INFO

RMAT

IVO

PIO

NEI

ROS

DIG

ITA

IS -

Nº 0

1 - J

ULH

O D

E 20

13

PLANO NACIONAL DE BANDA LARGA

Iniciativa do governo federal, em parceria com Estados e Municípios, para expansão da infraestrutura de telecomunicações e consolidação do acesso à Internet de melhor quali-dade, em alta velocidade, a baixo custo em todo o país. Página 08

GOVERNO DO ESTADO DE RONDÔNIA

PROJETO

INFOVIA RONDÔNIA

A Infovia do Governo de Rondônia é uma infraestrutura de comuni-cação, através de �bra ótica, que fornecerá serviços convergentes de voz, dados e imagens em alta velocidade, desempenho e disponibili-dade possibilitando redução de custos e ambiente seguro às políti-cas públicas. Página 04

Página 03

A Secretaria de Estado de Assuntos Estratégicos – SEAE foi criada pela Lei Complementar nº 497, de 10 de Março de 2009, com objetivo de prestar assessoramento direto ao Governador nas atividades do planejamento e nas tomadas de decisão.

Sua atribuição é elaborar, adaptar e administrar métodos, rotinas e procedimentos; criar e operacio-nalizar instrumentos e ferramentas gerenciais, em nível central. Exerce o papel de controle e represen-tação governamental, além de realizar a gestão do conhecimento e o exercício de integração das unidades governamentais, segundo as atividades de:

Avaliação do desempenho das organizações; Concepção de estruturas e modelos de gestão; Otimização da alocação de recursos para o alcance dos resultados; Controle centralizado das atividades de administração geral da Administração Pública Estadual, sem prejuízo às atribuições dessa natureza já conferidas a outros órgãos.

A Diretoria Executiva de Tecnologia da Informação e Comuni-cação está posicionada na estrutura da SEAE para desenvolver, implantar e automatizar os sistemas de informação do governo. Através de politicas de hardware, software e plataformas de desen-volvimento norteadas pelas deliberações do Conselho Estadual de Planejamento em Tecnologia da Informação e Comunicação, a

DETIC oferece assessoria aos processos decisórios na gestão das instituições governamentais.

Destacam-se, entre suas atribuições: Dirigir as atividades de prospecção, normatização, suporte à regulação e prestação de serviços técnicos de informática no Estado de Rondônia; Acompanhar e avaliar os níveis de desempenho das Gerências de Informática ou setores congêneres do poder executivo; Supervisionar e orientar o desenvolvimento de estudos e propostas para formulação de arquiteturas, serviços e soluções de Tecnologia da Informação; Supervisionar o atendimento das demandas e serviços das Gerências subordinadas e os níveis de satisfação dos usuários.

INFORMATIVO PIONEIROS DIGITAIS Edição Nº 01 - Rondônia, Julho de 2013

Governador do Estado de RondôniaConfucio Aires Moura

Vice-Governador do Estado de RondôniaAirton Gurgacz

Secretário de Assuntos EstratégicosJosé Martins Coelho

Diretora ExecutivaRosana Cristina Vieira de Souza

Diretor Executivo de Tecnologia da Informação e ComunicaçãoMarcelo Farias Braga

Produzido pela Gerencia de Comunicação eInclusão Digital - GECOM/DETICEmiliano Matsumora MoranJosé Otávio Dias FagoteRubens Fidelis Miranda Junior

CoordenaçãoEmiliano Matsumora MoranDepartamento de Comunicação Social - DECOM

TextoJosé Otávio Dias Fagote

RevisãoMaria da Conceição Silva PinheiroFelipe Araújo

Projeto e Conceito Grá�coJosé Otávio Dias FagoteRubens Fidelis Miranda Junior

ImpressãoGrá�ca Imediata

Tiragem2.000

DistribuiçãoGratuita e Dirigida

Apoio TécnicoBarbara Cristine Teodoro MunhozCamila Markeline da SilvaCarlos Augusto Malty JuniorDirceo Antônio Chittolina JuniorEmiliano Matsumura MoranGeanne Barros da SilvaGioto Alves LourençoHallan Chaves MachadoMaria da Conceição Silva PinheiroMarcela Fernandes da Silva Bon�mWelington Alves Pereira

