franceoferece aperitivos, champanhe,vinho e outras bebidas. Nas refei-ções, o passageiro pode escolherentre dois pratos quentes, comentrada e sobremesa, seguidospor café, chá e outras bebidas. Ospassageiros têm total privacida-de. A poltrona se adapta à formade cada indivíduo, transforman-do-se em verdadeira cama. Do la-do do corredor, o descanso de

Na copa, variedade de opções paraagradar ao paladar do passageiro

FOTOS: KLM/DIVULGAÇÃO

Seis modelos denécessaire fazemparte do kit viagemoferecido ao cliente

Talheres, copos epratos seguem alinha finae encantam

AIR FRANCE/DIVULGAÇÃO

Assentos privativose ultraconfortáveisproporcionamexperiênciainesquecível

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 1 4 D E F E V E R E I R O D E 2 0 1 7

8

SERVIÇO

» Air FranceBH/Paris – passagem de ida(Business Class)tarifas a partir de R$ 7.548www.airfrance.com.br

» KLMSP/Paris – passagem de ida(World Business Class)tarifas a partir de R$ 7.548www.klm.com.br

ANTES DAS REFEIÇÕES, OSCOMISSÁRIOS DE BORDO

DISTRIBUEM TOALHASQUENTES PARA A HIGIENE

DAS MÃOS

REPORTAGEM DE CAPA

JáosclientesdaWorldBusinessClasspodemdesfrutardeumano-va experiência de viagem a bordodos mais recentes Boeings 787Dreamliner da KLM. A aeronavetem apenas 30 assentos destina-dos a essa classe. Uma viagem deida saindo de São Paulo para Ams-terdã,naHolanda,custaapartirdeR$ 7.548, incluindo taxas.

Quem pode pagar mais caronão se arrepende. O assento de2,07metros,totalmentereclinável,ajuda a garantir conforto total emsua viagem. Além disso, a KLMoferece kits de amenidades parahomens e mulheres, criados pelofamoso designer holandês JeanTaminiau, exclusivamente para aWorld Business Class.

O mimo com o passageiro écompleto. Antes das refeições, oscomissários de bordo distribuemtoalhas quentes para A higienedas mãos. A KLM oferece uma co-zinha internacional requintada.As refeições são preparadas porchefs holandeses, cujos cardá-pios são inspirados em produtoslocais e dos destinos e estão emmudança constante. Especialis-tas em vinhos escolhem rótulosde várias partes, em harmoniacom o menu. O chef brasileiroRodrigo Oliveira assina os menusnos voos que saem do Brasil.

Os passageiros da World Busi-ness Class podem permanecer co-nectados à internet em voos delongadistância.Apósadecolageme depois de atingir uma determi-nada altitude, eles podem adqui-rircuponsparaWi-Fi,conectando-se à rede interna via notebook, ta-blet ou smartphone. Paguei 10 eu-ros para ter acesso à internet du-rante o voo.

ENTRETENIMENTO A bordo danova World Business Class, os pas-sageiros também contam com

NESTE VERÃO

» Em parceria com a Gol, a AirFrance-KLM vai oferecer até 32voos semanais para o Brasil,partindo de seus dois hubseuropeus.

» A KLM oferece até seis voossemanais para o Rio de Janeiro eaté sete voos semanais para SãoPaulo, com saídas de Amsterdã-Schiphol.

» A Air France oferece até sete voossemanais para o Rio de Janeiro e 12voos para São Paulo, partindo deParis-Charles de Gaulle.

um sistema de entretenimentointerativo avançado, com mais de200 filmes para todos os gostos,mais de 150 programas de TV, 50programações de áudios exclusi-vosdaKLMemaisde200CDs,quepodem ser acessados por uma te-la individual de 17 polegadas.

Para garantir conforto máximoao passageiro, a KLM oferece servi-ços personalizados, a exemplo datripulaçãodacabine,quefaladiver-sosidiomas.Alémdanécessaire,ospassageiros recebem pequenas ca-sinhasdeporcelanaDelftcomgimem seu interior. Elas são tão lindasque dá vontade de colecionar.

