Hallo 2009 - 2ª Ed

Caderno especial da 26ª OKTOBERFEST • Ano 03 • nº 03 • 01 a 18 de outubro de 2009

NOVA oktoberfest

torcida HALLO

ALEMANHA logo ali Um passeio pela cidade mais alemã do Brasil revela

hábitos dos colonizadores pomeranos preservados na culinária, na arquitetura e nos hábitos de vida. Pomerode

é a Alemanha no Brasil.

TRÂNSITO

As ruas ao redor da Vila terão fluxo normal. Estacionar carros e ônibus é por conta do motorista, a quem cabe encontrar vaga nas proximidades. Em terrenos de particulares o preço acertado com a organização da festa é R$ 15. O lado interno da rua Alberto Stein (em frente à Vila Germânica) terá o trânsito inter-rompido. Neste ano, o sentido da rua Humberto de Campos foi alterado. O acesso à via não pode mais ser feito pela 7 de Se-tembro, apenas pela Clara Mantau. O trecho da rua Humberto Campos, em frente ao Galegão, servirá para o embarque e desembarque de ônibus.

EMERGÊNCIA

Polícia Civil – 181Polícia Militar – 190SAMU - 192Bombeiros – 193

TÁXIS

O serviço de táxi em Blumenau terá uma tabela única de preços das 20h às 6h durante os dias úteis e em todo o período de domingos e feriados. A regra se aplica a viagens municipais e intermunicipais. Os valores do ser-

viço estão disponíveis no site do Seterb (www.seterb.sc.gov.br). A bandeirada normal custa R$ 4,00 e o quilômetro rodado sai por R$ 1,10.

ÔNIBUS

As linhas de transporte coletivo contam com 327 horários extras, com acréscimo de horários em todas as linhas do sistema. Os terminais urbanos funcionam 24h. Aos turistas que desembarcarem no Terminal Rodoviário Hercílio Deeke, ônibus sairão em destino ao Terminal Proeb. A programação especial está no site do Seterb (www.seterb.sc.gov.br).

CDepois de um final de semana agitado, com pavilhões lotados e muitos litros de chope

consumidos pelos quase 150 mil foliões que visitaram a 26ª edição da Oktoberfest, a programação desta semana promete proporcionar o clima ideal àqueles que desejam curtir a festa com a família. Especialmente aos que apreciam a boa e tradicional música típica alemã.

A grade de programação para os próximos dias destaca a apresentação das três bandas que vieram da Alemanha: Heidelberg Quartett, Original Haderlumpen e Alan Best und die Gaudibuam. Nesta terça-feira (6), em especial, os dois primeiros grupos sobem

ao palco no mesmo horário.A Heidelberg Quartett se apresenta

por volta das 20h 15 no setor 1. A banda, que toca pela primeira vez na festa blumenauense, foi um dos destaques no último final de semana. No sábado (3), colocou os foliões para dançar ao ritmo das tradicionais músicas germânicas. Por fim, mostrando versatilidade, encerrou a apresentação de pouco mais de 90 minutos com muito pop e rock.

No mesmo horário, a Original Haderlumpen anima os festeiros no setor 2, marcando a estreia no palco daquele pavilhão, já que, até então, tocou apenas no setor 1.

O presidente do Parque Vila Germânica, Norberto Mette, deixa como sugestão aos visitantes que acompanhem as apresentações das bandas alemãs. “São diferentes e muito boas. Grandes

atrações para os que gostam da música germânica”, observa, apontando ainda uma passada pelo Biergarten. “É um espaço extremamente agradável, que o visitante não pode deixar de conhecer”.

Música eletrônica

A música eletrônica é uma das novidades desta edição da festa e, no último sábado (3), roubou a cena. No setor 3, os DJs Yves Murasca, de Munique, e San Schwartz, de São Paulo, embalaram os foliões até depois das 5 horas, quando os portões foram fechados e a festa encerrada. A cena eletrônica volta a “atacar” na maior festa alemã das Américas nesta quinta-feira (8). A DJ

Aninha abre a festa no setor 3 a partir das 19h. Na sequência sobem ao palco os alemães Dave DK, por volta das 22h, e Chopstick, próximo da 0h. Os dois DJs vêm direto de Berlim para animar os foliões.

bANdAs dãO sHOwA dica para os dias de semana é curtir as bandas que animam a festa . Djs voltam à cena dia 8

FolhadeBlumenauCaderno Especial da 3

Alessandra [email protected]

EDIT

ORI

AL

FolhadeBlumenauCaderno Especial da2

Na língua do Dr. Blumenau: alles braucht im leben seine zeit – tudo na vida precisa do seu tempo. A 26ª Okto-berfest confirma a afirmação e o tempo, agora, parece ser de reinventar a tradição. Música e dança folclórica têm seu espaço na festa e lhe conferem a identidade cultural que a diferencia dos outros carnavais. Mas, depois do su-cesso da primeira noite da ‘Nova Alemanha’, a música eletrônica entrou para a história e atraiu um público curioso com a proposta e disposto a se divertir. Guiados pela afinidade, os jovens do mundo contemporâneo podem, por meio da sonoridade proporcionada pelos DJs, enxergar a tradição presente nos acordes das bandas típicas. Outro tempo que chegou com esta edição foi o de fechar um setor em dias de menor movimento, assim como o de am-pliar o acesso, liberando a entrada também no primeiro domingo. Passado o primeiro final de semana, a sensação que fica é exatamente a expressa na primeira linha – a festa alcançou seu tempo, sua maturidade, está entrando em outro patamar. E com a expectativa de tempos agitados no feriadão que se aproxima, a sugestão nestes dias mais calmos é curtir a beleza e a poesia que a Oktober oferece. Ouvir a música, apreciar a dança e esperar pela vibração das batidas do tempo presente. Nesta edição o Hallo dá a dica: verifique na prática se Pomerode merece o título de ‘cidade mais alemã do Brasil’, vote na sua candidata à Rainha e responda ao OktoberQUIZ e, se quiser ter o seu Oktober Flagra publicado, mande pra gente, seu tempo de ser famoso também pode ter chegado.

