Edição 04 / Outubro 2012 www.rotarydistrito4410.org.br•Governador Antônio Lacourt

rotarydistrito4410 distrito4410

Rotaract Club de Cola�na ‐ Pôr do Solcampeão em gincana

A certeza de que as "Novas Gerações" vem para revolucionar é o exemplo do Rotaract Club de Cola�na ‐ Pôr do Sol que foi o Campeão da Gincana "Ação da Cidadania”.A Gincana Coordenada pelo Rotary Club de Cola�na, a "Ação da Cidadania",

promoveu diversos atendimentos à comunidade.O Rotaract Club de Cola�na ‐ Pôr do Sol parcipou da Gincana para arrecadação de brinquedos e se sagrou campeão com mais de 420 unidades.O Rotary Club de Cola�na distribuirá as

a r r e c a d a ç õ e s e m a � v i d a d e s e m dezembro, no Natal.A equipe campeã posou com o troféu para a Carta Mensal, confira abaixo.

do Presidente de RI, e nos c h a m a a a t e n ç ã o o momento rotário de Sakuji Tanaka, este personagem que tem trazido a todos nós pensamentos e sugestões de uma cultura até então desconhecida de alguns de nós, e que nos enchem de admiração e entusiasmo e às vezes nos levam à emoção.Podemos entender que o dar de si antes de pensar em si é entender que através de nossas profissões nos colocamos no servir – cada u m c o l o c a s e u s conhecimentos profissionais a s e r v i ç o d e a ç õ e s humanitárias.Voltando ao Informativo Rotário destaco o espaço da agenda do Presidente: é um p a s s o a p a s s o p a r a condução das reuniões.As notas que nos lembram de nossos compromissos junto ao RI e Distrito, dando continuidade aos clubes.As novidades, como novos d i r i g e n t e s d e R o t a r y In te rna t iona l , eventos nacionais e mundiais, etc.Junto com seu Manual de Presidente (e outro de sua função) tenha sempre junto o Manual de Procedimento e a cada inicio de mês c o n d u z a s u a s a ç õ e s espelhado no Informativo Rotário.Junto vamos consolidar a PAZ ATRAVES DO SERVIR.

EM ROTARY NÃO SE INVENTA – VEM TUDO PRONTO

Cada vez mais temos que nos reciclar, inclusive em nossa vida rotária.O ideal é que as atividades de todos os Rotary Clubs girem sempre em sintonia com o planejamento do Rotary International. Afinal nosso símbolo é a roda rotária sempre girando.Tenho lembrado em nossos encontros nas visitas oficiais que o Escritório de RI em S ã o P a u l o , a l e m d o excelente atendimento que oferece a todos nós, independente de cargo ou função no Clube, coloca à n o s s a d i s p o s i ç ã o ferramentas valiosas.Tomo como exemplo os Informativos Rotários, que mensalmente são enviados a t o d o s q u e e s t ã o devidamente cadastrados em RI através do portal.Como reitero, abram o formulário e se inteirem de seu conteúdo.É um formidável material que nos alerta para o que devemos fazer, como c o n d u z i r m o s n o s s a s reuniões semanais, como definir nossas atuações em prol de comunidades e particularmente quanto a especificidade do mês. No relatório 187, aplicável ao mês de outubro temos o destaque dos serviços profissionais.Serviços profissionais é realmente a avenida mais importante de Rotary. Na carta mensal deste mês, está publicada a mensagem

sabia como poderia servir no Rotary.Tudo isso mudou quando um pa les t rante fa lou aos rotarianos do clube sobre os Serviços Profissionais, um conceito novo para mim. Até então, nunca tinha pensado muito sobre o propósito da minha vida ou sobre o motivo de ter uma carreira. V i v i a s e m p r e m u i t o o c u p a d o , s e m p r e trabalhando, e apenas me concentrava na minha empresa e em como poderia torná-la maior e melhor. Nunca havia parado para pensar de forma mais profunda no propósito do meu trabalho.Entender o significado dos Serv iços Prof iss ionais mudou completamente meu comportamento com relação ao meu trabalho e ao p r o p ó s i t o d e m i n h a existência. Percebi que a meta de um profissional não é apenas ganhar dinheiro, m a s c o n t r i b u i r à comunidade, torná-la mais forte e ajudar a fazer com que a vida das pessoas melhore. Quando entendi este aspecto e compreendi o que significa “Dar de Si Antes de Pensar em Si”, minha vida mudou e passei a me dedicar integralmente ao servir. Este é o meu Momento Rotário.

