128

facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates
Page 2: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

facilepilates

Mina Stephens

Consulente osteopata

Sean Durkan

Illustrazioni di

Juliet Percival

Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 1 25/05/11 16.01

Page 3: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

AvvertenzA L’autrice e la Casa Editrice non si assumono la responsabilità di eventuali danni sopraggiunti durante o a seguito della pratica proposta in questo libro. Vi preghiamo di consultare un medico qualora aveste dubbi sul vostro stato di salute. Evitate gli esercizi contenuti in questo volume se siete in stato di gravidanza o in caso di dolori alla zona cervicale o dorsale.

Antonio Vallardi Editore s.u.r.l.Gruppo editoriale Mauri Spagnol

www.vallardi.it

Per essere informato sulle novità del Gruppo editoriale Mauri Spagnol visita:www.illibraio.itwww.infinitestorie.it

Titolo originale: Easy PilatesText copyright © Eddison Sadd Editions 2008Illustrations copyright © Eddison Sadd Editions 2008This edition copyright © Eddison Sadd Editions 2008

The right of Mina Stephens to be identified as the author of this work has been asserted by her in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988.

Copyright © 2011 Antonio Vallardi Editore, Milano

Traduzione di Ornella Ciarcià

Prima edizione digitale 2012

Grafica di copertina: studio Baroni

Quest’opera è protetta dalla Legge sul diritto d’autore.È vietata ogni duplicazione, anche parziale, non autorizzata.

ISBN 978-88-6731-118-7

Page 4: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Sommario

Introduzione 4

Sequenza completa (programma da 45 minuti) 8

Respirazione 10Oscillazione del bacino 12Sollevamento del bacino 14Rilassamento del ginocchio 16Estensione delle braccia 18Intorno al mondo 20Oscillazione delle anche 22Addominali 24Il centinaio 26Raggomitolarsi 28Cerchi con la gamba 30Rotolare come una palla 32Stiramento di una gamba 34

Incrocio (criss-cross) 36Stiramento della colonna

vertebrale 38La sega 40Sollevamento delle gambe 42Superman 44Il cobra 46La stella 48Il gatto 50Stiramento dei glutei 52Estensione delle anche 54Allungamento laterale

in posizione eretta 56

Alzati e cammina (programma da 20 minuti) 58

Collo e spalle (programma da 10 minuti) 84

Zona lombare (programma da 10 minuti) 106

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 3 25/05/11 17.39

Page 5: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

4

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 4 Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 5

Introduzione

All’inizio del Novecento, Joseph Pilates elaborò un metodo di preparazione fisica innovativo, basato su vari tipi di esercizi tratti sia dal mondo occidentale sia da quello orientale. Il metodo, oggi noto come «Pilates», ha stabilito un precedente che ha esercitato una notevole influenza sul moderno concetto di buona forma fisica e mentale.

Poiché pratico il Pilates da oltre vent’anni, ho constatato di persona che questo meto-do di allenamento è stato condizionato dalla biomeccanica sportiva e, sfortunatamen-te, anche dallo stile di vita sedentario adottato dalla maggioranza delle persone. Ciò nonostante, i principi fondamentali autentici degli insegnamenti originali di Pilates restano validi in tutte le variazioni proposte.

Questo manuale è stato scritto sulla scia di tali nuovi concetti, di conseguenza è un’interpretazione moderna del Pilates tradizionale, presentato nella sua forma più semplificata. L’obiettivo è aiutare ad acquisire il controllo del proprio corpo e del proprio benessere, mediante un programma ridotto all’essenziale e quindi accessibile a tutti.

Il Pilates è una forma di esercizio fisico efficace e sicuro che si può praticare a casa o in palestra. Un’attività motoria regolare contribuisce, fra le altre cose, a migliorare la postura, la respirazione e la circolazione sanguigna, irrobustisce la muscolatura, aumenta la coordinazione e la scioltezza dei movimenti. Sembra troppo bello per essere vero, ma se ci si esercita con costanza e impegno, funzio-na veramente!

Bastano un materassino da palestra e uno spazio sufficiente per distendersi e al-lungarsi. È utile tenere a portata di mano una salvietta da collocare sotto la nuca quando si eseguono determinati esercizi. Questo programma di attività motoria non è indicato per le donne in gravidanza e per le persone con gravi disturbi a carico della colonna vertebrale (o rachide). Consultate il vostro medico se avete dubbi o problemi di salute.

4

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 4 25/05/11 16.01

Page 6: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

SCHIENA

5

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 4 Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 5

INTRODUZIONE

5

Come usare questo manualeLe singole sequenze di esercizi sono studiate in modo da potere inserire un program-ma di attività motoria nell’ambito dei propri impegni quotidiani. Si consiglia di stabi-lire un determinato orario, due o tre volte alla settimana, da dedicare all’esercizio fisi-co e di rispettarlo. I miei pazienti che fissano l’appuntamento ogni settimana alla stessa ora sono quelli che si impegnano maggiormente e ottengono più velocemente i risultati sperati.

Al fine di migliorare la resistenza e acquisire la consapevolezza delle vostre capacità corporee, iniziate con il programma da 45 minuti, una sequenza ben equilibrata che sollecita tutti i muscoli del corpo. Quando avrete preso confidenza, potrete passare ai programmi più brevi, mirati a esigenze specifiche. Il programma da 20 minuti, «Sve-gliati e cammina», rinvigorisce e al contempo rilassa. Se provate un senso di tensione alle spalle, al collo e alla zona lombare, provate uno dei programmi semplificati da 10 minuti, studiati per irrobustire e distendere quelle parti.

Per aiutarvi a memorizzare le sequenze, utilizzate la sovracopertina del manuale che si trasforma in un poster su cui sono raffigurati i movimenti nell’ordine in cui vanno eseguiti. Di facile visualizzazione, potete collocarlo nell’ambiente in cui praticate il Pilates.

Nel corso dell’attività motoria è essenziale concentrarsi sulla respirazione e sulla postu-ra, allo scopo di sfruttare al massimo i benefici del programma, ma soprattutto di evita-re infortuni. Si raccomanda di leggere attentamente le istruzioni prima di intraprendere qualsiasi esercizio.

Respirazione profondaLa respirazione è uno dei principi fondamentali del Pilates. È indispensabile imparare a respirare correttamente dal diaframma (il muscolo principale dell’inspirazione). Respi-rando con la parte alta del torace e sollevando le spalle all’atto dell’inspirazione (quindi usando i muscoli secondari o accessori della respirazione) si sollecitano eccessivamente i muscoli delle spalle e del collo. In qualsiasi situazione, bisogna respirare in modo che, inspirando, l’aria entri nei polmoni e distenda naturalmente l’addome. Espirando, l’ad-dome deve svuotarsi e appiattirsi.

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 5 25/05/11 16.01

Page 7: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

6

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 6 Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 7

Quando praticate il Pilates, inspirate dal naso ed espirate dalla bocca. Fate un respi-ro lento e profondo, che allarghi i polmoni ed espanda la gabbia toracica lateral-mente, inferiormente e posteriormente. Espirando, sollevate simultaneamente il pavimento pelvico (la muscolatura che aiuta a bloccare il flusso delle urine) e com-primete i muscoli addominali verso la colonna, come nell’atto di stringere una cin-tura in vita. In questo modo, si sollecita la muscolatura profonda, che comprende il pavimento pelvico, gli addominali profondi e i muscoli dorsali profondi (vedi a fianco). Comprendendo il collegamento diretto fra una corretta respirazione e l’at-tivazione di tali muscoli durante l’esercizio fisico, si contribuisce a irrobustire la struttura corporea centrale.

Un altro elemento cruciale è la coordinazione fra il corretto allineamento del corpo e la stabilità pelvica. L’obiettivo è stabilizzare bacino e spalle in una posi-zione neutra durante l’esercizio fisico, in modo da minimizzare il rischio di le-sioni. Rispettando la curvatura fisiologica del corpo (cioè con la colonna verte-brale in posizione neutra), si contribuisce a rassodare il tessuto muscolare pro-fondo, aiutando la colonna e gli arti a estendersi e ad allungarsi.

Legenda delle frecceIl significato delle frecce utilizzate in alcuni esercizi è il seguente:

La freccia continua significa che dovete muovere la parte del corpo interessata nella direzione indicata.

La freccia tratteggiata significa che dovete mantenere la parte del corpo interessata in una particolare posizione.

INTRODUZIONE

6

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 6 25/05/11 16.01

Page 8: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

SCHIENA

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 6 Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 7

INTRODUZIONE

Uso dei muscoli fondamentali per il Pilates

VISTA FRONTALE VISTA POSTERIORE

Dentato anterioreSostiene le spalle

Obliqui esternoe internoFanno partedella parete addominale

DiaframmaMuscoloprincipale dell’inspi-razione

Ileo psoasFlessore dell’anca Trasverso

dell’addomeParete addominale profonda

Rettodell’addomeParete addominale anteriore

Muscolatura del pavimento pelvicoDiaframma pelvico

QuadricipiteEstendela gamba

Trapezio superioreSolleva la scapola

Trapezio medioStabilizzala scapola

Trapezio inferioreStabilizza principal-mente le scapole

Gran dorsaleStabilizzale spalle Tricipite

Estende l’avambraccioMultifido

Tessuto muscolare posturale profondo lungo la colonna

Medio gluteoStabilizzatore del bacino e abduttore dell’anca

PiriformeRotatore esterno dell’anca

Grande gluteoConsentedi assumerela posizione erettae di estenderel’arto inferiore

Tendinidei flessori del ginocchioMovimento dell’ancae flessionedel ginocchio

7

Quadratodei lombi Flessione laterale

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 7 25/05/11 16.01

Page 9: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 9Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 8

Sequenza completa

PROGRAMMA DA 45 MINUTI

8

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 8 25/05/11 16.01

Page 10: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 9Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 8

9

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 9 25/05/11 16.01

Page 11: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 11Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 10

1 Respirazione

Contribuisce ad attivare la muscolatura posturale profonda • Gli obiettivi sono l’allinea-mento corporeo e la posizione fisiologica della colonna vertebrale

Distendetevi sul dorso con le ginocchia flesse, i piedi allineati con le anche e le braccia rilassate lungo il corpo. Mantenendo le spalle rilassate, allungate lieve-mente la nuca e l’osso sacro, premendoli sul tappetino in modo che la colonna sia in posizione neutra. Potete trovare la posizione neutra della colonna infilando una mano dietro al bacino, nello spazio che si crea tra il corpo e il pavimento. Non inarcate eccessivamente il dorso.