* A jornalista viajou a convite da Gol, Air

France-KLM e The Leading Hotels of the World

Cardápios sãoassinados por chefsfamosos, como onhoque de aipim

KLM/DIVULGAÇÃO

FOTOS: AIR FRANCE/DIVULGAÇÃO

Poltronas abrem 180 graus para um sono sem sobressaltos

Na tela touch screen de 16 polegadas, o cliente pode escolher o que assistir em 12 idiomas

1001 LUGARES PRA SE VIVER

B E R T H A M A A K A R O U N

Acesse também o blog 1001lugarespraseviver.com

Jornalista e cientista política

ROTHENBURG OB DER TAUBER

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 1 4 D E F E V E R E I R O D E 2 0 1 7

9

EU INDICO!

E L I Z A B E T H C O L A R E SSubeditora de Suplementos

CONSELHEIRO MATA (MG)

Já tinha ouvido falarde Conselheiro Mata –distrito de Diamantina,que fica a 280 quilôme-tros de Belo Horizonte –e de suas cachoeirasmagníficas, especial-mente a do Telésforo.Mas, realmente, foi sur-preendente chegar na ca-choeira e me depararcom tamanha beleza. Aágua em abundânciaque desce por uma cas-cata de cerca de 20 metros de largura forma um rio de água escu-ra e, à medida que se afasta da queda, vai ficando mais raso etransparente. O mais impressionante é a extensa praia de areiabranca e fina, que nos dá a impressão de estar em uma verdadei-ra praia de água salgada.

A cachoeira fica a 18 quilômetros do lugarejo, sendo que os úl-timos três têm que ser feitos a pé – se tiver chovido por aqueles di-as, alguns trechos da estrada ficam inundados e você tem que pas-sar com água até os joelhos (no meu caso). Mas nada que estra-gue o passeio. O carro você deixa em uma propriedade particu-lar, depois de passar pela porteira e pagar uma pequena taxa ao

zelador. Se for acampar, a ta-xa é um pouco maior. É bomlevar comida e bebida, poisnão há lugar para comprar, anão ser em Conselheiro. Alémda praia, há um local commuitas árvores e sombra, ex-celente para montar a barracae curtir a natureza.

A região tem também ou-tras lindas cachoeiras, como adas Fadas, a mais alta da regi-ão, com 25 metros. Mas, como

nem só de cachoeira se vive, para quem gosta de lugares bucólicose tranquilos Conselheiro Mata é o ideal. Com apenas uma ruaprincipal, cheia de casinhas coloridas, o lugarejo é hospitaleiro,propício para curtir dias de sossego. Você pode ficar em uma dasduas pousadas, que são bem simples, mas convidativas.

O ponto alto ali é o Bar do Kussu, apelido que o dono herdou deum tio. Boa prosa, Kussu consegue agradar e divertir quem passapor lá – aliás, é parada obrigatória, já que fica logo na entrada do lu-garejo e oferece de tudo um pouco: é bar, mercearia, restaurante,ponto de informações etc. É o ponto de encontro de moradores eforasteiros. Comida caseira deliciosa e farta, a um preço justo, vo-cê encontra também no Kussu.

A região ainda oferece trilhas e serras para a prática de es-portes radicais, lindas paisagens para caminhadas e muita áreaa ser explorada.

Só tem um porém, os amantes do celular devem se esquecerdo aparelho, pois não funciona direito. Não tem posto de gasoli-na por perto, tampouco lojas. O grande lance é se desligar de tu-do e curtir a simplicidade, a natureza e as coisas boas da vida.

PRAIA DEÁGUA DOCE

O GRANDE LANCE É SEDESLIGAR DE TUDO E CURTIRA SIMPLICIDADE, A NATUREZA

E AS COISAS BOAS DA VIDA

Cachoeira do Telésforo tem praiade areia branca e fininha

ELIZ

ABET

HCO

LAR

ES/E

M/D

.APR

ESS

DOMÍNIO PÚBLICO/DIVULGAÇÃO

Incrustada no Vale do Rio Tau-ber, rodeada por videiras Silvanere Müller-Thurgau, as conservadasmuralhas medievais de Rothen-burgobderTauber,erguidasnosé-culo 12, cercam catedrais góticas,abadias,mosteiros,tabernas,casascomfrontões,ruascalçadas,fontespúblicasemonumentosrenascen-tistas, como a esplêndida Rathaus(prefeitura) do século 16, que se le-vanta no Centro nevrálgico damais charmosa e bela cidade dachamada Rota Romântica alemã.De Wuzburg, no Meno, a Füssen,nos Alpes, essa bela estrada corta aBavieraporespetacularescenáriosde castelos, rios, vinhedos, cordi-lheiras, lagos, com pausa em vales.Pois bem! Rothenburg ob der Tau-ber é a pausa obrigatória.

