Gaceta Oficial Extraordinaria 752 Del 26-2-1962

8/17/2019 Gaceta Oficial Extraordinaria 752 Del 26-2-1962

1/82

G C E T O F I C I L

D E

LA

RE PÚ B LIC A

D E

VENEZUELA

AÑO XC — M ES V Caraca s : l unes 26 de f ebrero d e 1 9 6 2 N 752 Extraordinar i o

S U M A R I O

Ministe r io de Sanidad y Asistenc ia Socia l

Resoluc ión por la cua l se dic tan Normas Sani ta r ias para proyec to,

const rucc ión, r epar t ic ión y reforma de edif icios.

MINISTERIO DE SANIDAD Y ASISTENCIA

SOCIAL

Repúbl ica de Venezuela . — Ministe r io de Sanidad y Asis

tenc ia Socia l . — Direcc ión de Malar io logia y Sanea

mie n to A mbie n ta l . — N úme ro 4 . — C a ra c a s , 16 de no

viembre de 1961. — 152- y 103"

Resuelto:

Por cuanto la const rucc ión, reparac ión y re forma, to ta l

o parc ia l de los edif ic ios, están somet idas a la v ig i lanc ia

del Ministerio de Sanidad y Asistencia Social en todo lo

referente a l cumplimiento de las d isposic iones sani ta r ias;

Por cuanto es evidente que e l d isponer de normas sa

ni ta r ias que r i jan la const rucc ión, reparac ión y re forma

de ta les obras fac i l i ta rá la e laborac ión de los proyec tos

de las mismas, ace le rará la t ramitac ión conducente a la

expedic ión de los permisos y en genera l redundará en

benefic io para la sa lud públ ica ;

Por d isposic ión de l c iudadano Presidente de la Repú

blica y de acuerdo con el artículo 10 de la Ley de Sanidad

N a c iona l , se p romulga n l a s s igu ie n te s :

X N O R M AS S A N IT A R I AS P AR A P R O Y E C T O ,

C O N S T R U C C I Ó N , R E P A R A C I Ó N

Y R E F O R M A D E E D I F I C I O S

C A P I T U L O I

Disposiciones Genérale»

Art ículo 1 .—La construcc ión, reparac ión y re forma,

to ta l o parc ia l de edif ic ios, b ien sean públ icos o pr ivados,

quedan somet idas a la v ig i lanc ia de l Ministe r io de Sa

nidad y Asistenc ia Socia l , en todo cuanto se re f ie re a l

cumplimiento de las d isposic iones sani ta r ias .

Cuando las obras no se a justen a estas Normas o cua l

quier o t ra Usposición dic tad a por la auto r idad san i ta r i a

competente , e l Ministe r io de Sanidad y Asistenc ia Socia l

de acuerdo con e l a r t ículo 14 de la Ley de Sanidad Na

c iona l , podrá ordenar la para l izac ión de las obras o su

modificación' o demolición si fuere necesario.

Art ículo 2 .—Las of ic inas de Ingenier ía Munic ipa l y los

Concejos Munic ipa les no otorgarán permiso para la e je

cución de las obra.=j indicadas, sin que la autoridad sani

t a r i a c o r re spond ie n te ha ya a p roba do p re v ia me n te e l r e s

pec t ivo proyec to y o torgado e l permiso de const rucc ión.

Se exceptúan de esta d isposic ión las Munic ipa l idades a

que se refiere el Decreto 544, fecha 17 de enero de 1959,

de la Junta de Gobierno de la Repúbl ica .

Art ículo 3.—En aquel las loca l idades donde e l Minis

te r io de Sanidad y Asistenc ia Socia l no d ispone de un re

p re se n ta n te a u to r i z a do pa ra e l o to rga mie n to de l pe rmiso

de,

contrucc íón, los Organismos Munic ipa les podrán otor

gar e l permiso sin la previa aprobac ión sani ta r ia , s iempre

que se t ra te de v iv iendas unifamil ia res o pequeños lo

ca les para comerc io , y que ver i f iquen que hayan sido cum

pl idos los requisi tos contenidos en estas Normas, s in per

ju ic io de que las obras puedan ser f isca l izadas por la au

tor idad s ani ta r i a . En los demá s casos, los proyec tos de .

const rucc ión deberán ser somet idos para su curso regla

me n ta r io a Ja U n ia a d Sa n i t a r i a má s c e rc a na .

A r t í c u lo 4 .—Pa ra ob te ne r l a a p roba c ión a que se r e

f ie re e l a r t ículo 2 , se requiere d i r ig i r por escr i to a la au- .

t o r ida d sa n i t a r i a c o r re spond ie n te , una so l i c i tud f i rma da

por e l propie ta r io que desee emprender la obra o por su re

p re se n ta n te de b ida me n te a u to r i z a do ; y susc r i t a po r e l o

los profesiona les en e je rc ic io lega l , que asumen la respon

sabilidad técnica, tanto del proyecto como de su ejecución.

La sol ic i tud indicará e l uso a que esta rá dest inado e l edi

f ic io , la d i recc ión de l s i t io donde se const ru i rá y será

acom pañad a de los documentos n ecesar ios, ¿ le acuerd o con

los a r t ículos s iguientes.

Art ículo 5 .—Cuando en una loca l idad no hubiere inge

nieros o a rqui tec tos residentes, se permit i rá que e l pro

pie ta r io presente y suscr iba los p lanos y sol ic i tud de per

miso de const rucc ión, s iempre que se t ra te de const ruc

c iones senc i l las de una sola p lanta dest inadas a v iv ienda

unifamil ia r o comerc io , a ju ic io de la autor idad sani ta r ia .

Si se traía de edificios de 2 o más pisos o con destino

dife rente a los a rr iba mencionados se deberán cumpli r los

requisi tos de l a r t ículo 4 .

A r t í c u lo 6.—La solicitud a que se refiere el artículo 4,

deberá esta r acompañada de cua tro copias de los s iguien

tes p lanos y documentos:

a ) Plan o de si tuac ión debidamente acotad o a una

esca la de 1 :100 o cuando ésta no resul te conve

n ie n te

1:200,

que permita aprec ia r la posic ión

re la t iva de la const rucc ión dentro y fuera de la

parce la correspondiente , con indicac ión de : l in

deros, re t i ros, const rucc iones cercanas existen

tes,

punto de la toma de agua , punto de l ca

chimbo de empotramiento , s i tuac ión de l pozo u

otra ( fuente de abastec imien to de agua potable ,

s i tuac ión de l pozo sépt ico y sumidero u o t ro sis

t e ma de d i spos i c ión de a gua s ne g ra s y o t ro s da to s

que fac i l i ten e l ju ic io de la autor idad sani ta r ia .

b) Perf i les de l te rre no, uno t ran sve rsa l y o t ro lon

gi tudina l , inc luyendo en éstos la acera , ca l le y

pa r t e de l a s pa rc e l a s o t e r re nos a dya c e n te s .


2/82

2 G AC E T A O F I C I AL D E LA R E P Ú B L I C A D E V E N E Z U E L A

c) P l ano aco t ado de p l an t a o proyecc ión hor i zont a l

de cada piso de la const rucción, inclusive de los

só t anos y t echos o azo t eas , a esca l a no menor

de 1 :50 o cuando és t a no resu l t e conveni en t e

1:100, con indicación del dest ino de cada depen

denci a e i nd i cando pa t i os , esca l e ras , puer t as , ven

t anas y t odos aquel l os o t ros de t a l l es que permi t an

aprec i a r e l cumpl imiento de l os requer imientos

mínimos en cuanto a ven t i l ac ión e i l uminac ión .

d) P l an o de fach adas y cor t es t ran sver sa l es y l on

g i t ud ina l es , a esca l a no menor de 1 :50 most rando

la a l t u ra de l os p i sos , t echos y d imensiones de

pu er t as y ven t an as . La . pos i c ión y or i en t ac ión

de l os cor t es deberá most ra rse en l os p l anos de

pl an t a , en forma t a l que e l l o s i rva para comple

mentar los en l a aprec i ac ión de l cumpl imiento de

l a s p r e s c ri p c i o n es s a n i t a r i a s .

fe)' P l ano s de l as i ns t a l ac iones san i t a r i as de l ed i -

- - f i c io , con l os de t a l l es necesar ios pa ra aprec i a r

en el los el recorrido del agua desde el punto de

tomaren e l acueducto públ i co o pr ivado , has t a l os

depós i t os de agua y p i ezas san i t a r i as y e l reco

r r i do de l as aguas serv idas , desde l as p i ezas sa

n i t a r i as has t a l a c loaca públ i ca o s i t i o de d i spo

s i c ión f i na l ; i nc luyendo los s i gu i en t es :

e-1) Proy ección horizon tal a escala no men or de 1:20

de cada grupo de p i ezas san i t a r i as que desaguan

a un mi smo ba j an t e o ram al de c loaca , mo st rando

la posición de dichas piezas sani tarias y la de los

tubos y conexiones necesar i as para i ns t a l a r í as ,

con i nd i cac ión de l os d i ámet ros adoptados para

los t ubos de agua y l os conductos de desagüe y

de vent i lación.

e-2) Proye cción horizon tal a escala no men or de 1:50,

o cuando és t a no resu l t e conveni en t e 1:100, de

la cloaca del edi ficio y sus ramales, con indica

c ión de l os d i ámet ros y pendi en t es adoptados ,

des t acando su pos i c ión con respec to a l as funda

ciones del edi ficio, a los depósi tos de agua y a

l as t uber í as p r i nc ipa l es de conducc ión de l a mi s

m a . ' E s t e p l a n o d e b e r á m o s t r a r t a m b i é n l o s

desagües p luv i a l es .

e-3) Proye cción hor izon tal a escala no meno r de 1:50,

o cuando és t a no resu l t e conveni en t e

1:100,

mos

t ran do l a d i s t r i buc ión de agu a p o t ab l e , en cada

piso, con indicación de los diámetros de todas las

tuber í as , pos i c ión de l as bombas , l l aves , medi

dores y vá lvu l as .

e -4) Un d i ag ram a ver t i ca l donde se represe n t en es

quemát i camente l os es t anques , t uber í as y co t as de

d i s t r i buc ión de agua po t ab l e .

e -5) Un d i agr am a o proyecc ión i somét r i ca donde se

r e p r e s e n t e n e s q u e m á t i c a m e n t e t o d a s l a s t u b e r í a s

de desagüe y de vent i l ac ión most radas en l os

p l anos de p l an t a , e i nc luyendo e l ba j an t e de aguas

negras , l a t uber í a p r i nc ipa l de vent i l ac ión y l os

tubos de desagüe y vent i l ac ión para cada p i eza

o combinac ión de és t as . E l d i agrama deberá

ind i car e l d i ámet ro de cada t ubo y l a correc t a

conexión de los tubos de vent i lación a los corres

pondientes de desagüe, así como el enlace de los

d i fe ren t es desagües con e l ba j an t e .

