Guia Curta Mais - Edição 72

mapashospedagemdiversão432 dicas gastronomia

cupons de descontoscompras

GOIÂNIA ANO VI- Nº 72 MAIO DE 2013OFIC IALGUIA

CURTA MAIS

Curta Mais na web curtamais.com.br

(O 27 mapa)

BAIXE SEUSCUPONS NO

iPHONE

É mês do maior evento

de arquitetura e decoraçäo

E o Curta Mais traz nesta edição

o que você precisa saber sobre a mostra

Curta�Mais�no�Centro�de�Conven esRua�30,�885�Port o�1,�Sala�2,�Centro�deConven es.�Centro.�CEP:�74.015-010

Tel:3931-0505

DDD local:�62.�População:1.220.412�habitantesQuem nasce em Goiânia é:goianiense.�

Em Goiás:goiano.Teletur:3524-1090�(8h�às�18h).�

Curta Mais: 3931-0505

C�entre�n

s

Marcelo�Albuquerque – Editor

[email protected]

Twitter: @MarceloAlbu

08

ENTREVISTAYuri�Fernandes�(Ex.�BBB)

26

ndice�por�cores

Editor-chefe:� Marcelo Albuquerque �� Reportagem: Hugo Oliveira e Rariane

Pinheiro �� Internet:�Halder Fernandes, Lúcio Felipe, Danilo Lacerda, Mackson

Carrijo��Diagrama o:�Danilo Lacerda ��Distribui o�e�log stica:�Gustavo

Albuquerque��Fotos:�Arquivos Curta Mais, Prefeitura de Goiânia, Goiás Turismo,

Goiânia Convention�e divulgação��Impress o:�Gráfica Talento��Periodicidade:�M e n s a l �� Pub l i c i d a d e : � 3 9 3 1 - 0 5 0 5 / 3 0 9 1 - 3 3 9 9 / 9 9 7 6 - 9 0 7 6��[email protected]

As�informa es�divulgadas�no�CURTA�MAIS�s o�de�inteira�responsabilidade�de�

� � � � � � � � � � � ��

� � � � � � � � � ��

�

a aselbrASSOCIAÇ ÃO BRASILEIR ADE BARES E REST AURANTESGO

Parceiros:

ANO V - Nº 71 ABRIL DE 2013

Mais�Eventos��

Mais�Gastronomia��Mais�Turismo�e�CulturaMais�Goiás�Mais�Entrevista��

5

Mais�Divers o�e�Lazer�� 1920222426

Mais�Curiosidades��17Mais�Compras�e�Negócios 12

Eu�Curto�Mais��18

Mais�Goi nia�� 8

Endereço: Av. Jamel Cecilio, 3300, Jardim Goiás (S28-

mapa*)

Curta Mais 6 anos na palma

da sua mão

AGENDA�BOMB STICASaiba�o�que�o�mês�de�maio�reservapra�você

10

2 Curta�Mais�Goiânia www. com.brcurtamais.

Maio� de� 2013.� Um� mês� histórico�para� Goi nia� e� para� o� guia� Curta�Mais.�Atra o�internacional�de�Paul�McCartney�(é�a�primeira�vez�que�um�ex-Beatle�vem�à�cidade),�shows�com�Maria�Beth nia,�Nando�Reis,�Fábio�Jr� e� Tulipa� Ruiz,� além� de� outros�grandes�nomes�da�música�brasileira�que�se�apresentam�na�Pecuária�2013�� confira� a� programa o� na�a g e n d a � d e � e v e n t o s . � C u r t e�arquitetura� e� decora o?� A� Casa�Cor�Goiás,�que�tem�início�no�dia�16,�é� op o� para� quem� deseja� ficar�por�dentro�das�tendências�da�área�� Curta� Mais� é� o� guia� oficial� do�evento� e� traz,� nesta� edi o,� os�detalhes� da� mostra� (acompanhe�também�em�nosso�site).Para�o�guia�Curta�Mais,�este�é�o�mês�do� aniversário� de� 6� anos.� Numa�rápida�retrospectiva,�s o�3.110.400�minutos,� 51.840� horas,� 2.160� dias,�288�semanas,�72�meses�de�trabalho�e�quase� 2� milh es� de� exemplares�distribuídos� gratuitamente.� Como�presente,�a�partir�deste�mês,�nosso�público� ganha� mais� um� canal� de�informa o:� o� aplicativo� para�iPhone,� disponível� gratuitamente�na�Apple�Store.�A�novidade�é�que�o�app� irá� disponibilizar� conteúdo� e�promo es�exclusivas.�O�web�app�continua�disponível�para�qualquer�tipo� de� smartphone.� Um� mês,�p o r t a n t o , � h i s tó r i c o � p a r a � o�calendário� de� eventos� da� cidade� e�

Anuncio Flamboyant

(S 28 mapa)

CONFIRME�SEMPRE�POR�TELEFONE�OS�DETALHES�DO�EVENTO�PARA�N O�PERDER�VIAGEM!CURTA�MAIS�n o�se�responsabiliza�por�possíveis�mudan as�nos�eventos�aqui�citados.

As�informa es�s o�de�inteira�responsabilidade�dos�produtores.Acompanhe�a�agenda�também�pelo�Twitter:�@guiacurtamais

5Curta�Mais�Goiâniawww. com.brcurtamais.

Mai

s Ev

ento

sEven

tsMAIOC C


|CENTRO DE CONVENÇÕES DE GOIÂNIA| |BOLSHOI PUB| Rua 4, 1400, Centro. Tel: (62) 3219- 3300 (P 24 - mapa*)

Rua T 53, esq. com Av T2, 140, Setor Bueno. Tel: (62) 3241-0731 (O27- mapa*) |FLAMBOYANT SHOPPING CENTER|

Av. Jamel Cecílio, 3300, Jardim Goiás. Tel: (62) 3546-200 (S28-mapa*). . Rua 3, |CENTRO CULTURAL GOIÂNIA OURO|

esq. Rua 9, Centro. Tel. (62) 3524-2541 (Q24 - mapa*). - Setor Marista R. T. 55 Qd H24 Lt de 7 a 9. Setor |CASA COR|

Marista. Tel: (62) 3224-2023 (P- 27 mapa*). Q-23). Avenida Contorno, 63, |TEATRO MADRE ESPERANÇA GARRIDO|

Centro (Q23- mapa*). . Av Jamel Cecílio. Qd. Gleba. Lt 1, 449, Setor Fazenda |CENTRO CULTURAL OSCAR NIEMEYER|

Gameleira. Tel: (62) 3201-4900. (S28 - mapa*). . Rua |PARQUE AGROPECUÁRIO DR. PEDRO LUDOVICO TEIXEIRA|

250, Setor Vila Nova. Tel: (62) 3269-6800 (R22. Mapa). BR-060, Km-88,4 – Anápolis – GO (sem |FAZENDA FORMIGA |

BelisqueC 23/5 a 26/5 : VII Festival Gastronômico de Pirenópolis Local: Pirenopolis

C de 16/5 à 25/6

Setor Marista

C 16/5 Show heavy metal UFOLocal: Bolshoi Pub

(P 25 mapa)