1 Inspirate lentamente dal naso, aspirando profondamente l’aria nei polmoni e allargando la gabbia toracica lateralmente e nella parte inferiore.

10

1

SEQUENZA COMPLETA

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 10 25/05/11 16.01

Page 12: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 11Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 10

11

2

2 Espirate dalla bocca e, contemporaneamente, contraete la muscolatura dal pa-vimento pelvico verso l’alto e gli addominali contro la colonna, come per strin-gere una cintura in vita. Cercate di avvicinare le coste fra loro al termine dell’e-spirazione. Il concetto è premere l’ombelico verso la colonna senza far oscillare il bacino, né incurvare le spalle.

Ripetete dieci volte.

Durante questo esercizio la respirazione non deve essere forzata. Procedete con flui-dità e delicatezza anche mentre sollecitate la muscolatura centrale.

• Questa tecnica di respirazione fa parte delle sequenze di esercizi che seguono.

RESPIRAZIONE

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 11 25/05/11 16.01

Page 13: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 13Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 12

SEQUENZA COMPLETA

2 Oscillazione del bacino

Mobilizza il bacino e il tratto lombare della colonna • Coordina la respirazione con il movimento

L’oscillazione del bacino è molto simile all’esercizio di respirazione illustrato nelle pagine precedenti, con la differenza che in questo caso il bacino oscilla lievemente in avanti e indietro.

Distendetevi sul dorso con le ginocchia flesse, i piedi allineati con le anche e le braccia rilassate lungo il corpo. Rilassate le spalle e la colonna in posizione neutra e allungate lievemente la nuca e l’osso sacro premendoli contro il tappetino.

1 Inspirate profondamente, allargando la gabbia toracica lateralmente.

12

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 12 25/05/11 16.01

Page 14: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 13Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 12

OSCILLAZIONE DEL BACINO

2 Quando espirate, partite dal pavimento pelvico, premete gli addominali (non i glutei, né i flessori dell’anca) contro la colonna e inclinate il bacino in dire-zione dell’ombelico sollevando lievemente l’osso sacro e il coccige dal tappe-tino. Inspirate e riportate l’osso sacro in posizione fisiologica, evitando di accentuare eccessivamente la curva (lordosi) lombare.

Ripetete il punto 2 dieci volte.

13

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 13 25/05/11 16.01

Page 15: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 15Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 14

3 Sollevamento del bacino

Mobilizza e allunga tutti i muscoli della colonna vertebrale • Si concentra sulla muscolatura addominale profonda

È il proseguimento dell’oscillazione del bacino, ma questa volta sollecitando tutta la colonna.

Distendetevi sul dorso con le ginocchia flesse, i piedi allineati con le anche e le braccia rilassate lungo il corpo.

1 Inspirate profondamente, allargando la gabbia toracica lateralmente.

14

1

SEQUENZA COMPLETA

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 14 25/05/11 16.01

Page 16: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 15Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 14

SOLLEVAMENTO DEL BACINO

2 Durante un’espirazione prolungata, contraete il pavimento pelvico e gli addo-minali e inclinate il bacino verso l’ombelico, facendo partire il movimento dagli addominali e non dai glutei. Staccate lentamente il dorso dal materassino, sol-levando una vertebra per volta. Evitate di sollevare eccessivamente il bacino e di inarcare il dorso. Mantenete le spalle e il collo rilassati.

3 Inspirate mantenendo la posizione. Poi, mentre espirate lentamente, riappog-giate una vertebra alla volta, riabbassando il dorso verso il pavimento, esten-dendo e allungando tutta la colonna.

Ripetete dieci volte.

15

2

3

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 15 25/05/11 16.01

Page 17: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 17Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 16

16

SEQUENZA COMPLETA

4 Rilassamento del ginocchio

Stabilizza il bacino • Mobilizza le articolazioni delle anche

Durante questo esercizio bisogna bloccare un lato del corpo e mobilizzare l’altro.

1 Distendetevi sul dorso con la colonna in posizione neutra, le ginocchia flesse, i piedi allineati con le anche e le braccia rilassate lungo il corpo. Concentratevi sul pavimento pelvico e sui muscoli addominali per mantenere la posizione neutra durante tutto l’esercizio. Mantenete il collo rilassato.

2 Mentre inspirate, rilassate un ginocchio lateralmente, facendo in modo che l’anca opposta non si sollevi dal pavimento.

1

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 16 25/05/11 16.01

Page 18: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 17

17

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 16

3 Espirate estendete la gamba sul materassino evitando di inarcare il dorso. L’estensione deve partire dall’anca. Mantenete la gamba allungata mentre inspirate.

4 Mentre espirate, contraete l’ombelico verso la colonna e, utilizzando prevalen-temente i muscoli addominali, riportate la gamba nella posizione iniziale man-tenendo il piede sul tappetino.

Ripetete dieci volte per ciascuna gamba.

RILASSAMENTO DEL GINOCCHIO

3

4

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 17 25/05/11 16.01

Page 19: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 19Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 18

SEQUENZA COMPLETA

18

5 Estensione delle braccia

Mobilizza e stabilizza la scapole • Allunga i muscoli dell’intero busto

Distendetevi sul dorso con la colonna in posizione neutra, le ginocchia flesse, i piedi allineati con le anche. Allungate la nuca spingendo le spalle verso il basso e allonta-nandole dalle orecchie. Le scapole devono essere allargate e appiattite contro il tappe-tino. Questa è la posizione neutra fissa delle spalle.

1 Inspirate e allungate le braccia verso l’alto, divaricando le scapole in modo da allargare il tratto superiore del dorso. Evitate di incurvare le spalle verso le orecchie.

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 18 25/05/11 16.01

Page 20: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 19Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 18

ESTENSIONE DELLE BRACCIA

19

2 Mentre espirate, riportate le spalle nella posizione neutra iniziale. Fate attenzione a non inarcare il dorso mentre eseguite questi piccoli movi-menti.

Ripetete dieci volte, avendo cura di mantenere il busto disteso.

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 19 25/05/11 16.01

Page 21: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 20

20

SEQUENZA COMPLETA

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 21

6 Intorno al mondo

Mobilizza le articolazioni delle spalle • Allarga il torace e il tratto mediano del dorso

Attenzione: evitate questo esercizio se avete subìto lussazioni alle spalle.

Per mantenere il collo allineato con il busto durante l’esecuzione di questo esercizio, potete collocare una salvietta piegata sotto la testa.

1 Distendetevi sul lato destro con le ginocchia flesse, le gambe unite e le braccia distese in avanti con i palmi delle mani uniti.

2 Mantenendo le ginocchia unite, ruotate verso l’alto il braccio sinistro in dire-zione del capo, con un movimento lento e fluido. Seguite il braccio con gli occhi, mantenendo il capo rilassato e appoggiato sulla salvietta.

1

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 20 25/05/11 16.01

Page 22: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 20 Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 21

INTORNO AL MONDO

3 Proseguite con la rotazione del braccio, appiattendo entrambe le scapole con-tro il tappetino quando toccate il pavimento. Dovreste sentire un piacevole al-lungamento del tratto mediano del dorso mentre torcete delicatamente la co-lonna.

4 Infine, riportate il braccio nella posizione iniziale facendolo ruotare sopra l’anca.

Ripetete dieci volte, poi eseguite dieci rotazioni in senso inverso. Giratevi ed eseguite l’esercizio con l’altro braccio.

3

4

21

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 21 25/05/11 16.01

Page 23: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 23Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 22

SEQUENZA COMPLETA

22

7 Oscillazione delle anche

Rinforza i muscoli addominali • Stabilizza le scapole • Allarga il torace • Aumenta la fles-sibilità della colonna

Distendetevi sul dorso con la colonna in posizione neutra, le ginocchia flesse e le gambe unite.

1 Allungate lateralmente le braccia, allontanando le spalle dalle orecchie.

1

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 22 25/05/11 16.01

Page 24: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 23Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 22

OSCILLAZIONE DELLE ANCHE

23

2 Mentre inspirate, ruotate le ginocchia verso sinistra e girate il capo verso de-stra, mantenendo le scapole in contatto con il materassino. Evitate di inarcare il dorso.

3 Espirate, contraendo il pavimento pelvico e i muscoli addominali, e riportate le ginocchia e il capo nella posizione iniziale. Ripetete dall’altro lato.

Eseguite l’esercizio completo cinque volte.

3

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 23 25/05/11 16.01

Page 25: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 25Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 24

SEQUENZA COMPLETA

24

8 Addominali

Rinforza la muscolatura addominale e posturale profonda • Stabilizza la colonna in posizione neutra

Distendetevi sul dorso con la colonna in posizione neutra, le ginocchia flesse e i piedi allineati con le anche. Intrecciate le dita delle mani dietro al capo tenendo i gomiti lievemente sollevati dal materassino.

1 Inspirate e allungate la nuca, inclinando lievemente il mento verso il torace.

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 24 25/05/11 16.01

Page 26: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 25Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 24

25

ADDOMINALI

2 Mentre espirate, spingete le spalle verso il basso allontanandole dalle orecchie, contraete il pavimento pelvico verso l’alto e gli addominali contro la colonna. Mantenendo questa posizione, sollevate il capo e le spalle dal pavimento. In-spirate, sempre contraendo i muscoli addominali, poi espirate e riappoggiate la parte superiore del corpo al materassino. Questo esercizio può richiedere un po’ di allenamento.

