Estudar emBaden-WürttembergBem-vindo ao paraíso dos estudos.

2

Baden-Württemberg – Onde estudar

Mapa de Baden-WürtteMBerg

Baden-Württemberg

França

Áustria

suíça

alemanha

Mannheim

schwetzingen

Mosbach

Bad Mergentheim

KünzelsauHeilbronn

schwäbisch Hall

aalen

Ludwigsburgschwäbisch gmünd

esslingen

göppingenHeidenheim

geislingennürtingentübingen

reutlingen

rottenburgulm

pforzheim

CalwKehl

Offenburg

Lahr

Furtwangen trossingen

Freiburg tuttlingen

LörrachKonstanz

Weingarten

sigmaringen

riedlingenBiberach

Friedrichshafen

isny

Hohenheim

albstadt

gengenbach

Bad Wildbad

Horb

Weilheim

ravensburg

Universidades de PesquisaUniversidades PedagógicasUniversidades de Ciências AplicadasEscolas Superiores de ArteEscolas Superiores de Música Universidades privadas

Academia do PopAcademia de CinemaAcademia de Artes CênicasUniversidade de Formação Dual de Baden-Wurtemberg

Karlsruhe

Villingen-schwenningen

Heidelberg

stuttgart

3

Índice

4 – 5

6 – 17

18 – 19

20 – 23

24 – 25

26 – 27

28 – 29

30 – 31

32 – 34

35

índiCe

Estudar Em BadEn-WürttEmBErg

univErsidadEs dE PEsquisa | Universidade Albert-Ludwig em Freiburg |

Universidade Ruprecht-Karl em Heidelberg | Universidade de Hohenheim | Instituto

de Tecnologia de Karlsruhe | Universidade de Konstanz | Universidade de Mannheim

| Universidade de Stuttgart | Universidade Eberhard-Karl em Tübingen | Universidade

de Ulm

iniciativa dE ExcElência

univErsidadEs dE ciências aPlicadas

univErsidadE dE Formação dual dE BadEn-WurtEmBErg

univErsidadEs PEdagógicas

Escolas suPEriorEs dE artE E dE música

univErsidadEs Privadas

sErviço | Admissão ao ensino superior | Condições de vida | Financiamento

créditos

4 estudar eM Baden-WürtteMBerg

Por que você deve vir estudar em Baden-Württemberg? A resposta

é simples: porque você dificilmente vai encontrar um motivo para não

vir.

Baden-Württemberg tem a maior densidade de universidades e a oferta

de cursos superiores mais diversificada da Alemanha. A grande quantidade

de cursos superiores oferecidos permite que você escolha exatamente

aquele que é certo para você. Dessa forma, você pode desfrutar de um

desenvolvimento ideal, tanto profissional quanto pessoalmente, não

importa se você dá prioridade à teoria ou à prática. Aqui, você encontra

uma oferta adequada para tudo. Para isso, nós até inventamos um tipo

especial de universidade, a “Duale Hochschule Baden-Württemberg”, ou

o chamado “ensino superior dual”, com formação paralela nas empresas.

A alta qualidade fica evidenciada em vários rankings, e não é à toa: para

nós, a exigência de altos padrões de qualidade no ensino é tão impor-

tante quanto equipamentos excelentes, ou uma oferta abrangente de

serviços individuais, como os Welcome Centers, ou Career Services.

Pense, por exemplo, na pesquisa. As universidades de Baden-Württemberg

comprovaram, não só durante a Iniciativa de Excelência, que ocupam

uma posição de destaque na pesquisa científica. Elas lideram também a

captação de verbas europeias para a pesquisa na Alemanha.

Se você vier para Baden-Württemberg, logo vai perceber que aqui a

inovação já tem tradição. Em uma região sem recursos de matérias-

primas, as pessoas sempre dependeram de suas boas ideias. Muitas

Vencedores do Prêmio Nobel, como Prof.

Dr. Harald zur Hausen ou Prof. Dr. Christiane Nüsslein-

Volhard, vivem e trabalham em Baden-Württemberg,

provando, com isso, a posição de liderança de Baden-

Württemberg na Alemanha. Mas Baden-Württemberg é

também internacional: há representantes de Baden-

Württemberg espalhados por todo o mundo – começando

pelo ursinho de pelúcia, que crianças e adultos

do mundo inteiro adoram, até pesquisadores famosos,

como Johannes Kepler ou Albert Einstein, que

fizeram suas descobertas longe de sua terra natal.

Estudar em Baden-Württemberg

invenções saíram de Baden-Württemberg para mudar o mundo. É o caso

do automóvel, inventado em 1886, e de muitas outras coisas que usamos

diariamente: fichários, palitos de fósforo, fotocopiadoras, buchas de

parafusos, furadoras elétricas e até o teleférico para a prática de esqui

foram inventados em Baden-Württemberg.

Seguindo essa tradição, a região hoje continua sendo uma das mais

inovadoras da Europa. Não supreende, portanto, que mais de 4 % do

PIB seja investido na pesquisa, um valor maior que em qualquer outro

lugar do mundo. Deixe-se contagiar por essa atmosfera inovadora.

Talvez, um dia, você até consiga ganhar o prêmio Nobel. Afinal, uma

5estudar eM Baden-WürtteMBerg

série de premiados já vem do nosso estado, nomes famosos como

Nüsslein-Volhard, Klitzing, zur Hausen e, naturalmente, Albert

Einstein.

Graças a uma economia forte, que abriga tanto empresas mundial-

mente conhecidas, como Daimler, Porsche, Bosch, Festo e SAP,

como também pequenas e médias empresas presentes no mercado

internacional, você encontrará excelentes condições para começar

sua carreira profissional. Para as empresas de Baden-Württemberg, a

orientação internacional é uma consequência natural, já que nosso

estado pertence ao seleto círculo de campeões da exportação. Aliás,

mais de 170 nações convivem em Baden-Württemberg, incluindo

35 mil estudantes estrangeiros. Nessa diversidade cultural, você

também se sentirá em casa.

Resta falar sobre a qualidade de vida. Ela é altíssima – o que as estatísti

cas comprovam: em nenhum outro lugar da Alemanha as pessoas

vivem mais satisfeitas do que aqui. Isso é porque Baden-Württemberg

é um estado para se sentir bem, com gente amável, uma natureza

maravilhosa e uma enorme oferta de cultura e lazer. Que tal pedalar

pelas trilhas da Floresta Negra, velejar no Lago de Constança, relaxar

em um dos spas e balneários, ou sair à noite para um concerto e um

belo jantar? Há alternativas para todos os gostos, pois uma coisa nós

garantimos: a monotonia aqui não tem chance! Você também pode

conhecer a típica vida de estudantes na Alemanha. Por exemplo, em

Tübingen ou Heidelberg, ambas cidades universitárias tradicionais

e mundialmente conhecidas. Acha que estamos exagerando? Então,

experimente! Venha para Baden-Württemberg. Vamos recebê-lo de

braços abertos!

Dados sobre Baden-Württemberg:• Habitantes:11milhões(aprox.13,5 %daAlemanha)• Capital:Stuttgart• Númerodeestudantesuniversitários:aprox.287.000 (sem.inverno2010/2011)• Númerodeestudantesuniversitáriosestrangeiros: aprox.36.000(sem.inverno2010/2011)

8 . . . . . w w w. b a d e n - w u e r t t e m b e r g . d e

. . . . . w w w. b w - s t u d y g u i d e . d e

. . . . . w w w. s t u d i e n i n f o - b w. d e

6 uniVersidades

As universidades clássicas de Heidelberg, Freiburg e Tübingen,

fundadas nos séculos XIV e XV, pertencem às mais antigas universi-

dades da Alemanha. Elas oferecem todas as disciplinas acadêmicas,

incluindo medicina e teologia. Ao contrário, as universidades de

Hohenheim, Karlsruhe, Mannheim e Stuttgart surgiram no século

XIX e tiveram origem em instituições de ensino que haviam se

especializado na formação em determinadas disciplinas.

Isso se reflete até hoje: Stuttgart e Karlsruhe, principalmente, ficaram

conhecidas por sua orientação técnica e para as ciências naturais.

Mannheim, por outro lado, é tida como uma das melhores univer-

sidade de ciências econômicas na Alemanha, enquanto Hohenheim

concentra-se nas ciências agrárias e biológicas. No século XX, foram

criadas então as universidades de Konstanz e Ulm. Originalmente,

a Universidade de Ulm foi concebida para o ensino das ciências

naturais e da medicina, enquanto na Universidade de Konstanz a

cooperação interdisciplinar já estava ancorada em seus estatutos

quando foi fundada.

O ensino e a pesquisa estão profundamente ligados nas universidades.

Professores e docentes estão comprometidos com uma participação

ativa na pesquisa de base, colocando em prática a visão de Humboldt

da unidade entre o ensino e a pesquisa. O ensino beneficia-se com o

retorno dos resultados obtidos na pesquisa, o que garante o alto nível

da formação. Dessa forma, os alunos ficam conhecendo os princípios

do trabalho científico, adquirindo, além do conhecimento teórico e

metódico, também competências essenciais, como o pensamento

analítico e a capacidade de solucionar problemas.