C 6/5 - Show Paul

McCartney

Local: Estádio Serra

Dourada

C 10/5 - Luan Santana -

Local: Parque

Agropecuário

JUNHOC C

C 1/6 Caetano Veloso Local: Centro CulturalOscar Niemeyer (S-27)

C 27/6 a 29/6 Prosa e Canto Chácara Formiga em Anápolis (55 km de Goiânia)

C 18/5 Jorge FernandoTeatro Salve Jorge a comediaLocal: Teatro Rio Vermelho

C 20/6 Love Drive AndTokyo TatesLocal: Bolshoi Pub

C 11/5 - Gabriel Gava e

Léo Magalhães

Parque Agropecuário

C 16/05 - Aline Barros

Gospel

Local: Parque

Agropecuário

C 17/05 - Lucas Lucco e Israel e RodolfoLocal: Parque Agropecuário

C 18/05 - Jorge e Mateus Local: Parque Agropecuário

C 23/05 - Humberto e RonaldoLocal: Parque Agropecuário

C 24/05 - Aviões do Forro e Cesar Menotti e Fabiano Local: Parque Agropecuário

�Minha�expectativa�s o�as�melhores.�Este�ano,�a�Casa�está�ainda�mais�bonita�do�que�em�2012.�O�ambiente�está�mais�charmoso�e�

Toda�edi o�me�surpreende.�Este�ano,�teremos�Espa o�Gourmet�e�Champanharia,�que�receber o�várias�degusta es.�Outras�novidades�ser o�vistas�no�espa o�Kids�e�na�cozinha,�que�estará�por�conta�do�Restaurante�Hanna�Buffet.�Eliane Martins,

Preparei�um�escritório�de�publicidade�em�que�usei�a�arquitetura�brutalista.�Aproveitei�tudo�que�existia�no�espa o�e�deixamos�à�mostra�tijolos�e�até�algumas�tubula es�elétricas.�Procurei�realizar�um�ambiente�sustentável�e�com�ilumina o�natural.�Ana

Paula Melo,�responsável�pela�decora o�do�escritório

O�evento�do�mês:2013

Planejei�uma�decora o�limpa�e�com�linhas�retas.�Utilizei�madeira�e�espelho�e�até�aproveitei�uma�parede�rústica�da�casa.��No�ambiente,�há�tons�terrosos�e�em�azul�para�dar�luz�ao�ambiente.�O�local�está�bem�aconchegante�e�há�a�mistura�de�pe as�clássicas�em�um�ambiente�contempor neo.��Priscila Rassi,�responsável�pela�

Preparamos�um�ambiente�chique�e�despojado,�que�mistura�mármore,�madeira�e�piso�que�remete�ao�cimento.�Vamos�expor�telas�do�artista�plástico�Gustavo�Rosa�e�terá�uma�cozinha�conceito�jardim�vertical�em�madeira�ripada.�Móveis�e�adornos�

na página 10 desta edição

C Human Bodies

Por tempo indeterminado

Local: Goiânia Shopping

C de 29/5 à 2/6 inter UFG (Com Mr. Catra - dia 30) Clube Ferreira Pacheco eSol Music Hall

C 25/05 - Israel Novaes e Naldo Local: Parque Agropecuário

Novidade no almoço HAKONE! Buffet por pessoa ou kilo de

segunda a sexta com cardápio oriental e contemporâneo.

Informações: (62) 3945-4035.

EconômicoRua 4, 26, Centro. Fone: 3227-2500www.hotelriovermelho.com.br

Localizado�no�Setor�Central�de�Goi nia,�cerca�de�um�quil metro�do�Centro�de�Conven es�e�a�aproximadamente�15�minutos�do�aeroporto,�dentro�do�amplo�e�variado�comércio�da�regi o�central,�disp e�de�apartamento�com�TV�a�cabo�(NET),�frigobar�e�ar-

HOTEL�RIO�VERMELHO�-�$$�(Q24�-�mapa*)

Alugar:�conversa�fiada.Anéin (Ah, nein!):��Ah,�n o!�Apiar: DescerArredar:�arrastar,�tirarBão demais da conta!:�muito�bomBarracão:meia-casaBaú ou Buzú:� nibus�coletivoCaboco: rapazCatilanga:�mulher�feiaCorguim:�diminutivo�de�córregoCustoso(a):�difícil,�pessoa�sapecaDar rata:�cometer�uma�gafeEncabulado:�impressionadoEscomungado:�esquisitoEspia!:�Olha!Estrupício:�feio,�horrívelFera:�bom,�bonitoFerrado, lascado:�encrencado,enroladoFí, fio ou fia:�filho�(a),�menino(a)Frevo:�festa,�multid oGalinhada:�arroz�com�galinhaGoiano do pé rachado: natural�do�estado�de�GoiásGueroba:�espécie�de�palmito�amargoLarga:�deixa.

:�enrascadaLatadaMadurar:�amadurecerMala:mau-elementoMaria Izabel:�arroz�com�carne�de�sol

Massa: bom,�ótimo,�excelenteMocorongo: boboMocozá:�esconderNum do conta:��n o�consigo�,��n o�sei�Paia:�sem�gra aPeia:�surraPelejar:tentarPequi:�fruto�típico�de�Goiás,�usado�na�culinária.�Nunca�morda,�por�causa�dos�espinhos�internos.Pindaíba:�falta�de�dinheiroPit Dog:�sanduicheria�em�forma�de�trailer,�comum�em�Goi niaPizêro:�bagun aPulá o corguim:�passar�dos�limitesPurgante:�chato,�enjoadoQuando é fé:��de�repente�,�ou��até�que�Queijinho:�rotatória�de�tr nsitoQue nem:�igual,�idênticoRata:�foraRidico:�egoístaRodeia:�dar�a�volta.Tamborete:�banquinho�de�madeiraTem base?:�pode�uma�coisa�dessas?�Tirar água do joelho:�fazer�xixiTrem:�objeto,�coisaTrupicar:�trope arTunda:surraVazar:�ir�embora�do�lugar

Dicionário “Goianês”Em�cada�canto�do�País�existem�express es�curiosas�que�só�entende�o

significado�quem�é�da�regi o.�Conhe a�as�mais�usadas�por�aqui.

Mai

s C

uri

osi

dad

escurio

sitie

s

$ – de R$ 40 a R$ 70 • $$ – de R$ 71 a R$ 90 • $$$ – de R$ 91 a R$ 120 $$$$ – de R$ 121 a R$ 140 • $$$$$ – Acima de R$ 141

Mai

s G

uia

de

ho

téis

hotel�g

uide


Almoço HAKONE Buffet por pessoa ou kilo

Hotel�GoInn�Esta o�Goi nia�$$$�-�(P22-mapa*)�

Business

Av. Goiás Norte, 2.151. St. Central. Fone: 3621-3100

[email protected]

Um�conceito�inovador�em�hospedagem.�Com�seus�217�apartamentos,�o�hotel�possui�5�salas�de�eventos�com�capacidades�entre�40�e�150�pessoas.�O�hotel�de�padr o�internacional�oferece�tarifas�econ micas,�praticidade�e�conforto,�além�de�características�que�configuram�custo-benefício�imbatível:�café�da�manh �e�internet�grátis.�Outro�diferencial�do�hotel�GoInn�é�que�ele�está�localizado�no�shopping�Esta o�Goi nia,�bem�ao�lado�do�terminal�rodoviário�e�a�apenas�15�minutos�do�aeroporto.�

(O 27 mapa)


É hexa!