Tudo ao seu tempo

Edição: Alessandra MeinickeREPoRtAgENS:Everton SiemannCristian Edel-WeissJean LaurindoFoto CAPA: Sec. de Tur. e Cultura de PomerodeFotoS: Stefanie Herz e Everton SiemannCooRdENAdoR dE ARtE: Rui Rodolfo StüppCooRdENAdoRA: Danielle Fuchs

[email protected]

SERVIÇO

PROGRAMAÇÃO DAS BANDAS Quinta - 08/10

BierGarten

Sexta - 09/10

19h - Oktobertanzkapelle21h30min - Grupo folclórico21h45min - Banda Verde Vale0h - Oktober Krainer

19:00h - Oktobertanzkapelle21:30h - Grupo Folclorico21:45h - Banda Blumenshow24:00h - Moacir Musikanten02:30h - Die Kneipen

Terça - 06/10

19h - Banda Germânicos21h30min - Grupo folclórico21h45min - Choppmotorrad

Quarta - 07/10

19h - Freunde Musikanten21h30min - Grupo folclórico21h45min - Musiksug Meine23h - Os Vilanenses

PREV

ISÃO

DO

TEM

PO

PARCIALMETE NUBLADO

26o

16o

MÁX

MIN

06/10 - Terça

PANCADAS DE CHUVA

20o

14o

MÁX

MIN

09/10 - Sexta

PANCADAS DE CHUVA

18o

13o

MÁX

MIN

08/10 - Quinta

PANCADAS DE CHUVA

21o

14o

MÁX

MIN

07/10 - Quarta

O que você mais

gosta na Oktober?

“O clima

amistoso e o calor que

os turistas dão à festa”

Lucas Vinicius Bonera

18 anos - Estudante

“A música,

a animação, a comida e

os turistas”

Camila Brockveld

19 anos - Estudante

“O chope e

as mulheres bonitas”

Vitor G. dos Santos

24 anos - Corretor

“O chope e

as belas mulheres”

Irapuã Bussmann

25 anos - Estudante

Hilfe fest

Setor3

19h - DJ Aninha22h - DJ Dave DK0h - DJ Chopstick

19:00h - Os Vilanenses22:00h - Chopp Em Metro22:30h - Gaudi Buam01:00h - Dj Garcia (Brasil)

Fechado

19h - Banda Bavária21h45min - Grupo folclórico22h - Chopp em metro22h30min - Heidelberg Quartet0h 30min - Banda do Barril

Setor2

19h - Banda Os Ideiais21h30min - Grupo folclórico21h45min - Original Haderlumpen0h - Society Musical Band

19:00h - Banda Primavera21:45h - Original Haderlumpen24:00h - Cavalinho02:30h - Original Donauschwaben

19h - Banda XV Show20h - Grupo folclórico20h15min - Original Haderlumpen22h15min - Banda XV Show

19h - Banda Diversom21h30min - Grupo folclórico21h45min - Original Haderlumpen23h45min - Lino Orquestra

Setor1

19h - Banda do Barril21h30min - Grupo folclórico21h45min - Gaudi BuamOh - Super Banda Choppão

19:00h - Banda Xv Show21:45h - Heidelberg Quartet24:00h - Orq. Metais Em Brasa02:30h - Vox 3

19h - Stadtkapelle Blumenau20h - Grupo folclórico20h15min - Heidelberg Quartet22h15min - Stadtkapelle Blumenau

19h - Banda Verde Vale21h30min - Grupo folclórico21h45min - Gaudi Buam23h45min - Super Banda Choppão

• Hilfe - Ajuda

• Fest - Festa

• Tipps - Dicas

• Tour - Turismo

• Spaz - Divertimento

•Volkslied - Música popular

(folclórica)

•Volkstanz - Dança folclórica

Glossário

Everton SiemannReportagem

TRÂNSITO

As ruas ao redor da Vila terão fluxo normal. Estacionar carros e ônibus é por conta do motorista, a quem cabe encontrar vaga nas proximidades. Em terrenos de particulares o preço acertado com a organização da festa é R$ 15. O lado interno da rua Alberto Stein (em frente à Vila Germânica) terá o trânsito inter-rompido. Neste ano, o sentido da rua Humberto de Campos foi alterado. O acesso à via não pode mais ser feito pela 7 de Se-tembro, apenas pela Clara Mantau. O trecho da rua Humberto Campos, em frente ao Galegão, servirá para o embarque e desembarque de ônibus.

EMERGÊNCIA

Polícia Civil – 181Polícia Militar – 190SAMU - 192Bombeiros – 193

TÁXIS

O serviço de táxi em Blumenau terá uma tabela única de preços das 20h às 6h durante os dias úteis e em todo o período de domingos e feriados. A regra se aplica a viagens municipais e intermunicipais. Os valores do ser-

viço estão disponíveis no site do Seterb (www.seterb.sc.gov.br). A bandeirada normal custa R$ 4,00 e o quilômetro rodado sai por R$ 1,10.

ÔNIBUS

As linhas de transporte coletivo contam com 327 horários extras, com acréscimo de horários em todas as linhas do sistema. Os terminais urbanos funcionam 24h. Aos turistas que desembarcarem no Terminal Rodoviário Hercílio Deeke, ônibus sairão em destino ao Terminal Proeb. A programação especial está no site do Seterb (www.seterb.sc.gov.br).

CDepois de um final de semana agitado, com pavilhões lotados e muitos litros de chope

consumidos pelos quase 150 mil foliões que visitaram a 26ª edição da Oktoberfest, a programação desta semana promete proporcionar o clima ideal àqueles que desejam curtir a festa com a família. Especialmente aos que apreciam a boa e tradicional música típica alemã.

A grade de programação para os próximos dias destaca a apresentação das três bandas que vieram da Alemanha: Heidelberg Quartett, Original Haderlumpen e Alan Best und die Gaudibuam. Nesta terça-feira (6), em especial, os dois primeiros grupos sobem

ao palco no mesmo horário.A Heidelberg Quartett se apresenta

por volta das 20h 15 no setor 1. A banda, que toca pela primeira vez na festa blumenauense, foi um dos destaques no último final de semana. No sábado (3), colocou os foliões para dançar ao ritmo das tradicionais músicas germânicas. Por fim, mostrando versatilidade, encerrou a apresentação de pouco mais de 90 minutos com muito pop e rock.

No mesmo horário, a Original Haderlumpen anima os festeiros no setor 2, marcando a estreia no palco daquele pavilhão, já que, até então, tocou apenas no setor 1.

O presidente do Parque Vila Germânica, Norberto Mette, deixa como sugestão aos visitantes que acompanhem as apresentações das bandas alemãs. “São diferentes e muito boas. Grandes

atrações para os que gostam da música germânica”, observa, apontando ainda uma passada pelo Biergarten. “É um espaço extremamente agradável, que o visitante não pode deixar de conhecer”.