Mais da metade de todos os estudantes de cursos supe-

riores em Baden-Württemberg estão inscritos em uma

das nove universidades e um em cada sete deles

é estrangeiro. A mais antiga universidade da Alemanha, e uma das mais antigas da Europa, fica

em Baden-Württemberg: a Universidade Ruprecht-Karl

em Heidelberg. Ainda hoje, Baden-Württemberg tem uma

posição de liderança: quatro das suas nove universidades

tiveram sucesso na IniciativadeExcelência dos

governos federal e estaduais– nenhum outro estado teve

um resultado tão bom.

Universidades de Pesquisa

7uniVersidades

A partir de 2010, as universidades de Baden-Württemberg reestruturaram

todos os seus cursos com os graus acadêmicos alemães de Diplom

e Magister para os títulos internacionais de Bachelor (bacharel) e

Master (mestre). A duração de um curso regular de bacharelado é de

seis a oito semestres, enquanto o mestrado dura entre dois e quatro

semestres. Aqueles que pretendem seguir uma carreira acadêmica

têm a possibilidade de fazer depois um doutorado nas universidades.

Além de doutorados individuais, há também programas de doutorado

estruturados, nos quais o doutorando recebe apoio e acompanhamento

específico.

A internacionalização está no centro das atenções em todas as universi-

dades: elas formam uma rede mundial, através de parcerias e programas

de intercâmbio, oferecendo aos estudantes e pesquisadores inúmeras

possibilidades para estadias no exterior. Os programas estaduais abrangem

todas as universidades e definem os parâmetros para um intensivo

intercâmbio. Sua coordenação fica sempre a cargo de uma universi-

dade, por delegação do Ministério da Ciência. Existem acordos de

cooperação com os estados de Massachusetts, Connecticut, Carolina

do Norte, Arizona, Califórnia e Oregon, nos Estados Unidos, com a

província de Ontário, no Canadá, e a província do Sul da Austrália,

além da Tec de Monterrey, no México, e da National University, na

Singapura.

un

ive

rsid

ade

Fre

ibu

rg

un

ive

rsid

ade

He

ide

lbe

rg

un

ive

rsid

ade

Ho

he

nh

eim

inst

itut

o de

tec

nolo

gia

de K

arls

ruhe

un

ive

rsid

ade

Ko

nst

anz

un

ive

rsid

ade

Man

nh

eim

un

ive

rsid

ade

stu

ttg

art

un

ive

rsid

ade

tü

bin

ge

n

un

ive

rsid

ade

ulm

Ciências jurídicas, econômicas e sociais ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇

engenharia ❇ ❇ ❇ ❇

informática, matemática, ciências naturais ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇

medicina humana, psicologia, ciências da saúde e esporte ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇

Ciências agrárias, florestais e da nutrição ❇ ❇

Linguística e estudos culturais ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇

arte, ciências das artes ❇ ❇ ❇ ❇

Universidades de Pesquisa

universidades: ensino e pesquisa de acordo com grupos de disciplinas

8 uniVersidades

Universidade Albert-Ludwig em FreiburgFUNDADA EM 1457 · 21.126 ESTUDANTES

Na Universidade de Freiburg, quem estiver interessado em fazer

um curso universitário pode escolher entre 155 cursos nas áreas de

teologia, direito, economia e ciências do comportamento, medicina,

ciências humanas, matemática, física, química, farmácia, geociências,

biologia, ciências florestais e ambientais, informática e engenharia de

microssistemas. Entre eles há também vários cursos oferecidos em

inglês, como o mestrado Global Studies, realizado em cooperação com

as universidades de Bangkok, Nova Déli, Buenos Aires e Durban, e no

qual os alunos estudam em três diferentes universidades.

Juntamente com universidades na Suíça e na França, a Universidade

de Freiburg forma a Confederação Europeia de Universidades no Reno

Superior. Isso permite que estudantes de Freiburg participem de aulas

e seminários nas universidades da Basileia, ou Strasburgo, e que os cursos

feitos sejam reconhecidos e obtenham equivalência. A cooperação

entre pesquisadores também é fomentada por essa confederação.

Os centros científicos que mantém uma cooperação entre as facul-

dades desempenham um papel importante na pesquisa. Eles existem,

entre outros, nas ciências neurológicas, ciências dos materiais,

medicina ou ciências jurídicas. O cluster de excelência bioss – centro

de estudos de sinais biológicos, investiga os fundamentos moleculares

e princípios do processamento de sinais biológicos. O instituto de

pesquisa avançada Freiburg Institute for Advanced Studies oferece

condições de trabalho atrativas para a elite internacional de pesquisa-

dores, com muito espaço e liberdade para a pesquisa. Para os que

estão aprendendo alemão, a Universidade de Freiburg oferece há mais

de 100 anos os cursos internacionais de verão, em julho e agosto.

Um detalhe especial em Freiburg – a cidade alemã com

o maior número de horas de sol – são os pequenos

córregos que atravessam o centro da cidade. Reza a lenda

que quem pisar neles por engano terá que se casar com

um de seus habitantes. Um símbolo marcante da cidade é

a catedral.Quemsubiros116metrosdesuatorreserá

recompensado por uma vista maravilhosa da cidade.

Uma vista ainda melhor, só mesmo do alto da “Schau-insland”, a montanha particular de Freiburg.

. . . . . w w w. u n i - f r e i b u r g . d e8

9uniVersidades

Universidade Ruprecht-Karl em HeidelbergFUNDADA EM 1386, 26.148 ESTUDANTES

Seja egiptologia, ou odontologia – a Universidade de Heidelberg

oferece 184 cursos nas áreas de teologia, direito, medicina, ciências

humanas, ciências sociais e economia, estudos culturais, matemática

e informática, química, geociências, física, astronomia e biociências.

Além dos cursos em língua alemã, há também diversos programas de

bacharelado e mestrado em inglês.

Complementando os cursos internacionais, a Universidade de Heidel-

berg tem também representações no exterior. O Heidelberg Center

Lateinamerika, em Santiago de Chile, oferece cursos de direito e medi-

cina ou psicologia, juntamente com universidades chilenas. A escola de

direito alemão na universidade Jagiellonen, na Cracóvia, e o curso de

estudos comparados do direito e dos Estados, na universidade Andrássy,

em Budapeste, são outros exemplos da oferta de cursos no exterior.

O curso internacional de férias de língua e cultura alemãs atrai, todos

os anos, mais de 600 interessados, vindos de mais de 70 países.

Desde cedo, a Universidade de Heidelberg começou a promover a

pesquisa. Já nos anos 60 do século XX foi criado, por exempo, o

Instituto da Ásia do Sul, onde são realizadas pesquisas nas áreas de

economia, ciências sociais e estudos culturais. Nos anos 80, seguiram-se

o Centro de Biologia Molecular (biologia e química) e o Centro

Interdisciplinar de Cálculo Científico, mais tarde o Centro de Bio-

química e o Centro Interdisciplinar de Neurociências. As fundações

mais recentes são o Centro de Astrofísica, do qual participam também

instituições extra-universitárias, a rede de pesquisa Bioquant e o setor

de pesquisas especiais “Dinâmica de rituais”. A cooperação com a

indústria é também exemplar: o laboratório de pesquisas de catálise

CaRLa foi construído em parceria com a BASF, enquanto a Nikon e

outros parceiros colaboraram para o Nikon Imaging Center.

Não foi só Elvis Presley que perdeu seu coração para

Heidelberg: o centro histórico barroco e a bela vista

docasteloatraemmilhõesdeturistastodososanos.

A melhor maneira de apreciar a cidade é pelo caminho

chamado de Philosophenweg(atrilhadosfilósofos),

que leva os nomes de estudantes da universidade.

Depois, a pedida é descansar no gramado às margens do

Neckar, a “Neckarwiese”, ou visitar um dos muitos

teatros – Heidelberg tem programa para todos os gostos.

. . . . . w w w. u n i - h e i d e l b e r g . d e

10 uniVersidades

. . . . .www.uni-hohenheim.de8

Universidade de HohenheimFUNDADA EM 1818, 8.494 ESTUDANTES

estruturados como complemento diretamente após um bacharelado

específico e são ministrados em inglês. Um bom exemplo é o programa

de mestrado “Agricultural Sciences in the Tropics and Subtropics”,

distinguido pelo Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico – DAAD

como um dos dez melhores programas internacionais de mestrado na

Alemanha.

O curso de língua durante as férias, “Deutsch im Ländle von Porsche

und Schiller” (alemão na terra do Porsche e de Schiller), é uma oferta

atraente para estudantes de alemão, realizada todos os anos em agosto

e setembro.

Os focos de pesquisa são as áreas de saúde, nutrição, agricultura,

proteção ambiental e do consumidor, além de economia e comuni-

cação. Nos centros científicos, representantes de diversas faculdades

trabalham juntos em projetos. Aqui são investigadas principalmente

questões referentes às áreas de ciências agrárias e nutrição, abasteci-

mento de energia e matérias-primas da agricultura, sinais biológicos e

ainda inovação e serviços.