Guia�de�bolso�mensal,�site�na�internet,�totens�de�informa o,�redes�sociais,�web�app�e�aplicativo�para�smartphone.�Um�portfólio�de�servi os�digno�dos�grandes�destinos�turísticos�do�mundo.�O�guia�que�nasceu�com�a�

pretens o�de�indicar�aos�turistas�os�melhores�lugares�da�cidade,�cresceu�e�se�consolidou�como�a�referência�em�informa o�cultural,�turística,�de�eventos�e�lazer�para�visitantes�e�moradores�de�Goi nia.�72�meses�de�periodicidade�ininterrupta�e�quase�2�milh es�de�exemplares�distribuídos�gratuita�e�estrategicamente,�o�guia�de�bolso�mais�lido�da�cidade�se�consolidou�no�mercado�goianiense�com�aprova o�de�leitores�e�anunciantes.A�idéia�surgiu�da�necessidade�e�da�oportunidade.�"Na�condi o�de�

turista,�sempre�tive�dificuldade�em�buscar�informa es�precisas,�confiáveis�sobre�o�melhor�da�cidade,�reunidas�em�um�só�lugar�e�sabia�que�em�Goi nia�n o�era�diferente�das�outras�cidades",�relembra�o�jornalista�Marcelo�Albuquerque,�criador�do�Curta�Mais.�Ao�longo�do�tempo,�o�guia�se�especializou�em�reunir�informa o�de�qualidade,�atualizada,�objetiva,�aliada�a�uma�logística�precisa�e�de�fácil�acesso.�" �um�trabalho�contínuo�de�buscar�inova o�sempre�e�ser�um�canal�eficiente�entre�o�que�a�cidade�

oferece�de�melhor�e�o�público�que�quer�aproveitar�ao�máximo�seu�tempo�na�cidade.�Hoje�n o�basta�ter�o�guia�na�vers o�impressa.�O�Curta�Mais�está�presente�nas�redes�sociais,�na�internet,�totens�e�disponível�nas�várias�vers es�mobiles.�O�público�de�hoje�quer�informa o�ágil�e�precisa.�Temos�que�oferecer�isso�em�tempo�real�em�todos�

os�canais�possíveis.�Esse�é�o�nosso�negócio",�explica�Marcelo.ReconhecimentoDesde�o�seu�surgimento,�o�Curta�Mais�acumula�conquistas�e�ganha�cada�vez�mais�credibilidade�entre�leitores,�anunciantes�e�a�classe�política�(veja�o�comentário�de�algumas�personalidades,�abaixo).�O�governador�de�

Goiás,�Marconi�Perillo,�fez�quest o�de�parabenizar�pelo�aniversário�de�6�anos�do�Curta�Mais�e�exaltou�a�import ncia�da�publica o�periódica�que�"há�6�


Confira o que os parceiros tem a dizer sobre o Curta Mais:

A�Revista�Curta�Mais�é�hoje�um�excelente�cart o�de�visitas�da�Cidade.�De�forma�prática,�inteligente�e�clara,�o�guia�apresenta�as�mais�diversas�op es�gastron micas�e�culturais�que�Goi nia�oferece�para�visitantes�e�habitantes�da�

O�veículo�é�o�guia�de�cultura�e�turismo�mais�importante�da�história�de�Goi nia.�Consolida-se�como�mais�eficiente�servi o�de�informa o�do�negócio�turístico�na�Capital.

Há�seis�anos�o�Curta�Mais�pesquisa�e�leva�longe�os�atrativos�de�nossa�Capital.�Cumprimento�a�equipe�pela�competência.�E�que�moradores�e�visitantes,�leitores�do�guia,�cuidem�bem�e�curtam�cada�vez�mais�nossa�

O�Curta�Mais�é�de�extrema�qualidade,�além�de�ser�muito�importante.�Traz�várias�dicas�e�servi os�que�ajudam�n o�só�os�goianienses,�mas�também�os�turistas�a�se�informarem�

O�Curta�Mais�preencheu�com�competência�uma�lacuna�em�nossa�Capital.�A�gama�de�informa es�contribui�incisivamente�para�uma�visibilidade�positiva�da�cidade.�

O�Curta�Mais�está�sempre�divulgando�nossos�maiores�atrativos.�Presente�no�Aeroporto,�mantém�nossos�passageiros�informados�sobre�o�que�acontece�de�bom�na�

Importante�para�o�Montana�Grill,�o�Curta�Mais�é�só�benefícios�para�os�habitantes�e�visitantes�de�Goi nia.�Por�meio�do�guia,�eles�ficam�aptos�a�conhecer�nosso�polo�

Nós,�donos�de�bares�e�restaurantes,�reconhecemos�que�o�guia�Curta�Mais�é�o�veículo�que�melhor�divulga�o�nosso�segmento�e�a�cidade�como�um�todo�para�moradores�e�

O�Flamboyant�como�pólo�de�entretenimento,�lazer�e�gastronomia�é�parceiro�do�Guia�Curta�Mais�desde�o�início�da�publica o.�Uma�mídia�de�excelentes�resultados�com�informa o�de�qualidade,�que�atende�formadores�de�opini o�e�turistas�que�visitam�nossa�cidade.�Sempre�acreditamos�nesse�projeto,�que�coloca�em�evidência�a�

O guia de cultura, turismo,

gastronomia e eventos de Goiânia

completa seis anos, se consolida

como referência em informação

e apresenta um portfólio de

Totens de Informações

Guias de Bolso

Móbiles


Mais�G

oinia Casa Cor Goiás: a vitrine

da arquitetura e decoração

Com�o�sugestivo�tema�"um�olhar�muda�tudo",�a�Casa�Cor�Goiás�chega�este�ano�em�sua�17 �edi o�gerando�expectativa�n o�só�entre�os�profissionais�da�área�mas�também�no�público�que�busca�solu es�inovadoras�para�a�casa�ou�ambiente�de�trabalho.�O�evento,�que�come a�no�dia�16�de�maio�e�vai�até�25�de�junho,�já�se�consolidou�como�o�mais�importante�do�segmento,�reunindo�os�mais�renomados�arquitetos�que�trazem�pra�dentro�da�mostra�as�últimas�tendências�da�área.�A�Casa�Cor�que�já�faz�parte�do�calendário�de�eventos�da�cidade,�é�programa�

garantido�pra�quem�mora�ou�visita�Goi nia�neste�período.�Entre�os�41�ambientes,�o�visitante�tem�op es�de�cafés�e�restaurantes,�tudo,�claro,�pensado�estrategicamente�para�transformar�um�o�passeio�em�uma�experiência�inesquecível�e�inspiradora.�Na�mostra,�é�comum�ouvir�gente�dizendo�"quero�isso�lá�em�casa".De�acordo�com�as�arquitetas�Eliane�Martins�e�Sheila�Podestá,�idealizadoras�e�organizadoras�do�evento,�a�casa�acompanha�o�desenvolvimento�do�mundo.�"A�rela o�viva�e�apaixonada�com�a�casa�está�ao�alcance�de�todas�as�

pessoas,�independentemente�de�idade,�classe�social�ou�perfil�familiar",�garantem.A�exposi o�quer�contrapor�a�idéia�de�casa�pronta,�de�casa�em�ordem,�de�cada�coisa�em�seu�lugar,�um�conceito�que�vigorou�durante�décadas�no�ambiente�familiar.Para�a�arquiteta�Andréia�Spessatto,�que�junto�com�a�sócia,�Naira�Sá,�

Ric

ard

o L

ima

Ric

ard

o L

ima

Sala�de�banho�do�estudante�-�Casa�Cor�2012

Foto

s:

Ric

ard

o L

ima

A edição 2013 do maior evento do segmento refaz os

votos de inspiração, transformação e emoção que a

Varanda�Color�-�Casa�Cor�2012

Localize a Casa Cor

em nosso mapa

anexo: P27

Quando:�de�16/5�a�25/6Onde:�Rua�T-55,�Quadra�H-24,�Lote�7-9,�Setor�MaristaQuanto:�R$�36�(inteira)�e�R$�18�(meia)


>P LO�CONFECCIONISTA//Clothes�

Goiânia é conhecida nacionalmente

como um dos principais pólos de

confecção do País. O setor possui

mais de 4 mil empresas formais,

concentradas em pontos específicos.> AVENIDA 85 (P26�-�mapa*)

O�comércio�é�variado.�As�quase�400�lojasde�vestuário�concentram-se�entre�asAvenidas�T-9�e�T-10.> AVENIDA BERNARDO SAYÃO (O22�-�mapa*)

Considerada�o�maior�shopping�a�céuaberto�da�América�do�Sul,�tem�mais�de1.200�lojas�de�confec o.�Setor�Fama.> REGIÃO DA RODOVIÁRIA (Q22�-�mapa*)

Grande�variedade�no�setor�de�vestuário.Produtos�a�pre os�populares.> ESTAÇÃO GOIÂNIA (P22�-�mapa*)

Com�370�lojas�e�300�estandes,�éespecializada�em�confec o,�acessórios,alimenta o�e�moda�praia.�Ao�lado�doTerminal�Rodoviário.MERCADOS//Popular�market

> MERCADO DE CAMPINAS (M23�-�mapa*)�

72�lojas�dos�mais�variados�segmentos.Destaques:�produtos�artesanais�ealimenta o.�Rua�Benjamin�Constant,�n �429,�Campinas.�Fone:�3524-2472.

FEIRAS//Open�market

> MERCADO DA RUA 74 (P23�-�mapa*)

Além�de�bancas�para�compras�e�lanches,o�espa o�abriga�manifesta es�artísticase�culturais.�De�ter a�a�sexta-feira,�das�18às�22�horas,�acontece�happy�hour,�commúsica,�e�boa�comida.�Rua�74,�Centro.�Fone:�3524-2211.��

> FEIRA DO CERRADO (S27�-�mapa*)

Especializada�em�produtos�típicos�doCerrado.�Destaque:�atra es�artísticasregionais.�Parque�da�Crian a,�ao�lado�doEstádio�Serra�Dourada.�Domingo,�a�partirdas�9�horas.

> FEIRA DO SOL (P25�-�mapa*)

Variados�tipos�de�comida�e�bebida,bijuterias,�vestuário�e�produtos�artesa-nais.�Destaque:�apresenta es�artísticasregionais.�Pra a�do�Sol,�Domingo,�SetorOeste.�Das�16�às�22�horas.> FEIRA DO ENTARDECER (P22�-�mapa*)

Mais�de�200�expositores�de�produtosvariados.�Rua�115,�Setor�Sul�(Cepal).�Sexta-feira,�das�16�às�21�horas.> FEIRA DA LUA (P25�-�mapa*)Cerca�de�mil�bancas�de�vestuário,cal ados�artesanato,�produtos�místicos�ealimenta o.�Pra a�Tamandaré,�Setor�Oeste.�Sábado,�das�17�às�22�horas.> FEIRA HIPPIE (P23�-�mapa*)

�considerada�a�maior�da�América�Latina.Seis�mil�expositores�e�mais�de�50�milvisitantes�aos�domingos.�Pra a�do�Trabalhador,�Centro�(ao�lado�daRodoviária).�Domingo,�das�7�às�14�horas.SHOPPINGS//Shopping�> ARAGUAIA SHOPPING (P22�-�mapa*)

Rua�44,�n �399,�Setor�Norte�Ferroviário.Fone:�3243-4400.> BANANA SHOPPING (Q24�-�mapa*)

Rua�21,�66,�Centro.�Fone:�3521-4600.> BOUGAINVILLE (P26�-�mapa*)

Rua�9,�Setor�Marista.�Fone:�3520-4300.> BUENA VISTA (P28�-�mapa*)

Av.�T-4,�esq.�c/�T-61,�Setor�Bueno.�Fone:�3515-0500.> BURITI SHOPPING (L32�-�mapa*)

Av.�Rio�Verde,�Vila�S o�Tomaz.�Aparecida�de�Goi nia.�Fone:�3097-9500.>FLAMBOYANT SHOPPING CENTER

> GOIÂNIA SHOPPING (O27�-�mapa*)

Av.�T-10,�n �1.300�-�Setor�Bueno.�Fone:�3237-0500.�> PLAZA D’ORO SHOPPING (I28�-�mapa*)

Av.�Nápoli,�n �500,�Qd.�C1,�Residencial�Eldorado.�Fone:�3096-3000.> PORTAL SHOPPING (J22�-�mapa*)

Av.�Anhangüera,�n �14.404,�Setor�Capuava.�Fone:�3299-8533.

>MERCADO CENTRAL (Q24�-�mapa*)�

O�maior�e�mais�tradicional�da�cidade.�S o161�lojas.�Destaque:�produtos�artesanais.Rua�3,�n �322,�Centro.�Fone:�3524-1324.

(S28�-�mapa*)

Av.�Jamel�Cecílio,�n �3.300,�Jardim�Goiás.Fone:�3546-2000.

Mai

s C

om

pra

s e

Neg

óci

os

Busine

ss

VALE

10%DE DESCONTO*

VALE

VALE

10%DE DESCONTO*

VALE

20%DE DESCONTO*

VALE

10%DE DESCONTO*

GU

IA D

E D

ESC

ON

TO

S *Somente no rodízio. Desconto não cumulativo. Válido até 30/06/2013. Este cupom é parte integrante do Guia Curta Mais, onde você encontra o endereço deste estabelecimento.

*Desconto não cumulativo. Válido até 30/06/2013. Este cupom é parte integrante do Guia Curta Mais, onde você encontra o endereço deste estabelecimento.

*Somente no rodízio. Desconto não cumulativo. Válido até 30/06/2013. Este cupom é parte integrante do Guia Curta Mais, onde você encontra o endereço deste estabelecimento.