Música eletrônica

A música eletrônica é uma das novidades desta edição da festa e, no último sábado (3), roubou a cena. No setor 3, os DJs Yves Murasca, de Munique, e San Schwartz, de São Paulo, embalaram os foliões até depois das 5 horas, quando os portões foram fechados e a festa encerrada. A cena eletrônica volta a “atacar” na maior festa alemã das Américas nesta quinta-feira (8). A DJ

Aninha abre a festa no setor 3 a partir das 19h. Na sequência sobem ao palco os alemães Dave DK, por volta das 22h, e Chopstick, próximo da 0h. Os dois DJs vêm direto de Berlim para animar os foliões.

bANdAs dãO sHOwA dica para os dias de semana é curtir as bandas que animam a festa . Djs voltam à cena dia 8

FolhadeBlumenauCaderno Especial da 3

Alessandra [email protected]

EDIT

ORI

AL

FolhadeBlumenauCaderno Especial da2

Na língua do Dr. Blumenau: alles braucht im leben seine zeit – tudo na vida precisa do seu tempo. A 26ª Okto-berfest confirma a afirmação e o tempo, agora, parece ser de reinventar a tradição. Música e dança folclórica têm seu espaço na festa e lhe conferem a identidade cultural que a diferencia dos outros carnavais. Mas, depois do su-cesso da primeira noite da ‘Nova Alemanha’, a música eletrônica entrou para a história e atraiu um público curioso com a proposta e disposto a se divertir. Guiados pela afinidade, os jovens do mundo contemporâneo podem, por meio da sonoridade proporcionada pelos DJs, enxergar a tradição presente nos acordes das bandas típicas. Outro tempo que chegou com esta edição foi o de fechar um setor em dias de menor movimento, assim como o de am-pliar o acesso, liberando a entrada também no primeiro domingo. Passado o primeiro final de semana, a sensação que fica é exatamente a expressa na primeira linha – a festa alcançou seu tempo, sua maturidade, está entrando em outro patamar. E com a expectativa de tempos agitados no feriadão que se aproxima, a sugestão nestes dias mais calmos é curtir a beleza e a poesia que a Oktober oferece. Ouvir a música, apreciar a dança e esperar pela vibração das batidas do tempo presente. Nesta edição o Hallo dá a dica: verifique na prática se Pomerode merece o título de ‘cidade mais alemã do Brasil’, vote na sua candidata à Rainha e responda ao OktoberQUIZ e, se quiser ter o seu Oktober Flagra publicado, mande pra gente, seu tempo de ser famoso também pode ter chegado.

Tudo ao seu tempo

Edição: Alessandra MeinickeREPoRtAgENS:Everton SiemannCristian Edel-WeissJean LaurindoFoto CAPA: Sec. de Tur. e Cultura de PomerodeFotoS: Stefanie Herz e Everton SiemannCooRdENAdoR dE ARtE: Rui Rodolfo StüppCooRdENAdoRA: Danielle Fuchs

[email protected]

SERVIÇO

PROGRAMAÇÃO DAS BANDAS Quinta - 08/10

BierGarten

Sexta - 09/10

19h - Oktobertanzkapelle21h30min - Grupo folclórico21h45min - Banda Verde Vale0h - Oktober Krainer

19:00h - Oktobertanzkapelle21:30h - Grupo Folclorico21:45h - Banda Blumenshow24:00h - Moacir Musikanten02:30h - Die Kneipen

Terça - 06/10

19h - Banda Germânicos21h30min - Grupo folclórico21h45min - Choppmotorrad

Quarta - 07/10

19h - Freunde Musikanten21h30min - Grupo folclórico21h45min - Musiksug Meine23h - Os Vilanenses

PREV

ISÃO

DO

TEM

PO

PARCIALMETE NUBLADO

26o

16o

MÁX

MIN

06/10 - Terça

PANCADAS DE CHUVA

20o

14o

MÁX

MIN

09/10 - Sexta

PANCADAS DE CHUVA

18o

13o

MÁX

MIN

08/10 - Quinta

PANCADAS DE CHUVA

21o

14o

MÁX

MIN

07/10 - Quarta

O que você mais

gosta na Oktober?

“O clima

amistoso e o calor que

os turistas dão à festa”

Lucas Vinicius Bonera

18 anos - Estudante

“A música,

a animação, a comida e

os turistas”

Camila Brockveld

19 anos - Estudante

“O chope e

as mulheres bonitas”

Vitor G. dos Santos

24 anos - Corretor

“O chope e

as belas mulheres”

Irapuã Bussmann

25 anos - Estudante

Hilfe fest

Setor3

19h - DJ Aninha22h - DJ Dave DK0h - DJ Chopstick

19:00h - Os Vilanenses22:00h - Chopp Em Metro22:30h - Gaudi Buam01:00h - Dj Garcia (Brasil)

Fechado

19h - Banda Bavária21h45min - Grupo folclórico22h - Chopp em metro22h30min - Heidelberg Quartet0h 30min - Banda do Barril

Setor2

19h - Banda Os Ideiais21h30min - Grupo folclórico21h45min - Original Haderlumpen0h - Society Musical Band

19:00h - Banda Primavera21:45h - Original Haderlumpen24:00h - Cavalinho02:30h - Original Donauschwaben

19h - Banda XV Show20h - Grupo folclórico20h15min - Original Haderlumpen22h15min - Banda XV Show

19h - Banda Diversom21h30min - Grupo folclórico21h45min - Original Haderlumpen23h45min - Lino Orquestra

Setor1

19h - Banda do Barril21h30min - Grupo folclórico21h45min - Gaudi BuamOh - Super Banda Choppão

19:00h - Banda Xv Show21:45h - Heidelberg Quartet24:00h - Orq. Metais Em Brasa02:30h - Vox 3

19h - Stadtkapelle Blumenau20h - Grupo folclórico20h15min - Heidelberg Quartet22h15min - Stadtkapelle Blumenau

19h - Banda Verde Vale21h30min - Grupo folclórico21h45min - Gaudi Buam23h45min - Super Banda Choppão

• Hilfe - Ajuda

• Fest - Festa

• Tipps - Dicas

• Tour - Turismo

• Spaz - Divertimento

•Volkslied - Música popular

(folclórica)

•Volkstanz - Dança folclórica

Glossário


é o

kto

ber

fest

Gustavosiqueira

gust

avos

ique

ira@

folh

adeb

lum

enau

.com

.br

HALLO! Tá curtindo a festa?????? A grande maioria das pessoas parece que está elogiando e muito essa edição. Bons preços, boa

estrutura e ótimo alto astral! Talvez seja esse o segredo para o sucesso das 26 edições da nossa Oktober! Mais uma semana iniciou ontem (05) e essa semana a festa vai literalmente bombar! Convide seus amigos de perto e de longe e entra na vibe da alegria também!

Fim de semana com feriadão promete e muito! Beije na boca, ouse no visual, beba um pouquinho a mais, sorria das coisas

sem graça, ria de você mesmo, coma salsichão e se lambuze de mostarda da Hemmer, derrame chope na camiseta, brinque de trenzinho com desconhecidos, tire foto com Vovô Chopão, dê um abraço na tia do banheiro, oferece

um gole de chope para um estranho, pinte, borde, extravase, chore, agite, pule, dance até o pé doer, sue bastante, respire fundo, durma e se prepare que ainda tem muita Oktoberfest!

