Foto por foto São Miguel

Foto por Foto

São Miguel

Atribuição-Uso não-comercial-Vedada a criação de obras derivadas pela mesma licença 2.5 Brasil

Você pode:• copiar, distribuir, exibir e executar a obra

Sob as seguintes condições:

Atribuição: você deve dar crédito ao autor original, da forma especificada pelo autor ou licenciante.

Uso não-comercial: você não pode utilizar esta obra com finalidades comerciais.

Vedada a criação de obras derivadas: Você não pode alterar, transformar ou criar outra obra com base nesta.

• Para cada novo uso ou distribuição, você deve deixar claro para outros os termos da licença desta obra.

• Qualquer uma destas condições podem ser renunciadas, desde que você obtenha permissão do autor.

Qualquer direito de uso legítimo (ou “fair use”) concedido por lei, ou qualquer outro direito protegidopela legislação local, não são, em hipótese, alguma afetados pelo dispostoacima.

Cre

ativ

e Com

mon

s

A produção fotográfica dos alunos fica disponibilizada para o acervodo CPDOC São Miguel Paulista e disponível para consulta pública.Foto documentário e Memória

Criada em 2005, a Fundação Tide Setubal é uma instituição que nasce com o objetivo de apoiaro desenvolvimento local e fortalecer o exercícioda cidadania nas comunidades em que atua. osprojetos e as atividades desenvolvidos acontecemprioritariamente em São Miguel Paulista, zona lesteda cidade de São Paulo. Na concepção e realizaçãodos projetos, a Fundação Tide Setubal utiliza uma metodologia participativa aberta a moradores elideranças locais, aliada a pesquisas, estatísticas eindicadores sociais da região. Nesse contexto, surgeo Centro de Pesquisa e Documentação CPDOC, criadoem 2008, a partir da formação dos jovens do ProjetoSão Miguel Paulista e Brasileiro, que tem como focoa memória local especialmente nas áreas de educação,cultura e cidadania.

Que

m S

omos

O acesso as novas tecnologias tem possibilitado um número cada vez maior de pessoas produzirem a suas imagens e veicularem nos diferentes suportes, como internet, slide shows, cd ROM para citar algumas formas.

No entanto, a fotografia como elemento de registro fotográfico documental tem merecido maior destaque nas discussões sobre o desenvolvimento humano e local como fonte de informações e dados para ilustrar, e, por vez direcionar as ações de políticas publicas, ou até mesmo como forma de dados georeferrenciados, como visto nos sites do Google hearth.

A veiculação dessas informações – contidas numa foto- por meio das novas ferramentas da tecnologia de informação tem criado um boom de sites especializados na criação de banco de imagens como Picasa, do Google, Flicr, do hotmail, além de fotoblogs das diferentes plataformas disponíveis na Web. Uma das linhas de atuação do Cpdoc São Miguel é a produção de registros fotográficos com caráter documental, e neste sentido propomos a realização da oficina de fotografia e memória. O curso vai abordar temas como: fotografia como documento, armazenamento e cuidados com as imagens, reprodução e postagem em blogs e fotoblogs, além de produzir ao final de oito encontros uma exposição com as fotos dos participantes, a principio, em formato digital.

Fot

ogra

fia e

mem

ória

Trabalho Final Oficina de

Fotografia e Memória

Turma BAgosto 2009

Foto Livro

Foto por Foto

São Miguel

Mutio prazer, Carlos Negrulho tenho 28 anos, trabalho com música, moda e cinema e estudo jornalismo, meu primeiro contato com o mundo fotográfico foi a través dos meus trabalhos como modelo, hoje por trás das câmeras tenho aperfeiçoado o meu olhar fotográfico. Futuramente pretendo unir todas essas formas de arte em um só trabalho.

Meu nome é Kenian, tenho 14 anos e sou estudante, gosto muito de fotografia, mas não penso nisso como profissão, não tem muito haver comigo. Gosto muito de participar de debates na escola, acho que combina mais comigo, porque quero ser advogada.

