Congresso

Hotel GloriaRio de Janeiro5 a 9 de julho

UB/TIB Hannover 89113 572 042

Assodagao Brasileirade Energia Nuclear

FURNASCENTRAIS ELETRICAS SA

fNDICE - VOLUME I

ANALISE DE TRANSIENTES E ACIDENTES

SIMULAQAO COM 0 CtiDIGO TRAC-PF1 DE UM APRPPR REALIZADONO CIRCUITO EXPERIMENTAL BETHSY 1Antonio Teixeira e Silva, Antonio Belchior Junior eJose Messias de Oliveira Neto

0 FENOMENO DA CIRCULAQAO NATURAL NA ANALISE DEACIDENTES SEVEROS EM REATORES PWR 7David Adjuto Botelho e Maria de Lourdes Moreira

AVALIACAO DAS CONSEQUENCIAS RESULTANTES DE ACIDENTESPOSTULADOS PARA REATORES DE PESQUISA 13Nelson L.D. Ferreira e Gose Messias de Oliveira Neto

ANALISE DO ACIDENTE DE PERDA DE REFRIGERANTE PORPEQUENAS RUPTURAS PARA ANGRA-1 UTILIZANDO 0 CDDIGORELAP5/M0D2-CY 36.04 19

Claudio Furtado Freire

ANALISE DE TRANSIENTES FLU IDODINAMICOS 25Ricardo Vilhena Reigosa

ONDAS DE PRESSAO NO SISTEMA DE VAPOR PRINCIPAL DAUSINA NUCLEAR DE ANGRA 2 DEVIDO AO TRIP DA TURBINA 31Carlos Eduardo Brugger Cardoso

CONDigOES AMBIENTAIS NO PR£DIO ANULAR DO REATOR .(ANNULUS) DE ANGRA 2 NO CASO DE RUPTURAS POSTULADAS DETUBULAQAO 37Mario Cesar Torres Alves e Joao Calixto Neto

SIMULACAO DO TESTE PKL IIB-4.1 COM RELAP5/M0D2 43

Edson Kuramoto

FORMACldN DE FASE LfQUIDA DEBIDA A LA INTERACldN,QUfMICA SdLIDO/SdLIDO Y SU MODELIZAC IO*N; APLICACldNAL SISTEMA ZIRCALOY-ACERO INOXIDABLE 47E.A. Garcia, R. Piotrkowski, A. Denis e 0. Kovaes

INTERACldN DE ZIRCALOY CON EL DIOXIDO DE URANIO Y ELVAPOR DE AGUA EN CONDICIONES DE ACCIDENTE. SIMULACIONCON EL CODIGO HITO 53Alicia Denis e Eduardo A. Garcia

METODOLOGIA DE CALCULO DE "MELHOR ESTIMATIVA " PARAANALISE DE ACIDENTES DE PERDA DE REFRIGERANTE EMUSINAS NUCLEARES 59Alzira A. Madeira, Auro C. Pontedeiro, Licia M.F.Dominguez, Maria Regina S. Galetti e Ronaldo C. Borges

VIABILIZAQAO DO "SOURCE TERM CODE PACKAGE'.1 65Almir Fernandes e Horacio Nakata

MODELO DE RELOCALIZACldN DE NUCLEO FUNDIDO PARA MARCH3 71Gorge Baron Y Marcelo Gimenez

ANALISIS DETERMINISTA DEL ACCIDENTE DE REACTIVIDAD ENREACTORES DE INVESTIGACION Y EN CONOUNTOS CRITICOS 75R. Waldman

CODIGO CHAN: MOD IFICACIONES INTRODUCIDAS PARA ELCALCULO TRANSITORIOS EN LOS QUE EL COMBUSTIBLE ESREFRIGERADO CON VAPOR 81Silvia Halpert e David Parkansky

IMPACTO RADIOLdGICO DE UM ACIDENTE COM PERDA DEREFRIGERANTE 85Wilson Dias

li

TERMOHIDRAULICA

CRITICAL HEAT FLUX IN HORIZONTAL ANNULAR CHANNELS WITHVARIABLE ECCENTRICITY 89G.L. Balino and J. Converti

MODELAGEM DE TURBINAS PARA SIMULADORES EM TEMPO REAL.. 97Antonio Carlos de 0. Barroso e Flavio de Araujo Fo.