Prezados Companheiros Rotarianos, Cada um de nós é diferente. Cada rotariano teve uma razão para se associar e m u i t o s s e l e m b r a m vividamente de seu primeiro Momento Rotário – quando deixaram de ser simples associados de Rotary Clubs p a r a s e t o r n a r e m verdadeiros rotarianos.Eu adoro ouvir estas histórias e descobrir o que levou cada pessoa a se associar. Para algumas foi uma função rotária, um projeto ou a Convenção Internacional. Para mim foi um palestrante em uma das reuniões do Rotary Club de Yashio, mais ou menos dois anos depois que me tornei rotariano.Sou associado fundador do meu clube e fui convidado pelo primeiro presidente que tivemos. Nunca tinha ouvido falar sobre o Rotary e, na é p o c a , n ã o s a b i a e x a t a m e n t e o q u e significava servir. Eu era novo na cidade de Yashio e não conhecia muita gente, pois havia acabado de me mudar de Tóquio. Achei que o Rotary seria uma boa maneira de fazer novos amigos e ajudar minha empresa, e como respeitava a pessoa que me convidou, acabei me associando.Mas para ser sincero, não fizemos muito durante os primeiros dois anos. Toda semana eu ia para a reunião, almoçava e assistia a uma palestra. Além disso, pagava minhas cotas e faz ia doações à Fundação R o t á r i a . P o r é m , n ã o participava de projetos e não

2

3

FatosFRETRAN ‐ Teatro para

o Trânsito

O Rotary Club de Vitoria - Centro, com participação dos Rotary Club de Serra e Cariacica - Campo Grande, apoiou a Policia Rodoviária Federal no Festival Temático de Educação para o Trânsito – FETRAN, que teve a apresentação de peças teatrais produzidas por alunos de 40 escolas públicas da Grande Vitória, realizado entre os dias 10 e 13 de setembro. O encerramento se deu no dia 19 de Setembro e os Clubes foram representados pelo Governador do Distrito 4410 Antonio Lacourt.

Fóruns Rotary pela Paz GlobalNeste ano rotário, 2012-13, o Rotary International realizará três Fóruns Rotary pela Paz Global. Cada um deles terá uma programação de dois a três dias elaborada para engajar e inspirar rotarianos e líderes comunitários a promoverem o Lema do presidente Tanaka, Paz Através do Servir. Confira abaixo o local, tema e data de cada um dos Fóruns, além de websites que trazem mais detalhes.

Berlim, Alemanha - Paz Sem Fronteiras·30 de novembro a 2 de dezembro de 2012www.rotary-global-peace-forum-berlin.de/en/ Honolulu, EUA - O Caminho Verde para a Paz·25 a 27 de janeiro de 2013www.peaceforumhawaii.com/ Hiroshima, Japão - A Paz Começa com Você·17 e 18 de maio de 2013www.info-hiroshima.co.jp/peace/ Para mais informações, leia o folheto sobre os Fóruns Rotary pela Paz Global vídeo (900B-PT) ou assista a um promocional em: www.vimeo.com/35382747

Rotary ShowcaseO Rotary Showcase é uma nova mídia social para rotarianos compartilharem informações sobre projetos com a comunidade rotária e amigos no Facebook. Por meio desta ferramenta é possível divulgar fotos e vídeos, listar clubes parceiros e indicar as verbas arrecadadas e as horas trabalhadas dos voluntários. Acesse o Portal do Associado para começar a divulgar seus projetos hoje mesmo. acesse: map.rotary.org/pt/selfservice/Pages/login.aspxAtividades de clubes < Rotary Showcase

Rotary Club de Colatina - Rio Doce após reunião. Simone (secretária do PIJ), Sebastian (Dinamarca), Presidente Maria Filisbina e Bill (Taiwan).

Associação de Rotary Clubs do Distrito 4410 de Rotary International ‐ CNPJ: 08.951.581/0001‐59

Banco SicoobBanco: 756 / Agência: 3007

Conta: 23.135‐5

Banco BanestesBanco: 021 / Agência: 0106

Conta: 12.518.627

Sabe gerar seu boleto? Acesse www.rotarydistrito4410.org.brclique em TESOURARIA e EMITIR BOLETO.Informações

do Tesoureiro

Dolar RotárioMês Outubro

R$ 2,06

4

AlegreAracruzBoa EsperançaCachoeiro de ItapemirimCachoeiro de Itapemirim SudesteCachoeiro de Itapemirim SulCachoeiro - OesteCariacica - Campo GrandeCasteloColatinaColatina - Rio DoceColatina - São SilvanoDomingos Martins Gov. Lindenberg - Novo BrasilGuaçuíGuarapariGuarapari - Praia do MorroIconhaItaipava - Itaoca “Caminho do sol”Jaguaré - CentenárioLinharesMarataízesMarechal FlorianoMimoso do SulMuquiNova VenéciaPedro CanárioPiúma - Monte AgáRio BananalRio Novo do SulSão Gabriel da PalhaSão MateusSão Mateus - Ilha de GuririSerraVenda Nova do ImigranteVila VelhaVila Velha - Praia da CostaVitóriaVitória - CentroVitória - JucutuquaraVitória - Mata da PraiaVitória - OesteVitória - Praia CompridaVitória - Praia de CamburiVitória - Praia do Canto