FolhadeBlumenauCaderno Especial da 5FolhadeBlumenauCaderno Especial da4

HUMMMBem bons os pratos servidos pelo Buffet Haus, nos restaurantes anexos aos setores da festa! A equipe de João Rodrigues de Souza, o Jango, está de parabéns! Experi-mente que vale a pena!

TOUR DA ACCSOs mais badalados apresentadores de TV e colunistas sociais do Estado farão seu tour na festa nesta quarta-feira (07). A promoção é da Associação Catarinense de Colunistas Sociais (ACCS) e conta com o patrocínio da Wunder, Park Blumenau Res-taurant e da Prefeitura de Blumenau. O auê inicia 20h30min com jantar e depois todos seguem para o camarote da Wunder com recepção de Joacir Tramontini , Bento Linhares e Julia Voigt!

BALÃOPÉIASábado eu desfilei no Alfapéia (aquele carro do Nerino Fulan que vamos

sentados bebendo muito) e quarta (07) devo desfilar novamente! Tudo bem que me sinto um balão com aquela roupinha vermelha, mas depois do tercei-ro chope a gente já esquece, né? O que vale é a vibração que recebemos na rua e as manifestações de carinho por e-mail, Orkut e Twitter! Valeu gente!!! Ah, e quem puder, desfile! É muito divertido....

ESTRATÉGICOS – Norberto Mette e Levi Bini sempre atentos aos

pequenos detalhes para garantir o sucesso dos desfiles da festa.

VISITA – Jaime Wegner deixou o Pará para visitar a filha Miriane o genro Denílson Mezadri, nosso top diretor comercial da Folha.

TIOZINHOS SIMPÁTICOS – Gerhard e Beti Beutting

saracoteando na festa!

SESSÃO VONTADE DE APERTAR A BOCHECHA – Marcela e Manuela

Hammes são uma belezurinha, né?

TABAJARA PRESENTE– Gisele e Rita Schurmann

mais a divertida Lorna Stein!Gustavo Siqueira

Gustavo Siqueira

Gustavo Siqueira

Gustavo Siqueira

Gustavo Siqueira

OKTOBERDISCO - Renata Reichert e Marcos Cruz aprovaram

os DJs que invadiram o Setor 3 do Parque Vila Germânica.

AMOR I LOVE YOU – Nem mesmo o vice governador Leonel

Pavan resistiu a um beijinho no Tilicopéia! Meigo, né?

Gustavo Siqueira

COPÔMETRO

COPO CHEIO – Vocês já notaram que os banhei-ros ligam um pavilhão ao outro? É muito bom isso! Quando você encontrar uma amigo chato, mande esperar na porta do banheiro e fuja para o outro

Setor! Adoreiiiiiiiii

COPO VAZIO - O povo sem desconfiomêtro que fica pedichando chope e pedindo o celular dos ou-tros emprestado. Que feio, né?

Gus

tavo

Siq

ueira

Gustavo Siqueira

PÂNICO Foi bem boa o matéria veiculada pelo Pânico na TV, na Rede TV!, no do-

mingo (04), sobre a festa! Os humoristas incentivaram os turistas a virem à festa, tirando a aflição de alguns pela situação da cidade pós-tragédia e principalmente as ameaças de mais chuvas! Com muito bom humor, fizeram a diferença!

PROSIT – Rodrigo Lambert de Castro recebeu a visita do diretor de Marketing

do Grupo Barigui, André Santini

é o

kto

ber

fest

Gustavosiqueira

gust

avos

ique

ira@

folh

adeb

lum

enau

.com

.br

HALLO! Tá curtindo a festa?????? A grande maioria das pessoas parece que está elogiando e muito essa edição. Bons preços, boa

estrutura e ótimo alto astral! Talvez seja esse o segredo para o sucesso das 26 edições da nossa Oktober! Mais uma semana iniciou ontem (05) e essa semana a festa vai literalmente bombar! Convide seus amigos de perto e de longe e entra na vibe da alegria também!

Fim de semana com feriadão promete e muito! Beije na boca, ouse no visual, beba um pouquinho a mais, sorria das coisas

sem graça, ria de você mesmo, coma salsichão e se lambuze de mostarda da Hemmer, derrame chope na camiseta, brinque de trenzinho com desconhecidos, tire foto com Vovô Chopão, dê um abraço na tia do banheiro, oferece

um gole de chope para um estranho, pinte, borde, extravase, chore, agite, pule, dance até o pé doer, sue bastante, respire fundo, durma e se prepare que ainda tem muita Oktoberfest!


HUMMMBem bons os pratos servidos pelo Buffet Haus, nos restaurantes anexos aos setores da festa! A equipe de João Rodrigues de Souza, o Jango, está de parabéns! Experi-mente que vale a pena!

TOUR DA ACCSOs mais badalados apresentadores de TV e colunistas sociais do Estado farão seu tour na festa nesta quarta-feira (07). A promoção é da Associação Catarinense de Colunistas Sociais (ACCS) e conta com o patrocínio da Wunder, Park Blumenau Res-taurant e da Prefeitura de Blumenau. O auê inicia 20h30min com jantar e depois todos seguem para o camarote da Wunder com recepção de Joacir Tramontini , Bento Linhares e Julia Voigt!

BALÃOPÉIASábado eu desfilei no Alfapéia (aquele carro do Nerino Fulan que vamos

sentados bebendo muito) e quarta (07) devo desfilar novamente! Tudo bem que me sinto um balão com aquela roupinha vermelha, mas depois do tercei-ro chope a gente já esquece, né? O que vale é a vibração que recebemos na rua e as manifestações de carinho por e-mail, Orkut e Twitter! Valeu gente!!! Ah, e quem puder, desfile! É muito divertido....

ESTRATÉGICOS – Norberto Mette e Levi Bini sempre atentos aos

pequenos detalhes para garantir o sucesso dos desfiles da festa.

VISITA – Jaime Wegner deixou o Pará para visitar a filha Miriane o genro Denílson Mezadri, nosso top diretor comercial da Folha.

TIOZINHOS SIMPÁTICOS – Gerhard e Beti Beutting

saracoteando na festa!

SESSÃO VONTADE DE APERTAR A BOCHECHA – Marcela e Manuela

Hammes são uma belezurinha, né?

TABAJARA PRESENTE– Gisele e Rita Schurmann

mais a divertida Lorna Stein!Gustavo Siqueira

Gustavo Siqueira

Gustavo Siqueira

Gustavo Siqueira

Gustavo Siqueira

OKTOBERDISCO - Renata Reichert e Marcos Cruz aprovaram

os DJs que invadiram o Setor 3 do Parque Vila Germânica.

AMOR I LOVE YOU – Nem mesmo o vice governador Leonel

Pavan resistiu a um beijinho no Tilicopéia! Meigo, né?