GovernadoriaPalácio Governador Getúlio Vargas - Praça Getúlio VargasBairro Centro - CEP: 76.801-000 - Porto VelhoRondônia - BrasilFone: +55 (69) 3216-5210Fax: +55 (69) 3216-5000Site: www.rondonia.ro.gov.br

Secretaria de Estado de Assuntos Estratégicos - SEAEDiretoria Executiva de Tecnologia da Informação e ComunicaçãoAv Farquar, 2986Palácio Rio Madeira, Edifício Rio Jamary - 3ºAndarBairro Pedrinhas - CEP: 76.801-000 - Porto VelhoRondônia - BrasilFone: +55 (69) 3216-5207Sites: www.seae.ro.gov.br | www.deti.ro.gov.br

SOBRE A INSTITUIÇÃO

Diretoria Executiva de Tecnologia daInformação e Comunicação do

Estado de Rondônia

02 RONDÔNIA - Nº 01 - JULHO DE 2013 [www.rondonia.ro.gov.br]

Desempenho e con�abilidade da comunicação governamental serão ampliados, com a Infovia, para supor-tar diversas tecnologias emergentes que requerem troca de informações em tempo real e em benefício do bem-estar da população do Estado de Rondônia.

INFOVIA RONDÔNIA

Dados (INTRANET e INTERNET)

Serviços de transmissão de dados internos (Intranet) e externos (Internet), para possibilitar a comunicação, ofertas de serviços e demais necessi-dades das entidades bene�ciadas.

Voz (VoIP e Telefonia IP)

Infraestrutura de telefonia baseada na rede de dados, com saída para a internet, que reduz os custos com telefonia em aproximadamente 30%. Através dela será possível agregar serviços à telefo-nia, como, E-mails, SMS’s em massa, dentre outros.

Vídeomonitoramento

Implantação da rede de vídeo-monitoramento integrado aos sistemas de segurança pública e de trânsito, aumentando consideravelmente a capaci-dade de identi�cação, prevenção e cobrança.

Controle de Acessibilidade

Integração dos controles de acesso físico às instalações públicas, garantindo maior controle das informações/serviços públicos, além de �exibilizar modernos mecanismos de controle funcional.Videoconferência/Multimídia

Criação de centros de videoconferência para modernizar a oferta de serviços, cooperações técni-cas, reuniões remotas, etc. Será permitido a criação dos centros de multimídia garantindo o acesso à informação de forma dinâmica e interativa.

Segurança Perimetral

Infraestruturas de segurança “sob medida”, para atendimento a eventos especí�cos, aumentan-do a segurança do Governo e dos cidadãos.

Telemedicina

Implantação de telemedicina nas unidades de saúde pública, possibilitando o controle, consul-tas/diagnósticos remotos e capacitações/trein-amentos pro�ssionais.

Educação a distância – EAD

Instalação de centros de EAD para capaci-tação interna dos servidores, treinamentos exter-nos, além de bene�ciar diretamente todas as unidades educacionais do Estado.

30%+ DE

EMREDUÇÃODE CUSTOS

COM TELEFONIA

RONDÔNIA - Nº 01 - JULHO DE 2013 [www.rondonia.ro.gov.br]06

PRÓXIMOS PASSOSTodos os municípios do Estado de Rondônia

receberão, após o processo de georeferenciamento, a distribuição e instalação dos cabos da �bra que formarão os anéis óticos municipais. Porto Velho, Gua-jará-Mirim e Nova Mamoré serão os primeiros conecta-dos, os municípios interligados pela BR-364 serão os próximos. A Capital já conta com 55 quilômetros de �bra ótica distribuída.

PARCEIROSO governo de Rondônia, por meio da DETIC, estabeleceu acordos de cooperação técnica com o

Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação (MCTI) do governo federal, com a TELEBRÁS e com as Cen-trais Elétricas Brasileiras (ELETROBRÁS) para a execução do projeto.

A TELEBRÁS disponibilizou conexão e banda de alta velocidade em sua rede de �bra ótica ao gover-no estadual que, em contrapartida, disponibilizará cerca de 230 km de anéis óticos municipais para o governo federal avançar com o Plano Nacional de Banda Larga (PNBL) na região Norte.