Meu nome é Kenian, tenho 14 anos e sou estudante, gosto muito de fotografia, mas não penso nisso como profissão, não tem muito haver comigo. Gosto muito de participar de debates na escola, acho que combina mais comigo, porque quero ser advogada.

Muito prazer, sou Rodrigo d’Sales Monteiro, mas até meus pais me chamam de Digão. Fotografia pra mim era objeto de admiração desde os 14 anos, hoje, cursando, coloco no papel em foco, o olhar de um garoto, guardado há dez anos...

Oi, meu nome é Andréia. Amo a música e a fotografia.Gosto da magia que elas nos proporcionam de nos levar a lugares e situações que muitas vezes, não conhecemos. Aqui no CPDOC estou aprendendo como expressar que uma foto nos mostra muito mais do que uma simples imagem..... Beijinhos!

Nasci em São Miguel, mas em 1989 me aventurei a atravessar o mundo e fui parar no Japão, trabalhei, conheci novas culturas, foi uma experiência inesquecível. Após 20 anos de Japão, estou de volta ao meu país para recomeçar uma nova vida. Escolhi fazer o curso de fotografia por ter tido interesse há muito tempo e não ter tido oportunidade.

Olá! Meu nome é Jones, desde pequeno sempre gostei de fotografia, tanto de fotografar como de ser fotografado, eu gosto das fotografias porque elas provocam sensações, gosto das expressões das pessoas, da beleza das flores e dos animais...

Eu sou a Edna tenho 52 anos gosto muito de ler e escrever, como sempre t i v e v o n t a d e d e aprender a tirar foto, fiquei sabendo que ia ter o c u r s o l o g o m e interessei para fazer o curso fotográfico. Eu estou gostando muito e quero aprender mais e mais, cada dia para mim é uma novidade é muito bom, a gente esquece até das coisas ruins que passa na nossas vidas, po rque o cu rso é maravilhoso.

NegrulhoNegrulhoDigãoDigão AndréiaAndréia NídiaNídia JonesJonesKenianKenian ÉdnaÉdna

elaborado e desenvolvido em consonância com a missão da fundação Tide Setubal cujo foco é contribuir para a formação de jovens, preservar e resgatar memórias de São Miguel; fazendo um paradoxo em relação ao que era e o que ele é hoje. “Pra que” e “Porque” preservar e resgatar a memória de São Miguel? Os bairros em geral têm um papel muito importante na vida das pessoas, porque é ali onde estudam, trabalham se relacionam e até mesmo se divertem, por não terem muito acesso a outros locais de lazer. Procuramos com esse projeto integrar ao máximo os jovens com a comunidade e com a história do bairro em que vivem através de saídas fotográficas e entrevistas onde tivemos experiências excelentes. Felizmente conseguimos bons resultados, vale a pena conferir através de nosso foto-livro, viaje pelo que foi e o que é hoje o bairro de São Miguel Paulista.

elaborado e desenvolvido em consonância com a missão da fundação Tide Setubal cujo foco é contribuir para a formação de jovens, preservar e resgatar memórias de São Miguel; fazendo um paradoxo em relação ao que era e o que ele é hoje. “Pra que” e “Porque” preservar e resgatar a memória de São Miguel? Os bairros em geral têm um papel muito importante na vida das pessoas, porque é ali onde estudam, trabalham se relacionam e até mesmo se divertem, por não terem muito acesso a outros locais de lazer. Procuramos com esse projeto integrar ao máximo os jovens com a comunidade e com a história do bairro em que vivem através de saídas fotográficas e entrevistas onde tivemos experiências excelentes. Felizmente conseguimos bons resultados, vale a pena conferir através de nosso foto-livro, viaje pelo que foi e o que é hoje o bairro de São Miguel Paulista.