f ) P l an os de l os depós i t os de agu a en esca l a no

menor de 1 :20 de manera que en e l l os pueda

aprec i a rse e l cumpl imiento de l as espec i f i cac iones

recomendadas en l os modelos anexos a l as p re

s e n t e s N o r m a s .

g) P l an os de l s i s t ema de d i spos ic ión de bas ura s y s i s

tema de incineración si los hubiere, según se in

d i ca a cont inuac ión: p l anos de ub i cac ión de l os

ba j an t es y carac t e r í s t i cas genera l es de és tos ;

plano de ubicación del local donde se instalará

el incinerador, con indicación de sus dimensiones

y re ferenc i as de paso de conductos de agua y gas ;

p l ano de l i nc inerador , ch imenea , deshol l i nador y

l avador de humos, que permi t a aprec i a r sus ca

rac t e r í s t i cas comple t as de d i seño; p l ano de ub i

cac ión de l deshol l i nador y l avador de humos; da

tos de cálculo de la producción de basura.

h) P l anos de o t ra s i ns t a l ac iones t a l es como : t an

ques sép t i cos , sumideros u o t ro s i s t ema de d i s

pos i c ión de aguas negras y res idua l es i ndus t r i a l es ,

s e p a r a d o r e s d e g r a s a , d e s a r e n a d o r e s , e q u i p o s h i -

droneumát i cos , ven t i l ac iones mecáni cas , i ns t a l a

ciones contra incendio, a una escala conveniente,

i ) Los proyec tos de i ns t a l ac iones deben es t a r acom

pañados de sus respec t i vos cá l cu los , memori a des

cr i p t i va , espec i f i cac iones y esquema de func iona

miento y t oda l a i n formación ad i c iona l necesar i a

para l a rev i s ión requer ida .

j ) Cons t anc i a de que ex i s t en s i s t emas de abas t ec i

miento de agua y c loacas y de que es t án en ca

pac idad de sumini s t ra r se rv i c io .

Ar t í cu lo 7 .—Cada una de l as ho j as de l os p l anos men

c ionados deberá l l evar l a f i rma au tógrafa de l p ropi e t a r i o

y la de el o los profesionales proyect ista» En los casos en

que l a cons t rucc ión vaya a se r rea l i zada por un profes iona l

d i s t i n to a l responsabl e por e l p royec to , ambos profes iona l es

deberán f i rmar l os p l anos i nd i cando cada uno su responsa

bi l idad.

Art í cu lo 8 .—Cuando por razón de conveni enc i a e l p ro

p i e t a r i o y e l p royec t i s t a requi eran l a aprobac ión de un

proyec to , aun cuando de i nmedia to no se prec i se e l corres

pondien t e permi so de cons t rucc ión , l a au tor idad san i t a r i a

podrá apr oba r e l p royec to , pero deberá anot a r c l a ra men te

en l os p l anos que no ha s i do o torgado e l permi so de cons

t rucc ión .

Art í cu lo 9 .—Cuando l a impor t anc i a y f i na l i dad de l a

cons t rucc ión requi era mayores espec i f i cac iones o e l ementos

de j u i c io , se añadi rá una memori a de t a l l ada descr ib i endo

la cons t rucc ión y sus f i nes , as i como cuantos documentos

y

comprobant es cons idere necesar io ex ig i r l a au tor idad sa

n i t a r i a . Es t a memori a se rá necesar i a cuando se t ra t e de

los s i gu i en t es ed i f i c ios : escue l as , hosp i t a l es , sana tor ios , as i

l os , c lí n i cas , i g l es i as , cuar t e l es , cárce l es , correcc iona l es , pe

n i t enc i a r í as , mercados , mataderos , es t ab los , t ea t ros , c i nes ,

c i rcos , es t ad ios , ch ibes , ho t e l es , res t auran t es , campamentos

obreros , ed i f i c ios para i ndus t r i as , p i sc inas públ i cas y o t ros

de t ipo especial .

Ar t í cu lo 10 .—Cuando se t ra t e de reparac iones que no

modi f i quen l a es t ruc tura o d i s t r i buc ión , n i a l t e ren cons ide

rab l emente l os vanos y s i s t emas de p lomer í a ex i s t en t es no

se requer i rá l a p resen t ac ión de p l anos , pero e l p ropi e t a r i o

deb erá sol ici tar el perm iso respectivo. Al efec tuar tal es

reparac iones deben cumpl i rse t odas ¡as espec i f i cac iones de

e s t a s N o r m a s .

Ar t i cu lo 11 .—Si l a so l i c i t ud fuere aprobada , l a au tor idad

sani t a r i a o torgará e l permi so de cons t rucc ión a nomore de l

profes iona l que d i r i g i rá l a obra , devolv i endo dos j uegos de

pl anos debidamente se ll ados y f i rmado s . En l os casos con

t emplados ba jo e l a r t í cu lo ó , e l permi so será o torgado a

nomb re de l p rop i e t a r i o . S i hubi ere a lgun a razón p ar a

negar l a so l i c i t ud o s i de l a rev i s ión resu l t a ren observac io

nes al pro yecto, se com unica rá lo resue l to por "escri to a los

in t e resados .

Ar t í cu lo 12 .—En aquel l os casos en que l a so l i c i t ud re

su l t a re negada , e l i n t e resado podrá ape l a r an t e e l Mini s

t ro de Sanidad y Asistencia Social , dentro del plazo de 30

días hábi les a contar de la fecha de la not i ficación.


3/82

G AC E T A O FI C I AL D E L A R E P Ú B L I C A D E V E N E Z U E L A

Art í cu lo 13 .—Cuando no se hubi ere dado comienzo a

l as obras se i s meses después de o torgado e l permi so o cuan

do és t as fueren suspendidas por un l apso mayor de se i s

meses , e l permi so caducará , deb i endo e l i n t e resado so l i c i t a r

su renovac ión cuando es tuv i ere l i s t o para comenzar de

nuevo .

Art í cu lo 14 .—Toda modi f i cac ión que se desee hacer a l

proyec to aprobado o a l a obra , requi ere au tor i zac ión es

cr i t a por l a au tor idad san i t a r i a correspondien t e , p rev i a l a

presen t ac ión de una so l i c i t ud acompañada de l os recaudos

necesar ios . Del cumpl imiento de es t a ob li gac ión será res

ponsabl e e l p rofes iona l enc arga do de l a d i recc ión de l a obra .

Ar t í cu lo 15 .—En aquel l as obras en que de acuerdo a l o

dispuesto en el art ículo 5 no se requiera la di rección de un

profes iona l , e l .p rop i e t a r io se rá re sponsabl e an t e l a au to

r i dad san i t a r i a de l a correc t a e j ecuc ión de l as obras .

Ar t í cu lo 16 —Todo profes iona l que por cua lqui er mot ivo

se re t i re de l a d i recc ión de una obra au tor i zada ba jo su

responsabi l i dad , es t a rá en l a ob l i gac ión de par t i c ipar lo i n

m e d i a t a m e n t e p o r e s c r it o a l a a u t o r i d a d s a n i t a r i a . E n t a

l es casos l a obra se rá para l i zada has t a que o t ro profes iona l

l ega lmente au tor i zado par t i c ipe por escr i t o a d i cha au to

r i dad que ha asumido l a responsabi l i dad de l a cons t r i cc ión .

Art í cu lo 17 .—Los propi e t a r i os y l os encargados de l as

obras es t án ob l i gados a permi t i r en cua lqui er momento l a

inspecc ión de és t as a l os func ionar ios au tor i zados de l Mi

n i s t e r i o de Sanidad y Asi s t enc i a Soc i a l , sumini s t ra r l es l os

p l anos aprobados y cuantos i n formes y documentos l es sean

requer idos .

Ar t í cu lo 18 .—Cuando l a obra hubi ere s i do conclu ida , e l

profes iona l responsabl e por l a cons t rucc ión deberá par

t i c i par a l a au tor idad san i t a r i a competen t e , para que sea

prac t i cada l a rev i s ión f i na l . S i media n t e es t a inspecc ión

se encuent ra l a cons t rucc ión conforme, se expedi rá e l per

mi so de habi t ab i l i dad correspondien t e .

Ar t í cu lo 19 .—El propi e t a r i o no permi t i rá l a ocupac ión

del i nmueble s i n haber ob t en ido prev i amente e l permi so de

«habi tabi l idad mencionado en el art ículo 18.

Art í cu lo 20 .—En los casos no prev i s tos por es t as Nor

mas, el Ministerio de Sanidad y Asistencia Social dicta

minará , t en i endo s i empre como reg l a pr imord i a l e l que

las const rucciones estén en un todo de acuerdo con los

pr inc ip ios de h ig i ene y segur idad .

C A P I T U L O I I

De la Altura fie los Edificio* .• Dimensiones de Locales

Habitables; Techos; Pisos; Medirían contra Roedor es;

Instalaciones Adosadas a las Paredes Medianeras

Art í cu lo 21 .—Por razones de h ig i ene , e l Mini s t e r i o de

Sanidad y Asi s t enc i a Soc i a l podrá imponer a l as Munic i

pa l i dades l a ob l i gac ión de l imi t a r , en sus ordenanzas de

arqui t ec tura c iv i l , e l á rea que podrá ser cons t ru ida dent ro

de cada l o t e de t e r reno .

Art í cu lo 22 .—En aquel l as comunidades en que no se

d i sponga de Ordenanza Munic ipa l de cons t rucc ión y zoni -

f i cac ión que reg l amente l a a l t u ra que podrán t ener l as ed i

f i cac iones , d i cha a l t u ra no podrá ser super ior a l a medida

del ancho de la cal le, salvo que la const rucción se real ice

en forma t a l que l os p i sos super iores sean re t i rados de l a

l í nea de fach ada . En esos casos , a par t i r de l a a l t u r a

máxima correspondien t e a l ancho de l a ca l l e , l a cons t ruc

c ión deberá-quedar por deba jo de l p l ano que pasa por l a

Urea hor i zont a l super ior de l paramento y forma un ángulo

dfc 30° sexagesimales con el plano vert ical del paramento.

