Embed Size (px)
Citation preview
O Sistema de Serviço Eletrônico para Compradores (BEST) é uma plataforma de serviços multifuncionais on-line, oferecido exclusivamente para compradores internacionais da Feira de Cantão. Entre no BEST usando o nome do usuário e senha da sua empresa (novos clientes podem se inscrever on-line gratuitamente), e terão os seguintes serviços: Aplica convites Pré-aplica certificados de comprador Convita amigos a participar Consulta expositores Serviço de reserva de tradução Serviço às empresas Administração de conta pessoal/ empresarial
Com o fim de melhorar a experiência de participar dos clients comerciais, junto com as companhias aéreas, os grupos hoteleiros, os parceiros e os venhos compradores, lançamos uma séria de promoções tais como o Oferece Especial de Passagem Aérea, a Gratificão de Propaganda para os Novos Compradores, i-Convite( i-Invite). Para mais detalhes, por favor, acompanhem o site oficial da Feira de Cantão.
Feira de Importação e Exportação da China (Feira de Cantão)Complexo da Feira de Importação e Exportação da ChinaMinistério do Comércio da República Popular da China Governo Popular da Província de GuangdongCentro de Comércio Exterior da ChinaCentro de Atendimento ao Cliente do Departamento de Comunicação Internacional Nº 382, Yuejiang Zhong Road, Guangzhou 510335, China4000-888-999（Atendimento Nacional）86-20-28888999（Atendimento Internacional）[email protected] www.cftc.org.cn
Primeira fase: 15 – 19 de abril de 2019
Terceira fase: 1 – 5 de maio de 2019
Entre em contato com o Departamento de Operação da Feira de Cantão do Centro do Comércio Exterior da China , como segue os contatos:
Data limite para inscrição:1ª Fase: até 15 de Janeiro / 15 de Julho de cada ano3ª Fase: até 30 de Janeiro/ 30 de Julho de cada ano Para mais informações, por favor visite o site oficial da Feira de Cantão:http://www.cantonfair.org.cn/international/
Produtos eletrônicos e eletrodomésticos, materiais de construção e ferramentas, máquinas e equipamentos.
Alimentos e bebidas, produtos do lar, tecidos e têxteis para casa.
Para contato dos parceiros internacionais da Feira, por favor visite o website oficial.
Esta guia está disponível nos seguintes idiomas: Chinês, Inglês, Francês, Alemão, Japonês, Espanhol, Árabe, Russo, Italiano e Português. Por favor, clique em "Guia de Atendimento de Compradores" no website da Feira de Cantão: www.cantonfair.org.cn para fazer o download ou imprimi-lo.
Contatos
Sra. Zeng +86-20-89138572 [email protected]+86-20-89138550
Tel E-mail Fax
Fácil acesso à Feira de Cantão
Com o objetivo de facilitar os procedimentos de obtenção de seu visto chinês, os compradores internacionais e expositores podem solicitar o convite da Feira de Cantão através de um dos seguintes canais abaixo.
Há mais de 200 hotéis com classificação de estrelas em Guangzhou que oferecem uma ampla variedade de acomodações para diferentes necessidades, para obter tarifas e cotações, entre em contato com os hotéis ou visite www.cantonfair.org.cn. A seguir, estão listados os hotéis e seus contatos onde se estabelecem os escritórios de registo para sua referência.
Para obter visto para a China, por favor, dirija-se à Embaixada ou Consulado Geral da China no seu país com o convite oficial da Feira de Cantão. (Do convite eletrônico ou convite impresso deve constar o nome e nacionalidade do comprador, e endereço da empresa.)
Os compradores em Hong Kong, que precisam solicitar o visto para a China, basta consultar à Agência de Turismo da China (Hong Kong) Ltd. (Agência Recomendada pela Feira de Cantão). Tel: (852) 28538905, E-mail: [email protected].
Se necessita de assistência de viagem, pode contatar com a Agência de Viagem Internacional da Feira de Cantão Ltd., site: booking.cantonfair.org.cn, tel: 008620-89268105, e-mail: [email protected]; Centro de Turismo da Agência de Turismo da China (Hong Kong) Ltd., (agência autorizada pela Feira de Cantão), Centro de viagens de negócios & MICE (Business Travel & MICE Centre), e-mail: [email protected], tel: 00852-28538905, fax: 00852-23081880.