Estudarparaprovasnossalõesdeumcastelo? Em

Hohenheim, isso é normal. Grande parte da universidade

está instalada no castelo de Hohenheim, construído em

fins do século XVIII para o Duque Karl Eugen de Württem-

berg. Localizada no suldeStuttgart, a universidade

está cercada pelo jardins de Hohenheim – poucos

câmpus em todo o mundo são tão verdes e bucólicos.

Enolugardoantigorefeitórioexisteagoraumrestaurante

com uma estrela. Onde mais você encontra isso?

A Universidade de Hohenheim tem uma longa tradição no

ensino superior das ciências agrárias e naturais. As três faculdades

de economia e ciências sociais, ciências agrárias e ciências naturais

oferecem um total de 33 cursos universitários. Grande parte dos cursos

de mestrado dirige-se também a estudantes estrangeiros: eles não são

11uniVersidades

. . . . . w w w. k i t . e d u

Instituto de Tecnologia de KarlsruheFUNDADO EM 2009, 20.115 ESTUDANTES

O Instituto de Tecnologia de Karlsruhe (KIT) surgiu da união

da Universidade de Karlsruhe (TH) com o Centro de Pesquisa de

Karlsruhe. A fundação do KIT foi a base da estratégia para o futuro

apresentada pela universidade durante a Iniciativa de Excelência:

quando foi aprovada na primeira rodada, em 2006, tornando-se uma

universidade de elite, os preparativos para a fusão das duas instituições

logo tiveram início. A fundação oficial ocorreu em julho de 2009.

Sendo a mais antiga escola superior técnica da Alemanha, seu perfil

é marcado principalmente pela tecnologia, pelas ciências naturais e

a engenharia, complementadas por disciplinas das ciências humanas,

economia e estudos culturais, além da arquitetura. O KIT caracteriza-se

por uma intensa atividade de pesquisa. Já antes da fusão, a universidade

tinha cooperado por mais de 50 anos intensamente com o Centro de

Pesquisa de Karlsruhe, o que é provado pelo grande número de cargos

de professores criados conjuntamente.

Em mais de 40 cursos, os alunos estudam as descobertas científicas

mais recentes e conhecem aplicações orientadas para o futuro. Além

disso, eles já podem participar de projetos de pesquisa desde cedo. As

atividades de pesquisa estão organizadas em centros KIT e focos KIT,

nos quais projetos são desenvolvidos de forma interdisciplinar.

As áreas de competência do KIT são: matéria e materiais, ciências da

vida aplicadas, cultura e sociedade, informação, comunicação e

organização, além de sistemas e processos.

Não há nada igual ao projeto urbanístico de Karlsruhe:

o centro da cidade foi projetado na forma de um leque, com a torre do castelo como seu ponto central.

O fato de que o inventor da bicicleta, Karl Freiherr von

Drais, nasceu em Karlsruhe fica evidente ainda hoje na

paisagem da cidade: a bicicleta é o meio de transporte

preferido de muita gente. Não surpreende, pois Karlsruhe

é também uma das cidades mais quentes da Alemanha.

Para refrescar, a vizinha Floresta Negra convida ao

lazer de todos os tipos, sejam caminhadas, banhos, ou, é

claro, passeios de bicicleta.

12 uniVersidades

13uniVersidades

Universidade de KonstanzFUNDADA EM 1966, 9.593 ESTUDANTES

Na Universidade de Konstanz, os candidatos podem escolher

entre mais de 60 cursos universitários na matemática e nas ciências

naturais, nas ciências humanas, econômicas, políticas e administrativas,

ou em direito. Entre eles há várias ofertas interdisciplinares, como o

curso de Literatura-Arte-Mídia, o programa de mestrado em Estudos da

Europa Oriental, ou os cursos de Life Science e Economia Financeira

Matemática. No quadro da Escola Superior Internacional do Lago de

Constança (IBH), a universidade mantém uma estreita cooperação com

outras escolas superiores da região do Lago de Constança. Juntamente

com a Escola Superior de Pedagogia de Thurgau, a Universidade de

Konstanz oferece o curso binacional “Diploma de magistério do ensino

secundário II reconhecido na Suíça”.

A orientação interdisciplinar existe também na pesquisa. Pode ser

citado como exempo o cluster de elite “Fundamentos culturais da

integração”, no qual cooperam pesquisadores das ciências humanas,

sociais e jurídicas. A escola de pós-graduação “Chemical Biology” é

também um projeto conjunto de dois departamentos diferentes.

Um componente central do fomento na formação de novos pesquisa-

dores é o “Zukunftskolleg” (colégio para o futuro). Depois do

doutorado, jovens e talentosos pesquisadores, nacionais e interna-

cionais, recebem a chance de pesquisar durante até cinco anos, dentro

de um projeto concreto, com independência e autonomia, podendo

assim se destacar já cedo com os resultados de suas próprias pesquisas.

Graças à sua integração paralelamente no correspondente departa-

mento, eles criam laços estreitos com o círculo de pesquisadores da

universidade.

Almoço com vista para o Lago de Constança, a Ilha

das Flores, Mainau, e os Alpes– essa é a melhor pedida

no cardápio do refeitório da Universidade de Konstanz.

A cidade tem também um belo centro histórico, as

margens do Reno e o porto, ornamentado há cerca de

duas décadas pela Imperia: essa obra de arte faz uma

referência satírica ao Concílio de Konstanz, realizado de

1414a1418.Aarteestápresentetambémnafronteira

com a Suíça:emvezdeumacerca,22esculturasdemar-

cam o limite da fronteira.

. . . . . w w w. u n i - k o n s t a n z . d e8

14 uniVersidades

. . . . . w w w. u n i - m a n n h e i m . d e8

F6,8.Oqueparecetersaídodeumjogodebatalhanaval

é apenas um mero endereço em Mannheim. O centro

da cidade é chamado também de “quadrado”, uma

referência à disposição das ruas, como um tabuleiro de

xadrez.Mannheimserviucomomodeloparaoprojeto

urbanístico do bairro de Mannhattan, em Nova Iorque.

É impressionante também o castelo, uma das maiores

construçõesbarrocas da Europa. E com cerca

de um terço de sua área coberta de verde, Mannheim é

tambémumlugarperfeitopararelaxar.

A Universidade de Manheim caracteriza-se pelo seu claro perfil,

com foco nas ciências econômicas e sociais. Apesar disso, estas disci-

plinas estão estreitamente ligadas às ciências humanas a matemática,

informática e direito. Vários cursos criam uma ponte entre essas

disciplinas, como os bacharelados em direito empresarial, cultura

e economia, ou informática de negócios. Os cursos de Mannheim

lideram os rankings dos melhores há anos.

A Universidade de Mannheim é a única instituição de ensino superior

na Alemanha que adaptou seu início de semestre aos costumes inter-

nacionais: o semestre da primavera começa em fevereiro e o semestre

de outono começa em setembro.

Sob a égide organizacional da Mannheim Business School, a formação

superior em administração de empresas na Universidade de Mannheim

oferece dois programas de MBA internacionais, completamente em

inglês, em regime de tempo integral ou parcial. A Academia Interna-

cional de verão ou inverno é mais que um curso de línguas: além de

aulas intensivas do idioma, o programa inclui seminários sobre cultura

e mentalidade alemãs.

O maior instituto de pesquisa da universidade é o Centro de Mann-

heim para a Pesquisa Social Europeia. O Instituto de Pesquisa em

Universidade de MannheimFUNDADA EM 1907, 10.116 ESTUDANTES

Economia e Evolução Demográfica, em Mannheim, investiga os efeitos

econômicos das mudanças na estrutura da população. Além disso,

a universidade está profundamente ligada a três outras instituições

renomadas de pesquisa – o Centro Europeu de Pesquisa Econômica, o

Instituto de Ciência Social de Leibniz, GESIS, e o Instituto da Língua

Alemã.

15uniVersidades

. . . . . w w w. u n i - s t u t t g a r t . d e8

Universidade de StuttgartFUNDADA EM 1829, 20.044 ESTUDANTES

A engenharia e as ciências naturais são tradicionalmente o foco

do ensino e da pesquisa na Universidade de Stuttgart. A Faculdade de

Engenharia Aeronáutica e Espacial é uma das maiores e mais famosas na

Alemanha: Aproximadamente 60 % dos estudantes nessa área concluem

seus estudos em Stuttgart. O curso de arquitetura também desfruta

de uma boa reputação. Além disso, a Universidade de Stuttgart oferece

também cursos em matemática e ciências econômicas, sociais e

humanas.

A orientação internacional da Universidade de Stuttgart fica evidente

nos inúmeros cursos em inglês. Um exemplo é o curso Air Quality

Control, Solid Waste and Waste Water Process Engineering, cujas aulas

são dadas totalmente em inglês e que é preparado para as necessidades

de empresas e instituições que atuam internacionalmente. Além disso,

a Universidade de Stuttgart é uma das universidades patrocinadoras da

German University of Cairo, uma universidade privada no Egito que

segue o modelo alemão, com cursos em engenharia e ciências naturais.

