Htc One x User Guide Ptg

O seu HTC One XGuia do utilizador

Conteúdo

Retirar da caixaHTC One X 8

Cartão SIM 9

Carregar a bateria 10

Ligar ou desligar a energia 10

Configurar o HTC One X pela primeira vez 11

Deseja orientações rápidas sobre como usar o telefone? 11

A sua primeira semana com o seu novo telefoneFuncionalidades de que gostará no HTC One X 13

Ecrã Principal 14

Gestos táteis 16

Gestos de movimento 20

Modo de suspensão 22

Obter contacto no HTC One X 24

Realizar a sua primeira chamada 24

Enviar a sua primeira mensagem de texto 25

Colocar ou retirar fotos, vídeos e música no HTC One X 25

Copiar e partilhar texto 26

Captar o ecrã HTC One X 27

Mudar entre aplicações abertas recentemente 27

Não consegue localizar o botão Menu? 27

Notificaçőes 28

Familiarizar-se com as suas definições 29

Prolongar a duração da bateria 30

Atualizar o software do HTC One X 30

Sincronizar multimédia e dados com o HTC Sync Manager 31

CâmaraInstruções da câmara 32

Tirar uma foto 33

Gravar um vídeo 33

Tirar fotos contínuas com a câmara 34

Cenas da câmara 34

Melhorar retratos 34

Tirar uma fotografia de grupo 35

Tirar uma foto panorâmica 35

Utilizar HDR 35

Filmar com pouca luz 36

Filmar vídeos em câmara lenta 36

2 Conteúdo

Melhorar a estabilidade vídeo 36

Alterar as definições da câmara e vídeo 37

PersonalizarTornar o HTC One X verdadeiramente seu 38

Personalizar o HTC One X com cenas 38

Alterar o seu fundo 39

Aplicar uma nova face 40

Personalizar o seu ecrã Principal com widgets 40

Adicionar aplicações e outros atalhos ao seu ecrã Principal 41

Reordenar ou remover widgets e ícones do seu ecrã Principal 42

Personalziar a barra de lançamento 43

Agrupar aplicações numa pasta 43

Reordenar o ecrã Principal 45

Personalizar com conjuntos de sons 46

Reordenar separadores de aplicação 47

Personalizar o estilo do ecrã de bloqueio 47

Proteger o HTC One X com um toque pessoal 48

Chamadas telefónicasEfetuar uma chamada com a Marcação Inteligente 49

Usar a Marcação rápida 49

Marcar um número de telefone numa mensagem de texto 50

Marcar um número de telefone numa mensagem de correio electrónico 50

Marcar um número de telefone num evento do Calendário 50

Realizar uma chamada de emergência 50

Receber chamadas 51

O que posso fazer durante uma chamada? 52

Configurar uma chamada em conferência 54

Chamadas de internet 54

Registo de chamadas 55

Marcaçăo doméstica 56

Serviços de chamadas 57

MensagensSobre a aplicação Mensagens 58

Enviar uma mensagem de texto (SMS) 58

Enviar uma mensagem multimédia (MMS) 59

Retomar um rascunho 60

Verificar as suas mensagens 60

Responder a uma mensagem 61

Reencaminhar uma mensagem 62

Mensagem WAP push 63

Gerir conversas de mensagem 63

Salvaguardar as suas mensagens de texto 64

Definir as opções de mensagens 65

Pesquisar e Navegador WebPesquisar no HTC One X e na web 66

Navegar na web 66

Navegação em privado 69

3 Conteúdo

Adicionar e gerir os seus marcadores 69

Guardar conteúdos web para mais tarde 70

Visualizar o seu histórico de navegação 71

Transferir ficheiros e aplicações 71

Definir as opções do navegador 72

Fotos, vídeos e músicaGaleria 73

Música 80

Editor de Filmes 84

Ecrã sem fios 86

Contas e sincronizaçăoAdicionar as suas redes sociais, contas de email e mais 88

Adicionar uma ou mais Contas Google 88

Gerir as suas contas online 89

ContactosSobre a aplicação Contactos 90

A sua lista de contactos 90

Configurar o seu perfil 91

Adicionar um novo contacto 92

Importar ou copiar contactos 92

Unificar informação de contacto 93

Informações de contacto e conversas 94

Grupos de contacto 95

Adicionar widgets Contactos 97

Enviar informações de contacto 97

Salvaguardar os seus contactos 98

SocialFacebook para o HTC Sense 99

Twitter para o HTC Sense 99

Acerca do Friend Stream 99

Atualizar o seu estado no Friend Stream 100

Divertir-se com o Facebook Friend Stream 100

Tweeting no Friend Stream 101

Conversar no Google Talk 102

Utilizar o Google+ 102

Correio electrónicoGmail 103

Correio 104

CalendárioAcerca de Calendário 111

Criar um evento 111

Visualizar o Calendário 111

Gerir eventos de Calendário 113

4 Conteúdo

Aceitar ou rejeitar um convite 114

Configurar lembretes para os seus eventos 114

Ignorar ou adiar lembretes de eventos 114

Mostrar ou ocultar calendários 115

Alterar as definições do Calendário 115

Armazenamento e serviços onlineDropbox 116

SkyDrive 120

HTC Watch 123

HTC CarNa estrada, com HTC Car 126

Reproduzir música em HTC Car 126

Encontrar o caminho com HTC Car 127

Manter-se ligado aos seus contactos 128

Alterar as definições de HTC Car 128

Viagens e mapasDefiniçőes de localização 129

Locations 129

Google Maps 138

Aplicações essenciaisUtilizar o Relógio 142

Verificar a Meteorologia 144

Visualizar um PDF 145

Trabalhar com documentos 145

Tirar notas 147

Concluir tarefas 149

Manter-se a par das suas acções 153

Google Play e outras aplicaçõesObter aplicações de Google Play 154

Ver vídeos no YouTube 155

Ouvir Rádio FM 156

Gravar clipes de voz 157

Partilhar jogos e aplicações 157

O seu telefone e computadorOnde são armazenadas aplicações, dados e ficheiros 158

Ligar o seu telefone a um computador 159

Copiar ficheiros para ou do armazenamento do telefone 159

HTC Sync Manager princípios básicos 160

Reproduzir música no HTC Sync Manager 163

Visualizar fotos e vídeos no HTC Sync Manager 164

Configurar o HTC Sync Manager para reconhecer o HTC One X 165

Configurar o HTC One X para sincronizar com o seu computador 165

Sincronizar o HTC One X e o seu computador 169

5 Conteúdo

Importar música de um CD com o HTC Sync Manager 169

Partilhe a sua ligação de dados móvel por partilha USB ponto a ponto 170

Ligar à Internet através de um computador 171

Ligações à InternetLigaçăo de dados 172

Wi-Fi 173

Ligar a uma rede privada virtual (VPN) 174

Usar o HTC One X como router sem fios 175

Bluetooth e NFCBásicos Bluetooth 177

Ligar a um auricular Bluetooth ou kit de automóvel 177

Desligar ou desemparelhar de um dispositivo Bluetooth 179

Enviar informação através de Bluetooth 180

Receber informação através de Bluetooth 181

Partilhar conteúdos com o Android Beam 182

Definições e segurançaLigar ou desligar o Modo de Avião 184

Alterar as definições de imagem 184

Alterar as definições de som 185

Alterar o idioma de exibição 186

Mais formas de prolongar a bateria 187

Salvaguardar definições para Google 187

Definições de acessibilidade 187

Proteger o seu cartão SIM com um PIN 188

Proteger o HTC One X com um ecrã de bloqueio 188

Encriptar dados no HTC One X 190

Verificar informações acerca do HTC One X 190

Gerir a memória 191

Outros essenciaisÍcones de estado 193

Imprimir 194

Utilizar o teclado do ecrã 195

Introduzir palavras com a previsão de texto 197

Introduzir texto por voz 198

Introduzir texto traçando 199

Reiniciar o HTC One X 199

Repor o HTC One X 200

Marcas registadas e direitos de autor

Índice

6 Conteúdo

Convenções utilizadas neste guiaNeste guia do utilizador utilizamos os seguintes símbolos para indicar informaçõesúteis e importantes:

Esta é uma nota. Uma nota disponibiliza informações adicionais, como o queacontece quando escolhe não fazer uma certa acção. Uma nota tambémdisponibiliza informações que poderão ser apenas aplicáveis a certas situações.

Esta é uma sugestão. Uma sugestão fornece-lhe uma forma alternativa de realizarum determinado passo ou procedimento, ou dá-lhe a conhecer uma opção quepode achar útil.

Isto indica informações importantes que necessita para cumprir uma certa tarefaou para que uma funcionalidade não apresente problemas.

Fornece informações de segurança, ou seja, indica que tem de ter cuidado paraevitar potenciais problemas.

7 Convenções utilizadas neste guia

Retirar da caixa

HTC One X1. ANTERIOR

2. PRINCIPAL

3. APLICAÇÕES RECENTES (podem serconfiguradas nas Definições para abriro Menu)

4. VOLUME

5. Sensor de proximidade

6. Câmara frontal

7. LIGAR/DESLIGAR

8. LED de notificação

9. Tomada de auricular de 3,5mm

10. Conetor USB

Se deseja usar um protetor de ecrã, não tape nem obstrua o sensor deproximidade. Pode comprar o protetor dedicado de ecrã para HTC One X que játenha uma pequena abertura para o sensor.

8 Retirar da caixa

Cartão SIMHTC One X utiliza um cartão microSIM. O cartão microSIM contém o seu número detelefone, detalhes de serviço e memória para armazenar os contactos da agendatelefónica e/ou mensagens de texto.

Inserir o cartão SIM

1. Para ejetar o tabuleiro do cartão SIM, insira um pequeno clipe de papel dobradoou a ferramenta de ejeção de SIM no pequeno orifício junto do tabuleiro. Deveinseri-lo de forma inclinada.

2. Puxe para fora o tabuleiro do cartão SIM e coloque o cartão SIM no tabuleiro.

3. Insira o tabuleiro do cartão SIM na ranhura.

Remover o cartão SIM

Certifique-se que desliga o HTC One X antes de remover o seu cartão SIM.

1. Para ejetar o tabuleiro do cartão SIM, insira um pequeno clipe de papel dobradoou a ferramenta de ejeção de SIM no pequeno orifício junto do tabuleiro. Deveinseri-lo de forma inclinada.

2. Puxe o tabuleiro do cartão SIM para fora.

3. Retire o cartão SIM do tabuleiro do cartão SIM.

9 Retirar da caixa

Carregar a bateriaAntes de ligar e começar a utilizar o HTC One X, recomendamos que carregue abateria.

Apenas o adaptador de energia e o cabo USB fornecidos na caixa podem serutilizados para carregar a bateria.

1. Introduza a pequena extremidade do cabo USB no conector USB.

2. Introduza a outra extremidade do cabo USB no adaptador de energia.

3. Ligue o adaptador de corrente a uma tomada elétrica para carregar a bateria.

Como medida de segurança, a bateria pára de carregar se sobreaquecer.

Ligar ou desligar a energia

Ligar a energia

Prima o botão de LIGAR/DESLIGAR.

Quando liga o HTC One X pela primeira vez, terá de o configurar.

10 Retirar da caixa

Desligar a energia

1. Se o ecrã estiver desligado, prima o botão LIGAR/DESLIGAR para o voltar aligar, e depois desbloqueie o ecrã.

2. Mantenha premido o botão LIGAR/DESLIGAR durante alguns segundos.

3. Toque em Desligar energia no menu de opções.

Configurar o HTC One X pela primeira vezQuando liga o HTC One X pela primeira vez, ser-lhe-á pedido que o configure.

Basta seguir as instruções no ecrã e poderá começar a utilizar num instante.

Algumas funcionalidades que necessitam de estar ligadas à Internet, como serviçosde localização e sincronização automática das suas contas online, poderão incorrerem custos de dados adicionais. Não se preocupe. Pode activar ou desactivá-losmais tarde nas definições.

Quando o HTC One X tiver arrancado, verá as Sugestões Rápidas em alguns ecrãs(como o ecrã Principal) que o irá guiar na utilização do HTC One X. As sugestões paraum ecrã não serão novamente mostradas depois de as encerrar.

Para ver novamente as Sugestões Rápidas, abra o painel de Notificações, e depoistoque em > Acerca de > Ajuda > Mostrar todas as sugestões rápidas.

Deseja orientações rápidas sobre como usar otelefone?Mostrar-me ajuda-o a tirar o máximo partido do HTC One X em apenas segundos.

§ Tem de saber como algo se faz de imediato? Basta introduzir algumas palavras--chave e obterá respostas concisas e actualizadas imediatamente noHTC One X.

§ Alguma vez sentiu que não está a tirar o máximo partido do seu telefone?Percorra as explicações de fácil compreensão no Mostrar-me para saber como.Os tópicos vão desde introdução a avançados e o widget Mostrar-me atérecomenda tópicos de que poderá gostar.

Para abrir o Mostrar-me no ecrã Principal, toque em > Mostrar-me.

Se ainda não transferiu conteúdos Mostrar-me, ou caso existam conteúdosactualizados disponíveis, basta tocar na ligação de transferência para os obter.

Para alterar as definições de sincronização de Mostrar-me, toque em > Definiçõesde atualização.

11 Retirar da caixa

Pesquisar em Mostrar-me

1. Em Mostrar-me, toque em , e depois introduza as palavras a pesquisar.

2. Toque num resultado da pesquisa para avançar directamente a esse item.

12 Retirar da caixa

A sua primeira semana como seu novo telefone

Funcionalidades de que gostará no HTC One XHTC One X disponibiliza-lhe uma fabulosa câmara, excelente experiência sonora emuito mais.

Capte todos os momentos em direto

Abra a câmara do ecrã de bloqueio e tire as fotos de imediato, sem demoras. Eisalgumas das fantásticas funcionalidades da câmara, que pode usar:

§ Com Imagem Vídeo, pode guardar uma imagem enquanto filma. Consulte Tiraruma foto enquanto filma na página 34.

Pode também captar uma foto de um vídeo gravado anteriormente. Consulte Tirar uma foto enquanto vê um vídeo na página 74.

§ Com um só premir do botão do obturador, tira três fotos do tema emexposições diferentes e combina-as numa bela foto, com exposição equilibrada.Consulte Utilizar HDR na página 35.

§ Utilize o modo Fotografias contínuas para captar 20 ou mais fotosconsecutivas. Consulte Tirar fotos contínuas com a câmara na página 34.

Beats By Dr. Dre Audio™

Beats Audio™ integração proporciona-lhe uma experiência sonora rica e autêntica,quer esteja a ouvir música, a ver um vídeo YouTube® ou a jogar. Para saber mais,consulte Para que a sua música soe melhor na página 81.

Integração Dropbox com HTC Sense

Tenha sempre acesso às suas fotos, vídeos e documentos onde quer que esteja,armazenando-as na Dropbox. Quando inicia a sessão na sua conta Dropbox deHTC One X, pode até obter 23 GB adicionais de armazenamento Dropbox gratuitosdurante dois anos. Para saber como, consulte Usar a Dropbox no HTC One X napágina 116.

Se a aplicação Dropbox não estiver pré-carregada, pode transferi-la e instalá-la apartir do Google Play.

13 A sua primeira semana com o seu novo telefone

HTC Car

Com a aplicação HTC Car, mantenha-se entretido enquanto encontra o caminho naestrada. Pode usar a navegação passo a passo, percorrer mapas, receber chamadas eouvir música ou rádio pela Internet. Para saber como, consulte HTC Car na página 126.

Experiência de navegação rica e fluida

Desfrute de conteúdos HTML5 e Flash® em movimento. Chega de deslocar o ecrã paraa esquerda e direita. A reformatação de texto do navegador ajusta automaticamenteo texto à largura do seu ecrã. Para saber mais sobre o navegador web, consulte Navegar na web na página 66.

Pode também manter uma cópia do que está a navegar, para que possa ler mais tardemesmo sem uma ligação à Internet. Consulte Guardar conteúdos web para mais tardena página 70.

Marcação Inteligente

A funcionalidade Marcação Inteligente do telefone torna simples e rápida a realizaçãode uma chamada. Introduza o número de telefone ou primeiras letras do nome docontacto. Consulte Efetuar uma chamada com a Marcação Inteligente na página 49.

Ecrã PrincipalO seu ecrã Principal é onde pode tornar o HTC One X mesmo seu. Pode adicionar assuas aplicações favoritas, atalhos, pastas e widgets para que estejam sempre àdistância de um toque. Para saber como, consulte Personalizar na página 38.

Ecrã Principal expandido

Ao começar a fazer mais com o HTC One X, pode achar que um ecrã Principal não é osuficiente. Não faz mal.

Deslize com o seu dedo na horizontal para a esquerda ou direita do ecrã, e verá maisespaço para adicionar ícones, widgets e muito mais.

Prima para regressar ao ecrã Principal.


Usar a vista de salto

§ Para saltar directamente para o ecrã que deseja, prima ou belisque o ecrãpara mostrar a vista de Atalho. Irão ser mostrados todos os ecrãs Principaiscomo miniaturas. Basta tocar naquele para onde deseja saltar de imediato.

§ Na vista Salto, se existir espaço para adicionar um novo ecrã, toque emAdicionar painel para o fazer. Surgirá um ecrã Principal vazio que poderápersonalizar.


Gestos táteisUse gestos táteis para se movimentar no ecrã Principal, abrir aplicações, percorrerlistas e muito mais.

Tocar

Quando deseja digitar com o teclado no ecrã,selecionar itens no ecrã, como ícones de aplicações edefinições, ou premir botões no ecrã, basta neles tocarcom o seu dedo.

Premir longamente

Para abrir as opções disponíveis para um item (porexemplo um contacto ou ligação numa páginaweb), basta pressionar longamente o item.


Passar ou deslizar

Passe rapidamente com o dedo na vertical ouhorizontal pelo ecrã para aceder a outras páginasPrincipais, percorrer documentos, e muito mais.

Arrastar

Prima longamente com o dedo, exercendo algumapressão antes de começar a arrastar. Enquantoarrasta, não largue o seu dedo até ter chegado àposição de destino.


Passar rapidamente

Passar rapidamente sobre o ecrã ésemelhante ao passar com o dedo, mastem de o fazer com gestos mais leves erápidos, como quando move o para adireita e esquerda no ecrã Principal, oupercorre contactos ou lista demensagens.

Premir e empurrar

No ecrã Principal, pode facilmente mover umwidget ou ícone de um ecrã para o outro.

Prima longamente widget ou ícone com umdedo, e empurre o ecrã até à nova localizaçãocom outro dedo.


Beliscar e afastar

Em certas aplicações, como Galeria ou nonavegador web, afaste os dedos no ecrãpara ampliar, quando visualiza umaimagem ou página web.

Belisque o ecrã para afastar, quando visualizauma imagem ou página web.


Deslocação com dois dedos

Em certas aplicações com ordenação, como Correio ouContactos, pode usar dois dedos para deslocar o ecrã. Oecrã apresenta a ordenação, e pode facilmente deslocar oecrã até à informação que deseja.

Gestos de movimentoUse gestos de movimento para silenciar o HTC One X, ligar o altifalante e muito mais.

VIre ao contrário para silenciar / Vire ao contrário para o altifalante

Quando receber uma chamada,pode virar o HTC One X aocontrário para o silenciar.


Quando numa chamada, vire oHTC One X ao contrário para ligar oaltifalante para conversas mãos-livresou chamadas em conferência.

Levantar para baixar o volume

Numa runião de negócios ourestaurante, levante oHTC One X quando recebeuma chamada, para reduzir ovolume do toque.

Aumentar automaticamente o volume quando está no bolso ou mala

Numa rua movimentada e não consegue ouvir oHTC One X na sua mala?

Pode configurar o HTC One X a reconhecerquando está na sua mala ou bolso e aumentar ovolume do toque para que o consiga ouvir emambientes ruidosos.


Rode o HTC One X para melhor visualização

Para a maior partedos ecrãs, podealterar a orientaçãodo ecrãautomaticamenteda vertical para ahorizontal, virandoo HTC One X delado.

Quando introduztexto, pode virar oHTC One X de ladopara invocar umteclado maior.

Modo de suspensãoO modo de suspensão poupa bateria colocando o HTC One X num estado de baixaenergia com o ecrã desligado. Também evita que sejam premidos botõesacidentalmente quando o HTC One X está na sua mala. Ainda receberá mensagens echamadas, e as chamadas não atendidas e mensagens por ler aparecerão no ecrã debloqueio.

Para evitar que apareçam no ecrã de bloqueio chamadas não atendidas oumensagens por ler, abra o painel de Notificações e depois toque em >Privacidade.

Mudar para o modo de suspensão

Prima rapidamente o botão LIGAR/DESLIGAR para desligar temporariamente emudar para o modo de Suspensão. O HTC One X também passa automaticamentepara o modo de Suspensão quando está inactivo durante algum tempo.

Pode alterar a duração de tempo até que o HTC One X suspenda nas definições doEcrã, gestos e botões.

Despertar do modo de Suspensão

Para o despertar manualmente o HTC One X, prima o botão LIGAR/DESLIGAR. Teráde desbloquear o ecrã.

O HTC One X desperta automaticamente quando recebe uma chamada.


Desbloquear o ecrã

Puxe o anel para cima para desbloquear o ecrã.

Se tiver configurado um bloqueio de ecrã, ser-lhe-á pedido que forneça as suascredenciais antes de desbloquear o HTC One X.

Se tiver definido um lembrete de evento ou alarme, pode arrastar ou até aoanel para adiar ou ignorar o evento ou alarme.

Abrir uma aplicação ou pasta a partir do ecrã de bloqueio

§ No ecrã de bloqueio, arraste um ícone de aplicação ou uma pasta até ao anel,para desbloquear o ecrã e aceder directamente à aplicação ou pasta.

Os atalhos no ecrã de bloqueio são as mesmas que as da barra de lançamento doseu ecrã Principal. Para alterar os atalhos do ecrã de bloqueio, substitua asaplicações ou pastas na barra de lançamento.

§ Quando houver uma notificação ou informação mostrada no ecrã de bloqueiocomo uma chamada não atendida ou nova mensagem, pode arrastá-ladiretamente até ao anel para aceder à respetiva aplicação.


Obter contacto no HTC One XExistem várias formas de adicionar contactos ao HTC One X.

Sinc com o seucomputador

Sincronize os contactos do seu antigo telefone com o seucomputador e depois use HTC Sync ou HTC Sync Manager parasincronizar HTC One X com os Contactos de Microsoft®

Outlook®, Outlook Express ou Windows® do seu computador.

Gmail™ Os contactos do Google® são importados para o HTC One Xdepois de iniciar sessão na sua conta Google. Pode tambémcriar mais contactos Google directamente a partir doHTC One X.

Contas de redessociais

Inicie sessão nas suas redes sociais favoritas para importarinformações de contactos.

Contactos dotelefone

Pode optar por criar e armazenar contactos directamente noHTC One X ou transferir outros existentes no seu telefoneantigo.

Cartăo SIM Copie todos os seus contactos SIM para o HTC One X.

MicrosoftExchangeActiveSync®

O HTC One X sincroniza os seus contactos do ServidorMicrosoft Exchange ActiveSync do seu local de trabalho.

Transferir Utilize a aplicação Transferir para transferir não apenas os seuscontactos, mas tabém eventos de calendário e mensagens detexto do seu telefone antigo para o HTC One X.

Transferir contactos do seu telefone antigo

Transfira com facilidade os contactos do seu telefone antigo para o HTC One Xatravés de Bluetooth®. Consoante o modelo do seu telefone antigo, poderá tambémtransferir outros tipos de dados como eventos de calendário e mensagens de textopara o HTC One X.

1. No ecră Principal, toque em > Transferir.

2. Toque em Seguinte para começar.

3. Escolha o nome e modelo do seu telefone antigo.

4. No seu telefone antigo, ligue Bluetooth, coloque-o no modo visível e siga asinstruções no ecrã.

Realizar a sua primeira chamada1. No ecrã Principal, toque em .

2. Introduza o número de telefone ou primeiras letras do nome do contacto.

3. Na lista, toque num contacto a ligar.

4. Para desligar, toque em Term. Ch.


Enviar a sua primeira mensagem de texto

1. No ecrã Principal, toque em > Mensagens.

2. Toque em .

3. Toque em , e depois seleccione os contactos a quem deseja enviar amensagem.

4. Toque na caixa onde se lê Adicionar texto, e depois introduza a sua mensagem.

5. Toque em para inserir um ícone emotivo ou adicionar texto rápido.

6. Toque em Enviar.

Colocar ou retirar fotos, vídeos e música noHTC One XHá duas formas de transferir multimédia.

§ Ligue o HTC One X ao seu computador, e seleccione o modo Unidade de disco.O seu computador irá reconhecê-lo como a qualquer outra unidade USB e podecopiar multimédia entre eles.

§ Transfira e use o nosso software HTC Sync Manager. Pode configurá-lofacilmente para sincronizar pastas contendo multimédia e listas de reproduçãono seu computador com o HTC One X. HTC Sync Manager pode também retirarautomaticamente fotos e vídeos do HTC One X para o seu computador.

Transfira e instale HTC Sync Manager, quando disponível, do nosso website. Ouentretanto, transfira e use a versão mais recente de HTC Sync para sincronizar osseus ficheiros multimédia e de dados.


Copiar e partilhar textoEm aplicações como o navegador web e Correio, pode seleccionar e copiar textodepois colar e partilhar o mesmo.

Seleccionar texto

1. Prima longamente numa palavra.

2. Arraste os marcadores de início e fim para destacar o texto que desejaseleccionar.

Para copiar o endereço de uma página web associada, prima longamente a ligaçãoe depois toque em Copiar a ligação URL.

Copiar e colar texto

1. Depois de ter seleccionado o texto que deseja copiar, toque em Copiar.

O texto seleccionado será então copiado para a área de transferências.

2. Num campo de entrada de texto (por exemplo, quando compõe umamensagem de correio electrónico), prima longamente o ponto onde deseja colaro texto.

3. Toque em Colar.

Partilhar texto

1. Depois de ter seleccionado o texto que deseja partilhar, toque em Partilhar.

2. Escolha onde quer colar e partilhar o texto seleccionado, como numamensagem de correio electrónico ou na actualização de estado da rede social.


Captar o ecrã HTC One XQuer exibir a sua pontuação num jogo, escrever uma entrada no blogue acerca dasfuncionalidades do HTC One X, ou publicar uma actualização de estado acerca damúsica que está a tocar? É fácil tirar uma foto do ecrã e partilhá-lo a partir da Galeria.

Prima longamente LIGAR/DESLIGAR e depois prima . O ecrã será guardado noálbum Capturas da câmara na Galeria.

Mudar entre aplicações abertas recentementePode aceder facilmente a aplicações abertas recentemente.

1. Prima .

2. Deslize com o dedo para a esquerda ou direita para ver as aplicações abertasrecentemente.

3. Toque numa aplicação para a abrir.

Não consegue localizar o botão Menu?Sente a falta de um botão Menu? Pode definir o botão de aplicações Recentes paraabrir também o Menu.

1. Abra o painel de Notificações, e depois toque em .

2. Toque em Ecrã, gestos e botões.

3. Toque em Botão de aplicações recentes e selecione como deseja abrir o Menu,como premir ou premir longamente o botão.


Notificaçőes

LED de notificação

A LED de notificação mostra:

§ Uma luz verde sólida quando o HTC One X está ligado ao adaptador oucomputador, e a bateria está totalmente carregada.

§ Uma luz verde a piscar, quando tiver uma notificação pendente.

§ Uma luz laranja sólida, quando a bateria estiver a ser carregada.

§ Uma luz laranja a piscar, quando o nível da bateria estiver muito baixo.

Ícones de notificação

Os ícones de notificação na barra de estado facilita-lhe a tarefa de acompanhar assuas mensgens, eventos de calendário e alarmes.


Painel de Notificações

Quando recebe uma nova notificação, pode abrir o painel de Notificações para ver anotificação de evento ou informação nova que recebeu. O painel de Notificaçõestambém lhe permite aceder rapidamente a definições.

1. Para abrir o painel de Notificações, prima longamente na barra de estado,depois deslize o seu dedo para baixo.

Se tiver várias notificações, desloque o ecrã para baixo para os ver.

2. Para fechar o painel de Notificações prima longamente a barra inferior do painel,e depois deslize o seu dedo para cima. Ou então prima .

Familiarizar-se com as suas definiçõesQuer mudar o toque, configurar uma ligação Wi-Fi® ou aumentar o brilho do ecrã?Faça isto e mais nas Definições.

Abra o painel de Notificações, e depois toque em . Eis algumas das definiçõesbásicas que pode mudar:

§ Toque no interruptor Ligar/Desligar junto de um item como Wi-Fi, para o ligar oudesligar. Toque no item para configurar as respetivas definições.

§ Toque em Som para definir um toque, escolha um perfil de som, e configuredefinições de som para chamadas recebidas.

§ Toque em Ecrã, gestos e botões para alterar a luminosidade do ecrã ou definirquanto tempo o ecrã está inativo antes de entrar em suspensão.

§ Toque em Segurança para proteger o HTC One X, por exemplo com um bloqueiode ecrã.


Prolongar a duração da bateriaO tempo até ter de recarregar a bateria depende do uso que dá ao HTC One X. Asfuncionalidades e acessórios que utiliza podem afectar a duração da bateria.

Pode prolongar a duração da bateria seguindo uma simples dicas:

§ Desligue o ecrã quando não o está a utilizar

§ Reduza o volume

§ Encerre programas de elevado consumo de bateria, como a Câmara, quandoterminar de os utilizar

§ Certifique-se que as aplicações estão encerradas e não em permanenteexecução em fundo

Atualizar o software do HTC One XO HTC One X pode verificar e notificá-lo caso exista uma nova atualização disponível.Pode verificar manualmente a existência de actualizações disponíveis.

Poderá usar Wi-Fi ou a ligação à Internet do seu computador para transferiratualizações de software disponíveis para poupar utilização de dados. Pode definiresta opção nas Definições > Acerca de > Atualizações de software > .

Instalar uma atualização de software

Quando está ativa uma ligação à Internet e houver uma nova atualização de softwaredisponível, o ícone de notificação de atualização aparece na barra de estado.

1. Abra o painel de Notificações, e depois toque na notificação de actualização.

2. No ecrã Atualizações, toque em Atualizações de Software para ver os detalhes,e depois toque em .

3. Toque em Instalar.

Aguarde até que termine a actualização. HTC One X reinicia automaticamente.

Instalar uma actualização de aplicação

Quando está ativa uma ligação à Internet e houver uma nova atualização disponívelpara uma das suas aplicações, o ícone de notificação de atualização aparece nabarra de estado.

1. Abra o painel de Notificações, e depois toque na notificação de actualização.

O ecrã de Atualizações abre com a lista das atualizações de aplicações a sereminstaladas.

2. Toque num item para ver os detalhes, e depois toque em .

3. Quando terminar de rever as atualizações, toque em Instalar.

Aguarde até que termine a actualização. HTC One X pode reiniciar automaticamente.


Verificar manualmente actualizações


2. Toque em Acerca de > Actualizações de software > Verificar agora.

Sincronizar multimédia e dados com o HTCSync ManagerCom o HTC Sync Manager, desfrute da mesma riqueza de multimédia quando está nocomputador ou longe dele. Use-o para armazenar os mesmos contactos, importantesdocumentos e outros dados quer de HTC One X quer do seu computador.

