2/8 2:00 p.m. - Salida K-12

JH Conferencias Padre/Maestro

4:00 p.m.-7:00 p.m.

2/9 2:00 p.m. Salida K-12

2/10 2:00 p.m. Salida K-12

JH Conferencias Padre/Maestro

4:00 p.m.-7:00 p.m.

2/11 11:30 a.m. Salida K-12

JH Conferencias Padre/Maestro

1:00-4:00 p.m.

2/12 K-12 No hay Escuela

Estudiantes/Personal

2/14 Día de San Valentín

2/26 JH Fotos de Primavera

2/29 MAP Pruebas

3/1-

3/8 MAP Pruebas

3/7 JH Coro , NJHS Auditorrio

7:00 p.m.

3/10 Fin de Tercer Trimestre

3/11 No hay Escuela

3/17 !Día de San Patricio!

3/24-

3/28

Descanso de Primavera No hay

escuela

3/31-

4/26 NeSA Prueba

4/16 NJHS Festival de Música

Instrumental

Norfolk Junior High

4/22 K-12 No hay Escuela

FECHAS IMPORTANTES

Febrero 2016/Marzo 2016

Del Escritorio del Director...

Panther Press Febrero/Marzo 2016

Hola de nuevo padres y guardianes,

!Bienvenido a febrero! ¿Qué tal este clima loco? Espero que la nieve se derrite pronto. Es difícil de

creer que somos más de la mitad del año escolar 2015-2016. Nuestros estudiantes han tenido un

sólido segundo tiempo y estamos muy contentos de ver las grandes cosas van a seguir para llevar

a cabo tanto en (y fuera) de la clase que el resto del año escolar.

Pruebas:

A medida que el clima se calienta nos lleva a la primavera, también lo hace a la temporada de las

pruebas. En los próximos meses, los estudiantes participarán en una amplia variedad de evaluacio-

nes estandarizadas estatales y locales. Estas pruebas están diseñadas para medir el nivel de rendi-

miento académico del estudiante en diferentes áreas de contenido básico. Una de las pruebas que

administrar es el (rendición de cuentas del estado de Nebraska) NeSA prueba en las áreas de

matemáticas, la lectura, la escritura y la ciencia (la ciencia y la escritura son para estudiantes de 8º

grado solamente). Ya hemos evaluado nuestros estudiantes de 8º grado en la escritura en enero y

ellos trabajaron muy duro para dar su mejor esfuerzo.

Las pruebas NeSA son pruebas de "nivel de dominio (que quiere decir que estamos buscando estu-

diantes para cumplir con los niveles de grado básicas de rendimiento académico). Los niveles se

establecen a nivel estatal y si un estudiante pasa el "corte puntuación" para esa evaluación, que

han pasado la prueba. Si

los estudiantes no cumplen los requisitos mínimos, que no pasan la prueba y seguimos para cons-

truir habilidades adicionales para ellos, según sea necesario para aumentar su rendimiento en el

futuro.

Otra prueba estandarizada que administramos es la prueba MAP. "MAP" significa "Midiendo el

Progreso Académico" y este mide "nivel de instrucción" de cada estudiante. Para esta evaluación,

ponemos a prueba los estudiantes en las áreas de lectura, matemáticas y lenguaje. Diferente de

una prueba de "nivel de dominio", estas pruebas miden en donde los estudiantes están en térmi-

nos de "niveles de instrucción". Para estas pruebas, los estudiantes podrían ser de grado 7, sin

embargo, demostrar que podían manejar cognitivamente "niveles de instrucción" de material en un

nivel superior (por ejemplo grado 9 o 10). Todas estas evaluaciones ayudan a nuestros maestros

con el diseño de las lecciones de clase efectivas que cumplan con las necesidades académicas

individuales de todos sus estudiantes. Además, estas pruebas proporcionan datos a los padres y

nuestra comunidad acerca de las fortalezas y áreas de las que estamos trabajando para mejorar

de nuestra escuela. Gracias de antemano por alentar a su hijo para dar lo mejor de sí en cada

evaluación.