Ripetete dieci volte.

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 25 25/05/11 16.01

Page 27: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 27Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 26

26

SEQUENZA COMPLETA

9 Il centinaio

Aiuta a controllare la respirazione • Rinforza la muscolatura addominale e posturale pro-fonda • Stabilizza le spalle e il bacino

Per allentare la tensione del collo, prima di cominciare collocate una salvietta piegata sotto la testa. Distendetevi sul dorso con la colonna in posizione neutra, le ginocchia flesse e i piedi allineati con le anche.

1 Distendete le braccia lungo il corpo, tenendole leggermente sollevate dal mate-rassino e con i palmi rivolti verso il basso. Sollevate e riabbassate le braccia con un movimento continuo come per far schizzare l’acqua di una pozzanghera. Sforzatevi di mantenere la respirazione costante.

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 26 25/05/11 16.01

Page 28: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 27Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 26

IL CENTINAIO

27

2 Inspirate profondamente contando fino a cinque, poi espirate contando fino a cinque, partendo dal pavimento pelvico e contraendo gli addominali. Mante-nete le braccia estese e allungate le dita verso i piedi. Non dovete percepire alcuna tensione al collo. Ogni volta che espirate, dovete spremere l’aria dai polmoni.

Effettuate dieci inspirazioni e dieci espirazioni.

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 27 25/05/11 16.01

Page 29: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 29Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 28

SEQUENZA COMPLETA

28

1

2

10 Raggomitolarsi

Mobilizza la colonna vertebrale • Rassoda gli addominali

Sedetevi con le ginocchia flesse e i piedi allineati con le anche. Stendete le braccia in avanti allineandole con le spalle.

1 Concentratevi sull’allungamento della colonna verso l’alto mentre abbassate le scapole in direzione delle anche. Inspirate profondamente allargando la gabbia toracica.

2 Espirate contraendo gli addominali verso la colonna e allontanate il busto dal bacino, partendo dalla zona lombare e non dalle spalle. Fermatevi con le brac-

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 28 25/05/11 16.02

Page 30: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 29Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 28

RAGGOMITOLARSI

29

3

4

cia tese in avanti quando siete a metà dell’inclinazione all’indietro. Non incur-vate il torace. Mantenete i piedi puntati contro il materassino. Inspirate mante-nendo la curva lombare profonda.

3 Mentre espirate, mettete il pavimento pelvico in contatto con gli addominali e raggomitolate lentamente il busto avvicinandolo alle anche e allungando le mani oltre le caviglie. Mantenete i muscoli addominali contratti.

4 Inspirate allungando la colonna e ritornando nella posizione iniziale.

Ripetete dieci volte.

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 29 25/05/11 16.02

Page 31: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 31Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 30

11 Cerchi con la gamba

Mobilizza l’articolazione dell’anca • Distende i muscoli dell’anca e della coscia • Rinforza gli addominali

Distendetevi sul dorso con le braccia rilassate lungo il corpo.

1 Stendete la gamba sinistra verso l’alto, allineandola con il bacino, e allungate la gamba destra sul pavimento. Le anche devono essere parallele. Se fate fatica a stendere la gamba, flettete lievemente il ginocchio.

SEQUENZA COMPLETA

1

30

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 30 25/05/11 16.02

Page 32: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 31Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 30

CERCHI CON LA GAMBA

2 Ora immaginate di disegnare con la punta del piede un cerchio sul soffitto, delle dimensioni di un piatto, ruotando la gamba dall’articolazione dell’anca. Contraete gli addominali mentre ruotate la gamba, avendo cura di mantenere l’anca destra appoggiata al pavimento. Mantenete le spalle e il collo rilassati mentre eseguite il movimento.

Ruotate la gamba cinque volte in senso orario e cinque volte in senso antiorario. Ri-petete con la gamba destra.

2

31

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 31 25/05/11 16.02

Page 33: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 33Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 32

SEQUENZA COMPLETA

12 Rotolare come una palla

Mantiene gli addominali contratti e mobilizza la colonna vertebrale

Sedetevi sul bordo del tappetino.

1 Avvicinate le ginocchia al torace mantenendo le punte dei piedi appoggiate al tappetino. Il peso del corpo deve gravitare in parte sull’osso sacro. Create una cavità con gli addominali. Appoggiate la mani sulla parte esterna dei muscoli delle caviglie.

32

12

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 32 25/05/11 16.02

Page 34: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 33Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 32

ROTOLARE COME UNA PALLA

2 Mantenendo la posizione raggomitolata, con il mento inclinato verso il torace, inspirate e rotolate fino alle scapole, ma senza toccare il pavimento con il capo.

3 Riportatevi immediatamente nella posizione illustrata dal punto 1. Mentre vi risollevate, espirate usando i muscoli addominali. Sarà meno faticoso rotolare sulla colonna avvicinando i talloni ai glutei e il mento al torace.

Ripetete dieci volte.

33

3

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 33 25/05/11 16.02

Page 35: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 34

34

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 35

13 Stiramento di una gamba

Rinforza gli addominali • Sollecita e allunga i muscoli delle gambe e al contempo stabilizza le spalle e le anche.

Per allentare la tensione del collo, prima di cominciare mettete una salvietta piegata sotto la testa. Distendetevi sul dorso e flettete entrambe le ginocchia avvicinandole al torace.

1 Afferrate il ginocchio sinistro con entrambe le mani e stendete la gamba destra come nella figura. Spingete le spalle verso il basso, allontanandole dalle orec-chie e allargate lievemente i gomiti. Inspirate.

SEQUENZA COMPLETA

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 34 25/05/11 16.02

Page 36: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 34 Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 35

2 Mentre espirate, alternate gamba, appoggiando le mani sul ginocchio destro e stendendo la gamba sinistra. Al contempo, contraete i muscoli addominali per evitare che il bacino si sposti e che il dorso si inarchi.

Ripetete cinque volte.

35

STIRAMENTO DI UNA GAMBA

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 35 25/05/11 16.02

Page 37: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 37Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 36

14 Incrocio (criss-cross)

Rinforza gli addominali profondi e i muscoli obliqui • Stabilizza le spalle

Distendetevi sul dorso con le dita delle mani intrecciate dietro la testa.

1 Sollevate le gambe in modo che le ginocchia siano allineate con il bacino. Spin-gete delicatamente le spalle verso le anche allontanandole dalle orecchie. Sol-levate il capo e la spalle dal materassino, mantenendo i gomiti allargati. Evitate di inarcare il dorso. Inspirate.

2 Mentre espirate, contraete il pavimento pelvico verso l’alto, premete gli addo-minali contro la colonna ed estendete la gamba sinistra in diagonale, come

36

SEQUENZA COMPLETA

1

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 36 25/05/11 16.02

Page 38: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 37Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 36

mostrato nella figura. Contemporaneamente, ruotate il busto verso destra, mantenendo i gomiti allargati. Mentre allungate la gamba, mantenete il bacino allineato e non fate oscillare le anche.

3 Inspirate mentre riportate la gamba allungata e il busto verso il centro.

4 Mentre espirate, alternate lato, concentrandovi sugli addominali.

Ripetete dieci volte, alternando lato.

37

INCROCIO (CRISS-CROSS)

3

4

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 37 25/05/11 16.02

Page 39: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 39Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 38

15 Stiramento della colonna vertebrale

Mobilizza e allunga la colonna • Allunga i tendini dei flessori del ginocchio

Sedetevi con le gambe un po’ più divaricate rispetto alle anche e le ginocchia lieve-mente flesse.

1 Stendete le braccia in avanti, allineandole con le spalle. Concentratevi sull’al-lungamento della colonna verso l’alto, abbassando le spalle verso le anche. Se fate fatica, flettete maggiormente le ginocchia, mantenendo le piante dei pie-di appoggiate sul materassino. Inspirate profondamente gonfiando la gabbia toracica.

1

2

38

SEQUENZA COMPLETA

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 38 25/05/11 16.02

Page 40: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 39Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 38

2 Mentre espirate, contraete gli addominali verso la colonna e incurvate tutta la colonna in avanti, allungando le mani verso le punta dei piedi. Immaginate di essere tirati per la vita mentre vi allungate in avanti. Evitate di incurvare le spalle, mantenendole lontane dalle orecchie.

3 Inspirate, mantenendo i muscoli addominali contratti, e sforzatevi di allungar-vi il più possibile.

4 Espirate e riportate indietro la colonna, una vertebra dopo l’altra, per ritornare nella posizione del punto 1.

Ripetete dieci volte.

3

4

STIRAMENTO DELLA COLONNA VERTEBRALE

39

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 39 25/05/11 16.02

Page 41: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 41Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 40

16 La sega

Rinforza i muscoli obliqui • Stabilizza il bacino • Allunga i muscoli dorsali superiori

Sedetevi con le gambe un po’ più divaricate rispetto alle anche e con le ginocchia lievemente flesse.

1 Stendete lateralmente le braccia e allontanate le spalle dalle orecchie, allargan-do il torace e il dorso.

2 Inspirate profondamente gonfiando la gabbia toracica e allungando la colonna. Poi ruotate il busto e le braccia verso destra senza muovere le anche.

SEQUENZA COMPLETA

40

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 40 25/05/11 16.02

Page 42: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 41Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 40

3 Espirate e guardate il braccio destro mentre stendete il braccio sinistro verso l’esterno della gamba destra, contraendo i muscoli addominali. Dovete sentire l’allungamento delle braccia in direzioni opposte mentre terminate l’espirazio-ne. Inspirate mentre ritornate nella posizione del punto 1, allungando il busto.