Gustavo Siqueira

COPÔMETRO

COPO CHEIO – Vocês já notaram que os banhei-ros ligam um pavilhão ao outro? É muito bom isso! Quando você encontrar uma amigo chato, mande esperar na porta do banheiro e fuja para o outro

Setor! Adoreiiiiiiiii

COPO VAZIO - O povo sem desconfiomêtro que fica pedichando chope e pedindo o celular dos ou-tros emprestado. Que feio, né?

Gus

tavo

Siq

ueira

Gustavo Siqueira

PÂNICO Foi bem boa o matéria veiculada pelo Pânico na TV, na Rede TV!, no do-

mingo (04), sobre a festa! Os humoristas incentivaram os turistas a virem à festa, tirando a aflição de alguns pela situação da cidade pós-tragédia e principalmente as ameaças de mais chuvas! Com muito bom humor, fizeram a diferença!

PROSIT – Rodrigo Lambert de Castro recebeu a visita do diretor de Marketing

do Grupo Barigui, André Santini

Tipps Tour


Camila Ribeiro Cassaniga

Idade: 20 anosAltura: 1,74mCaracterísticas físicas: Cabelos castanhos-claros e olhos azuisQualidades destacadas por ela:simpatia, bom-humor e ânimo de festeira.Preparação para o concurso:vem estudando sobre a história da cidade e da Oktoberfest

Por que quer se tornar a rainha da 27ª Oktoberfest?

“Porque sou blumenauense e sei muito bem o que a festa

representa para a cidade, desde o turismo, o comércio, a economia,

as tradições, enfim, tudo”.

VOtE NA suA CANdidAtAEstá aberta a votação da Torcida Hallo. Conheça melhor as participantes e faça sua escolha

Dicas CulturaisDicas Culturais

Volkslied

A música típica confere um charme adicional a maior festa alemã das Américas, contribuindo

com a identidade cultural da Oktoberfest

Algumas músicas populares (ou folclóricas) alemãs podem ser comparadas às nossas marchinhas de carnaval. São cantadas há décadas, vêm de geração em geração e hoje não se sabe mais quando surgiram ou quem é seu autor. A afirmação é do responsável pelos trajes e músicas do Grupo Folclórico do Centro Cultural 25 de Julho de Blumenau (Blumenauer Volkstanzgruppe): Stefan Ziel. “O Vale foi colonizado por imigrantes de diversas regiões da Alemanha e isso se reflete nas músicas preservadas aqui como folclóricas, ou tradicionais. Cada uma guardando a particularidade do seu local de origem”, afirma Ziel.

A mistura foi incorporada pelas bandas locais que reúnem em seu repertório desde as modinhas trazidas na bagagem pelos primeiros colonos até as melodias geradas nas décadas seguintes - especialmente antes do Estado Novo de Getúlio Vargas, que proibiu o uso da língua alemã e por anos abafou a expressão cultural germânica, rompendo o registro oral (único, no caso das melodias). “O que nossas bandinhas tocam hoje são as músicas que fizeram sucesso na Alemanha há 70 anos”, comenta. “Sucessos consagrados no Oktoberfest como Zick- Zack e Rosamunde foram compostas nos anos 20/30”, explica Ziel, “depois disso outros estilos musicais passaram a fazer parte do repertório

social”. Segundo ele, é difícil indicar músicas que podem ser consideradas da raiz. Mas, para quem quiser ouvir melodias genuínas, Ziel recomenda acompanhar os grupos folclóricos, “hoje os grandes responsáveis pelo resgate e preservação destas melodias”. Outra dica é acessar o YOUTUBE e buscar o Klingendes Österreich – criado em 1986 e transmitido pelo canal educativo ORF, o festival austríaco de música folclórica busca expressar as origens da música popular.

Para completar a dica, Stefan Ziel recomenda “compreensão” com as bandas alemãs que vêm tocar na nossa festa: “o ritmo dos alemães é bem mais calmo do que o brasileiro, por isso, no caso das bandas estrangeiras, mais do que a animação, o ouvinte deve buscar a qualidade sonora, a harmonia e a afinação que podem ser percebidas em cada acorde”.

Volkstanz

A tradição da dança folclórica em Blumenau nasceu junto com a festa, em 1984 e se

multiplicou pelo Vale

Os primeiros registros de danças populares alemãs após a criação do Reino Alemão no século X remontam ao século XII e eram dirigidas por um dançarino e sua parceira com cantos e gestos imitados pelas pessoas dispostas em círculo ao seu redor. Elas tinham o caráter cômico, imitando os cavaleiros em suas conquistas nas batalhas e com as mulheres. Com a introdução da dança festiva nos salões da nobreza, no ano de 935, iniciou-se a divisão em danças populares e danças da corte.

Em Blumenau o movimento de dança folclórica ganhou força com a criação da Oktoberfest, em 1984, e a fundação do Blumenauer Volkstanzgruppe, ligado ao Centro Cultural 25 de Julho. Hoje, somente ligados à Associação de Grupos Folclóricos Germânicos do Médio Vale do Itajaí são 18 grupos, 14 só em Blumenau. Cada um deles com uma filosofia diferente no que diz respeito a danças, trajes, tradições a serem cultivadas.

Para acompanhar as apresentações dos grupos folclóricos na Oktoberfest basta prestar atenção aos horários de trocas de bandas. Os dias de semana, com menos gente nos pavilhões, são uma excelente oportunidade.

Em 1994, a Universidade de Blumenau também cria o seu Grupo de Danças Alemãs que realiza apresentações e cria coreografias com base na pesquisa e estudo dos movimentos da dança alemã, adaptados ao contexto cultural da região. Em sua trajetória, o grupo conquistou prêmios como o Festival de Dança de Joinville, Festival Mery Rosa, de Itajaí, 10º Passo de Arte em Santos, Festidança, de São José dos Campos, II Competição Internacional de Dança de São Paulo e no Festival do Mercosul, na Argentina. Para comemorar o seu 15º aniversário, o grupo ensaia um espetáculo especial, agendado para o dia 10 de novembro no Teatro Carlos Gomes.

ALEMANHA Aqui pErtiNHOPomerode mostra porque merece o título de cidade mais alemã do Brasil

um pedaço da Alemanha bem ao lado de Blumenau: assim é Pomerode. A 33

quilômetros do agito dos pavilhões da Oktoberfest, a cidade se mantém fiel aos hábitos dos colonizadores - vindos na maioria da Pomerânia, norte da Alemanha. O município de 27 mil habitantes oferece uma imersão cultural desde as casas em enxaimel, gastronomia típica e os hábitos do povo que, há mais de um século, mantêm as tradições e o estilo de vida colonial.