CALCULOS DE PRE" E PdS-TESTES DO 3°- EXERCfCIO DOPROBLEMA PADRAO PROPOSTO PARA 0 EXPERIMENTO PMK-MVH-IAEA UTILIZANDO OS CdDIGOS RELAP4/M0D5 E RELAP5/M0D1.. 101Thadeu das Neves Conti, Gaiane Sabundjian e JoseMessias de Oliveira Neto

DESENVOLVIMENTO DE UM PROGRAMA PARA A MODELAGEM DOFENOMENO DE CIRCULAQflO NATURAL EM REATORESNUCLEARES 107Jose Luis Ferraz Bastos e Ricardo T. Vieira da Rocha

BLOQUEO TOTAL Y PARCIAL DE UN CANAL CENTRAL DE LACNA 1 113Anahi Ottaviani e Silva Sosin

ROTURA PEQUENA EN COLECTOR DE ENTRADA DEL SISTEMAPRIMARIO DE TRANSPORTE DE CALOR DE LA CENTRAL NUCLEARDE EMBALSE CON PERDIDA DE SUMINISTRO ELECTRICO 119Gustavo Bedrossian e Sara Gersberg

SISTEMA DE REFRIGERACION POR ROCIADO DE UN REACTORTIPO PISCINA 125David Parkansky

in

ANALISE PROBABILISTIC^ DE SEGURANQA

CONFIABILIDADE DA ALIMENTACAO DE ENERGIA ELE"TRICA AOSBARRAMENTOS DE SEGURANQA DE CENTRAIS NUCLEARES: UMAANALISE COMPARATIVA 129Luis Augusto Cruz

APLICAQAO DE RADIOlStiTOPOS

VISCOSIMETRlA DE PROTEfNAS DO CRISTALINO EM SOLUQAOSUBMETIDAS A IRRADIAQAO DE 60Co 135Dulcila M.L- Bernardes e Nelida L. del Mastro

UM SISTEMA D£ RECUpERAQflO DE INFORMACAO PARARADIOISdTOpOS.. 141Raquel P. cor»cuera, Marisa de Moraes Cunha, Orion deOliveira Silva e Odair L. Gongalvez

SEPARAgAO QUTMlCA DO cADMIO-109 DA PRATA IRRADIADA COMPROTONS EM ClcLOTRON 145Jair Mengat^i, Elide Mazzaro Sgambatti, JudithBarbieri Sumiya, Valdir Sciani e Joao Alberto OssoJunior

INFLUENCIA DA RADIACAO IONIZANTE E DE BLOQUEADORES DAGLUTIONA (DEM. E BSO)NO CRESCIMENTO DE C^LULAS VERO EMCULTURA . . 147Takeko S. Kiyan, Inacio F. Mendes, Celia S. Takata,Cozue Miyake, Edda de Rizzo e Nelida Lucia del Mastro

ABSORQAO RADlcULAR DE NITRATO E UR^IA EM PLANTASINTEIRAS DE ARROZ USANDO 1 5N COMO TRAQADOR 153Jefferson MOf^tatti, Jose Albertino Bendassolli, PauloC O . Trivelin e Reynaldo L. Victoria

IV

BLINDAGEM

0 CdDIGO PELSHIE-3 PARA CALCULOS DE BLINDAGEMRADIOLdGICA 159Luiz E.M. de Castro Silva e Erivaldo M. dos Passos

DETERMINAgAO DE BLINDAGENS PARA LINHAS RADIOATIVAS DACENTRAL NUCLEAR DE ANGRA II UTILIZANDO-SE 0 CdDIGOCOMPUTACIONAL PELSHIE-3 161Antonio S. de M. Alves e Barbara 0. dos Santos