As atividades de pesquisa da Universidade de Stuttgart concentram-se

em focos interdisciplinares, abrangendo todos os estágios da criação de

um produto e de um ciclo de vida do produto. Isso inclui também a

realização técnica e a avaliação da sustentabilidade de inovações

técnicas. Centros de pesquisa, como o Centro de Computação

Avançada, o Instituto de Visualização, o Centro de Biologia Sistêmica

ou o Centro de Engenharia Espacial de Baden-Württemberg são

marcos no desenvolvimento de tecnologias para o futuro.

Devido à sua localização em um vale cercado de colinas,

há vários pontos de onde se pode ter uma vista maravi-

lhosa da capital do estado – a mais impressionante,

porém, é provavelmente a da torre de televisão, a

primeira do gênero no mundo. Dali é possível ver também

o “U” verde, unindo os parques que circundam o centro

da cidade. Depois de um longo passeio, uma boa pedida é

relaxaremumadasváriaspiscinas de água mine-ral, ou visitar o teatro nacional, premiado várias vezes.

16 uniVersidades

. . . . .www.uni-tuebingen.de8

O melhor passeio turístico para conhecer a cidade é

pelo rio, deslizando pelo Neckar com os barcos tipo

gôndolas, típicos de Tübingen, e passando pela Torre

de Hölderlin, onde viveu o famoso poeta. Mas a pé

também se descobre o centro histórico, com suas casas deenxaimel e becos medievais estreitos. Andar a pé,

aliás, não é problema para os habitantes de Tübingen,

cidade com a menor média de idade na Alemanha.

O que não supreende. Afinal, um em cada quatro habi-

tantes é aluno da universidade.

Disciplinas tradicionais, mas hoje consideradas exóticas, como

retórica, assiriologia ou indologia, são chamadas na Alemanha de

“orquídea”. Na Universidade de Tübingen, as orquídeas crescem lado

a lado com programas modernos e multidisciplinares, como a bio-

informática, as neurociências e a linguística computacional. Ao todo,

os candidatos podem escolher entre 150 cursos diferentes na medicina,

ciências naturais, ciências econômicas e sociais, filologia e estudos

culturais.

Entre eles há também várias ofertas de cursos internacionais, cujas

aulas são dadas em inglês. Exemplos disso são os programas de mestrado

Applied Enviromental Geoscience ou International Economics and

Finance. Além disso, há programas de dupla graduação, como o

mestrado integrado franco-alemão em história, oferecido pela universi-

dade de Tübingen juntamente com a universidade de Aix-Marseille.

Os cursos de verão para alemão como língua estrangeira oferecem não

só aulas do idioma, desde iniciantes até avançados, mas também cursos

sobre cultura e história, além de passeios e excursões.

A grande diversidade de disciplinas da universidade permite uma

cooperação intensa entre as diferentes linhas de pesquisa. Os focos de

pesquisa principais são neurociências, biologia molecular de plantas,

bioquímica celular, pesquisa de infecções, geociências e meio

ambiente, astrofísica e física de partículas, física quântica e nano-

tecnologia, farmacêutica, superação de resistência a terapias, arqueologia

e pré-história, além da pesquisa da Ásia e do Oriente. Além disso, os

pesquisadores da universidade de Tübingen cooperam com colegas de

outras universidades e centros de pesquisa, participando também de

projetos internacionais.

Universidade Eberhard-Karl em TübingenFUNDADA EM 1477, 22.909 ESTUDANTES

17uniVersidades

. . . . . w w w. u n i - u l m . d e8

. . . . .www.uni-tuebingen.de

O perfil da Universidade de Ulm é marcado pela medicina e as

ciências naturais: o ensino e a pesquisa concentram-se nas ciências

naturais, engenharia e informática, matemática, economia e medicina.

Além dos programas clássicos nessas disciplinas, a oferta de cursos

universitários engloba também diversos programas multidisciplinares,

como biometria matemática, economia matemática, física-economia,

ou bioquímica. Adicionalmente, há também programas de mestrado

em inglês voltados, por exemplo, para novos materiais ou tecnologias,

como os cursos Advanced Materials ou Energy Science and

Technology.

Junto à Universidade de Stuttgart, a Universidade de Ulm é a segunda

universidade patrocinadora da German University no Cairo. Isso

permite que estudantes egípcios possam fazer seu trabalho de con-

clusão do bacharelado na Universidade de Ulm. Paralelamente, há um

intercâmbio intenso, através de cursos de alemão e de verão, estágios e

cooperações de pesquisa. A parceria com universidades na China gerou

um intercâmbio muito intenso de doutorandos, com grande êxito das

consequentes cooperações na pesquisa.

O perfil de pesquisa em Ulm é marcado pelo foco em tecnologia

de informação e comunicação, serviços financeiros e sua metodologia

matemática, ciências da vida e medicina, nano e biomateriais, e

também mecânica quântica. A força da universidade resulta também

de um alto grau de cooperação interdisciplinar. Os diversos prêmios

e projetos de pesquisa são prova disso.

A língua mais famosa do mundo era de Ulm – e pertencia

a Albert Einstein. Além de seu cidadão mais famoso,

a cidade tem também uma obra conhecida mundialmente:

commaisde163metros,acatedral de Ulm tem a

torre de igreja mais alta do mundo. Mas há um dia em que

ela se torna menos importante. Em uma segunda-feira no

fim de julho, a chamada “Schwörmontag”, milhares

de pessoas descem o Danúbio em barcos improvisados,

de construção própria. Esse grande espetáculo é tradicional

e ficou conhecido como “Nabada”.

Universidade de UlmFUNDADA EM 1967, 7.939 ESTUDANTES

18 iniCiatiVa de exCeLênCia

19iniCiatiVa de exCeLênCia

AIniciativadeExcelênciadogovernofederaledosestados

baseia-se em três linhas de incentivo:

• Escolas de graduação: Tratam-se de programas

estruturados para a formação de doutorandos, ou seja, o

fomentodenovasgeraçõesdepesquisadores.

• Clustersdeexcelência:Clustersdeexcelênciasão

redes multidisciplinares dedicadas à pesquisa de determina-

dos temas. Podem ser incluídas nesses clusters também

instituiçõesdepesquisanãouniversitárias,ouempresas.• Conceito para o futuro: Em seu conceito para o futuro,

as universidades desenvolvem estratégias, definindo como

pretendem aprimorar objetivamente sua pesquisa e posicio-

nar-se melhor internacionalmente.

A Iniciativa de Excelência é um concurso que foi realizado pelos

governos federal e estaduais pela primeira vez em 2006. Seu objetivo

é fomentar a pesquisa de ponta nas universidades, aumentando seu

potencial para o futuro. Para isso, as universidades têm que comprovar

sua qualidade nas áreas de escolas de graduação, cluster de excelência

e conceito para o futuro.

Somente as universidades que têm êxito em todas as três linhas

pertencem às universidades de elite na Alemanha. Ao todo foram pre-

miadas nove universidades, quatro delas em Baden-Württemberg: além

das universidades de Heidelberg, Freiburg e Konstanz, foi aprovado

também o Instituto de Tecnologia de Karlsruhe – KIT, que surgiu da

fusão da Universidade de Karlsruhe (TH) com o Centro de Pesquisa

de Karlsruhe. Porém, as universidades de elite aprovadas na iniciativa

não são as únicas que merecem o predicado “excelente” – o ensino e a

pesquisa de alta qualidade estão presentes também em outras universi-

dades de Baden-Württemberg.

De um modo geral, a Iniciativa de Excelência incentivou a concorrência

entre todas as universidades da Alemanha, gerando vários projetos

inovadores. Acentuando a internacionalização das escolas superiores,

foram criados também muitos cursos internacionais, realizados em

parceria com instituições estrangeiras e oferecidos em inglês (ou outras

línguas estrangeiras).

Até 2011, os governos federal e estaduais colocaram um total de

1,9 bilhão de euro à disposição para os projetos premiados. De 2012

até 2017, a Iniciativa de Excelência terá continuidade e deverá ser

ampliada. Para isso, está prevista uma verba adicional de 2,7 bilhões

de euro.

Iniciativa de excelênciaO QUE É? E COMO ISSO MUDOU AS UNIVERSIDADES NA ALEMANHA?

20 uniVersidades de CiênCias apLiCadas

Estabelecidas regionalmente e conectadas internacionalmente, tradi-

cionais e inovadoras, ligadas à prática e orientadas para a pesquisa

– assim se definem as 23 universidades públicas de ciências aplicadas

em Baden-Württemberg. Elas são a segunda grande base da formação

acadêmica no estado: cerca de um quarto de todos os estudantes

universitários estão matriculados nessas instituições.

Tradicionais e inovadoras – essas duas características refletem-se na

oferta de cursos nas universidades de ciências aplicadas em Baden-

Württemberg. A origem dessas universidades foram as escolas de

engenharia, ou escolas politécnicas para a formação de técnicos

especializados. Essas áreas de conhecimento existem ainda hoje nas

universidades de ciências aplicadas, mas foram ampliadas: a oferta de

disciplinas abrange desde a engenharia, passando por matemática,

informática e ciências naturais, ciências agrícolas, florestais e nutrição,

direito e economia, até saúde pública, ciências sociais, filologia e

estudos culturais, além de design, mídia e comunicação. O bacharelado

dura de seis a sete semestres, em uma universidade de ciências

aplicadas, enquanto o mestrado exige de dois a quatro semestres.