Já nas entradas da cidade, o visitante pode sentir o clima hospitaleiro, com os Portais Turísticos Sul – na Praça Jorge Lacerda – e Wolfgang Weege, o portal Norte – próximo à empresa Malwee.

A “Rota do Enxaimel” concentra o maior acervo de construções em enxaimel do País, com um trajeto turístico que apresenta cerca de 70 casas tombadas pelo patrimônio histórico. Para fascinar ainda mais turistas e moradores, a cidade exibe grupos folclóricos, bandinhas típicas, corais e 16 sociedades e clubes de caça e tiro, que surpreendem a todos com festas singulares.

Pomerode se destaca como polo gastronômico da “Vale Europeu”. O ambiente acolhedor dos restaurantes convida o visitante a apreciar o sabor de pratos típicos, como o marreco recheado, a bisteca (Kassler), e o joelho de

porco (Eisben), entre outras delícias. As lojinhas de produtos artesanais também chamam a atenção de quem visita a cidade, como a loja Grützmacher que leva o sobrenome de seu proprietário, Nelson, de 60 anos. Agricultor desde criança, há sete anos optou por comercializar na lojinha o que ele e a família produzem, como conservas de palmito, verduras, bolachas, linguiça e vinhos. Nelson não faz cerimônia para explicar por que escolheu o município: “É uma cidade calma, boa de viver”, completa.

Confeitos

É impossível falar da gastronomia local sem mencionar as confeitarias e os irresistíveis tipos de pães, cucas, bolachas, doces e tortas. Nesse segmento, a sugestão é passar pela Confeitaria e Restaurante Torten Paradies, que oferece vasta opção de doces e salgados.

Outra imperdível atração são os artigos fabricados pela Porcelanas Schmidt, que proporciona ao visitante conhecer as etapas do processo de fabricação de cada peça. E ao final, após apreciar como os artigos tomam forma, é possível escolher, na loja anexa, qual jogo de louça adquirir para levar como lembrança.

O turista não pode sair da cidade antes de visitar os museus, onde se preserva a história e costumes do povo pomerodense. Como opção, estão a Casa do Imigrante e a Casa do Escultor Erwin Curt Teichmann, que proporcionam uma viagem

no tempo da colônia, com móveis antigos, esculturas e equipamentos de época para o roçado.

Todas as opções evidenciam que cada detalhe merece ser apreciado como se fosse o único durante o passeio a Pomerode, a “Cidade mais Alemã do Brasil”.

Ricardo Silva / PhotusPress

Entramos na segunda semana da festa e as 10 finalistas do concurso

que vai eleger a rainha e as princesas da 27ª Oktoberfest vão se aproximando do grande dia.

Enquanto isso, o Hallo convida você leitor a entrar na torcida e fazer a sua escolha. A cada edição você vai conhecer um pouco mais sobre as candidatas e eleger a merecedora da coroa da Oktoberfest 2010, independente da escolha dos jurados.

Para isso, basta acessar o site da

Folha (www.folhadeblumenau.com.br) e votar na candidata da sua preferência.

Camila, Débora e Jaqueline garantem que estão prontas para o reinado e disputam o seu olhar nesta edição. Já Natália Martine (que você espia lá na votação) substitui Naiara Koehler no concurso.


Jaqueline Eccher

Idade: 23 anosAltura: 1,65mCaracterísticas físicas: Cabelos castanhos e olhos verdesQualidades destacadas por ela: organizada, responsável, pontual e ama BlumenauPreparação para o concurso:formada em Turismo, vem estudando sobre a história da cidade e da Oktoberfest para promover melhor a cidade


“Quero poder representar a festa, a cidade, a hospitalidade do nosso povo e porque amo Blumenau”.

Débora Cristina Mathioni

Idade: 25 anosAltura: 1,67mCaracterísticas físicas: Cabelos loiros e olhos cor de melQualidades destacadas por ela:disputando o concurso pela terceira vez, acredita ter mais visão do que é a festa e o que a rainha representaPreparação para o concurso:vem estudando sobre a história da cidade e da festa


“Quero poder representar Blumenau e a ajudar a levar a

nossa cultura pelos quatro cantos do País através da Oktoberfest”.

Minha dica

Minha dica aos turistas e aos foliões que visitam a cidade durante a 26ª Oktoberfest é passear pela rua XV de Novembro, no Centro da cidade. Além de um pólo comercial, ela representa nos seus poucos quilômetros tudo o que é a nossa Blumenau, com os produtos típicos para vender, o artesanato, os bares e restaurantes, a arquitetura enxaimel, além dos monumentos que contam passo a passo a história da cidade. Vir a Blumenau e não passear pela XV é deixar de conhecer o charme da rua.

Vanessa ChacorowskiRainha da 26ª Oktoberfest

Votação

CamilaRibeiro

Para votar na candidata da sua preferência acesse o site da Folha (www.folhadeblumenau.com.br)

Tatiane Machado

Raquel Malburg

Natalia Martine

Naiane Nunes

Kely Cristina de Freitas

Kátia Rossi Maes

Jéssica Zocoli

Jaqueline Eccher

Débora Mathioni

Fotos: Gilberto Viegas


NÃO DEIXE DE VISITAR

• Museu Casa do Imigrante - Rua Leo-poldo Blaese, 11, Pomerode Fundos. O telefone para contato é 3387-2613.• Casa do Escultor Erwin Curt Teichmann - Rua XV de Novembro, 791, Centro. O telefone é 3387-0282.• Grützmacher Produtos Coloniais - Rua Presidente Costa e Silva, 1378, Testo Rega. Telefone: 3387-2433• Porcelanas Schmidt - Rua Luiz Abry, 849, Centro. Telefone: 3387-2070• Confeitaria e Restaurante Torten Para-dies - Rua XV de Novembro, 350, Cen-tro. Telefone: 3387-0950• Rota do Enxaimel – Início pela rua Tes-to Alto, próximo ao Pórtico Norte. Infor-mações: 3387-2627

RAIO–X DE POMERODE

Localização: Médio Vale do Rio Itajaí-AçúData de fundação: 21 de janeiro de 1959 Município de Origem: BlumenauCidades próximas: Blumenau, Rio dos Cedros, Indaial, Jaraguá do Sul, TimbóÁrea total: 217 quilômetros quadradosPopulação: 25 mil habitantes – 80% descendentes de alemãesComo chegar: Os principais centros ur-banos em sua proximidade são Blume-nau, ao Sul, distante 19 km pela Rodovia SC 418, e Jaraguá do Sul, ao Norte, dis-tante 27 km pela Rodovia SC 416.