Dizem que Walt Disney, paraconstruir o castelo da Bela Ador-mecida, que já teria se inspiradoem Neuschwanstein, ao Sul da Ba-viera, buscou em Rothenburg osdetalhesencantadosdahistóriadePinóquio. São inúmeros. A come-çar pela arquitetura, as delicadasfachadas e a atmosfera medievaldessacidade,ondeéNataloanoin-teiro: ali está "Weihnachtsdorf Kä-theWohlfahrt",amaiorlojadearti-gos natalinos da Europa, sempreaberta, onde se passeia por ummundoencantadodegentilezastí-picasdessaépocadoano.Cenáriostão doces quanto o delicioso “sch-neeballen” – guloseima medievaltípica,exibidaemtodasasvitrinesde padarias –, são “bolinhas de ne-ve”, com massa quebradiça, polvi-lhadas com chocolate derretido,nozes e marzipã...

Rothenburg ob der Tauber flo-resceu a partir de 1142, quando orei Conrado III adquiriu a área emandou construir, no ponto maisalto, pairando sobre o Rio Tauber,a“RoteBurg”,quesignificaFortale-za Vermelha. Em 1274, a cidade, li-vre do Sacro Império Romano, al-çou o maior desenvolvimento no

século 15, depois da Guerra dosTrinta Anos.

Na Marktplatz, um dos pontosmais charmosos da cidade, o pas-sardorelógiodecertoedifíciocomfrontão, o Ratstrinkstube – ou Ta-berdadaCâmaraMunicipal–con-trola o fluxo de pedestres. A cada60 minutos percorridos por essescolossais ponteiros do século 17,emergem das paredes, que guar-dam o gigantesco “cuco”, não opassarinho,masalendadoex-pre-feitoGeorgNusch,que,nocontex-to da Guerra dos Trinta Anos(1618-1648),teriasalvoaprotestan-te Rothenburg ob der Tauber da

destruição,em1631,depoisdesuainvasão por tropas católicas.

Um amontoado de turistas ecuriososseconcentramparaassis-tir saltar, da janela lateral do reló-gio,afiguradoprefeito,queentor-na, de um só gole, 3,25 litros de vi-nho, enquanto é observado pelogeneral católico Tilly. Trata-se deumtributoaomomentoemqueoprefeito teria aceito o desafio debebê-lodeumaveze,seconseguis-se, em contrapartida, Rothenburgnão seria incendiada. Fato ou boa-to,ahistóriaémotivoparasereali-zar, todos os anos, a festa "Dermeistertrunk" (o gole de mestre).

Assim, Rothenburg teria sobre-vividoàsrivalidadesreligiosas,queforam base da Guerra dos TrintaAnos, mas que foi alimentada pe-lointeressesporterritóriosenovosmercados,constituindoummovi-mento do Império Sueco e daFrança contra a expansão da in-fluênciaepodersobreaEuropadadinastiadosHabsburgos.Em1648,o tratado de Vestfália pôs fim aosangrento conflito, um dos maisdevastadoresdahistóriaeuropeia,que culminou, à época, com 8 mi-lhões de mortes: a França forçouHabsburgosadirecionaroseupro-jeto expansionista em direção aoImpério Turco-Otomano.

