11
Programas, Almoços e Almoços com Cruzeiros para Grupos Turísticos Herança Magna 2016 Programs, Lunch and Lunch with Cruise to Touristic Groups Porto, Portugal

Herança Magna | Porto, Portugal | Programas e Almoços Grupos 2016

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Programs, Lunch and Lunch with 6 Bridge Cruise, Porto Portugal ! Herança Magna. Show with Fado and Folclor in a All Inclusive Program Special menu for Lunch to Touristic Groups 6 Bridges Cruise - Before or after your meal, enjoy an unforgettable ride along the Douro River

Citation preview

Page 1: Herança Magna | Porto, Portugal | Programas e Almoços Grupos 2016

Programas, Almoços e Almoços com Cruzeiros

para Grupos Turísticos

Herança Magna 2016

Programs, Lunch and Lunch with Cruise

to Touristic Groups

Porto, Portugal

Page 2: Herança Magna | Porto, Portugal | Programas e Almoços Grupos 2016

HappyDiscover – Eventos, Lda. | www.happydiscover.pt | Declaração de Interesse para o Turismo nº 51/2012

R. Serpa Pinto, 239 | 4400-307 Santa Marinha – Vila Nova de Gaia | Tel./Fax: +351 220 927 798

Herança Magna, Programas e Almoços Grupos_2016_ 2/11

PROGRAM 2016 - Herança Magna™, Show & Traditional Dinner

Herança Magna™ Show & Traditional Dinner, gastronomic show

whose stage in an old Port Wine cellar. Located in Cais de Gaia,

Douro River and prime area of the region, extolling the customs and

traditions of the city of Porto. The show will lead a tour of northern

culture.

Come and live it with us for a day!

Your lifetime experience will begin!

No need to worry, transportation from your hotel at Herança Magna

is provided by us.

At arrival, we welcome you with a toast with a glass of Port wine,

immediately coming in contact with the most remarkable traditions

of the Douro through panels that expose the most significant icons

of the region.

The journey continues with a traditional rhythmic sketch and a play

of the traditional St. John popular party, where all participate have

the opportunity to feel the true spirit of the traditional feast of Porto.

The dinner, buffet and all inclusive, combines the best of the cuisine

of Porto has to offer, with special remark on the Portuguese

"Feijoada", the typical Codfish Herança Magna way, delicious

entries and desserts. All this with the best wines from the Douro

region.

The highlight of the night, Fado, Intangible Heritage of Humanity,

crowns the show by the voice of great singers of the city, a unique

performance that exposes you to the best of Portugal.

The party continues with the Folklore, in the rhythm of traditional

dances inspired and born in the roots of the people of North. We all

participate in the lively dances, leaving no one indifferent.

In the end, after the group shots, transport awaits to take you to

your hotel and dream about the next visit!

All this is included in the ticket price!

Page 3: Herança Magna | Porto, Portugal | Programas e Almoços Grupos 2016

HappyDiscover – Eventos, Lda. | www.happydiscover.pt | Declaração de Interesse para o Turismo nº 51/2012

R. Serpa Pinto, 239 | 4400-307 Santa Marinha – Vila Nova de Gaia | Tel./Fax: +351 220 927 798

Herança Magna, Programas e Almoços Grupos_2016_ 3/11

Herança Magna™ Menu 2016

Receção - Porto d’Honra

Menu Buffet

ENTRADAS: Bolinhos e Iscas de Bacalhau, Rissóis de carne e camarão, Calamares, Sardinha de

Conserva, Tentáculos do Mar em vinagreta, Salada de Feijão-fradinho com atum, Salada de Grão-

de-bico com Bacalhau esfiado, Salada Mista, Alheira, Chouriço e Salpicão, Pão, Broa e azeitonas.

SOPA: Caldo Verde

PRATOS QUENTES: Bacalhau à Herança Magna

Perna de Porco Assada com batata assada com castanhas

Feijoada à Portuguesa

SOBREMESAS: Rabanadas, Leite-creme queimado, Tarte de Maçã, Mousse de Chocolate, Aletria,

Bolo de Cenoura, Peras bêbedas e Salada de Frutas.

Nota, temos disponível para Grupos o Menu Internacional, sem carnes vermelha e de porco.