Ripetete dieci volte alternando lato.

LA SEGA

41

2 3

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 41 25/05/11 16.02

Page 43: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 43Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 42

17 Sollevamento delle gambe

Sollecita il corpo unilateralmente stabilizzando le spalle • Rinforza i muscoli dorsali, gli addominali e quelli delle gambe.

Distendetevi sul fianco destro con le gambe allineate con le anche e le spalle.

1 Sostenete il capo con la mano destra appoggiando il gomito sul materassino e premete con forza la mano sinistra davanti al torace. Allungate il collo abbas-sando la spalla sinistra in direzione delle anche. Per restare in equilibrio è im-portante mantenere la spalla bloccata durante tutto l’esercizio. Inspirate e al-lungate entrambe le gambe orizzontalmente.

SEQUENZA COMPLETA

42

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 42 25/05/11 16.02

Page 44: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 43Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 42

2 Mentre espirate, contraete i muscoli addominali e sollevate entrambe le gambe dal materassino, premendo con forza l’interno delle cosce fra loro e allungando le punte dei piedi. Inspirate e sforzatevi di mantenere il controllo di tutto il corpo mentre riabbassate le gambe.

Ripetete l’esercizio dieci volte, poi alternate lato.

43

SOLLEVAMENTO DELLE GAMBE

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 43 25/05/11 16.02

Page 45: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 45Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 44

18 Superman

Stabilizza le scapole • Rinforza i muscoli addominali e dorsali profondi • Sollecita i tendini dei flessori del ginocchio e i glutei

Mettetevi carponi, con le mani allineate con le spalle e le ginocchia allineate con le anche.

1 Guardate in direzione del pavimento in modo che il capo sia allineato con il collo e allontanate le spalle dalle orecchie. Allungate la colonna in entrambe le direzioni e inspirate profondamente gonfiando la gabbia toracica.

1

2

SEQUENZA COMPLETA

44

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 44 25/05/11 16.02

Page 46: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 45Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 44

2 Mentre espirate contraete il pavimento pelvico e premete gli addominali contro la colonna. Poi sollevate la gamba destra dal materassino, estendendola all’in-dietro in linea con l’anca. Non spostate il peso verso sinistra e non sollevate l’anca destra. È importante mantenere il bacino in posizione neutra. Inspirate, mantenendo la posizione.

3 Espirate e sollevate l’avambraccio sinistro. Anche qui, evitate di sbilanciarvi e premete le spalle verso il basso allontanandole dalle orecchie. Mentre inspirate, riportate l’avambraccio e la gamba nella posizione del punto 1.

Ripetete dieci volte alternando lato.

3

SUPERMAN

45

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 45 25/05/11 16.02

Page 47: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 47Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 46

SEQUENZA COMPLETA

46

19 Il cobra

Rinforza i muscoli addominali e dorsali profondi • Stabilizza le scapole

Assumete la posizione prona con le gambe divaricate in linea con le anche.

1 Avvicinate i palmi delle mani alle spalle e appoggiate i gomiti sul materassino, vicino al busto. Premete delicatamente i gomiti sul materassino. Muovete le scapole verso il basso e verso l’esterno in direzione delle anche, bloccando le spalle lontano dalle orecchie. Guardate verso il basso in modo da allungare la nuca ed estendete la colonna in entrambe le direzioni. Inspirate, concentran-dovi sull’allungamento della colonna.

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 46 25/05/11 16.02

Page 48: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 47Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 46

2 Mentre espirate contraete il pavimento pelvico e premete gli addominali contro la colonna. Sollevate il torace dal materassino, mantenendo i gomiti premuti. È fondamentale mantenere il controllo degli addominali per sostenere adeguata-mente la zona lombare. Inspirate e riabbassate il busto sul materassino.

Ripetete dieci volte.

IL COBRA

47

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 47 25/05/11 16.02

Page 49: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

4

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 49Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 48

20 La stella

Rinforza i gruppi muscolari centrali profondi • Allunga la colonna • Sollecita i tendini dei flessori del ginocchio e i glutei

Assumete la posizione prona.

1 Divaricate le gambe in linea con le anche e stendete le braccia in avanti, in linea con le spalle, con i palmi delle mani appoggiati sul materassino. Guardate verso il basso in modo da allungare la nuca e abbassate le spalle allontanando-le dalle orecchie. Inspirate spingendo le scapole in direzione delle anche.

11

2

SEQUENZA COMPLETA

48

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 48 25/05/11 16.02

Page 50: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

4

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 49Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 48

2 Mentre espirate contraete il pavimento pelvico e premete gli addominali contro la colonna, in modo da sostenere adeguatamente la zona lombare. Contempo-raneamente, sollevate e allungate il braccio destro e la gamba sinistra, evitando di sollevare le anche dal materassino. Inspirate e riabbassate il braccio e la gamba sul materassino.

3 Ripetete il punto 2 con il braccio sinistro e la gamba destra.

Ripetete cinque volte.

3

49

LA STELLA

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 49 25/05/11 16.02

Page 51: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 51Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 50

21 Il gatto

Mobilizza e allunga la colonna • Stabilizza le spalle

Mettetevi carponi con le mani allineate con le spalle e le ginocchia allineate con le anche.

1 Guardate in direzione del pavimento in modo che il capo sia allineato con il collo e allontanate le spalle dalle orecchie. Allungate la colonna in entrambe le direzioni e inspirate profondamente gonfiando la gabbia toracica.

SEQUENZA COMPLETA

50

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 50 25/05/11 16.02

Page 52: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 51Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 50

2 Espirate partendo dal pavimento pelvico, premete gli addominali contro la colonna e incurvate la colonna verso l’alto. Al termine del movimento inspira-te premendo delicatamente la mani contro il materassino, in modo da incur-varvi al massimo. Espirate e rilassate la colonna riportandola nella posizione iniziale.

Ripetete dieci volte.

IL GATTO

2

51

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 51 25/05/11 16.02

Page 53: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 53Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 52

22 Stiramento dei glutei

Allunga i glutei, le anche e il busto

Attenzione: se soffrite di disturbi alle ginocchia, eseguite questo esercizio con cautela.

Sedetevi sul materassino con le gambe incrociate.

1 Rilassate la ginocchia, consentendo alle anche di allargarsi. Appoggiate la mani sul materassino davanti a voi in modo da stabilizzare il busto. Inspirate profon-damente.

1

2

SEQUENZA COMPLETA

52

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 52 25/05/11 16.02

Page 54: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 53Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 52

2 Mentre espirate, inclinate il busto verso le anche, piegando i gomiti per allun-garvi maggiormente. Mantenete questa posizione per cinque respiri profondi, contraendo lievemente gli addominali per un ulteriore sostegno.

3 Ora ruotate e allungate il busto verso il ginocchio sinistro, mantenendo il glu-teo destro appoggiato al materassino. Mantenete questa posizione per cinque respiri profondi, sempre contraendo lievemente gli addominali per un ulterio-re sostegno. Ripetete dall’altro lato, incrociando le gambe nel verso opposto.

LIVELLO AVANZATO Per allungarvi ulteriormente, modificate la posizione della gamba sinistra in modo che la caviglia appoggi sopra il ginocchio destro (vedi sotto).

Livello avanzato

3

STIRAMENTO DEI GLUTEI

53

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 53 25/05/11 16.24

Page 55: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 54 Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 55

23 Estensione delle anche

Allunga i flessori delle anche e la parte anteriore delle cosce

Mettetevi in ginocchio sul materassino.

1 Sollevate la gamba sinistra in modo che il piede si posizioni davanti al ginoc-chio e la gamba destra sia flessa all’indietro. Per equilibrarvi appoggiate en-trambe le mani sul ginocchio sinistro. Inspirate. Espirate e spingete le anche in avanti mentre sollevate il busto e contraete i muscoli addominali verso la co-lonna in modo da ottenere un allungamento maggiore. Rilassatevi in questa posizione di allungamento per cinque respiri profondi.

SEQUENZA COMPLETA

54

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 54 25/05/11 16.02

Page 56: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 54 Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 55

2 Sollevate il braccio destro, estendetelo all’indietro verso la gamba sinistra e spingendo all’infuori la vita. Estendete il braccio sinistro verso il basso oltre l’interno del ginocchio sinistro. Espirate allungando le braccia in direzioni op-poste e fate cinque respiri lenti e profondi, contraendo gli addominali a ogni espirazione.

Ripetete dall’altro lato.

ESTENSIONE DELLE ANCHE

55

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 55 25/05/11 16.02

Page 57: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 57Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 56

24 Allungamento laterale in posizione eretta

Allunga il busto lateralmente

Assumete la posizione eretta con i piedi allineati con le anche.

1 Allungate il braccio sinistro verso l’alto e il braccio destro verso il basso. Inspirate.

SEQUENZA COMPLETA

56

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 56 25/05/11 16.02

Page 58: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 57Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 56

2 Mentre espirate, inclinate il braccio sinistro verso destra. Concentratevi sull’al-lungamento in direzioni opposte dal piede sinistro alla mano sinistra. Contraete gli addominali per allungarvi ulteriormente. Rilassatevi e ripetete cinque volte.

3 Ripetete cinque volte con il braccio destro.

57

ALLUNGAMENTO LATERALE IN POSIZIONE ERETTA

2 3

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 57 25/05/11 16.02

Page 59: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 59Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 58

58

Alzati e cammina

PROGRAMMA DA 20 MINUTI

Tutti gli esercizi del programma seguentefanno parte del programma completo, che ormai dovreste aver memorizzato.

Gli esercizi che ho selezionato in questa sequenzavi forniranno un’energia inesauribile

e vi prepareranno ad affrontare la giornata!