O projeto de fotografia e memória foi

São MiguelOlho por Olho, Foto por Foto

São Miguel PaulistaSão Miguel Paulista é um bairro localizado na

Zona Leste da cidade de São Paulo, a sua fundação é alvo de polemicas para alguns historiadores, tendo uma variante entre 1560 a 1580, mas sua data oficial de fundação é 21 de setembro de 1622, data que fora concluída a construção da Capela de São Miguel Arcanjo.

Grande parte do desenvolvimento de São Miguel, deve-se a construção da estrada São Paulo - Rio (atual Marechal Tito), ela era a única estrada que ligava São Paulo ao Rio de Janeiro, com isso começou haver um grande fluxo de pessoas, a receber um grande numero de imigrantes nordestinos, que em sua maioria vinham trabalhar na Nitro Química. O bairro começou a crescer em todos os aspectos.

Acompanhe agora algumas das transformações que o bairro sofreu durante todos esses anos.

Jones August

Capela de São Miguel Arcanjo, Pça. Padre Aleixo Mafra. 2009.

O término da construção da Capela de São Miguel Arcanjo em 1622 é o marco oficial do surgimento do bairro de São Miguel Paulista. Há também a data de 1560 como o surgimento do bairro, mas esta informação é oficiosa. A capela passa por uma nova reforma para ser usada como museu de São Miguel Paulista pela comunidade com fotografias e objetos encontrados nas reformas feitas na capela ao longo dos anos.

Capela de São Miguel Arcanjo, Pça. Padre Aleixo Mafra. Década de 1970.

Rodrigo d'Sales Monteiro (Digão)

Catedral de São Miguel Arcanjo. 2009.Catedral de São Miguel Arcanjo. 2000.

Desde 2000 até 2009 a Catedral de São Miguel Arcanjo mantêm sua estrutura completamente preservada, a não ser por poucas mudanças no seu exterior por causa da lei nº 14.223 (cidade limpa), implantada pelo atual prefeito de São Paulo.

Andréia Rodrigues

Centro Municipal de Capacitação Técnica. 2009.Antigo Cemitério de São Miguel. Década de 1970.

O Centro Municipal de Capacitação Técnica na rua Daniel Bernardo (travessa da Av. Nordestina), onde oferecem cursos profissionalizantes gratuitos. Na década de 1970 foi o antigo cemitério de São Miguel Paulista "Ossada".Há um projeto previsto para ser iniciado no 2º semestre deste ano para transformar o antigo cemitério em um Centro Cultural, juntando o Centro Municipal de Capacitação Técnica (CMCT) e a EMEFM Darcy Ribeiro.

Andréia Rodrigues

Ponto Frio. Rua Arlindo Colaço. 2009Cine São Miguel. Rua Arlindo Colaço. Década de 1960.

Na década de 60, em São Miguel haviam dois cinemas, o Cine São Miguel e o Cine Lapenna, que era muito frequentado pelos moradores da região, muitos deles, nos contam sobre os filmes que eles assistiram, como por exemplo Spartacus, As sandalias do pescador, e filmes do Mazzaropi. Atualmente não existe mais nenhum nenhum cinema no bairro de São Miguel Paulista.

Kenian Caroline Souza Lopes

Igreja Universal do Reino de Deus. Praça Padre Aleixo Monteiro Mafra. 2009.Cine Lapenna. Praça Padre Aleixo Monteiro Mafra. Década de 1960.

“Na minha adolescência, no Cine Lapenna estava passando um filme que eu queria muito assistir, era o filme Romeu e Julieta, mas como tínhamos cabulado a aula, a professora descobriu e tivemos que ir para a escola e ainda levamos uma suspensão. Hoje não se encontra mais o cinema, hoje é a Igreja Universal, hoje esta tudo mudado.” Edna - integrante da Oficina de Fotografia e Memória.


Praça Padre Aleixo Monteiro Mafra. 2009.Praça Padre Aleixo Monteiro Mafra. Década de 1960.

“A Praça do Forró, me lembro que antigamente tinha muitos bailes, íamos para a praça para nos divertir, hoje é uma praça que não tem mais músicas” Edna - integrante da Oficina de Fotografia e Memória.