HTC Sync Manager subsitui HTC Sync, e disponibiliza muito mais funcionalidades.Pode:

§ Reproduzir música e vídeos com o leitor integrado. Pode também reproduzirlistas de reprodução iTunes® e Windows Media® Player.

§ Administre a sua biblioteca de música, fotos e vídeos no seu computador.

§ Obtenha música dos seus CDs para o seu computador.

§ Sincronize fotos, vídeos, música, listas de reprodução e álbuns entre HTC One Xe o seu computador.

§ Sincronize informações como contactos, calendários, documentos e marcadoresweb entre HTC One X e o seu computador.

Para saber como instalar e usar este software, consulte HTC Sync Manager princípiosbásicos na página 160.

Transfira e instale o HTC Sync Manager (quando disponível) a partir de www.htc.com/help. Ou entretanto, transfira e use a versão mais recente de HTCSync para sincronizar os seus ficheiros multimédia e de dados.


http://www.htc.com/help

Câmara

Instruções da câmaraCapture fotos de forma instantânea, sem demoras. Basta abrir diretamente a câmara apartir do ecrã de bloqueio, mesmo com o HTC One X protegido por palavra-passe.

1. Quando o ecrã está desligado, prima LIGAR/DESLIGAR.

2. Arraste o ícone Câmara até ao anel do ecrã de bloqueio para que possacomeçar a tirar fotos e vídeos de imediato.

No ecrã Principal, pode também tocar em Câmara para a abrir.

Use os controlos no ecrã do Visor para adicionar efeitos, ampliar ou afastar, entreoutros.

Depois de usar a Câmara (ou caso deixe temporariamente o ecrã do Visor), terá namesma de desbloquear o HTC One X se tiver um bloqueio de ecrã.

Zooming

§ Antes de tirar uma foto ou filmar um vídeo, deslize com o dedo na barra dezoom para o aumentar ou diminuir.

§ Quando grava vídeo, a barra de zoom é sempre mostrada no ecrã. Pode ampliarou afastar livremente quando grava.

32 Câmara

Alternar entre a câmara frontal e principal

1. No ecrã do Visor, toque em .

2. Toque em Câmara.

3. Toque em Frontal ou Principal.

Algumas funcionalidades da câmara não estão disponíveis quando utiliza a câmarafrontal, como zoom e deteção facial.

Escolher um efeito

Utilize os efeitos de câmara disponíveis para que as suas fotos pareçam ter sidotiradas com lentes ou filtros especiais. Pode também aplicar certos efeitos aos vídeos.

1. Toque em .

2. Percorra os efeitos disponíveis e toque naquele que deseja.

Definir a resolução


2. Toque em Resolução de imagem ou Qualidade vídeo, e depois escolha umaresolução.

Escolher um modo de flash

Toque no ícone de flash para escolher um modo de flash.

Quando utiliza o modo Flash ligado ou Flash automático, a câmara define de formainteligente a luminosidade ideal para a sua foto.

Tirar uma foto

1. Abra a Câmara do ecrã de bloqueio ou ecrã Principal.

2. Basta apontar a câmara ao que deseja capturar. A câmara ajustaautomaticamente a focagem, e foca continuamente à medida que a desloca.

3. Quando estiver pronto a tirar a foto, toque em .

Gravar um vídeo

1. Abra a Câmara do ecrã de bloqueio ou ecrã Principal.

2. Quando estiver pronto a iniciar a gravação, toque em .

33 Câmara

3. Enquanto filma, pode:

§ Aumentar ou diminuir o zoom livremente.

§ Alterar a focagem para outra zona, bastando para tal tocar na mesma noecrã do Visor.

§ Toque no ícone de flash para ligar ou desligar o flash.

4. Para parar a gravação, toque em .

Tirar uma foto enquanto filma

Quando filma com a câmara principal, toque em para capturar uma imagemestática do alvo.

Tirar fotos contínuas com a câmaraDeseja tirar fotos de coisas em movimento? Quer seja do jogo de futebol do seu filhoou uma corrida de carros, pode capturar a acção.

Certifique-se que está em cena Auto para usar esta funcionalidade.

1. No ecrã do Visor, basta premir longamente em . A câmara tira até 20 fotosconsecutivas do tema.

Quer capturar muito mais fotos? Toque em > Fotografias contínuas, e limpe aopção Limitar a 20 fotogramas.

2. Depois de tirar as fotos, seleccione a foto de que mais gosta e depois toque emMelhor foto. Para guardar mais fotos do conjunto, basta apagar as fotos quenão quer guardar.

Cenas da câmaraA opção cenas fornece uma forma fácil de substituir as definições normais da câmarapara se adequarem à iluminação e ambiente actuais. Utilize Auto e deixe que a câmaradetermine automaticamente as melhores definições, ou escolha de uma vastaselecção de cenas antes de começar a tirar fotos.

Melhorar retratosSe gostaria que a sua família ou amigos ficassem melhor nas suas fotos, certifique-sede que usa a cena horizontal. Suaviza a pelo nas suas fotos.


2. Toque em Retrato.


34 Câmara

Tirar uma fotografia de grupoEstá a ter dificuldades em pôr todos a sorrir e a olhar para a câmara ao mesmotempo? Com o HTC One X, consegue retratos de grupo perfeitos com o maiornúmero de sorrisos e o menor número de olhos fechados.


2. Toque em Retrato de grupo.

3. Quando estiver pronto a tirar a foto, toque em . A câmara tira várias fotos eunifica-as na melhor foto de grupo possível.

Tirar uma foto panorâmicaQuer seja a Ponte Golden Gate ou a Torre Eiffel, pode capturar objetos longos oualtos numa única foto.


2. Toque em Panorama.

O zoom e o flash são desativados quando se encontra neste modo.

3. Quando estiver pronto a tirar a primeira foto, toque em . Aparecem setasdirecionais, a solicitar que desloque para a esquerda ou direita na vistahorizontal (ou para cima ou baixo na vista vertical).

4. À media que desloca, aparece um guia no ecrã. Utilize este para enquadrar aprimeira porção da cena a capturar.

5. Continue a deslocar o HTC One X tão suavemente quanto possível. A câmaracaptura automaticamente cinco imagens consecutivas.

6. Toque em para parar de capturar a qualquer altura.

A câmara cose as fotos numa só.

Utilizar HDRQuando fotografa retratos contraluz, utilize HDR para capturar os temas de formaclara. HDR realça os detalhes das partes luminosas e sombras, mesmo comluminosidade de elevado contraste.


2. Toque em HDR.


A câmara tira três fotos em níveis de exposição diferentes e unifica-as numa fotointensificada.

35 Câmara

Filmar com pouca luzCaptura imagens espectaculares mesmo com luz fraca.


2. Toque em Luz fraca.

O flash é desactivado quando se encontra neste modo.


§ Para evitar fotos desfocadas, mantenha o HTC One X bem estável.

§ Melhore a sua foto depois de tirada, aplicando efeitos especiais comointensificação automática e contraste elevado.

Filmar vídeos em câmara lentaReveja cenas de alta velocidade passo a passo, e acrescente um toque de suspenseaos seus vídeos.


2. Toque em Vídeo em câmara lenta.

3. Centre o alvo no ecrã do Visor.

4. Toque em para iniciar a gravação.

Melhorar a estabilidade vídeoReduz o movimento e desfocagem no vídeo, em especial quando filma algo emmovimento.


2. Toque em Opções vídeo > Estabilização vídeo.

36 Câmara

Alterar as definições da câmara e vídeo


2. Para além de alterar as definições básicas da câmara e vídeo, pode também:

§ Altere a duração de revisão para definir o tempo para que uma foto ouvídeo capturados seja mostrado no ecrã de revisão antes de a câmarapassar novamente ao ecrã do Visor.

§ Tirar uma foto automaticamente quando a pessoa sorri (apenas no modode foto).

§ Georreferencie fotos para armazenar a localização GPS nas fotoscapturadas (apenas no modo de foto).

§ Definir o nível ISO. Números ISO mais elevados são melhores para tirarfotografias em condições de pouca luminosidade (apenas no modo defoto).

§ Envie automaticamente as fotos para uma rede social (apenas no modo defoto). Pode definir a frequência de carregamento, selecionar o álbum dedestino do carregamento e definir o nível de privacidade.

37 Câmara

Personalizar

Tornar o HTC One X verdadeiramente seuFaça o HTC One X parecer e soar tal como deseja. Personalize-o com uma imagem defundo, face, toque e som de notificação diferente, para eventos como mensagens detexto, correio electrónico e lembretes de calendário.

Personalizar o HTC One X com cenasO HTC One X transforma-se em múltiplos telefones quando usa cenas. Cenas sãoesquemas personalizados de ecrã Principal que pode aplicar rapidamente. Ao alternarentre cenas, pode transformar imediatamente o HTC One X num telefone ideal para ofim de semana, para viajar, trabalhar ou para se divertir.

Sempre que adicionar ou modificar qualquer coisa no ecrã Principal, o HTC One Xirá guardar as suas alterações automaticamente na cena actual.

Utilizar uma cena predefinida

O HTC One X disponibiliza cenas predefinidas, cada qual configurada de antemãocom um fundo diferente e uma coleção de widgets que traduzem diferentesmomentos na sua vida. Pode escolher uma cena que seja adequada para trabalhar,divertir-se, viajar ou para a sua vida social.

1. Abra o painel de Notificações, e depois toque em > Personalizar.

2. No separador Visualizar, toque em Cena.

3. Deslize o seu dedo sobre o ecrã da direita para a esquerda, para selecionar acena que deseja.

4. Toque em Aplicar.

Criar uma nova cena

Irá começar com um ecrã Principal vazio quando criar uma nova cena.



3. Toque > Novo.

38 Personalizar

4. Introduza um nome para a nova cena, depois toque em Concluído.

5. Personalize a cena adicionando widgets e aplicações, mudando a imagem defundo e muito mais. Todas as suas alterações serão automaticamenteguardadas nesta cena.

Mudar o nome de uma cena



3. Deslize o seu dedo sobre o ecrã da direita para a esquerda, para selecionar acena cujo nome deseja mudar.

4. Prima longamente numa miniatura de cena, e depois toque em Mudar o nome.

5. Introduza um novo nome de cena.

6. Toque em Concluído.

Eliminar cenas



3. Toque em > Eliminar.

4. Deslize com o dedo sobre o ecrã, da direita para a esquerda, para percorrer ascenas, e depois toque numa ou mais cenas que desejar eliminar.

5. Toque em Eliminar.

Alterar o seu fundoEscolha a sua foto favorita como imagem de fundo de Principal. Escolha de entre asimagens disponíveis, ou use qualquer foto tirada com a câmara.


2. No separador Visualizar, toque em Fundo.

3. Toque num dos seguintes:

Galeria Escolha uma foto existente e recorte-a.

Fundos HTC Escolha um fundo predefinido, e depois toque em Pré--visualizar.

Fundosanimados

Escolha um fundo animado predefinido, e depois toque emPré-visualizar. Se o fundo animado escolhido puder serpersonalizado, toque em Definições.

4. Toque em Guardar ou Aplicar.

39 Personalizar

Aplicar uma nova facePersonalize mais do que o ecrã Principal, aplicando uma nova face. Faces conferemoutro aspecto e sensação à maioria dos botões do ecrã, ecrãs de aplicação, menus deopção e outros itens.


2. No separador Visualizar, toque em Face.

3. Deslize o seu dedo sobre o ecrã da direita para a esquerda, para seleccionar aface que deseja.


Personalizar o seu ecrã Principal com widgetsOs widgets colocam informações importantes e conteúdos multimédia de formaresumida no ecrã Principal. Alguns widgets já estão convenientemente adicionados aoseu ecrã Principal. Pode adicionar mais de entre a selecção de widgets disponíveis.

Adicionar um widget ao seu ecrã Principal

1. Prima longamente um espaço vazio no seu ecrã Principal.

2. No separador Widgets, pode:

§ Deslizar para a esquerda ou direita para percorrer o conjunto completo dewidgets.

§ Tocar em para pesquisar widgets específicos.

§ Toque em Todos os widgets para escolher de um menu de seleção.

Alguns widgets estão disponíveis em estilos e tamanhos diferentes.

3. Arraste um widget até uma miniatura de ecrã principal onde o deseja adicionar.

Pode também adicionar widgets que lhe permitem rapidamente ligar ou desligarcertas definições, como Wi-Fi e Bluetooth. Toque em Todos os Widgets > Definições,e depois toque no widget que deseja.

40 Personalizar

Alterar as definições de um widget

Pode modificar as definições básicas de alguns widgets (por exemplo, os widgetsContactos e Correio) a partir do ecrã Principal.

1. Prima longamente num widget no seu ecrã Principal, e depois arraste-o até .

O ecrã relevante, onde pode alterar algumas definições para este widget éentão aberto.

2. Personalizar as definições do widget.

Redimensionar um widget

Alguns widgets podem ser redimensionados depois de os adicionar ao seu ecrãPrincipal.

1. Prima longamente um widget no ecrã Principal, e depois levante o dedo do ecrã.Se vir aparecerem botões de seta direcionais no widget, significa isso que owidget é redimensionável.

2. Arraste um botão de seta para aumentar ou diminuir o tamanho do widget.

Adicionar aplicações e outros atalhos ao seuecrã PrincipalColoque aplicações que utiliza regularmente no seu ecrã Principal. Pode tambémadicionar atalhos para definições que frequentemente usa, páginas marcadas, e muitomais.


2. No separador Aplicações ou Atalhos, escolha entre adicionar uma aplicação ouatalho.

Para adicionar uma aplicação, pode também tocar em , prima longamente numaaplicação e depois arraste-a até uma área vazia no seu ecrã Principal.

41 Personalizar

Reordenar ou remover widgets e ícones doseu ecrã Principal

Mover um widget ou ícone

Pode mover facilmente um widget ou ícone de um painel de ecrã Principal para ooutro.

1. Prima longamente no widget ou ícone com um dedo.

2. Com outro dedo, empurre para a esquerda ou direita para rodar o ecrã paraoutro painel de ecrã Principal.

3. Largue o widget ou ícone.

4. Para mover o widget ou ícone para outra posição no painel, basta premirlongamente e largá-lo.

Remover um widget ou ícone

1. Prima longamente no ícone ou widget que deseja remover, e arraste-o até .

2. Quando o widget ou ícone ficar vermelho, levante o dedo do ecrã.

42 Personalizar

Personalziar a barra de lançamentoA barra de lançamento no seu ecrã Principal dá-lhe acesso de um só toque àsaplicações mais utilizadas. Pode substituir as aplicações na barra de lançamento comoutras aplicações que utiliza regularmente.

1. Prima longamente na aplicação que deseja substituir, e depois arraste-a parafora da barra de lançamento.

2. Toque em para aceder ao ecrã Todas as aplicações.

3. Prima longamente uma aplicação que deseja, e arraste-a para o espaço vazio nabarra de lançamento.

§ Pode também colocar atalhos para definições ou informação na barra delançamento. Adicione primeiro um atalho ao ecrã Principal, e depois arraste-o até àbarra de lançamento.

§ As aplicações ou atalhos que vê no ecrã de bloqueio são as mesmas aplicações dabarra de lançamento.

Agrupar aplicações numa pastaUse pastas para agrupar aplicações na barra de lançamento ou o seu ecrã Principalpara libertar espaço para poder adicionar mais aplicações.

1. Prima longamente uma aplicação, e depois arraste-a para cima de outraaplicação para criar automaticamente uma pasta.

2. Toque na pasta para a abrir.

3. Toque em .

43 Personalizar

4. Selecione uma ou mais aplicações que deseja adicionar à pasta.

5. Toque em Adicionar.

Pode também adicionar atalhos para definições ou informações. Adicione primeiroum atalho ao ecrã Principal, e depois arraste-o para cima da pasta.

Mudar o nome de uma pasta


2. Toque na barra de título da janela da pasta.

3. Introduza um novo nome de pasta.

4. Toque fora da pasta para a fechar.

Remover itens de uma pasta


2. Prima longamente uma aplicação ou atalho, e arraste-o para o ecrã Principal oupara o botão remover . Repita este processo para remover mais itens dapasta.

Se apenas restar um item na pasta, a pasta desagrupa o último item e remove-seautomaticamente.

44 Personalizar

Reordenar o ecrã PrincipalReordene os painéis do seu ecrã Principal da maneira como gosta de os utilizar. Porexemplo, mova os painéis com widgets utilizados frequentemente, atalhos e pastasmais para junto do ecrã Principal.

1. Belisque o ecrã Principal para mostrar a vista de Atalho.

2. Prima longamente a miniatura do ecrã principal que deseja mover. O HTC One Xvibra então. Não levante ainda o dedo do ecrã.

3. Arraste a miniatura até à nova posição, e depois levante o dedo do ecrã.

Remover um painel do ecrã Principal

Poderá remover alguns ecrãs Principais, caso pretenda.

1. No ecrã Principal, belisque no ecrã táctil ou prima para ir para a vista deSalto.

2. Prima longamente o painel que deseja remover. Não levante ainda o dedo.

3. Arraste o painel até .

Adicionar um segundo painel ao ecrã Principal

Adicione um segundo ecrã Principal caso tenha mais widgets, atalhos e aplicações aosquais pretenda aceder rapidamente.

1. No ecrã Principal, belisque no ecrã tátil ou prima para ir para a vista de Salto.

2. Toque em . Surgirá um novo ecrã Principal. Adicione widgets, atalhos eaplicações.

45 Personalizar

Personalizar com conjuntos de sonsCada conjunto de sons proporciona uma diferente combinação de sons para toque enotificações como mensagens, mensagens de correio electrónico recebidas,lembretes de eventos de calendário, alarmes e outras notificações. Ao mudar entreconjuntos de sons, pode fazer com que o HTC One X toque ou o notifiqueimediatamente com sons divertidos quando sai com amigos ou mudar para sonssubtis quando está no trabalho.

Criar um conjunto de sons


2. No separador Som, toque em Conjunto de sons.

3. No ecrã Conjuntos de sons, toque em .

4. Introduza um novo nome de conjunto de sons, e depois toque em Concluído.

O conjunto de sons acabado de criar é então adicionado à lista de conjuntos de sons.Pode atribuir diferentes tons ao conjunto de sons conforme desejar.

Alterar o seu toque, notificações e sons



3. Escolha um conjunto de sons que deseja personalizar, ou crie um novo e depoistoque em Aplicar.

4. Altere o toque, som de notificação e alarme a partir do ecrã Personalizar.

HTC One X guarda automaticamente as suas escolhas para o conjunto de sons actual.

Eliminar conjuntos de sons



3. Toque em .

4. Selecione um ou mais conjuntos de sons pretende eliminar.


46 Personalizar

Reordenar separadores de aplicaçãoPode reordenar os separadores no fundo de algumas aplicações para prioritizar ostipos de informação que utiliza com frequência. Pode também adicionar ou removerseparadores.

1. Abra uma aplicação que tenha os separadores habituais no fundo do ecrã.

2. Prima longamente o separador atual até o ecrã mudar e mostrar umamensagem sobre a reordenação dos separadores.

Se não vir separadores na aplicação, toque em > Editar separadores.

3. Pode:

§ Alterar a ordem dos separadores. Premir longamente um separador, edepois arrastá-lo até à sua nova posição.

§ Arrastar um separador para ou fora da fila inferior para o adicionar ouremover.

4. Quando terminar, prima .

Personalizar o estilo do ecrã de bloqueioEscolha de entre uma selecção de ecrãs de bloqueio. Alguns ecrãs de bloqueio sãopersonalizáveis.


2. No separador Visualizar, toque em Estilo do ecrã de bloqueio.

3. Deslize o seu dedo para a esquerda ou direita para escolher um estilo de ecrãde bloqueio.

47 Personalizar

4. Toque no estilo de ecrã de bloqueio para uma pré-visualização. Se pretendermais personalizações, toque em Definições.


Os atalhos no ecrã de bloqueio são as mesmas aplicações que as da barra delançamento do seu ecrã Principal. Para os alterar, terá de substituir as aplicações nabarra de lançamento.

Proteger o HTC One X com um toque pessoalTorne o desbloquear do telefone tão fácil como olhar para ele. Proteja as suasinformações pessoais e evite que outros utilizem o HTC One X sem a sua autorização,configurando o desbloqueio facial.

1. Abra o painel de Notificações, e depois toque em > Segurança.

2. Toque em Bloqueio de ecrã > Desbloqueio Facial.

3. Toque em Continuar e siga as instruções no ecrã.

4. Escolha um bloqueio de reserva para usar caso o telefone não o reconheça.

5. Toque em Bloquear telefone após e especifique o tempo de inatividade antesde o ecrã ser bloqueado.

Pode também tocar em Melhorar correspondência facial no ecrã Segurança paratreinar o HTC One X para reconhecer a sua cara em diversas situações, comoquando usa óculos ou deixa crescer a barba.

Ser-lhe-á pedido para desbloquear o ecrã sempre que ligar o HTC One X ou quando omesmo estiver inactivo ao fim de um certo período de tempo.

48 Personalizar

Chamadas telefónicas

Efetuar uma chamada com a MarcaçãoInteligentePode marcar diretamente um número, ou usar a Marcação Inteligente pararapidamente realizar uma chamada. A Marcação Inteligente pesquisa e liga a umcontacto armazenado/sincronizado ou número do seu registo de chamadas.

1. No ecrã Principal, toque em .

2. Introduza o número de telefone ou primeiras letras do nome do contacto.

3. Na lista, toque num contacto a ligar.

Para ver os outros números de telefone associados ao contacto, toque em junto do nome do contacto.

4. Para desligar, toque em Term. Ch.

Usar a Marcação rápidaUse a Marcação rápida para ligar para um número de telefone com um só toque. Porexemplo, se atribuir um número de contacto à tecla número 2, basta premirlongamente 2 para marcar o número.

A tecla número 1 está normalmente reservada para o seu correio de voz. Primalongamente esta tecla para ligar para o correio de voz e ouvir as suas mensagensde correio de voz.

Atribuir uma tecla de marcação rápida


2. Toque em > Marcação rápida.

3. Toque em , e depois seleccionar um contacto da lista.

4. No ecrã Marcação rápida, escolha o número de telefone do contacto a utilizar, euma tecla de marcação rápida a atribuir.

5. Toque em Guardar.

49 Chamadas telefónicas

Marcar um número de telefone numamensagem de texto

1. Toque no número de telefone dentro da mensagem.

2. Toque em Chamar.

Para ligar ao remetente da mensagem, toque na mensagem recebida, e depoistoque em Chamar no menu de opções.

Marcar um número de telefone numamensagem de correio electrónico

1. Toque no número de telefone no corpo da mensagem de correio eletrónico.

2. Toque em Chamar.

Marcar um número de telefone num evento doCalendário

1. Abrir um evento no Calendário.

2. No ecrã Detalhes do evento, toque no número de telefone.

3. Toque em Chamar.

4. Quando é recebida a chamada, toque em , para ver detalhes de evento comoo ID da chamada em conferência ou código PIN da reunião no ecrã Marcador detelefone.

Realizar uma chamada de emergênciaEm certas regiões, pode realizar chamadas de emergência do HTC One X, mesmo quenão tenha um cartão SIM instalado, ou o seu cartão SIM tenha sido bloqueado.

Se ainda não tiver sinal de rede, não poderá fazer uma chamada de emergência.


2. Marque o número de emergência do seu local, e depois prima Chamar.


Receber chamadasQuando recebe uma chamada telefónica de um contacto, aparece o ecrã de chamadaa receber.

Pode utilizar as funcionalidades toque educado e modo bolso quando recebechamadas.

Atender uma chamada

Faça o seguinte:

§ Se o ecrã estiver bloqueado quando recebe uma chamada, arraste até ao anelBloquear ecrã.

§ Se o ecrã estiver ligado quando recebe uma chamada, toque em Atender.

Rejeitar uma chamada

Faça o seguinte:

§ Se o ecrã estiver bloqueado quando recebe uma chamada, arraste até ao anelBloquear ecrã. Depois o ícone Lembrar-me até ao anel para criar uma tarefa, ou oícone Enviar mensagem para enviar uma mensagem de texto a quem lhe liga.

§ Se o ecrã estiver ligado quando recebe uma chamada, toque em Rejeitar.

§ Prima botão de LIGAR/DESLIGAR duas vezes para rejeitar uma chamada.

Silenciar o toque sem rejeitar a chamada

Execute um dos seguintes procedimentos:

§ Prima o botão DIMINUIR VOLUME ou AUMENTAR VOLUME.

§ Prima o botão LIGAR/DESLIGAR.

§ Coloque o HTC One X virado para baixo numa superfície plana.

Se o HTC One X já estiver virado para baixo, ainda tocará quando receber maischamadas.


Olha que me está a ligar...

Sempre que realiza uma chamada ou quando um amigo lhe ligar, verá a mais recenteactualização de estado de rede social do seu amigo diretamente no ecrã de chamada.Poderá também ver um lembrete de aniversário, se o aniversário do seu amigo fordentro de uma semana.

Ver um lembrete de tarefa durante uma chamada

Prometeu tomar conta das crianças de amigos este fim de semana? Se associar umatarefa a um contacto, verá um lembrete de tarefa no ecrã da chamada quando estiverao telefone com esse amigo.

O que posso fazer durante uma chamada?Quando decorre uma chamada, pode ligar o altifalante, colocar a chamada em esperae muito mais.

Colocar a chamada em espera

Para colocar a chamada em espera, toque em > Espera. A barra de estadoapresentará o ícone de chamada em espera .

Para retomar a chamada, toque em > Retomar.


Alternar entre chamadas

Caso já esteja numa chamada e aceite outra chamada, pode alternar entre as duaschamadas.

1. Quando recebe outra chamada, toque em Atender para aceitar a segundachamada e colocar a primeira em espera.

2. Para alternar entre chamadas, toque na pessoa com que deseja falar, no ecrã.

3. Para terminar a chamada actual e regressar à outra chamada, toque em Term.Ch.

Ligar o altifalante durante uma chamada

Para diminuir danos potenciais à sua audição, não coloque o HTC One X junto aoseu ouvido quando o altifalante está ligado.

Faça o seguinte:

§ Vire o HTC One X ao contrário durante uma chamada (certifique-se que Vire paraaltifalante está seleccionado em definições de Som).

§ No ecrã da chamada, toque em .

O ícone altifalante aparece na barra de estado quando o altifalante está ligado.

Para desligar o altifalante, basta virar o HTC One X ao contrário novamente, virando-oface para cima. Ou toque novamente em .

Silenciar o microfone durante uma chamada

No ecrã de chamada, toque em para alternar entre o microfone ligado oudesligado. Quando o microfone está desligado, aparece na barra de estado o íconesem som .

Terminar uma chamada

Para terminar a chamada, faça um dos seguintes:

§ No ecrã de chamada, toque em Term. Ch.

§ Deslize o painel de Notificações para o abrir, e depois toque em .

Se o número do telefone da pessoa que ligou não estiver na sua lista de contactos,pode optar por guardar o número depois de desligar.


Configurar uma chamada em conferênciaÉ fácil realizar chamadas em conferência com amigos, familiares e colegas detrabalho. Realize a primeira chamada (ou aceite uma chamada) e depois basta marcarcada número para o adicionar à conferência.

Certifique-se que o seu cartão SIM está activado com o serviço de chamada emconferência. Contacte o seu operador móvel para mais detalhes.

1. Realize uma chamada para o primeiro participante da chamada em conferência.

2. Quando ligado, toque em > Adcionar chamada, e depois marque o número dosegundo participante. O primeiro participante é então colocado em espera.

3. Quando ligado ao segundo participante, toque em .

4. Para adicionar outro participante, toque em e depois marque o número docontacto.

5. Quando ligado, toque em para adicionar o participante à chamada emconferência.

6. Para falar em privado com uma pessoa da chamada em conferência, toque em e depois seleccione Chamada privada.

Para terminar a chamada com um participante, toque em e depois toque emTerminar esta chamada.

Para terminar a chamada em conferência, toque em Term. Ch.

Chamadas de internetQuando ligado a uma rede Wi-Fi, pode realizar e receber chamadas através de umaconta de chamadas de Internet.

Antes de adicionar uma conta de chamadas de Internet, certifique-se que registouum serviço de chamadas de Internet que suporte chamadas por SIP (Protocolo deInício de Sessão). Chamadas de internet para números de telefone podem incorrerem custos adicionais.

Adicionar uma conta de chamadas de Internet

1. Abra o painel de Notificações, e depois toque em > Chamada.

2. Em definições de chamada de Internet, toque em Contas.

3. Toque em Adicionar conta.

4. Introduza os seus detalhes de conta.

5. Toque em > Guardar.

6. Para configurar o HTC One X para receber chamadas de Internet na contaadicionada, toque no botão de verificação Receber chamadas.


Realizar uma chamada de Internet

Realize uma chamada de Internet para a conta de chamadas de Internet do seucontacto, ou número de telefone.

Ligue através de qualquer dos seguintes:

Conta dechamadas deInternet

§ Em Contactos, toque num contacto que tem uma conta dechamadas de Internet, e depois toque em Chamada de internet.

§ No Registo de chamadas, toque no registo de chamadas deInternet.

Número detelefone

Primeiro, ative a marcação pela Internet para as suas chamadasefetuadas. Abra o painel de Notificações, e depois toque em >Chamada. Toque em Utilizar chamadas por internet, e depoiseseleccione ou Para todas as chamadas quando uma rede de dadosestiver disponível ou Perguntar em cada chamada.

Registo de chamadasUtilize o Registo de chamadas para consultar chamadas não atendidas, os seusnúmeros marcados e chamadas recebidas.

Devolver uma chamada perdida

Verá o ícone de chamada não atendida na barra de estado, quando tiver umachamada não atendida.

1. Deslize o painel de notificações para o abrir, para consultar quem lhe ligava.

2. Para devolver a chamada, toque na notificação de chamada não atendida.

3. Toque no nome ou número de quem lhe ligava, no ecrã do Registo dechamadas.

Consultar chamadas no Registo de chamadas


2. Toque no separador Registo de chamadas.

3. No ecrã do registo de chamadas, pode:

§ Tocar no nome ou número na lista, para marcar.

§ Premir longamente um nome ou número na lista, para mostrar o menu deopções.

§ Tocar em para consultar apenas o registo de chamdas de um contactoem particular.

§ Tocar em > Ver para exibir apenas um tipo de chamadas, tais comochamadas não atendidas ou chamadas efectuadas.


Adicionar um novo número de telefone aos seus contactos a partir doRegisto de chamadas

1. No ecrã Registo de chamadas, prima longamente num número de telefone, edepois toque em Guardar em Contactos.

2. Escolha entre criar um novo contacto ou guardar o número num contacto jáexistente.

Limpar a lista do Registo de chamadas

No ecrã do Registo de chamadas, pode efectuar o seguinte:

Remover um nome ouum número

Prima longamente o nome e o número e depois toque emApagar registo de chamadas.

Limpar a lista inteira Toque em > Remover histórico de chamadas >Selecionar tudo > Eliminar.

Marcaçăo domésticaQuando está fora do país, é fácil ligar a amigos e familiares a partir de casa.

O seu indicativo de país de origem será adicionado automaticamente quando realizachamadas para contactos, em roaming. Mas quando introduz manualmente umnúmero de telefone a ligar, deverá introduzir manualmente um sinal (+) e o indicativodo país antes do número.