Registro:

Otro elemento importante de esta primavera es el registro del estudiante para los diferentes nive-

les de grado. Vamos a estar registrando a los de 8º grado a la High School la semana de marzo 14-

18. Esto se hará "en línea" aquí en la escuela. Vamos a estar registrando los de 7º grado a 8 °

grado el lunes, 11 de abril y el martes, 12 de abril durante sus clases de PRIDE. La inscripción para

entrantes del 7º será el jueves, 14 de abril a las 6:30 p.m.

en el auditorio de la Junior High.

Conferencias de padres y maestros:

Sólo un recordatorio de que las conferencias de padres / maestros son la semana de febrero 8-12.

La Junior High tendrá conferencias el lunes 8 de febrero y el miércoles, 10 de febrero de

4-7 de pm También tenemos conferencias el jueves, 11 de febrero de 1-4 pm No hay clases el

viernes, 12 de febrero de la esperanza de verte en las conferencias !!!

!Gracias nuevamente por su compromiso educativo para su hijo y nuestra escuela!

Sr. Hart

Lista del Director Grado Siete Primer Semestre (94%-100%)

Norfolk Junior High School

Lista de Honor Grado Siete Primer Semestre (86%-100%)

!Conocimiento

es Poder!

Lauren Bosh

Jordyn Branz

Amanda Brasch

Juliana Durio

Mallory Easland

Trevor Eisenbraun

Adam Gameri

Robert Hoferer

Karly Kalin

Carson Klein

Brenna Kuhl

Cameron Lampert

Kailee Lanman Weaver

Benjamin Lundstrom

Syra Mashek

Gemma Mendez

Rylie Moler

David Roemhildt

Michael Roemhildt

Jeffrey Sours

Jagger Spiering

McKinley Voss

Amaya William

Raegan Anderson

Elleani Armbruster

Erin Barnhill

Emilie Bartels

Addison Bates

Charli Bates

Jordy Benitez

Hailey Bobeldyke

Cassandra Bos

Heather Braun

Dustin Brenden

Zachary Broders

Desiree Carlson

Brynn Carmichael

Jose Carrera

Anthony Castro

Riley Chace

Kayla Chambers

Andrew Clark

VaShawn Classen

Dakota Clement

Makayla Clouse

Paeton Coler

Ian Cullin

Grace Day

Lauren DeFor

Wyatt DeMoss

Mason Dover

Logan Evans

Jasmine Farrell

Jose Figueroa

Macy Fundus

Eriq Gildea

Mia Gonzales

Amanda Hamilton

Carter Hattery

Isaac Heimes

Shelby Herley

Cecylia Johnson

Lanee Johnson

Lacy Jorgensen

Colton Juracek

Haley Juracek

Alexander Kahlo

Teegan Kennedy

Shon King

Macy Koch

Brody Konz

Griffin Leuthold

Madelyn Lingenfelter

Natalia Linn

Victoria Lohan

Juan Martinez

Lindsey McGuire

Carson Means

Carla Medina Munoz

Yvette Mendoza

Destiny Merchant

Jackson Merkel

McKenzie Milligan

Ethan Mortimer

Braiden Mortland

Emily Nemec

Kai Okamoto

Mason Olmer

Olivia Otto

Andrew Papstein

Gannon Pokorney

Juan Price

Jared Puls

Brayden Rabbass

Sheila Renteria Salgado

Haleigh Roberts

Hannah Roberts

Gustavo Rubio Alvarez

Kaden Sager

Kellan Sager

Ashley Sanne

Griffin Saunders

Grace Schavee

Dylan Schmuecker

Diamond Schulz

Ellie Schwede

Chasity Scott

Clayton Sharp

Makenna Skiff

Ella Smith

Garret Snitchler

Alexis Sovereign

Haley Sterud

Isabella Steskal

Braden Storovich

Chelsea Strom

Abbie Summers

Todd Summers

Emmale Swanson