BEBIDAS INCLUIDAS: Vinhos do Douro Tinto e Branco, Vinho Verde, Cerveja, Água, Refrigerantes e

Café (bebidas incluídas e à discrição durante a refeição)

Herança Magna Show & Jantar Tradicional – 20h00 às 23h15

Com transporte Tudo Incluído PVP 55,00€ NET xx,00€ IVA Incluído

Sem transporte Tudo Incluído PVP 50,00€ NET xx,00€ IVA Incluído

Herança Show – 21h45 às 23h15

Com transporte Tudo Incluído PVP 30,00€ NET xx,00€ IVA Incluído

Sem transporte Tudo Incluído PVP 25,00€ NET xx,00€ IVA Incluído

CONDIÇÕES GERAIS: - Grupos superiores a 40 pax | - Crianças dos 6 aos 12 anos 50%

- Oferta Guia + Motorista | - Reservas até 24h de antecedência

- Pagamento no ato | - Condições para 2016

Localização: Rua Serpa Pinto, 239, (antiga Calçada Freiras), 4400-307 VNG | GPS: N41.13473 | W-8.61827

Contactos: COMERCIAL +351 910 559 470 | comercia [email protected]

RESERVAS +351 910 555 650 | [email protected]

ADMINISTRAÇÃO adminis [email protected]

Page 4: Herança Magna | Porto, Portugal | Programas e Almoços Grupos 2016

HappyDiscover – Eventos, Lda. | www.happydiscover.pt | Declaração de Interesse para o Turismo nº 51/2012

R. Serpa Pinto, 239 | 4400-307 Santa Marinha – Vila Nova de Gaia | Tel./Fax: +351 220 927 798

Herança Magna, Programas e Almoços Grupos_2016_ 4/11

Herança Magna™ - Grupos 2016

Porto Best City Tours Desfrute do melhor que há no Porto

Propomos um dia diferente na cidade do Porto! Um passeio com uma viagem de barco pelo rio

Douro, uma visita Panorâmica pela cidade ou até mesmo uma visita às Caves. Depois de uma

manhã singular, convidamos a conhecer a gastronomia típica da cidade num almoço numa

antiga Cave de Vinho do Porto.

Cruzeiro das 6 Pontes, O cruzeiro pelo rio Douro permite-lhe disfrutar da bela paisagem ribeirinha do

Porto e Vila Nova de Gaia, bem como ficar a conhecer as famosas 6 Pontes que unem as duas margens

do Rio Douro, desde as mais antigas às mais modernas.

Autocarro Panorâmico, O autocarro panorâmico leva-o por um circuito cuidadosamente pensado para

o guiar pelos edifícios, monumentos e atracções da cidade do Porto. Pode entrar e sair quantas vezes

quiser e visitar os locais mais emblemáticos da cidade.

Caves de Vinho do Porto, As Caves de Vinho do Porto são um ex-libris português e documentam uma

história invulgar de temperança e arrojo. Conhecê-las é aprofundar conhecimentos sobre o Vinho do

Porto, a região do Douro e as cidades de Porto e V.N. de Gaia. Aqui o Vinho do Porto é anfitrião e

desperta os seus sentidos.

Almoço Típico, A gastronomia tradicional do Porto faz parte da sua riquíssima herança histórica.

Convidamo-lo a sentar-se à mesa para saborear os pratos que tanto caracterizam a região e dos quais

tanto nos orgulhamos.

Tudo Incluído xx,00€ IVA Incluído

OBS: almoço com menu Lunch & Go 1 Prato

CONDIÇÕES GERAIS: - Grupos superiores a 40 pax | - Crianças dos 6 aos 12 anos 50%

- Oferta Guia + Motorista | - Reservas até 24h de antecedência

- Pagamento no ato | - Condições para 2016

Page 5: Herança Magna | Porto, Portugal | Programas e Almoços Grupos 2016

HappyDiscover – Eventos, Lda. | www.happydiscover.pt | Declaração de Interesse para o Turismo nº 51/2012

R. Serpa Pinto, 239 | 4400-307 Santa Marinha – Vila Nova de Gaia | Tel./Fax: +351 220 927 798

Herança Magna, Programas e Almoços Grupos_2016_ 5/11

Herança Magna™ - Groups 2016

Porto Best City Tours Enjoy the best of Porto!

We propose a different day in Porto! The tour a boat trip along the Douro River, or a Panoramic visit

to the city, or even a visit to a Port Wine Cellar. After a singular morning, we invite you to taste the

typical gastronomy of the city at a lunch in an old Wine Cellar.

6 Bridge Cruise, The cruise along the Douro river allows you to enjoy the beautiful riverside scenery of Porto

and Vila Nova de Gaia, and also to know the famous six bridges that connect the two banks of the Douro

River, from the oldest to the most modern.

Panoramic Bus, The panoramic bus takes you on a carefully designed circuit to guide you through

buildings, monuments and attractions of the city of Porto. You can drop on and drop off as many times as

you like and visit the most emblematic places of the city.