Ar t í cu lo 23 .—Se denominan l oca l es hab i t ab l es , aque l l os

que comunmente son ocupados por una o más personas du

ran t e cua t ro o más horas d i a r i as . Las d imensiones de l os

loca l es hab i t ab l es es t a rán de acuerdo con e l uso a que

es t én des t i nados y serán proporc iona l es a l número de

p e r s o n a s q u e h a n d e h a b i t a r l o s .

Ar t í cu lo 24 .—Los dormi tor ios t endrán l as s i gu i en t es d i

mensiones mín imas:

a) Dormi tor io ocupado por una perso na :

6 ,00 met ros cuadrados y 2 ,00 met ros de ancho

mínimo.

b) Dormi tor ios para dos o má s per son as :

Niños ha sta 5 año s 3,80 m

2

por n iño

N iñ o s 6 a 12 a ñ os . . . . 4 ,2 0 m 2 p o r n iñ o

May ores rte 13 años y adul tos 4,50 m2 por per

sona

Art í cu lo 25 .—La a l t u ra i n t e r i or de l os l oca l es que se

especi fican a cont inuación, medida desde el piso acabado

hasta la pai -te inferior del techo o cielo raso, no podrá

ser menor que la indicada en cada caso.

a ) Viv i endas 2 ,40 met ro s

b) Oficinas, locales de comercio . . . 2,60 me tros

c) Bañ os y aseos 2,10 me tros

d) Las meza ninas y l as sub-m ezaninas podrán t e

ner una a l t u ra l i b re mín ima de 2 ,20 met ros ,

s i empre que es t én ab i er t as comple t amente a un

local de doble al tur a. Bajo e stas condiciones el

ancho de l a mezanina o sub-mezanina no podrá

sobrepasar e l dobl e de l a medida de l a a l t u ra l i

b re de la meza nina , sa lvo que se pueda sup l i r

vent i lación di recta desde el exterior, en cuyo caso

di cha d imensión podrá ser has t a t res veces l a

medida de l a a l t u ra l i b re .

e ) Ot ros l oca l es : ^ según espec i f iquen es t as No rma s

o i nd ique l a au tor idad san i t a r i a .

f) Cuan do en los locales des t inad os a vivien da u ofi

c ina l a a l t u ra i n t e r i or no sea un i forme, e l p ro

medio de l as d i fe ren t es a l t u ras no podrá ser me

nor que l a a l t u ra mín ima correspondien t e i nd i

cada ba jo a ) y b) .

g ) Cuando se provea a una v ivenda u of i c ina de

vent i l ac ión a r t i f i c i a l o de a i re acondic ionado , se

to l e rará reduci r su a l t u ra i n t e r i or has t a un mí

nimo de 2,20 metros, mediante el uso de un falso

t echo , s i empre que sea fac t i b l e su remoción para

r e s t a u r a r l a a l t u r a m í n i m a i n d i c a d a e n l o s a p a r

tes a) o b) en cualquier momento que se desee

el iminar la vent i lación art i ficial o el ai re acon

dicionado.

Art í cu lo 26 .—El ambien t e des t i nado a coc ina en v i

v i endas un i fami l i a res deberá t ener , como mínimo, un á rea

de 6 ,00 nr , y su menor d imensión no podrá ser i n fer i or

a 1 ,50 met ros . Las coc in i l l as i n t egradas a ambien t es de

sa lón-comedor o cuar to-es tud io podrán t ener d imensiones

infer iores a l as a r r i b a f i j adas .

Ar t í cu lo 27 .—No podrán usarse t echos de pa j a o pa lma

. en la const rucción de locales hab i tables . No obsta nte , la

au tor idad san i t a r i a podrá au tor i zar e l uso de t a l es ma

t e r i a l es para t echos de k ioskos ornamenta l es o de recreo ,

en aquel l as l oca l i dades donde es t á demost rado que no cons

t i t u i rán probl ema para l a sa lud públ i ca .

Art ículo 28.—Los pisos de todo local deberán ser de

concre to , g ran i t o , mosa i co , madera o cua lqui er o t ro mate

r i a l a propi ado , a ju i c io de l a au to r idad sa n i t a r i a . Se

prohib e el uso de pisos de t ierr a en los locales hab i tables

o de t raba jo .

Ar t í cu lo 29 .—Los p i sos de l os pa t i os pav imentados , as í

como también los de aquel los edi ficios indust riales donde

se e l aboren productos a l iment i c ios , t endrán una pendi en t e

no menor del V/


4/82

4 G AC E T A O F IC I AL D E LA R E P Ú B L IC A D E V E N E Z U E L A

n e c e s a r i a s l a a u t o r i d a d s a n i t a r i a p a r a g a r a n t i z a r q u e e l

edi ficio quede a prueba de roedores.

Ar t í cu lo 31 .—Se prohibe adosar a l as paredes media

neras l os hornos , l os depós i t os de agua , l as p i l e t as , o

cua lqui er o t ra i ns t a l ac ión que pudi era causar per ju i c io de

orden san i t a r i o a l vec ino . En t re t a l es i ns t a l ac iones y

l as pared es me dianera s se de j a rá un espac io l ib re de 1 ,00 m.

por lo menos.

*

C A P I T U L O I I I

De la Ventilación e Iluminación Naturales

Art í cu lo 3 2 .— La ven t i l ac ión e i l uminac ión de l os ed i

f i c ios por medios na tura l es , es t a rá reg l amentada por l as

espec i fi cac iones de l p resen t e C apí tu lo .

Ar t í cu lo 33 .—La vent i l ac ión e i l uminac ión na tura l de l o

ca l es hab i t ab l es se l l evará a cabo por medio de vent anas

que abran d i rec t amente sobre una ca l l e , pa t i o , j a rd ín ,

t e r r aza , corredor , o por enc ima de l t echo . E l á rea de

l a ven t ana o vent anas no será i n fer i or a l 15% de l a su

perficie del piso del local , y en ningún caso será menor

de 1,50 m

2

. Las vent anas se rán de cua lqui er t i po que per

mi t a regul ar l a ven t i l ac ión , median t e d i spos i t i vos conve

n i en t es . E l á rea l i b re para vent i l ac ión , no será i n fer i or

al 10% de la superficie del piso del local y nunca menor

de 1,00 m2.

Art í cu lo 34 .—El á rea de vent i l ac ión de l oca l es des t i

nados para a lmacenes , t i endas y comerc ios , podrá ser i n

ferior a lo est ipulado en el art ículo 33 de acuerdo a las

neces idades de cada caso .

Ar t í cu lo 35 .—Los l oca l es de comerc io podrán u t i l i zar

como fuent e normal de vent i l ac ión , un pasa j e o corredor

en el interior de un edi ficio, siempre que dicho pasaje

es t é ab i e r t o a l a ca l l e por uno o ambos ex t remos y que

se cumplan l os s i gu i en t es requi s i t os :

a ) Se prov eerán á rea s de vent i l ac ión a t odo l o l a rgo

y en l a par t e a l t a de l a pared o d iv i s i ón que se

pa ra cad a l oca l de l corredo r o pasa j e . Es t as

ab er t ura s t endr án no menos de 0 ,30 met ros de

a l t u ra y podrán ser p ro t eg idas con re j as , o a

manera de ce los í a .

b) Cad a loca l se rá ven t i l ado por medios mecáni cos

según el art ículo 70 del Capí tulo IV.

Art í cu lo 36 .—Todo loca l des t i nado para aseo o baño

deberá ser ven t i l ado por uno de l os procedimientos s i

g u i e n t e s :

a ) P o r u n a o m á s v e n t a n a s q u e a b r a n d i r e c ta m e n t e

sobre una ca l l e , pa t i o , j a rd ín , t e r raza , corredor

o por enc ima de l t echo . La ven t ana o ven t anas

t endrán un á rea no i n fer i or a l 15 % de la super

ficie del piso del local , sin que en ningún caso

pueda e l á rea ser i n fer i or a 0 ,30 met ros cuadra-

dos | n i su meno r l ado i n fer i or a 0 ,40 met ro s . Las

v e n t a n a s s e r á n d e c u a l q u i e r t i p o q u e p e r m i t a r e

gul ar l a ven t i l ac ión median t e d i spos i t i vos con

veni en t es y e l á rea l i b re de vent i l ac ión no será

infe rior al 10 % de la supe rficie del piso. Los

pa t i os usados para l a ven t i l ac ión de aseos y baños

t endrán l as d imensiones mín imas que es t i pu l a

el art ículo 49.

b) Po r u na l i n t e rn a s i t uad a en e l t echo de l l oca l

con un á r ea de ma ter i a l t ras lúc ido no i n fer i or a l

1 5 %

de la superficie del piso, nunca menor de

0 ,30 met ros cuadrados y que d i sponga de un á rea

de vent i lación l ibre de acuerdo con lo est ipulado

en e l ap ar t e a ) de es t e a r t í cu lo . En es tos casos

e l vano para vent i l ac ión t endrá l as s i gu i en t es

d imensiones mín imas: d imensión l a t e ra l 0 ,30

met ros , á rea 10% del á rea- de l p i so , a l t u ra

0,10 metros.

c ) Por un s i s t ema de vent i l ac ión a r t i f i c i a l de acuerdo

con el Capí tulo IV.

d) Por o t ro s i s t ema que l a au tor idad san i t a r i a j uzgue

conveniente.

Ar t í cu lo 37 .—Los pa t i os empleados para dar ven t i l ac ión

y luz a locales habi tables se clasi ficarán en:

a) Pa t i o cer rad o: aque l que es t á de l imi t ado por cua

t ro paredes o por t res paredes y un l i ndero ed i

ficable.

b) Pa t it f*o pasa j e ab i e r t o : aque l que por uno de sus

l ados , cuando menos , dá hac i a un j a rd ín o pat io

que l lene los requisi tos de este Capí tulo, si tuado en

la misma parcela, o hacia la cal le u ot ro espacio

públ ico.

Se en t enderá por á rea de l pa t i o , aque l l a que resu l t a de

su proyección per pen dicu lar l ibre sobre el piso. El ancho

mínimo se ca l cu l ará de acuerdo con l a a l t u ra de a cons

t rucción según se especi fica en los art ículos siguientes.

Ar t í cu lo 38 .—Los pa t i os cer rados para dar ven t i l ac ión

y l uz a ed i f i c ios de una so l a p l an t a , t endrán un ancho mí

n imo de 3 ,00 met ros . S in emb argo , cuando de acuerdo con

los documentos presen t ados , una de l as d imensiones de l a

parce l a donde se proyec t a cons t ru i r resu l t a re i nsuf i c i en t e

a j u i c io de l a au tor idad san i t a r i a , se t o l e rará un ancho

mínimo de 2,50 metros, siempre que el largo del pat io no

sea menor de 3,60 metros.