Brandy Unger

Reagan VanDiest

Landon Vaughan

Kiran Walker

Jaydn Weber

James Werner

Aimee Wiebelhaus

Beth Windedahl

Kassady Wolken

Grado Siete

Panther Press

Principal’s List Grado Ocho Primer Semestre (94%-

Anden Baumann

Riley Bender

Mason Borgman

Logan Brtek

Daphne Buss

Rachel Carhart

Cole Carter

Braden Ehlers

Courtney Flohr

Grace Frewing

Beyonce Gildea

Myka Goeken

Eryn Gustman

Seth Higginbotham

Jake Jensen

Kari Labenz

Travis Lamm

Cole Long

Reese Lowe

Brody Luhr

Baden Luna

Alexzandrea Matteo

Alex McDonald

Josie Miller

Cayden O’Brien

Leah Petty

Natalie Reynolds

Jadyn Robinson

Sophie Roemhildt

Jordan Schaecher

Caleb Schoenherr

Jordyn Schommer

Tyson Stelling

Allison Sumner

Annika Thomas

Ethan Visser

Allison Wisnieski

Lista de Honor Grado Ocho Primer Semestre (86%-100%

Emily Ames

Brock Balvin

Tyler Bartels

Damon Batenhorst

Ryland Bates

Hayden Blitch

Isabel Cabrera

Bryson Callies

Quincy Caskey

Landen Cebuhar

Liliana (Abby) Clark

Maddoxx Cordova

Alyssa Cuffe

Abigail Dittmer

Gage Dohren

Qwenton DueringMefford

Cameron Eisenhauer

MariaCatherine Emmerick

Jared Ertzner Kitto

Rylee Finkhaus

Melody Fischer

Melissa Flores

Jada Fox

Kylie Gall

Tasha Green

Grace Groninger

Zachary Guzman

Kelcie Hall

Aleigha Halsey

Kristi Heck

Garrett Henery

Morgan Herley

Carlos Hernandez Chaclan

Jalen Hoffman

Briana Hopp

Sophia Kaup

Skylar Kelly

Caitlin Klein

Jake Kluver

Jade Koch

Hailey Koenig

Cameron Korth

Alicia Kubes

Sidney Leuthold

Evelyn Mejia

Alexander Mendoza

Serena Menendez

Katherin Meuret

Kevin Meza

Kenneth Mitchell

Abigail Mrsny

Colby Mrsny

Morgan Murren

Jonah Nathan

Juan Nava

Kassidy Nedela

Sarai Negrete

Alyssa Nelson

Tanner Newman

Dean Orwig

Levi Pearson

Sydney Rader

Jade Raeside

Arleth Ramirez

Justin Ramirez

Patricia Reynaga

Chase Roberts

Damian Romero

Jacob Rusk

Katelin Russell

Cameron Sothan

Jasmine Soto

Brayden Splater

Nolan Strand

Kaden Sukup

Kinley Sullivan

Kelly Theisen

Claire Thompson

Tanner Thompson

Courtney Ullarich

Karen Volquardsen

Griffen Wieneke

Alexis Wolfe

Briyana Wright

Shi Feng Zou

Norfolk Junior High School

Grado Ocho

Panther Press

Preparaando

Estudiantes

par el Exito

en un Mundo

Cambiante.

Fechas Pruebas Segundo Semestre

Medidas de Progreso Académico (MAP)

Lectura, Matemáticas, Uso de Lenguaje

Lectura: lunes, 29 de febrero: Grado 7

martes, 1 de marzo: Grado 8

Matemáticas: jueves, 3 de marzo: Grado 7

viernes, 4 de marzo: Grado 8

Lenguaje: lunes, 7 de marzo: Grado 7

martes, 8 de marzo: Grado 8

Lectura: jueves, 31 de marzo y viernes 1 de abril: Grado 8

jueves, 14 de abril y viernes, 15 de abril: Grado 7

Matemáticas: lunes, 4 de abril y martes, 5 de abril: Grado 7

jueves, 7 de abril y viernes, 8 de abril: Grado 8

Ciencias: martes, 19 de abril y jueves, 21 de abril: Grado 8 (solamente)

Evaluación ELA: lunes, 25 de abril: Grado 7

Evaluación ELA: martes, 26 de abril: Grado 8

Comprometidos a

Excelencia en la Educación.