Válido somente preenchido.

Cupom válido somente com

a apresentação do guia.




*Desconto não cumulativo. Válido de segunda a domingo até 30/06/2013. Este cupom é parte integrante do Guia Curta Mais, onde você encontra o endereço deste estabelecimento.

Válido somente preenchido. Cupom válido somente com a apresentação do guia.

* Desconto válido apenas para consumo no salão. Desconto não cumulativo. Válido até 30/06/2013. Este cupom é parte integrante do Guia Curta Mais, onde você encontra o endereço deste estabelecimento.


menosmenosporpor

menosmenosporpor

menosmenosporpor

menosmenosporpor

menosmenosporpor


VALE

50%DE DESCONTO*


menosmenosporpor

menosmenosporpor

15%DE DESCONTO*



VALE

10%DE DESCONTO


menosmenosporpor


VALE

2Chopps

Nome:

e-mail:

Telefone: Data de nascimento:

Onde recebeu o Guia?

www.curtamais.com.brGuia Curta Mais - Centro de Convenções 62 3931-0505

Nome:

e-mail:




Nome:

e-mail:




Nome:

e-mail:




Nome:

e-mail:




Nome:

e-mail:




Nome:

e-mail:




Nome:

e-mail:




GU

IA D

E D

ESC

ON

TO

S

VALE

30%DE DESCONTO*

*Desconto não cumulativo. Válido para todos os dias. Não válido para consumo até 30/06/2013. Este cupom é parte integrante do Guia Curta Mais, onde você encontra o endereço deste estabelecimento.

menosmenosporpor



menosmenosporpor



menosmenosporpor


VALE

50%DE DESCONTO*


menosmenosporpor

*Desconto não cumulativo. Válido de segunda a domingo até 30/06/2013. Este cupom é parte integrante do Guia Curta Mais, onde você encontra o endereço deste estabelecimento.

VALE

10%DE DESCONTO NO BUFFET*


menosmenosporpor

*Espumante do dia. Não cumulativo. Válido até 30/10/2012. Este cupom é parte integrante do Guia Curta Mais, onde você encontra o endereço deste estabelecimento.

UMA TAÇA DE*ESPUMANTE

VALEVálido somente

preenchido.



menospor

*Desconto não cumulativo. Válido somente sobre tarifa balcão no check-in até 30/06/2013. Este cupom é parte integrante do Guia Curta Mais, onde você encontra o endereço deste estabelecimento.

VALE

30%DE DESCONTO*



a apresentação do guia.hotel io ermelho

menosmenosporpor

*Desconto não cumulativo.Válido até 30/06/2013. Este cupom é parte integrante do Guia Curta Mais, onde você encontra o endereço deste estabelecimento.

VALE


menosmenosporpor 1 CAFÉEXPRESSO

VALE

10%DE DESCONTO*

*Exceto para festas e pacotes. Desconto não cumulativo. Válido até 30/06/2013. Este cupom é parte integrante do Guia Curta Mais, onde você encontra o endereço deste estabelecimento.

Válido somente preenchido. Cupom válido somente com a

apresentação do guia.

menosmenosporpor

15Curta�Mais�Goiâniawww. com.brcurtamais.14 Curta�Mais�Goiânia www. com.brcurtamais.


VALE

50%DE DESCONTO*


menosmenosporpor

VALE

15%DE DESCONTO*

Nome:

e-mail:




Nome:

e-mail:




Nome:

e-mail:




Nome:

e-mail:




Nome:

e-mail:




Nome:

e-mail:




Nome:

e-mail:




Nome:

e-mail:




(P 27 mapa)

BALADAS//Night�Clubs

> BOLSHOI PUB (O27-�mapa*)

O�melhor�do�jazz�e�Blues,�clássicosdo�rock�e�pop�nacional�einternacional�Av.�T-2,�Setor�Bueno.�3241-0731�

> ROYAL CLUB (O26-�mapa*)

House�music,�hip�hop,�eletr nicoAvenida�T-10�,�277�-�Setor�BuenoGoi nia�-�GO.�3636-3636

> SANTAFÉ HALL (O26�-�mapa*)

Casa�de�dan a�e�shows�de�ritmosvariados�com�predomin ncia�desertanejo�.�Av.�T-1,�148�Setor�Bueno.3945-7980

VILLA MIX (Q27�-mapa*)�O�palco�dos�maiores�destaques�da�música�sertaneja�-��Av�136,�Setor�Marista,�Executive�Tower�-�3954-6633

>

> PACHA (P26�-mapa*)�

Uma�balada�internacional�com�grande�estilo�-�Rua�137�n 298�Setor�Marista,�3920-3333

CAFÉ DE LA MUSIQUE�(P26-mapa*)

Moda,�música�e�gastronomia.�O�restaurante�e�a�balada�no�mesmo�lugar.�Rua�146,�n 500�-Setor�Marista�.3922-2353

>

> THE PUB (R27�-�mapa*)�

Voltada�para�o�público�GLBT.Rua�52,�219,�Jardim�Goiás.�3281-4308.

CINEMAS//Movie�Theater

> CINE CULTURA (Q25�-�mapa*)

Centro�Cultural�Marieta�Telles,�Pra aCívica,�Centro.�3201-4606

> CINE OURO (Q24�-�mapa*)

Rua�3�com�Rua�9,�Galeria�Ouro,Centro.�3524-2541> CINEMARK**�(S28�-�mapa*)

Flamboyant�Shopping�Center.��Av.�Jamel�Cecílio,�n°3300,�JardimGoiás.�3515-1819�

> LUMIÈRE BANANA (Q24�-�mapa*)

Banana�Shopping.�Rua�21,�66,�Centro.3222-9480�

> LUMIÈRE PORTAL (J22�-�mapa*)

Portal�Shopping.�Av.Anhanguera,14.404,��Capuava.�3222-9480

> LUMIÈRE ARAGUAIA (P22�-�mapa*)

Araguaia�Shopping.�Rua�44,�399,�Setor�N.Ferroviário.�3222-9480

> LUMIÈRE BOUGAINVILLE (P26�-�mapa*)

Shopping�Bougainville.Rua�9,�1885,�setor�Marista.�3222-9480

> MOVIECOM/BURITI** (L32�-�mapa*)

Buriti�Shopping.�Av.�Rio�Verde,Aparecida�de�Goi nia.�3546-0765

> SEVERIANO RIBEIRO GOIÂNIA

SHOPPING** (O27�-�mapa*)

Goi nia�Shopping.�Av.T-10,�setorBueno.�3222-9900.�**�Sala�de�cinema�3D.