Ar t í cu lo 39 .—Los pa t i os ab i e r t os por uno o dos l ados ,

ut i l izados para dar vent i lación y luz a edi ficios de una sola

p l an t a , t endrán un ancho mín imo de 2 ,00 met ros .

Ar t í cu lo 40 .—Los pa t i os cer rados para dar ven t i l ac ión

y l uz a ed i f i c ios de dos p l an t as , t endrán un ancho mín imo

de 3,50 me tros. Sin embar go, cua ndo de acu erd o con los

documentos presen t ados , una de l as d imensiones de l a par

ce l a donde se proyec t a cons t ru i r , resu l t a re i nsuf i c i en t e a

ju i c io de l a au tor idad san i t a r i a , se t o l e rará un ancho mí

nimo de 3,00 metros, siempre que el largó del pat io no sea

menor de 3,75 metros.

Ar t í cu lo 41 .—Los pa t i os ab i e r t os por uno o por dos l a

dos, ut i l izados para dar vent i lación y luz a edi ficios de dos

p l an t as , t endrán un ancho mín imo de 2 ,50 met ros .

Ar t í cu lo 42 .—En los s i gu i en t es a r t í cu los re l ac ionados

con pat ios queda entendido que "a" es el ancho mínimo del

pat io en m etro s, o' el diámetr o del ci rculo que puede ser

inscri to en la proyección l ibre del pat io sobre el plano ho

r i zont a l ; "h" es e l p romedio de a l t u ra de l as paredes que

c i rcundan e l pa t i o , en met ros , i nc luyendo e l parape to , pero

sin tomar e 'n cuenta las paredes de ot ros edi ficios fuera

de l a parce l a ; "s" es e l á rea de l pa t i o en met ros cuadrados .

Ar t í cu lo 43 .—Los pa t i os des t i nados para dar ven t i l ac ión

y luz a locales habi tables en edi ficios de t res o más pisos,

se c l as i f i carán de l a manera s i gu i en t e , y sus d imensiones

se ca l cu l arán según l as re l ac iones que a cont inuac ión se

espec i f i can :

a) Pa t i os cer rad os .

El ancho mínimo se calculará de acuerdo con la

s igu i en t e re l ac ión :

8

Esta d imensión no podrá ser menor de 4 ,00 me

t ros. La superficie del pat ío se calculará de

acuerdo con l a re l ac ión :

400

s = 60 -


5/82

G AC E T A O F I C IA L D E LA R E P Ú B L I C A D E V E N E Z U E L A 5

b) Pa t i os ab i e r t os .

E l ancho mín imo se ca l cu l ará de acuerdo con l a

s igu i en t e re l ac ión :

a =

+

i

8

Esta d imensión no podrá ser menor de 3 ,50 mt s .

La superf i c i e de l pa t i o podrá ser l a que resu l t e

del producto del ancho por el largo conveniente,

sa lvo cuándo se t ra t e de pa t i os ab i e r t os por un

solo lado en que el largo sobrepasa t res veces el

ancho . En es tos casos l a superf i c i e deberá ca l

cu l arse como s i fuere un pa t i o cer rado .

Art í cu lo 44 .—Todo pa t i o ab i e r t o en ambos ex t remos que

s i rva de re t i ro l a t e ra l a un ed i f i c io , se ca l cu l ará como pa t i o

ab i er t o (A r t . 43-b) per o pod rá t ener un ancho mín imo de

3,00 metros.

Ar t í cu lo 45 .—Cuando en cada p i so de un ed i f i c io se pro

yec t e cons t ru i r pas i l l os o corredores ab i e r t os , de uno o

ambos lados, en el sent ido de la longi tud de un pat io ce

r rado , se permi t i rá computar como par t e de l ancho de l

pat io, hasta la mi tad del ancho del pasi l lo o pasi l los, siem

pre que e l á rea de l pa t i o no resu l t e i n fer i or a l a ca l cu l ada

según e l a r t í cu lo 43 . S i e l á re a de l pa t i o res u l t a r e i n f er i or

a l o requer ido , e l ancho l i b re , s i n pas i l l os , no podrá redu

c i rse a meno s de 4 ,00 me t ros .

Ar t í cu lo 46 .—En e l caso de un pa t i o ab i e r t o do t ado de

pas i l l os o corredores en l a forma anot ada en e l a r t í cu lo

ant e r i or , se podrá ap l i car - i gua l c r i t e r i o pa ra red uci r e l

ancho del pat io, con la única rest ricción de que la dimensión

obten ida no po drá s er "menor de 3,50 met ro s .

Ar t í cu lo 47 .—Cuando dos par t es de un ed i f i c io se comu

niquen a n ive l de cada p i so por medio de corredores-puen

t es , desprovi s tos de paredes , l os pa t i os separados por l os

puent es podrán cons iderarse como uno so lo , sumando sus

áreas respec t i vas , s i empre que e l ancho de cada uno de

los pa t i os parc i a l es cumpla e l requi s i t o mín imo f i j ado por

e l a r t í cu lo 43 .

A r t í c u l o 4 8 . — P o r e n c i m a d e l a a l t u r a c o r r e s p o n d i e n t e

a un ancho de pa t i o de t e rminado , de acuerdo con e l a r

t í cu lo 43 , se permi t i rá cons t ru i r p i sos ad i c iona l es , s i empre

que es t e i ncremento quede por deba jo de l p l ano que pasa

por l a l í nea hor i zont a l super ior de l paramento corres

pondien t e y forma un ángulo de 30° sexages imales con e l

p l ano ver t i ca l de l paramento .

Ar t í cu lo 49 .—Los pa t i os que se u t i l i cen para dar ven t i

l ac ión y l uz a baños y o t ros l oca l es para aseo , podrán

t ener un ancho mín imo que se ca l cu l ará según l a s i gu i en t e

re l ac ión :

a =

; pero en ningún caso menor de 1,50 mts.

8

Art í cu lo 50 .—Se permi t i rá e l uso de pa t i os con d imen

s iones i n fer i ores a l as f i j adas en es t e Capí tu lo , cuando se

l es cons idere auxi l i a res , es dec i r , s i empre que no cons t i

t uyan l a p r i nc ipa l fuen t e de vent i l ac ión y l uz .

Ar t í cu lo 51 .—Cuando e l s i t i o des t i nado a l l avado de ropa

esté ubicado entre la cocina y la fuente de vent i lación y

luz de és t a , deberá de j a rse un t ab ique en t re ambas , con

a l t ura no i n fer i or a 1 ,50 met ros n i super ior a 1 ,80 met ros .

A r t í c u l o 5 2 . — S e p e r m i t i r á q u e l a s v e n t a n a s u t i l i z a d a s

como fuent e pr inc ipa l de vent i l ac ión y l uz , abran sobre

corredores , s i empre que se cumplan l os s i gu i en t es requi

si tos :

a ) Cuan do una ven t ana usad a pa ra fi nes de vent i

lación, y luz dá a u n cor redo r y t iene vista rec

ta hacia un pat io, jardín o cal le, el ancho del

corredor no podrá ser mayor de una y media

veces la medida de la menor al tura del techo del

corredor .

b ) C u a n d o u n a v e n t a n a u s a d a p a r a f in e s de v e n t i

lación y luz dá a un corredor y t iene vista lateral

hac i a un pa t i o , j a rd ín o ca l l e , l a d i s t anc i a en t re

l a ven t ana y e l pa t i o , j a rd ín o ca l l e , no podrá ser

mayor de 2,00 metros y el ancho del corredor no

podrá ser menor de 2 ,00 met ros .

c ) Los corredores que s i rven como pr inc ip a l fuen t e

de l uz y vent i l ac ión para un ambien t e , podrán

t ener un an t epecho de a l t u ra no mayor de 1 ,00

m e t r o .

Ar t í cu lo 53 .—Se permi t i rá usar ven t i l ac ión f i j a por

medio de bloques de celosía, rej i l las metál icas y simi lares,

según se espec i f i ca a cont inuac ión:

a) E n sa l as de es t a r , comedores , corredores , o f ic i

nas , depós i t os , pas i l l os y l avaderos ,

h) En cocinas, bajo la condición de que en la pla nta

ba j a no se usarán b loques de ce los í a s i no por en

cima de 1,20 metros, como medida de protección

cont ra l a en t rada de roedores .

c) En los bañ os, siem pre que se coloquen a no meno s

de 1,80 metros sobre el piso.

d) En los casos en que se acep te el uso de bloques de

celosía, rej i l la metál ica o simi lares como fuente

úni ca de i l uminac ión , deberán cumpl i rse l os s i

gu i en t es requi s i t os :

d-1) Los bloques de celosía ten dr án un ár ea libre equi

va l en t e a no menos de t res veces e l á rea t o t a l de

l a ven t an a que requi e re e l loca l , ca l cu l ada según

el art ículo 33.

d-2) Las re j i l l as metá l i cas o s imi l a res deberán p er

mi t i r paso de suf i c i en t e l uz , a j u i c io de l a au to

r i dad san i t a r i a .

e ) Cuando se desea re emp lear es t e t i po de vent i l a

c ión , l os p l anos deberán most ra r un cor t e de

tal lado del t ipo de bloque o rej i l la de celosía que

se proyec t a emplear .

Ar t í cu lo 54 .—Los só t anos no podrán ser des t i nados a

v iv i endas n i a i ndu s t r i as . Se perm i t e emplear los para de

pós i t o o l ugar de t raba jo de un número l imi t ado de per

sonas , s i empre que en es t e ú l t imo caso se provea vent i l a

c ión forzada de acuerdo con e l Capí tu lo IV de es t as Nor

mas .

Ar t í cu lo 55 .—Para que un l oca l s i t uado en semi só t ano

sea habi t ab l e , su vent ana deberá t ener una a l t u ra mín ima

de-0 ;80 met ros y e l a r ranque de l a mi sma se s i t uará no

menos de 0,30 metros por encima del nivel de la acera,

pa t i o o j a rd ín , su j e t ándose además a t odas l as o t ras con

d i c iones mín imas seña l adas en es t as Normas .

Ar t í cu lo 56 .—En los ed i f i c ios i ndus t r i a l es donde se pro

duzcan ca lor o humedad exces ivos , humo, po lvo o gases ,

deberán i ns t a l a rse s i s t emas espec i a l es de vent i l ac ión , apro

bados por e l Mini s t e r i o de Sanidad y Asi s t enc i a Soc i a l .