Port Wine Cellars, are a Portuguese ex-libris and document an unusual history of temperance and

audacity. To know them is to deepen knowledge of the Douro region and the cities of Porto and VN Gaia.

Here, Port Wine is the host and awakens your senses.

Typical Lunch, The traditional cuisine of Porto is part of its rich historical heritage. We invite you to sit at the

table to taste the dishes that characterize the region and of which we are so proud.

TI – all inclusive xx,00€ VAT Included

OBS: luch with Lunch & Go menu 1 dish.

Conditions: - Groups of more than 40 PAX | - Children from 6 to 12 years 50%

- Offer Guide + Driver | - Bookings minimum of 48 hours in advance

- Payment in the Act | - Conditions for 2016

Page 6: Herança Magna | Porto, Portugal | Programas e Almoços Grupos 2016

HappyDiscover – Eventos, Lda. | www.happydiscover.pt | Declaração de Interesse para o Turismo nº 51/2012

R. Serpa Pinto, 239 | 4400-307 Santa Marinha – Vila Nova de Gaia | Tel./Fax: +351 220 927 798

Herança Magna, Programas e Almoços Grupos_2016_ 6/11

Herança Magna™ - Grupos 2016

Porto Best - Port Wine, Fado & Tapas

Desfrute do melhor que há no Porto

Numa antiga Cave de Vinho do Porto, no coração do Cais de Gaia, saboreie o nosso Vinho do

Porto e as Tapas que mais caracterizam o norte de Portugal. Tudo isto acompanhado ao som do

Fado, protagonizado por grandes artistas da cidade.

Menu Tapas: Bolinhos de bacalhau, pataniscas, sardinha de conserva, Salada de Grão-de-bico

com Bacalhau esfiado, alheira, chouriço regional, presunto fatiado, queijo, pão e azeitonas.

Bebidas: Vinho Branco e Tinto da região, cerveja, refrigerantes, água.

Duração:1h30

Tudo Incluído xx,00€ IVA Incluído

CONDIÇÕES GERAIS: - Grupos superiores a 40 pax | - Crianças dos 6 aos 12 anos 50%

- Oferta Guia + Motorista | - Reservas até 24h de antecedência

- Pagamento no ato | - Condições para 2016

Page 7: Herança Magna | Porto, Portugal | Programas e Almoços Grupos 2016

HappyDiscover – Eventos, Lda. | www.happydiscover.pt | Declaração de Interesse para o Turismo nº 51/2012

R. Serpa Pinto, 239 | 4400-307 Santa Marinha – Vila Nova de Gaia | Tel./Fax: +351 220 927 798

Herança Magna, Programas e Almoços Grupos_2016_ 7/11

Herança Magna™ - Groups 2016

Porto Best - Port Wine, Fado & Tapas

Enjoy the very best of Porto

In an typical ancient Port wine cellar, taste a fine Port Wine with the typical menu of “tapas” from

the northern of Portugal. Feel it with the heart of the Fado music.

Menu Tapas: Codfish Fried Cookies, Codfish Pataniscas, Canned Sardines, Codfish & Chickpeas

Salad, Alheira (Typical Sausage), Smoked Sausage, Sliced Ham, Cheese, Bread and Olives.

Drinks: Red and white Douro wine, Beer, Water and Soft Drinks.

Duration: 1h30

All inclusive xx,00€ VAT Included

Conditions: - Groups of more than 40 PAX | - Children from 6 to 12 years 50%

- Offer Guide + Driver | - Bookings minimum of 48 hours in advance

- Payment in the Act | - Conditions for 2016

Page 8: Herança Magna | Porto, Portugal | Programas e Almoços Grupos 2016

HappyDiscover – Eventos, Lda. | www.happydiscover.pt | Declaração de Interesse para o Turismo nº 51/2012

R. Serpa Pinto, 239 | 4400-307 Santa Marinha – Vila Nova de Gaia | Tel./Fax: +351 220 927 798

Herança Magna, Programas e Almoços Grupos_2016_ 8/11

Herança Magna™ - Grupos 2016

Almoços e Cruzeiro 6 Pontes

Lunch & Go | Serviço Buffet

ENTRADAS | Fixo na mesa: Rissóis de Marisco e Vitela, Croquetes de Vitela, Pastéis de bacalhau, Pataniscas,

Panadinhos de Porco, Manteiga, Azeitonas, Pão fresco e torrado.

SOPA |1 opção: Creme de legumes ou caldo-verde.