Alterar o código de país predefinido para Marcação doméstica


2. Toque em Definições de marcação de país de origem.

3. Selecione um país, e depois toque em OK.

Desligar Marcação doméstica

Se preferir introduzir manualmente os números de telefone completos a ligar emroaming, pode desligar a Marcação doméstica.


2. Em Outras definições, desmarque o botão de verificação Marcação doméstica.


Serviços de chamadasPode alterar as definições de vários serviços telefónicos. Os serviços de chamadaspodem incluir chamadas em espera, correio e voz e muito mais. Contacte o seuoperador móvel para saber mais sobre a disponibilidade dos serviços de chamadas.

Abra o painel de Notificações, e depois toque em > Chamada.


Mensagens

Sobre a aplicação MensagensMantenha-se em contacto com pessoas importantes na sua vida. Utilize a aplicaçãoMensagens para compor e enviar mensagens de texto e multimédia. No ecrã Todas asmensagens, todas as suas mensagens enviadas e recebidas são agrupadas earrumadas em conversas, por nome de contacto ou número de telefone.

Enviar uma mensagem de texto (SMS)


2. Toque em .

3. Introduza um nome de contacto ou número de telemóvel no campo Para.

Vai enviar a mensagem a um grupo de amigos? Toque em , e depois seleccioneos contactos a quem deseja enviar a mensagem.


5. Toque em Enviar, ou prima para guardar a mensagem como um rascunho.

§ O número de caracteres para uma única mensagem de texto é limitado (exibidosacima do botão Enviar). Se exceder esse limite, a sua mensagem de texto seráentregue como uma só, mas taxada como mais do que uma.

§ A sua mensagem de texto passa automaticamente a uma mensagem multimédiase introduzir um endereço de correio electrónico como destinatário, adicionar umassunto de mensagem, anexar um item ou compuser uma mensagem muitocomprida.

58 Mensagens

Enviar uma mensagem multimédia (MMS)


2. Toque em .

3. Introduza um nome de contacto, número de telemóvel ou endereço de correioeletrónico no campo Para.

Vai enviar a mensagem a um grupo de amigos? Toque em , e depois seleccioneos contactos a quem deseja enviar a mensagem.

4. Para adicionar uma linha com o assunto, toque em > Adicionar assunto.


6. Toque em e depois escolha um tipo de anexo.

7. Selecione ou percorra o item a anexar.

8. Depois de adicionar um anexo, toque em para ver opções para substituir,visualizar ou remover o seu anexo.

9. Toque em Enviar, ou prima para guardar a mensagem como um rascunho.

Criar uma apresentação de diapositivos

1. Após ter adicionado uma foto, vídeo ou áudio na mensagem multimédia queestá a compor, toque em > Diapositivo.

2. Escolha onde pretende inserir o próximo diapositivo.

3. Logo após adicionar um diapositivo, efetue qualquer dos seguintes:

§ Toque em , e depois escolha adicionar uma foto ou vídeo.

§ Toque em > Audio para adicionar música ou uma gravação de voz a umdiapositivo.

§ Toque em Adicionar texto e depois introduza a legenda.

§ Toque em para ver opções para substituir, visualizar ou remover o seuanexo.

4. Toque em > Pré-visualizar. Toque uma vez no ecrã de pré-visualização paraver os controlos de reprodução.

Se não vir Pré-visualizar, desloque o ecrã para baixo.

5. Quando terminar, toque em Enviar, ou prima para guardar a mensagemcomo um rascunho.

59 Mensagens

Não encontra os endereços de correio eletrónico dos seuscontactos nas Mensagens?

1. Se apenas números de telefone aparecerem quando introduz um nomede contacto, toque em .

2. Toque em > Mostrar correio electrónico.

Para mostrar sempre endereços de correio eletrónico, toque em no ecrãTodas as mensagens e depois toque em Definições > Geral > Mostrarendereço de correio eletrónico.

Retomar um rascunho

1. No ecrã Todas as mensagens, toque em > Rascunhos.

2. Toque na mensagem e depois retome a edição da mesma.

3. Toque em Enviar.

Verificar as suas mensagensConsoante as suas definições de notificação, o HTC One X reproduz um som, vibra oumostra brevemente a mensagem de correio electrónico na barra de estado quandorecebe uma nova mensagem. Aparece na barra de estado um ícone de novamensagem .

Para abrir e ler a mensagem, pode:

§ Abra o painel de Notificações e toque na notificação de nova mensagem push.

§ Aceda à aplicação Mensagens e abra a mensagem.

Visualizar e guardar um anexo de uma mensagem multimédia

§ Se houver um anexo multimédia como uma foto ou vídeo numa mensagemrecebida, toque-lhe para visualizar o conteúdo.

§ Para guardar o anexo, toque na mensagem multimédia, e depois escolhaguardar do menu de opções.

60 Mensagens

§ Se o anexo for um contacto (vCard), toque-lhe para ver a informação decontacto, depois toque em Guardar para adicionar aos seus contactos.

§ Caso o anexo seja um compromisso ou evento (vCalendar), toque-lhe e depoisescolha o calendário onde o guardar, e depois toque em Importar.

Se estiver preocupado com o tamanho das suas transferências de dados, podeoptar por verificar primeiro o tamanho e assunto da mensagem multimédia antesde a transferir. No ecrã Todas as mensagens, toque em > Definições > Mensagensmultimédia (MMS). Limpe a opção Obter automaticamente.

Guardar uma mensagem de texto na aplicação Tarefas

Guarde uma mensagem de texto na lista de Tarefas para se lembrar de responder.

1. No ecrã Todas as mensagens, toque num contacto (ou número de telefone)para mostrar a troca de mensagens com esse contacto.

2. Toque na mensagem que deseja guardar e depois toque em Guardar comotarefa.

3. Introduza um título e outros detalhes para a tarefa.


Responder a uma mensagem



3. Toque em Enviar.

61 Mensagens

Responder a outro número de telefone do contacto

Quando um contacto possui vários números de telefone armazenados no HTC One X,verá o número de telefone específico por baixo do nome do contacto.

Não se esqueça que a sua resposta será enviada para o número de telefone queconsta da última mensagem que recebeu deste contacto.

1. No ecrã Todas as mensagens, toque num contact (ou número de telefone) paramostrar a troca de mensagens com esse contacto.

2. Toque em , e depois seleccione outro número de telefone para esse contacto.

3. Toque na caixa onde se lê Adicionar texto, e depois introduza a sua mensagemde resposta.

4. Toque em Enviar.

Reencaminhar uma mensagem

1. No ecrã Todas as mensagens, toque num contacto (ou número de telefone)para ver a troca de mensagens com esse contacto.

2. Toque numa mensagem e toque em Reencaminhar.

3. No campo Para, introduza um ou mais destinatários.

4. Toque em Enviar.

62 Mensagens

Mensagem WAP pushMensagens WAP push contêm uma ligação web. Muitas vezes a ligação será paratransferir um ficheiro que pediu do fornecedor de serviços.

Quando recebe uma mensagem WAP push, é mostrado um ícone de notificação na barra de estado.

Abrir e ler uma nova mensagem push WAP

1. Abra o painel de Notificações e toque na notificação de mensagem push.

2. Toque em Visitar site web.

Ver todas as suas mensagens WAP push


2. Toque em > Mensagens Push.

Apenas pode ver esta opção se tiver recebido mensagens WAP pushanteriormente.

Gerir conversas de mensagem

Bloquear uma mensagem

Pode bloquear uma mensagem para que não seja apagada mesmo que apague asoutras mensagens na conversa.


2. Toque na conta que deseja bloquear.

3. Toque em Bloquear mensagem no menu de opções. Será mostrado um ícone.

Copiar uma mensagem de texto para o seu cartão SIM


2. Toque na mensagem e depois toque em Copiar para SIM. Será apresentado umícone de cartão SIM .

Eliminar uma única mensagem


2. Toque na conta que deseja eliminar.

63 Mensagens

3. Se a mensagem estiver bloqueada, toque em Desbloquear mensagem no menude opções, e depois toque na mensagem para mostrar novamente o menu deopções.

4. Toque em Eliminar mensagem, e depois toque em OK.

Eliminar várias mensagens dentro de uma conversa



3. Toque em Eliminar por seleção ou Eliminar por número de telefone (se ocontacto usou múltiplos números de telefone no decorrer da conversa).

Nas definições de Mensagens, toque Geral > Eliminar mensagens antigas paraeliminar automaticamente mensagens antigas por conversa.

Eliminar uma conversa

1. No ecrã Todas as mensagens, prima longamente num contacto (ou número detelefone) cujas mensagens deseja eliminar e depois toque em Eliminar.

2. Toque em OK para eliminar um fio completo.

Não serão eliminadas do fio de conversa mensagens bloqueadas, a menos queseleccione a caixa de verificação Eliminar mensagens bloqueadas.

Eliminar várias conversas

1. No ecrã Todas as mensagens, toque em > Eliminar.

2. Seleccione os fios de conversas a eliminar.

3. Toque em Eliminar. As mensagens bloqueadas não serão eliminadas.

Salvaguardar as suas mensagens de texto


2. Toque em > Salvaguardar SMS > Salvaguardar SMS.

3. Introduza um nome para o ficheiro de cópia de segurança e toque em OK.

64 Mensagens

Salvaguardar mensagens de texto por email

Tem de configurar a sua conta de email na aplicação Correio.

1. No ecrã Todas as mensagens, toque em > Salvaguardar SMS.

2. Toque em Cópia de segurança SMS por correio.

É aberto o ecrá de composição da aplicação Correio, com o ficheiro de cópia desegurança em anexo.

3. Introduza o seu endereço de correio electrónico.

4. Componha a sua mensagem e depois toque em Enviar.

Para restaurar as suas mensagens de texto em HTC One X, abra a mensagem de emailcom o ficheiro de cópia de segurança em anexo da aplicação Correio. Toque no anexopara o transferir primeiro, e depois toque-lhe novamente para abrir o ficheiro de cópiade segurança a importar.

Restaurar mensagens de texto

Apenas poderá restaurar mensagens de texto exportadas usando a função Fazercópia de segurança da SMS.


2. Toque em > Salvaguardar SMS > Restaurar SMS.

3. Toque no ficheiro de cópia de segurança a importar.

4. Toque em OK.

Definir as opções de mensagensAceda e altere as definições da aplicação Mensagens. Pode adicionar uma assinaturaàs suas mensagens, editar as suas opções de mensagem, e muito mais.

No ecrã Todas as mensagens, toque em > Definições.

65 Mensagens

Pesquisar e Navegador Web

Pesquisar no HTC One X e na webPode pesquisar informações no HTC One X e na web usando a Pesquisar. Algumasaplicações, como Contactos ou Correio, têm a sua própria função de pesquisa, quepode usar para apenas pesquisar nessas aplicações.

Configurar as opçőes de pesquisa


2. Toque em > Definições.

3. Toque em Pesquisa do Google, e depois personalize as suas definições depesquisa.

4. Quando terminar, prima .

5. Toque em Itens pesquisáveis, e depois selecione os itens que deseja incluirquando efetua uma pesquisa.

Realizar pesquisas na Web e em HTC One X


2. Na caixa de pesquisa, introduza as palavras que deseja pesquisar. Ao digitar,aparecem numa lista os itens correspondentes no HTC One X e sugestões dapesquisa web Google.

3. Se o que está a pesquisar estiver na lista de sugestões, toque no item para oabrir na aplicação compatível.

Toque em para a introduzir na caixa de pesquisa. Aparecem novas sugestões epode introduzir mais texto ou tocar em junto de uma outra sugestão pararapidamente apurar a sua pesquisa.

Navegar na web

1. No ecrã Principal, toque em > Internet.

2. Toque na caixa da URL no topo do ecrã.

3. Introduza as palavras-chave ou um endereço de página web.

66 Pesquisar e Navegador Web

4. Na página web, pode:

§ Toque numa ligação para a abrir, ou prima longamente numa ligação paraver mais opções.

§ Toque num endereço de correio eletrónico para enviar uma mensagem aesse mesmo endereço.

5. Desloque o ecrã para baixo para mostrar rapidamente a caixa da URL e outrasopções.

Mudar para o modo de Leitura

Quer ler um artigo ou blogue sem distrações? O modo de Leitura remove menus,anúncios e imagens de fundo de uma página web.

Quando visualiza uma página web, toque em (quando disponível) para mudarpara o modo de Leitura.

Para desligar o modo de Leitura, toque em


Visualizar a versão completa de um site

Numa página web, toque em > Ver site em ambiente de trabalho.

Abrir ou alternar entre separadores do navegador

Abra vários separadores de navegação para ser mais fácil alternar entre um site eoutro.

1. Numa página web, toque em Separadores.

2. Faça o seguinte:

§ Para abrir um novo separador, toque em Novo separador.

§ Para mudar para outro separador do navegador, deslize como dedo até àpágina web que deseja que apareça. Toque numa página web para amostrar em ecrã completo.

Toque em para fechar uma página web.


Navegação em privadoPode utilizar separadores incógnitos para navegar na Web com maior privacidade. Oscookies do navegador não são partilhados e são eliminados quando fecha todos osseparadores incógnitos. As páginas que visualiza no modo incógnito não aparecem nohistórico de navegação, exceto os ficheiros que transferir.

No ecrã do navegador, toque em Separadores > Novo separador incógnito.

Adicionar e gerir os seus marcadores

Marcar uma página web

Marcar página numa janela normal de navegador (não quando utiliza um separadorincógnito).

1. Numa página web, toque em Adicionar a.

2. Toque em Marcadores.

3. Edite o nome do marcador, se necessário.

4. Para guardar o marcador numa nova pasta, toque em Marcadores.

5. No ecrã Adicionar a, toque em > Nova Pasta.


Abrir um marcador

1. Numa página web, toque em Marcadores.

2. No separador Marcadores, navegue até ao marcador que deseja abrir e depoistoque-lhe.

Se tiver configurado a sincronização Google Chrome™ na sua Conta Google, toqueem no ecrã Marcadores e depois selecione a Conta Google para ver os seusmarcadores sincronizados.

Editar um marcador

1. Numa página web, toque em Marcadores.

2. No separador Marcadores, toque em > Editar.

3. Toque em à direita do marcador que deseja editar.

4. Introduza as alteraçőes e toque em Concluído.


Sincronizar os seus marcadores com Google Chrome

Crie marcadores a partir do navegador Google Chrome do seu computador esincronize-os no HTC One X. Para mais informações acerca de Google Chrome, visite http://support.google.com/chrome.

§ Usando o seu navegador do ambiente de trabalho Google Chrome, tem de iniciar asessão na sua Conta Google e configurar a sincronização Google Chrome.

§ Certifique-se que tem a sessão iniciada na sua Conta Google sempre que guardaros marcadores Google Chrome no seu computador.

1. Abra o painel de Notificações, e depois toque em > Contas e sincronização.

2. Toque na sua Conta Google.

3. Selecione a opção Sincronizar Internet.

Guardar conteúdos web para mais tardeGuarde páginas web para mais tarde ler, mesmo sem uma ligação à Internet. Algunsvideoclipes em páginas web podem também ser adicionados à Lista Veja pararapidamente encontrar e visualizá-los quanto tiver tempo livre.

Apenas páginas web serão armazenadas no HTC One X. Tem de ligar à Internetquando abre páginas associadas e videoclips.

1. Numa página web, toque em Adicionar a.


§ Para guardar a página web à sua lista, toque em Lista de leitura.

§ Toque em Lista a ver caso a página web contenha um ou mais clipes vídeo,e depois selecione os vídeos a adicionar à Lista a ver.

Visualizar itens na sua Lista de Leitura ou Lista Veja

1. Numa página web, toque em Guardados.

2. No separador Guardados, faça um dos seguintes:

§ Em Lista de Leitura, toque numa miniatura da página web que deseja abrir.

§ Em Lista Veja, toque numa miniatura do vídeoclipe que deseja abrir.

§ Toque em para ver mais opções.


http://support.google.com/chrome

Visualizar o seu histórico de navegação

1. Numa página web, toque em > Histórico.

Pode também premir longamente .

2. No separador Histórico, toque num período de tempo para ver uma lista daspáginas web que visitou.

Limpar o seu histórico de navegação


2. No separador Histórico toque em > Limpar tudo.

Visitar uma página frequentemente visitada


2. No separador Mais visitados, navegue até à página que pretende visitar e toquena página.

Limpar a lista das páginas mais visitadas


2. No separador Mais visitados toque em > Limpar tudo.

Transferir ficheiros e aplicaçõesPode transferir ficheiros e aplicações diretamente dos seus sites favoritos.

Os ficheiros e aplicações transferidas da Web poderão vir de fontes desconhecidas.Para proteger o HTC One X e dados pessoais, recomendamos que transfira e abraapenas ficheiros nos quais confie.

1. Abra o seu navegador web, depois aceda ao site de onde pode transferir oficheiro que pretende.

2. Execute qualquer dos seguintes procedimentos:

§ Siga as instruções de transferência do site para aplicações.

§ Prima longamente numa imagem ou ligação web e depois toque emGuardar ligação.

Antes de poder instalar a aplicação transferida, tem de configurar o HTC One X parapermitir a instalação de aplicações de terceiros em Definições > Segurança > Fontesdesconhecidas.


Ver as suas transferências

1. No ecrã Principal, toque em > Transferências.

2. Toque no ficheiro para o abrir.

Definir as opções do navegadorPersonalize o navegador para refletir o seu estilo de navegação. Configure as opçõesde exibição, privacidade e segurança quando utiliza o navegador web.

No ecrã do navegador, toque em > Definições.

Definir a sua página inicial

1. No ecrã do navegador, toque em > Definições.

2. Toque em Geral > Definir página principal.

3. Selecione a página inicial que deseja usar.

Escolher quando mostrar conteúdos compatíveis com Adobe Flash

Escolha que conteúdos Adobe® Flash deseja ver numa página web, e quando osdeseja ver.

1. No ecrã do navegador, toque em > Definições.

2. Toque em Avançado > Ativar Flash e plug-ins > A pedido.

Depois de selecionar A pedido, pode mostrar conteúdos Adobe Flash ao tocar em na página web.


Fotos, vídeos e música

Galeria

Acerca da aplicação Galeria

Recorde bons velhos tempos. Use a Galeria para ver todas as suas fotos e vídeos queestejam no HTC One X ou nos seus álbuns online.

Pode até:

§ Adicionar molduras de fotos e aplicar efeitos.

§ Ajustar os seus vídeos.

§ Partilhar nas suas redes sociais, sites de partilha de fotos, e muito mais.

§ Veja as fotos e vídeos numa TV grande.

Visualizar fotos e vídeos

1. No ecrã Principal, toque em > Galeria.

2. Toque num álbum de foto ou vídeo.

3. Toque numa foto ou vídeo para o visualizar em ecră completo.

Ao visualizar a foto em ecrã inteiro, toque em qualquer parte do ecrã e depoistoque em Mais > Mostrar no mapa para ver o local onde tirou a foto. (Mostrar nomapa encontra-se disponível quando se activa a opçăo Geo-marcaçăo de fotos naCâmara.)

Iniciar uma apresentação de fotos

1. Toque num álbum de fotos.

2. Toque em Reproduzir.

Durante a apresentação, toque no ecrã para mostrar os controlos. Toque em paradefinir as preferências da apresentação.

73 Fotos, vídeos e música

Visualizar um vídeo

1. Toque num álbum vídeo e depois toque num vídeo.

2. Toque nos controlos do ecrã para controlar a reprodução do vídeo, ajustar ovolume, capturar uma imagem durante a reprodução, e muito mais.

Toque em Mais > Selecione leitor para partilhar o vídeo na sua rede doméstica.

Tirar uma foto enquanto vê um vídeo

Enquanto vê um vídeo na Galeria, toque em para capturar uma imagem.

Editar as suas fotos ou vídeos

Rodar uma foto

1. No ecrã Álbuns da aplicação Galeria, toque num álbum.

2. Prima longamente numa foto, e depois toque em Editar > Rodar esquerda ouRodar direita.


Recortar uma foto


2. Prima longamente numa foto e depois toque em Editar > Recortar. Verá umacaixa de recorte em volta da foto.

3. Pode:

§ Arrastar a caixa de recorte até à parte da foto que deseja recortar.

§ Prima longamente a margem da caixa de recorte. Quando aparecem assetas de direcção, arraste o seu dedo para dentro ou para fora pararedimensionar a caixa de recorte.


A foto recortada é guardada como cópia. A foto original permanece sem edição.

Adicionar efeitos de fotos


2. Prima longamente numa foto e depois toque em Editar > Efeitos.

3. Toque num efeito para aplicar à foto.


A foto melhorada é guardada como cópia. A foto original permanece sem edição.

Adicionar efeitos de fotos personalizados

Os efeitos de foto atuais não são exatamente o que procura? Pode criar os seuspróprios efeitos na Galeria.

Apenas pode adicionar efeitos a fotos armazenadas localmente.


2. Prima longamente numa foto e depois toque em Editar > Efeitos.

3. Toque em > .

4. Toque num filtro.

5. Arraste a corrediça para obter o efeito desejado.


6. Pode fazer qualquer dos seguintes:

§ Adicionar mais do que um filtro para criar um efeito complexo.

§ Reordenar filtros para modificar o efeito. Premir longamente o filtro quedeseja mover. Depois arraste-o até a uma nova posição.

§ Remover filtros. Prima longamente o filtro que deseja remover. Depoisarraste-o até Remover.

§ Toque em para adicionar uma moldura à sua foto.

7. Toque em Concluído para aplicar os efeitos à sua foto.

Para guardar os efeitos personalizados para utilização futura, toque em Guardarpredefinição.


Ajustar um vídeo

Retire cenas indesejadas de um vídeo gravado no HTC One X.


2. Escolha os vídeos que deseja editar e depois toque em Ajustar.

3. Arrastar as duas corrediças até à parte onde deseja que o vídeo comece etermine.

Conforme desliza uma corrediça, verá marcadores de tempo e fotogramas devídeo. O do centro é o seu fotograma de início ou de fim.

4. Toque em para pré-visualizar o seu vídeo.


O vídeo ajustado é guardado com um novo ficheiro. O vídeo original permanece semedição.


Visualizar fotos nas suas redes sociais

Directamente na aplicação Galeria, veja o que você e os seus amigos carregaram nasredes sociais ou sites de partilha de fotos.

Inicie a sessão nas suas contas antes de começar a visualizar fotos online.


2. Na barro do topo, toque em , e depois toque num site de rede social ou sitede partilha de fotos.

3. Toque numa conta para começar a visualizar fotos nessa conta.

Para comentar numa foto, prima longamente uma miniatura de foto e depois toqueem Adicionar comentário.

Enviar as suas fotos ou vídeos

Envie fotos e vídeos para o seu computador ou para outro dispositivo por correioelectrónico, MMS ou Bluetooth.

Enviar fotos ou vídeos por correio electrónico

Pode enviar várias fotos, vídeos ou ambos numa mensagem de correio electrónico.Săo adicionadas como anexos ao seu correio electrónico.


2. Toque no álbum que tem as fotos ou vídeos que deseja partilhar.

3. Toque em Partilhar, e depois toque em Gmail ou Correio.

4. Seleccione as fotos ou vídeos que deseja partilhar e depois toque em Seguinte.

5. Componha a sua mensagem e depois toque em (Gmail) ou Enviar (Correio).

Se seleccionou Correio e tiver múltiplas contas de correio electrónico, a conta decorreio predefinida será utilizada.

Enviar uma foto ou vídeo por MMS



3. Toque em Partilhar > Mensagens.

4. Toque na foto ou vídeo que deseja enviar. A foto ou vídeo será adicionadaautomaticamente à mensagem MMS.

5. Para adicionar outra foto ou vídeo ao anexo de apresentaçăo de diapositivos,toque em e depois toque em Imagem ou Vídeo.

6. Componha a sua mensagem e depois toque em Enviar.


Enviar fotos ou vídeos através de Bluetooth

Use Bluetooth para enviar fotos e vídeos para outro dispositivo ou para o seucomputador.



3. Toque em Partilhar > Bluetooth.


Ser-lhe-á pedido que ligue o Bluetooth e ligue ao dispositivo Bluetooth de destino,para que possam ser enviados os ficheiros.

Partilhar as suas fotos e vídeos na Web

Com a aplicação Galeria, pode partilhar fotos e vídeos diretamente nas suas redessociais. Pode também publicar vídeos no YouTube.

Pode também partilhar uma foto ou vídeo diretamente depois de capturado.

Partilhar fotos ou vídeos no Facebook

Inicie a sessão na sua conta Facebook antes de carregar fotos ou vídeos.



3. Toque em Partilhar > Facebook para o HTC Sense.


5. Seleccione qual o álbum para o qual enviar e configure as definiçőes deprivacidade para as fotos ou vídeos enviados.

Toque em Adicionar etiqueta e descrição para introduzir uma legenda em cadafoto ou vídeo ou identificar amigos nas suas fotos. Se estiver a partilhar várias fotosou vídeos, deslize para a esquerda para avançar até à seguinte. Não se esqueça detocar em Guardar quando terminar.


Partilhar fotos e vídeos no Flickr

Inicie a sessão na sua conta Flickr® antes de carregar fotos ou vídeos.




3. Toque em Partilhar > Flickr.


5. Seleccione qual o álbum para o qual enviar e configure as definiçőes deprivacidade para as fotos ou vídeos enviados.

Toque em Adicionar etiqueta e descrição para introduzir uma legenda em cadafoto ou vídeo ou identificar amigos nas suas fotos. Se estiver a partilhar várias fotosou vídeos, deslize para a esquerda para avançar até à seguinte. Não se esqueça detocar em Guardar quando terminar.


Partilhar fotos no Picasa

Inicie a sessão na sua Conta Google antes de carregar fotos para o Picasa™.


2. Toque no álbum que tem as fotos que deseja partilhar.

3. Toque em Partilhar > Picasa.

4. Seleccione as fotos que deseja partilhar e depois toque em Seguinte.

5. Introduza uma legenda para as fotos que está a enviar.

6. Seleccione o álbum online para onde deseja carregar as fotos, ou toque em para criar um álbum novo.

7. Toque em Enviar.

Partilhar vídeos no YouTube

Carregue os seus vídeos para o YouTube e vire sensação imediata.


2. Toque num álbum de vídeo, e depois toque em Partilhar > YouTube.

3. Seleccione os vídeos que deseja partilhar e depois toque em Seguinte.

4. Toque na Conta Google que deseja utilizar, aceite os Termos de Serviço, edepois selecione que ligação de dados utilizar para carregar os vídeos.

5. Introduza um título e descrição para os vídeos que está a carregar.

6. Selecione uma opção de privacidade para os vídeos ou identifique-os para fácilpesquisa.

7. Toque em Carregar.


Música

Percorrer música na biblioteca

Tem primeiro de copiar os ficheiros de música para o HTC One X para utilizar aaplicação Música para reproduzir música.

1. No ecrã Principal, toque em > Música > O meu telefone.

2. Toque em para navegar numa categoria, tal como Artistas ou Álbuns.

Ouvir música

Desfrute das suas músicas favoritas no HTC One X usando a aplicação Música.

1. Quando percorre a sua colecção de música, toque numa música para areproduzir.

2. Toque nos ícones do ecrã para controlar a reprodução de música, repetirmúsicas e muito mais.

Prima e arraste com o dedo ao longo dabarra de progresso para saltar para qualquerparte da música.

Exibir as opções para adicionar a canção auma lista de reprodução, partilhar a música, emuito mais.

Ligar ou desligar o modo aleatório. (Aleatórioestá desligado quando o botão estivercinzento.)

Percorra os modos de repetição: repetirtodas as músicas, repetir música actual, e nãorepetir.

Encontrar telediscos no YouTube

É fácil encontrar telediscos da música que está a ouvir, no YouTube. No ecrã Emreprodução, toque em > Pesquisar > YouTube.

Actualizar capas de álbuns

1. No ecrã Em reprodução, toque em > Atualizar capa de álbum.

2. Decida se prefere actualizar automaticamente ou manualmente todas as capasdos álbuns ou apenas a música actualmente no ecrã Em reprodução.


Reproduzir música a partir do ecrã de Bloqueio

Quando ouve música e o ecrã se desliga, prima LIGAR/DESLIGAR para voltar a ligar oecrã e controlar a reprodução de música directamente a partir do ecrã de bloqueio.

Pode também pausar a reprodução de música no painel de Notificações.

Para que a sua música soe melhor

Quando liga os seus auscultadores, o HTC One X liga automaticamente o perfil BeatsAudio para lhe dar uma experiência sonora melhorada.

Para ligar ou desligar o perfil Beats Audio, abra o painel de Notificações, e depoistoque em > Som > Intensificador de som.

Criar uma lista de reprodução

Personalize a sua experiência musical criando listas de reprodução de música. Crieuma lista de reprodução contendo apenas as suas músicas favoritas ou crie umaconforme a sua disposição. Pode criar quantas listas de reprodução quiser.


2. Comece a reproduzir uma música que deseja adicionar a uma nova lista dereprodução.

3. Toque em > Adicionar a lista de reprodução.

Se não existirem listas de reprodução, ser-lhe-á solicitado que introduza um novonome para a lista de reprodução.

4. No ecrã Selecione lista de reprodução, toque em .


5. Introduza um nome para a lista de reprodução.


Pode também adicionar mais músicas enquanto cria uma nova lista de reprodução.Toque em > Adicionar músicas para adicionar mais músicas.

Reproduzir músicas numa lista de reprodução


2. Toque em > Listas de reprodução.

3. Toque numa lista de reprodução e toque na música que deseja reproduzirprimeiro.

Quando tocar numa música na lista para a reproduzir, o ecrã Em reprodução éactualizada com as músicas da sua lista de reprodução.

Gerir listas de reprodução

Após criar uma lista de reprodução, pode adicionar mais músicas, reordená-las, etc.


2. Toque em > Listas de reprodução, e depois toque na lista de reprodução quepretende editar.

3. Toque em > Editar lista de reprodução.

Adicionar músicas 1. Toque em > Adicionar músicas.

2. Toque em para escolher uma categoria e depoisprocure músicas através do navegador.

3. Seleccione as músicas que pretende adicionar à lista dereprodução e, depois toque em Adicionar.

Reordenar músicas Prima longamente junto da música que deseja mover,e depois arraste-o até à nova posição.

Eliminar músicas Seleccione as músicas que pretende remover da lista dereprodução.

Alterar o nome dalista de reprodução

Introduza o novo nome da lista de reprodução na caixade texto do título.



Eliminar listas de reprodução


2. Toque em > Listas de reprodução.

3. Pode:

§ Prima longamente a lista de reprodução que pretende apagar e depoistoque em Apagar lista de reprodução.

§ Toque em > Apagar listas de reprodução para remover várias listas dereprodução.

Definir uma música como toque

Escolha uma música da sua biblioteca de Música e defina-a como toque ou toque paraum contacto favorito.


2. Encontre a música que deseja definir como toque.

3. Toque em > Definir como toque.

4. Toque em Toque do telefone ou Toque de contacto. Se selecionar Toque decontacto, escolha os contactos aos quais associar o toque.

Ajustar um toque MP3

Utilize o ajustador de toque da aplicação Música se apenas desejar definir parte deuma música como toque.

1. Quando encontrar a música que deseja, toque em > Definir como toque >Ajustar o toque.

2. Arraste as corrediças até à parte onde deseja que o toque comece etermine.

Para um ajuste mais exato, toque nos botões de seta esquerda e direita. Osmarcadores de tempo indicam onde se encontra na música.