CALCULO DE BLINDAGEM PARA ENCAPSULAMENTO DE FONTE DE226 Ra-Be UTILIZANDO 0 CdDIGO DOT-3.5 165Margaret de A. Damy, Roberto Vicente e Demerval L.Rodrigues

CICLO DO COMBUSTfVEL

DETERMINAQAO DA QUEIMA EM COMBUSTfVEIS NUCLEARESIRRADIADOS PELO ME"TODO DO PRODUTO ESTAVEL DE F148 Nd 171Jorge E. de Souza Sarkis e Claudio Rodrigues

DETERMINAgAO DA CONCENTRAgAO E COMPOSigAO ISOTdPICADE URANIO E PLUTONIO EM COMBUSTfVEIS NUCLEARESIRRADIADOS 177Jorge E. de Souza Sarkis e Claudio Rodrigues

ATUAL ESTADO DE DESENVOLVIMENTO DA TUNICA DEESPECTROMETRIA DE MASSA TERMIONICA NO IPEN 183Jorge E. de Souza Sarkis, Mauricio H. Kakazu eIsabel M. da Silva Souza

ANALISIS ECONOMICO SOBRE EL DESARROLLO DE UN CICLOTANDEM ENTRE REACTORES PWR Y PHWR 191Juan E. Bergallo e Gabriel N. Barcello

POWDER FLUIDIZATION DYNAMICS IN URANIUM DIOXIDE

PRODUCTION 197

L. Juanico, A. Clausse and G. Guido Lavalle

CONVERSION DE SOLUCIONES NITRICAS DE URANIO EM UO2

GRADO CERAMICO POR DESNITRACION DIRECTA CON

MICROONDAS 203

A.N. Avila, D.E. Marchi, P. Adelfang e R.M. Eppis

PUESTA EN MARCHA DE LA PLANTA DE PURIFICACION DE

URANIO LINEA T.B.P. PARA LA PRODUCCION DE DIOXIDO DE

URANIO 209

R.N.Vardich, A.M. La Gamma, R- Anasco, S.M. Gomez de

Soler, E. Isnardi, V. Gea, R. Chiaraviglio, E.

Matyjasczyk e R. Aramayo

PRECIPITATION DE URANIL TRICARBONATO DE AMONIO POR

NH3 Y C02 A PARTIR DE SOLUCIONES DE NITRATO DE

URANILO 213

D. Amaya, A. Gonzalez, F. Fruchtenicht, A.M. La Gamma,

R. Anasco, M. de la Fuente

INTEGRAgAO DE CICLOS DE COMBUSTfVEIS HWR/PWR ENTRE

ARGENTINA E BRASIL 217

Cristallini 0., Santos, E., Ferreira, P.I. e Andrade,

G.G.

AVALIAgAO DO FLUXOGRAMA DO LPR-CNEA NA INSTALAgAO

"MOCK-UP" NO IPEN-CNEN/SP 223

Quilici, D., Devida, C , Gauna, A., Falcon, M.,

Araujo, B.F., Matsuda, H.T., Cohen, V.H., Camilo, R.L.

e Kuada, T.A.

DETERMINAgAO DE URANIO E TdRIO EM AMOSTRAS GEOLdGICAS

PELAS TUNICAS DE ESPECTROMETRIA DE MASSA E ANALISE

POR ATIVAgAO COM NEUTRONS 227

Mauricio H. Kakazu, Jorge E. de Souza Sarkis, Ana

Maria G. Figueiredo e Maria Jose A. Armelin

VI

REVERSAO DE UF6 A UF4 - ESCALA LABORATORIAL 231Afonso R. de Aquino, Jose A. de Araujo, Soraya MariaR. da Rocha e Colaboradores

RECUPERAgAO DE URANIO CONTIDO EM MATRIZES DE ALUMfNIO. 235Afonso R. de Aquino, Jose A. de Araujo e Soraya M.R.daRocha