SOBREMESA |1 opção: Fruta, Tarte de maçã, Mousse de chocolate ou leite-creme queimado.

Bebidas Incluídas: Vinhos Douro Tinto e Branco, água, cerveja, refrigerantes e café.

MENU 1 – Pratos Principais:

- Bacalhau com natas, guarnecida com salada mista do chefe;

- Bacalhau à Braz;

- Bacalhau à Gomes de Sá;

- Perna de porco com batata assada, arroz de manteiga e legumes salteados;

- Strogonoff de porco com champignons com arroz de manteiga;

- Panados de porco com arroz e saladas mistas;

- Rojões à Herança Magna, com batata e arroz acompanhada com salada mista;

- Arroz de Pato à antiga, gratinado no forno e saladas mistas.

Lunch & Go Um Prato - xx,00€ | Dois Pratos - xx,00€ IVA Incluído

Lunch & Cruise - Almoço & Cruzeiro das 6 Pontes Um Prato - xx,00€ IVA Incluído

MENU 2 – Pratos Principais:

- Bacalhau lascado em cama de grelos e gratinado de broa, batata a murro ao sal e azeite;

- Filetes de peixe no forno com puré de batata e brócolo;

- Strogonoff de frango com champignons com arroz de manteiga.

Lunch & Go Um Prato - xx,00€ | Dois Pratos - xx,00€ IVA Incluído

Lunch & Cruise - Almoço & Cruzeiro das 6 Pontes Um Prato - xx,00€ IVA Incluído

Page 9: Herança Magna | Porto, Portugal | Programas e Almoços Grupos 2016

HappyDiscover – Eventos, Lda. | www.happydiscover.pt | Declaração de Interesse para o Turismo nº 51/2012

R. Serpa Pinto, 239 | 4400-307 Santa Marinha – Vila Nova de Gaia | Tel./Fax: +351 220 927 798

Herança Magna, Programas e Almoços Grupos_2016_ 9/11

Lunch & Go Especial | Serviço à Mesa

ENTRADAS – Rissóis de Marisco e Vitela, Croquetes de Vitela, Pastéis de Bacalhau, Pataniscas, Panadinhos

de porco, Manteiga, Azeitonas, Pão fresco e torrado.

SOPA – Caldo-verde.

PRATO PRINCIPAL - Posta de Bacalhau assada com grelos ao alho e gratinado de broa, batata a murro ao

sal e azeite.

Alternativas: Peixe assado no forno (Robalo ou Dourada) ou Tranche de vitela com molho de cogumelos e batata.

Buffet de Sobremesas: Leite-creme queimado, Pudim, Bolo Cenoura e Tarte de Maçã.

Bebidas Incluídas: Vinho do Douro Tinto e Branco, cerveja, refrigerantes, água, e café.

Lunch & Go Especial Um Prato - xx,00€ IVA Incluído

Lunch & Cruise Especial - Almoço & Cruzeiro 6 Pontes - Um Prato - xx,00€ IVA Incluído

Lunch&Cruise e Lunch&Cruise Especial – Almoço & Cruzeiro das 6 Pontes

Cruzeiro das 6 Pontes - Antes ou depois da refeição faça um passeio inesquecível ao longo do Rio Douro

| Duração: 50 Minutos |Horários a definir

PONTOS DE INTERESSE: Ponte D. Luís I, Ponte do Infante, Ponte D. Maria Pia, Ponte S.

João, Ponte do Freixo, Zona Histórica da Ribeira, Igreja de S. Francisco, Palácio da

Bolsa, Alfandega do Porto, Museu do Vinho do Porto, Igreja de Massarelos, Ponte da

Arrábida, Foz do Douro, Afurada (Zona Piscatória), Palácio de Cristal, Museu Carro

Eléctrico, Cais de Gaia, Caves Vinho do Porto, Mosteiro da Serra do Pilar.

Barco Rabelo Cais de embarque na Ribeira de Gaia

CONDIÇÕES GERAIS: - Grupos superiores a 40 pax | - Crianças dos 6 aos 12 anos 50%

- Oferta Guia + Motorista | - Reservas até 24h de antecedência

- Pagamento no ato | - Condições para 2016

Page 10: Herança Magna | Porto, Portugal | Programas e Almoços Grupos 2016

HappyDiscover – Eventos, Lda. | www.happydiscover.pt | Declaração de Interesse para o Turismo nº 51/2012

R. Serpa Pinto, 239 | 4400-307 Santa Marinha – Vila Nova de Gaia | Tel./Fax: +351 220 927 798

Herança Magna, Programas e Almoços Grupos_2016_ 10/11

Herança Magna™ - Groups 2016

Lunch and Cruise

Lunch & Go | Buffet service

STARTERS – On Table: Shrimp and Veal Rissoles, Veal Croquettes, Codfish Fried Cookies, Codfish Pataniscas,

Small Pork Scallops with lemon, Butter, Olives , Fresh and toasted bread.