A evolução do ComércioFoi a partir da chegada da Nitro Química que o

comércio começou a se desenvolver em São Miguel Paulista pois os trabalhadores que vinham trabalhar na Nitro, não tinham onde comprar seus mantimentos, relatos contam que para comprar uma maça, os moradores do bairro tinham que ir a Penha ou a outros lugares, promovendo a eles uma longa e cansativa viagem.

Aos poucos foram surgindo pequenos comércios e hoje a maior parte da economia gerada no bairro é o comercio.

O comercio regular e irregular vive em conflito, e para não saírem no prejuízo, as lojas e os vendedores ambulantes, vivem abaixando os preços e anunciando novas promoções tornando o centro de São Miguel um atrativo a pessoas procurando economizar e conseguir preços excelentes.

Agora dê uma espiada nessas imagens e confira a evolução do comercio.

Jones August

Calcadão de São Miguel Paulista. Rua Serra Dourada. 2009.

No ano de 1989, a rua Serra Dourada (conhecida como Calçadão) em São Miguel Pta, havia uma grande circulação de pessoas que movimentavam o comércio formal, predominante naquela época. Hoje, em 2009, o comércio informal aumentou muito, quase predominante, e consequentemente o movimento de pessoas, inclusive pessoas oferecendo vários tipos de serviços, como odontologia, advogados, oculistas, etc..Houve uma mudança de comportamento das pessoas, compram e vendem no próprio bairro, aumentando a circulação de dinheiro no bairro, fazendo o mais independente.

Calcadão de São Miguel Paulista. Rua Serra Dourada. 1989.

Andréia Rodrigues

Calçadão de São Miguel Paulista, Rua Serra Dourada. 2009.Calçadão de São Miguel Paulista, Rua Serra Dourada. 1989.

Calçadão do centro de São Miguel, esse são os antigos orelhões da extinta empresa de telefonia Telesp. Devido á expansão do comercio na rua Serra Dourada, o calçadão ganha um posto policial para garantir a segurança do comercio na região central. Novamente podemos ver que o comercio ambulante já não ocupa o espaço.

Carlos Negrulho

Calcadão de São Miguel Paulista. Rua Serra Dourada. 2009.Calcadão de São Miguel Paulista. Rua Serra Dourada. 1989.

O centro comercial do bairro atrai pessoas de outras regiões para comprar e trabalhar devido a sua diversidade de mercadorias. A cada década, uma nova leva de trabalhadores ambulantes é agregada, prato para discussões sócio-políticas entre ambulantes, lojistas e vereadores.


Rua Arlindo Colaço, Centro de São Miguel. 2009.

Esse ponto já foi utilizado por diversos comércios, mas com a chegada da tendência do surf, skate - wear em São Miguel, a loja Tent Beach especializada em moda praia e street wear, permaneceu até os dias de hoje nesse ponto, prestando serviço para o consumidor da região e apoiando os eventos do bairro.

Rua Arlindo Colaço, Centro de São Miguel. 2009.

Carlos Negrulho

Rua Salvador de Medeiros. Centro de São Miguel. 2009.

Podemos observar que após a lei nº 14.223 (Cidade Limpa) implantada pelo prefeito de São Paulo Gilberto Kassab, que está em vigor desde 1º de janeiro de 2007 proibindo placas em lojas e cartazes em lugares públicos, punindo os infratores com multa de R$ 10 mil e mais R$ 1.000 por metro quadrado, acabou com a poluição visual de São Miguel, assim como de toda São Paulo.

Rua Salvador de Medeiros. Centro de São Miguel. 1989.

Andréia Rodrigues

Calcadão de São Miguel Paulista. Rua Serra Dourada. 2009.Calcadão de São Miguel Paulista. Rua Serra Dourada. 1989.

O famoso aglomerado de ambulantes e transeuntes se fundindo as lojas, em crescimento ano após ano e a propaganda dos outdoors e letreiros em total queda com a implantação da lei paulistana “Cidade Limpa”.