INFOVIA RONDÔNIAATIVIDADES JÁ REALIZADASO projeto da Infovia Rondônia está em fase de

estruturação. Órgãos públicos e parceiros conveniados de 41 cidades já foram georeferenciados e mapeados. Esta fase do projeto possibilita o mapeamento estratégi-co com as coordenadas exatas de todos os parceiros e órgãos governamentais que receberão a rede. O mesmo trabalho está em fase de realização com visita in loco de técnicos da DETIC nas 11 cidades restantes.

A infraestrutura de controle central do projeto (Backbone) está alocada no Palácio Rio Madeira em Porto Velho, dentro do datacenter governamental. O com-plexo de prédios que centraliza a maior parte da organi-zação governamental do Estado abrigará o comando das execuções gerenciais da Infovia.

07RONDÔNIA - Nº 01 - JULHO DE 2013 [www.rondonia.ro.gov.br]

EMREDUÇÃODE CUSTOS

COM TELEFONIA

GOVERNO ASSINA TERMO COMTELEBRÁS PARA AMPLIAÇÃO DASTELECOMUNICAÇÕES EM RONDÔNIA

O Termo de Ajuste contempla todas as diretrizes e as respectivas atividades para a execução dos projetos vinculados ao Termo de Cooperação Técnica nº 012/2012 que foi assinado em regime cooperado entre a Telecomunicações Brasileiras S.A. (TELEBRÁS) e o governo do estado de Rondônia para intercâm-bio de conhecimentos técnicos, troca de informações e apoio nas ações para a cessão e/ou compartilha-mento de espaços físicos e de infraestrutura, de capacidade e de serviços de telecomunicações entre os dois entes, sob forma de contrapartida para implantação do Plano Nacional de Banda Larga (PNBL) da TELEBRÁS e implantação da Infovia (Backbone) do Governo do Estado de Rondônia.

ContrapartidasDisponibilização de três pares de �bra ótica na

rede metropolitana da cidade de Porto Velho; espaço no Palácio Rio Madeira (PRM) para instalação de dois racks para recepcionar os equipamentos do Ponto de Presença (PoP) da TELEBRÁS; espaço no topo do PRM para insta-lação de mastros para receber antenas do PNBL; espaço físico em áreas do governo nos 52 municípios para instalação do PoP Telebrás e cessão de mais de 116 km de Fibras, assim distribuídas:

GOVERNO DE RONDÔNIA

Recuperação de 55 quilômetros de �bras, cedidas pelo governo de Rondônia, na cidade de Porto Velho; disponibilização de 40 Mbps de capacidade de trans-porte de dados de Porto Velho para 12 municípios, onde o Estado cedeu �bras; manutenção de 116 km de �bras, durante 6 meses, nos 12 municípios relacionados abaixo:

TELEBRÁS

Municípios Cobertos (1ª Etapa)

Município Distância em km*

Ariquemes 6,566

Cacoal 6,353

Candeias do Jamari 2,860

Espigão D’Oeste 4,589

Jaru 4,455

Ji-Paraná 13,112

Pimenta Bueno 4,902

Porto Velho 52,936

Presidente Médici 3,120

Rolim de Moura 6,230

Theobroma 2,110

Vilhena 8,800*Distância em �bras que serão implantadas pelo Governo do Estado de Rondônia

Total Investido em R$

1.722.416,90pelo governo de Rondônia

1.748.489,60pela TELEBRÁS

RONDÔNIA - Nº 01 - JULHO DE 2013 [www.rondonia.ro.gov.br] 03

52 municípios 230km de �bra ótica

A Infovia (Backbone) Rondônia é uma infraestrutura de comunicação, através de �bra ótica, atualmente em desenvolvi-mento, cujo objetivo é fornecer um conjunto de serviços convergentes de voz, dados e imagens em alta velocidade, desempenho e disponibilidade aos órgãos do governo rondoniense. Sua operacionalização propor-cionará signi�cativa redução dos custos de comunicação e infraestrutura de suporte seguro à implantação das políticas públicas. A velocidade de comunicação será de 10 Gbps entre os pontos de acesso e distribuição (PoPs) dos municípios e de até 1Gbps entre as entidades bene�-ciadas.