A oferta de cursos nas universidades de ciências aplicadas de Baden-

Württemberg retrata resultados atuais de pesquisas científicas e as

necessidades da economia. Disso resultam cursos com focos especiais,

alguns deles únicos em toda a Alemanha, como os bacharelados em

optoeletrônica e tecnologia de laser, alémde óptica oftalmológica e

acústica auditiva, oferecidos na universidade de Aalen. A Universidade

de Engenharia Florestal de Rottenburg e as universidades em Offen-

burg e Biberach são especializadas em temas para o futuro, como o uso

de energias renováveis, ou a construção energeticamente eficiente. A

Universidade de Heilbronn, por outro lado, oferece um curso especial

para a comercialização de vinhos, além de diferentes formações na área

de turismo.

Ligadas à prática e orientadas para a pesquisa – essas duas característi-

cas estão perfeitamente integradas nas universidades de ciências

aplicadas. Os professores nas universidades de ciências aplicadas são

especialistas, com experiência comprovada tanto na ciência como na

prática. Muitos atuaram na indústria, no setor econômico ou social,

antes de passar para uma universidade de ciências aplicadas.

Os alunos recebem uma formação científica, mas a ligação com a

prática profissional é garantida, paralelamente, através do aprendizado

Universidades de Ciências Aplicadas

21uniVersidades de CiênCias apLiCadas

Hochschule Aalen . . . . . w w w. h t w - a a l e n . d e

Hochschule Albstadt Sigmaringen . . . . . w w w. h s - a l b s i g . d e

Hochschule Biberach . . . . . w w w. f h - b i b e r a c h . d e

Hochschule Esslingen . . . . . w w w. h s - e s s l i n g e n . d e

Hochschule Furtwangen . . . . . w w w. h s - f u r t w a n g e n . d e

Hochschule Heilbronn . . . . . w w w. h s - h e i l b r o n n . d e

Hochschule Karlsruhe . . . . . w w w. h s - k a r l s r u h e . d e

Hochschule Kehl . . . . . w w w. h s - k e h l . d e

Hochschule Konstanz . . . . . w w w. h s - k o n s t a n z . d e

Hochschule Ludwigsburg . . . . . www.hs- ludwigsburg.de

Hochschule Mannheim . . . . . w w w. h s - m a n n h e i m . d e

Hochschule Nürtingen-Geislingen . . . . . w w w. h f w u . d e

Hochschule Offenburg . . . . . w w w. f h - o f f e n b u r g . d e

Hochschule Pforzheim . . . . . w w w. h s - p f o r z h e i m . d e

Hochschule Ravensburg-Weingarten . . . . . w w w. h s - w e i n g a r t e n . d e

Hochschule Reutlingen . . . . . www.reutlingen-university.de

Hochschule Rottenburg . . . . . w w w. h s - r o t t e n b u r g . d e

Hochschule Schwäbisch Gmünd . . . . . w w w. h f g - g m u e n d . d e

Fachhochschule Schwetzingen . . . . . www.fh-schwetzingen.de

Hochschule der Medien Stuttgart . . . . . w w w. h d m - s t u t t g a r t . d e

Hochschule für Technik Stuttgart . . . . . w w w. h f t - s t u t t g a r t . d e

Hochschule Ulm . . . . . w w w. h s - u l m . d e

8

orientado por projetos, p. ex. jogos planejados, empresas júnior ou

a participação em projetos de pesquisa com empresas ou outros

parceiros. Um componente importante dos estudos é o semestre de

estágio, que pode ser realizado em uma empresa, ou em uma

instituição social, dependendo do curso. Além disso, os alunos

geralmente fazem suas monografias ou teses de conclusão em

organizações externas parceiras, trabalhando paralelamente em uma

área relevante para o seu tema.

A pesquisa nas universidades de ciências aplicadas é voltada para

a aplicação – ela é vista como uma ponte entre a pesquisa de base

e a transferência de tecnologia. Em vários projetos de pesquisa, as

universidades de ciências aplicadas cooperam com empresas da região.

O departamento de Tecnologia Automobilística da Universidade

de Esslingen, por exemplo, realiza diversos projetos de pesquisa em

cooperação com montadoras famosas, como a Daimler e a Porsche, ou

com seus fornecedores.

22

Estabelecidas regionalmente e conectadas internacionalmente –

as universidades de ciências aplicadas oferecem a seus alunos

oportunidades atraentes, além dos próprios cursos. A economia e

a indústria, os municípios e as instituições sociais são parceiros

importantes das universidades de ciências aplicadas em projetos de

pesquisa comuns, ligados também através de sua participação e

cooperação em diversas entidades. Para os estudantes, isso abre um

leque de oportunidades para estágios ou teses de conclusão realizados

fora da universidade. Vale lembrar ainda que, para os estudantes das

universidades de ciências aplicadas em BadenWürttemberg, as portas

do mundo estão abertas: graças a inúmeras parcerias entre universi-

dades e indústria, as universidades criaram uma rede internacional,

oferecendo a seus alunos diversas possibilidades para estadias em

outros países, seja para estudar ou estagiar. Dessa forma, os estudantes

podem adquirir uma experiência internacional importante, conhecer

outras culturas e aprofundar seus conhecimentos de outras línguas.

Para destacar-se na concorrência pelas mentes mais brilhantes do

mundo, as universidades de ciências aplicadas começaram a estruturar

sua oferta de cursos já desde cedo: programas de mestrado em inglês

atraem universitários de todo o mundo para Baden-Württemberg.

Paralelamente, são oferecidas cada vez mais graduações bilaterais,

como os cursos chineses-alemães de Tecnologia Gráfica e Mídia, ou

Engenharia de Embalagens, na Escola Superior de Mídia, em Stutt-

gart, onde os alunos frequentam aulas nos dois países, recebendo um

mestrado reconhecido tanto na Alemanha como na China.

O curso International Business, da Universidade de Reutlingen, é o

único do gênero na Alemanha e dá aos estudantes a possibilidade de

obter o títulos de Bachelor of Science e Master of Business Administra-

tion em apenas quatro anos. Para isso, os alunos concluem três anos

de curso em Reutlingen e absolvem um quarto ano em uma das dez

universidades internacionais parceiras no continente americano, Ásia,

Austrália ou Europa. O caráter internacional tem papel importante

também na composição dos estudantes: 20 das 40 vagas concedidas

todos os anos são reservadas para candidatos estrangeiros.

A qualidade da formação nas universidades de ciências aplicadas e

sua importância para a economia do estado fica evidente também no

seguinte índice: 60 % de todos os engenheiros e economistas diplo-

mados, fizeram seu curso em uma universidade de ciências aplicadas.

uniVersidades de CiênCias apLiCadas

23

UNIVERSIDADES DE CIêNCIAS ApLICADAS: ENSINO E pESQUISA DE ACORDO COM gRUpOS DE DISCIpLINAS

Ho

chsc

hu

le a

ale

n –

te

chn

ik u

nd

Wir

tsch

aft

Ho

chsc

hu

le a

lbst

adt-

sig

mar

ing

en

Ho

chsc

hu

le B

ibe

rach

Ho

chsc

hu

le e

sslin

ge

n

Ho

chsc

hu

le F

urt

wan

ge

n

Ho

chsc

hu

le H

eilb

ron

n

Ho

chsc

hu

le K

arls

ruh

e –

te

chn

ik u

nd

Wir

tsch

aft

Ho

chsc

hu

le f

ür

öff

en

tlic

he

Ve

rwal

tun

g K

eh

l

Ho

chsc

hu

le K

on

stan

z –

Wir

tsch

aft,

te

chn

ik u

nd

ge

stal

tun

g

Ho

chsc

hu

le f

ür

öff

en

tlic

he

Ve

rwal

tun

g u

nd

Fin

anze

n L

ud

wig

sbu

rg

Ho

chsc

hu

le M

ann

he

im

Hoc

hsch

ule

für

Wirt

scha

ft u

nd u

mw

elt

nür

tinge

n-g

eisl

inge

n

Ho

chsc

hu

le O

ffe

nb

urg

Ho

chsc

hu

le p

forz

he

im

Ho

chsc

hu

le r

ave

nsb

urg

-We

ing

arte

n

Ho

chsc

hu

le r

eu

tlin

ge

n

Ho

chsc

hu

le f

ür

Fo

rstw

irts

chaf

t r

ott

en

bu

rg

Ho

chsc

hu

le f

ür

ge

stal

tun

g s

chw

äbis

ch g

mü

nd

Fac

hh

och

sch

ule

sch

we

tzin

ge

n –

Ho

chsc

hu

le f

ür

re

chts

pfl

eg

e

Ho

chsc

hu

le d

er

Me

die

n s

tutt

gar

t

Ho

chsc

hu

le f

ür

tech

nik

stu

ttg

art

Ho

chsc

hu

le u

lm

Ciências jurídicas, econômicas e sociais ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇

engenharia ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇

informática, matemática, ciências naturais ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇

medicina humana, psicologia, ciências da saúde e esporte

❇ ❇ ❇ ❇

Ciências agrárias, florestais e da nutrição ❇ ❇ ❇

Linguística e estudos culturais ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇

arte, ciências das artes ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇ ❇

uniVersidades de CiênCias apLiCadas

24 uniVersidade de FOrMaçãO duaL de Baden-WurteMBerg

A Universidade de Formação Dual de Baden-Wurtemberg

(Duale Hochschule Baden-Württemberg – DHBW), ou é a única do

gênero na Alemanha: ela reúne as vantagens de um estudo acadêmico

com os benefícios de uma formação profissional prática. Fundada em

2009, ela é a mais jovem universidade em Baden-Württemberg. A

origem da DHBW foi a Berufsakademie, uma academia de formação

pro-fissional “inventada” nos anos setenta do século passado em

Baden-Württemberg. A sede da Universidade Dual fica em Stuttgart,

mas os cursos podem ser absolvidos em oito localizações diferentes

e quatro sucursais em todo o estado de Baden-Württemberg.