2.Caso ainda não possua o certificado de comprador, por favor, entre na página “Compradores”no site oficial da Feira de Cantão (www.cantonfair.org.cn), clique “Registo” e escolha “Pré-certificação para compradores”, assim você poderá solicitar o seu primeiro certificado grátis para uso de várias edições. Este processo de solicitação é conviniente e rápido, favor experimentar.
3. Para sua conveniência, de 3 dias antes da Feira de Cantão até o final, você também pode escanear o código QR da pré-inscrição do crachá de comprador no local da exposição ou no hotel para o canal rápida de pré-inscrição.
Mais hotéis e reservas convenientes, por favor registre na seção do serviço de turismo no site oficial da Feira de Cantão booking.cantonfair.org.cn
Ferramenta de Serviço Eletrônico dos Compradores na Feira de Cantão (BEST–Buyer E-Service Tool) Site oficial: www.invitation.cantonfair.org.cnCentro de Atendimento ao Cliente do Departamento de Comunicação Internacional do Centro de Comércio Exterior da China Endereço: 382 , Yuejiang Zhong Road, Guangzhou, 510335, China Tel: 4000-888-999（Atendimento Nacional） 86-20-28-888-999（Atendimento Internacional）Fax: 86-20-28-395-166 E-mail: [email protected]ório da Feira de Cantão em Hong KongEndereço: Sala 3106-3107, Convention Office Tower Plaza, 1 Road Harbour, Wanchai, Hong Kong Telefone de atendimento: (852)28771318, Fax: (852)28383169 E-mail: [email protected]: http://hk.cantonfair.org.cnDepartamento do Conselho Econômico e Comercial da Embaixada (Setor de Economia e Comércio do Consulado Geral) da República Popular da China em sua região. Endereço, telefone e número de fax: Favor fazer solicitações no local, ou acessar http://english.mofcom.gov.cn/column/sitemap2.shtmlAs corporações de comércio exterior da China (empresas) com as quais você está ligado comercialmente.Instituições parceiras do Centro de Comércio Exterior da China no exterior, confira a lista no site oficial da Feira de Cantão (www.cantonfair.org.cn)
A.
B.
C.
D.
E.F.
Ferroviário designado para a 125ª Feira de Cantão
Guia para Compradores do Exterior da 125ª Feira de Cantão
Para facilitar o tratamento de crachá dos compradores estrangeiros, oferecemos o serviço de pré-inscrição na Plataforma de E-Service (BEST) do site oficial da Feira de Catão (www.cantonfair.org.cn), estabelecemos também Recepção de Registro aos compradores estrangeiros na exposição da Feira de Cantão e em alguns hotéis de Guangzhou.Ponto de registro no pavilhão da Feira para os compradores exteriores( Local: Por favor, consulte o mapa do Manual)Primeira fase 14 de abril de 2019 10:30 - 18:00 15 – 18 de abril de 2019 8:30 - 18:00 19 de abril de 2019 8:30 - 16:00Segunda fase 23 – 26 de abril de 2019 8:30 - 18:00 27 de abril de 2019 8:30 - 16:00Terceira fase 1 – 4 de maio de 2019 8:30 - 18:00 5 de maio de 2019 8:30 - 14:00Ponto de Registro nos hoteis (Local: Por favor, refera-se ao site oficial da Feira de Cantão www.cantonfair.org.cn)Primeira fase 14 – 17 de abril de 2019 8:30-18:00Segunda fase 22 – 24 de abril de 2019 8:30-18:00Terceira fase 30 de abril – 1 de maio de 2019 8:30 - 18:00 2 de maio de 2019 8:30 - 14:00Escritório da Feira de Cantão em Hong kong
Fornece-se o serviço de credenciamento e obtenção de credencial em todo o ano, os compradores podem fazer o credenciamento e obtenção de credencial com antecedência em Hong Kong. Por favor, entregue com antecedência os documentos relativos por enviar e-mail para [email protected], mais informações, visite site http://hk.cantonfair.org.cn.
Primeira fase: 15 – 19 de abril de 2019
Segunda fase: 23 – 27 de abril de 2019
Terceira fase: 1 – 5 de maio de 2019
Obs: O número de expositores acima é dos dados até ao dia 17 de setembro de 2018.