Rua José Otoni. Centro de São Miguel. 2009.

A rede de lojas casas Bahia é uma das lojas mais populares do bairro de São Miguel, ela é uma das primeiras lojas do comercio a se instalar na região. A releitura de 2009 mostra que a loja teve crescimento na sua estrutura e uma mudança estética, que contribui na aparência do bairro, que não para de crescer.

Rua José Otoni. Centro de São Miguel. 1989.

Carlos Negrulho

Massão Drogarias. Rua Arlindo Colaço. 2009.Drogaria São José. Rua Arlindo Colaço. 1989.

Com o passar dos anos podemos observar a mudança na arquitetura do prédio e no nome da drogaria na rua Arlindo Colasso.

Nidia Tiyoku Nasu

Av. Marechal Tito, altura n° 400, São Miguel Paulista. 2009.

A Avenida Marechal Tito é uma via que liga os distritos de São Miguel Paulista, Vila Curuçá e Itaim Paulista na zona leste de São Paulo até a divisa com o município de Itaquaquecetuba. Por sua importância no bairro tal como no país, via pela qual era única à ligar o estado com RJ, é todos os anos cenário das festividades de aniversário do bairro, com desfiles das escolas regionais, música, teatro e palanque para discursos políticos.

Desfile aniversário de São Miguel, Av. Marechal Tito. sem data.


Av. Marechal Tito, cruzamento com av. Nordestina. 2009.

Ponto de início da Marechal Tito. Local de grande movimentação dado a surgir do cruzamento com outra importante avenida do bairro. A esquina onde sempre há um grande interesse comercial, seja de restaurante, como de loja de roupas é marcada com o símbolo da loja massônica Rotary, fincada dentre um triangulo o qual delínea o cruzamento das duas avenidas.

Av. Marechal Tito, cruzamento com av. Nordestina. 1989.


Rua Salvador de Medeiros, Centro de São Miguel. 2009.Rua Salvador de Medeiros, Centro de São Miguel. 1989.

Salvador de Medeiros é uma das ruas mais conhecidas e movimentadas de São Miguel, por conta da estação de trem, que é uma das grandes conquistas do bairro, ela da acesso a Brás a Calmon Viana sentido (zona leste). A salvador de Medeiros encontra-se mais arrojada esteticamente, o comercio esta mais organizada.

Carlos Negrulho

Praça Getulio Vargas Filho. Rua Arlindo Colaço, São Miguel Paulista. 2009.

O início da rua que surge da av. Marechal Tito já foi praça. Alguns moradores mais antigos do bairro ainda chamam este ponto da rua Arlindo Colaço de “Praça Um”. A arquitetura dos imóveis sofreram algumas alterações, grande diferença a primeira vista de uma foto antiga e outra atual do ponto, são os automóveis modernos de designs cada vez mais arredondados.

Praça Getulio Vargas Filho. Rua Arlindo Colaço, São Miguel Paulista. 1950.


Rua Salvador de Medeiros, Centro de São Miguel. 2009.Rua Salvador de Medeiros, Centro de São Miguel. 1989.

O ponto chave para o crescimento do bairro foi a chegada da estação de trem (atual linha F da CPTM) em 1926. Com a implantação da indústria Nitroquímica e a fundação da estação de trem, foi obrigatório o surgimento de padarias, farmácias, lojas de roupas, condomínios e escolas, ou seja, o bairro.


Estação de trem de São Miguel Paulista. 2009.Estação de trem de São Miguel Paulista. 1989.

Entrada da estação de trem de São Miguel Paulista, que foi oficialmente inaugurada em 1926. Nessa releitura de 2009 ela esta com estrutura nova, portões e grades novas, as catracas mecânicas foram substituídas por catracas eletrônicas. Até o inicio de 2000 era comum ver vendedores ambulantes usando parte da entrada da estação para comercializar os seus produtos. Hoje por conta das novas leis do comercio, esse vendedores estão impedidos de realizarem qualquer tipo de comercio na porta da estação.