Ar t í cu lo 57 .—Los l oca l es sobre e l n ive l de l a ca l l e des

t i nados a guardar c inco o más vehí cu los de combust i ón i n

t e rna y que operarán dent ro de l l oca l por su propi a fuerza ,

t endrán un á rea l i b re para e fec tos de vent i l ac ión no menor

a un 1 5% del á rea de l p i so , o se ven t i l a rán mecán i camente

de acuerdo con e l Capí tu lo IV de es t as Normas .

C A P I T U L O I V

De la Ventilación Artificial

Art í cu lo 58 .—En aquel l os casos en que un l oca l no

t enga vent i l ac ión na tura l de acuerdo con e l Capí tu lo I I I

de es t as Normas , se deberá i ns t a l a r ven t i l ac ión a r t i f i c i a l .

Ar t í cu lo 59 .—Se en t i ende por ven t i l ac ión a r t i f i c i a l o

mecánica, la int roducción de ai re fresco y no cont aminado


6/82

6 G A C E T A O F I C I A L D E L A R E P Ú B L I C A D E V E N E Z U E L A

en un rec in to , o l a remoción de a i re v i c i ado , permi t i endo

la en t rada de una can t i dad i gua l de a i re f resco y no con

t a m i n a d o .

Art í cu lo 60 .—Los s i s t emas de vent i l ac ión a r t i f i c i a l de

berán ser p royec t ados , ca l cu l ados y cons t ru idos de manera

q u e c u m p l a n c o n l a s p r e s e n t e s N o r m a s .

Ar t í cu lo 61 .—En todos aquel l os l oca l es que requi eran

vent i l ac ión a r t i f i c i a l , t a l es como sa l as de conferenc i a , de

espera , de c l ase , o f i c inas y rec in tos s imi l a res donde no

exi s t a cont aminac ión ambien t a l por sus t anc i as t óx i cas y

cuyos ocupant es , en número no mayor de 100 , desar ro l l en

escasa ac t i v idad f í s i ca , se ap l i carán l as s i gu i en t es ra

t as mín imas de vent i l ac ión :

Volumen de aire disponible

en m* par persona

Volumen

de aire a introducir

o extraer en m^/min.

y por persona

2,5 1,10

5,0 . . . 0,72

7,5 0,55

10,0 0,43

12,5 0,34

15,0 0,27

17,5 0,22

20,0 o m ás 0,18

Cuando los ocupant es sean n iños , deberá aumentarse e l

vo lumen en un 40%. S i se t r a t a de adul tos que desa r ro

l l en una ac t i v idad f í s i ca moderada , se aumentará d i cho

volumen en un 50%.

Cuando en es tos l oca l es es t é permi t i do fumar , l a i n t ro

ducc ión de a i re no será menor de 0 ,43 m

3

/ m i n .

En e l caso de i ns t a l ac iones de a i re acondic ionado se em

pl eará e l 66% de l os va lores c i t ados en es t e a r t í cu lo , para

de t er min ar l a can t i dad de a i re f resco por i n t roduc i r en los

Incales.

Ar t í cu lo 62 .—En los l oca l es des t i nados a c ines , t ea t ros ,

audi tor ios , sa l as de conci er t o , sa l as de espec t ácu los y o t ros ,

con capac idad para más de 100 personas , se de t e rminarán ,

e l t i po de vent i l ac ión a r t i f i c i a l y l os vo lúmenes de a i re re

quer idos , ap l i cando e l í nd i ce de vent i l ac ión y t omando e l

valor obtenido de la tabla respect iva, como se indica a

cont inuac ión:

a) Se ent ie nde por índice de vent i lació n, la ci fra

obt en ida de l a suma de l as s i gu i en t es can t i dades :

35 veces la capacidad del local por persona, en

met ros cúbi cos ; más 100 veces e l á rea de p i so

por persona , en met ros cuadrados ; más 1000 veces

e l á r e a d e v e n t a n a s p o r p e r s o n a , e n m e t r o s c u a

d r a d o s .

b) Las vent a nas abr i rán a l a ca l le , pa t i o , j a rd ín ,

t echo , t e r raza o pasa j e , y só lo se t omará en cuent a

e l á rea en t e ramente l i b re para l a ven t i l ac ión . Las

vent anas ú t i l es para l uz so l amente y aquel l as

que es t én cubi er t as por cor t i nas , no se t omarán

en cuent a .

c ) Un a vez ca l cu l ado e l í nd i ce en la forma ind i cada

en e l ap ar t e a ) , se ca l cu l ará n l os vo lúmenes de

a i re , en met ros cúbi cos por minuto por met ro cua

drado de á rea de p i so , a sup l i r y ex t raer , de

acuerdo con l a s i gu i en t e t ab l a :

Lóenle.? con Ventanas

Volumen de Aire

(m -

1

/minuto por m

2

de aren de pino)

índice

Suplir

Extraer

Menor de 300

entr e 300 y

entr e 520 y

en tre 850 y

mayor de 1500 .

-

52 ) .

850 .

1500 .

. 0,80

. 0,62

. 0,45

. no necesi ta .

. 0,62

. 0,45

. 0,30

. 0,30

. . no necesi ta

Locales SJM Ventana*

Volumen de Aire

(ni-

1

/n>inuto por m

3

de área de pino}

índice

Suplir

Extraer

Menor de 300

en tre 300 y 520 .

ent r e 520 v 850 .

ent re 850 y 1500 .

. .0,80 . . .

. .0,62 . . .

. .0,30 . . .

. .0,10 . , ,

. . . 0,02

. . . 0,45

. . . 0,30

. . . 0,10

Art i cu lo 63 .—La ve loc idad de en t rada de l a i re i n t ro

ducido en recintos, con fines de vent i lación art i ficial , no

debe sobrepasar en más de un 10'% los valores anotados

a cont inuac ión:

Altura de las rejilla*

¡tabre el nivel d el p iso

Menos de 2,50 mts

entre 2,50 mts. y 4,00 mts.

ent re 4,00 mts. y 6,00 mts.

mas de 6,00 mts

Velocidad del aire

en las rejillas

35 mts. por min.

75 mfs. por min.

150 mts. por min.

300 mt s . por min .

Art í cu lo G4,—Las sa l as de baño o aseo que no t engan

vent i l ac ión na tura l adecuada , deberán ser ven t i l adas me

d i an t e ex t racc ión de a i re a l ex t e r i or por medio de con

ductos diseñados de acuerdo con el art ículo 65, y ut i l i

zando equipos capaces según l as e i f ras seña l adas en l a

s igu i en t e t ab l a :

Cambios de aire

por hora

ipo

Estab lecim ientos de uso públ ico 15

I n d u s t r i a s , e s c u e la s , c u a r t e l e s y s i m i la r e s . . . . 1 2

Oficinas y comercios 10

Vivi endas par t i c u l a re s 7

Art í cu lo 65 .—Los conductos para l a ven t i l ac ión a r t i

ficial de los baños y aseos deberán cumpl i r los siguientes

requi s i t os :

a) Cuan do el edi ficio teng a t re s pisos o meno s, ei

a i re podrá ser expul sado por ven t i l adores i nd i

v idua l es a conductos ver t i ca l es de vent i l ac ión .

Es tos conductos deberán ser d imensionados de

manera que , s i t odos l os ven t i l adores es t án fun

cionando, la velocidad del ai re en el conducto no

sobrepase de los 250,00 metros por minuto. Las

d imensiones mín imas de es tos conductos se rán de

0,60 metros por 0,60 metros.

b) Cua ndo el edi ficio ten ga má s de t re s pisos, el

a i re deberá se r expul sado a un conducto ver t i ca l

de vent i l ac ión , en cuya par t e más a l t a se i ns

t a l a rá un vent i l ador con capac idad suf i c i en t e

pa ra que se cum pla lo estable cido en el art í cul o 64.

Para l as d imensiones de es tos conductos r i gen

las condiciones señaladas en el páiTafo anterior.


7/82

G A C E T A O F I C I A L D E L A R E P Ú B L I C A D E V E N E Z U E L A 7

Cuando l a aber tura de l a en t rada a l conducto

desde el baño está formada por una rej i l la mo

v ib l e , és t a deberá se r regul ada de manera que

se ex t ra iga l a can t i dad de a i re espec i f i cada en

cada caso .

Ar t í cu lo $6 .—Las puer t as de acceso a l os baños ven

t i lados mecánicamente de acuerdo con el art ículo 04, de

berán es t a r p rovi s t as de una aber tura cubi er t a con re

j i l la fi ja, que permita la ent rada de ai re fresco.

Art í cu lo 67 .—Las coc in i l l as que en l as v iv i endas formen

par t e de un ambien t e sa l a -comedor o s imi l a r , deberán

ser ven t i l adas median t e l a i ns t a l ac ión de una campana de

gases y de un ext ractor del t ipo dest inado a ese fin, de

bidamente conectados a un conducto vert ical de vent i la

ción.

Art í cu lo 68 .—Las coc inas de t i po i ns t i t uc iona l o co

merc i a l (hosp i t a l es , ho te l es , escue l as , res t a ura n t es , fuen

tes de soda y simi lares) que no tengan una vent i lación

natura l adecuada , deberán ser ven t i l adas mecáni camente ,

ex t raye ndo a i re a ra zón de 30 cambios por l l o ra , como

mínimo.

Art ículo 6¡).—Las cocinas a las cuales se refiere el

a r t í cu lo an t e r i or , deberán t ener s i empre , cua lqu i era que

sea el sistema de vent i lación general , si stemas de cam

pana y asp i rac ión forzada l oca l sobre l as horn i l l as , p l an

c h a s ,

m a r m i t a s y e q u ip o s s i m i la r e s , d e m a n e r a d e a s e g u r a r

la rápida remoción del calor, vapor y olores. La suma de

las vent i laciones locales y la vent i lación general , deberá

total izar, por lo menos, 30 cambios de ai re por hora.

.Art ículo 70.—Cada local de comercio que carezca de

vent i l ac ión na tura l , deberá se r ven t i l ado mecáni camente

a razón de un mínimo de 10 cambios de ai re por hora.

La inyección o ext racción de ai re se efectuará desde la

pa rte opuesta al si t io de acceso. Tal vent i lac ión pod rá

ser supl ida por un conducto común a un grupo de locales.

Ar t í cu lo 7 1 . —Los pas i l l os , sa l as de a rch ivo , sa l as de

a lmacenaj e y o t ros rec in tos no ocupados por persona l per

manente , que neces i t en vent i l ac ión a r t i f i c i a l , deberán ser

vent i lados mediante inyección de ai re, a razón de un mí

nimo de 5 cambios por hora.

Ar t í cu lo 72 .—Los gar age s y es t ac ionamientos pa ra

vehículos con motor de combust ión interna, ubicados en

só t anos u o t ros l oca l es cer rados , deberán ser ven t i l ados

mecáni camente , sa lvo que d i spongan de vent i l ac ión na tura l

adecuada .