Campeã em charme naRota Romântica Alemã

Bela e encantadora cidade é pausa obrigatória

BERTHOLD WERNER/DIVULGAÇÃO

UM AMONTOADO DETURISTAS E CURIOSOS SE

CONCENTRAM PARAASSISTIR SALTAR, DAJANELA LATERAL DO

RELÓGIO, A FIGURA DOPREFEITO, QUE ENTORNA,

DE UM SÓ GOLE, 3,25LITROS DE VINHO

EMBARQUE

ccoonnttaattoo@@ttuurriissmmooddeemmiinnaass..ccoomm..bbrr

turismodeminas.com.br - uai.com.br/turismo

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 1 4 D E F E V E R E I R O D E 2 0 1 7

10

MMAARRDDEENN CCOOUUTTOO

BATE-PAPO

BRUNO HELENO

Quantos e quais são os hotéis administrados pela rede?Hoje, temos um total de 16 hotéis entre os pró-prios e os administrados, sendo 12 distribuídos em10 cidades do Brasil (Rio Othon Palace, SavoyOthon, Aeroporto Othon, na cidade do Rio de Ja-neiro; Macaé Othon Suítes, Belo Horizonte OthonPalace, Bahia Othon Palace, em Salvador; OthonPalace Fortaleza, Araraquara Othon Suítes, LimeiraOthon Suítes, Matão Othon Suítes, São CarlosOthon Suítes e The Time Othon Suítes, em SãoPaulo) e outros quatro em Lisboa, Portugal (Olissi-ppo Marques de Sá, Olissippo Castelo Othon Pala-ce, Olissippo Oriente Othon Palace e Olissippo Sal-danha Othon Palace), fazendo da rede a única deum grupo brasileiro com unidades na Europa.

Quais são os diferenciais dos hotéis Othon?A nossa força motora são nossos colaboradores.Sempre nos certificamos para que possamosatender, com primor em qualidade, os nossoshóspedes, clientes e parceiros. Além disso, mes-mo com todo o know-how adquirido por meiode longos anos na administração hoteleira, sem-pre buscamos melhorar e nos capacitar nos con-ceitos de gestão, distribuição, marketing e hote-laria. Dessa forma, conseguimos alcançar perfor-mances acima da média e a liderança nas cida-des onde atuamos.

O que está previsto de novidade para 2017?Este será o ano em que buscaremos registrar grandecrescimento com a administração de novas unida-des,ecomonossofortalecimentocomoadministra-dora, que já vem se consolidando nos últimos anos.Assim, 2017 se desenha confiante. Nosso foco estaráem novos conceitos, principalmente por meio deinovações na distribuição e na gestão da empresa.

Há alguma ação específica para o BH Othon Palace?Nosso hotel recebeu muitos investimentos recente-mente, para continuar se fortalecendo, na realizaçãode congressos e eventos, na quantidade de aparta-mentos,eaqualidadedenossoA&B,reconhecidoin-ternacionalmentepormeiodafiguradochefManoelPereira, à frente do notório Restaurante Varandão ede sua tradicional feijoada, que completa 37 anos.

*Confira a entrevista completa no site

www.turismodeminas.com.br

OTH

ON

/DIV

ULG

AÇÃO

GERENTE DE VENDAS E MARKETING DA REDE DE HOTÉIS OTHON

FOLIA NO RIOPara quem quer passar o carnaval no Rio deJaneiro, o Copa Sul Hotel, localizado a umaquadra da Praia de Copacabana, ainda tempacotes especiais para os quatro dias de folia, apartir de R$ 2.100, em apartamento para duaspessoas, e divide em até quatro vezes nocartão. Informações: (21) 3202-9450 ewww.copasul.com.br

Segundo estudo da Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo(CNC), atividades turísticas ligadas ao carnaval podem movimentar este ano R$ 5,8

bilhões. Os segmentos de alimentação fora do lar, transporte rodoviário e dehospedagens responderão por mais de 85% de toda a receita gerada com o maior feriado

do calendário nacional. Minas Gerais representa 5,5% desse faturamento, com R$ 333milhões, atrás do Rio de Janeiro e de São Paulo. Informações: www.cnc.org.br

CARNAVAL MOVIMENTA ECONOMIA

APP CARNAVAL BHA Belotur lançou o aplicativo oficial do carnavalde BH 2017, para que as pessoas possam seorganizar durante o evento. O folião podeconsultar a relação de blocos de rua, dosdesfiles das escolas de samba, a programaçãodos palcos oficiais e informações sobre bares,restaurantes, postos de saúde, pontosgratuitos de wi-fi, localização de banheirosquímicos e telefones úteis. Informações:www.carnavaldebelohorizonte.com.br

PALACE CANCUNO grupo Palace Resorts inaugura mais umempreendimento, em 15 de março. O The