OBTENgAO DE UF4 A PARTIR DO U02 POR VIA AQUOSA QUENTE. 239Jamil M.S. Ayoub, Afonso R. de Aquino, Wagner dosSantos Oliveira e Alcidio Abrao

CONTROLE ANALfTICO DE NEPTIJN 10-237 EM SOLUgOES AQUOSASDO PROCESSO PUREX 243Mitiko Yamaura, Harko Tamura Matsuda e Bertha Floh deAraujo

REMOgAO DE H2 DE SISTEMAS GASOSOS POR REAgAO EM COLUNADE CuO 247Ruth L. Camilo, Berthia F. de Araujo, Terezinha A.Kuada e Christina A.L.G. de 0. Forbicini

DETERMINAgAO SIMULTANEA DE URANIO E DE PLUTONIO PORESPECTROMETRIA DE FLUORESCENCIA DE RAIOS-X 251Victor H.Cohen e Harko T. Matsuda

DESCONTAMINAgAO E INTERVENgAO NAS CE"LULAS QUENTESCELESTE I NO IPEN/CNEN/SP 257Araujo, J.A., Araujo, B.F., Matsuda, H.T., Lobao, A.S.T., Cohen, V.H., Carvalho, E.I., Camilo, R.L., Yamaura,M. Kuada, T.A., Araujo, I.C., Forbicini, S.

PROCESSO PARA OBTENgAO DE TRICARBONATO DE AMONIO EURANILO 261Lauro R. dos Santos e Humberto G. Riella

OBTENgAO DE TETRAFLUORETO DE URA"NIO POR REDUgAOELETROLf TICA 265Fatima M.S. de Carvalho, Jamil M.S. Ayoub e Wagner dosSantos Oliveira

CHARACTERIZATION OF CALCINEO U3Og BY TRANSMISSIONELECTRON MICROSCOPY 269Ricardo M.L. Neto e Waldemar A. Monteiro

vii

SEPARAgAO ISOTdPICA DE LfTIO 275Sandra H.G. de Macedo e Joao S.R. Fllho

STUDIES ON AMMONIUM DIURANATE AND RELATED COMPOUNDSFROM PREGNANT STRIP SOLUTION OF URANIUM EXTRACTIONFROM PHOSPHORIC ACID 279Mohamed A. Awwal e Roberto L.L. Murta

DESENVOLVIMENTO DO PROCESSO DE PREPARAgAO DO UF4 APARTIR DA SOLUgAO HIDROLISADA DE UF6 287Marycel E.B. Figols e Reginaldo P. Gomes

RECUPERAgAO DE URANIO DO FILTRADO DA UNIDADEEXPERIMENTAL DE TRICARBONATO DE AMONIO E URANILOPRODUZIDO A PARTIR DO NITRATO DE URANILO 291E.F.U. de Carvalho, M.E.B. Figols, R.P. Gomes e H.G.Riella

CIENCIA E TECNOLOGIA DOS MATERIAIS

SfNTESE DE RESINAS SELETIVAS PARA SEPARAgAO ISOTdPICADE URANIO 295Celina C.R. Barbosa, Simone M. de Resende e FernandaM.B. Coutinho

OBTENgAO DE MADEIRA PLASTIFICADA MEDIANTE EMPREGO DERADIAgAO GAMA 299Elias S. Filho, Luiz G. dos Santos, Valdemir A. dosSantos