Art í cu lo 73 .—Para que un garage o es t ac ionamiento

ubicado en t in sótano o local cerrado, pueda ser conside

rado como sa t i s fac tor i amente vent i l ado por medios na tu

ra le s , se requi ere que sus paredes t engan vanos ab i er t os

a la cal le o jardín, con un área no inferior al 15% de la

superf i c i e de l p i so correspondien t e , y que es t as aber turas

es t én d i s t r i bu idas en forma que garan t i cen una c i rcu l a

ción de ai re

en

todo el recinto.

Art ículo 74.—El cálculo de los sistemas de vent i lación

forza da a que- se refiere el art ículo 72, se bas ar á en la

capacidad de vehículos que tenga cada piso del local , asu

miendo un porcentaje de el los en marcha, según la tabla

s igu i en t e :

Numero de vehículos

por piso

Hasta 30 vehículos .

de 31 a 60 vehículos

más de 60 vehículos .

Rata de ventilación Vehículos con motor

(aire fresco por vehículo) en marcha

165 mV minuto 10%

165 m'

1

/minuto 89?

165 m

;i

/ m i n u t o

6%

La capacidad del local se calculará a razón ele 22,1)0

m-. de piso por vehículo.

NOTA: Como a l t e rn a t i va , t ambién pueden hacerse l os

cálculos respect ivos en base del área total del piso

del establecimiento, según la tabla siguiente:

Número de vehículos por

nivel de estacionamien to

Hasta 30 vehí cu los . .

de 31 a 60 vehículos,

más de 60 vehículos.

Rata de ventilación por

m*

del piso

0,75 mVminuto

0 ,60 mVminuto

0 ,45 mVminuto

Art í cu lo 75 .—La vent i l ac ión a r t i f i c i a l de cua lqui er re

cinto,

debe ser p royec t ada de manera que l as en t radas

de ai re fresco estén en lugares opuestos a los si t ios por

donde se ext rae o expulsa el ai re viciado, evi tando que

queden zonas s i n ven t i l a r .

No se podrá descargar a un conducto de vent i l ac ión

que pres t a se rv i c io común a var ios l oca l es , a i re cargado

de cont aminant es o que t enga una t empera tura más e l e

vada que l a na tura l de l ambien t e , u o lores que puedan

causa r moles t i as . En t a l es casos será necesar io u t i l i zar

conductos i ndependien t es .

Ar t í cu lo 76 .—La vent i l ac ión para e l iminar de l ambien t e

cont aminant es t óx i cos o que puedan causar moles t i as , debe

proyec t arse de manera que no se sobrepasen l as concen

t rac iones ambien t a l es máximas permi s ib l es de d i chos con

t aminant es , según l i s t a i nc lu ida en e l Apéndice de es t as

N o r m a s .

Ar t í cu lo 77 .—Las t omas de a i re f resco y s i n cont aminar

para cualquier sistema de vent i lación, deben hacerse en

forma di recta desde el exterior del edi ficio.

Ar t í cu lo 78 .—Las sa l i das de a i re v i c i ado de cua lqui er

s i s t ema de vent i l ac ión deben i r d i rec t amente a l ex t e r i or

de manera que aquel no pueda regresar a l d i f i c io n i a fec

ta r a las edi ficaciones vecinas. Si dicho ai re cont ien e

a lgún cont aminant e en forma t a l que debido a su t i po ,

vo lumen o concent rac ión se cons idere que pueda a fec t a r

l a sa lud públ i ca , l a au tor idad san i t a r i a podrá ex ig i r l a

remoción de l cont aminant e an t es de ser expul sado e l a i re .

C A P I T U L O V

Del Abastecimiento y Distribución de Agua

y de la Disposición de Aguas Negras,

de Lluvias y Residuales Industriales

Art íc ulo 79.—Todo edificio ubicado dentr o de un ár ea

serv ida por un abas t ec imiento de agua públ i co en con

diciones de prestar servicio, deberá abastecerse de dicho

acueducto.

Art ículo 80.—Cuando el abastecimiento públ ico no se

encuent re en condic iones de pres t a r se rv i c io adecuado ,

ya sea en ca l i dad o en can t i dad , se permi t i rá e l desar ro l l o

o uso de un abas t ec imiento de agua pr ivado para un

edificio, siempre que, tan to la fuen te como el t rat am ien to

de potabi l ización que se proy ecten ut i l iz ar, sean s at isfac

tor ios a j u i c io de l a au tor idad san i t a r i a .

Ar t í cu lo 81 .—El s i s t ema de abas t ec imiento de agua po

table de todo edi ficio, deberá ser diseñado -y const ruido

de acuerdo con lo establecido en estas Normas y en forma


8/82

8

G AC E T A O F I C I AL D E

LA

R E P Ú B L I C A D E V E N E Z U E L A

tal que se garantice la potabilidad del agua, y que el vo

lumen y la presión de la misma sean suficientes para el

correcto funcionamiento del sistema.

Artículo 82.—Los edificios destinados a industrias, po

drán disponer de un abastecimiento de agua no potable

para fines industriales exclusivamente, a juicio de la

autoridad sani taria , s iempre que: a) dicho abas tecimiento

se mantenga separado y sin conexión alguna con el sis

tema de agua potable y, b) se advierta a todo el personal

de la industr ia , por medio de avisos c laramente marcados

y profusamente distribuidos, acerca de la no potabilidad

del abas tecimiento industr ia l .

Artículo 83.—Los materiales empleados en las instala

ciones de los sistemas de abastecimiento y distribución de

agua y en los sistemas de desagüe de los edificios, deberán

cumplir los requisitos que se especifican en estas Normas.

Artículo 84.—Todo edificio destinado a ocupación o ha

bitación humana, deberá poseer un sistema para la eva

cuación de las aguas negras , y previs iones para la ade

cuada conducción y disposición de las aguas de lluvia, con

forme a lo establecido en estas No rma s. Cuando el edi

ficio se encuentre a una distancia de hasta 30,00 mts. de

una cloaca pública en condiciones de prestarle servicio,

será obligatorio el empotrar a dicha cloaca, de acuerdo a

lo establecido en los Capítulos respectivos de estas Normas.

Las aguas res iduales industr ia les , las sus tancias corro

s ivas y materias que puedan causar daños a la red de

doacas pública , o interferir los procesos de t ra tamiento

exis tentes o previs tos , no podrán ser descargadas directa

ni indirectamente a la red, salvo que sean sometidas pre

viamente a t ra tamiento y acondicionamiento sa t is facto

rios, a juic io de la autoridad sani taria .

Artículo 85.—Cuando no exista una cloaca pública capaz

de prestar servicio al edificio, se permitirá la disposición

de las aguas negras por medio de un sistema privado,

siempre que se cumplan los requisitos establecidos en los

Capítulos respect ivos de es tas Normas .

Artículo 86.—Cuando la conducción o descarga de las

aguas negras o de l luvia no pueda hacerse por gravedad,

deberá efectuarse el bombeo de las mismas de acuerdo a

lo especificado en el Capítulo respectivo de estas Normas.

Art ículo 87.—No se permit i rá empotrar las aguas ne

gra s en los colectores des t inados exclus ivamente pa ra agu as

de lluvia, ni éstas en los colectores destinados exclusiva

mente a la conducción de aquellas.

Art ículo 88.—No se permit i rá la descarga de aguas

negras o dé aguas res iduales industr ia les a la superfic ie

de suelo, ríos, lagos o demás cuerpos de agua, sin haber

procedido a su adecuado tratamiento, cuando a juicio

de la autoridad sani taria ta les descargas const i tuyan pe

ligro para la salud pública o fuente de molestias para la

comunidad.

Artículo 89.—En las poblaciones, áreas suburbanas y

rurales, y lugares de trabajo, donde no exista red de

cloacas ni posibilidad de establecer una disposición de

las excretas por arras tre de agua, és tas deberán dispo

nerse en excusados de hoyo higiénicos o en otra forma sa

t is factoria a la autoridad sani taria .

CAP ITULO VI

líe las Dotaciones de Agua

Artículo 90.—Las dotaciones de agua para uso domés

t ico, comercial, industrial, riego de jardín y otros fines,

se calcularán de acuerdo con lo establecido en el presente

Capítulo.

Artícu lo 91.—Las dotaciones de agu a pa ra viviendas

unifamil iares y bifamil iares se calcularán de acuerdo con

el área de la parcela según se indica a continuación:

Vivienda UnifamUiur

Área de la parcela en m*

Hasta 200

201 - 300

301 - 400

401 - 500

501 - 600

601 - 700

701 - 800

801 - 900

901 - 1.000

1.001 - 1.200

1.201 - 1.400

1.401 - 1.700

1.701 - 2.000

2.001 - 2.500

2.501 - 3.000

mayores de 3.000

Dotación en Lttt/d'n

1.500

1.700

1.900

2.100

2.200

2.300

2.400

2.500

2.600

2.800

3.000

3.400

3.800

4.500

5.000

5.000

más 100 Lts /

día por cada 100 m

2

de

superficie adicional.

En caso de vivienda bifamüiar se añadirán 1.500

Lts/día a la dotación arriba indicada.

NOTA:

Est a3 cifras incluyen dotación doméstica y riego

de jardín.

Art ículo 92.—Las viviendas mult i famil iares deberán

es tar dotadas de agua potable de acuerdo con e l número

de dormitorios de cada apartamento, según la s iguiente

tab la :

Número de dormitorio*

por apartamento

Dotación diaria en

titros/apartamenio

1 500

2 850

3 1.200

4 1.350

5 1.500

Artículo 93.—Las dotaciones de agua para hoteles, pen

siones y hospedajes, se calcularán de acuerdo con la si

guiente tabla :

Tipo de establecimiento Dotación diaria

Hotel 500 Lts . por dorm itorio

Pensión 350 Lt s. por dorm itorio

Hospedaje 25 Lts. po r m2 de áre a

des t inada a dormi

tor io .

Las dotaciones de agua para riego y servicios anexos

a los establecimientos de que trata este artículo, tales

como res taurantes , bares , lavanderías , comercios y s imi

la res,

se calcularán adicionalmente de acuerdo con lo es

t ipulado en es tas Normas para cada caso.

Art ículo 94.—La dotación de agua para res taurantes se

calculará en función del área de los locales y de acuerdo

con la s iguiente tabla :

Área de los locales en m

2

Dotación diaria

H ast a 40 2.000 Lts .