SOUP - 1 option – Vegetable Cream or Caldo Verde (typical cabbage soup)

DESSERT - 1 option: Fruit, apple pie, chocolate mousse or Crème Brûlée

DRINKS: Red and white Douro wine, water, beer, soft drinks and coffee.

MENU 1 – main dish:

- Codfish with cream with mixed salad chef style;

- Codfish Braz style;

- Codfish À Gomes de Sá style;

- Roasted pork leg with roasted potatoes, butter rice and sautéed vegetables;

- Pork stroganoff with mushrooms, butter rice with rosemary aroma;

- Pork scallops with rice and nixed salad;

- Rojões à Herança Magna (braised pork chunks), potatoes and rice with mixed salad;

- Duck rice au gratin with mixed salad;

Lunch & Go 1 Main Dish - xx,00€ | 2 Main Dishes -xx,00€ VAT Included

Lunch & Cruise - Lunch & 6 Bridge Cruise 1 Main Dish - xx,00€ VAT Included

MENU 2 – main dish:

- Sliced codfish in a bed of sprouts and bread crumble, roasted potatoes with salt and olive oil;

- Fish fillets in the oven with mashed potatoes and broccoli;

- Chicken stroganoff with mushrooms, butter rice with rosemary aroma;

Lunch & Go 1 Main Dish - xx,00€ | 2 Main Dishes - xx,00€ VAT Included

Lunch & Cruise - Lunch & 6 Bridge Cruise 1 Main Dish - xx,00€ VAT Included

Page 11: Herança Magna | Porto, Portugal | Programas e Almoços Grupos 2016

HappyDiscover – Eventos, Lda. | www.happydiscover.pt | Declaração de Interesse para o Turismo nº 51/2012

R. Serpa Pinto, 239 | 4400-307 Santa Marinha – Vila Nova de Gaia | Tel./Fax: +351 220 927 798

Herança Magna, Programas e Almoços Grupos_2016_ 11/11

Lunch & Go Special | Table service

STARTERS - Codfish Fried Cookies, Codfish Pataniscas, Shrimp and Veal Rissoles, Veal Rissoles, Veal

Croquettes, Small Pork Scallops with lemon, Butter, Olives , Fresh and toasted bread.

SOUP - Caldo Verde (typical cabbage soup)

MAIN DISH - Roasted codfish in a bed of sprouts and bread crumble, roasted potatoes with salt and olive oil;

Alternative: Fish in the oven (sea bass or dourada) or Veal with mushroom sauce and potatoes.

DESSERT Buffet - Crème Brûlée, apple pie, carrot ou chocolat cake and pudim.

DRINKS: Red and white Douro wine, water, beer, soft drinks and coffee.

Lunch & Go Special 1 Main Dish - xx,00€ VAT Included

Lunch & Cruise - Lunch & 6 Bridge Cruise 1 Main Dish - xx,00€ VAT Included

Lunch&Cruise e Lunch&Cruise Special – Lunch & 6 Bridge Cruise

6 Bridges Cruise - Before or after your meal, enjoy an unforgettable ride along the Douro River|

Duration: 50 Minutes |Boarding at any time, all day

POINTS OF INTEREST: D. Luís Bridge, Infante Bridge, Maria Pia Bridge, S. João

Bridge, Historical Cask, S. Francisco Church, Stock Exchange Palace, Old

Customs Building, Port Wine Museum, Massarelos Church, Arrábida Bridge, Foz

do Douro, Afurada (fishing village), Crystal Palace Gardens, Tram-Car

Museum, Cais de Gaia, Port Wine Cellars, Serra do Pilar Monastery

Boarding at Ribeira of Gaia

Conditions: - Groups of more than 40 PAX | - Children from 6 to 12 years 50%

- Offer Guide + Driver | - Bookings minimum of 48 hours in advance

- Payment in the Act | - Conditions for 2016

Location: Rua Serpa Pinto, 239, (former Calçada Freiras), 4400-307 VNG | GPS: N41.13473 | W-8.61827

Contacts: RESERVAS +351 910 555 650 | [email protected]

COMERCIAL +351 910 559 470 | comercia [email protected]

ADMINISTRAÇÃO adminis [email protected]

www.happydiscover.pt

www.facebook.com/HerancaMagna?ref=hl