Com mais de 8 mil empresas parceiras, a Universidade de Formação

Dual oferece cursos nas áreas de economia, engenharia e sistema

social, com graduação como bacharel. Dentro das três áreas de

conhecimento, é possível escolher diferentes especializações. Futura-

mente, serão oferecidos também cursos de mestrado com integração

profissional.

A condição para estudar na Universidade de Formação Dual é ter um

contrato de trabalho com uma das empresas formadoras. Portanto, para

se candidatar, participar das entrevistas de seleção e realizar eventuais

estágios nas empresas, é preciso planejar com antecedência. Com o

contrato de formação profissional, você terá independência econômica:

a empresa formadora paga um salário mensal durante toda a formação.

Universidade de Formação Dual de Baden-Wurtemberg

A particularidade do estudo na Universidade de Formação Dual de Baden-Wurtemberg é

sua ligação direta com as empresas formadoras: nelas,

os estudantes têm a chance de colocar seu conhecimento

teórico imediatamente em prática, aprofundando suas

habilidades. Durante toda a duração dos cursos, os alunos

recebem ainda um salário de formação profissional

na sua empresa. Por isso, na Universidade Dual não

existemasclássicasfériasentreossemestres,massim

férias anuais, como nas empresas. Vale lembrar que

nãoexiste uma obrigação de continuar trabalhando na

empresaformadoraapósterconcluídoocurso.Ataxade

efetivação no quadro de pessoal, porém, está acima de

80% – um bom sinal de que tanto os estudantes,

quantoasorganizaçõesformadorasdesfrutamdasvanta-

gens do sistema dual.

25uniVersidade de FOrMaçãO duaL de Baden-WurteMBerg

Durante os estudos, as fases teóricas e práticas alternam-se a cada três

meses. Isso intensifica as fases teóricas, exigindo dos alunos atitude

para alcançar bom desempenho e um bom gerenciamento de tempo.

Com grupos pequenos e um acompanhamento intenso por parte dos

professores, a DHBW oferece boas condições de estudo. A fase

prática permite queos alunos apliquem imediatamente o que apren-

deram, já que podem conhecer de perto os processos e as

exigências empresariais nas suas empresas formadoras.

A experiência internacional e o domínio de outras línguas são também

fatores importantes para iniciar a carreira profissional com sucesso.

Por isso, a DHBW mantém inúmeros contatos com universidades e

empresas no exterior. Em vários cursos, existe a possibilidade de passar

um ou dois semestres no exterior, conhecendo o cotidiano de trabalho

e estudo em outro país, melhorando o conhecimento de outras línguas

e desenvolvendo competência intercultural.

O estudo na DHBW traz boas chances profissionais para os graduados.

Em média, cerca de 90 % deles são contratados diretamente após con-

cluir o curso. Um estudo de carreiras profissionais realizado pela

IBM Deutschland GmbH revela, também, que cerca de três quartos

dos estudantes da antiga academia Berufsakademie que hoje ocupam

cargos de executivos, chegaram a posições de liderança antes de com-

pletar 35 anos. Na faixa de 31 a 40 anos, os salários dos graduados pela

Berufsakademie, ou pela DHBW, eram os mais altos, seguidos pelos

graduados em universidades. A participação de mulheres é também

bem mais alta do que em outros tipos de universidades.

DHBW Heidenheim . . . . .www.dhbw-heidenheim.de

DHBW Karlsruhe . . . . . w w w. d h b w - k a r l s r u h e . d e

DHBW Lörrach . . . . . w w w. d h b w - l o e r r a c h . d e

DHBW Mannheim . . . . . w w w. d h b w - m a n n h e i m . d e

DHBW Mosbach . . . . . w w w. d h b w - m o s b a c h . d e

DHBW Ravensburg . . . . . w w w. d h b w - r a v e n s b u r g . d e

DHBW Stuttgart . . . . . w w w. d h b w - s t u t t g a r t . d e

DHBW Villingen-Schwenningen . . . . . w w w. d h b w - v s . d e

8

26 uniVersidades pedagógiCas

Universidades Pedagógicas

As universidades pedagógicas (Pädagogische Hochschulen

– PH) são as especialistas para a formação de professores em Baden-

Württemberg. Você pode se matricular nelas se pretende lecionar, em

escolas do ensino funda-mental ou médio, com exceção das escolas

secundárias superiores denominadas de Gymnasium, ou se pretende

fazer uma pós-graduação em disciplina voltada para o ensino. Esse tipo

de universidade é o único do gênero na Alemanha.

Devido à formação de professores com alta qualidade, fundamentada

cientificamente e estreitamente ligada à prática, as universidades

pedagógicas do estado têm uma excelente reputação. Sua força reside

no seu claro perfil de formação: aqui, as ciências pedagógicas, a

especialização científica na disciplina escolhida, o preparo didático

específico dos conteúdos científicos e a prática do ensino formam uma

ligação tão profunda como em nenhum outro tipo de universidade.

Os cursos de magistério para as escolas do ensino fundamental e médio

são concluídos com um exame público. Além disso, as universidades

pedagógicas oferecem ainda outros cursos de bacharelado e mestrado

ligados à temática da educação, preparando os alunos para desafios

profissionais além da área da educação e ensino.

Para todos os que atuam na área da educação, as universidades peda-

gógicas oferecem programas de extensão que podem ser absolvidos

paralelamente à atividade profissional, recebendo-se certificação da

universidade após a conclusão.

Como funciona o aprendizado no mundo moderno? De que forma

a sociedade da informação influencia os processos de ensino e

aprendizado? Qual é o tipo certo de educação para cada um?

É para responder essas e outras perguntas que os pesquisadores das

universidades pedagógicas realizam pesquisas nas áreas da educação e

didática especializada. O incentivo à formação de novos pesquisadores

tem também um papel importante nesse processo: aqui, jovens

pesquisadores têm a oportunidade de participar ativamente de

projetos de pesquisa de longo prazo, fazendo seu doutorado ou

obtendo habilitação como professores universitários. O número

crescente de projetos, de verbas adquiridas externamente e de

27uniVersidades pedagógiCas

8

trabalhos de doutorado e habilitação catedrática são uma prova de

que a pesquisa sobre educação e a didática especializada pertencem

aos principais desafios do futuro.

Principalmente nos diversos setores do sistema educacional, a

experiência com outras culturas e línguas torna-se ainda mais impor-

tante. Todas as seis universidades pedagógicas em Baden-Württemberg

estão ligadas a redes internacionais através de parcerias com univer-

sidades, programas de intercâmbio e cooperações para pesquisas,

permitindo assim a estadia no exterior para estudos ou estágio. Por

outro lado, estudantes e pesquisadores vindos de todas as partes do

mundo enriquecem a vida acadêmica nas universidades pedagógicas,

contribuindo para uma crescente internacionalização deste tipo de

universidade.

PH Freiburg . . . . . w w w. p h - f r e i b u r g . d e

PH Heidelberg . . . . . w w w. p h - h e i d e l b e r g . d e

PH Karlsruhe . . . . . w w w. p h - k a r l s r u h e . d e

PH Ludwigsburg . . . . . w w w. p h - l u d w i g s b u r g . d e

PH Schwäbisch Gmünd . . . . . w w w. p h - g m u e n d . d e

PH Weingarten . . . . . w w w. p h - w e i n g a r t e n . d e

Além da formação para professor, há cursos nas seguintes áreas:• educação na primeira infância• promoção da saúde• educação intercultural• alemão como língua estrangeira• ensino religioso islâmico• consultoria, desenvolvimento escolar e trabalho social escolar• pedagogia para crianças de rua• educação de adultos, gestão de mídias e cultural• aprendizado bilíngue e multilingualismo• educaçãoprofissional(emcooperaçãocomasuniversidadesde CiênciasAplicadas)• extensãoemciênciasdaeducação

28 esCOLas superiOres de arte e de MúsiCa

A arte é resultado da habilidade – para ser aceito em

uma das escolas superiores de arte e música, você precisa

comprovar que tem talento artístico ou musical, geral-

mente através de uma prova de seleção. A tradição

das artes em Baden-Württemberg torna-se evidente

quando se conhece a história das escolas superiores: a

Academia de Artes Plásticas comemora seus 250anosdeexistênciaem2011,umanomaistardeéavez

daEscolaSuperiordeMúsicaemKarlsruhecomemorar

também um aniversário especial – ela completará 200anos.