41 a 100 60 Lts. po rm ?

más de 100 40 Lts. por m

2

N O T A : En aquellos res ta ura ntes donde también se e la

boren alimentos para ser consumidos fuera del

local, se calculará una dotación complementaria

a razón de 8 Lts . / cubierto pr epara do para

ese fin.


9/82

GACETA O F ICIAL D E LA R EPÚ B LIC A D E V E N E Z U E L A

Artículo 95.—La dotación de agua para planteles edu

cacionales y residencias estudiantiles se calculará de

acuerdo con la siguiente tabla:

Dotación diana

Alumnado externo 40 Lts/pers ona.

Alum nado semi-interno 70 " "

Alumnado interno o reside nte. . . . 200 " "

Perso nal no residente 50 " "

Person al residente 200 " "

Las dotaciones de agua para riego de áreas verdes, pis

cinas y otros fines, se calcularán adicionalmente de acuer

do con lo estipulado en estas Normas para cada caso.

Artículo 96.—Las dotaciones de agua para cines, tea

tros,

auditorios, cabarets, casinos, salas de baile y espec

táculos al aire libre, se calcularán de acuerdo con la si

guiente tabla:

Tipos de establecimientos Dotación diaria

Cines, teat ros y auditorios 3 Lts . por asiento.

Cabarets, casinos y salas de baile. 30 Lts/m

2

de área

para uso público

Estadios, velódromos, autódromos,.

p lazas de toros y simila res . . . 1 Lt , por espec ta

dor.

Circos, hipódromos, parques de

atracciones y similares 1 Lt. por especta

dor más la dota

ción requerida pa

ra el manteni

miento de anima

les.

Las dotaciones para riego de áreas verdes, aire acon

dicionado y servicios anexos, se calcularán adicionalmente

de acuerdo a lo estipulado en estas Normas para cada

caso.

Artículo 97.—Las dotaciones de agua para piscinas de

recirculación y de flujo continuo, se calcularán de acuer

do con las siguientes cifras:

Con recirculación de las aguas del

rebose 10 Lt s./ día por m

2

de proyección ho

rizontal de la pis

cina.

Sin recirculación de las aguas del

rebose 25 Lt s./ día por m

2

.

Con flujo continuo 125 Lts ./ hora por m

3

.

La dotación de agua requerida para las piezas sanita

rias en los vestuarios y cuartos de aseo anexos a las

piscinas, se calculará adicionalmente a razón de 30 Lts/-

día por m

2

de proyección horizontal de la piscina. En aque

llos casos en que se contemplen otras actividades recrea-

cionales, se aumentarán proporcionalmente e sta dotación.

Artículo 98.—La dotación de agua para oficinas se

calculará a razón de 6 Lts/día por m

2

de área útil de local.

Artículo 99.—La dotación de agua para depósitos de

materiales, equipos y artículos manufacturados, se calcu

lará a razón de 0,50 Lts/día por

m*

de área útil de local y

por cada turno de trabajo de 8 horas o fracción.

Cuando la dotación de agua calculada resulte menor de

500 Lts /dfa, deberá asig nars e esta cantidad como mí

nimo. Caso de exis tir oficinas an exas, el consumo de las

mismas se calculará adicionalmente, de acuerdo a lo es

tipulado en estas Normas para cada caso.

Artículo 100.—La dotación de agua para comercios de

mercancías secas, casas de abastos, pulperías, carnicerías

y pescadería se calculará a razón de 20 Lts/día por m

2

de

área de local, considerándose una dotación mínima de

400 Lts/día.

Artículo 101.—La dotación de agua para mercados se

calculará a razón de 15 Lts/día por m2 de área útil de

local.

Las dotaciones de agua para locales con instalaciones

sanitarias separadas, tales como restaurantes y comercios,

se calcularán adicionalmente, de acuerdo con lo estipu

lado en estas Normas para cada caso.

Artículo 102.—La dotación de agua para consumo hu

mano en cualquier tipo de industria, se calculará a razón

de 80 litros por trabajador o empleado, por cada turno

de trabajo de 8 horas o fracción.

El agua para consumo industrial, deberá calcularse de

acuerdo con la naturaleza de la industria y sus procesos

de manu factura. Queda a juicio de la autoridad sanita ria

el verificar tales dotaciones cuando lo crea necesario.

La dotación de agua para las oficinas y depósitos pro

pios de la industria; servicios anexos, tales como comer

cios y restaurantes; y riego de áreas verdes, se calculará

adicionalmente de acuerdo con lo estipulado en estas Nor

mas para cada caso.

Artículo 103.—La dotación de agua para plantas de

producción e industrialización de leche, y sus anexos, se

calculará de acuerdo con las cifras que se indican a con

tinuación :

Dotación diaria

Estaciones de recibo y enfria

miento 1.500 Lt s. po r cada 1.000

Lts.

de leche reci

bidos por día.

Pla nta s de pasteu rización . . . 1.500 Lts . por cada 1.000

Lts. de leche a

p as te ur iz ar p o r

día.

Fábricas de mantequilla, queso

o leche en polvo 1.500 Lt s. por cada 1.000

Lts de leche a pro

cesar por día.

Artículo 104.—La dotación de agua para estaciones de

servicio, bombas de gasolina, garages y estacionamientos,

se calculará de acuerdo con la siguiente tabla:

Para lavado automático. . . . 12.800 Lts / día por uni

dad de lavado.

Para lavado no automático. .

8.000

Lts / por un i

dad de lavado.

Par a bombas de gasolina. . . 300 Lts/d ía por bom

ba.

Para garages y estacionamien

tos cubiertos 2 Lts /día por

m

2

de

área .

Para oficina y venta de repues

tos 6 Lt s / día por m

dé área útil .

El agua necesaria para riego de áreas verdes y servi

cios anexos, tales como restaurantes y fuentes de soda,

se calculará adicionalmente de acuerdo con lo estipulado

en estas Normas para cada caso.

Artículo 105.—Las dotaciones de agua para edificacio

nes destinadas al alojamiento de animales tales como ca

ballo izas, establos, porquerizas, polleras y similares, se


10/82

10

G AC E T A O F I C IA L D E L A R E P Ú B L I C A D E V E N E Z U E L A

ca l cu l arán en base a l as c i f ras c i t adas en l a t ab l a s i

g u i e n t e :

Edificaciones para

Dotación

Ganad o l echero 120 Lt s /d í a por an i

mal .

Bovinos 40 L t s /d í a por an i

mal .

Ovinos 10 L t s /d í a por an i

mal .

E q u i n o s 4 0 L t s . / d í a p o r a n i

mal .

Porc inos 10 L t s /d í a por an i

mal .

Pol los y ga l l i nas , pavos , pa tos ,

gansos 20 L t s /d í a por cada

100 aves.

Las c i f ras an t e r i ores no i nc luyen l as do t ac iones de

agua para r i ego de á reas verdes y o t ras i ns t a l ac iones .

A r t í c u l o 1 0 6 . — L a d o t a c i ó n d e a g u a p a r a m a t a d e r o s p ú

b l i cos o pr ivados , se ca l cu l ará de acuerdo con e l número

y c l ase de an imales a benef i c i a r as í :

Clase de animal Dotación diaria

Bovinos 500 l i t ros por an im al

Porc inos 300 l i t ros por an im al

Ovinos y capr inos 250 l i t ros por an im al

Aves en gene ra l 16 l i t ros por cada Kg.

en vivo.

Art í cu lo 107 .—La dot ac ión de agua para bares , fuen

t es de soda , re f resquer í as , cafe t e r í as y s imi l a res se ca l

cu l a rá de acuerdo con l a s i gu i en t e t ab l a :

Área de locales en m

2

Dotación diaria

Ha st a 30 1.500 l i t ro s

de 31 a 60 60 Lts /m2

de 61 a 100 50 Lts/m ü

mayo* de 100 40 L t s /m 2

Art í cu lo 108 .—La dot ac ión de agua para hosp i t a l es ,

c l í n i cas de hosp i t a l i zac ión , c l í n i cas den t a l es , consu l t or ios

médicos y s imi l a res , se ca l cu l ará de acuerdo con l a s i

g u i e n t e t a b l a :

Hospi t a l es y c l í n i cas con hos

p i t a l i zac ión 800 Lt s /d í a por cama

Cons ul torios módicos 500 Lt s / día por con

su l t or i o

Cl ínicas den tales 1.000 Lts / día po r un i

dad dent a l

E l agua requer ida para se rv i c ios espec i a l es , t a l es

como r i ego de á reas verdesy se ca l cu l ará ad i c iona lmente

de acuerdo con l o es t i pu l ado en es t as Normas para cada

caso.

A r t í c u l o 1 0 9 . — L a d o t a c ió n d e a g u a p a r a l a v a n d e r í a s ,

l avander í as a l seco , t i n torer í as y s imi l a res , se ca l cu l ará

de acuerdo con l a s i gu i en t e t ab l a :

L a v a n d e r í a s 4 0 L t s / K g . d e r o p a

Lavander í as a l seco , t i n torer í as y s i -

mi l i a res 30 L t s /K g. de ropa

Art í cu lo 110 .—El agua requer ida para l a ex t i nc ión de

incendios , se ca l cu l ará de acuerdo con l o es t i pu l ado en e l

Capí tu lo respec t i vo de es t as Normas .

A r t í c u l o 1 1 1 . — L a d o t a c i ó n d e a g u a p a r a á r e a s v e r d e s

se ca l cu l ará a razón de 2 L t s /d í a por m

2

. No se requer i rá

i n c l u i r á r e a s p a v i m e n t a d a s , e n g r a n z o n a d a s u o t r a s n o s e m

bradas para l os f i nes de es t a do t ac ión .

Art í cu lo

112 .

— En los casos no cont emplados en es t e C a

p í t u lo , l a au tor idad san i t a r i a f i j a rá l as do t ac iones co

r respondien t es .

C A P I T U L O V I I

Del Número Requerido de Piezas Sanitaria*

A r t í c u l o 1 1 3 . — E l n ú m e r o y t i p o d e p i e z a s s a n i t a r i a s q u e

deberán ser i ns t a l adas en l os baños , cuar tos de aseo , co

c inas y o t ras dependenci as de un ed i f i c io o l oca l , se rán

proporc iona l es a l número de personas serv idas y según e l

uso a que se les dest ina, de acuerdo con lo requerido en

los a r t í cu los s i gu i en t es .