Grand at Moon Palace Cancun terá assinaturaAAA Quatro Diamantes, estrutura luxuosa eserviço all inclusive premium. Esse é o quintohotel da rede em Cancun que tem resortstambém na Isla Mujeres, em Cozumel e emPlaya del Carmen (México), além de em OchoRios (Jamaica). Informações:www.palaceresorts.com

UNIVERSAL’SVOLCANO BAYA Universal Orlando abre, em 25 de maio,seu terceiro parque, o Volcano Bay. Oparque aquático temático terá mais de 120mil metros quadrados (m²), com piscina deondas, rio lento e toboáguas. A empresatem ainda o Universal Studios, oUniversal’s Island of Adventure, a UniversalCity Walk e cinco resorts. Informações:www.universalorlando.com

HELLO STUDYHá 8 anos em Belo Horizonte, a agência deintercâmbio Hello Austrália, líder de mercadomineiro em intercâmbio estudantil para o país,começou a oferecer intercâmbio também parao Canadá, Inglaterra e Estados Unidos, e passoua se chamar Hello Study. Nos últimos três anos,

a agência teve crescimento de 20% e, paraatender melhor os clientes, a Hello está emnovo endereço, na Av. Raja Gabaglia, 2.000,Torre 1, sala 822. Informações: (31) 3786-1443 ewww.hellostudy.com.br

DAY USE NO ACTUALLO Actuall Convention Hotel, em Contagem,lançou o serviço de “day use”, no qual osclientes podem utilizar toda a estrutura dohotel durante o dia. Estão inclusos os acessos àárea de lazer, piscinas, quadras, playgrounds,bar da piscina e restaurante. O preço do serviçoé de R$ 77, sendo que 100% do valor é revertidoem consumação no bar e no restaurante dohotel. Informações: (31) 2104-4000 ewww.actuallhotel.com.br

FÓRUM DE TURISMOO Fórum Panrotas Tendências do Turismo serárealizado em 13 e 14 de março, em São Paulo, eapresentará debates, painéis e palestras dosmais atuais temas do turismo nacional einternacional. Considerado um dos melhoreseventos do setor, o fórum reúne os principaislíderes do mercado e as empresas referênciasda área, num ambiente voltado para onetworking. Informações e inscrições:www.panrotas.com.br/forum

COPA SUL/DIVULGAÇÃO

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 1 4 D E F E V E R E I R O D E 2 0 1 7

11

DESEMBARQUEturismodeminas.com.br - uai.com.br/turismo

INTERPOOL E ZORAHNo dia 8, o Zorah Beach Hotel e aoperadora Interpool Viagenspromoveram, em Belo Horizonte, umevento para agentes de viagens, paraapresentação do litoral do Ceará. Ohotel fica no município de Guajiru,entre Fortaleza e Jericoacoara, e é umdos principais hotéis de luxo da Rotadas Emoções. Informações nowww.zorahbeach.com.br

FOTOS: MARDEN COUTO/DIVULGAÇÃO

Alejandro Ureta, do ZorahBeach Hotel; e Paulo Testa,

da Interpool ViagensLucélia Silva, da operadora

Interpool ViagensEmerson Lombardi,

da SS ViagensRenata Azevedo,da Speed System

Simone Pires, da Ideal ViagensMaria Lucia Prosdocimi,

da Express Viagens Francine Oliveira, da Green ToursDiogo Queiroga, daVan Holland Turismo Junia Meloni, da Internazionale

Maria José Oliveira,da Volée Viagens Regina Savassi, da Belvitur Marcia Loureiro, da Belvitur Lilian Reis, da Destaque Turismo

Adriana Lima, daSão Gabriel Turismo

Flávia Azevedo,da Sobral Turismo

Sulamita Martins,da Persona Viagens Patricia Saraiva, da Ibiza Turismo

Andrea Ferreira,da Ruy Lage Turismo

Angela Bittar e Eliane Lodi,da Terramares Turismo

T U R I S M O

E S T A D O D E M I N A S ● T E R Ç A - F E I R A , 1 4 D E F E V E R E I R O D E 2 0 1 7

12

www.aireuropa.com

Air Europa

Linha Aérea Oficial doCarnaval de Salvador.