3. Quando terminar de ajustar, toque em Definir como.

4. Escolha entre definir a música ajustada como o seu Toque de telefone ou Toquede contacto.

Pode ver o novo toque nas definições do telefone. Abra o painel de Notificações, edepois toque em Definições > Som > Toque do telefone.


Partilhar música através de Bluetooth

Escolha uma música da biblioteca da aplicação Música e utilize Bluetooth para aenviar para outro dispositivo no seu computador.


2. Encontre a música que deseja enviar.

3. Toque em > Partilhar > Partilhar ficheiro > Bluetooth.

Ser-lhe-á pedido que ligue o Bluetooth no HTC One X e ligue o dispositivo Bluetoothde destino para que a música possa ser enviada.

Editor de Filmes

Criar uma nova apresentação de diapositivos com o Editor de Filmes

Quer uma nova forma de partilhar as suas fotos e vídeos? Editor de Filmes permite--lhe criar pequenos filmes em apresentações de diapositivos temáticos comtransições e música de fundo.

1. No ecră Principal, toque em > Editor de Filmes.

2. Toque em , e depois introduza um título para a sua apresentação dediapositivos.

3. Toque em Seleccionar um tema. Temas incluem transições de diapositivos, amúsica de tema predefinida e a imagem de fundo animada.

4. Toque no tema que pretende e depois toque em Concluído.

5. Toque em , selecione as fotos e vídeos da Galeria, e depois toque emSeguinte.

6. Editar a sua apresentação de diapositivos:

Insira itens entre fotos evídeos existentes

Toque numa foto ou vídeo existente, e depois toqueem Inserir. Seleccione os itens a adicionar, e depoistoque em Seguinte. Os novos itens são inseridosantes do item que tocou.

Ajustar um vídeo Toque num vídeo existente, e depois toque emAjustar. Arrastar as duas corrediças até à parte ondedeseja que o vídeo comece e termine, e depois toqueem Concluído.

Reordenar fotos evídeos

Premir longamente uma foto ou vídeo e arrastá-la atéuma nova posição.

Remover fotos e vídeos Toque na foto ou vídeo que deseja remover e toqueem Remover.


Alterar o tema Toque no nome do tema para escolher outro.

Pré-visualizar aapresentação dediapositivos

Toque em para começar a visualizar a suaapresentação de diapositivos.

Editor de Filmes guarda os seus vídeos automaticamente, para que não se tenha depreocupar com o perder de alterações efetuadas.

Alterar a banda sonora

1. Na apresentação de diapositivos, toque em > .

2. Toque em Escolher faixa de música para escolher uma música armazenada noseu telefone.

Se tiver vídeos na sua apresentação de diapositivos, pode equilibrar os níveis devolume nos vídeos com a banda sonora. Basta arrastar a corrediça do volume até aonível que deseja.

Partilhar a sua apresentação de diapositivos da Galeria

1. Em Editor de Filmes, localize a apresentação de diapositivos que desejapartilhar da Galeria e toque-lhe.

2. Toque em > .

3. Escolha uma resolução.

4. Toque em Fechar.

5. Na Galeria, toque no álbum Editor de Filmes e depois toque em Partilhar.

6. Escolha como deseja partilhar a sua apresentação de diapositivos.


Ecrã sem fios

Partilhar multimédia num ecrã gigante

Partilhe fotos, vídeos e filmes com os seus amigos num ecrã gigante. Basta ligar oHTC One X à sua rede doméstica para partilhar de forma imediata as suas fotos,vídeos, filmes e música nos seus dispositivos compatíveis com DLNA®.

Não tem uma configuração DLNA em casa? Não se preocupe. Pode comprar o HTCMedia Link HD e ligá-lo a um ecrã HDMI. Consulte a documentação incluída no MediaLink HD para saber como o configurar e usar com o HTC One X.

§ Se usar uma TV ou sistema áudio compatível com DLNA, consulte adocumentação para saber como o ligar à sua rede doméstica.

§ Terá de usar o Media Link HD com HTC Watch™ para apresentar filmes e trailersnum ecrã de TV gigante.

1. Ligue o HTC One X à rede doméstiva através de Wi-Fi.

2. Abra a aplicaçăo Galeria, HTC Watch, ou Música.

3. Localize o multimédia que deseja partilhar, e depois toque-lhe.


Enquanto visualiza fotos ouvídeos na Galeria

Toque no ecrã para mostrar os controlos, edepois toque em Mais > Selecione o leitor.

Enquanto reproduz música emMúsica

Toque em > Selecione o leitor.

Enquanto reproduz um filme emHTC Watch

Toque em TV.


5. Escolha o dispositivo na rede onde deseja reproduzir o multimédia.

6. Uma vez ligado ao outro dispositivo, toque nos controlos do ecrã para controlara reprodução, ajustar o volume e muito mais.

Para mais informaçőes acerca de DLNA, visite www.dlna.org.


http://www.dlna.org

Contas e sincronizaçăo

Adicionar as suas redes sociais, contas deemail e mais


2. Toque em .

3. Toque no tipo de conta que deseja adicionar.

4. Siga as instruções no ecrã para introduzir as suas informações de conta.

Adicionar uma ou mais Contas GoogleInicie a sessão na sua Conta Google para ver os seus contactos e calendários Gmail epara usar aplicações Google no HTC One X.


2. Toque em .

3. Toque em Google.

4. Siga as instruções no ecrã para iniciar a sessão numa conta ou criar uma novaconta.

Se adicionou mais de uma Conta Google, aplicações como Gmail podem permitirque mude entre as suas contas.

Esqueceu-se da palavra-passe da sua Conta Google?

Se se esqueceu da palavra-passe da sua Conta Google, pode tentar recuperá--la acedendo ao site da Google.

1. No HTC One X ou computador, abra o seu navegador web.

2. Aceda a www.google.com/accounts/recovery.

3. Selecione Esqueci-me da minha palavra-passe, e depois introduza oendereço de email ou nome de utilizador que usa para iniciar a sessão nasua Conta Google.

4. Clique em Continuar.

5. Siga as instruções no ecrã para repor a sua palavra-passe.

88 Contas e sincronizaçăo

http://www.google.com/accounts/recovery

Gerir as suas contas online

Sincronizar todas as suas contas automaticamente


2. Toque no interruptor Sincronização Auto Ligar/Desligar para ligar ou desligar asincronização automática.

Sincronizar manualmente uma conta


2. Toque na conta que deseja sincronizar.

3. Toque em .

Alterar os dados ou definições sincronizados para uma conta


2. Toque na conta que deseja atualizar.

3. Toque no item que deseja sincronizar ou editar.

Remover uma conta

Pode remover uma conta para eliminar todas as informações associadas à mesma deHTC One X. Remover uma conta não elimina informações do próprio serviço online.


2. Toque na conta que deseja remover.

3. Toque em .

89 Contas e sincronizaçăo

Contactos

Sobre a aplicação ContactosCom a aplicação Contactos é fácil gerir as suas comunicações com os seus contactospor telefone, mensagens, email e redes sociais.

E, se tiver os mesmos contactos de fontes diferentes, pode unificar as informações decontacto para que não tenha entradas em duplicado.

Para abrir Contactos, a partir do ecrã Principal, toque em > Contactos.

A sua lista de contactosA aplicação Contactos lista todos os contactos armazenados no HTC One X e dascontas online em que tem sessão iniciada.

A sua lista de contactos também mostra os contactos armazenados no seu cartão SIM(marcados com ).

Pode:

§ Ver o seu perfil e edite as suas informações decontacto.

§ Criar, editar ou encontrar contactos.

§ Ver atualizações de estado.

§ Tocar num nome para ver as informaçõesarmazenadas para esse contacto.

§ Ver um ícone de notificação quando um contactolhe envia novas mensagens de correioelectrónico, ou quando é o aniversário de umcontacto.

§ Ver quem está online no Google Talk™. Sãomostrados ícones de estado online se tiver asessão iniciada no Google Talk.

90 Contactos

Filtrar a sua lista de contactos

Escolha que contactos de conta mostrar.

1. No separador Contactos, toque em na barra do topo.

2. Escolha as contas online que contêm os contactos a apresentar.

3. Prima .

Para definir as opções de ordenação de contacto, toque em > Definições.

Definir opções de pesquisa

Para além de pesquisar contactos pelo nome, pode também pesquisar por outroscirtérios como nome de grupo ou empresa.

1. No separador Pessoas, toque em > Definições.

2. Toque em Pesquisar contactos por, e depois escolha os tipos de critério apesquisar.

Configurar o seu perfilArmazene informações de contacto pessoais para as poder enviar para outraspessoas com facilidade.

1. No separador Pessoas, toque em O meu perfil.

2. Toque em Editar o meu cartão de contacto.

3. Introduza ou edite o seu nome e informações de contacto.

4. Toque em (ou na foto atual) para alterar a sua foto de contacto.


O que pode visualizar no seu perfil

Quando toque em O meu perfil, visualizará os seguintes separadores:

Detalhes

Exibe os seus próprios detalhes de contacto. Verá também as suas maisrecentes publicações em redes sociais (se tiver a sessão iniciada em redessociais.) Pode também editar o seu perfil ou partilhá-lo com outros.

Actualizações

Mostra as actualizações que publicou nas suas redes sociais.

Galeria

Exibe os seus álbuns e fotos de redes sociais.

91 Contactos

Adicionar um novo contacto

1. No separador Pessoas, toque em .

2. Toque no campo Nome e depois introduza o nome de contacto.

Toque em se deseja introduzir separadamente o primeiro nome do contacto,segundo nome e apelido. Consoante o tipo de contacto, poderá também poderadicionar um prefixo ao nome (como Dr.) ou um sufixo (como, Ph.D).

3. Seleccione o tipo de contacto. Isto irá determinar com que conta o contacto seirá sincronizar.

Alguns campos podem não ser disponibilizados quando adiciona contactos ao seucartão SIM.

4. Introduza as informações do contacto nos campos fornecidos.


Encontrar pessoas que conhece em redes sociais

HTC One X pesquisa automaticamente os seus contactos do telefone em diferentesredes sociais nas quais tem a sessão iniciada. Com base nos endereços de email edetalhes de contacto correspondentes, pode enviar pedidos aos seus contactos parase juntarem à sua rede social.

Para ligar ou desligar esta funcionalidade, toque em > Definições no separadorPessoas, e depois selecione ou desmarque a opção Encontrar pessoas que conhece.

Para atualizar manualmente a lista de sugestões de pessoas, toque em > Gerircontactos > Contactos ligados. No separador Notificações toque em > Atualizar.

Enviar pedidos de redes sociais aos seus contactos

1. Toque na notificação Pessoas que conhece (quando disponível no separadorPessoas).

2. Escolha as pessoas a seguir ou enviar pedidos de amizade usando as redessociais nas quais tem a sessão iniciada.

Importar ou copiar contactos

Importar todos os contactos do seu cartão SIM

1. No separador Pessoas, toque em > Gerir contactos.

2. Toque em Importar/Exportar contactos > Importar de cartão SIM.

3. Se tiver uma conta Google ou Exchange ActiveSync, toque no tipo para oscontactos importados.

92 Contactos

4. Selecione os contactos que deseja importar.


Importar um contacto da sua conta Exchange ActiveSync

1. No separador Pessoas, introduza o nome do contacto ou endereço de correioeletrónico na caixa de pesquisa.

2. Toque em Pesquisar contactos no Directório Empresarial.

3. Toque no nome do contacto que deseja ver copiado para o HTC One X.

4. Toque em para guardar o contacto na sua conta Exchange ActiveSync.

Copiar contactos de uma conta para outra


2. Toque em Copiar contactos, e depois escolha um tipo de contacto ou contaonline da qual copiar.

Contactos das suas contas de redes sociais podem não ser copiados.

3. Selecione um tipo de contacto ou conta no qual deseja guardar.

Unificar informação de contactoEvite entradas duplicadas unificando informações de contacto de diferentes fontes,como as suas contas de redes sociais, num só contacto.

Aceitar sugestões de ligação de contactos

Quando o HTC One X localiza contactos que possam ser unificados, verá umanotificação de ligação quando abrir a aplicação Contactos.

1. No separador Pessoas, toque em Notificação de sugestão de ligação. Verá umalista de contactos sugeridos para unificar.

2. Escolha os contactos que deseja unificar.

Se não deseja receber sugestões de ligação de contacto, no separador Pessoas,toque em > Definições. Limpe a opção Sugerir ligação de contacto.

93 Contactos

Unificar informações de contacto manualmente

1. No separador Contactos, toque no nome do contacto (e não no ícone ou foto)que deseja ligar.

2. Toque em .

3. Pode:

§ Em Ligações sugeridas, toque em para ligar o contacto a uma conta.

§ Em Adicionar contacto, toque numa das opções para ligar a outrocontacto.

Quebrar a ligação

1. No separador Pessoas, toque no nome do contacto (e não no ícone ou foto)cuja ligação de informação de contacto deseja quebrar.

2. Toque em .

3. Na secção Contactos ligados, toque em junto de uma conta para quebrara ligação.

Informações de contacto e conversasQuando toca num contacto no ecrã Contactos, o ecrã de detalhes do contacto éaberto.

O ecrã de detalhes de contacto tem os seguintes separadores:

Detalhes

Mostra as informações que armazenou para o contacto. Entre em contactocom a pessoa tocando numa opção.

Fio

Mostra as mensagens SMS e de correio electrónico que recebeu destecontacto. Apresenta a lista de todas as chamadas recebidas, efectuadas e nãoatendidas do contacto.

Actualizações

Mostra as atualizações e eventos do contacto das contas de redes sociais.

Se vir uma notificação de aniversário do contacto na secção Eventos, podetocar na notificação e escolher como cumprimentar o seu contacto.

Galeria

Apresenta os álbuns e fotografias do contacto associado.

94 Contactos

Editar a informação de um contacto

Os contactos de redes sociais não podem ser editados.

1. No separador Pessoas, prima longamente no contacto, e depois toque emEditar contacto.

2. Introduza as novas informações.


Eliminar contactos

1. No separador Pessoas, toque em > Eliminar contactos.

2. Selecione os contactos que deseja remover.


Grupos de contactoAtribua contactos a grupos para que possa enviar facilmente uma mensagem oucorreio electrónico a um grupo inteiro. Pode também sincronizar grupos presentes noHTC One X com os grupos presentes na sua conta Google, acessíveis através donavegador web do seu computador. Adicionámos também o grupo Frequente comoum tipo de grupo especial que armazena automaticamente como membros oscontactos a quem mais liga ou de quem recebe chamadas.

Criar um grupo

1. No separador Grupos, toque em .

2. Introduza um nome para o grupo.

3. Toque em para seleccionar uma foto do grupo.

4. Toque em > Adicionar contacto ao grupo.

5. Seleccione os contactos que deseja adicionar, e depois toque em Guardar.

6. Quando o seu grupo estiver concluído, toque em Guardar.

95 Contactos

Editar um grupo de contacto

1. No separador Grupos, prima longamente no grupo, e depois toque em Editargrupo.

2. Pode:

§ Tocar no nome do grupo para mudar o nome. Pode apenas mudar o nomede grupos criados por si.

§ Toque no ícone junto do nome do grupo para alterar ou remover a foto dogrupo.

§ Toque em > Adicionar contacto a grupo para adicionar mais membros.

§ Para reordenar os membros do grupo, prima longamente no final docontacto do nome, e depois arraste-o até à sua nova posição.

§ Toque em junto de um contacto para o remover do grupo.


Enviar uma mensagem ou correio electrónico a um grupo

Ser-lhe-á cobrada uma taxa para cada mensagem de texto enviada. Por exemplo,se enviar uma mensagem a um grupo de cinco pessoas, ser-lhe-ão cobradas cincomensagens.

1. No separador Grupos, toque no grupo ao qual deseja enviar uma mensagem oucorreio electrónico.

2. Aceda ao separador Ação de grupo.

3. Escolha entre enviar uma mensagem de texto ou correio eletrónico.

Reordenar os seus grupos de contacto

1. No separador Grupos, toque em .

2. Prima longamente no final do grupo a mover, e depois arraste-o até à novaposição.


Eliminar grupos

Apenas pode eliminar grupos que criou.

No separador Grupos, pode:

§ Prima longamente no grupo que pretende apagar e depois toque em Eliminargrupo.

§ Toque em para escolher diversos grupos de contactos a remover.

96 Contactos

Adicionar widgets ContactosMantenha-se em contacto com as pessoas que lhe interessam, adicionando um widgetde pessoas para cada um dos seus grupos.


2. No separador Widgets, toque em Todos os widgets > Pessoas.

3. Escolha o estilo do widget, e arraste-o até a uma miniatura de ecrã principalonde o deseja adicionar.

4. Seleccione o grupo que deseja adicionar como widget.

5. Repita os passos acima para adicionar outro widget a Contactos.

Definir o método predefinido de comunicação

Escolha a ação de comunicação (por exemplo, ligar ou enviar uma mensagem)quando toca na foto de um contacto no widget Contactos.

1. No ecră Principal, aceda ao widget Contactos.

2. Toque na foto de um contacto no widget.

3. Toque no método de comunicação que deseja para o contacto.

Se necessitar de alterar o método predefinido de comunicação, toque no nome docontacto (e não na foto), e depois toque em Predefinir ação.

Comunicar com um contacto

1. No ecră Principal, aceda ao widget Contactos.

2. Toque na foto de um contacto (e não o nome) no widget. O métodopredefinido de comunicação que definiu para este contacto será executado.

Enviar informações de contacto1. No separador Contactos, faça um dos seguintes:

Para enviar Faça isto

Informações de contactode alguém

Prima longamente o nome do contacto (e não oícone ou foto), e depois toque em Enviar contactocomo vCard.

As suas informações decontacto

Prima longamente Meu perfil, e depois toque emEnviar o meu perfil.

2. Escolha como pretende enviar o vCard.

3. Selecione o tipo de informação que deseja enviar.

4. Toque em Enviar.

97 Contactos

Enviar vários cartões de contactos

1. No separador Pessoas, toque em > Enviar contactos.

2. Selecione os contactos cujas informações de contacto deseja partilhar.

3. Toque em Enviar.

4. Escolha como pretende enviar os cartões dos contactos.

Salvaguardar os seus contactos


2. Toque Importar/Exportar contactos > Exportar para armazenamento dotelefone.

3. Seleccione uma conta ou tipo de contactos a exportar, e depois toque em OK.

Restaurar contactos

Apenas pode restaurar contactos salvaguardados com a funcionalidade Exportar paraarmazenamento do telefone.


2. Toque em Importar/Exportar contactos > Importar do armazenamento dotelefone.

3. Se tiver mais de uma conta configurada, toque no tipo dos contactosimportados.

98 Contactos

Social

Facebook para o HTC SenseIniciar sessão na sua conta Facebook® a partir das definições Contas e sincronizaçãoou da aplicação Facebook (pré-instalada ou transferida) iniciará sessãoautomaticamente no Facebook para o HTC Sense. Poderá ainda ter de autorizar oFacebook para o HTC Sense a ligar-se à sua conta Facebook.

Com o Facebook para o HTC Sense, pode:

§ Ver todos os seus contactos Facebook e actualizações de estado em Contactos.

§ Veja as fotos Facebook na Galeria.

§ Verificar as actualizações de estado dos seus amigos do Facebook no FriendStream™.

§ Veja eventos Facebook e aniversários de amigos no Calendário.

Twitter para o HTC SenseQuando tem a sessão iniciada no Twitter™ para HTC Sense, pode ver os seuscontactos Twitter e os tweets mais recentes em Contactos. Pode também enviartweets e consultar os tweets dos seus amigos no Friend Stream.

Se tiver a aplicação Twitter (pré-instalada ou transferida), ao iniciar sessão noTwitter para o HTC Sense não iniciará sessão no Twitter e vice-versa. Se desejarutilizar a mesma conta Twitter para ambos, terá de iniciar a sessão em ambasutilizando a mesma informação de início de sessão.

Acerca do Friend StreamCom o Friend Stream, pode partilhar e obter actualizações de amigos em redessociais populares num só canal.

No ecrã Principal, toque em > Friend Stream.

Quando toca na actualização de estado de alguém, pode:

§ Escrever um comentário.

§ Gostar das publicações de alguém no Facebook.

§ Ver as fotos de álbuns de alguém.

§ Visualizar o tweet. Se existir uma ligação web partilhada, também verá a páginaweb publicada por baixo do tweet.

99 Social

Quando toca na foto ou nome de alguém, pode:

§ Consultar os detalhes do perfil dessa pessoa.

§ Ver o mural dessa pessoa no Facebook.

§ Consultar os tweets publicados por essa pessoa.

Toque em para exibir as publicações de uma rede social em específico.

Deslize até outros separadores para ver mais opções. Poderá tocar em > Editarseparadores para personalizar os separadores Friend Stream.

Atualizar o seu estado no Friend Stream

1. No separador Todos, toque em .

2. Introduza a sua atualização de estado.

3. Caso não deseje enviar a atualização de estado para todas as suas contas deredes sociais, toque em e desmarque as redes sociais a excluir.


5. Toque em .

6. Escolha o que deseja anexar à sua actualização de estado.

7. Toque em Publicar.

Divertir-se com o Facebook Friend StreamPublique as suas atualizações de estado, escreva mensagens em murais, ou marquepresença num local.

Publicar mensagens no mural Facebook de um amigo

1. Em Friend Stream, toque em > Facebook.

2. Toque em > O meu mural.

3. Toque num amigo da lista.

4. Insira a sua mensagem.

5. Toque em para anexar uma foto.


100 Social

Comentar e gostar de publicações no Facebook

Toque na actualização de estado de alguém no separador Todos, e faça o seguinte:

§ Toque numa foto ou no nome do álbum mostrado na actualização de estadopara ver e comentar as fotos do álbum usando a aplicação Galeria.

§ Gostar da atualização de estado de uma pessoa.

§ Toque na caixa de texto, e introduza o que pensa acerca da actualização deestado dessa pessoa.

Marcar presença num local

Dê a conhecer aos seus amigos Facebook onde está, marcando presença num local.

Para encontrar a sua localização, deverá ativar as fontes de localização emDefinições > Localização.

1. Aceda ao separador Locais e toque em .

2. Toque num local da lista.

3. Toque em Locais que visitei.

4. Adicione a sua mensagem de estado, e identifique os amigos com quem está.

5. Toque em Locais que visitei.

Tweeting no Friend Stream

1. Em Friend Stream, toque em > Twitter para HTC Sense.

2. Toque em .

3. Introduza o seu tweet.

4. Toque em ou para adicionar uma imagem ou sua localização atual ao seutweet.


Procurar utilizadores do Twitter a acompanhar

1. Em qualquer dos separadores, toque em .

2. Digite um nome Twitter na caixa de pesquisa.

3. Toque em .

4. Nos resultados de pesquisa, toque no utilizador Twitter que deseja seguir.

5. Toque em > Seguir.

101 Social

Parar de seguir um utilizador Twitter

1. No separador Todos os tweets, toque no utilizador Twitter que deseja parar deseguir.

2. Toque em > Parar de seguir.

Enviar uma mensagem directa

Apenas pode enviar uma mensagem directa (DM) a alguém que o está a acompanhar.

1. No separador DMs, toque em .

2. Introduza o nome de um utilizador do Twitter no campo Para.

3. Introduza a sua mensagem e toque em Publicar.

Pode também enviar uma mensagem directa quando prime longamente um tweet dapessoa a quem deseja enviar a mensagem directa, e depois tocar em Enviarmensagem directa no menu de opções.

Responder ou reenviar um tweet

1. No separador Todos os tweets, toque no tweet ao qual deseja responder oureencaminhar.

2. Toque em Responder ou Reencaminhar.

3. Introduza a sua resposta ou adicione uma nota pessoal ao tweet.


Conversar no Google TalkGoogle Talk é o programa de mensagens instantâneas da Google. Permite-lhecomunicar com outras pessoas que também usam o Google Talk.

Para abrir o Google Talk, toque, no ecrã Principal, em > Talk.

Para saber o que pode fazer e para obter ajudar no Google Talk, toque em >Ajuda.

Utilizar o Google+Com Google+™, pode consultar as atualizações dos seus amigos, publicar as suaspróprias atualizações, e conversar com amigos nos seus círculos Google+.

Para abrir o Google+, toque, no ecrã Principal, em > Google+.

Para saber o que pode fazer e para obter ajudar no Google+, toque em > Ajuda.

102 Social

Correio electrónico

Gmail

Ver a sua Inbox do Gmail

Todas as mensagens de correio electrónico que recebe são entregues na sua Inbox.

No ecrã Principal, toque em > Gmail.

Arquive, elimineou etiquetemúltiplasconversas

Toque na caixa de verificação antesda mensagem ou conversa decorreio eletrónico. Depois, toquenos botőes do ecră, no fundo, paraescolher o que fazer com asmensagens ou conversasseleccionadas.

Exiba rascunhos,mensagensenviadas eoutras etiquetas

Toque em Inbox na barra superior edepois toque noutra etiqueta (comoEnviadas, Rascunhos, ou etiquetascriadas por si) para ver asrespectivas mensagens e conversas.

Mudar para asua conta Gmail

Toque em Inbox na barra do topo, edepois toque na conta para a qualdeseja mudar.

Enviar uma mensagem de correio eletrónico no Gmail

1. Na caixa de entrada da conta Gmail que deseja usar, toque .

2. Preencha um ou mais destinatários.

Quer incluir mais destinatários numa cópia a carvão (Cc) ou cópia a carvão oculta(Bcc) da mensagem de correio eletrónico? Toque em > Adicionar Cc/Bcc.

3. Introduza o assunto, e componha a sua mensagem.

4. Se desejar anexar uma foto, toque em > Anexar ficheiro.

5. Toque em para enviar.

Responder a ou reencaminhar mensagens de correio eletrónico noGmail

1. Na inbox do Gmail, toque na mensagem ou conversa de correio eletrónico.

2. Para responder ao remetente, toque em . Ou toque em e escolha entreResponder a todos ou Reencaminhar.

103 Correio electrónico


§ Se estiver a responder ao remetente ou selecionou Responder a todos,introduza a sua mensagem de resposta.

§ Se selecionou Reencaminhar, especifique os destinatários da mensagem.

Toque em Responder no corpo da mensagem se deseja incluir o email recebido nasua nova mensagem. Mas isto remove quaisquer anexos ou formatação damensagem de email original.

4. Toque em para enviar.

Obter ajuda

Para saber mais sobre como usar o Gmail, na caixa de entrada Gmail, toque em >Ajuda.

Correio

Adicionar uma conta de correio eletrónico POP3/IMAP

1. No ecrã Principal, toque em > Correio.


§ Se for a primeira conta de email que adiciona a Correio, toque em Outro(POP3/IMAP) no ecrã Escolha fornec. de correio.

§ Se já tiver adicionado uma conta de email a Correio, toque em > Novaconta > Outro (POP3/IMAP).

3. Introduza o endereço e palavra-passe para a conta de correio eletrónico, edepois toque em Seguinte.

Se lhe for pedido que introduza mais definições de email, peça ajuda ao seufornecedor de serviços.

4. Introduza o nome da conta e o seu nome, e depois toque em Terminarconfiguração.

Adicionar uma conta Microsoft Exchange ActiveSync

Pode sincronizar com o Microsoft Exchange Server 2003 Service Pack 2 (SP2) ousuperior.



§ Se for a primeira vez conta de email que adiciona a Correio, toque emMicrosoft Exchange ActiveSync no ecrã Escolha fornec. de corr.

§ Se já tiver adicionado uma conta de correio eletrónico no Correio, toqueem > Nova Conta > Microsoft Exchange ActiveSync.


3. Introduza os detalhes da conta Exchange ActiveSync e depois toque emSeguinte.

Se o seu Exchange Server empresarial não for compatível com deteção automática,terá de introduzir as definições do seu Exchange Server. Peça os detalhes aoadministrador do seu Exchange Server.

4. Escolha as opções de sincronização que deseja, e depois toque em Seguinte.

5. Introduza o nome da conta, depois toque em Terminar configuração.

Verificar a sua caixa de entrada de Correio

Quando abre a aplicação Correio, mostra a caixa de entrada de uma das suas contasde correio electrónico que configurou no HTC One X.

Para alternar entre contas de correio electrónico, toque na barra que mostra a contade correio electrónico actual, e depois toque noutra conta.

Visualizar a caixa de entrada unificada de todas as suas contas de correio electrónico

Pode visualizar mensagens de correio electrónico de todas as suas contas num sólocal, sem ter de mudar para diferentes contas.

Basta tocar na barra com a conta de correio electrónico actual, e depois tocar emTodas as contas. As mensagens de correio electrónico são marcadas a cor para quepossa distinguir a que conta de correio electrónico pertencem.

Podem ser mostradas até 15 contas de correio electrónico na caixa de entradaunificada.

Organizar mensagens de email

Tem uma grande quantidade de mensagens de email na sua caixa de correio?Organize as suas mensagens de email em separadores e encontre rapidamente asmensagens que deseja.

1. Mude para a conta de correio eletrónico que pretende usar.

2. Na caixa de entrada, toque em > Editar separadores.

3. Prima longamente um separador, e depois arraste-o até à fila do fundo paraadicionar.

4. Prima , e depois deslize até ao separador adicionado.


Atualizar manualmente uma conta de correio eletrónico

Independentemente das suas definições de sincronização, pode também sincronizarmanualmente mensagens de correio eletrónico enviadas e recebidas, a qualqueraltura.

§ Enquanto visualiza uma conta de email, toque em > Atualizar.

§ Se tiver várias contas de correio eletrónico, pode atualiza-las ao mesmo tempo.Primeiro, vá até à caixa de entrada de Todas as contas. Depois toque em >Atualizar.

Ordenar mensagens de correio eletrónico

Personalize como ordena as suas mensagens de email.

Na caixa de entrada da conta de correio eletrónico, toque em > Ordenar, e selecionede entre as opções de ordenação.

Para percorrer rapidamente a lista de mensagens com base na opção de ordenaçãoselecionada, prima longamente, com dois dedos, qualquer mensagem de correioeletrónico, e depois arraste para cima ou para baixo.

Enviar uma mensagem de correio eletrónico



3. Toque em .

4. Preencha um ou mais destinatários.

Quer incluir mais destinatários numa cópia a carvão (Cc) ou cópia a carvão oculta(Bcc) da mensagem de correio eletrónico? Toque em > Mostrar Cc/Bcc.

5. Introduza o assunto, e componha a sua mensagem.


§ Adicione um anexo. Toque em Anexar e depois escolha o que deseja.

§ Defina a prioridade para uma mensagem importante. Toque em > Definirprioridade.

7. Toque em Enviar, ou para a enviar mais tarde, toque em Guardar.

Retomar uma mensagem de correio eletrónico de rascunho

1. Na caixa de entrada da conta de email, toque em > Pasta > Rascunhos.

2. Toque na mensagem.

3. Quando terminar de editar a mensagem, toque em Enviar.


Ler e responder a uma mensagem de correio eletrónico



3. Na Inbox da conta de correio eletrónico, toque na mensagem de correioeletrónico ou conversa que deseja ler.

Se desejar ler uma mensagem em concreto dentro de uma conversa de email,toque em para expandir a conversa, e depois toque na mensagem de email.

4. Toque em Responder ou Responder a todos.

Toque em para mais ações para o email.

Onde estão as minhas mensagens de correio eletrónico nãolidas?