Saiba mais


Cristian Edel WeissReportagem

Tipps Tour


Camila Ribeiro Cassaniga

Idade: 20 anosAltura: 1,74mCaracterísticas físicas: Cabelos castanhos-claros e olhos azuisQualidades destacadas por ela:simpatia, bom-humor e ânimo de festeira.Preparação para o concurso:vem estudando sobre a história da cidade e da Oktoberfest


“Porque sou blumenauense e sei muito bem o que a festa

representa para a cidade, desde o turismo, o comércio, a economia,

as tradições, enfim, tudo”.

VOtE NA suA CANdidAtAEstá aberta a votação da Torcida Hallo. Conheça melhor as participantes e faça sua escolha

Dicas CulturaisDicas Culturais

Volkslied

A música típica confere um charme adicional a maior festa alemã das Américas, contribuindo

com a identidade cultural da Oktoberfest

Algumas músicas populares (ou folclóricas) alemãs podem ser comparadas às nossas marchinhas de carnaval. São cantadas há décadas, vêm de geração em geração e hoje não se sabe mais quando surgiram ou quem é seu autor. A afirmação é do responsável pelos trajes e músicas do Grupo Folclórico do Centro Cultural 25 de Julho de Blumenau (Blumenauer Volkstanzgruppe): Stefan Ziel. “O Vale foi colonizado por imigrantes de diversas regiões da Alemanha e isso se reflete nas músicas preservadas aqui como folclóricas, ou tradicionais. Cada uma guardando a particularidade do seu local de origem”, afirma Ziel.

A mistura foi incorporada pelas bandas locais que reúnem em seu repertório desde as modinhas trazidas na bagagem pelos primeiros colonos até as melodias geradas nas décadas seguintes - especialmente antes do Estado Novo de Getúlio Vargas, que proibiu o uso da língua alemã e por anos abafou a expressão cultural germânica, rompendo o registro oral (único, no caso das melodias). “O que nossas bandinhas tocam hoje são as músicas que fizeram sucesso na Alemanha há 70 anos”, comenta. “Sucessos consagrados no Oktoberfest como Zick- Zack e Rosamunde foram compostas nos anos 20/30”, explica Ziel, “depois disso outros estilos musicais passaram a fazer parte do repertório

social”. Segundo ele, é difícil indicar músicas que podem ser consideradas da raiz. Mas, para quem quiser ouvir melodias genuínas, Ziel recomenda acompanhar os grupos folclóricos, “hoje os grandes responsáveis pelo resgate e preservação destas melodias”. Outra dica é acessar o YOUTUBE e buscar o Klingendes Österreich – criado em 1986 e transmitido pelo canal educativo ORF, o festival austríaco de música folclórica busca expressar as origens da música popular.

Para completar a dica, Stefan Ziel recomenda “compreensão” com as bandas alemãs que vêm tocar na nossa festa: “o ritmo dos alemães é bem mais calmo do que o brasileiro, por isso, no caso das bandas estrangeiras, mais do que a animação, o ouvinte deve buscar a qualidade sonora, a harmonia e a afinação que podem ser percebidas em cada acorde”.

Volkstanz

A tradição da dança folclórica em Blumenau nasceu junto com a festa, em 1984 e se

multiplicou pelo Vale

Os primeiros registros de danças populares alemãs após a criação do Reino Alemão no século X remontam ao século XII e eram dirigidas por um dançarino e sua parceira com cantos e gestos imitados pelas pessoas dispostas em círculo ao seu redor. Elas tinham o caráter cômico, imitando os cavaleiros em suas conquistas nas batalhas e com as mulheres. Com a introdução da dança festiva nos salões da nobreza, no ano de 935, iniciou-se a divisão em danças populares e danças da corte.

Em Blumenau o movimento de dança folclórica ganhou força com a criação da Oktoberfest, em 1984, e a fundação do Blumenauer Volkstanzgruppe, ligado ao Centro Cultural 25 de Julho. Hoje, somente ligados à Associação de Grupos Folclóricos Germânicos do Médio Vale do Itajaí são 18 grupos, 14 só em Blumenau. Cada um deles com uma filosofia diferente no que diz respeito a danças, trajes, tradições a serem cultivadas.

Para acompanhar as apresentações dos grupos folclóricos na Oktoberfest basta prestar atenção aos horários de trocas de bandas. Os dias de semana, com menos gente nos pavilhões, são uma excelente oportunidade.

Em 1994, a Universidade de Blumenau também cria o seu Grupo de Danças Alemãs que realiza apresentações e cria coreografias com base na pesquisa e estudo dos movimentos da dança alemã, adaptados ao contexto cultural da região. Em sua trajetória, o grupo conquistou prêmios como o Festival de Dança de Joinville, Festival Mery Rosa, de Itajaí, 10º Passo de Arte em Santos, Festidança, de São José dos Campos, II Competição Internacional de Dança de São Paulo e no Festival do Mercosul, na Argentina. Para comemorar o seu 15º aniversário, o grupo ensaia um espetáculo especial, agendado para o dia 10 de novembro no Teatro Carlos Gomes.

ALEMANHA Aqui pErtiNHOPomerode mostra porque merece o título de cidade mais alemã do Brasil

um pedaço da Alemanha bem ao lado de Blumenau: assim é Pomerode. A 33

quilômetros do agito dos pavilhões da Oktoberfest, a cidade se mantém fiel aos hábitos dos colonizadores - vindos na maioria da Pomerânia, norte da Alemanha. O município de 27 mil habitantes oferece uma imersão cultural desde as casas em enxaimel, gastronomia típica e os hábitos do povo que, há mais de um século, mantêm as tradições e o estilo de vida colonial.

Já nas entradas da cidade, o visitante pode sentir o clima hospitaleiro, com os Portais Turísticos Sul – na Praça Jorge Lacerda – e Wolfgang Weege, o portal Norte – próximo à empresa Malwee.

A “Rota do Enxaimel” concentra o maior acervo de construções em enxaimel do País, com um trajeto turístico que apresenta cerca de 70 casas tombadas pelo patrimônio histórico. Para fascinar ainda mais turistas e moradores, a cidade exibe grupos folclóricos, bandinhas típicas, corais e 16 sociedades e clubes de caça e tiro, que surpreendem a todos com festas singulares.

Pomerode se destaca como polo gastronômico da “Vale Europeu”. O ambiente acolhedor dos restaurantes convida o visitante a apreciar o sabor de pratos típicos, como o marreco recheado, a bisteca (Kassler), e o joelho de

porco (Eisben), entre outras delícias. As lojinhas de produtos artesanais também chamam a atenção de quem visita a cidade, como a loja Grützmacher que leva o sobrenome de seu proprietário, Nelson, de 60 anos. Agricultor desde criança, há sete anos optou por comercializar na lojinha o que ele e a família produzem, como conservas de palmito, verduras, bolachas, linguiça e vinhos. Nelson não faz cerimônia para explicar por que escolheu o município: “É uma cidade calma, boa de viver”, completa.