INFRAESTRUTURA TELEBRÁSA �bra ótica da TELEBRÁS está compartilhada com a rede do Sistema

Elétrico Brasileiro. O linhão de alta tensão que interliga a energia elétrica gerada pelas Usinas do Madeira ao eixo da região centro-sul brasileira transportará o processamento dos dados governamentais. A partir da estrutura do linhão – Guajará Mirim à Vilhena por meio do trajeto da BR-364 – serão alocados armários de aproximação da �bra e distribuição do sinal nos 52 municípios do Estado.

Cerca de 230 km de �bra ótica serão instalados nas redes de distribuição elétrica em todos os perímetros urbanos de todos os municípios rondonienses e conectados à estrutura do linhão através dos armários de aproximação. Desta forma, os municípios serão conectados ao cérebro (Backbone) de processamento de dados do projeto Infovia Rondônia, que está alocado no Palácio Rio Madeira, na Capital.

Pontos de acesso e distribuição (PoPs) da rede serão instalados em áreas estratégicas para atender os municípios e distritos não-localizados no eixo da BR 364.

municípios 230km de �bra ótica

A velocidade de comunicação será de 10 Gbps entre os pontos de acesso e ) dos municípios e de até 1Gbps entre as entidades bene�-

INFRAESTRUTURA TELEBRÁSA �bra ótica da TELEBRÁS está compartilhada com a rede do Sistema

Elétrico Brasileiro. O linhão de alta tensão que interliga a energia elétrica gerada pelas Usinas do Madeira ao eixo da região centro-sul brasileira transportará o processamento dos dados governamentais. A partir da estrutura do linhão – Guajará Mirim à Vilhena por meio do trajeto da BR-364 – serão alocados armários de aproximação da �bra e distribuição do sinal

Cerca de 230 km de �bra ótica serão instalados nas redes de distribuição elétrica em todos os perímetros urbanos de todos os municípios rondonienses e conectados à estrutura do linhão através dos armários de aproximação. Desta forma, os municípios serão conectados ao cérebro

) de processamento de dados do projeto Infovia Rondônia, que está alocado no Palácio Rio Madeira, na Capital.

) da rede serão instalados em áreas estratégicas para atender os municípios e distritos não-localizados no

Ariquemes

Porto Velho

Abunã

Guajará-Mirim Ji-Paraná

Vilhena

PimenteiraD’Oeste

Costa Marques

Jaru

Pimenta Bueno

INFOVIA RONDÔNIA

BENEFICIADOS Durante o primeiro estágio do

projeto, a rede de �bra ótica interligará, nos municípios, todos os órgãos da administração estadual, direta e indire-ta, e demais órgãos de apoio direto à execução governamental, além de:

419 Escolas Estaduais

13 Coord. Regionais de Ensino

187 Unidades da Polícia Militar

71Unidades da Polícia Cívil

9 Hospitais Estaduais

6 Esc. Regionais da Saúde

26 Unidades da Fhemeron

6 Centros de Saúde

9 Ag. de Vigilância Sanitária

Parceiros do Judiciário e Legislativo serão acoplados à estrutura proporcionada pela �bra, através do Backbone governamental alocado no datacenter do Palácio Rio Madeira, a partir da segunda fase de implantação do projeto.

*Informações de Julho de 2013

04 05RONDÔNIA - Nº 01 - JULHO DE 2013 [www.rondonia.ro.gov.br]RONDÔNIA - Nº 01 - JULHO DE 2013 [www.rondonia.ro.gov.br]

A Secretaria de Estado de Assuntos Estratégicos – SEAE foi criada pela Lei Complementar nº 497, de 10 de Março de 2009, com objetivo de prestar assessoramento direto ao Governador nas atividades do planejamento e nas tomadas de decisão.

Sua atribuição é elaborar, adaptar e administrar métodos, rotinas e procedimentos; criar e operacio-nalizar instrumentos e ferramentas gerenciais, em nível central. Exerce o papel de controle e represen-tação governamental, além de realizar a gestão do conhecimento e o exercício de integração das unidades governamentais, segundo as atividades de:

Avaliação do desempenho das organizações; Concepção de estruturas e modelos de gestão; Otimização da alocação de recursos para o alcance dos resultados; Controle centralizado das atividades de administração geral da Administração Pública Estadual, sem prejuízo às atribuições dessa natureza já conferidas a outros órgãos.