ROTARY CLUB DE

13255448679104912151116174618192021225023254526282930313253335135363747405241424344

CENTAVOS

198920002012193720092007197819881978194120081970198219821941197320061989200020051970199320101999198420061984199919861993199019782009201120071969198019342006199120091959197119801995

FUNDAÇÃO

142929682123412739422747221034202831102228161928132811101406901029312010341723314227630822

SÓCIOS

44

444444

34 434

4 4

4

44

4 3

4

4444444 4

REUNIÕES

75,00%62,00%

76,00%47,00% 88,00%71,00%53,00% 55,00%

73,30%60,00%

60,00%60,00%

100,00%

78,00%

86,00%92,00%60,00%

71,00%60,00% 67,00%

64,00%

74,80%

86,00%

51,00%58,82%32,60%32,00%26,18%43,22%35,32%

72,00%

FREQUÊNCIA

Frequencia Distritalde Setembro

não informado

não informado

não informado

não informado

não informado

não informado

não informado

não informado

não informado

não informado

não informado

não informado

não informado

PRESIDENTE DO RI: Sakuji Tanaka

DIRETOR DO RI: José Antônio F. Antiório

CENTRO DE SERVIÇOS NO BRASIL (RIBO)Rotary International Brazil Officewww.rotary.org.br

ESCRITÓRIO DO RI NO BRASIL:R. Tagipuru, 209, Perdizes, São Paulo/SPCEP: 01.156‐000Tel: (11) 3826‐2966 / Fax: (11) 3667‐6575

DISTRITO 4410 ‐ GOVERNADORIA:Av. Nossa Senhora da Penha, 280/101P. do Canto, Vitória (ES), CEP: 29.055‐131,Tel.: (27) 3345‐2022www.rotarydistrito4410.org.br

GOVERNADOR: Antonio F. Santos Lacourtgovernador@rotary4410.org.br

GOVERNADOR ELEITO 2013‐2014:Robson Barbosa Villela

GOVERNADOR INDICADO 2014‐2015:Lino Kröhling

COORDENADORA DISTRITAL DAS CASAS DA AMIZADE: Maria Auxiliadora P. Cosmi

INSTRUTOR DISTRITAL: Elias Cauerk Moyses

SECRETÁRIO DISTRITAL: Helio Dias Carneiro

2ª SECRETÁRIO DISTRITAL: Maria Lucia Herde

TESOUREIRO DISTRITAL: Dilson A. Varejão

2º TESOUREIRO DISTRITAL: Mario Barradas

FUNDAÇÃO ROTÁRIA: Pedro Carlos Sabadini

DESENVOLVIMENTO DE ROTARY (DQA): Almiro Schimidt

CARTA MENSAL: Denise Vieira Gonçalves

PROJETO GRÁFICO: Geisson Alves

DISTRIBUIÇÃO: Exemplares Online

EDITORAÇÃO / IMPRESSÃO:27 3227‐6748 ‐ www.xtremedesign.com.br

design

não informado

Retorno doMomumento em

Homenagem ao RotaryMoradores querem a vol ta do monumento que homenageava os 400 anos de Vitória. Ele ficava em frente aoTeatro Glória, no Centro.A obra de arte, um presente do Rotary Club ao município, que hoje tem 461 anos, foi retirada pela prefeitura durante as obras de restauração da praça Costa Pereira. Matéria completa no site do Distrito: www.rotarydistrito4410.org.br