Mensagens de correio eletrónico não lidas ficam a negrito na caixa de correio.Se estiver a visualizar a caixa de entrada unificada para todas as suas contasde email, aparecem também barras coloridas junto das mensagens de emailpor ler. As barras coloridas indicam também a conta de email de onde foirecebida a mensagem de email.

Para agrupar todas as mensagens de email por ler, adicione o separador Porler à sua caixa de entrada.


2. Na caixa de entrada, toque em > Editar separadores.

3. Prima longamente Por ler, e depois arraste-o até à fila do fundo paraadicionar.

4. Prima , e depois prima o separador Não lidas.

Guardar uma mensagem de correio eletrónico na aplicação Tarefas

Guarde uma mensagem de correio eletrónico na lista de Tarefas para se lembrar deresponder.

1. Numa caixa de entrada de conta de email, prima longamente uma mensagem decorreio eletrónico, e depois toque em Guardar como tarefa.

2. No ecrã Nova tarefa, introduza os detalhes da tarefa, e depois toque emGuardar.


Pesquisar mensagens de email

1. Toque em .

2. Se pretender refinar ou filtrar a sua busca, toque em , verifique as opções depesquisa, e depois toque em OK. Por exemplo, poderá centrar a busca numaparte de uma mensagem ou filtrar as mensagens de correio eletrónico quepossuem anexos ou marcadas como de alta prioridade.

3. Na caixa de pesquisa, introduza as palavras que deseja pesquisar.

Toque num resultado para abrir a mensagem de correio eletrónico.

Pesquisar mensagens de correio electrónico de um contacto

Lembra-se do remetente, mas não encontra uma mensagem específica dessecontacto?

1. Mude para a conta de correio electrónico que pretende usar.

2. Prima longamente uma mensagem de correio electrónico de um contacto.

3. Toque em Pesquisar correio do remetente. Surgirá uma lista de mensagens decorreio electrónico desse contacto.

Trabalhar com correio electrónico Exchange ActiveSync

Marcar um correio eletrónico

1. Mudar para a sua conta Exchange ActiveSync.

2. Quando visualiza a inbox, toque no ícone de bandeira que aparece junto de umamensagem de correio eletrónico ou conversa.

Para marcar uma mensagem de email dentro de uma conversa, toque em paraexpandir a conversa, e depois toque no ícone da bandeira da mensagem de email.

Definir o seu estado fora do escritório


2. Toque em > Fora do escritório.

3. Toque no seu estado atual de escritório, e depois selecione Fora do escritório.

4. Definir as datas e horas.

5. Introduza a mensagem de resposta automática.

6. Se deseja uma mensagem automática diferente para destinatários fora daempresa, toque na opção Enviar mensagem automática de resposta adestinatário externo, e depois introduza a mensagem na caixa que aparece.



Enviar um pedido de reunião


2. Toque em > Novo convite de reunião.

3. Introduza os detalhes da reunião.


Gerir mensagens de correio electrónico

Mover mensagens de correio eletrónico para outra pasta


2. Selecione as mensagens de correio eletrónico que deseja mover.

Para selecionar todos, selecione primeiro uma mensagem de email, e depois toqueem > Selecionar tudo.

3. Toque em Mover para, e depois selecione uma pasta.

Eliminar mensagens de correio eletrónico


2. Toque nos botões de verificação das mensagens de correio eletrónico quedeseja eliminar.

Para selecionar todos, selecione primeiro uma mensagem de email, e depois toqueem > Selecionar tudo.


Mudar para outras pastas de correio

1. Na caixa de entrada da conta de email, toque em > Pasta.

2. Toque na pasta de correio que contém as mensagens que pretende ver.

Alterar as definições de conta de correio eletrónico

Pode alterar as definições de notificação de correio eletrónico, adicionar umaassinatura de correio eletrónico, eliminar uma conta e muito mais.

1. Mude para a conta de correio eletrónico cujas definições deseja mudar.

2. Toque em > Definições.


Sincronizar email com menor frequência

Quando não tem de sincronizar email com frequência, como ao visualizar vídeos ou aconduzir, use a Sincronização Inteligente para prolongar automaticamente a duraçãoaté o HTC One X sincronizar a sua conta de email. Sincronização Inteligente ajuda apoupar bateria.

1. Mude para a conta de correio electrónico onde pretende usar a SincronizaçãoInteligente.

2. Toque em > Definições > Sincronizar, Enviar e Receber.

3. Toque em Sincronização em hora de ponta > Sincronização Inteligente.

4. Toque em Sincronização fora de hora de ponta > Sincronização Inteligente.

5. Prima .

Sincronização Inteligente prolonga o tempo de sincronização de email depois depassar cada sincronização automática e não não tem de abrir a aplicação Correio.Para sincronizar o seu email a qualquer altura, abra a aplicação Correio e consultar asua caixa de entrada.


Calendário

Acerca de CalendárioNunca mais perca um encontro importante. Utilize a aplicação Calendário paraagendar os seus eventos, reuniões e compromissos.

Pode configurar o HTC One X para se manter sincronizado com calendários comoCalendário Google, Calendário Outlook e Calendário Microsoft Exchange ActiveSync.

Se tiver iniciado a sessão nas suas contas de redes sociais, os eventos de calendáriorelacionados aparecerão no Calendário.

Criar um eventoPode criar eventos a sincronizar com os calendários do Google ou ExchangeActiveSync, assim como eventos no HTC One X.

1. No ecrã Principal, toque em > Calendário.

2. Em qualquer vista de Calendário, toque em .

3. Tque em , e depois selecione o calendário ao qual adicionar o evento.

4. Para convidar pessoas, toque em e escolha quem deseja convidar.

5. Introduza e defina os detalhes do evento.


Visualizar o Calendário

1. Toque num separador de Calendário.


§ Em qualquer vista de Calendário, regresse à data atual tocando em Hoje.

§ Nas vistas de dia, semana e agenda, os eventos têm cores para indicar aque conta ou tipo de calendário pertencem. Para saber o que representacada cor, toque em .

Se não vir o separador Calendário, toque em > Editar separadores, primalongamente no separador Calendário e depois arraste-o para a fila do fundo.

111 Calendário

Vista de Mês

Na vista de mês verá marcadores nos dias com eventos.

Faça qualquer das seguintes na vista de mês:

§ Toque num dia para visualizar os eventos do mesmo.

§ Prima longamente num dia para abrir um menu de opções do qual pode tambémoptar por criar um evento ou mudar para a vista de dia ou de agenda.

§ Deslize para cima ou baixo no ecrã para ver meses anteriores ou posteriores.

Vistas de dia e de agenda

A vista de dia mostra os seus eventos por dia, ao passo que a vista de agenda mostratodos os seus eventos por ordem cronológica.

§ Se o evento for um aniversário do seu Facebook contacto, toque para enviaruma mensagem.

§ Quando na vista de dia:

§ Premir longamente numa entrada de horário para criar um novo evento aessa hora.

§ Deslizar para a esquerda ou direita ao longo do ecrã para visualizar diasanteriores e posteriores.

§ Caso seja exibida a previsão de meteorologia do dia, toque na previsãopara mostrar a meteorologia de outra cidade.

§ Defina a hora do evento noutro fuso horário. Toque em > Fuso horárioduplo > Escolher localização, e depois introduza a segunda localização.

Vista de Semana

A vista de Semana mostra um gráfico dos eventos para uma semana.

Na vista de semana, pode:

§ Premir longamente numa entrada de horário para criar um novo evento a essahora.

§ Tocar num evento (mostrado como blocos coloridos) para ver os detalhesrespectivos.

§ Deslizar para a esquerda ou direita ao longo do ecrã para visualizar semanasanteriores e posteriores.

112 Calendário

Gerir eventos de Calendário

Editar um evento

Pode apenas editar eventos que criou.

1. Ao visualizar um evento, toque em .

Se estiver a editar um evento que se repete, ser-lhe-á perguntado se deseja editarapenas aquela ocorrência ou todas as ocorrências desse evento.

2. Efetue as alterações ao evento.

3. Toque em Guardar. Ou toque em Enviar atualização se tiver convidado pessoaspara o evento.

Eliminar um evento

Execute qualquer dos seguintes procedimentos:

§ Quando visualiza um evento, toque em > Eliminar evento.

§ Na vista de dia, de agenda ou de semana, prima longamente num evento edepois toque em Eliminar ou Eliminar evento.

Se o evento se repetir, ser-lhe-á perguntado se deseja eliminar apenas aquelaocorrência ou todas as ocorrências do Calendário.

Partilhar um evento

Pode partilhar um evento de calendário como um vCalendar utilizando Bluetooth ouenviando-o como anexo por correio eletrónico ou mensagem.


§ Ao visualizar um evento, toque em > Reencaminhar.

§ Na vista de dia, de agenda ou de semana, prima longamente num evento edepois toque em Reencaminhar.

2. Escolha como deseja enviar o evento.

113 Calendário

Aceitar ou rejeitar um conviteAceda ao separador Convites para ver convites de reunião que ainda não aceitou ourejeitou.

§ Terá de configurar uma conta Exchange ActiveSync para receber convites dereunião no Calendário.

§ Se não vir o separador Convites, toque em > Editar separadores, primalongamente Convites e depois arraste-o para a fila do fundo.

1. Toque no separador Convites e depois toque num convite de reunião.

2. Aceite, recuse, aceite provisoriamente o convite ou proponha uma nova hora.

Toque em para escolher de entre mais opções, como mover o convite para umapasta.

Configurar lembretes para os seus eventosTem um evento importante do qual se tem de lembrar? Calendário facilita o lembrarde eventos importantes.

1. Quando visualiza um evento de calendário, toque em Lembrete.

2. Escolha com que antecedência ser recordado do evento.

Pode predefinir a hora do lembrete ou escolher um tom de lembrete de evento nasdefinições do Calendário.

Ignorar ou adiar lembretes de eventosSe definiu pelo menus um lembrete para um evento, aparece na área de notificaçõesda barra de estado um ícone de evento futuro a lembrá-lo.

1. Abra o painel de Notificações.

2. Toque na notificação do lembrete de evento.


§ Escolha adiar ou ignorar todos os lembretes de eventos.

§ Prima para manter os lembretes pendentes na área de notificações dabarra de estado.

114 Calendário

Mostrar ou ocultar calendários

1. Em qualquer vista de Calendário, toque em .

2. Selecione ou limpe o calendário que deseja mostrar ou ocultar e depois prima.

§ Os calendários são mantidos sincronizados no HTC One X, mesmo que estejamocultos.

§ Pode também mostrar ou ocultar tarefas criadas no HTC One X.

Alterar as definições do CalendárioPode alterar as definições do Calendário para especificar como mostra eventos e onotifica de eventos futuros.

Em qualquer vista de Calendário, toque em > Definições.

115 Calendário

Armazenamento e serviçosonline

Dropbox

Usar a Dropbox no HTC One X

Quando utiliza a Dropbox, terá sempre acesso às suas fotos, vídeos e documentos -no HTC One X, no seu computador, e noutros dispositivos móveis onde tem acesso àDropbox.

Se a aplicação Dropbox não estiver pré-carregada, pode transferi-la e instalá-la apartir do Google Play.

No HTC One X, inicie a sessão na sua conta Dropbox para que possa:

§ Desfrutar de 23GB adicionais de armazenamento Dropbox gratuitos durantedois anos.

§ Aceder às suas fotos e vídeos armazenados na Dropbox diretamente da Galeria.

§ Chega de anexos grandes quando partilha por email. Basta enviar a ligação aosseus ficheiros Dropbox.

§ Ver e editar documentos Office armazenados na Dropbox.

§ Veja PDFs que estão armazenados na Dropbox.

§ Guarde documentos, como anexos de email, diretamente para a Dropbox.

§ Verificar o espaço de armazenamento restante na Dropbox a qualquer altura.

§ Pesquisar ficheiros. Basta incluir Dropbox como um dos itens pesquisáveis naGoogle Pesquisar.

Acerca da oferta gratuita adicional de armazenamento Dropbox

O armazenamento adicional de 23GB na Dropbox é uma oferta especial disponível noHTC One X e outros dispositivos HTC com Android™ com HTC Sense™ 4.0. A ofertaestá disponível para os novos e atuais utilizadores Dropbox.

§ Para obter gratuitamente o armazenamento de 23GB Dropbox durante doisanos, configure a sua conta Dropbox a partir do HTC One X (e não do seucomputador ou outro dispositivo que não da HTC), e conclua o guia"introduçăo" no site Dropbox (www.dropbox.com/gs).

§ Se ainda não tiver uma conta Dropbox, pode criar uma nova conta a partir doHTC One X ou do seu computador em www.dropbox.com.

116 Armazenamento e serviços online

http://www.dropbox.com/gs

§ Este armazenamento adicional gratuito é uma oferta válida para apenas umavez. Pode usar esta oferta em apenas um dispositivo HTC.

§ Não poderá usar esta oferta novamente se criar ou iniciar a sessão em Dropboxcom uma conta diferente.

A configurar a conta Dropbox

Para obter 23 GB de armazenamento Dropbox adicionais gratuitos, configure a suaconta Dropbox a partir do HTC One X, e conclua o guia "iniciar" no site Dropbox.


2. Toque em > Dropbox.

3. Siga as instruções no ecrã para criar ou iniciar a sessão na sua conta.

4. Usando o navegador web do seu computador, aceda ao site Dropbox(www.dropbox.com), inicie a sessão na sua conta, e conclua o guia "iniciar".

No ecrã Principal, pode também tocar em > Dropbox para usar a aplicaçãoDropbox para configurar a sua conta.

Partilhar fotos e vídeos na Dropbox

Use a Galeria para carregar as suas fotos e vídeos na Dropbox. Pode depois partilhar aligação à sua Dropbox para que os seus amigos possam ver as suas fotos e vídeos.

Carregar as suas fotos e vídeos para Dropbox a partir da Galeria


2. Toque no álbum que contém as fotos ou vídeos que deseja partilhar.

3. Toque em Partilhar > Dropbox.

4. Seleccione as fotos ou vídeos que deseja carregar e depois toque em Seguinte.

5. Crie ou escolha uma pasta na Dropbox e depois toque em Carregar.

Para ver os carregamentos diretamente da Galeria, coloque-os na pasta Fotos nasua Dropbox. Ou em Fotos, crie uma pasta e carregue-as para esta pasta.

Enviar automaticamente fotos da câmara

As novas fotos tiradas pela câmara serão automaticamente carregadas, caso tenhaligado a funcionalidade Carregar da Câmara quando configurou a sua conta Dropboxno HTC One X. Se não ativou anteriormente, pode ativar nas definições da Dropbox.

1. No ecrã Principal, toque em > Dropbox.

2. Toque em > Definições > Ligar Carregar da Câmara.

3. Escolha o tipo de ligação à Internet a usar para carregar as fotos e vídeoscapturados para a Dropbox.

4. Toque em Ligar.


http://www.dropbox.com

Visualizar as suas fotos e vídeos carregados na Galeria

A pasta e subpastas Carregamentos da câmara na pasta Fotos na sua Dropboxpodem ser acedidas a partir da Galeria. Irão aparecer como álbuns.

1. No ecrã Principal, toque em > Galeria > Álbuns.

2. Toque em > Dropbox.

3. Quando vir uma mensagem em como HTC Sense quer acesso à Dropbox,certifique-se que toca em Permitir.

Esta mensagem apenas aparece da primeira vez que acede às fotos e vídeos daDropbox a partir da Galeria.

4. Toque num álbum para ver as fotos e vídeos nele contidos.

Partilhar a ligação à sua Dropbox

Partilhe a ligação ao seu álbum de fotos e vídeos na sua Dropbox para que outraspessoas tenham acesso.

1. No ecrã Galeria Álbuns, toque em > Dropbox.

2. Toque num álbum, e depois toque em Partilhar.

3. Escolha como deseja partilhar a ligação a este álbum, seja por envio por emailou publicação nas suas redes sociais.

Use a aplicação Dropbox se deseja partilhar apenas uma foto ou vídeo. Toque em junto do ficheiro, e depois toque em Partilhar.

Enviar as ligações a ficheiros Dropbox por email

Chega de anexar ficheiros ao seu email. Usando a aplicação Correio, pode facilmenteincluir as ligações aos seus ficheiros Dropbox e enviá-los no seu email.


2. Se tiver várias contas de email, mude para uma conta de email que desejeutilizar.

3. Crie uma nova mensagem de email e preencha os seus destinatários, ouresponda a um email.

4. Pode:

§ Toque em Anexar > Documento, e depois escolha um tipo de documento.

§ Toque em Anexar > Ficheiro se desejar escolher um tipo de ficheiroqualquer.

5. Toque em Dropbox.

6. Abra a pasta que contém os ficheiros que deseja, e depois selecione os ficheirosque deseja partilhar.



Verá então as ligações para os ficheiros selecionados adicionados à suamensagem de email.

8. Toque em Enviar.

Manter os seus documentos na Dropbox

Guardar um documento Office na Dropbox

Pode abrir um documento Office no HTC One X e guarde-o na sua Dropbox.

1. Abra um documento Office, como o que está anexado a um email.

2. Toque em > Ficheiro > Guardar como.

3. Introduza um novo nome de ficheiro.

4. Toque na caixa em Localização, e depois toque em Dropbox.


O seu documento será guardado na pasta Polaris Office na raiz da sua pasta Dropbox.

Para guardar o documento noutra pasta da Dropbox, toque em > Ficheiro >Partilhar > Dropbox. Crie ou selecione uma pasta, e depois toque em Carregar.

Editar um documento do Office em Dropbox

Pode editar um documento armazenado na sua Dropbox e guardar as suas alterações.

1. No ecrã Principal, toque em > Dropbox.

2. Abra a pasta que contém o documento que deseja.

3. Toque no documento para o abrir.

4. Para efetuar alterações, toque em Editar.

5. Depois de editar o documento, toque em > Ficheiro.

6. Guarde o documento, ou guarde-o como novo ficheiro na Dropbox.

Guardar um documento PDF na Dropbox

Pode abrir um documento PDF no HTC One X e guarde-o na sua Dropbox.

1. Abra um documento PDF, como o que está anexado a um email.

2. Toque em > Guardar como.



4. Toque na caixa em Localização, e depois toque em Dropbox.

5. Toque em OK.

O seu documento será guardado na pasta Visualizador PDF na raiz da sua pastaDropbox.

Para guardar o PDF noutra pasta da Dropbox, toque em > Partilhar > Dropbox.Crie ou selecione uma pasta, e depois toque em Carregar.

Verificar o espaço de armazenamento Dropbox

Pode consultar quanto espaço de armazenaemnto ainda tem na sua Dropbox antesde carregar mais conteúdos.

Antes de a informação de armazenamento da sua Dropbox aparecer nasdefinições, tem de aceder primeiro à Dropbox a partir de uma aplicação (como aGaleria) e permitir a HTC Sense aceder à sua Dropbox.

Abra o painel de Notificações, e depois toque em > Armazenamento.

Em Armazenamento online, verá o armazenamento disponível na Dropbox.

Dissociar o HTC One X da Dropbox

Pode remotamente dissociar o HTC One X da sua Dropbox, caso tenha perdido o seudispositivo.

1. No navegador web do seu computador, inicie a sessão no site Dropbox(www.dropbox.com).

2. No canto direito de qualquer página no site, clique em Conta. (Ou clique nonome da sua conta e depois clique em Definições.)

3. Clique no separador Os meus computadores.

4. Clique em Dissociar, à direita do seu dispositivo Android.

5. Clique no separador As minhas aplicações.

6. Remova HTC Sense. Basta clicar na marca X à direita deste item.

SkyDrive

Acerca do SkyDrive para HTC Sense

Com o armazenamento online SkyDrive®, pode manter todas as suas fotos edocumentos num só local. Pode aceder aos mesmos a qualquer altura no HTC One X,no seu computador e noutro dispositivo móvel com acesso SkyDrive.

Pode:


http://www.dropbox.com

§ Use Galeria para carregar as suas fotos. Pode também aceder às suas fotosarmazenadas no seu armazenamento SkyDrive.

§ Chega de anexos grandes quando partilha por email. Basta enviar uma ligaçãopara os seus ficheiros armazenados em SkyDrive.

§ Use Polaris Office para editar os seus documentos Office armazenados emSkyDrive.

§ Use VIsualizador PDF para ver documentos PDF armazenados em SkyDrive.

§ Guarde documentos de HTC One X diretamente para o seu armazenamentoSkyDrive.

Iniciar a sessão em SkyDrive

Para usar SkyDrive como armazenamento online, inicie a sessão usando o seu IDWindows Live®.


2. Toque em > SkyDrive para HTC Sense.

3. Siga as instruções no ecrã para iniciar a sessão, ou crie primeiro o seu IDWindows Live caso ainda não tenha um.

Carregar as suas fotos para SkyDrive a partir da Galeria

1. No ecrã Principal, toque em > Galeria > Álbuns.

2. Toque no álbum que contém as fotos que deseja.

3. Toque em Partilhar > SkyDrive para HTC Sense.

4. Selecione um ou mais fotos que deseja carregar, e depois toque em Seguinte.

5. Selecione uma pasta em SkyDrive, e depois toque em Concluído.

Enviar as ligações a ficheiros SkyDrive por email

Para partilhar os seus ficheiros armazenados em SkyDrive por email, não tem de ostransferir e anexar à sua mensagem. Usando a aplicação Correio, pode facilmenteincluir as ligações aos seus ficheiros SkyDrive e enviá-los no seu email.


2. Se tiver várias contas de email, mude para uma conta de email que desejeutilizar.

3. Crie uma nova mensagem de email e preencha os seus destinatários, ouresponda a um email.

4. Pode:

§ Toque em Anexar > Documento, e depois escolha um tipo de documento.

§ Toque em Anexar > Ficheiro se desejar escolher um tipo de ficheiroqualquer.

5. Toque em SkyDrive.


6. Abra a pasta que contém os ficheiros que deseja, e depois selecione os ficheirosque deseja partilhar.


Verá então as ligações para os ficheiros selecionados adicionados à suamensagem de email.

8. Toque em Enviar.

Manter os seus documentos em SkyDrive

Guardar um documento Office em SkyDrive

Usando o Polaris Office, pode criar ou abrir um documento e guardá-lo no seuarmazenamento online SkyDrive.

1. No ecrã Principal, toque em > Polaris Office.

2. Crie ou abra um documento.

3. Toque em > Ficheiro > Guardar como.


5. Toque na caixa em Localização, e depois toque em SkyDrive.


Depois de abrir um documento, pode também tocar em > Ficheiro > Partilhar >SkyDrive para HTC Sense para carregar o documento para uma pasta SkyDrive.

Editar um documento do Office em SkyDrive

Usando o Polaris Office, pode visualizar ou editar um documento armazenado no seuarmazenamento SkyDrive.

1. No ecrã Principal, toque em > Polaris Office.

2. Toque em SkyDrive.

3. Abra a pasta que contém o documento que deseja visualizar ou editar.

4. Toque no documento para o abrir.

5. Para efetuar alterações, toque em Editar.

6. Depois de editar o documento, toque em > Ficheiro.

7. Guarde o documento, ou guarde-o como novo ficheiro em SkyDrive.

Guardar um documento PDF em SkyDrive

Usando o VIsualizador PDF, pode abrir um documento e guardá-lo no seuarmazenamento online SkyDrive.

1. No ecrã Principal, toque em > VIsualizador PDF.

2. Localize o documento que deseja e abra-o.

3. Toque em > Guardar como.



5. Toque na caixa em Localização, e depois toque em SkyDrive.

6. Toque em OK.

Depois de abrir um documento, pode também tocar em > Partilhar > SkyDrivepara HTC Sense para carregar o documento para uma pasta SkyDrive.

HTC Watch

Acerca do HTC Watch

Como nosso serviço vídeo online HTC Watch, pode comprar os seus filmes ou sériesde TV favoritas e vê-los.

Pode:

§ Alugue ou compre filmes e séries de TV. Terá de criar primeiro a sua conta HTCWatch.

§ Pré-visualize trailers antes de comprar os seus filmes.

§ Recomende um filme ou série de TV à sua família e amigos.

§ Ver os vídeos que comprou em até cinco dispositivos HTC que tenham acessoao HTC Watch usando a mesma conta.

HTC Watch está apenas disponível em países selecionados.

Criar ou iniciar a sessão na sua conta HTC Watch

1. No ecrã Principal, toque em > Watch.

2. Toque em > Definições > Conta.

3. Crie uma nova conta HTC Watch, ou inicie a sessão diretamente caso já tenha asua conta.

Alugar ou comprar um vídeo

Certifique-se que utiliza um cartão de crédito registado na mesma região queaquele associado à sua conta HTC Watch.

1. Na aplicação HTC Watch, percorra a nossa loja vídeo, ou toque em parapesquisar um título.

2. Toque num vídeo para ver detalhes como o elenco e a sinopse.


3. Enquanto visualiza, pode:

§ Ver o trailer, se disponível. Toque em para o reproduzir.

§ Recomendar o vídeo partilhando a ligação. Toque em > Partilhar e depoisescolha como deseja partilhar.

4. Toque no botão do preço para alugar ou comprar o vídeo.

5. Se for esta a primeira vez a alugar ou comprar, adicione os detalhes do seucartão de crédito e informações de pagamento.

6. Confirme o aluguer ou compra.

Pode aceder à sua biblioteca para consultar as transferências.

Gerir as suas transferências

Use a biblioteca para gerir as suas transferências e ver todas as suas compras. Podetambém começar a ver um vídeo à medida que é transferido.

Em a Minha biblioteca no ecrã principal de HTC Watch, pode:

§ Tocar na miniatura Em transferência para consultar o progresso da transferência.

§ Tocar em Os meus filmes ou As minhas séries de TV para ver uma lista completade vídeos que comprou ou alugou.

Enquanto um vídeo está a ser transferido, pode tocar no vídeo para o começar a ver.Pode também pausar uma transferência, retomá-la, ou voltar a transferir um vídeo.

Alterar definições

Na aplicação HTC Watch, toque em > Definições. Pode modificar as definições dasua conta, editar ou remover as informações de cartão de crédito e muito mais.

Verificar o que está associado à sua conta HTC Watch

Quando transfere vídeos ou séries de TV da loja de vídeos, o seu dispositivo HTC iráser automaticamente adicionado à sua conta HTC Watch. Se possuir mais do que umdispositivo HTC que tenha acesso a HTC Watch, pode transferir e ver vídeos em atécinco dispositivos. Pode verificar que dispositivos HTC estão associados à sua contaHTC Watch.

1. Na aplicação HTC Watch, toque em > Definições.

2. Toque em Gestão de dispositivos.

Pode dissociar e remover um dispositivo HTC da sua conta.

Eliminar a sua conta HTC Watch

1. Na aplicação HTC Watch, toque em > Definições.

2. Toque em Conta > .


Principais perguntas em HTC Watch

Porque me pedem para iniciar novamente a sessão na minha conta?

Sempre que decorre um intervalo de tempo (cerca de 20 minutos), ser-lhe-á pedidoque inicie novamente a sessão na sua conta HTC Watch antes de continuar a alugarou comprar vídeos ou a aceder a algumas deifnições. É uma medida de precauçãopara verificar a sua identidade e garantir que reconhece que a conta é sua.

Quanto dura o período de aluguer de um vídeo?

Dependendo dos termos do estúdio e do país de onde transferiu o vídeo, o períodode aluguer será ou de 24 ou 48 horas, a começar da primeira visualização.

Se não estiver a ver o vídeo de imediato, tem até 30 dias até que termine o prazo dealuguer.

Porque é que o HTC Watch não me permite remover um dispositivo e adicionar umnovo?

Apenas pode remover um dispositivo HTC a cada 120 dias.


HTC Car

Na estrada, com HTC CarAgora quando conduzir, pode facilmente utilizar o HTC One X para chegar ao seudestino, para se manter entretido e para se manter em contacto com as pessoas quemais lhe interessam. Obtenha acesso fácil a música, mapas, navegação e chamadastelefónicas com o HTC Car.

1. HTC Car inicia-se instantaneamente quando instalar o HTC One X no kit deautomóvel HTC Car.

2. No painel principal de HTC Car, pode:

§ Passar para a esquerda ou direita para aceder aos outros painéis comoMúsica ou Contactos.

§ No painel principal, toque num atalho para fazer algo de imediato. Porexemplo, tocar no atalho Música reproduz imediatamente a última músicaque estava a ouvir.

Quando utiliza o HTC Car, regresse ao painel principal a partir de qualquer ecrã,tocando em .

HTC Car facilita o regressar ao modo de telefone normal. Basta remover o seuHTC One X do Kit de Automóvel HTC e HTC Car sai automaticamente.

Pode também encerrar manualmente HTC Car premindo em a partir do painelprincipal.

Reproduzir música em HTC Car

1. No painel principal, passe com o dedo para a esquerda até ao painel Música.

2. Deslize para cima, a partir do fundo ecrã e depois toque em para percorrermúsica por categorias ou pesquisar a sua coleção.

3. Toque num álbum, música ou lista de reprodução para a ouvir.

4. Da próxima vez que quiser reproduzir a mesma música, pode:

§ Tocar no atalho Música no painel principal, para reproduzir a última músicaa que estava a ouvir.

§ Regresse ao painel Música e toque em qualquer dos álbuns recentes.

126 HTC Car

Ouvir rádio pela Internet com TuneIn

Diretamente de HTC Car, desfrute de estações rádio pela Internet com TuneIn.

1. No painel principal, passe com o dedo para a esquerda até ao painel Aplicaçõesde Música.

2. Toque em Rádio Internet. Pode depois:

§ Percorrer estações disponíveis por categoria.

§ Toque em para introduzir e pesquisar estações por palavra-chave comonome de intérprete ou tópico.

3. Toque numa estação para a começar a escutar.

Encontrar o caminho com HTC CarHTC Car ajuda-o a encontrar o caminho para onde deseja ir. Aceda facilmente amapas e descubra a sua localização atual. Encontre atrações por perto aos fins desemana. HTC Car dá-lhe a informação de que precisa, para que não se perca.

Descobrir onde está

1. Passe para a direita, até ao painel de Navegação.

2. Toque em para ver o mapa.

3. Ampliar e deslocar o mapa.

Explorar o que está à sua volta

Sente-se com espírito aventureiro? Com apenas uns toques pode rapidamenteencontrar locais interessantes.

1. Passe para a direita até ver o painel de Navegação, e depois toque em .

2. Toque numa categoria ou introduza as suas próprias palavras-chave depesquisa.

127 HTC Car

Obter direções em HTC Car

Por predefinição, HTC Car utiliza Google Maps™ como a aplicação de navegação.Em países em que Google Maps não seja compatível com navegação passo apasso, pode definir HTC Car para usar a aplicação HTC Locations.

1. Passe para a direita, até ao painel de Navegação.

2. Pode:

Procurar um novo local Toque em .

Consultar um local anteriormente pesquisado Toque em .

Obter direções para um evento futuro no Calendário Toque em .

3. Toque num item para ver os pontos de início e fim no mapa.

4. Toque em Iniciar navegação para obter as direções.

Manter-se ligado aos seus contactosLá porque está a conduzir não significa que tem de estar isolado do resto do mundo.Com HTC Car, pode receber chamadas, efetuar chamadas e obter notificações.

Gerir chamadas recebidas em HTC Car

Com um simples gesto pode escolher como gerir uma chamada recebida.

§ Passe para a direita, para atender.

§ Passe para a esquerda para rejeitar.

Realizar chamadas em HTC Car

§ No painel principal, toque no atalho Telefone para abrir o painel de marcação.