A Diretoria Executiva de Tecnologia da Informação e Comuni-cação está posicionada na estrutura da SEAE para desenvolver, implantar e automatizar os sistemas de informação do governo. Através de politicas de hardware, software e plataformas de desen-volvimento norteadas pelas deliberações do Conselho Estadual de Planejamento em Tecnologia da Informação e Comunicação, a

DETIC oferece assessoria aos processos decisórios na gestão das instituições governamentais.

Destacam-se, entre suas atribuições: Dirigir as atividades de prospecção, normatização, suporte à regulação e prestação de serviços técnicos de informática no Estado de Rondônia; Acompanhar e avaliar os níveis de desempenho das Gerências de Informática ou setores congêneres do poder executivo; Supervisionar e orientar o desenvolvimento de estudos e propostas para formulação de arquiteturas, serviços e soluções de Tecnologia da Informação; Supervisionar o atendimento das demandas e serviços das Gerências subordinadas e os níveis de satisfação dos usuários.

INFORMATIVO PIONEIROS DIGITAIS Edição Nº 01 - Rondônia, Julho de 2013

Governador do Estado de RondôniaConfucio Aires Moura

Vice-Governador do Estado de RondôniaAirton Gurgacz

Secretário de Assuntos EstratégicosJosé Martins Coelho

Diretora ExecutivaRosana Cristina Vieira de Souza

Diretor Executivo de Tecnologia da Informação e ComunicaçãoMarcelo Farias Braga

Produzido pela Gerencia de Comunicação eInclusão Digital - GECOM/DETICEmiliano Matsumora MoranJosé Otávio Dias FagoteRubens Fidelis Miranda Junior

CoordenaçãoEmiliano Matsumora MoranDepartamento de Comunicação Social - DECOM

TextoJosé Otávio Dias Fagote

RevisãoMaria da Conceição Silva PinheiroFelipe Araújo

Projeto e Conceito Grá�coJosé Otávio Dias FagoteRubens Fidelis Miranda Junior

ImpressãoGrá�ca Imediata

Tiragem2.000

DistribuiçãoGratuita e Dirigida

Apoio TécnicoBarbara Cristine Teodoro MunhozCamila Markeline da SilvaCarlos Augusto Malty JuniorDirceo Antônio Chittolina JuniorEmiliano Matsumura MoranGeanne Barros da SilvaGioto Alves LourençoHallan Chaves MachadoMaria da Conceição Silva PinheiroMarcela Fernandes da Silva Bon�mWelington Alves Pereira

GovernadoriaPalácio Governador Getúlio Vargas - Praça Getúlio VargasBairro Centro - CEP: 76.801-000 - Porto VelhoRondônia - BrasilFone: +55 (69) 3216-5210Fax: +55 (69) 3216-5000Site: www.rondonia.ro.gov.br

Secretaria de Estado de Assuntos Estratégicos - SEAEDiretoria Executiva de Tecnologia da Informação e ComunicaçãoAv Farquar, 2986Palácio Rio Madeira, Edifício Rio Jamary - 3ºAndarBairro Pedrinhas - CEP: 76.801-000 - Porto VelhoRondônia - BrasilFone: +55 (69) 3216-5207Sites: www.seae.ro.gov.br | www.deti.ro.gov.br

SOBRE A INSTITUIÇÃO

Diretoria Executiva de Tecnologia daInformação e Comunicação do

Estado de Rondônia

02 RONDÔNIA - Nº 01 - JULHO DE 2013 [www.rondonia.ro.gov.br]

Desempenho e con�abilidade da comunicação governamental serão ampliados, com a Infovia, para supor-tar diversas tecnologias emergentes que requerem troca de informações em tempo real e em benefício do bem-estar da população do Estado de Rondônia.

INFOVIA RONDÔNIA

Dados (INTRANET e INTERNET)

Serviços de transmissão de dados internos (Intranet) e externos (Internet), para possibilitar a comunicação, ofertas de serviços e demais necessi-dades das entidades bene�ciadas.

Voz (VoIP e Telefonia IP)

Infraestrutura de telefonia baseada na rede de dados, com saída para a internet, que reduz os custos com telefonia em aproximadamente 30%. Através dela será possível agregar serviços à telefo-nia, como, E-mails, SMS’s em massa, dentre outros.