TEATROS//Theaters> C. C. GOIÂNIA OURO (Q24�-�mapa*)�

Salas�de�cinema,�teatro,�shows,�cursose�Café�Cultura.�-�Rua�3,�esq.�c/�Rua�9,Galeria�Ouro,�Centro.�3524-2541��

> TEATRO GOIÂNIA (P24�-�mapa*)

Fundado�em�1942,�é�o�maistradicional�teatro�da�capital.�Av.Anhanguera,�c/�Av.�Tocantins,�n°252,Centro.�3201-4685�> TEATRO MADRE E. GARRIDO (Q23-mapa*)

Av.�Contorno,�63,�Centro.�4052-0016**�Sala�de

�cinem

a�3D

> TEATRO RIO VERMELHO (P24�-�mapa*)

Capacidade�para�2�mil�pessoas.�Centro�de�Cultura�e�Conven es.�Rua�4,�Centro.�3219-3300�

> TEATRO SESI�(R22�-�MAPA*)

Av.�Jo o�Leite,�n.1013�St.�Santa�Genoveva,�ao�lado�do�clube�Ferreira�Pacheco.�3269-0800

> SAMAUMA (Q26-�mapa*)�

Sertanejo,�pagode�e�pop�rock.Rua�148,�Setor�Marista.�3245-1358


Eu�cu

rto�mais

Os programas preferidos de quem faz e acontece na cidade

Mai

s D

iver

são

e la

zer

fun


Mais�C

ompras�e�Neg

cios

Busine

ss

> CARLOTA LIVE MUSIC

Música�ao�vivo,�Rua�C-15�com�a�Rua�C-17,�Qd.148�Lt.�

Compre MaisAs novidades do mercado selecionadas

para você presentear e agradar em cheio

Nada�como�estar�por�dentro�das�tendências!�E�sabe�quem�aparece�na�lista�de�desejos�e�está�fazendo�a�cabe a�dos�antenados?�Bonés.�O�estilo�é�o�de�sempre,�a�febre�é�por�conta�dos�novos�modelos�da�grife�

Uma�linha�chic�e�acessível.�Esse�é�o�novo�lan amento�do�O�Boticário�para�os�cabelos.�A�linha�contém�ativos�para�um�resultado�rápido�porque�foi�elaborada�pensando�nas�mulheres�din micas�que�buscam�produtos�que�ofere am�efeito�de�cabelo�bonito�express�.�Quanto?�A�

Mês�de�maio,�das�noivas�e�das�m es.�Para�para�um�bom�filho,�todo�dia�é�dia�de�presenteá-las.�Com�edi o�especial�e�limitada,�a�Tok&Stok�lan ou�uma�cole o�de�mimos�para�as�pessoas�mais�importantes�em�nossas�vidas.�Que�tal�presentear�

Gosto�de�visitar�Goi nia,�conhe o�bem�a�moda�produzida�aqui.�Afinal,�já�desfilei�várias�vezes�nesta�cidade.� �muito�gratificante�e�interessante�observar�que�há�grandes�talentos�na�moda�em�Goi nia�e�que�eles�n o�est o�somente�no�eixo�Rio-S o�Paulo.�Afinal,�foi-se�o�tempo�em�que�era�necessário�ir�a�estas�cidades�para�se�come ar�uma�carreira�no�mundo�da�moda.�Fico�honrada�em�ver�o�desenvolvimento�e�o�profissionalismo�das�modelos�e�também�dos�maquiadores.�Embora�os�eventos�sejam�corridos�quando�estou�em�Goi nia,�eu�gosto�de�ir�aos�restaurantes�de�comida�típica,�como�o�Ch o�Nativo.�Aliás,�adoro�comer�galinhada�com�pequi,�acho�uma�

Como�o�meu�trabalho�é�muito�corrido�eu�gosto�de�relaxar�no�Engenho�Velho,�que�é�um�pesque-pague.�Gosto�também�de�frequentar�clubes�e�o�Jaó�é�uma�excelente�op o�para�as�manh s�de�domingo.�Na�balada,�Goi nia�tem�várias�op es�com�excelentes�casas�noturnas.�Particularmente�

N CHOPERIAS//Pub

N DOCES//Sweet�thingsRICHESSE - $$ (P25�-�mapa*)Av.�República�do�Líbano,�1678,�SetorOeste.�32125898

oiânia oferece uma grandevariedade de bares erestaurantes, que agradam

os diferentes bolsos e gostos.experimente o que a Capital dopaladar tem de melhor. aproveitee bom apetite!

ENTENDA�O�ROTEIRO�GASTRON MICOG - internet sem fioH - Vinho na TaçaA - Cartão American e. CardD - Cartão DinersHC - Cartão Hiper CardM - Cartão MastercardV - Cartão Visa$$$ - De 40 até 60

$$$$ - acima de 60

E - acesso para DeficientesI - ar condicionadoC - Área para fumantesD - atividades para CriançasF - Couvert artístico B - entrega em DomicilioA - estacionamento$ - até R$ 25

$$ - De 25 até 40

CC - Cheque CardápioSVR - Smart VrTR - Ticket RestauranteTRE - ticket R. EletrônicoVR - Vale RestauranteVV - Visa ValeMédia de valores

por pessoa.

não incluso bebidas.

G

N ÁRABE//Arabian

N ITALIANA//ItalianCANTINA SAN MARCO $$$ (P-26�-�mapa*)Rua�9,�n.�1820,�Setor�Marista.�3281-0794EIBH �A�-�D�-�M�-�V�-�VVN NATURAL//HealthTRUPE DO AÇAI - $$ (P27�-�mapa*)Av.�T-11�-�Setor�Bueno.�3092-4595EIDG �M�-�V�-�TR


*CONFIRA

�O�LOCA

L�CITA

DO�NO�MAP

A�EM

�ANEXO!

Mais�G

astron

omia

Gastrono

mic�guide

ÁRABE - $$ (Q25�-�mapa*)

Av.�83,�205,�Setor�Sul.�3218-6296EIDGBA �m�-�V�-�CC�-�tr�-�Vr�

menosmenosporpor

N CARNES//Meat

MONTANA GRILL - $$$ (P27�-�mapa*)

Av.�85,�2.330.�Setor�Marista.�3245-1781EIGAH �a�-�d�-�m�-�V

menosmenosporpor

CHÃO NATIVO BUENO - $$ (P27�-�mapa*)

Av.�T-11,�299,�Setor�Bueno.�3434-0757ECDGB �A�-�D�-�M�-�V�-�CC�-�TR��VR

menosmenosporpor

REPÚBLICA DA SAÚDE - $ (Q26�-�mapa*)Rua�89�n �665�-�Setor�Sul.�3942-6575EICDFAGH �M�-�V

N SALADAS//

N CONTEMPORÂNEA//Contemporary

EMI COZINHA EMOCIONAL - $$$(Q27�-�MAPA)Rua�1129,�Qd.�237,�Lt�30,�n.�146Setor�Marista,�Goiania.�32783936ICFGH ��A�-�D�-�V�-�M

menosmenosporpor

N HAPPY HOUROUTBACK - $$$ Av.�Dep.�Jamel�Cecilio,n°3300,�Jardim�Goiás.�3093-5544EICA�A�-�D�-�M�-�V�-�VV�-�VR