§ Para realizar uma chamada da sua agenda telefónica, passe sobre o ecrã até vero painel Contactos. Depois passe para cima, partindo do fundo, para aceder àagenda telefónica.

Alterar as definições de HTC CarEscolha os seus acessórios Bluetooth predefinidos, defina o HTC Car para abrirautomaticamente, e muito mais.

No painel principal, toque nos ícones de estado sob o relógio.

128 HTC Car

Viagens e mapas

Definiçőes de localização

Ligar os serviços de localização

De modo a encontrar a sua localização HTC One X, tem de activar as fontes delocalização.

1. Abra o painel de Notificações, e depois toque em Definições > Localização.

2. Seleccione uma ou ambas:

Serviço delocalização Google

Utiliza o Wi-Fi ou a ligação móvel de dados paraencontrar a sua localização aproximada.

Satélites GPS Encontra a sua localização GPS. Tal requer uma visãoaberta para o céu e mais energia da bateria.

Locations

Acerca de Locations

Pesquise locais de interesse, obtenha direcções até aos locais onde deseja ir, econduza com navegação GPS passo a passo com Locations. Locations é também oseu companheiro de viagem ideal, quer esteja no seu ou noutro país. Com Locations,pode transferir mapas antes de começar uma viagem, sem se ter de preocupar depoiscom uma ligação à Internet ou custos elevados de roaming de dados quando noestrangeiro.

Se estiver numa zona com muitos edifícios em redor, Locations poderá terdificuldade em encontrar com exactidão a sua localização.

Encontrar a sua localização e ou que está à sua volta

1. No ecrã Principal, toque em > Locations.

2. Se não vir a sua actual localização no mapa, toque em .

3. Toque em Ligações rápidas > Por perto.

4. Seleccione uma categoria na qual esteja interessado para ver os locais porperto.

129 Viagens e mapas

Pesquisar por um local de interesse

Pode pesquisar utilizando um nome de estabelecimento, rua ou cidade. Serãomostrados os resultados sugeridos à medida que digita.

1. Em Locations, toque em .

2. Toque em Pontos de interesse.

3. Introduza o local a pesquisar.

Se não vir o que está a procurar, toque em Pesquisa expandida para expandir apesquisa.

4. Toque num estabelecimento para obter direcções, mostrar no mapa e muitomais.

Pesquisar por um endereço

1. Em Locations, toque em > Endereço.

2. Introduza o máximo de informações que conhece sobre o endereço.

Se não vir o que está a procurar, toque em Pesquisa expandida para expandir apesquisa.

Será apresentada a informação correspondente.

3. Toque no endereço que procura.

A partir das opções disponíveis, selecione mostrar no mapa, obter indicações, entreoutros.

Escolher o mapa onde pesquisar

1. Em Locations, toque em .

2. Antes de realizar a sua pesquisa, toque na caixa Região de pesquisa atual edepois escolha o país que deseja.

Se não tiver um mapa transferido desse país, Locations irá pesquisar os mapasonline respetivos.

130 Viagens e mapas

Visualizar mapas

No ecrã Principal, toque em > Locations. Abre-se um mapa exibindo a sualocalização actual.

Toque para pesquisar um ponto deinteress ou endereço.

Toque para alternar entre as vistas 2De 3D.

Ponto de interesse. Toque para ver osdetalhes, chamar, obter direcções, emais.

A sua localização actual.

Toque para utilizar ou não a bússola.

Este ícone aparece quando está acontrolar manualmente na direcçãodo mapa com dois dedos.

Botões de zoom. (Toque no ecrã paraver os controlos de zoom.)

Ligaçõesrápidas

Toque para exibir mais separadores,tais como Footprints e Viagens.

Escolher os locais de interesse a mostrar no mapa

1. Enquanto visualiza um mapa, toque em > Ver (ou Mais > Ver).

2. Escolha os pontos de interesse que deseja ou não ver quando visualiza ummapa.

Pode também optar por mostrar ou năo as footprints e edifícios 3D no mapa.

3. Toque em OK.

Marcar uma localização no mapa

Marque uma localização favorita no mapa e adicione-a como footprint, obtenhadireções até à mesma, ou partilhe-a com amigos.

1. No mapa, prima longamente uma área que deseja marcar.

2. Toque em e depois escolha o que deseja fazer.

Para remover todos os pinos no mapa, e enquanto visualiza um mapa, toque em > Limpar pin (ou Mais > Limpar pin).

131 Viagens e mapas

Alterar o idioma dos nomes de ruas e locais de interesse

1. Enquanto visualiza um mapa, toque em > Definições > Mapa > Idioma domapa (ou Mais > Definições > Mapa > Idioma do mapa).

2. Escolha uma das seguintes opções.

Utilizar idiomanativo do mapa

Utilize isto caso deseje utilizar o idioma local do mapa. Porexemplo, se estiver a ver um mapa do Japão, irá utilizarcarateres japoneses.

Utilizar idioma quemelhor se adapte

Utilize isto se deseja utilizar as definições do seu idiomaatual. Isto pode não estar disponível para todos os mapas.

Registar locais favoritos com o HTC Footprints

O HTC Footprints™ disponibiliza uma forma fácil de registar os seus locais favoritos erevisitá-los. Pode tirar uma foto de uma localização como restaurante ou localturístico e armazená-lo juntamente com a localização GPS exacta, endereço, númerode telefone e muito mais.

Da próxima vez que visitar o mesmo local, basta abrir a footprint. Pode então ver alocalização no mapa, pesquisá-la na web e muito mais.

Adicionar uma localização como footprint

1. Pesquise o destino onde deseja ir.

2. Toque em Guardar em Footprints.

3. Pode:

§ Tocar em para melhor ajustar a posição da footprint no mapa.

§ Tocar em , e depois escolha as etiquetas apropriadas para o local.

§ Tocar em Capturar para tirar uma fotografia e adicioná-la como foto dafootprint.

§ Tocar em > Editar para adicionar uma nota para a footprint.

§ Tocar em > Gravar voz para juntar o recado de voz à footprint.


Definir uma footprint como a sua localização-base

Guarde o seu endereço de casa como uma footprint para ser mais fácil defini-la comodestino.

1. Na localização da sua casa, abra Locations, e depois toque em Ligações rápidas> Footprints.

2. Toque em .

132 Viagens e mapas

3. Edite os detalhes que pretende e depois toque em Concluído.

4. Toque em Definir minha casa, seleccione o seu endereço de casa.

Para alterar o seu endereço de casa a qualquer momento, toque em .

Revisitar uma footprint

1. No separador Footprints, toque numa categoria.

2. Toque na footprint que deseja revisitar.

3. Em Ações, escolha entre ver a footprint no mapa, obter direcções, procurarestabelecimentos por perto e muito mais.

Editar ou eliminar uma footprint


2. Prima longamente na footprint que deseja editar ou eliminar.

3. Toque em Editar ou Eliminar no meu de opções.

Partilhar as suas footprints


2. Prima longamente a footprint que deseja.

3. Toque em Partilhar, e depois escolha como deseja partilhar a footprint.

Eliminar múltiplas footprints



3. Seleccione as footprints que deseja eliminar e depois toque em Eliminar.

Exportar as suas footprints

Faça cópia de segurança das suas footprints exportando-as. Pode também abrir osficheiros de footprints exportados noutras aplicações como o Google Earth™ no seuPC.


2. Toque em > Exportar.

3. Seleccione as footprints a exportar, e depois toque em Exportar. As footprintssão exportadas na forma de ficheiros .kmz. Se exportou várias footprints deuma só vez, serão guardadas num só ficheiro .kmz.

Depois de exportar, toque em Enviar se desejar partilhar o ficheiro .kmz.

133 Viagens e mapas

Importar footprints

Recupere footprints das quais fez anteriormente uma cópia de segurança. Poderátambém importar os ficheiros .kmz que tiver guardado noutras aplicações.

1. No separador Footprints, toque em > Importar.

2. Toque em Dados de footprints, e depois no ficheiro que pretende importar.

Pode também tocar em Fotos para importar uma imagem que pode ter informaçãode footprint adicionada.

3. Toque em Importar.

Planear viagens

Utilize a opção Viagens para planificar o seu itinerário. Determine locais numa cidadeou num país que pretende visitar e obtenha facilmente direcções de um destino paraoutro.

Criar uma viagem


2. Toque em Ligações rápidas > Viagens.

3. No separador Viagens, toque em .

4. Introduza um nome para a viagem.

5. Toque em e depois pesquise um local de interesse das opções disponíveis.

6. Adicione mais locais que deseja visitar.


Obter direcções até aos seus locais de interesse

1. No ecrã de Viagens, toque numa viagem para a abrir.

2. Toque em para visualizar o mapa.

3. Toque em . O mapa exibe as rotas até aos locais que adicionou, a começarno primeiro item do seu itinerário.

4. Execute um dos seguintes procedimentos:

§ No fundo do ecrã, toque em ou para seguir a rota até ao seu destino.

§ Deslize a barra de direcções para cima, e depois toque nas instruções paraseguir a rota até ao seu destino.

134 Viagens e mapas

Organizar uma viagem

Alterou os planos da sua viagem? Após criar uma viagem, pode adicionar, reorganizarou eliminar locais.

1. No ecrã de Viagens, toque numa viagem para a abrir.


Adicionar maislocais

1. Toque em .

2. Pesquisar locais de interesse das opções disponíveis.

Reorganizarlocais

1. Toque em > Editar.

2. Prima longamente em no final do item que desejamover. Quando a linha estiver destacada, arraste-a para asua nova posição e liberte-a.


Eliminar locais 1. Toque em > Editar.

2. Marque os locais que pretende eliminar.


Eliminar viagens

1. No separador Viagens, toque em > Eliminar.

2. Seleccione as viagens que pretende eliminar.


Exportar viagens

Realize cópias de segurança das suas viagens exportando e guardando-as comoficheiros .tcz.

1. No separador Viagens, toque em > Exportar.

2. Selecione as viagens e depois toque em Exportar.

Para desmarcar todas as viagens, toque em > Desmarcar tudo.

As viagens exportadas são guardadas como ficheiros .tcz. Se exportou várias viagensde uma só vez, serão guardadas num só ficheiro .tcz.

Importar viagens

Abra viagens anteriormente guardadas como ficheiros .tcz.

1. No separador Viagens, toque em > Importar.

2. Toque no ficheiro que deseja importar e depois toque em Importar.

135 Viagens e mapas

Obter Direcções

Obtenha direções detalhadas para onde deseja ir.

A obter direções a partir da sua localização atual

1. Em Locations, pesquise o local onde deseja ir.

Tem footprints guardadas? Pode também definir uma footprint como destino.Basta aceder ao separador Footprints, e depois escolher uma footprint.

2. Toque em Direções.

3. Selecione como pretende chegar ao seu destino. O mapa é aberto, com a rotaaté ao seu destino.



§ Deslize para cima na barra de direções, e depois toque nas instruções paraseguir a rota até ao seu destino.

A obter direções definindo uma localização de partida e de chegada

1. Enquanto visualiza o mapa, toque em > Direções.

2. Toque na caixa de texto A minha localização, e depois pesquise a localização departida que deseja.

3. Toque na caixa de texto Ponto de destino, e depois pesquise o destino quedeseja.

4. Toque em Conduzir ou Caminhar consoante o modo como deseja chegar ao seudestino.



§ Deslize para cima na barra de direções, e depois toque nas instruções paraseguir a rota até ao seu destino.

136 Viagens e mapas

Utilizar a navegação passo a passo

§ Veja se tem navegação passo a passo comprada para o país ou região em que seencontra.

§ Para utilizar navegação passo a passo, a opção Satélites GPS em Definições >Localização tem de estar seleccionada.

1. Em Locations, pesquise o local onde deseja ir.

Tem footprints armazenadas? Pode também definir uma como destino. Bastaaceder ao separador Footprints, e depois escolher uma footprint.

2. Toque em Navegação Premium.

Definir as preferências de navegação

Escolha como deseja que Locations trace a sua rota. Pode dizer a Locations paraevitar autoestradas ou estradas com portagens, mostrar informações de faixas,escolher as preferências de rota e muito mais.

1. Na navegação passo a passo, toque em > Navegador.

2. Defina as suas preferências seleccionando ou tocando num item.

Desligar alertas de radares de velocidade e segurança

Se tiver o serviço de radares de segurança, pode optar por desactivartemporariamente este serviço.

1. Na navegação passo a passo, toque em > Avisos.

2. Desmarque as caixas de botão Aviso de velocidade e Aviso de radar develocidade.

Atender uma chamada enquanto utiliza a navegação

Quando entra uma chamada, o mapa sobe ligeiramente para que possa ver achamada e a possa atender. Não se preocupe, pois ainda poderá continuar a utilizar anavegação, pois tivemos o cuidado de ocupar o mínimo de espaço possível no fundodo ecrã com a chamada.

137 Viagens e mapas

Administrar os serviços de Locations

Consulte os mapas, navegação, informações de câmaras de segurança e vozes parainstruções passo a passo, já disponíveis no HTC One X.


2. Toque em > Obter mais. No separador Comprados, verá uma lista dosserviços já disponíveis no HTC One X.

Transferir mapas ou adquirir serviços

Vai para um país diferente de férias? Pode transferir gratuitamente o mapa do paíspara onde vai. Pode também transferir ou adquirir serviços adicionais, comonavegação, câmaras de segurança e instruções passo a passo por voz.

Para adquirir ou transferir mapas e serviços tem de estar ligado à Internet.


2. Toque em > Obter mais.

3. Deslize até ao separador do item ou serviço que deseja transferir.

4. Consoante o que tiver selecionado, toque em Transferir ou Adquirir.

Se tiver um código promocional, introduza-o tocando em Código do vale no tipo doseparador Navegação.

Google Maps

Acerca do Google Maps

Google Maps permite-lhe seguir a sua localização actual, ver situações de trânsito emtempo real e receber direcções detalhadas até o seu destino.

Também disponibiliza uma ferramenta de pesquisa onde pode localizar locais deinteresse ou um endereço num mapa aéreo, ou ver locais ao nível de rua.

§ Para encontrar a sua localização com o Google Maps, terá de activar as fontes delocalização.

§ A aplicação Google Maps não cobre todos os países nem todas as cidades.

138 Viagens e mapas

Navegar nos mapas

Quando abre o Google Maps, pode encontrar facilmente a sua localização no mapa ouver locais por perto deslocando e ampliando ou afastando o mapa.

Para encontrar a sua localização com o Google Maps, terá de activar as fontes delocalização.

1. No ecrã Principal, toque em > Mapas.

2. Toque em para mostrar a sua localização actual. O marcador azul ou mostra a sua localização actual no mapa.

3. Toque em para ligar e desligar o modo de Bússola. No modo Bússola, omapa muda para uma visão angular e aponta automaticamente para a direcçãoonde está virado.

Pesquisar uma localização

No Google Maps, pode pesquisar uma localização como um endereço, tipo denegócios ou estabelecimento (por exemplo, museus).

1. Em Mapas, toque em .

2. Introduza o local a pesquisar, na caixa de pesquisa.

3. Toque na tecla Enter no teclado para pesquisar a localização introduzida outoque num item de pesquisa sugerido. Os resultados da pesquisa serãoapresentados como marcadores no mapa.


§ Toque num marcador . É então aberto um balão, com o nome dalocalização. Se for o que procura, toque no balão.

§ Toque em Lista de resultados para mostrar os resultados da pesquisacomo uma lista, e depois toque na localização.

Os detalhes da localização seleccionada são mostrados no ecrã.

5. Toque nos botões do ecrã para ver a localização num mapa, obter direcções,ver a localização na Vista de Rua, se disponível, e muito mais. Desloque o ecrãpara baixo, para ver mais opções.

Limpar o mapa

Depois de pesquisar num mapa, pode limpar os vários marcadores nele desenhados.

Toque em > Limpar Mapa.

139 Viagens e mapas

Verificar os detalhes de um local

1. Prima longamente numa localização no mapa. Abre-se um balão sobre alocalização, com o nome do local, uma parte do endereço e uma miniatura davista de rua (se disponível).

2. Toque no balão para ver mais informações. Pode obter direções para alocalização, consultar locais de interesse perto, e muito mais.

Pesquisar um local de interesse perto de si

Utilize Google+ Local para encontrar locais de interesse perto da sua localizaçãoactual. Google+ Local utiliza o Google Maps para pesquisar de entre os locaishabituais que poderá querer encontrar, como a estação de serviço ou multibancomais próximo.

§ Antes de utilizar Google+ Local, tem de activar as fontes de localização.

§ No nome da aplicação Google+ Local poderá variar consoante a aversão dosGoogle Maps instalada.

1. No ecrã Principal, toque em > Locais.

2. Toque no tipo de local que deseja pesquisar, ou toque em para introduzir oque procura. Quando săo encontrados vários locais, os resultados da pesquisaaparecem em lista.

3. Pode:

§ Toque em Vista de mapa para ver onde estes locais estão no mapa.

§ A partir a lista de resultados, toque num local para ver mais informações.

Obter Direcções

Obtenha direcções detalhadas até ao seu destino. O Google Maps pode dar-lhedirecções para viagens a pé, transportes públicos ou automóvel.

1. Quando visualiza um mapa, toque em .


§ Utilize a sua localização actual como o ponto de partida, ou introduza umalocalização de onde deseja iniciar, na primeira caixa de texto. Depois,introduza o seu destino na segunda caixa de texto.

§ Toque em para seleccionar um endereço dos seus contactos ou umponto que toque num mapa.

Caso o local que definiu como destino tiver disponíveis várias localizações, escolhapara qual se dirigir.

3. Seleccione como pretende chegar ao seu destino.

140 Viagens e mapas

4. Toque em Obter direcções.

5. Se conduz ou caminha, toque em Lista de direcções para ver as direcções. Seutilizar um transporte público, seleccione uma viagem, toque em Vista do mapa,e toque em Lista de direcções.

Pode também tocar nos botões de seta no mapa para seguir as direcções.

Quando terminar de visualizar ou seguir as direcções, toque em para repor omapa. O seu destino é guardado automaticamente no histórico do Google Maps.

Encontrar os seus amigos com o Google Latitude (disponível por país)

O serviço de localização Google Latitude® permite-lhe e aos seus amigos partilharlocalizações e mensagens de estado uns com os outros. Também lhe permite obterdirecções até à localização dos seus amigos, enviar as informações da sua localizaçãopor correio electrónico e muito mais.

A sua localização não é partilhada automaticamente. Tem de aderir ao Latitude, edepois convidar os seus amigos a visualizar a sua localização ou a aceitar os seusconvites. Apenas os amigos que convidou explicitamente ou aceitaram podem ver asua localização.

Abrir e aderir ao Latitude

1. No ecrã Principal, toque em > Mapas.

2. Quando visualiza um mapa, toque em > Aderir a Latitude.

3. Depois de aderir ao Latitude e encerrada a aplicação, pode fazer qualquer dasseguintes para a abrir no ecrã Principal:

§ Toque em > Latitude.

§ Abra Mapas, e depois toque em > Latitude.

Obter ajuda

Se necessitar de ajuda ou tiver questões acerca de Mapas ou Latitude, toque em >Ajuda (ou Mais > Ajuda).

141 Viagens e mapas

Aplicações essenciais

Utilizar o Relógio

Acerca do widget Relógio HTC

Utilize o widget Relógio HTC para ver a data, hora e localização actual. Pode tambémusar o Relógio para mostrar as horas noutra cidade.

Alterar a localização no widget Relógio

Por predefiniçăo, o widget Relógio mostra a meteorologia actual. Pode personalizar owidget Relógio no seu ecrã Principal para mostrar a meteorologia de outralocalizaçăo.

1. Prima longamente o widget Relógio e depois arraste-o até ao botão Editar.

2. Escolha uma cidade.

Se não vir a cidade que deseja, toque em para a pesquisar e adicionar.


Pode adicionar mais que um widget Relógio ao ecră Principal expandido.

Acerca da aplicação Relógio

Tire mais partido da aplicação Relógio do que apenas a data e hora. Use o HTC One Xcomo relógio universal para ver a horas em cidades pelo mundo. Pode também definiralarmes ou monitorizar o seu tempo usando o cronómetro ou temporizador.

Para abrir a aplicação Relógio, toque em no ecrã Principal, e depois toque emRelógio. Toque nos separadores na linha de baixo ou deslize o seu dedo ao longo dosseparadores para mudar entre as diferentes funções.

142 Aplicações essenciais

Definições do Relógio Universal

Configurar a sua cidade principal

1. No separador Relógio Universal, toque em > Definições de principal.

2. Introduza o nome da sua cidade principal.

3. Percorra a lista e toque na sua cidade principal.

Configurar manualmente a data e hora

1. No separador Relógio Universal, toque em > Definições de hora local.

2. Limpe Data e hora automática e Fuso horário automático, e depois defina ofuso horário, data e hora conforme o pedido.

Adicionar uma cidade ao ecrã Relógio Universal

1. No separador Relógio Universal, toque em .

2. Introduza o nome da cidade que deseja adicionar.

3. Percorra a lista de cidades e depois toque na cidade que deseja adicionar.

Configurar um alarme

Pode configurar um ou mais alarmes.

1. No separador Alarmes, seleccione os botões de verificaçăo de um alarme edepois toque nesse alarme.

2. Em Definir alarmes, arraste com o dedo para cima ou para baixo para deslocaras rodas e definir a hora do alarme.

3. Se deseja que o alarme se repita, toque em Repetir e defina quando deseja queo alarme dispare.


§ Para desligar um alarme, desmarque os botões de verificaçăo desse alarme.

§ Se precisar de definir mais do que tręs alarmes, toque em .

Eliminar um alarme

1. No separador Alarmes, toque em .

2. Selecione os alarmes que deseja eliminar e depois toque em Eliminar.


Verificar a MeteorologiaUse a aplicação e widget Meteorologia e para verificar a meteorologia actual eprevisões para os dias seguintes. Para além da sua localização actual, pode verprevisões meteorológicas para outras cidades espalhadas pelo globo.

1. No ecrã Principal, toque em > Meteorologia. As opções para previsõeshorárias e de quatro dias são mostradas.

2. Quando visualiza previsões meteorológicas, pode:

§ Para verificar a meteorologia de outras cidades, passe com o dedo paracima ou para baixo sobre o ecrã.

§ Toque em para actualizar a informação meteorológica a qualquer altura.

§ Toque no ecrã para ver informações de meteorologia como temperatura,hora aproximada do nascer do sol, entre outras.

As suas definições na aplicação Meteorologia controlam também a informaçãometeorológica mostrada no Relógio e Calendário.

Adicionar uma cidade ao ecrã Meteorologia

Adicione mais cidades ao ecrã Meteorologia para que possa verificar de imediato asprevisões para essas cidades. Para além da sua localização actual, o ecrã Meteorologiapode mostrar até quinze cidades.

1. No ecrã Meteorologia toque em .

2. Introduza a localização que deseja adicionar.

3. Toque na cidade que deseja.

Alterar a ordem das cidades no ecrã Meteorologia

1. No ecrã Meteorologia toque em > Editar.

2. Prima longamente no final do item que deseja mover, e depois arraste-o atéà nova posição.


Eliminar cidades do ecrã Meteorologia

1. No ecrã Meteorologia toque em > Editar.

2. Seleccione as cidades que deseja remover e depois toque em Concluído.


Visualizar um PDFUse o VIsualizador PDF para ler ficheiros PDF que tenha transferido ou copiado para oHTC One X.

1. No ecrã Principal, toque em > VIsualizador PDF.

2. No ecrã principal de VIsualizador PDF, percorra até ao ficheiro que deseja abrir,e abra-o.

3. Deslize para cima e para baixo no ecrã para arrastar ou percorrer as páginas.

4. Para ampliar ou afastar, afaste ou belisque a página com o polegar e indicador.

5. Toque em para imprimir o ficheiro, partilhá-lo e muito mais.

Trabalhar com documentosUse Polaris Office para editar documentos Microsoft Office Word (.doc e .docx),Microsoft Office Excel (.xls e .xlsx), Microsoft Office PowerPoint (.ppt e .pptx), eficheiros de texto simples (.txt) em movimento.

Pode também visualizar apresentações PowePoint (.pps) do Microsoft Office.

No ecrã Principal, toque em > Polaris Office.

Visualizar um documento

No ecrã principal de Polaris Office, percorra até ao ficheiro que deseja abrir, e abra-o.

Enquanto visualiza a lista de ficheiros, toque em para atualizar ou ordenar a lista.

Criar um documento

1. A partir do ecrã principal de Polaris Office, toque em .

2. Escolha um tipo de ficheiro a criar.

3. Comece a introduzir texto.

4. Prima , e depois toque em Guardar.

Editar um documento

1. No ecrã principal de Polaris Office, percorra até ao ficheiro que deseja editar, eabra-o.


§ Se o seu ficheiro for um ficheiro Microsoft Office Word, Microsoft OfficePowerPoint ou um documento de texto simples, toque em .

§ Se o seu ficheiro for um documento Microsoft Office Excel, toque numacélula e introduza depois as alterações na caixa de texto.


3. Deslize a barra de tarefas no fundo, para escolher diferentes funções de edição.

Se não vir a barra de ferramentas, toque em > Barra de ferramentas em.

4. Depois de concluídas as alterações, prima e depois toque em Guardar ouGuardar como.

Editar uma apresentação

1. Com o documento Microsoft Office PowerPoint aberto, toque em .

2. Toque em para mostrar os outros diapositivos e toque no diapositivo aeditar.


§ Para adicionar outro diapositivo, toque em e escolha um esquema.

§ Para editar texto, toque duas vezes na caixa de texto na apresentação.

§ Para redimensionar uma imagem ou caixa de texto, toque-lhe e arraste .

§ Utilize a barra de ferramentas no fundo para continuar a editar aapresentação.

4. Toque em para pré-visualizar na apresentação.

5. Prima e toque em Guardar ou Guardar Como.

Editar uma folha de cálculo

1. Com o ficheiro Microsoft Excel aberto, toque numa célula na folha de cálculo.


§ Toque na barra da fórmula e introduza texto, valores ou símbolos.

§ Para introduzir uma função, toque em .

§ Para selecionar múltiplas células, toque numa célula e depois arraste .

§ Para mudar o formato do texto ou do valor numérico, toque numa célula edepois toque em > Formato.

§ Para inserir um gráfico, selecione a informação que deseja incluir no gráfico,e depois toque em > Inserir > Gráfico.

§ Use a barra de ferramentas no fundo do ecrã para continuar a editar a folhade cálculo.

3. Prima e toque em Guardar ou Guardar Como.


Tirar notasUse Notas para tomar nota de ideias, perguntas e tudo o resto. Digite texto, graveáudio, anexe fotos e documentos, e até associe as suas notas a um evento de reunião.

Crie ou inicie a sessão na sua conta Evernote® no HTC One X se desejar fazer cópiade segurança das suas notas no servidor online protegido da Evernote. Para maisdetalhes, visite consulte www.evernote.com/about/learn_more.

No ecrã Principal, toque em > Notas.

Criar um bloco de notas

1. No ecrã principal de Notas, toque em para abrir um menu de seleção, depoistoque em Novo bloco de notas.

2. Digite um título para o bloco de notas.

3. Toque em Bloco de notas local para guardar o bloco de notas no HTC One X outoque em Bloco de notas sincronizado para sincronizar as suas notas com a suaconta Evernote.

4. Toque em Criar.

Para abrir ou mudar para outro bloco de notas, basta tocar novamente em , edepois tocar no nome de um bloco de notas.

Mover notas

1. Enquanto uma nota está aberta, toque em > Mover para.

2. Seleccione o bloco de notas alvo.

Pode também mover várias notas ao mesmo tempo. No ecrã principal de Notas,toque em > Mover notas e selecione as notas que deseja mover.

Compor uma nota

1. Com um bloco de notas aberto, toque em .

2. Digite um título para a nota.

3. Componha a sua nota:

§ Toque na nota, e depois comece a digitar o seu texto.

§ Toque em para começar e parar uma gravação áudio.

§ Toque em > Anexar e depois escolha um tipo de ficheiro.

§ Toque em para criar um desenho e inseri-lo na sua nota.

§ Toque em para tirar uma foto e inseri-la na sua nota.


Para associar uma nota a um evento, toque em > Calendário.


http://www.evernote.com/about/learn_more/

Criar um desenho

Pode criar um desenho, rabisco ou ilustração e incluí-lo na sua nota.

1. Com uma nota aberta, toque em .

2. Escolha uma cor a usar.

3. Desenhe na área em branco usando a ponta do dedo.

4. Se tiver de apagar parte do desenho, toque em e mova o dedo para aesquerda e direita na área que deseja apagar. Pode também tocar em >Desfazer para apagar o último traço realizado.

5. Toque em Guardar para inserir o desenho numa nota.

Importar uma página web para uma nota

1. Enquanto visualiza uma página na Internet, toque em > Partilhar.

2. Toque em Notas. A página web é importada para uma nota como uma imagem.

Para adicionar texto ou anexar uma imagem ou desenho à sua nota, toque no espaçoantes ou depois da página Web.

Rever uma nota

Reproduzir uma gravação áudio em Notas

Depois de gravar uma reunião, pode ouvir o clipe áudio para rever pontos-chave. Setomou notas durante a gravação áudio, são adicionadas 'marcas de tempo' (pequenosblocos coloridos na barra áudio) para assinalar as suas notas com a duração dagravação áudio.

1. Abra uma nota onde tiver gravado um clipe de voz.

2. Toque em para reproduzir a gravação áudio.

3. Toque em ou para aceder à marca de tempo anterior ou seguinte.Quando se desloca de uma marca de tempo para outra, verá uma miniatura denota para rápida pré-visualização do que anotou quando gravou.

Pode também tocar num item específico na sua nota para avançar até à marca detempo correspondente e ouvir o áudio gravado.


Partilhar uma nota

1. Com um bloco de notas aberto, toque na nota que deseja partilhar.

2. Toque em > Partilhar nota.

3. Escolha como deseja partilhar a sua nota.

§ Para a maioria das opções de partilha, as notas são automaticamente convertidase enviadas como imagens.

§ Para imprimir uma nota, toque em > Imprimir. No HTC One X e a impressoradeve estar ligada à mesma rede Wi-Fi.

Concluir tarefasUse a aplicação Tarefas para organizar e acompanhar listas de afazeres e as tarefas.Pode guardar tarefas no seu telefone ou sincronizá-las com as suas contas MicrosoftExchange Active Sync e Google. Pode ver estas tarefas na aplicação Calendário.

Para abrir a aplicação Tarefas, toque em > Tarefas.

Para mudar entre contas de tarefas, toque em e depois toque noutra conta.

Criar uma tarefa

1. Na aplicação Tarefas, introduza o nome da tarefa na caixa de texto Nova tarefa.

Se quiser criar uma tarefa e introduzir mais tarde os detalhes, toque em depoisde introduzido o nome da tarefa.

2. Toque em e depois introduza os detalhes da tarefa.


Associar uma tarefa a um contacto

Está a ajudar amigos num projeto ou evento? Associe uma tarefa a um contacto naaplicação Contactos para que, quando o seu amigo ligar, a tarefa aparecer no ecrã.Pode também filtrar tarefas para mostrar quais as tarefas associadas a um contactoespecífico.

Apenas as tarefas em As minhas tarefas podem ser associadas a um contacto.