OBTENCION DE CIRCONIO DE PUREZA NUCLEAR 303C.T. Soler

OBTENgAO DE DldXIDO DE CE"RIO PARA USO COMO PADRAOESPECTROQUfMICO 307Carlos A. da Silva Queiroz, Emilio C.B. Hespanhol eAlcidio Abrao

vm

RECUPERAgAo DE HE"LIO DA MONAZITA 311

Celia A. Figueiredo, Monica M.A.M. Schvartzman e Regia

R.R. Guimaraes

UM ANALISADOR DE IMAGENS DE MATERIAIS PARA

CARACTERIZAgAO DE COMBUSTfVEIS NUCLEARES 313

Joao C.F. Pujol, Lucio C M . Pinto, Marcos C de

Andrade, Ricardo V. Consiglio, Vanderley de Vasconcelos

e Wellington A. Soares

COMPORTAMIENTO DE LA ALEACION 800 EN SOLUCIONES DE

SULFATOS Y CLORUROS A ALTA TEMPERATURA 319

Claudio Lafont e M. Graciela Alvarez

MEDICION DE PROPRIEDADES MECANICAS BAOO IRRADIACION EN

LOS REACTORES RA1 Y RA3 325

Hector C. Gonzalez, Ana M. Fortis, Guillermina D.H.

Coccoz, Francisco G.W. Justus

MOOIFICAQAO DE BORRACHA DE SILICONE PELA TUNICA DE

ENXERTIA UTILIZANDOO ME"TODO DA PRE"- IRRADI AgAO EM

FONTE DE 6°C0Carlos A. Julio e Olga Z. HigaFONTE DE 6°C0 331

OBTENgAO DE HIDROGEIS PELA TE"CNICA DE ENXERTIA

UTILIZANDO 0 ME"TODO DA PRE"- IRRAD I AgAO EM ACELERADOR

DE ELE"TRONS 335

Alvaro A.A. de Queiroz e Olga Z. Higa

DESENVOLVIMENTO DE MICROFILTROS NUCLEARES UTILIZANDO

0 REATOR IEA R1 341

lone M. Yamazaki e Luiz P. Geraldo

EFEITO DE RADIOSENSIBILIZADORES NA VULCANIZAgAO DO

LATEX DE BORRACHA NATURAL INDUZIDA POR RAIOS GAMA 345

Aurea de Souza, Valdir Canavel, Sergio C de Araujo e

Selma M.L. Guedes

IX

FACILIDADES DE ENSAYO E INSPECIONES POST-IRRADIACION ENPILETAS DE DECAIMENTO PARA EL ANALISIS DELCOMPORTAMIENTO DE LOS COMBUSTIBLES DE REATORES DEPOTENCIA 349Gabriel Ruggirello e Andres Zawerucha

CONSTRUQAO E MONTAGEM DE INSTALACOES NUCLEARES

SERVigOS DE MONTAGEM DE COMPONENTES E SISTEMASELE"TRICOS, DE INSTRUMENTAgAO E CONTROLE E DETELECOMUNICAgSES DE UMA USINA NUCLEAR PWR 1300 MWE 355Ronaldo B. de Andrade

DESVIOS DE FORMA DA ESFERA DE CONTENgAO DE ANGRA 2,ORIUNDOS DE SUA MONTAGEM 359Glauco J.T. de Mello Junior

FlSICA DE REATORES

ATR - PROGRAMA PARA A ANALISE DE TRANSIENTES DEREATIVIDADE 365Roberto T. Couto e Antonio C.F. de Santo

CALCULO NUME"RICO DAS EQUAgOES DE CINE"TICA DE REATORESPELO METODO ADE 371Rubens Souza dos Santos

UM ME"TODDO NUM£RICO LIVRE DE ERRO DE TRUNCAMENTOESPACIAL PARA CALCULOS UN IDIMENSIONAIS DE MULTIGRUPODIFUSAO 377Ricardo C de Barros

ESTUDO COMPARATIVO DE SEQDES DE CHOQUE A POUCOS GRUPOSDE ENERGIA PARA CfLULAS DE COMBUSTfVEL DE REATORESTE"RMICOS 383Luiz Henrique Claro e Airton Prati

CALCULO DE-COEFICIENTES DE REATIVIDADE PARATRANSIENTES ANTECIPADOS SEM DESLIGAMENTO DO REATOR 389Pedro Ponzoni Filho e Terezinha I.C Santos