Confeitos

É impossível falar da gastronomia local sem mencionar as confeitarias e os irresistíveis tipos de pães, cucas, bolachas, doces e tortas. Nesse segmento, a sugestão é passar pela Confeitaria e Restaurante Torten Paradies, que oferece vasta opção de doces e salgados.

Outra imperdível atração são os artigos fabricados pela Porcelanas Schmidt, que proporciona ao visitante conhecer as etapas do processo de fabricação de cada peça. E ao final, após apreciar como os artigos tomam forma, é possível escolher, na loja anexa, qual jogo de louça adquirir para levar como lembrança.

O turista não pode sair da cidade antes de visitar os museus, onde se preserva a história e costumes do povo pomerodense. Como opção, estão a Casa do Imigrante e a Casa do Escultor Erwin Curt Teichmann, que proporcionam uma viagem

no tempo da colônia, com móveis antigos, esculturas e equipamentos de época para o roçado.

Todas as opções evidenciam que cada detalhe merece ser apreciado como se fosse o único durante o passeio a Pomerode, a “Cidade mais Alemã do Brasil”.

Ricardo Silva / PhotusPress

Entramos na segunda semana da festa e as 10 finalistas do concurso

que vai eleger a rainha e as princesas da 27ª Oktoberfest vão se aproximando do grande dia.

Enquanto isso, o Hallo convida você leitor a entrar na torcida e fazer a sua escolha. A cada edição você vai conhecer um pouco mais sobre as candidatas e eleger a merecedora da coroa da Oktoberfest 2010, independente da escolha dos jurados.

Para isso, basta acessar o site da

Folha (www.folhadeblumenau.com.br) e votar na candidata da sua preferência.

Camila, Débora e Jaqueline garantem que estão prontas para o reinado e disputam o seu olhar nesta edição. Já Natália Martine (que você espia lá na votação) substitui Naiara Koehler no concurso.


Jaqueline Eccher

Idade: 23 anosAltura: 1,65mCaracterísticas físicas: Cabelos castanhos e olhos verdesQualidades destacadas por ela: organizada, responsável, pontual e ama BlumenauPreparação para o concurso:formada em Turismo, vem estudando sobre a história da cidade e da Oktoberfest para promover melhor a cidade


“Quero poder representar a festa, a cidade, a hospitalidade do nosso povo e porque amo Blumenau”.

Débora Cristina Mathioni

Idade: 25 anosAltura: 1,67mCaracterísticas físicas: Cabelos loiros e olhos cor de melQualidades destacadas por ela:disputando o concurso pela terceira vez, acredita ter mais visão do que é a festa e o que a rainha representaPreparação para o concurso:vem estudando sobre a história da cidade e da festa


“Quero poder representar Blumenau e a ajudar a levar a

nossa cultura pelos quatro cantos do País através da Oktoberfest”.

Minha dica

Minha dica aos turistas e aos foliões que visitam a cidade durante a 26ª Oktoberfest é passear pela rua XV de Novembro, no Centro da cidade. Além de um pólo comercial, ela representa nos seus poucos quilômetros tudo o que é a nossa Blumenau, com os produtos típicos para vender, o artesanato, os bares e restaurantes, a arquitetura enxaimel, além dos monumentos que contam passo a passo a história da cidade. Vir a Blumenau e não passear pela XV é deixar de conhecer o charme da rua.

Vanessa ChacorowskiRainha da 26ª Oktoberfest

Votação

CamilaRibeiro

Para votar na candidata da sua preferência acesse o site da Folha (www.folhadeblumenau.com.br)

Tatiane Machado

Raquel Malburg

Natalia Martine

Naiane Nunes

Kely Cristina de Freitas

Kátia Rossi Maes

Jéssica Zocoli

Jaqueline Eccher

Débora Mathioni



NÃO DEIXE DE VISITAR

• Museu Casa do Imigrante - Rua Leo-poldo Blaese, 11, Pomerode Fundos. O telefone para contato é 3387-2613.• Casa do Escultor Erwin Curt Teichmann - Rua XV de Novembro, 791, Centro. O telefone é 3387-0282.• Grützmacher Produtos Coloniais - Rua Presidente Costa e Silva, 1378, Testo Rega. Telefone: 3387-2433• Porcelanas Schmidt - Rua Luiz Abry, 849, Centro. Telefone: 3387-2070• Confeitaria e Restaurante Torten Para-dies - Rua XV de Novembro, 350, Cen-tro. Telefone: 3387-0950• Rota do Enxaimel – Início pela rua Tes-to Alto, próximo ao Pórtico Norte. Infor-mações: 3387-2627

RAIO–X DE POMERODE

Localização: Médio Vale do Rio Itajaí-AçúData de fundação: 21 de janeiro de 1959 Município de Origem: BlumenauCidades próximas: Blumenau, Rio dos Cedros, Indaial, Jaraguá do Sul, TimbóÁrea total: 217 quilômetros quadradosPopulação: 25 mil habitantes – 80% descendentes de alemãesComo chegar: Os principais centros ur-banos em sua proximidade são Blume-nau, ao Sul, distante 19 km pela Rodovia SC 418, e Jaraguá do Sul, ao Norte, dis-tante 27 km pela Rodovia SC 416.

Saiba mais


Cristian Edel WeissReportagem

Spaz

OktoberQUIZ

A primeira sociedade de atiradores da cidade foi criada pelo próprio Dr. Blumenau e este ano completou 150 anos. A Schützenverein Blumenau hoje atende pelo nome de:

(A) Clube Blumenauense de Caça e Tiro(B) Tabajara Tênis Clube(C) Soc. Recreativa Esportiva 1º de Janeiro

Mande a sua resposta para o endereço [email protected] Os leitores que tiverem maior participação e maior número de acertos concorrem a uma assinatura semestral do Jornal Folha de Blumenau*

Dica Hallo: Todas as edições da Folha estão on-line no endereço www.folhadeblumenau.com.br

A resposta correta do OktoberQUIZ anterior é a letra (A): Norberto Mette em fevereiro de 2008 acumulava a Secretaria de Turismo e a Presidência da Vila Germânica e em entrevista exclusiva à Folha citou como meta criar novos eventos e aumentar o fluxo de turistas. (edição, nº 147). Nesta 26ª Oktoberfest, somente no cargo de

Presidente da Vila Germânica, Mette apoia um fato novo na maior festa alemã das Américas – as noites dedicadas à música eletrônica - e que, já no primeiro final de semana,

deixa a sensação de que vai ser a marca desta festa.

*Válida para a área de distribuição do jornal.

Mesmo no agito do final de semana, a festa tem espaço para toda a família. Já as filas para entrar no parque duraram até a madrugada, confirmando o sucesso da programação. Democrática, a Oktober atrai todas as tribos.

OKTOBERFlagras

Documents

Hallo 2009 - 2ª Ed