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 58 25/05/11 16.02

Page 60: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 59Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 58

59

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 59 25/05/11 16.02

Page 61: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 61Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 60

1 Respirazione

Contribuisce ad attivare la muscolatura posturale profonda • Gli obiettivi sono l’allinea-mento corporeo e la posizione fisiologica della colonna vertebrale

Distendetevi sul dorso con le ginocchia flesse, i piedi allineati con le anche e le braccia rilassate lungo il corpo. Mantenendo le spalle rilassate, allungate lievemente la nuca e l’osso sacro, premendoli sul tappetino in modo che la colonna sia in posizione neutra. Potete trovare la posizione neutra della colonna infilando una mano dietro al bacino, nello spazio che si crea tra il corpo e il pavimento. Non inarcate eccessivamente il dorso.

1 Inspirate lentamente dal naso, aspirando profondamente l’aria nei polmoni e allargando la gabbia toracica lateralmente e nella parte inferiore.

ALZATI E CAMMINA

60

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 60 25/05/11 16.02

Page 62: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 61Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 60

2 Espirate dalla bocca e, contemporaneamente, contraete la muscolatura dal pavi-mento pelvico verso l’alto e gli addominali contro la colonna, come per stringere una cintura in vita. Cercate di avvicinare le coste fra loro al termine dell’espira-zione. Il concetto è premere l’ombelico verso la colonna senza far oscillare il ba-cino, né incurvare le spalle.

Ripetete dieci volte.

Durante questo esercizio la respirazione non deve essere forzata. Procedete con flui-dità e delicatezza anche mentre sollecitate la muscolatura centrale.

• Questa tecnica di respirazione fa parte delle sequenze di esercizi che seguono.

RESPIRAZIONE

61

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 61 25/05/11 16.02

Page 63: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 63Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 62

2 Oscillazione del bacino

Mobilizza il bacino e il tratto lombare della colonna • Coordina la respirazione con il movi-mento

L’oscillazione del bacino è molto simile all’esercizio di respirazione illustrato nelle pagine precedenti, con la differenza che in questo caso il bacino oscilla lievemente avanti e indietro.

Distendetevi sul dorso con le ginocchia flesse, i piedi allineati con le anche e le braccia rilassate lungo il corpo. Rilassate le spalle e la colonna in posizione neutra e allungate lievemente la nuca e l’osso sacro premendoli contro il tappetino.

62

ALZATI E CAMMINA

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 62 25/05/11 16.02

Page 64: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 63Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 62

1 Inspirate profondamente, allargando la gabbia toracica lateralmente.

2 Quando espirate, partite dal pavimento pelvico, premete gli addominali (non i glutei, né i flessori dell’anca) contro la colonna e inclinate il bacino in direzione dell’ombelico, sollevando lievemente l’osso sacro dal tappetino. Inspirate e ri-portate l’osso sacro in posizione fisiologica, evitando di accentuare eccessiva-mente la curva lombare.

Ripetete il punto 2 dieci volte.

OSCILLAZIONE DEL BACINO

63

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 63 25/05/11 16.02

Page 65: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 65Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 64

3 Sollevamento del bacino

Mobilizza e allunga tutti i muscoli della colonna vertebrale • Si concentra sulla muscolatura addominale profonda

È il proseguimento dell’oscillazione del bacino, ma questa volta sollecitando tutta la colonna.

Distendetevi sul dorso con le ginocchia flesse, i piedi allineati con le anche e le braccia rilassate lungo il corpo.

1 Inspirate profondamente, allargando la gabbia toracica lateralmente.

ALZATI E CAMMINA

64

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 64 25/05/11 16.02

Page 66: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 65Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 64

2 Durante un’espirazione prolungata, contraete il pavimento pelvico e gli addo-minali e inclinate il bacino verso l’ombelico, facendo partire il movimento dagli addominali e non dai glutei. Staccate lentamente il dorso dal materassino, sol-levando una vertebra per volta. Evitate di sollevare eccessivamente il bacino e di inarcare il dorso. Mantenete le spalle e il collo rilassati.

3 Inspirate mantenendo la posizione. Poi, mentre espirate lentamente, riappog-giate una vertebra alla volta, riabbassando il dorso verso il pavimento, esten-dendo e allungando tutta la colonna.

Ripetete dieci volte.

SOLLEVAMENTO DEL BACINO

65

2

3

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 65 25/05/11 16.02

Page 67: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 67Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 66

4 Estensione delle braccia

Mobilizza e stabilizza la scapole • Allunga i muscoli dell’intero busto

Distendetevi sul dorso con la colonna vertebrale in posizione neutra, le ginocchia flesse, i piedi allineati con le anche. Allungate la nuca spingendo le spalle verso il basso e allontanandole dalle orecchie. Le scapole devono essere allargate e appiattite contro il tappetino. Questa è la posizione neutra fissa delle spalle.

1 Inspirate e allungate le braccia verso l’alto, divaricando le scapole in modo da allargare il tratto superiore del dorso. Evitate di incurvare le spalle verso le orecchie.

ALZATI E CAMMINA

66

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 66 25/05/11 16.02

Page 68: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 67Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 66

2 Mentre espirate, riportate le spalle nella posizione neutra iniziale. Fate atten-zione a non inarcare il dorso mentre eseguite questi piccoli movimenti.

Ripetete dieci volte, avendo cura di mantenere il busto disteso.

ESTENSIONE DELLE BRACCIA

67

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 67 25/05/11 16.02

Page 69: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 69Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 68

5 Intorno al mondo

Mobilizza le articolazioni delle spalle • Allarga il torace e il tratto mediano del dorso

Attenzione: evitate questo esercizio se avete subìto lussazioni alle spalle.

Per mantenere il collo allineato con il busto durante l’esecuzione di questo esercizio, potete mettere una salvietta piegata sotto la testa.

1 Distendetevi sul lato destro con le ginocchia flesse, le gambe unite e le braccia distese in avanti con i palmi delle mani uniti.

2 Mantenendo le ginocchia unite, ruotate il braccio sinistro in direzione del capo, con un movimento lento e fluido. Seguite il braccio con gli occhi, man-tenendo il capo rilassato e appoggiato sulla salvietta.

ALZATI E CAMMINA

68

1

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 68 25/05/11 16.02

Page 70: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 69Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 68

3 Proseguite con la rotazione del braccio, appiattendo entrambe le scapole con-tro il tappetino quando toccate il pavimento. Dovreste sentire un piacevole al-lungamento del tratto mediano del dorso mentre torcete delicatamente la co-lonna.

4 Infine, riportate il braccio nella posizione iniziale facendolo ruotare sopra l’anca.

Ripetete dieci volte, poi eseguite dieci rotazioni in senso inverso. Giratevi ed eseguite l’esercizio con l’altro braccio.

INTORNO AL MONDO

69

4

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 69 25/05/11 16.02

Page 71: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 70

6 Il centinaio

Aiuta a controllare la respirazione • Rinforza la muscolatura addominale e posturale pro-fonda • Stabilizza le spalle e il bacino

Per allentare la tensione del collo, prima di cominciare mettete una salvietta piegata sotto la testa. Distendetevi sul dorso con la colonna in posizione neutra, le ginocchia flesse e i piedi allineati con le anche.

1 Distendete le braccia lungo il corpo, tenendole leggermente sollevate dal mate-rassino e con i palmi rivolti verso il basso. Sollevate e riabbassate le braccia con un movimento continuo come per far schizzare l’acqua di una pozzanghera. Sforzatevi di mantenere la respirazione costante.

ALZATI E CAMMINA

70

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 71

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 70 25/05/11 16.02

Page 72: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 70

2 Inspirate profondamente contando fino a cinque, poi espirate contando fino a cinque, partendo dal pavimento pelvico e contraendo gli addominali. Mante-nete le braccia stese e allungate le dita verso i piedi. Non dovete percepire al-cuna tensione al collo. Ogni volta che espirate, dovete spremere l’aria dai pol-moni.

Effettuate dieci inspirazioni e dieci espirazioni.

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 71

71

IL CENTINAIO

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 71 25/05/11 16.02

Page 73: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 73Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 72

7 Rotolare come una palla

Mantiene gli addominali contratti e mobilizza la colonna

Sedetevi sul bordo del tappetino.

1 Avvicinate le ginocchia al torace mantenendo le punte dei piedi appoggiate al tappetino. Il peso del corpo deve gravitare in parte sull’osso sacro. Create una cavità con gli addominali. Appoggiate la mani sulla parte esterna dei muscoli delle caviglie.

2 Mantenendo la posizione raggomitolata, con il mento inclinato verso il torace, inspirate e rotolate fino alle scapole, ma senza toccare il pavimento con il capo.

ALZATI E CAMMINA

72

1

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 72 25/05/11 16.02

Page 74: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 73Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 72

3 Riportatevi immediatamente nella posizione illustrata dal punto 1. Mentre vi risollevate, espirate usando i muscoli addominali. Sarà meno faticoso rotolare sulla colonna avvicinando i talloni ai glutei e il mento al torace.

Ripetete dieci volte.

ROTOLARE COME UNA PALLA

73

3

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 73 25/05/11 16.02

Page 75: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 75Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 74

8 Stiramento della colonna vertebrale

Mobilizza e allunga la colonna • Allunga i tendini dei flessori del ginocchio

Sedetevi con le gambe un po’ più divaricate rispetto alle anche e con le ginocchia lievemente flesse.

1 Stendete le braccia in avanti, allineandole con le spalle. Concentratevi sull’allun-gamento della colonna verso l’alto, abbassando le spalle verso le anche. Se fate fatica, flettete maggiormente le ginocchia, mantenendo le piante dei piedi ap-poggiate sul materassino. Inspirate profondamente gonfiando la gabbia toracica.

2 Mentre espirate, contraete gli addominali verso la colonna e incurvate tutta la colonna in avanti, allungando le mani verso le punta dei piedi. Immaginate di

ALZATI E CAMMINA

74

1

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 74 25/05/11 16.02

Page 76: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 75Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 74

essere tirati per la vita mentre vi allungate in avanti. Evitate di incurvare le spalle, mantenendole lontane dalle orecchie.