Prueba de Responsabilidad Académica Estatal (NeSA)

Matemáticas, Lectura, y Ciencias

TESTING

Panther Press

Panther Press

INFORMACION GENERAL

Marzo 14

Junta de padres en el teatro pequeño en la High School a las

10:00 a.m. y 7:00 p.m. - Interprete Ingles-Español

Marzo 14

Consejeras de la Senior High en las clases de Matemáticas

Marzo 15 — 16 Consejeras de la Senior High en las clases de PRIDE

Marzo 17 — 18 Consejeras de la Senior High vienen a la hora de la comida

Abril 5 Consejeras de la Senior High en las clases de PRIDE

Elevando a la

Excelencia

Abril 11 — 12

Durante horas de PRIDE

Abril 14

Junta Padre/Estudiante, Auditorio Junior High Au-

ditorio, 6:30 p.m.

Conferencias de Pa-dre/Maestro 8 y 10

de Febrero de 4:00-7:00 p.m.

y 11 de febrero de 1:00-4:00 p.m.

Por favor anote las fechas en su calenda-rio y venga a conocer a los maestros de su

hijo.

jueves, 24 de marzo

hasta

lunes, 28 de marzo

NO HAY ESCUELA PARA LOS ESTUDIANTES

martes, March 29

EMPIEZA LA ESCUELA

Si usted tiene un cambio de dirección o número

de teléfono, ya sea en casa o en el trabajo, por

favor contáctese con la Oficina de Orientación

de Junior High 402-644-2523 para notificarnos

del cambio para que podamos actualizar el re-

gistro del estudiante y mantenerlos al día.

Panther Press

El Coro y Show de Coro de Junior High va a

tener un concierto de practica de concurso

el lunes 7 de marzo, a las 7:00 pm en el au-

ditorio Junior High. El concurso será en Way-

ne, Nebraska, martes 8 de marzo. El Coro

de Show también va a competir en Nort-

heast Community College el el 21 y 22 de

marzo. La información actualizada se enviara a casa ya que la com-

petencia se acerca al evento.

Por favor venga y apoye el programa coral Junior High!

Gracias,

Sra. Barnhill

Panther Press

Para ayudar a mantener a su familia sana, aquí hay algunas pautas.

acciones preventivas incluyen; mantenerse alejado de las personas enfermas,

evitar el contacto cercano con otras personas, y lavarse las manos con frecuen-

cia. El lavado de manos es la acción preventiva más eficaz contra la propaga-

ción de gérmenes. Otras medidas preventivas incluyen evitar tocar las áreas de

los ojos, la nariz, la boca y la limpieza y desinfección de superficies que puedan

estar contaminadas. La influenza generalmente viene en forma rápida y puede

incluir algunos o todos de los siguientes síntomas: fiebre, escalofríos, tos, dolor

de garganta, dolor del cuerpo, dolor de cabeza, fatiga, vómitos o diarrea. Por

favor, el seguimiento con su médico si tiene síntomas de la gripe.

Enfermera de Norfolk Public School

Cindy Fox RN

Conferencias Padre-Maestro

8 de febrero, 4:00 a 7:00 p.m.

10 de febrero, 4:00 a 7:00 p.m.

y

11 de febrero, 1:00 a 4:00 p.m.

Por favor anote en su calendario y

venga a conocer los maestros de su

estudiante.

Crear un Me-jor Mundo Un Estudiante a

la Vez