Você sonha ser músico, ator, bailarino, designer, produtor de

cinema, jornalista de música ou artista plástico?

Não tem problema – Baden-Württemberg tem dez escolas superiores

de arte e música que cobrem todas as alternativas de formação

artística, com diferentes perfis de educação e disciplinas. Conforme o

objetivo da formação, as aulas de cada disciplina são dadas em turmas,

em grupos pequenos ou individualmente.

E s c o l a s S u p e r i o r e s d e A r t e

A oferta das escolas superiores de arte abrange a formação de artistas

plásticos independentes, ou seja, pintores ou escultores, além de

cursos para artes aplicadas e design. Enquanto as duas Academias

de Artes Plásticas em Karlsruhe e Stuttgart oferecem uma formação

nas artes clássicas (arte independente e aplicada, educação artística),

a Escola Superior de Design em Karlsruhe é uma “universidade de

mídias”: além das artes clássicas e das disciplinas de design, o foco aqui

está em todos os tipos de artes midiáticas.

As escolas superiores de arte fornecem os recursos técnicos, como

ateliês, oficinas, estúdios, computadores, bibliotecas e modelos. Além

disso, há aulas e exposições regularmente.

E s c o l a s S u p e r i o r e s d e M ú s i c a e A r t e s C ê n i c a s

Música clássica, música sacra, jazz, artes cênicas – solistas, músicos de

orquestra, cantores de coros, pedagogos de música ou atores – as cinco

escolas superiores de música e artes cênicas em Stuttgart, Karlsruhe,

Mannheim, Trossingen e Freiburg oferecem o curso certo para todas

essas profissões. A formação artística é complementada por disciplinas

científicas, como musicologia e pedagogia musical.

Escolas Superiores de Arte e de Música

29esCOLas superiOres de arte e de MúsiCa

Na Escola Superior de Música em Stuttgart existem ainda cursos de

bacharelado para artes dramáticas e teatro de figuras, em Mannheim

é possível estudar dança e pedagogia da dança, e a Escola Superior de

Música em Karlsruhe oferece ainda o curso de radiojornalismo de

música. A formação oferecida na Academia de Artes Cênicas de Baden-

Württemberg abrange os cursos de artes dramáticas, direção de teatro,

dramaturgia, cenografia e figurino.

A c a d e m i a d e C i n e m a

A Academia de Cinema de Baden-Württemberg, em Ludwigsburg, é

uma das escolas de cinematografia mais famosas do mundo. Ela forma

especialistas em todos os temas relacionados a cinema. As disciplinas

roteiro, direção, direção de arte, montagem e edição, animação, mídias

interativas, produção, música para cinema e design de som são leciona-

das por mais de 300 especialistas do setor cinematográfico e de mídias.

Equipes de estudantes e graduados produzem anualmente mais de

250 filmes de todos os gêneros, apresentados regularmente em festivais.

A c a d e m i a d o P o p

A Academia do Pop de Baden-Württemberg, em Mannheim, é a única

escola superior em todo o país que prepara para profissões no ramo

de negócios da música pop. O curso de indústria musical prepara

para atuar mais tarde como agente de bandas e gerente de selos, ou

especialista em marketing. O curso de design de música pop dirige-se

a futuros cantores, músicos instrumentais, compositores, produtores e

DJs. Os estudantes produzem sua própria música, desde a composição

até o CD, treinam uma perfeita apresentação no palco e desenvolvem

estratégias para a comercialização.

8Staatliche Akademie der Bildenden Künste Karlsruhe . . . . . w w w. k u n s t a k a d e m i e - k a r l s r u h e . d e

Staatliche Akademie der Bildenden Künste Stuttgart . . . . . w w w. a b k - s t u t t g a r t . d e

Staatliche Hochschule für Gestaltung Karlsruhe . . . . . w w w. h f g - k a r l s r u h e . d e

Hochschule für Musik Freiburg . . . . . w w w. h f m - k a r l s r u h e . d e

Hochschule für Musik Karlsruhe . . . . . w w w. m h - f r e i b u r g . d e

Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mannheim . . . . . w w w. m u h o - m a n n h e i m . d e

Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart . . . . . w w w. m h - s t u t t g a r t . d e

Staatliche Hochschule für Musik Trossingen . . . . . w w w. m h - t r o s s i n g e n . d e

Filmakademie Baden-Württemberg . . . . . w w w. f i l m a k a d e m i e . d e

Popakademie Baden-Württemberg . . . . . w w w. p o p a k a d e m i e . d e

Akademie für Darstellende Kunst Baden-Württemberg . . . . . w w w. a d k - b w. d e

30 uniVersidades priVadas

Além das universidades públicas, há mais de 20 universidades

de ciências acadêmicas e ciências aplicadas em Baden-Württemberg.

A maioria delas especializou-se em uma determinada área, na qual

oferecem tanto programas de graduação como programas de extensão

acadêmica. Grande parte dos programas podem ser absolvidos paralela-

mente à atividade profissional, ou em regime de educação à distância.

Um exemplo é a Zeppelin University, em Friedrichshafen, fundada

em 2003. Ela se posiciona como uma universidade inovadora entre

economia, cultura e política. Isso se reflete no ensino e na pesquisa,

divididos entre os três grupos de disciplina, Corporate Management &

Economics, Communication & Cultural Management e Public Manage-

ment & Governance. Os estudantes ganham também com a estreita

rede de contatos da Zeppelin University com empresas e diversas

outras ofertas de serviços.

A Escola Superior de Estudos Judaicos é um centro de formação em

religião e cultura judaicas único na Europa. Ela é a competente consul-

tora da política, das mídias, igrejas e escolas em muitas questões atuais.

As mais de 15 escolas superiores privadas para ciências aplicadas

oferecem uma variedade de cursos em ciências naturais, economia,

pedagogia social e trabalho social, até arte e arteterapia. Como as

universidades privadas são financiadas quase que totalmente pelas

anuidades, estas geralmente são mais altas que as taxas pagas nas

universidades públicas.

AKAD-Hochschule Stuttgart . . . . . w w w. a k a d . d e

Evangelische Hochschule Freiburg . . . . . w w w. e f h - f r e i b u r g . d e

Evangelische Hochschule Ludwigsburg . . . . . www.efh-reutlingen-ludwigsburg.de

FachhochschuleSchwäbisch Hall . . . . . w w w. f h - s c h w a e b i s c h h a l l . d e

Freie Hochschule Stuttgart – Seminar für Waldorfpädagogik . . . . . www.freie-hochschule-stuttgart.de

German Graduate School of Management and Law gGmbH, Heilbronn . . . . . w w w. g g s . d e

Gustav-Siewerth-Akademie Weilheim-Bierbronnen . . . . . w w w. s i e w e r t h - a k a d e m i e . d e

Hochschule der Bundesagentur für Arbeit Mannheim . . . . . w w w. f h - a r b e i t . d e

Hochschule für Jüdische Studien Heidelberg . . . . . w w w. h f j s . e u

Hochschule für Kunsttherapie Nürtingen . . . . . w w w. h k t - n u e r t i n g e n . d e

Internationale Hochschule Calw . . . . . www.internationale-hochschule-calw.de

Internationale Karlshochschule Karlsruhe . . . . . w w w. k a r l s h o c h s c h u l e . d e

Katholische Hochschule Freiburg . . . . . w w w. k f h - f r e i b u r g . d e

Merz Akademie Stuttgart . . . . . w w w. m e r z - a k a d e m i e . d e

nta Hochschule Isny . . . . . w w w. f h - i s n y. d e

SRH Fernhochschule Riedlingen . . . . . w w w. f h - r i e d l i n g e n . d e

SRH Hochschule Calw . . . . . w w w. h o c h s c h u l e - c a l w. d e

SRH Hochschule Heidelberg . . . . . w w w. f h - h e i d e l b e r g . d e

Theologische Hochschule Reutlingen . . . . . w w w. t h - r e u t l i n g e n . d e

Wissenschaftliche Hochschule Lahr . . . . . w w w. w h l - l a h r. d e

Zeppelin University Friedrichshafen . . . . . w w w. z e p p e l i n - u n i v e r s i t y. d e

8

Universidades privadas

31uniVersidades priVadas

32 serViçO

O contato mais importante para candidatos do exterior é a

Secretaria Acadêmica de Assuntos Estrangeiros (Akademisches Aus-

landsamt) na universidade em que desejam estudar. Ali sua documen-

tação é analisada para que se determine se está completa e se atende às

exigências. Para algumas universidades, os estudantes estrangeiros têm

que se candidatar através do uni-assist (um serviço de seleção dos can-

didatos às universidades). Se você está interessado em estudar em uma

das universidades de ciências aplicadas em Baden-Württemberg, então

dirija-se ao Ausländerstudienkolleg , a organização para estudantes

estrangeiros em Konstanz.