GLÓRIA BAR E RESTAURANTE - $$Rua�101,�n°435,�Setor�Sul.�3224-9033EGC �M�-�V�-�VV

DALÍ - $$ (O28�-�mapa*)Rua�C�259,�55,�Nova�Sui a.�3095-2112EIGCAH �D�-�M�-�V

N ORIENTAL/CHINESA//

N PAMONHARIAS//FRUTOS DA TERRA - $ (P27�-�mapa*)Av.�T-11,�411,�Setor�Bueno.�3281-4049ECB �M�-�V�PAMONHARIA OESTE - $ (O25�-�mapa*)Rua�R-9,�124,�Setor�Oeste.�3291-4060ECGBD �M�-�V�-�TR�-�TRE�-�VR�-�VV

N INTERNACIONAL//International

N PIZZARIAS //PizzaPIZZARIA BELLA CAPRI - $$ (Q27�-�mapa*)Rua�1131,�208,�St.�Marista.�3242-2700ADB �M�-�VN SANDUÍCHES //Fast�foodBOB’S - $ - 3214-1052*BULDOGS - $ - 3092-6133*MCDONALD’S - $ - 4003-0102*SUBWAY - $ - 3624-8200**Confira�os�endere os�pelo�telefone

N A QUILO//Per�kiloGREGO - $$ (Q28�-�mapa*)Rua�C-25,�172,�Nova�Suí a.�3259-4080EICBAH �A�-�D�-�M�-�V�-�VVJOTA’S - $$ (Q27�-�mapa*)Rua�134,�155,�Setor�Oeste.�3215-5550ECBAH �D�-�M�-�V�-�TR�-�VV

N PORTUGUESA //PortuguesePORTO CAVE - $$$ (P26�-�mapa*)Rua�28,�210,�Setor�Marista.�3278-2670ECFGBAH �D�-�M�-�VOBELISQUE - $$$ (N24�-�mapa*)Rua�245,�172,�St.Coimbra.�3087-5052ECFGBAH �D�-�M�-�V

N SORVETES //Ice�creamFRUTOS DO BRASIL - $ (P28�-�mapa*)Av.�85,�3.276,�Setor�Bueno.�3932-5588EIBAD ��M�-�V

HAKONE - $$$ (Q27�-�mapa*)Rua�T-55,�830,�Setor�Bueno.��3945-4035EIGCDAH �A�-�HC�-�M�-�V

menosmenosporpor

SAMAUMA - $$$ (Q26�-�mapa*)Rua�148,�Setor�Marista.�3245-1358EIF �A�-�D�-�M�-�V

menosmenosporpor

PIRENEUS CAFÉ & FORNERIA�-�$$Rua�137,�n �579,�Setor�Marista.�3434-1971EICFGH �M�-�V�-�TR�-TRE�-�VV

menosmenosporpor


N REGIONAL//Local

RESTAURANTE IPÊ - $$$$ (P25�-�mapa*)Av.�República�do�Líbano,�1520,�Setor�Oeste.�3096-2000EDIBAGH�M�-�V�-�D�-�A

menosmenosporpor

N PEIXES /Fish

COMPANHIA DO PEIXE - $$ (O27�-�mapa*)Rua�T-30,�2.333,�esq.�T-53,�Setor�Bueno.3252-1498EIDGBAH �D�-�M�-�V�-�VV

menosmenosporpor

Belisquê Arte Chopp - $ (P25�-�mapa*)Rua�Jo o�de�Abreu,�192,�Ed.�Aton,Pra a�do�Sol�Setor�Oeste�EH �A�-�D�-�M�-�V

menosmenosporpor

N PARA IR A DOIS //Couple�date

N EMPADAS //�Pies

ECB�M�-�A��

EMPADINHA DA NENEN�-�$�(Q27�-�mapa*)Av.�136,�esq.�c/�Rua�90,�1116,�St.�Marista.�(62)�3092-2570.

N SELF-SERVICE //Self-servicePANELA MÁGICA - $$ - (P25�-�P27)Rua�4,�394,�Setor�Oeste.�3223-6604Rua�137,�120,�Setor�Marista.�3945-4138

menosmenosporpor

Faça um passeio pela Capital e apaixone-se pelo verde,

praças, comércio, arquitetura e cultura regionais

Goi nia:�cultura,�lazer�e�hist ria

C Parque AreiãoPista�de�cooper,�esta o�de�ginástica,parquinho�para�as�crian as�e�lago.��VilaAmbiental,�referência�em�preserva o�educa o�ambiental.�Av.�5 �Radial,�Pedro�Ludovico.�(Q27�-�mapa*).�C Parque Ecológico Ulisses Guimarãesrea�de�preserva o�do�Estado.�Abriga

ainda�o�Sítio�Arqueológico�Indígena�datadode�2�mil�anos�atrás.�BR-153,�saída�para�Anápolis,�a�18�km�deGoi nia.�(X11�-�mapa*).C Parque BotafogoSetores�Central�e�Leste�Vila�Nova,�Regi oCentral.�Entre�as�Avenidas�Araguaia,Contorno�e�Ruas�CD-200-A,�200-B�e�200-C.(Q23�-�mapa*)

Museus

ParquesC Bosque dos BuritisPatrim nio�paisagístico�mais�antigo�deGoi nia.�Tem�o�maior�jato�d�água�daAmérica�do�Sul,�que�atinge�50�metros�dealtura.�E�ainda:�Museu�de�Arte,�Centro�Livrode�Artes.�Av.�Assis�Chateaubriand�com�Rua�1e�Al.�dos�Buritis,�Setor�Oeste.�(P25�-�mapa*)C Parque Vaca BravaUm�dos�principais�cart es�postais�dacidade.�Pista�de�cooper�e�lago�completamas�atra es�do�local.�Av.�T-10,�Setor�Bueno.(O28�-�mapa*).�C Parque Flamboyantrea�de�mais�de�125�mil�metros�quadrados.

Possui�dois�lagos,�pista�para�caminhada�eciclismo�e�parque�infantil.�Próximo�aoEstádio�Serra�Dourada.�(S27�-�mapa*).�

e

C Museu AntropológicoAcervo�com�mais�4.300�pe as�da�cole oetnográficas�e�mais�de�140�mil�pe as�no�acervoarqueológico.�Pra a�Universitária,�1.166,�SetorUniversitário.�3209-6010.�(R24�-�mapa*)�C Museu Pedro Ludovico TeixeiraAntiga�residência�do�fundador�de�Goi nia�contacom�objetos�pessoais,�fotos,�documentosoriginais�e�biblioteca�Rua�25,�esq.�com�A.�DonaGercina�B.�Teixeira,�133,�Centro.�3201-4678.�(Q24-�mapa*)�C Fundação Museu de OrnitologiaO�maior�museu�de�animais�empalhados�domundo,�em�especial�os�animais�típicos�docerrado,�com�120�mil�pe as.�Av.�Pará,�395,Campinas.�3524-1919.�(N23�-�mapa*)�

C Centro Cultural MarietaTellesO�espa o�abriga�o�Cine�Cultura,�asGalerias�Frei�Confaloni�e�Sebasti o�dos�Reis,�dearte�primitivista,�e�a�Biblioteca�Pio�Vargas.��Pra aCívica,�Centro.�3201-4646.�(Q25�-�mapa*)�C Instituto Goiano de Pré-História eAntropologiaExposi o�sobre�os�índios�da�Amaz nia�e�doBrasil�Central�e�acervo�arqueológico.�Av.Universitária,�440,�Setor�Universitário.�3946-1221.(R24�-�mapa*)�C Museu de Arte de Goiânia (MAG)Possui�espa os�para�exposi es,�oficinas�deartes�e�biblioteca.�Rua�1,�605�-�Setor�Oeste.�3524-1190.�(P25�-�mapa*)

*CONFIRA

�O�LOCA

L�CITA

DO�NO�MAP

A�EM

�ANEXO!