A r t í c u l o 1 1 4 . — T o d a v i v i e n d a o a p a r t a m e n t o e s t a r á d o

t ado por l o menos de un baño con un excusado , un l avabo

y una duch a o bañ era . La coc ina d i spond rá de un f rega

dero y en s i t i o apar t e deberá i ns t a l a rse una ba t ea o t i na

pa ra l av ar l a ropa . En e l caso de ed i f ic ios con ap ar t a

mentos de un dormi tor io o t i po es tud io , podrá omi t i rse l a

ba t ea o t i na , s i empre que se i ns t a l en es t as p i ezas en s i t i o

t echado , den t ro de l ed i f i c io , en proporc ión no menor de una

b a t e a p o r c a d a 3 a p a r t a m e n t o s .

Ar t í cu lo 115 .—Los ed i f i c ios o l oca l es des t i nados a l os

s igu i en t es f i nes , deberán do t arse de cuar tos de aseo en l a

forma, t i po y número que se espec i f i ca a cont inuac ión: "

a ) Oficinas, locales para comercio.

a-1) En cad a local con ár ea de ha sta 60,00 ni - se dis

pondrá por l o menos de un cuar to do t ado de ex

cusado y l avabo .

a-2) En locales con ár ea mayo r de 60,00 m

:

se d i spon

d r á d e c u a r t o s s e p a r a d o s p a r a h o m b r e s y m u j e

res , do t ados , cada uno , de l as p i ezas san i t a r i as

que i nd i ca l a s i gu i en t e t ab l a . Para e l cómputo de

personas deberá t omarse una por cada 10 ,00 m-

de área de piso.

Número

de persona*

H a s t a 1 5

16 a 35

36 « a 60

61 a 90

91- a 125

más

Excusados

1

2

3

4

5

Lavabos

1

2

2

3

3

de 125 Uno ad i c iona l por Uno ad i c iona l por

c a d a 4 0 p e r s o n a s o c a d a 4 5 p e r s o n a s

f racc ión . o f racc ión .

E n l o s c u a r t o s p a r a h o m b r e s p o d r á n s u s t i t u i r s e e x c u

sados por ur inar ios has t a un l ími t e t a l , que e l número de

excusados no ba j e de l as 2 /3 par t ea de l número que f i j a

l a t ab l a .

a -3) Cuando se proyec t e usar cuar tos de aseo co

munes a var ios l oca l es , se cumpl i rán l os s i

gu i en t es requi s i t os :

a -1-3) Se provee rán cuar to s de aseo sep arad os j para

"nombres y mujeres , ub i cados en l ugar acce

sible a todos los locales por servi r.

a -3-2) La d i s t anc i a en t r e cua lqu i era de l os l oca les

comerc i a l es y l os cuar tos para aseo , no podrá

ser mayor de 40 ,00 met ros en sen t i do hor i zon

t a l , n i podrá mediar más de un p i so en t re

el los en sent ido vert ical .

a -3-3) E l núm ero de p i ezas san i t a r i as que deben ser

i ns t a l adas se reg i rá por l as s i gu i en t es t ab l as :


11/82

G AC E T A O FI C I AL D E L A R E P Ú B L I C A D E V E N E Z U E L A

1 1

Cuartos de aseo para hombres

Área total de locales en m

2

Número de excusados Número de urinarios

Número de lavamanos

Ha sta 200 1 . . . 1 1

de 201 a 500 . 2 1 2

de 501 a 1000 2 2 2

Cuartos de aseo para mujeres

Ha sta 200 2 - 1

de 201 a 500 3 - 2

de 50 1 a 1000 4 - 2

b ) Industrias.

Se d i spon drá de cua r tos separa dos pa ra obrero s y obrer as do t ados de p i ezas san i t a r i as de acue rdo con l a

s i g u i e n t e t a b l a :

Obreros Excusados Urinarios

Lavabos Duchas

1 - 15 1

16 - 30 2

31 - 50 2

31 - 75 2

7 6 - 1 0 0 3

1

1

1

2

2

1

2

2

3

4

1

2

3

4

5

mayor de 100 un excusado , un ur inar io , un l avabo y una ducha ad i c iona l es por cada 35 hombres o f racc ión . '

Obreras Excusados Lavabos Duchas

1 - 10

11 - 25

26 - 50

51 - 75

1

3

4

1

2

2

2

1

2

3

4

ma yor d e 100 un e xcusad o , un l avabo y u na d ucha ad i c iona l es por cada 35 mu jeres o f racc ión .

Los empleados de of i c inas d i spondrán de l oca l es de aseo

separados , de acuerdo con e l parágrafo a ) de es t e a r

t ículo.

C u a n d o l a i n d u s t r i a o c u p e u n á r e a m u y e x t e n s a o v a r i o s

ed i f i c ios , l os cuar tos de aseo serán d i s t r i bu idos en var ios

g r u p o s d e a c u e r d o a l n ú m e r o d e p e r s o n a s s e r v i d a s , p u

d i éndose concent ra r l as duchas en e l ves tuar io o en un

g r u p o d e a s e o c e n t r a l .

c) R estaurantes, cafeterías, bares, fuentes de soda

y similares.

Los l oca l es con capac idad has t a 15 personas d i s

pondrán por l o menos de un cuar to de aseo do

t ado de un excusado y un l avabo . Cua ndo l a ca

pac idad sobre pase de 15 perso nas , d i spondr án de

c u a r t o s s e p a r a d o s p a r a h o m b r e s y m u j e r e s d e

acuerdo con l a s i gu i en t e t ab l a :

Capacidad

en . personas

16 - 60

61 - 150

Por cada 100

adi c iona l es

Hombres

Excusados

1

Urinarios

1

2

Lavabos

1

9

Mujeres

Excusados

1

2

Lavabas

1

1

La capac idad de l l oca l se ca l cu l ará cons iderando 1 ,50

m- de á rea ú t i l por persona .

Es tos aseos podrán ser u t i l i zados por l os empleados ,

s i e m p r e q u e n o s e a n m á s d e 6 p e r s o n a s . A l p a s a r e s t a

c i f ra deberán proveerse aseos separados de acuerdo con

lo es t i pu l ado en e l parágrafo a ) de es t e a r t í cu lo ,

d ) Escuelas.

Í - 1 ) E s c u e l a s p r i m a r i a s . S e d i s p o n d r á d e c u a r t o s

s e p a r a d o s p a r a v a r o n e s y h e m b r a s d e a c u e r d o

a l a s i gu i en t e t ab l a :

Niños

Niñas

Ambos sexos

E x c u s a d o s

U r i n a r i o s

E x c u s a d o s

L a v a b o s

1 por cada 40

1 por cada 30

1 por cada 30

1 por cada 50

Los l avamanos se i ns t a l a rán de manera , que su

borde quede a una a l t u ra de 63 cms. , sobre e l

n ive l de l p i so . En n ingún caso se i ns t a l a rán

menos de dos excusados y un l avabo por cada


12/82

)

12

GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA DE VENEZUELA

cuarto de aseo. Además, se destin arán cua rtos

de aseo para los maestros, separados para ambos

sexos; las piezas sanitarias se calcularán de

acuerdo a la tabla del parágrafo a-2) de este

articulo.

d-2) Escuelas secund arias, normales, arteaanales, uni

versidades. Regirá la misma proporción fijada

en la tabla del parágrafo d-1) de este artículo,

salvo que para mujeres podrán reducirse los

excusados a 1 por cada 35.

e)

Residencias para estudiantes y similares.

e-1) Los cuartos de baño privado s, destinados a serv ir

dormitorios hasta 4 personas, dispondrán de ex

cusado, lavabo y ducha.

e-2) En caso de que se disponga de cuartos de baño

comunes, cada piso estará provisto de ellos, a

una distancia no mayor de 40,00 mts. medidos en

sentido horizontal del dormitorio más alejado.

Cada uno de esos cuartos de baño dispondrá de

piezas sanitarias en proporción al número de

personas correspondientes, de acuerdo a la si

guiente tabla:

Hombres

- 1 excusado por cada (J perso nas

1 lavabo por cada 3 personas

1 ducha por cada 4 personas

1 urin ario por cada 10 personas

Mujeres

- 1 excusado por cada 4 personas

1 lavabo por cada 3 personas

1 ducha por cada 4 personas

Cuando se disponga de un lavabo en cada dor

mitorio, la proporción de éstos en cada cuarto

de baño colectivo será de uno por cada S perso

nas.

f)

Cines, Teatros, Auditorios, Bibliotecas y sitioh de

reunión pública.

Se proveerán cuartos de aseo separados para

hombres y mujeres de acuerdo a la siguiente

tabl a. A este fin se estim ará que la mitad de

de la concurrencia máxima está integrada por

hombres y el resto por.mujeres.

Hombres -

Excusado s 1 por cada 200

Urin arios 1 po r cada 200

Lavabos 1 por cada 200

Mujeres - Excusados 1 por cada 200

Lavabos 1 por cada 200

En sitios cercanos a los camarines de ios artis

t as , en los teatros y cine-teatros, ee instalarán

baños,"separados para hombres y mujeres, com

puestos de excusado, lavabo y ducha.

Asimismo inmediatamente adyacente a las ca

setas de proyección de los cines, se deberá dis

poner de un cuarto de aáeo compuesto de ex

cusado, lavabo y ducha.

g)

Estaciones de servicio para vehículo» automo

tores.

g-1) Se dispondrá de cuartos de aseo par a el público

separados para hombres y mujeres, dotados de

las piezas sanitarias siguientes:

Hombres:

un excusado, un urinario y un lavabo.

Mujeres:

un excusado y un lavabo.

g-2) Pa ra el personal empleado deberá disponerse de

cuarto de aseo separado de los del público, como

se especifica a continuación:

>

Número de

empleados

1 - 15

16 - 30

Excusados Urinarios Lavabos Duchas

h)

Dipósitos de materiales y equipas.

Los depósitos de materiales y equipos deberán

disponer por lo menos de un cuarto de aseo do

tado de excusado, urinario, lavabo y ducha.

Cuando trabajen más de 16 personas se seguirán

las especificaciones del parágrafo b) de este

articulo.

Artículo 116.—Los locales donde se manipulen, preparen

o envasen alimentos y bebidas deberán estar dotados de

un número adecuado de fregaderos y lavabos de acuerdo

a las necesidades, a juicio de la autoridad sanitaria.

Artículo 117.—Los edificios no contemplados en el pre

sente Capítulo, serán dotados de cuartos de aseo en su

ficiente cantidad para suplir las necesidades de sus ocu

pantes, según el uso a que estén destinados, a juicio de

la autoridad sanitaria.

CAPITULO VIII

De las Piezas Sanitarias

Artículo 118.—Las piezas sanitarias deberán estar cons

truidas de materiales duros, resistentes e impermeables,

como porcelana, hierro esmaltado, acero i

Documents

Gaceta Oficial Extraordinaria 752 Del 26-2-1962