Antes de se candidatar, é recomendável informar-se com antecedência

na universidade de sua escolha sobre detalhes do processo, requisitos

e documentos necessários para sua admissão. Geralmente, os calouros

precisam atender aos seguintes requisitos:

• umcertificadoreconhecidodeconclusãodoensinosecundário,

equivalente à conclusão do Abitur alemão

• conhecimentossuficientesdalínguaalemã

• umcomprovantedoexamedeadmissãoaoensinouniversitário

realizado no país de origem, ou dos anos de estudo universitário já

concluídos com êxito

• conformeocaso,talvezumcomprovantedeaptidãoespecialpara

a disciplina escolhida.

Depois de verificar a documentação, a central de seleção informa

o resultado a você por escrito – você receberá um comprovante de

admissão ou de rejeição. O comprovante de admissão (Zulassungsbe-

scheid) contém também informações sobre o processo de matrícula na

universidade. Só depois de se registrar você alcançará a condição de

estudante universitário.

Se a conclusão do ensino secundário não for equivalente ao Abitur

alemão, o candidato estrangeiro terá que fazer um exame de avaliação.

Esse exame verificará se os conhecimentos adquiridos no país de ori-

gem são suficientes para ingressar no ensino superior na Alemanha. Os

cursos preparatórios do chamado Studienkolleg oferecem cursos de um

ano para preparar especificamente para o exame de avaliação. Além

disso, nos Studienkollegs é possível fazer também cursos especiais para

preparar para o estudo universitário. É preciso comprovar conhecimen-

tos suficientes de alemão através do exame de alemão para o acesso ao

ensino universitário (DSH, “Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzu-

gang ausländischer Studienbewerber”) ou do tesde de alemão como língua

estrangeira (TestDaF). O DSH só pode ser feito nas universidades na

Alemanha, enquanto o sistema de testes TestDaF mantém centros exa-

minadores em todo o mundo. São reconhecidos também os exames do

Instituto Goethe, “Zentrale Oberstufenprüfung”, “Großes” ou “Kleines

Sprachdiplom”, ou o “Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz Stufe

II”, diploma de língua da conferência dos ministros da cultura nível II.

Para muitos programas internacionais é necessário também apresentar

o comprovante de conhecimentos suficientes de inglês, através do teste

TOEFL ou do certificado de proficiência de Cambridge.

Informaçõesdetalhadassobreaadmissão,amatrículae

oaprendizadodealemãoencontram-senositedoServiço

Alemão de Intercâmbio Acadêmico: www.daad.de

Admissão ao ensino superior

33

Condições de vida

que cubra as despesas de um tratamento médico na Alemanha – é o

caso, por exemplo, dos países da Comunidade Europeia. As caixas de

seguro de saúde podem ajudar você com mais detalhes.

P a c o t e d e s e r v i ç o s p a r a e s t u d a n t e s e s t r a n g e i r o s

Algumas associações estudantis (Studentenwerke) nas universi-

dades da Baden-Württemberg oferecem um pacote de serviços para

estudantes estrangeiros, para facilitar sua integração no cotidiano dos

estudantes na Alemanha. Esse pacote cobre quase todas as áreas da

vida estudantil a preços acessíveis – desde moradia e alimentação até

seguros. Ele foi concebido como ajuda inicial e, por isso, só pode ser

comprado por no máximo dois semestres. Dependendo da associação,

o pacote de serviços custa, por semestre, entre 1.100 e 1.700 euros,

fora serviços especiais.

M o r a d i a – a l o j a m e n t o s e s t u d a n t i s , r e p ú b l i c a s o u u m

a p a r t a m e n t o p r ó p r i o ?

Os alojamentos estudantis são populares, pois os quartos geralmente

são mobiliados, ficam próximos à universidade e são relativamente

baratos, com aluguéis de aprox. 200 euros. Além disso, é fácil fazer

contato com companheiros de alojamento. Os quartos são alugados

através dos Studentenwerke, associações estudantis locais. É possível

fazer amigos rapidamente também em uma república. Quartos de

repúblicas são oferecidos na internet, em anúncios de jornal, ou no

quadro de avisos da universidade. Os custos variam de uma cidade

para outra, mas ficam geralmente em torno de 200 a 350 euros.

Além disso, existe a possibilidade de procurar um apartamento

próprio. Há anúncios também nos jornais ou na internet. O aluguel

é bem mais caro que outras alternativas e costuma ficar em torno de

300 euros.

S e g u r o d e s a ú d e

Todos os estudantes com menos de 30 anos, ou que ainda não com-

pletaram o 14° semestre, têm que ter um seguro de saúde. As caixas

de seguro de saúde públicas oferecem tarifas especiais para estudantes

que custam entre 50 e 70 euros. A obrigatoriedade do seguro pode

não ser aplicável se o estudante tiver um seguro no país de origem

serViçO

34 serViçO

A n u i d a d e s

A começar a partir da primavera de 2012, todas as universidades públi-

cas de Baden-Württemberg isentarão seus alunos do pagamento de

quaisquer semestre. Isso não se aplica aos semestres sendo pagos para

cursos de Mestrado não consecutivos à graduação e para estudo em

universidades privadas.

O u t r o s c u s t o s

As despesas mensais variam muito, de acordo com os hábitos pessoais

e a localização da universidade. Em média, deve-se calcular entre 600

e 800 euros. Além disso, todos os estudantes em Baden-Württemberg

têm que pagar uma contribuição semestral de 40 euros para a asso-

ciação de estudantes, a Studentenwerk, e uma taxa administrativa no

mesmo valor. A vantagem, porém, é que através da Studentenwerk,

As universidades costumam contratar estudantes direta-

menteparavagasdeauxiliares,ouanunciaressasvagas

em quadros de aviso. A agência de trabalho da

Studentenwerkoferecevagastantoon-line,comoem

entrevistas diretas. Outra possibilidade de obter uma

ocupação paralela são as ofertas de trabalho nos jornais

diários e nos fóruns de empregos na internet.

Financiamentoos universitários recebem uma série de descontos. Apresentando

a carteira de estudante, você ganha descontos também em muitas

outras ocasiões, como em piscinas públicas, ingressos de museus ou

assinatura de jornais.

C o m o p o s s o r e c e b e r u m a b o l s a p a r a e s t u d a r n a A l e m a n h a ?

Há diversas organizações, fundações e instituições que oferecem

bolsas para estudantes estrangeiros. A organização de fomento mais

conhecida é o Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico — DAAD,

que dispõe de uma série de programas de bolsas. O Baden-Württem-

berg-STIPENDIUM, da fundação “Baden-Württemberg Stiftung”, é o

único do gênero na Alemanha e apoia especificamente o intercâmbio

acadêmico com universidades em Baden-Württemberg. Paralela-

mente, há fundações privadas e políticas, como a Fundação Konrad-

Adenauer, a Fundação Friedrich-Ebert e a Fundação Robert-Bosch.

P o s s o t r a b a l h a r n a A l e m a n h a ? C o m o p o s s o c o n s e g u i r u m

e m p r e g o ?

Estudantes europeus dos antigos países-membros da União Europeia

e também da Islândia, Liechtenstein, Noruega, Malta, Chipre e Suíça,

podem trabalhar o quanto quiserem na Alemanha. Todos os outros

estudantes estrangeiros só podem exercer atividade remunerada se

sua permissão de residência autorizá-los a isso. No entanto, eles não

podem trabalhar mais do que 90 dias por ano. Entretanto, trabalhos

paralelos de estudantes nas universidades, ou em instituições cientí-

ficas, são permitidos sem restrições de tempo.

35CréditOs

sociedade de cooperação internacional Econômica e científica

Haus der Wirtschaft

Willi-Bleicher-Straße 19

70174 Stuttgart

Deutschland

Telefon +49 (0) 711.22787-0

Telefax +49 (0) 711.22787-22

E-Mail info@bw-i.de

Internet www.bw-i.de

Gostaria de saber mais?

© Baden-Württemberg International, Stuttgart, nova edição, 01/2012

Concepção gráfica e design: twist · Werbung usw. | www.lets-twist.de

Fotos:

capa | Ludwig Berchtold / photocase.de

universidades | Freiburg, Heidelberg, Hohenheim, Konstanz

(Constança), Mannheim, Stuttgart, Tübingen, Ulm, KIT

universidades de ciências aplicadas | Konstanz (Constança),

Pforzheim, Schwäbisch Gmünd

universidades Pedagógicas | Karlsruhe, Weingarten

Escolas superiores de arte e música | Escola Superior de Música

de Karlsruhe, Escola Superior de Música e Artes Cênicas de Stuttgart,

Escola Superior de Design de Karlsruhe

universidade dual de Baden-Württemberg Universidade Dual

Zeppelin universityinformação sobre estudo universitário em Baden-Württemberg | Wilhelm Mierendorf, Joachim E. Röttgers

tourismus marketing gmbH Baden-Württembergistockphoto.de

Você encontra mais informações sobre estudar, viver e trabalhar em

Baden-Württemberg no site

www.bw-studyguide.deAqui você pode assinar também a nossa newsletter, um boletim que

mantém você informado sobre temas ligados ao estudo universitário e

à pesquisa em Baden-Württemberg.

Se tiver alguma pergunta concreta, responderemos com prazer – envie

um e-mail para

info@bw-studyguide.de

C r é d i t o s