3 Inspirate, mantenendo i muscoli addominali contratti, e sforzatevi di allungarvi il più possibile.

4 Espirate e riportate indietro la colonna, una vertebra dopo l’altra, per ritornare nella posizione del punto 1.

Ripetete dieci volte.

STIRAMENTO DELLA COLONNA VERTEBRALE

75

3

4

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 75 25/05/11 16.02

Page 77: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 77Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 76

ALZATI E CAMMINA

76

9 Il gatto

Mobilizza e allunga la colonna • Stabilizza le spalle

Mettetevi carponi con le mani allineate con le spalle e con le ginocchia allineate con le anche.

1 Guardate in direzione del pavimento in modo che il capo sia allineato con il collo e allontanate le spalle dalle orecchie. Allungate la colonna in entrambe le direzioni e inspirate profondamente gonfiando la gabbia toracica.

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 76 25/05/11 16.02

Page 78: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 77Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 76

77

IL GATTO

2 Espirate partendo dal pavimento pelvico, premete gli addominali contro la co-lonna e incurvate la colonna verso l’alto. Al termine del movimento inspirate premendo delicatamente la mani contro il materassino, in modo da incurvarvi al massimo. Espirate e rilassate la colonna riportandola nella posizione iniziale.

Ripetete dieci volte.

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 77 25/05/11 16.02

Page 79: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 79Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 78

10 Stiramento dei glutei

Allunga i glutei, le anche e il busto

Attenzione: se soffrite di disturbi alle ginocchia, eseguite questo esercizio con cautela.

Sedetevi sul materassino con le gambe incrociate.

1 Rilassate le ginocchia consentendo alle anche di allargarsi. Appoggiate la mani sul materassino davanti a voi in modo da stabilizzare il busto. Inspirate profon-damente.

ALZATI E CAMMINA

78

1

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 78 25/05/11 16.02

Page 80: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 79Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 78

2 Mentre espirate, inclinate il busto verso le anche, piegando i gomiti per allun-garvi maggiormente. Mantenete questa posizione per cinque respiri profondi, contraendo lievemente gli addominali per un ulteriore sostegno.

3 Ora ruotate e allungate il busto verso il ginocchio sinistro, mantenendo il glu-teo destro appoggiato al materassino. Mantenete questa posizione per cinque respiri profondi, sempre contraendo lievemente gli addominali a ulteriore so-stegno. Ripetete dall’altro lato, incrociando le gambe nel verso opposto.

LIVELLO AVANZATO Per allungarvi ulteriormente, modificate la posizione della gamba sinistra in modo che la caviglia appoggi sopra il ginocchio destro (vedi sotto).

79

STIRAMENTO DEI GLUTEI

Livello avanzato

3

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 79 25/05/11 16.02

Page 81: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 81Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 80

11 Estensione delle anche

Allunga i flessori delle anche e la parte anteriore delle cosce

Mettetevi in ginocchio sul materassino.

1 Sollevate la gamba sinistra in modo che il piede si posizioni davanti al ginoc-chio e la gamba destra sia flessa all’indietro. Per equilibrarvi appoggiate en-trambe le mani sul ginocchio sinistro. Inspirate. Espirate e spingete le anche in avanti mentre sollevate il busto e contraete i muscoli addominali verso la co-lonna in modo da ottenere un allungamento maggiore. Rilassatevi in questa posizione di allungamento per cinque respiri profondi.

ALZATI E CAMMINA

80

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 80 25/05/11 16.02

Page 82: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 81Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 80

2 Sollevate il braccio destro, stendetelo all’indietro verso la gamba sinistra e spin-gendo all’infuori la vita. Stendete il braccio sinistro verso il basso oltre l’interno del ginocchio sinistro. Espirate allungando le braccia in direzioni opposte e fate cinque respiri lenti e profondi, contraendo gli addominali a ogni espirazione.

Ripetete dall’altro lato.

81

ESTENSIONE DELLE ANCHE

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 81 25/05/11 16.02

Page 83: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 83Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 82

12 Allungamento laterale in posizione eretta

Allunga il busto lateralmente

Assumete la posizione eretta con i piedi allineati con le anche.

1 Allungate il braccio sinistro verso l’alto e il braccio destro verso il basso. Inspirate.

ALZATI E CAMMINA

1

82

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 82 25/05/11 16.02

Page 84: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 83Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 82

2 Mentre espirate, inclinate il braccio sinistro verso destra. Concentratevi sull’al-lungamento in direzioni opposte dal piede sinistro alla mano sinistra. Contraete gli addominali per allungarvi ulteriormente. Rilassatevi e ripetete cinque volte.

3 Ripetete cinque volte con il braccio destro.

ALLUNGAMENTO LATERALE IN POSIZIONE ERETTA

83

2 3

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 83 25/05/11 16.02

Page 85: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

COLLO E SPALLE

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 84 Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 85

Collo e spalle

PROGRAMMA DA 10 MINUTI

Questa sequenza comprende eserciziche fanno parte del programma completo

ed esercizi nuovi particolarmente indicati per il collo e le spalle.Gli esercizi nuovi sono indicati dal simbolo ◆ all’inizio della pagina.

84

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 84 25/05/11 16.02

Page 86: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

TORACE E COLLO

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 84 Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 85

85

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 85 25/05/11 16.02

Page 87: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 87Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 86

1 Respirazione

Contribuisce ad attivare la muscolatura posturale profonda • Gli obiettivi sono l’allinea-mento corporeo e la posizione fisiologica della colonna vertebrale

Distendetevi sul dorso con le ginocchia flesse, i piedi allineati con le anche e le braccia rilassate lungo il corpo. Mantenendo le spalle rilassate, allungate lievemente la nuca e l’osso sacro, premendoli sul tappetino in modo che la colonna sia in posizione neutra. Potete trovare la posizione neutra della colonna infilando una mano dietro al bacino, nello spazio che si crea tra il corpo e il pavimento. Non inarcate eccessivamente il dorso.

1 Inspirate lentamente dal naso, aspirando profondamente l’aria nei polmoni e allargando la gabbia toracica lateralmente e nella parte inferiore.

COLLO E SPALLE

86

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 86 25/05/11 16.02

Page 88: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 87Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 86

2 Espirate dalla bocca e, contemporaneamente, contraete la muscolatura dal pa-vimento pelvico verso l’alto e gli addominali contro la colonna, come per strin-gere una cintura in vita. Cercate di avvicinare le coste fra loro al termine dell’e-spirazione. Il concetto è premere l’ombelico verso la colonna senza far oscillare il bacino, né incurvare le spalle.

Ripetete dieci volte.

Durante questo esercizio la respirazione non deve essere forzata. Procedete con flui-dità e delicatezza anche mentre sollecitate la muscolatura centrale.

• Questa tecnica di respirazione fa parte delle sequenze di esercizi che seguono.

87

RESPIRAZIONE

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 87 25/05/11 16.02

Page 89: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 89Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 88

2 Inclinazioni del mento ◆

Aiuta ad allungare ed estendere la nuca • Allenta la tensione al collo e alle spalle

Distendetevi sul dorso con le ginocchia flesse, i piedi allineati con le anche e le braccia rilassate lungo il corpo.

1 Rilassate la colonna in posizione neutra, allentando qualunque tensione del bacino. Allungate le braccia in direzione dei piedi. Inspirate, allontanando le spalle dalle orecchie per allungare la nuca.

COLLO E SPALLE

88

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 88 25/05/11 16.02

Page 90: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 89Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 88

2 Mentre espirate, inclinate il mento verso il torace e allungate delicatamente la nuca verso il materassino. Non inarcate il dorso. Inspirate e riportate il mento nella posizione iniziale. Per sfruttare al massimo questo esercizio dolce, man-tenete sempre le spalle rilassate.

Ripetete dieci volte.

INCLINAZIONI DEL MENTO

89

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 89 25/05/11 16.02

Page 91: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 91Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 90

3 Estensione delle braccia

Mobilizza e stabilizza la scapole • Allunga i muscoli dell’intero busto

Distendetevi sul dorso con la colonna in posizione neutra, le ginocchia flesse, i piedi allineati con le anche. Allungate la nuca spingendo le spalle verso il basso e allonta-nandole dalle orecchie. Le scapole devono essere allargate e appiattite contro il tappe-tino. Questa è la posizione neutra fissa delle spalle.

1 Inspirate e allungate le braccia verso l’alto, divaricando le scapole in modo da allargare il tratto superiore del dorso. Evitate di incurvare le spalle verso le orecchie.

COLLO E SPALLE

90

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 90 25/05/11 16.02

Page 92: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 91Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 90

2 Mentre espirate, riportate le spalle nella posizione neutra iniziale. Fate atten-zione a non inarcare il dorso mentre eseguite questi piccoli movimenti.

Ripetete dieci volte, avendo cura di mantenere il busto disteso.

ESTENSIONE DELLE BRACCIA

91

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 91 25/05/11 16.02

Page 93: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 93Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 92

4 Estensione delle terminazioni nervose ◆

Allenta la tensione al collo e alle spalle

Distendetevi sul dorso con le ginocchia flesse e i piedi allineati con le anche.

1 Distendete lateralmente le braccia a livello delle spalle, con i palmi delle mani rivolti verso il basso. Rilassate la colonna in posizione neutra, allentando qual-siasi tensione al bacino. Inspirate e allungate la nuca, allontanando le spalle dalle orecchie.

COLLO E SPALLE

92

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 92 25/05/11 16.02

Page 94: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 93

ESTENSIONE DELLE TERMINAZIONI NERVOSE

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 92

2 Mentre espirate, flettete i polsi sollevando i palmi della mani dal materassino e allungate le dita verso l’alto, come per spingere una porta. Dovete sentire il flusso di energia che fuoriesce dalle mani. Non inarcate il dorso e mantenete braccia e polsi appoggiati al materassino. Inspirate e riappoggiate i palmi.