Carlos Negrulho

Entrada para o Jardim Lapenna. Rua Iacamaciri. 2009.

Esta é uma rua que tem perto da Loja Kalunga. Em 1989 nesta rua não havia comércio a não ser uma Casa de carnes chamada Bezerra. Hoje o comércio ambulante é grande, e a casa de carnes não existe mais.

Entrada para o Jardim Lapenna. Rua Iacamaciri. 1989.


Cdc Tide SetubalA história atual do Clube da Comunidade do

Jardim São Vicente teve inicio com a construção de um centro esportivo no ano de 1954, que demorou cinco anos para ser concluído. Durante esse período os espaços oferecidos eram uma quadra de bocha utilizados pelos moradores do bairro.

Durante o período de 1978 a 2001, o Sopral coordenou as atividades do até então CDM Tide Setubal. Com constantes mudanças de projetos, a cada nova gestão de governo o CDM passou por períodos de total abandono.

Porem, em maio de 2005, a Fundação Tide Setubal, em parceria com a Prefeitura do Município de São Paulo, deu-se inicio a reforma do espaço.

No dia 19 de março de 2006, o espaço foi reinaugurado, agora como CDC Clube da Comunidade Tide Setubal.

Conheça agora um pouquinho do CDC e o que ele representa para os moradores do bairro,

Jones August

CDC Tide Setubal. 2009.Reforma CDC Tide Setubal. 2005.

O CDC Tide Setubal sofreu uma grande reforma em maio de 2005, onde podemos analisar os resultados que foram os melhores possíveis, com a reforma eles pretendiam “não apenas mudar os aspectos físicos do equipamento, mas ampliar e diversificar as atividades de modo que o espaço pudesse tornar-se um ponto de encontro para a comunidade.”

Jones August

Clube da Comunidade CDC Tide SetubaL. 2009Reforma do CDC Tide Setubal. 2005.

É nesse prédio onde se situa a administração e o atendimento do CDC, também nesse local temos o Telecentro, onde as pessoas da comunidade têm acesso á internet gratuitamente, trazendo maior acesso a informação; e salas multiuso, essas salas são utilizadas para diversas atividades culturais. Pra não dizer que os deixamos desavisados das atividades temos o mural da comunidade anexado na parede com informações das atividades tanto do CDC como também as do bairro.

Jones August

CDC Tide Setubal. Atividades esportivas. 2009.CDC Tide Setubal. Futebol. 2005.

Antes da reforma realizada no CDC Tide Setubal em 2005 havia apenas uma atividade esportiva, o futebol. Hoje neste local foi construído um palco onde há varias apresentações de teatro e dança, mas nem por isso o esporte acabou, foi construída uma quadra poliesportiva dando espaço não somente ao futebol mais também ao basquete, o vôlei e outras atividades esportivas.

Jones August Jones August

Participantes da Oficina de Foto e MemóriaJunho a Agosto 2009

Turma B

Andréia Aparecida RodriguesCarlos Alberto de Oliveira

Edna Luiza SantanaJones A R Nascimento

Kenian Caroline Souza LopesNidia Tiyoku Nasu

Rodrigo de Souza Sales Monteiro

Agradecimentos

Marcelo e equipe do CDC Tide SetubalCoordenadores dos projetos da Fundação

CPDOC - Centro de Pesquisa e Documentação São Miguel Paulista

CoordenaçãoMauro Bonfim

EstagiáriosDiego Albino FigueiredoCamila Tavares Brazão

Projeto Observatório da ImagemFoto por Foto São Miguel.Publicação digital em PDF

Diagramação e produçãoTurma de Foto Memória.

CPDOC São Miguel Paulista

Rua Mario Dallari, 170 São Miguel PaulistaE- mail: [email protected]

cpdocsaomiguelpaulista.blogspot.com

Documents

Foto por foto São Miguel