5

Especialde Visitas Oficiais

Rotary Club de Alegre

Rotary Club de Cariacica ‐ Campo Grande

Rotary Club de Guaçuí

Rotary Club de Vitória ‐ Jucutuquara

6

Reunião conjunta dos Rotary Clubs de Mimoso do Sul e de Muqui

Rotary Club de Serra

Rotary Club de Vitória ‐ Praia do Canto

Rotary Club de Iconha

Especialde Visitas Oficiais

7

Rotary Club de Cachoeiro de Itapemirim

Rotary Club de Cachoeiro de Itapemirim ‐ Oeste

Rotary Club de Cachoeiro de Itapemirim ‐ Sul

RC Cachoeiro de Itapemirim ‐ Sudeste

Especialde Visitas Oficiais

que a ACACCI consegue alcançar as metas com a v e n d a d o s t i c k e t s antecipados e dos produtos alusivos ao Mc Dia Feliz.Considera-se voluntário todo o participante que, sem receber remuneração pela atividade desenvolvida, é responsável por participar das atividades. E é aqui que entra todo o envolvimento do Rotary e do Shopping Sul.A Casa da Amizade (Rotary Club Cachoeiro-Oeste), pelo segundo ano consecutivo participa com a ACACCI no evento, através de apoio logístico, venda antecipada de tickets, convidando amigos ou familiares a p a r t i c i p a r e m c o m o voluntários na campanha. E nas realizações das funções durante o evento e também com: venda de lotes de tickets para empresas ou pessoas físicas para fim de doação à instituições de caridades. Prestando solidariedade, sem esquecer da promoção de inclusão social de crianças e jovens carentes, que nunca tiveram acesso à uma rede de fast food como o Mc Donalds ou à um shopping. A Casa da Amizade doou tickets as crianças carentes e ao p r o f e s s o r J e r e m i a s Scheidegger. E também aos outros grupos que fizeram parte da programação do evento. Já à noite já era um sucesso de vendas. No término, a alegria de quem participou do evento, de uma maneira ou outra, era evidente. A m e t a d e v e n d a s d o McDonalds foi alcançada ao atingir 910 lanches. Mais de 1.013 foram entregues no balcão do McDonalds. Dentro da logística o evento Mc Dia Feliz no Shopping Sul foi um SUCESSO no estado do Espírito Santo.

Liane Amorim - Presidente Casa da Amizade - Rotary Club de Cachoeiro-Oeste

A Campanha Mc Dia Feliz, é u m e v e n t o a n u a l patrocinado pelo McDonalds e coordenada pelo Instituto Ronald Mcdonald, cujos recursos obtidos com a venda de sanduíches Big M a c e d e p r o d u t o s promocionais com a marca Mc Dia Feliz no último sábado do mês de agosto são destinados a instituições de apoio a crianças e adolescentes com câncer.No estado do Espírito Santo, a instituição beneficiada com o Mc Dia Feliz é a ACACCI.A Associação Capixaba Contra o Câncer Infantil – ACACCI é uma instituição de assistência socia l , p a r c e i r a d o H o s p i t a l Estadual Infantil Nossa Senhora da G ló r ia – HEINSG, que oferece às crianças e adolescentes c o m c â n c e r e s e u s fam i l i a res ações que min im izam o impac to psicossocial gerado pela doença e tratamento. Dentre elas, a Casa da Família que hospeda o paciente e a sua mãe nos períodos de quimioterapia e radioterapia ambulatorial e o Bem me Quer que oferece cuidados de fisioterapia, nutrição e o u t r a s p r á t i c a s proporcionando maior bem estar a quem necessita.P a r a g a r a n t i r o desenvolvimento dessas ações, a instituição conta com o apoio de empresas p ú b l i c a s e p r i v a d a s , eventos, bazares, doações de pessoas físicas e de campanhas.Em 2012, os recursos adquiridos com Mc Dia Feliz irão proporcionar:- assistência domiciliar a crianças e adolescentes em condições críticas;- manutenção predial , revitalização e otimização da Casa da Família.O voluntário é que dá o colorido especial ao Mc Dia Feliz. É a partir de seu trabalho no dia e nos meses que se antecedem ao evento

Mensagem das

8

Casas da AmizadeFatos

Grupo Internacionalde Companheirismo

de Tênis de Rotarianos O Grupo Internacional de Companheirismo de Tênis de Rotarianos está à procura de companheiros que gostem e pratiquem o tênis para integrar no nosso grupo.É muito fácil: basta acessar o site , clicar em www.itfr.org“join”, completar o formulário, clicar em “submit” e passará a integrar o nosso cadastro internacional.Não existe custo! Pode fazer parte do grupo, tanto rotarianos e seus conjuges, quanto rotaractianos e interactianos.

Identifique companheiros em seus clubes que queiram desfrutar de um bom companheirismo, fazer projetos e jogar tenis pelo Brasil e pelo mundo.

Mais detalhes no blog brasileiro: itfrbrasil.blogspot.com Nosso Diretor para os Distritos localizados no norte, nordeste, centro oeste e sudeste é Emanuele Romiti do Rotary Club de Natal - Alecrim, contatos pelo: emanuele@romitti.net.Faça um ace no seu serviço.