1241
224
732
1045
1262
1274
631
297
81428
268
716
606
596
116
273
63
897
1242 424281
355
215
746
585
914
43
6211484247119
90
114
690
1138
Artigos e Alimentos para Animais Domésticos
Relógios e Óculos
Brinquedos
Presentes e Prêmios
Produtos para FestasCerâmica Artística
Artesanatos de VidroProdutos em vime e Aço
Artigos de Decoração para o Lar
Produtos para Jardinagem
Decoração de Pedra e Ferro & Equipamento
de Spa ao Ar Livre
Móveis
1196
242
406
211
559
73
1436
734
120
1155
838
1021
730
716
499
159
Acessórios de Moda e peças
Medicinas e Produtos para a
Saúde, e Aparelhos Médicos
Peles, Couro, Plumagem e Produtos
Relacionados
BEST—uma plataforma de auto-serviço online
Programa de Incentivo para os Compradores
Horário da exposição ecatálogo dos pavilhões
Pavilhão da exportação Pavilhão da importação
125125
广交会境外贵宾俱乐部休闲区（A区珠江贵宾室旁）Canton Fair Overseas VIP Lounge ( Next to Pearl River VIP Room, Area A )
广交会境外贵宾俱乐部休闲区（C区14.3号馆北门）Canton Fair Overseas VIP Lounge ( North Gate of Hall 14.3, Area C )
CantonFair
CantonFairCantonFair
CantonFair
Mídia Social
Aplicativo do Site Oficial da Feira de Cantão
Site Oficial da Feira de Cantão
Sócio estratégico da Feira de Cantão
Produtos nativos chineses
1.Caso já possua um certificado de comprador (Cartão IC) para uso de várias edições, guarde-o bem, você poderá entrar diretamente no complexo na próxima edição. Em caso de esquecimento ou perda do credencial, você poderá solicitar uma segunda via no escritório de credenciamento de compradores internacionais, terá uma taxa de 200RMB por certificado.
NO. STAR ADD. TEL.
1 The Westin Pazhou 86-20-89181818
2 Vanburgh Hotel No.126, Huangpu Dadao west, TianheDistrict Guangzhou 86-20-38683028
3 White Swan Hotel 86-20-81886968
4 Meridien Zhongshan No.21, Gangkou Avenue, GangkouTown, Zhongshan 0760-2280-8888
5Intercontinental
Guangzhou ExhibitionCenter
No.828,Yuejiangzhong Road 86-20-89228888
6 Sino Hotel Guangzhou No.63, Panfu Road, YuexiuDistrict, Guangzhou 86-20-62334600
7 Conrad Guangzhou No.222, Xinmin Road, ZhujiangNewtown, Guangzhou
86-20-61133700/31133977
8 Pullman Guanzhou
Baiyun Airport
Guanzhou Baiyun InternationalAirport, Guangzhou 86-20-36068866
9 China Hotel, AMarriot Hotel
No.122, Liuhua Road, Guangzhou 86-20-86666888
10 Shangri-La Hotel,
Guangzhou No.1, Huizhan East Road, Haizhu
District, Guangzhou 86-20-89178888
11 Marriott Guangzhou
Tianhe No.228, Tianhe District,
Guangzhou 86-20-61088888
12 The Ritz-Carlton,
Guangzhou Hotel No.3, Xingan Road, Zhujiang New
Town, Tianhe District, Guangzhou 86-20-38136688
13 Dongfang Hotel No.120, Liuhua Road, Guangzhou86-20-86669900
2816
14 W,Guanzhou No.26, Zhujiang New Town, TianheDistrict, Guangzhou 86-20-66286628
15Four Seasons Hotel
Guangzhou 86-20-88833888
16Easeland Hotel
Guangzhou
No.2, Baiyun Road(Foreign CollegeRoad),Baiyun District, Guangzhou 86-20-66618886
17Mandrin Oriental
Guangzhou No.389, Tianhe District,
Guangzhou 86-20-38088888
18Crowne Plaza
Guangzhou Huadu No.189, Yingbin Avenue, Huadu
District, Guangzhou 86-20-36900888
19Hilton Guangzhou
Baiyun No.515-517,Yuncheng Dong
Road,Baiyun District, Guangzhou 86-20-66600666
20Crowne Plaza
Guangzhou CityCenter
339 Huanshi East Road, YuexiuDistrict, Guangzhou
86-20-83638888-88132
Area C, Canton Fair Complex, Fengpu Zhong Road, Haizhu District, Guangzhou
No.1 Shamian South Street, Guanzhou
No.5, Zhujiang West Road, Zhujiang New Town, Tianhe District, Guangzhou
RECOMMENDATION
Sr. Yang +86-20-89138583 [email protected]
1 2 3 4 5 6 7 8