Turismo�e�Cu

ltura

Tourism�&�Culture


(Q 27 mapa)

(P 22 mapa)

O paraíso fica aqui, no coração dNão é preciso andar muito para conhecer as belezas

do cerrado goiano. A partir da capital, basta apenas uma

esticadinha para chegar até os principais destinos

turísticos do estado. Aproveite melhor sua viagem

e curta mais Goiás

ALTO PARAÍSOLocalizada�na�Chapada�dos�Veadeiros,�é�um�dos�destinos�ecoturísticos�mais�famosos�do�país.�Inspira�também�o�misticismo,�com�curiosas�histórias�sobre�discos�voadores.�440�km�deGoi nia.�Acessos:�BR-060.�BR-020�e�GO-118.Contato:�3446-1159

ANÁPOLISCidade�industrial�com�uma�grande�concentra o�de�empresas�dos�seguimentos�farmoquímico�e�distribuidoras�de�alimentos.

54�km�de�Goi nia.�Acessos:�BR-060,�BR-060.�Contato:�3310-8700

ARUANÃs�margens�do�Rio�

Araguaia,�Aruan �faz�sucesso�para�quem�procura�agito�contato�com�a�natureza�ou�uma�boa�pescaria.310�km�de�Goi nia.�Acessos:�GO-070,�GO-164�e�GO-530.�Contato:�3376-1595

CIDADE DE GOIÁSPatrim nio�Histórico�da�Humanidade,�terra�da�poetisa�Cora�Coralina�e�sede�do�Fica�(Festival�Internacional�de�Cinema�Ambiental).114�km�de�Goi nia.�Acessos:�GO-06�e�BR-070.�Contato:�3371-7010

CALDAS NOVASCapital�nacional�das�águas�quentes�e�o�destino�turístico�goiano�mais�procurado�por�brasileiros�e�estrageiros.170�km�de�Goi nia.Acessos:�BR-153,�GO-213,�GO-139�e�GO-217.�Contato:�(64)�6454-3524

A r a c a j u � -�SE...............................1.934� kmB e l é m � -�PA...............................2.046� kmB e l o � H o r i z o n t e � -�M G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1 0 � k mB o a � V i s t a � -�RR...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.076� kmBrasilia�-�DF.................................209�k mCampo�Grande�-�MS...................877�k mCuiaba�-�MT.................................934�k mC u r i t i b a � -�

Recife�-�PE................................2.434�k mR i o � B r a n c o � -�AC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 .924� kmR i o � d e � J a n e i r o � -�R J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 3 38 � kmS a l v a d o r � -�

Itumbiara....................................204�k mJaragua.........................................84�k mJatai.............................................332�k m

CIDADES POLO

D I S T N C I A S�� D E�� G O I N I A


Mais�G

ois M

ais�Gois

CORUMBÁFormada�por�várias�cachoeiras�e�serras.�Op o�para�quem�curte�o�turismo�de�aventura,�além�do�casario�colonial.110�km�de�Goi nia.�Acessos:�BR-414;�e�Brasília�pela�BR-070.�Contato:�3338-1171

LAGOA SANTABanhada�por�águas�termais�e�pelo�Rio�do�Peixe,�é�op o�para�pesca�e�ecoturismo.420�km�de Goi nia.�

�

Acessos:�BR-164,�BR-153,�BR-060,�GO-206�e�GO-302.

PIRENÓPOLISPatrim nio�histórico.�Destaque�para�cachoeiras�e�a�Cavalhada,�festa�que�acontece�50�dias�após�a�Páscoa.�120�km�de�Goi nia.�Acessos:�BR-153�e�GO-431.Contato:�3321-2729

TRINDADEPalco�da�maior�festa�católica�do�país�em�homenagem�ao�Divino�Pai�Eterno,�que�atrai�em�julho�mais�de�2�milh es�de�fiéis.18�km�de�Goi nia.�Acessos:�GO-060�(Rodovia�dos�Romeiros).�Contato:�3506-7000

RIO�QUENTEVizinho�à�Caldas�Novas�abriga�o�famoso�Rio�Quente�Resorts,�complexo�que�conta�com�o�Hot�Park�e�a�Praia�do�Cerrado.170�km�de�Goi nia.�Acessos:�BR-153,�GO-139�e�GO-217.�Contato:�(64)�3512-8080

TR S�RANCHOSs�margens�do�Lago�Azul,�

um�dos�maiores�lagos�de�água�doce�da�América�Latina.�Com�boa�estrutura�turistica,�ideal�para�esportes�naúticos286�km�de�Goi nia.�Acessos:�GO-330.�Contatos:�(64)�3967-8000

o Brasil


Entrevista

Interview Ex-BBB

Yuri FernandesNatural de Goiânia, Yuri Fernandes Magalhães de Almeida

(27), famoso por suas duas participações em duas edições do

Big Brother Brasil, se define como um rapaz latino-americano

com pé na estrada. Apesar de ser muito assediado pelas fãs

que conquistou durante o reality show, o brother se mostra

simpático e atencioso. Filho do ator e humorista goiano

Juquinha, é comunicativo e professor de Muay Thai. Conheça

(P26 mapa)

Um sonho:Me�aprimorar�nas�artes�marciais�e�ser�um�grande�lutador�para�lutar�com�os�grandes�nomes�do�mundo.

Um ídolo:Anderson�Silva

Um livro:Eu�gosto�do�livro�do�Anderson�Silva:�Anderson�Spider�Silva

Uma música:Sou�eclético,�aprendi�a�gostar�de�tudo.�Mas�tem�uma�música�que�me�toca:�Marginal�Mesnestrel,�do�MV�Bill.� �uma�música�que�a�mim�e�meus�amigos�lembrarmos�uns�dos�outros�

Em Goiânia, o que

você gosta de fazer?Em�primeiro�lugar�encontrar�minha�família.

Um lugar para morar:Goi nia�(embora�eu�esteja�morando�no�Rio�de�Janeiro).� �onde�está�minha�família.�Sou�sempre�muito�bem�recebido�aqui.� �uma�cidade�que�tem�qualidade�de�vida,�mulheres�lindas,�pessoas�ótimas.�Goi nia�para�mim�é�vida!

Um hobby:Wakeboard�e�Kite�surf.�Tenho�praticado�bastante�e�adoro�esportes�radicais.

Se você não tivesse a

sua carreira atual, o

que seria?Professor�de�Muay�Thai.�Eu�estava�praticando�bastante�antes�de�entrar�no�Big�Brother,��já�era�professor�,�eu�dava�mais�de�5�aulas�por�dia.�Acho�que�talvez�teria�até�a�minha�própria�academia.

Um prato preferido:

Documents

Guia Curta Mais - Edição 72