1. Enquanto introduz os detalhes da tarefa, toque na caixa de texto em Pessoas, eintroduza um nome.

2. Se deseja assocair a tarefa a um contacto na aplicação Contactos, toque em .

3. Selecione o contacto e depois toque em Guardar.

4. Preencha o resto dos detalhes, e depois toque em Guardar.


Associar uma tarefa a uma localização

Associe tarefas a uma localização, para que da próxima vez que lá estiver possa ver oque pode fazer pelo caminho.

Apenas as tarefas em As minhas tarefas podem ser associadas a uma localização.

1. Enquanto introduz os detalhes da tarefa, toque na caixa de texto emLocalização, e introduza um local.

2. Para especificar uma área no mapa, toque em .

3. Mova até a uma área.


5. Introduza o nome para o local e toque em OK.

6. Preencha o resto dos detalhes, e depois toque em Guardar.

A tarefa será apontada num mapa com outras tarefas associadas a localizações.

§ Para ver estas tarefas num mapa, toque em no ecrã principal de Tarefas.Desloque o mapa até aparecer (indicador de localização). O indicador delocalização mostra quantas tarefas estão associadas a essa localização.

§ Para ver os detalhes da tarefa, toque em .

§ Para ver a sua localização no mapa, toque em > Localizar-me.

Gerir tarefas

1. Aceda à lista que contém a tarefa.

2. Na lista de tarefas, pode:

Marcar uma tarefacomo concluída

Toque nos botões de verificação ao lado da tarefa. Para veras tarefas concluídas, toque em > Concluído.

Ordenar tarefas 1. Toque em > Ordenar.

2. Seleccione como pretende organizar as tarefas.

Editar uma tarefa 1. Prima longamente na tarefa que deseja editar e depoistoque em Editar.

2. Edite os detalhes da tarefa e depois toque em Guardar.

Eliminar umatarefa

Prima longamente na tarefa que deseja eliminar e depoistoque em Eliminar.


Adiar uma tarefa 1. Prima longamente a tarefa cujo em atraso, e depois toqueem Adiar.

2. Escolha por quanto tempo deseja adiar a tarefa.

Mover uma tarefapara outra lista

Apenas pode mover a tarefa para outra lista dentro damesma conta.

1. Prima longamente na tarefa que deseja mover e depoistoque em Mover para.

2. Toque na lista de tarefas onde deseja que a tarefaapareça.

Visualizar a lista de tarefas unificada

Poderá ver e actualizar uma lista de tarefas unificada. As tarefas são codificadas porcor e podem ser facilmente distinguidas quais as contas a que pertencem.

Na aplicação Tarefas, toque em > Todas as contas.

Se pretender ver apenas as tarefas armazenadas no HTC One X, toque em A minhatarefa.

Filtrar tarefas

1. Aceda à lista das tarefas que pretende filtrar.

2. Toque em .

3. Da lista, escolha como deseja filtrar as tarefas.

Criar uma lista de tarefas

1. Na aplicação Tarefas, toque em > Listas.

2. Toque em , e depois escolha uma conta da lista.

3. Introduza o nome para a lista e toque em OK.


Gerir listas de tarefas

1. Na aplicação Tarefas, toque em > Listas.

2. A partir daqui poderá:

Mostrar ouocultar tarefasou listas

Para mostrar todas as tarefas, toque em Todas as listas.Toque numa conta específica e depois toque na lista quepretende mostrar. Toque em Todas as listas em cada contapar amostrar todas as tarefas nessa conta.

Mudar o nomede uma lista

1. Toque numa conta, e depois prima longamente na listacujo nome deseja mudar.

2. Toque em Mudar o nome, e depois introduza um novonome para a mesma.

Eliminar umalista

1. Toque numa conta, e depois prima longamente na listaque deseja eliminar.


Salvaguardar ou restaurar tarefas

1. Aceda à lista das tarefas que pretende salvaguardar.

2. Toque em > Importar/Exportar.

3. Toque em Exportar para armazenamento do telefone para salvaguardar as suastarefas, ou toque em Importar do armazenamento do telefone para restaurar astarefas no seu telefone.

Alterar as definições das Tarefas

1. Na aplicação Tarefas, toque em > Definições.

2. Altere as definições e prima .


Manter-se a par das suas acçõesUse a aplicação Ações para obter as últimas actualizações para cotações e índices demercado que segue.

Transferir informações de acções automaticamente poderá resultar em custosadicionais.

1. No ecrã Principal, toque em > Ações.

2. No ecrã do Ações, faça um dos seguintes:

§ Toque num item para visualizar da lista de cotações e índices de mercado.

§ Toque em para actualizar a informação de acção.

§ Toque em > Adicionar para adicionar uma cotação ou índice de mercadoaccionista.

§ Para mudar a ordem da lista de acções, toque em > Editar. Primalongamente no final do item que deseja mover, e depois arraste-o até ànova posição.

3. Quando tiver seleccionado uma cotação ou índice de mercado em concreto,pode:

§ Visualizar as informações de transacção de um item, bem como o gráficocom o preço de um período específico.

§ Toque noutro período de tempo para ver as informações de mercadopassadas de um item.

Adicionar uma cotação ou índice de mercado accionista

1. No ecrã principal de Ações, toque em > Adicionar.

2. Introduza a cotação ou índice de mercado accionista no campo de texto, edepois toque em .

3. Toque na cotação ou índice de mercado accionista que desejar.

Para eliminar um item, toque, no ecrã principal de > Editar em Ações. Seleccioneos itens que deseja eliminar e depois toque em Eliminar.


Google Play e outrasaplicações

Obter aplicações de Google PlayO Google Play é o local para encontrar novas aplicações para o HTC One X. Escolhade entre uma vasta gama de aplicações gratuitas e pagas, desde aplicações deprodutividade, entretenimento a jogos.

§ É necessário um serviço de pagamento Google Wallet™ para comprar umaaplicação paga. Deverá confirmar o método de pagamento ao comprar umaaplicação.

§ O nome da aplicação Play Store poderá ser diferente consoante a sua região.

Encontrar e instalar uma aplicação

Quando instala aplicações e as utiliza no HTC One X, estas podem necessitar deaceder às suas informações pessoais ou a certas funções ou definições. Transfira einstale apenas aplicações nas quais confia.

Tenha cuidado quando transfere aplicações que tenham acesso a funções ouquantidade significativa de dados no seu HTC One X. É responsável pelosresultados de utilizar aplicações transferidas.

1. No ecrã Principal, toque em > Play Store.

2. Percorrer ou pesquisar uma aplicação.

3. Quando encontrar a aplicação de que gosta, toque-lhe e leia a respectivadescrição e análises de utilizadores.

4. Para transferir ou adquirir a aplicação, toque em Transferir (para aplicaçõesgratuitas) ou o botão com o preço (para aplicações pagas).

5. Toque em Aceitar e transferir ou Aceitar e comprar.

Para abrir a aplicação, toque em no ecrã Principal. No ecrã Todas as aplicações,toque na aplicação.

154 Google Play e outras aplicações

Desinstalar uma aplicação

Pode desinstalar uma aplicação para reembolso num prazo limitado após a compra.Para saber mais acerca da política de reembolso para aplicações pagas, visite o sitede Ajuda Google Play (http://support.google.com/googleplay/).

1. No ecrã Principal, toque em > Play Store.

2. Toque em > As minhas aplicações.

3. Toque na aplicação que deseja desinstalar e depois toque em Desinstalar.

Obter ajuda

Se necessitar de ajuda ou tiver questões sobre o > Ajuda.

Ver vídeos no YouTubeUse a aplicação YouTube para saber o que há de novo no site de partilha vídeo online.

1. No ecrã Principal, toque em > YouTube.

2. Percorra a lista de vídeos e depois toque num vídeo para o ver.

3. Durante a visualização de um vídeo, pode:

§ Toque no vídeo para pausar, retomar a reprodução, ou arraste a corrediçapara avançar para uma parte diferente do vídeo.

§ Toque num separador para saber mais acerca do vídeo, ver vídeosrelacionados, ou ver o que outros espectadores pensam. Pode tambémdeslizar pelos separadores com o dedo, para ver se há mais itensdisponíveis.

Toque no ícone YouTube para regressar ao ecrã principal.

Pesquisar vídeos

1. No ecrã principal de YouTube, toque em .

2. Introduza uma palavra a pesquisar, e depois toque em no teclado do ecrã.

3. Percorra os resultados e toque num vídeo para o visualizar.

Pode também mostrar os resultados publicados recentemente. Toque em Sempre,e depois seleccione um período de tempo que deseja.

Limpar o histórico de pesquisa

1. No ecrã principal de YouTube, toque em > Definições.

2. Toque em Pesquisar > Limpar histórico de pesquisa.


http://support.google.com/googleplay/

Partilhar uma ligação vídeo

1. No ecrã de visualização do vídeo, toque em .

2. Escolha como deseja partilhar a ligação vídeo de entre as opções disponíveis.

Capturar e partilhar vídeo no YouTube

1. No ecrã principal de YouTube, toque em .

2. Toque em para iniciar a captura do vídeo.

3. Quando terminar de capturar, toque em e depois toque em .

4. Introduza um título e descrição para o seu vídeo, defina o nível de privacidade eadicione etiquetas ou informações de localização.

5. Toque em Carregar.

Ouvir Rádio FMSintonize e ouça as suas estações de rádio favoritas com a aplicação Rádio FM.

Tem de ligar primeiro uns auscultadores à ficha áudio do HTC One X para utilizar oRádio FM. O Rádio FM utiliza os auscultadores estéreo como antena.

1. No ecrã Principal, toque em > Rádio FM.

Da primeira vez que abre o Rádio FM, a primeira estação FM encontrada éreproduzida.

2. Pode:

§ Toque em ou para aceder à estação anterior ou seguinte.

§ Arraste a corrediça para sintonizar uma frequência na banda FM.

§ Toque em ou para sintonizar a frequência rádio para cima ou baixopor 0,1 MHz.

§ Toque em para escolher de entre estações predefinidas, atribuir um nomeà estação atual que está a ouvir, voltar a pesquisar estações e muito mais.

Fechar ou desligar o Rádio FM

§ Prima para continuar a ouvir rádio enquanto utiliza outras aplicações.

§ Para desligar o Rádio FM completamente, toque em .


Gravar clipes de vozUse o Gravador de Voz para capturar informação durante palestras, entrevistas ou atécriar o seu próprio registo áudio.

1. No ecrã Principal, toque em > Gravador de Voz.

2. Coloque o microfone junto da origem do som.

3. Toque em para começar a gravar um clipe de voz.

O Gravador de Voz poderá ser executado em segundo plano enquanto faz outrascoisas no HTC One X, excepto quando abrir outras aplicações que também usemfunções áudio.

4. Toque em para parar de gravar.

5. Digite um nome para o clipe de voz e depois toque em Guardar.

Para reproduzir o clipe de voz, toque em .

Para mostrar opções para eliminar ou mudar o nome do clipe de voz, toque em .

Definir um clipe de voz como toque

1. No ecrã do Gravador de Voz, toque em .

2. Prima longamente o clipe de voz que deseja definir como toque, e depois toqueem Definir como toque.

Partilhar jogos e aplicaçõesEstá a gostar de algum jogo ou aplicação que encontrou no Google Play? Partilhejogos e aplicações favoritas instantaneamente no seu círculo de amigos.

Para que os seus amigos partilhem a aplicação e a transfiram do Google Play, têmprimeiro de estar a utilizar um dispositivo Android.


2. Toque em > Partilhar.

3. Toque numa aplicação, e depois escolha como a quer partilhar.


O seu telefone ecomputador

Onde são armazenadas aplicações, dados eficheirosHTC One X usa estes tipos de armazenamento:

Aplicações earmazenamentode dados

As aplicações são instaladas neste armazenamento, marcadascomo armazenamento interno nas definições do seu telefone.Armazena também dados como as suas mensagens de texto, oscontactos criados ou sincronizados com o seu telefone,definições de conta e muito mais.

Este armazenamento é gerido e cuidadosamente guardado pelotelefone uma vez que contém as suas informações privadas.Quando liga o seu telefone ao seu computador, estearmazenamento não fica acessível do seu computador.

O conteúdo do armazenamento será apagado quando realizauma reposição de fábrica. Certifique-se que salvaguarda os seusdados antes de realizar uma reposição de fábrica.

Armazenamentode ficheiros

Este é outro armazenamento integrado, marcado comoArmazenamento do telefone nas definições do seu telefone. Éaqui que pode armazenar os seus ficheiros.

Quando liga o seu telefone ao seu computador, estearmazenamento fica acessível e pode copiar ficheiros entre osdois.

Quando realiza uma reposição de fábrica, pode escolher entremanter ou apagar o conteúdo do armazenamento.

158 O seu telefone e computador

Ligar o seu telefone a um computadorSempre que liga o HTC One X a um computador com o cabo USB, o ecrã Escolha umtopo de ligação é aberto e permite-lhe escolher o tipo de ligação USB.

Selecione uma das seguintes opções:

Apenascarregar

Selecione esta opção se apenas deseja carregar a bateria comligado ao seu computador.

Unidade dedisco

Seleccione este modo quando desejar copiar ficheiros entre oHTC One X e o seu computador.

Quando no modo de unidade de Disco, não poderá usar aplicaçõesno HTC One X que acedam ao armazenamento, como a Câmara.

HTC SyncManager

Seleccione esta opção para sincronizar multimédia e dados comocontactos, calendário, marcadores e outras informações entre o seucomputador e HTC One X.

Transfira e instale HTC Sync Manager, quando disponível, do nossowebsite. Ou entretanto, transfira e use a versão mais recente deHTC Sync para sincronizar os seus ficheiros multimédia e de dados.

Ligação pontoa ponto USB

Quando não possui acesso à Internet no seu computador, podeseleccionar este modo para partilhar a ligação de dados doHTC One X com o seu computador.

Internet dePassagem

Se não tiver um plano de dados para o seu telefone nem acesso auma rede Wi-Fi, pode seleccionar este modo para partilhar aligação Internet do seu computador com o HTC One X.

Copiar ficheiros para ou do armazenamentodo telefonePode copiar os seus ficheiros de música, fotos e outros ficheiros para o HTC One X.

1. Ligue o HTC One X ao computador utilizando o cabo USB fornecido.

2. No ecrã Escolha um tipo de ligação, seleccione Unidade de disco. O seucomputador reconhece o HTC One X como disco amovível.

3. Navegue até ao disco amovível e abra-o.

4. Copie os ficheiros do seu computador para o disco amovível, ou vice-versa.

5. Depois de copiar os ficheiros, dissocie o disco amovível (no HTC One X ligado)tal como exigido pelo sistema operativo do seu computador para remover emsegurança o HTC One X.

Se deseja manter o HTC One X ligado ao computador mas deseja que ainda possaaceder ao armazenamento do telefone, abra o painel de Notificações, toque emUnidade de disco, seleccione uma opção excepto Unidade de disco.


HTC Sync Manager princípios básicos

Transfira e instale HTC Sync Manager, quando disponível, do nosso website. Ouentretanto, transfira e use a versão mais recente de HTC Sync para sincronizar osseus ficheiros multimédia e de dados.

Instalar o HTC Sync Manager

Antes de instalar, visite o nosso site HTC para verificar os requisitos de sistema paraHTC Sync Manager.

Instalar num computador Windows

§ Para uma instalação sem problemas, encerre primeiro todos os programas emexecução e encerre temporariamente o seu programa anti-vírus antes de começara instalar o HTC Sync Manager.

§ Necessita de direitos de administrador caso esteja a instalar o HTC Sync Managerem Windows Vista® ou versões posteriores.


2. No ecrã Escolha um tipo de ligação do HTC One X, selecione HTC SyncManager.

3. Quando aparecer a janela Reprodução auto no ecrã do computador, clique emHTC Sync Manager.

Se não exisitir no seu computador o HTC Sync Manager, o seu navegador webserá aberto automaticamente, levando-o até ao site HTC.

4. Transfira o instalador HTC Sync Manager para o seu computador.

5. Faça duplo clique no instalador que transferiu, e siga as instruções no ecrã parainstalar o HTC Sync Manager.


Introdução

Da primeira vez que abre o HTC Sync Manager, é aberta a janela Introdução, que lhepermite adicionar multimédia à sua biblioteca.

1. Abra o HTC Sync Manager.

2. Quando vir a janela Introdução, pode escolher:

Criar bibliotecamultimédiaautomaticamente

Pesquisa automaticamente todas as músicas, fotos evídeos n seu computador e adiciona-as à suabiblioteca HTC Sync Manager.

Criar bibliotecamultimédiamanualmente

Escolha as pastas das quais importar ficheirosmultimédia. Pode também importar ficheirosmultimédia e listas de reprodução de outrasaplicações multimédia.

3. Se escolheu criar manualmente a sua biblioteca multimédia:

§ Clique em Biblioteca de música > Adicionar para escolher uma pasta daqual importar os ficheiros de música.

§ Clique em Biblioteca de música > Adicionar para escolher uma pasta daqual importar fotos e vídeos.

Pode adicionar múltiplas pastas.

O ecrã principal de HTC Sync Manager

A partir do ecrã principal, pode ver as suas bibliotecas multimédia e reproduzirficheiros multimédia. Pode também sincronizar com HTC One X quando ligado, ouimportar música de um CD no seu computador.

§ Clique em Música ou Galeria para alternar entre estas duas bibliotecas.Enquanto está numa destas bibliotecas, clique em para regressar ao ecrãanterior.

§ Reproduzir uma faixa de música ou vídeo. Use os controlos ao fundo, no centrodo ecrã, para controlar a reprodução.

§ Clique em para alterar as definições, verificar atualizações de software, emais.

§ Clique em para ver uma lista dos dispositivos ligados.


Importar mais multimédia para a biblioteca

Para importar mais multimédia para a sua biblioteca HTC Sync Manager, há váriasformas de proceder.

§ Clique em Música > BIBLIOTECA, e depois arraste uma pasta (ou qualquerficheiro de música dentro dessa pasta) até ao ecrã BIBLIOTECA.

§ Clique em Galeria > ÁLBUNS, e depois arraste uma pasta (ou qualquer foto ouficheiro de vídeo dentro dessa pasta) até ao ecrã ÁLBUNS.

§ Configure o HTC Sync Manager para consultar novas músicas, fotos e vídeos depastas selecionadas no seu computador e importá-las para a sua bibliotecaautomaticamente.

Quando arrasta uma pasta ou ficheiro multimédia, a pasta completa seráadicionada como álbum à biblioteca. O caminho da pasta também será adicionadoà lista de pastas monitorizadas nas definições.

Adicionar novo multimédia automaticamente à sua biblioteca

Pode configurar o HTC Sync Manager para adicionar multimédia automaticamente àsua biblioteca sempre que existirem novas músicas, fotos ou vídeos no seucomputador. Nas definições, basta adicionar as pastas multimédia que deseja que oHTC Sync Manager verifique por novo multimédia.

1. A partir do ecrã principal, clique em > Definições.

2. Nas definições da Biblioteca de música:

§ Clique em Adicionar para escolher as pastas que deseja que HTC SyncManager verifique a existência de novos ficheiros de música.

§ Clique em Importar para escolher de que outras aplicações multimédia noseu computador (como iTunes e Windows Media Player) importar música.

§ Clique em Importar listas de reprodução para obter listas de reprodução deoutras aplicações multimédia.

3. Clique em Biblioteca da galeria > Adicionar para escolher as pastas que desejaque HTC Sync Manager verifique a existência de novas fotos ou vídeos.

4. Clique em Aplicar para guardar as suas definições.

5. Clique em OK.

Verificar novas atualizações de software

1. Clique em > Verificar actualizações.

2. Quando estiver disponível uma atualização, pode transferir e instalá-laimediatamente no seu computador.

Terá de encerrar o HTC Sync Manager quando solicitado, e depois voltar a abrir aaplicação depois de concluída a instalação.


Que formatos de ficheiro são suportados pelo HTC Sync Manager?

Formatos e codecs vídeo § 3GP e 3G2 (3rd Generation Partnership Project)

§ MP4 (MPEG-4)

Formatos e codecs áudio § AAC e M4A (Advanced Audio Coding)

§ FLAC (Free Lossless Audio Codec)

§ AAC e M4A (High Efficiency AAC v1 e v2)

§ MP3 (MPEG-1 Audio Layer 3)

§ WAV (Resource Interchange File Format)

§ WMA (Windows Media Áudio)

Formatos de imagem § BMP

§ GIF

§ JPEG e JPG

§ PNG

Os formatos WMA e WAV apenas são compatíveis em Windows.

Reproduzir música no HTC Sync ManagerGosta de ouvir música e tem uma enorme colecção de música digital no seucomputador? Administre a sua biblioteca de música e desfrute das suas músicasfavoritas em HTC Sync Manager.

1. Em HTC Sync Manager, clique em Música. Por predefinição, verá o ecrãRECENTE onde são mostradas músicas e álbuns adicionados ou reproduzidosrecentemente.

2. Para percorrer as suas músicas e álbuns, clique em BIBLIOTECA, e depois façaduplo clique num álbum para abrir.

3. Faça duplo clique numa música para a reproduzir.

4. Use os controlos de reprodução no fundo do ecrã para pausar, retomar areprodução, repetir músicas e muito mais.

§ No lando inferior esquerdo do ecrã, arraste a corrediça da barra de progresso para avançar até qualquer parte da música.

§ Mudar para outro ecrã não irá parar a reprodução de música. Verá o título damúsica e álbum em reprodução no fundo do ecrã.


Criar uma lista de reprodução

1. A partir da biblioteca Música, clique num álbum ou música que deseja adicionara uma nova lista de reprodução.

2. Clique em > Nova lista de reprodução.

3. Introduza um nome de lista de reprodução, e depois clique em OK.

4. Para adicionar mais músicas à lista de reprodução, segure a tecla CTRLenquanto clica num ou mais álbuns ou faixas de música, clique em e depoisselecione o nome da lista de reprodução.

5. Quando terminar de adicionar músicas, clique em LISTAS DE REPRODUÇÃO.Clique duas vezes na miniatura da lista de reprodução e comece a reprodução.

Para enviar apenas uma lista de reprodução para o HTC One X, clique com o botãodireito na lista de reprodução, clique em , e depois escolha o nome do dispositivo.(Certifique-se que HTC One X está ligado ao seu computador.)

Visualizar fotos e vídeos no HTC Sync ManagerPercorra e veja as fotos e vídeos do seu computador que importou para o HTC SyncManager Galeria.

1. Em HTC Sync Manager, clique em Galeria. Por predefinição, verá o ecrãRECENTE onde são mostradas fotos e vídeos adicionados ou reproduzidosrecentemente.

2. Clique em ÁLBUNS e depois faça duplo clique num álbum para o abrir.

3. Clique em junto de Ordenar por e escolha como deseja ordenar as suas fotose vídeos.

4. Faça duplo clique numa foto ou vídeo para ver uma imagem maior.

Para mover várias fotos ou vídeos para outro álbum, mantenha a tecla CTRLpremida enquanto clica em cada foto ou vídeo a mover. Depois clique em .

Editar as suas fotos

Pode realizar edição básica de fotos, como recorte e rotação.

1. Abra o álbum que contém as fotos que deseja editar.

2. Mantenha a tecla CTRL premida enquanto clica em cada foto que deseja editar.


3. Clique em . É então aberto um ecrã, que exibe uma tira de miniaturas detodas as fotos seleccionadas.

4. Na tira de miniaturas, clique na primeira foto, e depois escolha o que desejafazer com a foto.

Ver informaçõesde foto

Clique em para ver informações como resolução,formato de ficheiro e muito mais.

Rodar Clique em ou .

Recortar 1. Clique em , e depois redimensione ou arraste a caixa derecorte para a parte da foto que deseja recortar.

Pode também clicar em Personalizado, e depois selecioneum tamanho predefinido de foto.

2. Clique em Aplicar.

5. Mover para a foto seguinte. Ser-lhe-á pedido para guardar as alterações à fotoatual.

6. Clique em OK para guardar e editar a foto seguinte.

Para enviar apenas uma foto editada para o HTC One X, clique em e depoisescolha o nome do dispositivo. (Certifique-se que HTC One X está ligado ao seucomputador.)

Configurar o HTC Sync Manager parareconhecer o HTC One X

1. Ligue o HTC One X ao seu computador usando o cabo USB incluído na caixa.

2. Quando o HTC One X pedir para escolher um tipo de ligação USB, toque emHTC Sync Manager. Aguarde até o HTC Sync Manager reconhecer o HTC One X.

3. Se esta for a primeira vez que liga o HTC One X ao seu computador, introduzaum nome de dispositivo, escolha o armazenamento no HTC One X com o qualsincronizar, e depois clique em Guardar.

Configurar o HTC One X para sincronizar como seu computador

1. Quando vir o HTC One X ligado no HTC Sync Manager, clique em e depoisclique no nome do seu dispositivo.

2. No ecrã DETALHES DO DISPOSITIVO, configure como deseja sincronizarmultimédia e dados entre o HTC One X e o seu computador.


Sincronizar música

Pode configurar o HTC Sync Manager para sincronizar ficheiros de música e listas dereprodução entre o HTC One X e o seu computador.

1. No ecrã DETALHES DO DISPOSITIVO, clique em junto do ítem Música.

2. Pode escolher entre as seguintes opções:

Importar novamúsica dodispositivo

Selecione esta opção para importar novas músicasencontradas no HTC One X para o HTC Sync Manager. Osficheiros de música serão copiados para a pastaespecificada nas definições de Importação.

Sincronizar músicapara o dispositivo

Seleccione esta opção para sincronizar música do seucomputador para o HTC One X. Escolha sincronizarTodas as músicas ou apenas Listas de reproduçãoseleccionadas.

3. Nos casos em que existam listas de reprodução conflituosas no HTC One X ecomputador, escolha a lista de reprodução a manter.

4. Clique em Concluído para guardar as suas definições de sincronização demúsica.

5. Clique no botão Ligar junto do item Música.

Sincronizar fotos e vídeos

1. No ecrã DETALHES DO DISPOSITIVO, clique em junto do ítem Galeria.

2. Pode escolher entre as seguintes opções:

Importar novas fotose vídeos dodispositivo

Selecione esta opção para importar novas fotos e vídeosencontrados no HTC One X para o HTC Sync Manager.As fotos e vídeos serão copiados para a pastaespecificada nas definições de Importação.

Sincronizar álbunspara o dispositivo

Selecione esta opção para sincronizar álbuns da Galeriade HTC Sync Manager para HTC One X. Escolhasincronizar Todos os álbuns ou apenas Álbunsselecionados.

3. Clique em Concluído para guardar as suas definições.

4. Clique no botão Ligar junto do item Galeria.

Sincronizar documentos

1. No ecrã DETALHES DO DISPOSITIVO, clique em junto do ítem Documento.

2. Para escolher pastas no seu computador que contenham documentos quedeseja sincronizar com HTC One X, selecione Sincronizar documentos a partirdas seguintes localizações neste computador, e depois clique em Adicionar.



4. Clique no botão Ligar junto do item Documento.

Sincronizar os seus contactos

Configure o HTC Sync Manager para sincronizar o HTC One X com os seus contactosOutlook, Outlook Express, ou Windows.

Pode sincronizar o HTC One X com as seguintes versões do Outlook: Outlook XP,Outlook 2003, Outlook 2007, e Outlook 2010.

Se tiver contactos a sincronizar do seu cartão SIM com o seu computador, teráprimeiro de os importar para a aplicação Contactos no HTC One X.

1. No ecrã DETALHES DO DISPOSITIVO, clique em junto do ítem Pessoas.

2. Escolha a aplicação da qual deseja sincronizar os seus contactos.

3. Nos casos em que existam informações conflituosas no HTC One X ecomputador, escolha que dados de contacto manter.


5. Clique no botão Ligar junto do item Pessoas.

Apenas os campos de contacto na aplicação Contactos do HTC One X serãosincronizados.

Sincronizar os seus eventos de calendário

Configure o HTC Sync Manager para sincronizar HTC One X com os seus contactosCalendário Outlook, ou Calendário Windows.

Pode sincronizar o HTC One X com as seguintes versões do Outlook: Outlook XP,Outlook 2003, Outlook 2007, e Outlook 2010.

1. No ecrã DETALHES DO DISPOSITIVO, clique em junto do ítem Calendário.

2. Seleccione a aplicação da qual deseja sincronizar eventos de calendário.

3. Escolha a partir de quando iniciar a sincronização com os seus eventos decalendário.

4. Nos casos em que existam compromissos conflituosos no HTC One X ecomputador, escolha que dados manter.


6. Clique no botão Ligar junto do item Calendário.

Apenas os campos de dados no HTC One X Calendário serão sincronizados.


Sincronizar os seus marcadores web

1. Abra o navegador web no seu computador, crie uma pasta de favoritos com onome Marcadores HTC. Certifique-se que guarda os seus marcadores favoritosnesta pasta para os poder sincronizar com o HTC One X.

2. No ecrã DETALHES DO DISPOSITIVO do HTC Sync Manager, clique em junto do ítem Marcadores.

3. Escolha o navegador web que armazena os marcadores a sincronizar com oHTC One X.


5. Clique no botão Ligar junto do item Marcadores.


Sincronizar o HTC One X e o seu computador

§ Antes de começar a sincronizar, verifique que o HTC One X está ligado ao seucomputador e é reconhecido pelo HTC Sync Manager.

§ Para evitar problemas de sincronização, certifique-se que fecha todas as janelas denavegação antes de iniciar a sincronização de marcadores web.

§ Quando forem encontrados marcadores conflituosos no HTC One X e computador,o HTC Sync Manager mantém as informações do seu computador.

Depois de concluída a configuração de todos os itens que deseja sincronizar no HTCSync Manager, clique no botão Sync no ecrã DETALHES DO DISPOSITIVO paracomeçar a sincronizar o HTC One X e o seu computador.

Importar música de um CD com o HTC SyncManagerEm HTC Sync Manager, pode importar música de CDs áudio que pode mais tardesincronizar com o HTC One X.

1. Insira um CD áudio na unidade de CD do seu computador.

HTC Sync Manager indica-lhe que foi inserido um novo disco. Clique em OKpara mostrar o conteúdo do disco.

Pode também clicar em , e depois selecione o nome do CD inserido.

2. Da lista de faixas de música disponíveis, clique numa que deseja importar. Paraselecionar múltiplos ficheiros, segure na tecla CTRL enquanto clica numa oumais faixas de música.

3. Clique em para começar a importar ficheiros áudio.

§ Verá este ícone junto da faixa de música enquanto decorre o processo deimportação, ou este ícone caso a faixa de música esteja na lista.

§ Quando estiver concluída a importação, os ficheiros áudio serão importadospara o seu computador, e este ícone aparecerá junto das faixas selecionadas.


Para verificar onde estão guardadas as faixas de música, clique em > Definições >Importar CD.

O software HTC Sync Manager é a si licenciado para o utilizar apenas na cópia demultimédia sobre o qual detenha direitos de autor, ou nos casos em que tenhaautorização ou seja legalmente permitido copiar. Leia e cumpra o Acordo deLicença de Utilizador FInal HTC Sync Manager.

HTC Sync Manager contém também software de Gracenote® que lhe permiterealizar identificação de discos e/ou ficheiros e obter informações relativas amúsica dos servidores Gracenote®. Certifique-se que lê e cumpre o Acordo deLicença de Utilizador FInal Gracenote® incluído no Acordo de Licença de UtilizadorFinal do HTC Sync Manager.