VALIDAgAO DO CdDIGO LEOPARD PARA CALCULO DE

COEFICIENTE DE REATIVIDADE DOPPLER 395Terezinha I.C. Santos e Pedro Ponzoni Filho

EXPERIMENTO DE QUEDA DE BARRA ABSORVEDORA DE NEUTRONSNO REATOR IEA-R1 399Carlos Eduardo Trindade e Paulo Afonso Rodi

SOLUgAO ANALfTICA DO PROBLEMA INVERSO PELO METODOLTPN 405Elaine E. Streck e Marco Tulio de Vilhena

SOLUgAO ANALfTICA DO PROBLEMA DE MULTIGRUPO DEORDENADA DISCRETA UNIDIMENSIONAL 409Liliane B. Barichello e Marco Tulio de Vilhena

VALIDAgAO DO CdDIGO XLACS NO QUE TANGE ACONTRIBUigAO DE RESSONANCIAS E SEgOES DE CHOQUE DEREFERENCIA 413Jaime Anaf e E.S. Chalhoub

UM SISTEMA DE AUTOMAgAO VISUAL PARA DADOS NUCLEARES NOFORMATO ENDF 419Orion de Oliveira Silva, Raquel P. Corcuera, Paulo A.Ferreira e Maria de Moraes Cunha

CALCULO DE CRITICALIDADE DA PISCINA DE COMBUSTfVELUSADO, COM "RACK" SUPERCOMPACTO PARA ANGRA 1 423Maria C.C. Teixeira

COMPARAgAO DO DESEMPENHO DE COMPOSTOS CERAMICOS DELlTIO EM "BLANKETS" DE REATORES \ FUSAO NUCLEAR 427Luiz G.B. Damiano e Raul dos Santos

XI

AVALIAgAO DA SUBSTITUigAO DOS TUBOS GUIA DE Ago INOXPOR ZIRCALOY NOS ELEMENTOS COMBUSTfVEIS DO PRIMEIRONOCLEO DE ANGRA 2 431Amory Martins Dias, Augusto M. Monteiro, Edison P. deAndrade e Mario Bianchini

METODOLOGIA PARA REMANEOAMENTO DE COMBUSTfVEL DEREATORES PWR 437Luiz Antonio Mai

ANALISE DE CRITICALIDADE DOS COFRES DE ESTOCAGEM DECOMBUSTfVEL IRRADIADO DO IEA-R1 COM 0 CdDIGO MCNP 441Mauricio G. Maragni e Joao Manoel L. Moreira

DISENO DE UN ELEMENTO COMBUSTIBLE TIPO HCPWR RESPECTODE SUS BARRAS DE CONTROL 447M.G. Abbate, M.M. Sbaffoni, N.E. Patino, 0. Torasso

CONCEPTOS DE ALTA CONVERSION EN REACTORES DE TUBO DEPRESION Y RECAMBIO CONTINUO 453P.C. Florido, J.E. Gomez, J.E. Bergallo, D.A. Torasso

DESIGN CRITERIA OF THE REMISE (INHERENTLY SAFE MODULARREACTOR) 459J.Converti, G. Guido Lavalle, P.C. Florido e CBarrientos

INHERENTLY SAFE MODULAR REACTOR (REMISE) - NEUTRONICFEATURES OF THE TYPICAL CELL 463C Barrientos, P.C Florido, G. Guido Lavalle e J.Converti

SIMULAgAO DO EXPERIMENTO DE BLINDAGEM STD-9 UTILIZANDOOS CdDIGOS DE TRANSPORTE DOT 3.5 E MCNP 467Arlindo G. Mendonca, Miriam M. da Silva e Adimir dosSantos

XII

FlSICA NUCLEAR

1 ^Q

ESPECTROMETRIA GAMA NO NUCLEO DE I J yBa 473

Cibele B. Zamboni, Manoel T.F. da Cruz, Andre L.

Lapolli, Garabed Kenchian, Rodrigo M. de Oliveira,

Eduardo Ladulfo, Sonia P. de Camargo, Jose A.G. de

Medeiros

xn 1