Ripetete dieci volte.

93

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 93 25/05/11 16.02

Page 95: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 95Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 94

5 Intorno al mondo

Mobilizza le articolazioni delle spalle • Allarga il torace e il tratto mediano del dorso

Attenzione: evitate questo esercizio se avete subìto lussazioni alle spalle.

Per mantenere il collo allineato con il busto durante l’esecuzione di questo esercizio, potete mettere una salvietta piegata sotto la testa.

1 Distendetevi sul lato destro con le ginocchia flesse, le gambe unite e le braccia distese in avanti con i palmi delle mani uniti.

2 Mantenendo le ginocchia unite, ruotate verso l’alto il braccio sinistro in dire-zione del capo, con un movimento lento e fluido. Seguite il braccio con gli occhi, mantenendo il capo rilassato e appoggiato sulla salvietta.

94

COLLO E SPALLE

1

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 94 25/05/11 16.02

Page 96: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 95Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 94

3 Proseguite con la rotazione del braccio, appiattendo entrambe le scapole con-tro il tappetino quando toccate il pavimento. Dovreste sentire un piacevole al-lungamento del tratto mediano del dorso mentre torcete delicatamente la co-lonna.

4 Infine, riportate il braccio nella posizione iniziale facendolo ruotare sopra l’anca.

Ripetete dieci volte, poi eseguite dieci rotazioni in senso inverso. Giratevi ed eseguite l’esercizio con l’altro braccio.

95

INTORNO AL MONDO

3

4

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 95 25/05/11 16.02

Page 97: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 97Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 96

6 Sollevamento di un braccio ◆

Rinforza la muscolatura posturale profonda • Stabilizza le scapole

Mettetevi carponi con le mani allineate con le spalle e le ginocchia allineate con le anche.

1 Guardate in direzione del pavimento in modo che il capo sia allineato con il collo e allontanate le spalle dalle orecchie. Allungate la colonna in entrambe le direzioni, verso l’apice del capo e l’osso sacro, e inspirate profondamente gon-fiando la gabbia toracica.

COLLO E SPALLE

96

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 96 25/05/11 16.02

Page 98: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 97Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 96

2 Mentre espirate contraete il pavimento pelvico e premete gli addominali contro la colonna. Ora sollevate la mano sinistra dal materassino e spingete entrambe le spalle verso le anche. È essenziale mantenere la colonna in posizione neutra per ottenere il massimo beneficio dall’esercizio. Sforzatevi di non spostare late-ralmente il peso del corpo, ma di mantenerlo al centro. Inspirate e riappoggia-te la mano sul materassino.

Ripetete dieci volte alternando il lato.

SOLLEVAMENTO DI UN BRACCIO

97

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 97 25/05/11 16.02

Page 99: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 99Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 98

7 Il gatto

Mobilizza e allunga la colonna • Stabilizza le spalle

Mettetevi carponi con le mani allineate con le spalle e le ginocchia allineate con le anche.

1 Guardate in direzione del pavimento in modo che il capo sia allineato con il collo e allontanate le spalle dalle orecchie. Allungate la colonna in entrambe le direzioni e inspirate profondamente gonfiando la gabbia toracica.

COLLO E SPALLE

98

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 98 25/05/11 16.02

Page 100: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 99Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 98

2 Espirate partendo dal pavimento pelvico, premete gli addominali contro la colonna e incurvate la colonna verso l’alto. Al termine del movimento inspira-te premendo delicatamente la mani contro il materassino, in modo da incur-varvi al massimo. Espirate e rilassate la colonna riportandola nella posizione iniziale.

Ripetete dieci volte.

IL GATTO

2

99

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 99 25/05/11 16.02

Page 101: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 101Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 100

8 Il cobra

Rinforza i muscoli addominali e dorsali profondi • Stabilizza le scapole

Assumete la posizione prona con le gambe divaricate in linea con le anche.

1 Avvicinate i palmi delle mani alle spalle e appoggiate i gomiti sul materassino, vicino al busto. Premete delicatamente i gomiti sul materassino. Muovete le scapole verso il basso e verso l’esterno in direzione delle anche, bloccando le spalle lontano dalle orecchie. Guardate verso il basso in modo da allungare la nuca ed estendete la colonna in entrambe le direzioni. Inspirate, concentran-dovi sull’allungamento della colonna.

COLLO E SPALLE

100

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 100 25/05/11 16.02

Page 102: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 101Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 100

2 Mentre espirate contraete il pavimento pelvico e premete gli addominali contro la colonna. Sollevate il torace dal materassino, mantenendo i gomiti premuti. È fondamentale mantenere il controllo degli addominali per sostenere adeguata-mente la zona lombare. Inspirate e riabbassate il busto sul materassino.

Ripetete dieci volte.

101

IL COBRA

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 101 25/05/11 16.02

Page 103: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 103Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 102

9 Infilare l’ago ◆

Allunga l’intero busto

Mettetevi carponi con le mani allineate con le spalle e le dita rivolte verso l’interno. Guardate in direzione del pavimento in modo che il capo sia allineato con il collo e allontanate le spalle dalle orecchie.

1 Inspirate ruotando il palmo della mano destra verso l’alto.

2 Mentre espirate, fate scivolare il dorso della mano lungo il materassino e dietro al braccio che sorregge le spalle.

COLLO E SPALLE

102

1

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 102 25/05/11 16.02

Page 104: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 103

103

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 102

3 Allungate il braccio destro fino a portare la parte posteriore della spalla il più vicino possibile al materassino. Flettete il gomito del braccio di sostegno per allungare ed estendere ulteriormente la spalla destra. Sforzatevi di mantenere le anche in linea con le ginocchia mentre ruotate la colonna. Inspirate, aumen-tando l’allungamento attraverso la punta delle dita, poi espirate ritornando nella posizione iniziale.

Ripetete dieci volte, alternando il lato.

INFILARE L’AGO

3

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 103 25/05/11 16.02

Page 105: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 105Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 104

10 Il leone che beve ◆

Allunga l’intero busto e le spalle

Mettetevi carponi sorreggendovi sui gomiti.

1 Premete i palmi delle mani tra di loro come in posizione di preghiera. Inspirate.

COLLO E SPALLE

104

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 104 25/05/11 16.02

Page 106: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 105

IL LEONE CHE BEVE

105

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 104

2 Mentre espirate, abbassate il torace e il mento verso il materassino e al contem-po allungate la punta delle dita e le anche verso l’alto. Non fate scivolare le anche all’indietro in direzione dei talloni. Rilassatevi in questa posizione di al-lungamento per alcuni secondi. Inspirate e ritornate nella posizione iniziale.

Ripetete cinque volte.

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 105 25/05/11 16.02

Page 107: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

ZONA LOMBARE

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 107Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 106

Zona lombare

PROGRAMMA DA 10 MINUTI

La maggioranza degli esercizi di questa sequenza fa parte del programma completo.

L’unico esercizio nuovo, lo scivolamento di una gamba,è particolarmente indicato per la zona lombare.

106

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 106 25/05/11 16.02

Page 108: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

VOLTO E TESTA

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 107Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 106

107

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 107 25/05/11 16.02

Page 109: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 109Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 108

1 Respirazione

Contribuisce ad attivare la muscolatura posturale profonda • Gli obiettivi sono l’allinea-mento corporeo e la posizione fisiologica della colonna vertebrale

Distendetevi sul dorso con le ginocchia flesse, i piedi allineati con le anche e le braccia rilassate lungo il corpo. Mantenendo le spalle rilassate, allungate lievemente la nuca e l’osso sacro, premendoli sul tappetino in modo che la colonna sia in posizione neutra. Potete trovare la posizione neutra della colonna infilando una mano dietro al bacino, nello spazio che si crea tra il corpo e il pavimento. Non inarcate eccessivamente il dorso.

1 Inspirate lentamente dal naso, aspirando profondamente l’aria nei polmoni e allargando la gabbia toracica lateralmente e nella parte inferiore.

ZONA LOMBARE

108

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 108 25/05/11 16.02

Page 110: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 109Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 108

2 Espirate dalla bocca e, contemporaneamente, contraete la muscolatura dal pa-vimento pelvico verso l’alto e gli addominali contro la colonna, come per strin-gere una cintura in vita. Cercate di avvicinare le coste fra loro al termine dell’e-spirazione. Il concetto è premere l’ombelico verso la colonna senza far oscillare il bacino, né incurvare le spalle.

Ripetete dieci volte.

Durante questo esercizio la respirazione non deve essere forzata. Procedete con flui-dità e delicatezza anche mentre sollecitate la muscolatura centrale.

• Questa tecnica di respirazione fa parte delle sequenze di esercizi che seguono.

RESPIRAZIONE

109

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 109 25/05/11 16.02

Page 111: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 111Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 110

2 Oscillazione del bacino

Mobilizza il bacino e il tratto lombare della colonna • Coordina la respirazione con il movi-mento

L’oscillazione del bacino è molto simile all’esercizio di respirazione illustrato nelle pagine precedenti, con la differenza che in questo caso il bacino oscilla lievemente avanti e indietro.

Distendetevi sul dorso con le ginocchia flesse, i piedi allineati con le anche e le braccia rilassate lungo il corpo. Rilassate le spalle e la colonna in posizione neutra e allungate lievemente la nuca e l’osso sacro premendoli contro il tappetino.

1 Inspirate profondamente, allargando la gabbia toracica lateralmente.

110

ZONA LOMBARE

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 110 25/05/11 16.02

Page 112: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 111Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 110

2 Quando espirate, partite dal pavimento pelvico, premete gli addominali (non i glutei, né i flessori dell’anca) contro la colonna e inclinate il bacino in direzione dell’ombelico, sollevando lievemente l’osso sacro dal tappetino. Inspirate e ri-portate l’osso sacro in posizione fisiologica, evitando di accentuare eccessiva-mente la curva lombare.

