2011AN

O Rute Reimão Desta Paisagemque Habito

ILUSTRAÇÃO10|09 23|10 A L H A N D R A

[PATENTE]

“Desta Paisagem que Habito”

IlustraçãoRute Reimão10 de Setembro a 23 de Outubro de 2011

[CONTACTOS]

Galeria de Exposições Augusto Bértholo Largo do Cais, n.º 32600-422 AlhandraTelefone: 219 503 645

[HORÁRIO]

4.ª Feira a Domingo das 09h30 às 12h30 e das14h00 às 17h30Encerra: 2.as, 3.as Feiras e FeriadosGPS: 9º0`25,80” O; 38º55`30,05” N

Câmara Municipal de Vila Franca de Xira – Divisão de Acção CulturalEXECUÇÃO GRÁFICA: GIRP|SDPG – Impresso na Tipografia Municipal 2011

PARA RECEBER INFORMAÇÃO SOBRE AS NOSSAS INICIATIVAS CULTURAIS, ENVIE UM E-MAIL PARA:

iniciativas@cm-vfxira.pt com o assunto “INICIATIVAS”

OU

TRA

S EX

POSI

ÇÕES

Gale

ria M

unici

pal d

e Ex

posiç

ões P

alácio

Qui

nta

da P

iedad

eA

ntón

io C

anau

Escu

ltura

e G

ravur

a17

de

Sete

mbro

a 2

2 de

Out

ubro

CAPA: Pormenor da ilustração 4 “Desta Paisagem que Habito e outras histórias”

I N F O R M A Ç Õ E S

OU

TRA

S EX

POSI

ÇÕES

Gale

ria M

unici

pal d

e Ex

posiç

ões P

alácio

Qui

nta

da P

iedad

eA

ntón

io C

anau

Escu

ltura

e G

ravur

a17

de

Sete

mbro

a 2

2 de

Out

ubro

Edito

rial

3

António Canau é hoje um dos artistas de maior referência em Portugal no

Pela primeira vez no nosso Concelho, as colagens de Rute Reimão podem agora ser apreciadas na envolvente evasiva sugerida pela tranquila Galeria Augusto Bértholo, em Alhandra.

Daqui podemos imaginar os trajectos ou as histórias que emanam de cada imagem desta magnífica exposição, pois a sensibilidade da artista expressa-se sobretudo no modo delicado como nos apresenta um imaginário de inspiração paisagística.

O rigor formal destas colagens, marcado pelo jogo de cores e texturas que as acompanham, traduz um domínio criativo de grande significado, a que o Município de Vila Franca de Xira se associa ao promover a presente exposição.

À artista, gostaria de manifestar o nosso profundo agradecimento, na esperança de que esta seja apenas a etapa inicial de uma relação profícua com a nossa região.

A Presidente da Câmara Municipal de Vila Franca de XiraMaria da Luz Rosinha

4

Nasceu em Luanda a 4 de Maio de 1972

1993 Licencia-se em Design Gráfico pelo IADE; Frequenta os cursos de formação artística da Sociedade Nacional de Belas Artes1994 Criativa na Agência de Publicidade MKT, Lisboa1995 Designer de comunicação no jornal “O Semanário”1997 Começa a ilustrar textos de comentário político (Torcato Sepúlveda, João Mesquita); Faz 13 painéis de grandes dimensões sobre a actividade dos Paparazzi para o espaço com o mesmo nome situado nas Docas, em Lisboa (hoje “Doca Peixe”); Ilustra as capas da revista “Economia Pura”1999 Sub-editora do jornal “A Capital”2001 Fundou a Alémtudo, Design e Comunicação, Lda2003 Exposição individual em Serpa2004-2008 Em parceria com Aníbal Fernandes faz diariamente o cartoon do “Jornal de Notícias” – “Elias o sem abrigo”2005 Exposição individual em Avis2005 Cria em www.flickr.com/photos/reimao um espaço para divulgação de obras produzi-das por si2004-2011 Orienta vários workshops de ilustração para crianças e jovens; Participa no II Encontro de Contadores de Histórias em Avis2006 Exposição no Posto de Turismo de Marvão2007 É lançado o livro «Gosto Deles Porque Sim», de Lara Xavier, com ilustrações suas da Texto Editores; Entre Setembro e Dezembro de 2007 ilustra 6 livros de contos tra-dicionais, da Texto Editores: A Polegarzinha, O Gato das Botas, A Tartaruga e a Lebre, O Flautista de Hamelin, O Cacete Mágico e Os Músicos de Bremen; Curso de Espanhol nível 1

2008 Exposição no Porto na Galeria Quasiloja2008-2009 Ilustrações para uma revista de economia (“Estratégias”)2009 Inicia uma colaboração mensal como ilustradora para a Revista “Pais e Filhos”; Criação de agenda personalizada para o ano de 2010 (parte integrante da revista); Exposição no Porto na Rosa Malva; Exposição em Castro Daire na Biblioteca Municipal; Exposição em Leça da Palmeira na Mãos à Arte

Rute

Re

imã

o

5

2010 Exposição do cartoon Elias, o sem abrigo “2009, visto por um sem abrigo” (balanço do ano); No Auditório Municipal Ary dos Santos, em Avis

2010FEVEREIRO Lançamento do livro “Histórias do Barco da Velha”, de Pedro Teixeira Neves, com ilustrações suas, da Trinta Por Uma LinhaMARÇO ateliers de ilustração para a Gebalis, Junta de Freguesia das Mercês e Biblioteca de Torres NovasABRIL Exposição dos originais do livro “Histórias do Barco da Velha” na Biblioteca de Vila Nova de Stº. André e um atelier de ilustração associado; Atelier para Biblioteca de Benavila, Avis MAIO Exposição em Santiago do Cacém, “Onde a memória te imobilizou”, e atelier com mães e filhos no âmbito do Dia da Mãe, na Biblioteca de Santiago do Cacém; Participação no Art’Avis, I Mercado de Artesanato Urbano, em Avis, na organização do Evento e com um atelier para crianças dos 5 aos 12 anos

2010SETEMBRO Lançamento do livro “Alfabeto Trapalhão” de Lurdes Breda, com ilustrações suas, da editora Gatafunho. Livro escolhido pela Casa da Leitura da Gulbenkian

2011 MARÇO Lançamento do livro “Rimar e Cantarolar”, de Maria da Conceição Vicente, com ilustrações suas, da editora Trinta por Uma Linha; Inicia para a editora Gailivro uma colec-ção de 6 títulos com textos de António MotaMAIO Lançamento do livro “O Segredo dos Dragões” de António Mota; Colaboração para o “Diário do Alentejo” com uma página infanto-juvenil; Exposição na Biblioteca Pública de Évora, no âmbito do Dia Internacional do Livro Infantil; Exposição na Biblioteca Municipal de Vila Nova de St. André, no âmbito do programa “Contos Traquinas pelas Esquinas”JULHO Exposição individual na Fábrica do Braço de Prata

6

1|2

“Histórias do Barco da Velha”

1

7

6

2

8

3 4

9

8

5

3|4|5

“Desta Paisagem queHabito e outras histórias”

Galeria de Exposições Augusto BértholoLargo do Cais, 3 – 2600-422 Alhandra – Telefone: 219 503 645

Horário da Galeria: 4.ª feira a Domingo das 09.30 às 12.30 e das 14.00 às 17.30h – Encerra: 2.as, 3.as feiras e Feriadoswww.cm-vfxira.pt | cultura@cm-vfxira.pt