Vídeomonitoramento

Implantação da rede de vídeo-monitoramento integrado aos sistemas de segurança pública e de trânsito, aumentando consideravelmente a capaci-dade de identi�cação, prevenção e cobrança.

Controle de Acessibilidade

Integração dos controles de acesso físico às instalações públicas, garantindo maior controle das informações/serviços públicos, além de �exibilizar modernos mecanismos de controle funcional.Videoconferência/Multimídia

Criação de centros de videoconferência para modernizar a oferta de serviços, cooperações técni-cas, reuniões remotas, etc. Será permitido a criação dos centros de multimídia garantindo o acesso à informação de forma dinâmica e interativa.

Segurança Perimetral

Infraestruturas de segurança “sob medida”, para atendimento a eventos especí�cos, aumentan-do a segurança do Governo e dos cidadãos.

Telemedicina

Implantação de telemedicina nas unidades de saúde pública, possibilitando o controle, consul-tas/diagnósticos remotos e capacitações/trein-amentos pro�ssionais.

Educação a distância – EAD

Instalação de centros de EAD para capaci-tação interna dos servidores, treinamentos exter-nos, além de bene�ciar diretamente todas as unidades educacionais do Estado.

30%+ DE

EMREDUÇÃODE CUSTOS

COM TELEFONIA

RONDÔNIA - Nº 01 - JULHO DE 2013 [www.rondonia.ro.gov.br]06

PRÓXIMOS PASSOSTodos os municípios do Estado de Rondônia

receberão, após o processo de georeferenciamento, a distribuição e instalação dos cabos da �bra que formarão os anéis óticos municipais. Porto Velho, Gua-jará-Mirim e Nova Mamoré serão os primeiros conecta-dos, os municípios interligados pela BR-364 serão os próximos. A Capital já conta com 55 quilômetros de �bra ótica distribuída.

PARCEIROSO governo de Rondônia, por meio da DETIC, estabeleceu acordos de cooperação técnica com o

Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação (MCTI) do governo federal, com a TELEBRÁS e com as Cen-trais Elétricas Brasileiras (ELETROBRÁS) para a execução do projeto.

A TELEBRÁS disponibilizou conexão e banda de alta velocidade em sua rede de �bra ótica ao gover-no estadual que, em contrapartida, disponibilizará cerca de 230 km de anéis óticos municipais para o governo federal avançar com o Plano Nacional de Banda Larga (PNBL) na região Norte.

INFOVIA RONDÔNIAATIVIDADES JÁ REALIZADASO projeto da Infovia Rondônia está em fase de

estruturação. Órgãos públicos e parceiros conveniados de 41 cidades já foram georeferenciados e mapeados. Esta fase do projeto possibilita o mapeamento estratégi-co com as coordenadas exatas de todos os parceiros e órgãos governamentais que receberão a rede. O mesmo trabalho está em fase de realização com visita in loco de técnicos da DETIC nas 11 cidades restantes.

A infraestrutura de controle central do projeto (Backbone) está alocada no Palácio Rio Madeira em Porto Velho, dentro do datacenter governamental. O com-plexo de prédios que centraliza a maior parte da organi-zação governamental do Estado abrigará o comando das execuções gerenciais da Infovia.

07RONDÔNIA - Nº 01 - JULHO DE 2013 [www.rondonia.ro.gov.br]

PLANO NACIONAL DE BANDA LARGA

É uma iniciativa do governo federal em parceria com os Estados e municípios brasileiros com o objetivo de consolidar o acesso à internet de melhor qualidade e alta velocidade a baixo custo em todo o território nacional.

O objetivo do programa é expandir a infraestrutura e os serviços de telecomunicações, promovendo o acesso da popu-lação e buscando as melhores condições de preço, cobertura e qualidade. A meta é proporcionar o acesso à banda larga a 40 milhões de domicílios brasileiros até 2014, com velocidade de 1 Mbps, no mínimo.

Através dessas ações, o governo federal espera criar oportunidades, acelerar o desenvolvimento econômico e social, promover a inclusão digital, reduzir a desigualdade social e regional, promover a geração de emprego e renda, ampliar os serviços de governo eletrônico e facilitar aos cidadãos o uso dos serviços do Estado, promover a capacitação da população para o uso das tecnologias de informação e aumentar a autonomia tecnológica e a competitividade brasileiras.

www.mc.gov.br

0808