Ripetete il punto 2 dieci volte.

111

OSCILLAZIONE DEL BACINO

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 111 25/05/11 16.02

Page 113: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 113Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 112

3 Rilassamento del ginocchio

Stabilizza il bacino • Mobilizza le articolazioni delle anche

Durante questo esercizio bisogna bloccare un lato del corpo e mobilizzare l’altro.

1 Distendetevi sul dorso con la colonna in posizione neutra, le ginocchia flesse, i piedi allineati con le anche e le braccia rilassate lungo il corpo. Concentratevi sul pavimento pelvico e sui muscoli addominali per mantenere la posizione neutra durante tutto l’esercizio. Mantenete il collo rilassato.

2 Mentre inspirate, rilassate un ginocchio lateralmente, facendo in modo che l’anca opposta non si sollevi dal pavimento.

ZONA LOMBARE

112

1

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 112 25/05/11 16.02

Page 114: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 113Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 112

3 Espirate estendete la gamba sul materassino evitando di inarcare il dorso. L’esten-sione deve partire dall’anca. Mantenete la gamba allungata mentre inspirate.

4 Mentre espirate, contraete l’ombelico verso la colonna e, utilizzando prevalen-temente i muscoli addominali, riportate la gamba nella posizione iniziale man-tenendo il piede sul tappetino.

Ripetete dieci volte per ciascuna gamba.

113

RILASSAMENTO DEL GINOCCHIO

3

4

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 113 25/05/11 16.02

Page 115: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 115Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 114

4 Scivolamento di una gamba ◆

Allunga le anche lateralmente e posteriormente

Distendetevi sul lato destro.

1 Raddrizzate la gamba sinistra e flettete il ginocchio destro in modo che la gam-ba superiore sia allineata con l’anca. Stendete il braccio destro come mostrato nella figura e appoggiate il capo sul braccio. Appoggiate la mano sinistra sul materassino davanti al torace. Inspirate.

ZONA LOMBARE

114

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 114 25/05/11 16.02

Page 116: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 115Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 114

2 Mentre espirate, allungate la gamba sinistra orizzontalmente, facendola scivo-lare lungo il materassino. Mantenete la gamba dritta e il piede appoggiato al materassino. L’anca sinistra si allungherà in conseguenza al movimento della gamba, sollecitando i muscoli della zona circostante. Inspirate e riportate deli-catamente l’anca nella posizione iniziale.

Ripetete dieci volte, poi alternate il lato.

115

SCIVOLAMENTO DI UNA GAMBA

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 115 25/05/11 16.02

Page 117: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 117Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 116

5 Il gatto

Mobilizza e allunga la colonna • Stabilizza le spalle

Mettetevi carponi con le mani allineate con le spalle e le ginocchia allineate con le anche.

1 Guardate in direzione del pavimento in modo che il capo sia allineato con il collo e allontanate le spalle dalle orecchie. Allungate la colonna in entrambe le direzioni e inspirate profondamente gonfiando la gabbia toracica.

ZONA LOMBARE

116

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 116 25/05/11 16.02

Page 118: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 117Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 116

2 Espirate partendo dal pavimento pelvico, premete gli addominali contro la colonna e incurvate la colonna verso l’alto. Al termine del movimento inspira-te premendo delicatamente la mani contro il materassino, in modo da incur-varvi al massimo. Espirate e rilassate la colonna riportandola nella posizione iniziale.

Ripetete dieci volte.

IL GATTO

117

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 117 25/05/11 16.02

Page 119: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 119Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 118

6 Superman

Stabilizza le scapole • Rinforza i muscoli addominali e dorsali profondi • Sollecita i tendini dei flessori del ginocchio e i glutei

Mettetevi carponi con le mani allineate con le spalle e le ginocchia allineate con le anche.

1 Guardate in direzione del pavimento in modo che il capo sia allineato con il collo e allontanate le spalle dalle orecchie. Allungate la colonna in entrambe le direzioni e inspirate profondamente gonfiando la gabbia toracica.

ZONA LOMBARE

118

1

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 118 25/05/11 16.02

Page 120: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 119Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 118

2 Mentre espirate contraete il pavimento pelvico e premete gli addominali contro la colonna. Poi sollevate la gamba destra dal materassino, estendendola all’in-dietro in linea con l’anca. Non spostate il peso verso sinistra e non sollevate l’anca destra. È importante mantenere il bacino in posizione neutra. Inspirate, mantenendo la posizione.

3 Espirate e sollevate l’avambraccio sinistro. Anche qui, evitate di sbilanciarvi e premete le spalle verso il basso allontanandole dalle orecchie. Mentre inspirate, riportate l’avambraccio e la gamba nella posizione del punto 1.

Ripetete dieci volte alternando il lato.

119

SUPERMAN

3

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 119 25/05/11 16.02

Page 121: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

4

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 121Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 120

7 La stella

Rinforza i gruppi muscolari centrali profondi • Allunga la colonna • Sollecita i tendini dei flessori del ginocchio e i glutei

Assumete la posizione prona.

1 Divaricate le gambe in linea con le anche ed estendete le braccia in avanti, in linea con le spalle, con i palmi delle mani appoggiati sul materassino. Guarda-te verso il basso in modo da allungare la nuca e abbassate le spalle allontanan-dole dalle orecchie. Inspirate spingendo le scapole in direzione delle anche.

ZONA LOMBARE

120

1

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 120 25/05/11 16.02

Page 122: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

4

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 121Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 120

2 Mentre espirate, contraete il pavimento pelvico e premete gli addominali con-tro la colonna, in modo da sostenere adeguatamente la zona lombare. Contem-poraneamente, sollevate e allungate il braccio destro e la gamba sinistra, evi-tando di sollevare le anche dal materassino. Inspirate e riabbassate il braccio e la gamba sul materassino.

3 Ripetete il punto 2 con il braccio sinistro e la gamba destra.

Ripetete cinque volte.

121

LA STELLA

3

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 121 25/05/11 16.02

Page 123: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 123Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 122

8 Estensione dei glutei

Allunga i glutei, le anche e il busto

Attenzione: se soffrite di disturbi alle ginocchia, eseguite questo esercizio con cautela.

Sedetevi sul materassino con le gambe incrociate.

1 Rilassate la ginocchia consentendo alle anche di allargarsi. Appoggiate la mani sul materassino davanti a voi in modo da stabilizzare il busto. Inspirate profon-damente.

ZONA LOMBARE

122

1

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 122 25/05/11 16.02

Page 124: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 123Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 122

2 Mentre espirate, inclinate il busto verso le anche, piegando i gomiti per allun-garvi maggiormente. Mantenete questa posizione per cinque respiri profondi, contraendo lievemente gli addominali per un ulteriore sostegno.

3 Ora ruotate e allungate il busto verso il ginocchio sinistro, mantenendo il glu-teo destro appoggiato al materassino. Mantenete questa posizione per cinque respiri profondi, sempre contraendo lievemente gli addominali per un ulterio-re sostegno. Ripetete dall’altro lato, incrociando le gambe nel verso opposto.

LIVELLO AVANZATO Per allungarvi ulteriormente, modificate la posizione della gamba sinistra in modo che la caviglia appoggi sopra il ginocchio destro (vedi sotto).

123

ESTENSIONE DEI GLUTEI

3

Livello avanzato

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 123 25/05/11 16.24

Page 125: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 125Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 124

9 Estensione delle anche

Allunga i flessori delle anche e la parte anteriore delle cosce

Mettetevi in ginocchio sul materassino.

1 Sollevate la gamba sinistra in modo che il piede si posizioni davanti al ginoc-chio e la gamba destra sia flessa all’indietro. Per equilibrarvi appoggiate en-trambe le mani sul ginocchio sinistro. Inspirate. Espirate e spingete le anche in avanti mentre sollevate il busto e contraete i muscoli addominali verso la co-lonna in modo da ottenere un allungamento maggiore. Rilassatevi in questa posizione di allungamento per cinque respiri profondi.

ZONA LOMBARE

124

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 124 25/05/11 16.02

Page 126: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 125Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 124

2 Sollevate il braccio destro, stendetelo all’indietro verso la gamba sinistra e spin-gendo all’infuori la vita. Stendete il braccio sinistro verso il basso oltre l’interno del ginocchio sinistro. Espirate allungando le braccia in direzioni opposte e fate cinque respiri lenti e profondi, contraendo gli addominali a ogni espirazione.

Ripetete dall’altro lato.

ESTENSIONE DELLE ANCHE

125

2

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 125 25/05/11 16.02

Page 127: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 127Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 126

10 Allungamento laterale in posizione eretta

Allunga il busto lateralmente

Assumete la posizione eretta con i piedi allineati con le anche.

1 Allungate il braccio sinistro verso l’alto e il braccio destro verso il basso. In-spirate.

ZONA LOMBARE

126

1

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 126 25/05/11 16.02

Page 128: facile - The Eye · 2020. 1. 17. · facile pilates Mina Stephens Consulenteosteopata SeanDurkan Illustrazionidi JulietPercival Frontespizi:Layout 1 24-05-2011 14:18 Pagina 3 108_11_VALLARDI_Pilates

Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 127Pilates_001-128_Easy Yoga FINAL 17/10 13/05/11 15.12 Pagina 126

2 Mentre espirate, inclinate il braccio sinistro verso destra. Concentratevi sull’al-lungamento in direzioni opposte dal piede sinistro alla mano sinistra. Contraete gli addominali per allungarvi ulteriormente. Rilassatevi e ripetete cinque volte.

3 Ripetete cinque volte con il braccio destro.

ALLUNGAMENTO LATERALE IN POSIZIONE ERETTA

127

2 3

108_11_VALLARDI_Pilates facile.indd 127 25/05/11 16.02