Partilhe a sua ligação de dados móvel porpartilha USB ponto a pontoSem ligação à Internet no seu computador? Não faz mal. Use a ligação de dados noHTC One X para ligar à Internet.

§ Certifique-se que o seu cartão SIM está inserido no HTC One X.

§ Instale primeiro HTC Sync ou HTC Sync Manager no seu computador.

§ Terá de adicionar a ligação USB ponto a ponto ao seu plano de dados, e poderáresultar em custos adicionais. Contacte o seu fornecedor móvel para maisdetalhes.

1. No HTC One X, ligue Rede móvel nas definições.

2. Ligue o HTC One X ao seu computador utilizando o cabo USB fornecido.

3. No ecrã Escolha um tipo de ligação, toque em Partilha de internet por USB.


Ligar à Internet através de um computadorMesmo que temporariamente não tenha acesso à Internet, pode ficar online atravésda ligação à Internet do seu computador.

Instale primeiro HTC Sync ou HTC Sync Manager no seu computador.

1. Certifique-se que o seu computador está ligado à Internet.

Duas coisas a verificar relativamente à ligação à Internet do seu computador.Primeiro, poderá ter de desligar a firewall da sua rede local. Segundo, caso o seucomputador se ligue à Internet através de PPP (por exemplo Ligação telefónica,xDSL ou VPN) a Passagem de Internet apenas suportará o protocolo TCP.


3. Quando lhe for pedido que selecione um tipo de ligação, selecione Internet depassagem.


Ligações à Internet

Ligaçăo de dadosQuando liga o HTC One X pela primeira vez, irá configurar automaticamente a ligaçãode dados do seu operador móvel (se o cartão SIM estiver inserido).

Verificar qual a ligação de dados que está a utilizar


2. Toque em Rede móvel > Operadores de rede ou Nomes dos Pontos de Acesso.

Ligar ou desligar a ligação de dados

Desligar a sua ligação de dados poupa bateria e dinheiro em custos de dados.


2. Toque no interruptor Ligar/Desligar Rede móvel para o ligar e desligar a ligaçãode dados.

Se não tiver a ligação de dados ativada e também não estiver ligado a uma redeWi-Fi, não receberá atualizações automáticas no seu correio eletrónico, contas deredes sociais e outras informações sincronizadas.

Adicionar um novo ponto de acesso

Antes de adicionar outra ligação de dados, tenha à mão o nome e definições donome do ponto de acesso (incluindo nome do utilizador e palavra-passe, senecessário) do seu operador móvel.


2. Toque em Rede móvel > Nomes dos Pontos de Acesso.

3. No ecrã APNs toque em > Novo APN.

4. No ecrã Editar ponto de acesso, introduza as definições APN. Toque num itemde definição do APN para o editar.


172 Ligações à Internet

Ativar o roaming de dados

Ligue-se às redes do seu operador móvel e aceda a serviços de dados quanto estiverfora da área de cobertura do seu operador móvel.

Utilizar serviços de dados em roaming poderá custar bastante dinheiro. Consulte oseu operador móvel quanto aos custos de roaming de dados antes de o utilizar.


2. Toque em Rede móvel e depois selecione a opção Roaming de dados.

Selecione a opção Som de roaming de dados se desejar que o HTC One X reproduzaum som para que saiba quando está a ligar a uma rede em roaming.

Wi-FiPara utilizar o Wi-Fi, precisa de ter acesso a um ponto de acesso sem fios ou“hotspot”.

A disponibilidade e potência do sinal Wi-Fi irá variar consoante os objectos (comoedifícios ou mesmo uma parede entre divisões), através dos quais o sinal Wi-Fi temde passar.

Ligar Wi-Fi e ligar a uma rede sem fios


2. Toque no interruptor Wi-Fi Ligar/Desligar para ligar o Wi-Fi.

3. Toque em Wi-Fi.

Serão listadas as redes Wi-Fi detetadas.

Se a rede sem fios que desejar não estiver listada, toque em > Adicionar redepara a adicionar manualmente.

4. Toque na rede Wi-Fi à qual ligar.

Se tiver selecionado uma rede protegida, ser-lhe-á pedido que introduza a chaveou palavra-passe de rede.

5. Toque em Ligar.

Quando o HTC One X estiver ligado a uma rede sem fios, o ícone Wi-Fi aparece nabarra de estado e indica a potência aproximada do sinal (número de bandas que seacendem).

Da próxima vez que o HTC One X se ligar a uma rede sem fios protegidaanteriormente acedida, não lhe será pedido que introduza novamente a informaçãode autenticação, a não ser que reponha o HTC One X para as predefinições de fábrica.


Desligar da rede sem fios atual


2. Toque em Wi-Fi.

3. Pode:

§ Toque na rede sem fios à qual o HTC One X está ligado, e depois toque emDesligar.

§ Se desejar remover as definições para esta rede, prima longamente o nomeda rede, e depois toque em Esquecer rede.

Ligar a uma rede Wi-Fi diferente


2. Toque em Wi-Fi. Serão listadas as redes Wi-Fi detetadas.

Para pesquisar manualmente redes Wi-Fi disponíveis, toque em > Pesquisar.

3. Toque numa Wi-Fi para a ela ligar.

Ligar a uma rede Wi-Fi com segurança EAP-TLS

Poderá ter de instalar um certificado de rede (*.p12) no HTC One X antes de ligar àrede Wi-Fi com o protocolo de autenticação EAP-TLS.

1. Guarde o ficheiro do certificado no HTC One X.


3. Toque em Instalar do armazenamento do telefone.

4. Selecione o certificado de rede necessário para ligar à rede EAP-TLS.

5. Ligue Wi-Fi e ligue a uma rede sem fios.

Ligar a uma rede privada virtual (VPN)Adicione Redes Privadas Virtuais (VPNs) para que possa ligar-se e aceder a recursosdentreo de uma rede local protegida, como a sua rede empresarial.

Consoante o tipo de VPN que utiliza no trabalho, poder-lhe-á ser solicitado queintroduza as credenciais de início de sessăo e instale os certificados de segurançaantes de se ligar ŕ rede local da sua empresa. Pode obter estas informaçőes do seuadministrador de rede.

O HTC One X deverá primeiro estabelecer uma ligação Wi-Fi ou de dados antes deiniciar a ligação VPN.


Adicionar uma ligação VPN

Tem primeiro de definir um PIN ou palavra-passe de ecrã de bloqueio antes depoder usar o armazenamento de credenciais e configurar a VPN.


2. Em Sem fios e redes, toque em Mais.

3. Toque em VPN > Adicionar rede VPN.

4. Introduza as definições VPN e configure-as consoante os detalhes de segurançafornecidos pelo seu administrador de rede.


A VPN é adicionada à secção de VPNs do ecrã definições VPN.

Ligar a uma VPN



3. Toque em VPN.

4. Toque na VPN à qual ligar.

5. Introduza as suas credenciais de início de sessão e toque em Ligar. Quandoligado, o ícone VPN ligada aparece na área de notificação da barra de título.

Pode então abrir o navegador web para aceder a recursos como a intranet da suarede empresarial.

Desligar de uma VPN

1. Abra o painel de Notificações.

2. Toque na ligação VPN para regressar ao ecrã de definições VPN, e depois toquena ligação VPN para desligar.

Usar o HTC One X como router sem fiosPartilhe a sua ligação de dados com outros dispositivos transformando o HTC One Xnum router sem fios.

§ Certifique-se que a ligação de dados está ligada.

§ Para utilizar este serviço deverá possuir um plano de dados do seu fornecedor deserviços móveis associado à sua conta.




3. Toque em Hotspot & partilha de internet portátil.

4. Toque em Definições de hotspot Wi-Fi portátil.

5. Introduza um nome de router ou utilize o nome predefinido do router.

6. Escolha o tipo de segurança e defina a palavra-passe (chave) para o seu routersem fios. Se tiver seleccionado Nenhum em Segurança, não terá de introduziruma palavra-passe.

A palavra-passe é o código que outras pessoas têm de introduzir nos dispositivospara que se possam ligar e utilizar o HTC One X como router sem fios.

7. Seleccione a opção Hotspot Wi-Fi Portátil para ligar o router sem fios.

O HTC One X está pronto a ser utilizado como router sem fios quando vir na barrade estado.


Bluetooth e NFC

Básicos Bluetooth

Ligar ou desligar Bluetooth


2. Toque no interruptor Bluetooth Ligar/Desligar para o ligar e desligar.

Desligue o Bluetooth quando não o estiver a utilizar para poupar bateria ou emlocais em que a utilização de dispositivos sem fios for proibida, como a bordo deum avião ou em hospitais.

Alterar o nome do dispositivo

O nome do dispositivo identifica o HTC One X para outros dispositivos.


2. Se Bluetooth estiver desligado, toque no interruptor Bluetooth Ligar/Desligarpara o ligar.

3. Toque em Bluetooth. É aberto o ecrã de Bluetooth.

4. Toque em e depois toque em Mudar o nome do telefone.

5. Introduza um novo nome para o HTC One X na caixa de diálogo e depois toqueem Mudar o nome.

Ligar a um auricular Bluetooth ou kit deautomóvelPode ouvir música nuns auriculares Bluetooth estéreo ou ter conversas mãos-livrescom um auricular Bluetooth ou kit de automóvel compatível.

§ Para ouvir música com o seu auricular ou kit de automóvel, ambos devem suportaro perfil A2DP Bluetooth.

§ Antes de ligar o seu auricular, tem de o tornar visível para que o HTC One X opossa encontrar. Consulte o manual do seu auricular para mais detalhes.



177 Bluetooth e NFC


4. Se não vir listado o seu auricular, toque em , e depois toque em Pesquisardispositivos para atualizar a lista.

5. Quando vir o nome do seu auricular exibido na secção Aparelhos disponíveis,toque no nome.

6. HTC One X tenta automaticamente emparelhar com os auscultadores.

7. Se o emparelhamento automático falhar, introduza o código fornecido com oseu auricular.

O estado de emparelhamento e ligação aparecerá debaixo do auricular mãos-livres ounome do kit de automóvel, na secção Dispositivos Bluetooth. Quando o auricularBluetooth ou kit de automóvel estiverem ligados ao HTC One X, é mostrado o íconeBluetooth ligado na barra de estado.

Voltar a ligar um auricular ou kit de automóvel

Normalmente pode voltar a ligar facilmente o seu auricular ligando o Bluetooth noHTC One X, e ligando o auricular. No entanto, poderá ter de ligar manualmente caso oseu auricular tenha sido utilizado com outro dispositivo Bluetooth.

Certifique-se que o auricular está detectável. Consulte o manual do seu auricularpara mais detalhes.




4. Toque no nome do auricular na secção Dispositivos emparelhados.

5. Se lhe for pedido que introduza um código, tente 0000 ou 1234 ou consulte adocumentação do auricular/kit de automóvel para saber o código.

Se ainda não conseguir voltar a ligar ao auricular ou kit de automóvel, siga asinstruções em Desemparelhar de um dispositivo Bluetooth na página 179 e depoissiga os passos em Ligar a um auricular Bluetooth ou kit de automóvel na página 177.

178 Bluetooth e NFC

Desligar ou desemparelhar de um dispositivoBluetooth

Desligar de um dispositivo Bluetooth



3. Na secção Dispositivos emparelhados, toque no nome do dispositivo a desligar.

4. Toque em OK.

Toque no nome do dispositivo para o voltar a ligar.

Desemparelhar de um dispositivo Bluetooth




4. Na secção Dispositivos emparelhados, toque em junto do dispositivo paradesemparelhar.

5. Toque em Desemparelhar.

179 Bluetooth e NFC

Enviar informação através de Bluetooth

Antes de começar, coloque o dispositivo de recepçăo no modo visíveil. Podetambém ter de o configurar para "Receber Feixes" ou "Receber Ficheiros". Consultea documentaçăo do dispositivo para instruçőes sobre como receber informaçăopor Bluetooth.

1. No HTC One X, abra a aplicação que contém a informação ou ficheiro quedeseja enviar.

2. Siga os passos para o tipo de item que deseja enviar:

Contacto 1. Na aplicaçăo Contactos, toque num contacto para veros detalhes do contacto.

2. Toque em e depois toque em Enviar contacto.

3. Toque no ícone de seta para baixo, e seleccioneBluetooth.

Compromisso ouevento decalendário

Na vista Dia de Calendário, vista de Agenda, ou vista deSemana, prima longamente no evento e depois toque emReencaminhar > Bluetooth.

Fotos ou vídeos 1. Na aplicaçăo Galeria, escolha um álbum.

2. Toque em Partilhar > Bluetooth.

Foto ou vídeocapturado

Depois de capturada, e no ecrã de pré-visualizaçãoCâmara, toque em > Bluetooth. (De notar que temprimeiro de definir uma duração de revisão nas definiçõesda Câmara.)

Faixa de música Com a faixa apresentada no ecrã Em Reprodução daaplicação Música, toque em > Partilhar > Partilharficheiro > Bluetooth.

Gravaçăo de voz No ecrã principal do Gravador de Voz, toque em >Bluetooth.

Navegador § Numa págine web a partilhar, toque em > Partilhar >Bluetooth.

§ No modo de Leitura, enquanto visualiza uma página,toque em > Bluetooth.

3. Ligue Bluetooth e emparelhe com o dispositivo de destino, se tal lhe for pedido.

4. No dispositivo de destino, aceite o ficheiro.

180 Bluetooth e NFC

Onde é guardada a informação enviada

Quando envia informação através de Bluetooth, a localização onde a mesma éguardada dependerá do tipo de informação e do dispositivo de destino.

Se enviar um evento de calendário ou contacto, é normalmente adicionadodirectamente à aplicação correspondente no dispositivo de destino.

Se envia outro tipo de ficheiro para um computador Windows, é normalmenteguardado na pasta Bluetooth Exchange dentro das suas pastas de documentospessoais.

§ No WIndows XP, o caminho poderá ser: C:\Documentos e Definições\[o seunome de utilizador]\Os meus documentos\Bluetooth Exchange

§ No Windows Vista, o caminho poderá ser: C:\Utilizadores\[o seu nome deutilizador]\Documentos

§ No Windows 7, o caminho poderá ser: C:\Utilizadores\[o seu nome deutilizador]\Documentos\Pasta Bluetooth Exchange

Se envia um ficheiro para outro dispositivo, a localização onde é guardado poderádepender do tipo de ficheiro. Por exemplo, se enviar um ficheiro de imagem paraoutro telemóvel, poderá ser guardado numa pasta chamada "Imagens".

Receber informação através de BluetoothHTC One X permite-lhe receber vários ficheiros através de Bluetooth, incluindo fotos,faixas de música, info de contacto, eventos de calendário e documentos como PDFs.

Consulte a documentação do dispositivo para instruções sobre como enviarinformação por Bluetooth.




4. Toque no nome Bluetooth junto do topo do ecrã para que HTC One X fiquevisível a dispositivos Bluetooth próximos.

5. No dispositivo de envio, envie um ou mais ficheiros para o HTC One X.

6. Se lhe for solicitado, aceite o pedido de emparelhamento no HTC One X e nodispositivo de destino. Pode também ser pedido que introduza o mesmo códigoou confirme o código gerado automaticamente em ambos dispositivos.

Receberá então um pedido de autorização Bluetooth.

7. Toque em Emparelhar.

181 Bluetooth e NFC

8. Quando o HTC One X recebe uma notificação de pedido de transferência deficheiro, deslize para baixo, até ao painel de Notificações, toque na notificaçãode ficheiro a receber, e depois toque em Aceitar.

9. Quando um ficheiro é transferido, é mostrada uma notificaçăo. Deslize o painelde Notificações para baixo, e depois toque na notificação relevante.

Quando abre um ficheiro recebido, o que se passa depois depende do tipo de ficheiro:

§ Ficheiros multimédia e documentos são normalmente abertos directamentenuma aplicação compatível. Por exemplo, se abrir uma faixa de música, éreproduzida na aplicação Música.

§ Para um ficheiro vCalendar, escolha o calendário onde deseja guardar o evento,e depois toque em Importar. O vCalendar é adicionado aos seus eventos deCalendário.

§ Para um ficheiro de contacto vCard, pode escolher entre importar apenas um,vários ou todos os contactos para a sua lista de contactos.

Partilhar conteúdos com o Android BeamCom NFC integrado (comunicação campo de proximidade) no HTC One X, podepartilhar conteúdos com o dispositivo móvel de uma pessoa num instante. Transmitauma página web que esteja a ver, informações de contacto e mais bastando colocar oHTC One X e o outro dispositivo costas com costas.

Ligar NFC e Android Beam



3. Selecione a opção NFC e depois toque em Android Beam.

4. Toque no interruptor Android Beam Ligar/Desligar.

182 Bluetooth e NFC

Enviar conteúdos pelo feixe

Certifique-se que ambos dispositivos estão desbloqueados e que tem NFC eAndroid Beam ligados.

1. Enquanto visualiza o conteúdo a partilhar, pegue no HTC One X e no outrodispositivo e coloque-os costas com costas. Quando os dispositivos se ligarem,ouvirá um som e ambos irão vibrar ligeiramente.

2. Toque no ecrã.

Os conteúdos partilhados aparecem no outro ecrã.

183 Bluetooth e NFC

Definições e segurança

Ligar ou desligar o Modo de AviãoEm muitos países, é exigido por lei desligar dispositivos sem fios a bordo de aviões.Uma forma de desligar rapidamente as funções sem fios é mudar o HTC One X para oModo de Avião.

Quando o Modo de Avião é activado, todos os rádios sem fios do HTC One X sãodesactivados, incluindo a função de chamada, serviços de dados, Bluetooth e Wi-Fi.No entanto, pode ligar manualmente Bluetooth e Wi-Fi com o Modo de Avião ligado.

Quando o Modo de Avião é desactivado, a função de telefone é novamente activada eos estados anteriores de Bluetooth e Wi-Fi são retomados.

Se ligação USB ponto a ponto estiver ligada, ativar o Modo de Avião desliga-a. Teráde ligar manualmente a ligação USB ponto a ponto depois de desativar o Modo deAvião.

Faça qualquer dos seguintes para ligar ou desligar o Modo de Avião:

§ Prima longamente LIGAR/DESLIGAR, e depois toque em Modo de Avião.

§ Abra o painel de Notificações, e depois toque em . Toque no interruptor doModo de Avião Ligar/Desligar para o ligar e desligar.

Quando activado, o ícone de Modo de Avião é mostrado na barra de estado.

Alterar as definições de imagem

Ajustar manualmente a luminosidade do ecrã


2. Toque em Ecrã, gestos e botões e depois toque em Luminosidade.

3. Limpe a opção Luminosidade automática.

4. Arraste a corrediça da luminosidade para a esquerda para diminuir ou para adireita para aumentar a luminosidade do ecrã.

Ajustar o tempo até o ecrã se desligar

Depois de um período de inactividade, o ecrã desliga-se para poupar bateria. Podedefinir o período de inactividade depois do qual o ecrã se desliga.


2. Toque em Ecrã, gestos e botões e depois toque em Suspender.

3. Toque no tempo até o ecrã se desligar.

184 Definições e segurança

Desligar a rotação automática de ecrã

A rotação automática não é suportada em todas as aplicações.



3. Limpe a opção Rodar ecrã automaticamente.

Recalibrar o Sensor G

Recalibre o ecrã se achar que a orientação do mesmo não responde devidamente aomodo como segura no HTC One X.


2. Toque em Ecrã, gestos e botões e depois toque em Calibração do Sensor G.

3. Coloque o HTC One X numa superfície nivelada e lisa, e toque em calibrarCalibrate.

4. Depois do processo de recalibração, toque em OK.

Manter o ecrã ligado enquanto carrega



3. Selecione a opção Manter ligado.

Ligar ou desligar efeitos de animação



3. Seleccione ou desmarque a opção Animação.

Alterar as definições de som

Alternar entre os modos silêncio, vibração e normal

Faça o seguinte:

§ Para passar do modo de silêncio para o modo normal, basta premir o botãoAUMENTAR VOLUME.

§ Para passar ao modo de vibração para o modo normal, basta premir o botãoAUMENTAR VOLUME duas vezes.

§ A partir do ecrã Principal, deslize o painel de Notificações e depois toque em > Som > Perfil de som.


Reproduzir um som quando selecione itens no ecrã


2. Toque em Som.

3. Seleccione ou desmarque a opção Sons táteis.

Diminuir automaticamente volume de toque

O HTC One X dispõe de uma funcionalidade de toque silencioso que baixaautomaticamente o volume do toque quando o desloca.


2. Toque em Som.

3. Selecione a opção Silenciar toque ao levantar.

Tornar o toque do HTC One X mais alto quando no bolso ou mala

Para ajudar a evitar perder chamadas quando tem o HTC One X no bolso ou mala, afuncionalidade modo de bolso aumenta de forma automática e gradual quandorecebe uma chamada.


2. Toque em Som.

3. Selecione a opção Modo de bolso.

Mudar automaticamente para o altifalante

Quando numa chamada, pode mudar para o altifalante bastando para tal virar oHTC One X ao contrário.


2. Toque em Som.

3. Selecione a opção Vire para altifalante.

Alterar o idioma de exibiçãoAlterar o idioma ajusta o esquema do teclado, formato de data e hora, e muito mais.


2. Toque em Idioma e teclado > Idioma de sistema.

3. Toque no idioma que deseja utilizar.


Mais formas de prolongar a bateria

Mudar para o modo de rede GSM

Mude para uma utilização de rede GSM se não estiver a usar uma ligação de dadospara se ligar à Internet. Ligar ao modo de rede GSM consome menos bateria.


2. Toque em Rede móvel > Modo de rede.

3. Toque em Apenas GSM.

Verificar a utilização da bateria


2. Toque em Energia > Utilização da bateria.

3. Para ver mais detalhes, toque no gráfico ou funcionalidades que estão a utilizarbateria.

Se vir botões quando visualiza o ecrã de Usar detalhes, pode tocar-lhes para ajustaras definições que afetam a utilização da bateria ou para desligar a funcionalidadeque consome bateria.

Salvaguardar definições para GooglePode optar por criar uma cópia de segurança automática de algumas definições comoWi-Fi e marcadores para os servidores Google usando a sua Conta Google para queas possa restaurar quando necessário.


2. Toque em Privacidade e selecione a opção Salvaguardar as minhas definições.

Definições de acessibilidadeUtilize estas definiçőes quando transferir e instalar uma ferramenta de acessibilidade,como um leitor de ecrã que forneça feedback por voz. Pode ligar ou desligar asfunçőes ou serviços de acessibilidade.


2. Toque em Acessibilidade e escolha as definições que deseja.


Proteger o seu cartão SIM com um PINAdicione outra camada de segurança ao HTC One X, atribuindo um PIN (número deidentificação pessoal) ao seu SIM.

Certifique-se que tem o PIN predefinido do SIM fornecido pelo seu operador móvel,antes de continuar.


2. Toque em Configurar bloqueio do cartão SIM depois seleccione Bloquear cartãoSIM.

3. Introduza o PIN do SIM e depois toque em OK.

4. Para alterar o PIN do cartão SIM, toque em Mudar PIN do SIM.

Restaurar um cartão SIM que foi bloqueado

Se introduzir o PIN errado mais do que o número de tentativas permitidos, o seucartão SIM ficará "Bloqueado por PUK".

Necessitará de um código PUK para restaurar o acesso ao HTC One X. Contacte o seuoperador móvel para obter este código.

1. No ecrã de marcação de telefone, introduza o código PUK e depois toque emSeguinte.

2. Introduza o novo PIN que deseja usar, e depois toque em Seguinte.

3. Introduza novamente o novo PIN, e depois toque em OK.

Proteger o HTC One X com um ecrã debloqueioProteja as suas informações pessoais e evite que outros utilizem o HTC One X sem asua autorização, configurando um padrão de bloqueio de ecrã, desbloqueio porreconhecimento facial, um PIN ou palavra-passe.

Ser-lhe-á pedido para desbloquear o ecrã sempre que ligar o HTC One X ou quando omesmo estiver inactivo ao fim de um certo período de tempo.


2. Toque em Bloqueio de ecrã.


3. Selecione uma opção de bloqueio de ecrã e configure o bloqueio.

4. Toque em Bloquear telefone após e especifique o tempo de inatividade antesde o ecrã ser bloqueado.

Pode também desmarcar Tornar padrão visível ou Tornar palavras-passe visíveiscaso não deseje que o seu bloqueio de ecrã seja mostrado quando o introduz noecrã.

Esqueceu-se do padrão de bloqueio de ecrã?

Se se esqueceu do padrão de bloqueio de ecrã, tem até cinco tentativas paratentar desbloquear o HTC One X.

Se não resultar, pode desbloquear o HTC One X introduzindo o nome deutilizador e palavra-passe da sua Conta Google.

1. No ecrã de desbloqueio, introduza o seu padrão de bloqueio.

2. Se, após a quinta tentativa, lhe for pedido que aguarde 30 segundos,toque OK.

3. Se o ecrã se desligar, prima o botão LIGAR/DESLIGAR para o voltar aligar, e depois desbloqueie o ecrã.

4. Toque no botão Esqueceu padrão? quando aparecer.

5. Introduza o nome de utilizador e palavra-passe da sua Conta Google, etoque em Iniciar sessão. Ser-lhe-á então pedido que crie um novopadrão de bloqueio. Caso não o queira, toque em Cancelar.


Encriptar dados no HTC One XPoderá encriptar dados tais como contas online, definições, ficheiros de música entreoutros. Depois de encriptar, terá de introduzir o PIN ou palavra-passe de bloqueio deecrã para ligar o seu telefone e aceder aos dados.

§ Configure um PIN ou palavra-passe de bloqueio de ecrã antes de encriptar os seusdados.

§ Carregue totalmente a bateria e mantenha o HTC One X ligado à corrente durantea encriptação. O processo de encriptação demora cerca de uma hora.

§ Não pode desfazer a encriptação. Se desejar voltar a ter o delefone desencriptado,terá de efetuar uma reposição de fábrica.


2. Toque em Armazenamento.

3. Selecione a opção de encriptação para o tipo de armazenamento a encriptar.

4. Toque em Encriptar.

5. Introduza o PIN ou palavra-passe de bloqueio de ecrã.

6. Toque em Seguinte.

7. Toque em Encriptar.

A encriptação terá início e será mostrado o progresso. O telefone poderá reiniciar-sealgumas vezes.

Quando o processo de encriptação estiver concluído, introduza o seu PIN ou palavra--passe.

Verificar informações acerca do HTC One X


2. Toue em Acerca de para ativar relatórios de erro, ver informações de rede ehardware e muito mais.


Gerir a memória

Verificar quanta memória do telefone está disponível para utilização


2. Toque em Armazenamento. É apresentada nas secções Armazenamento internoe Armazenamento do telefone a memória disponível.

Criar mais espaço de armazenamento (armazenamento interno)

Necessita de mais espaço no armazenamento interno? Limpe a cache de aplicação,mova ou desinstale aplicações e elimine correio e mensagens antigas de uma só vez.

Não pode mover nem desinstalar aplicações pré-instaladas.


2. Toque em Armazenamento, e em Armazenamento interno toque em Criar maisespaço.

3. No ecrã Limpar caches, escolha entre limpar a cache apenas de aplicaçõesusadas raramente ou de todas as aplicações e toque em Seguinte.

4. No ecrã Armazenamento de aplicações:

§ Toque em Mover aplicações para armazenamento do telefone casoexistirem aplicações que possa transferir para armazenamento do telefone.

§ Toque em Desinstalar aplicações caso existirem aplicações que desejaremover.

5. Toque em Seguinte.

6. No ecrã Armazenamento de correio e mensagens:

§ Defina menos dias de correio electrónico a transferir, para que o correioelectrónico mais antigo seja removido automaticamente doarmazenamento.

§ Reduza o número de mensatens de texto e multimédia por conversa.

7. No ecrã Armazenamento de conteúdos, escolha que conteúdos eliminar doarmazenamento.

8. Toque em Concluir.

Limpar a cache e dados de aplicações

Pode apagar os dados ou limpar a cache de cada aplicação.


2. Toque em Aplicações.

3. No separador Todos, toque numa aplicação.

4. No ecrã, toque em Limpar dados e/ou Limpar cache.


Desinstalar uma aplicação

Não pode desinstalar uma aplicação pré-instalada no HTC One X.



3. No separador Transferidos, toque na aplicação que pretende desinstalar.

4. Toque em Desinstalar.

Mover uma aplicação para armazenamento do telefone

Liberte mais espaço no armazenamento interno movendo aplicações para oarmazenamento do telefone.

Não pode mover uma aplicação pré-instalada no HTC One X.



3. No separador Transferidos, toque na aplicação que pretende deslocar.

4. Toque em Mover para armazenamento do telefone.

Parar aplicações em execução usando o Gestor de Tarefas

Use o Gestor de Tarefas para libertar memória parando aplicações em execução quenão está a usar.

1. No ecrã Principal, toque em > Gestor de Tarefas.

2. Na lista Todas as aplicações, toque em à direita do nome da aplicação, paraa parar.


Outros essenciais

Ícones de estado

Força do sinal A bateria está a carregar

GPRS ligadoA bateria está fraca (20%restantes)

GPRS em utilizaçãoA bateria está muito fraca (8% oumenos restantes)

EDGE ligado Modo silencioso

EDGE em utilização Modo de vibração

3G ligado Microfone silenciado

3G em utilização O altifalante está ligado

HSDPA ligadoAuricular com fios e microfoneligado

HSDPA em utilização Auricular com fios ligado

Roaming Bluetooth ligado

Sem sinal Ligado a dispositivo Bluetooth

Nenhum cartão SIM instalado Modo avião

Ligado a uma rede Wi-Fi GPS ligado

193 Outros essenciais

A sincronizar dados Alarme definido

Bateria cheia

ImprimirLigue o HTC One X a uma impressora suportada, e imprima documentos, mensagensde correio eletrónico, fotos e muito mais.

§ Quer a impressora, quer HTC One X têm de estar ligadas e na mesma rede local.Ligue o HTC One X à rede local através de Wi-Fi. Para saber como ligar aimpressora a uma rede local, consulte o guia do utilizador da sua impressora.

§ A rede local não deverá estar protegida por uma firewall.

1. Quando numa aplicação como Internet, Correio, Calendário, abra o item quepretende imprimir.

2. Toque em , e depois toque em Imprimir (ou Mais > Imprimir).

Para Polaris Office, abra o item que deseja imprimir, e depois toque em > Ficheiro> Imprimir.

3. No ecrã Imprimir, toque na impressora que deseja utilizar.

4. Se houver mais do que uma página a imprimir, defina o alcance de páginas quedeseja.

Toque em Avançadas para definir o tamanho de página, esquema de impressão eorientação de página, e escolha se deseja imprimir a cores ou a preto e branco.

5. Toque em Imprimir.

Pode verificar os detalhes de impressão abrindo o painel de Notificações, e depoistocando no item a imprimir.

Imprimir uma foto

1. Quando estiver na Galeria, abra a foto que pretende imprimir.

2. Toque na foto. Surge um menu.

3. Toque Mais > Imprimir, e toque na impressora que deseja utilizar.

4. Toque em Imprimir.

Pode verificar os detalhes de impressăo abrindo o painel de Notificaçőes, e depoistocando no item a imprimir.


Adicionar impressora

Se a sua impressora não surge na lista, deverá adicioná-la.

A impressora deverá estar na mesma rede Wi-Fi que está a utilizar.

1. No ecrã Impressora, toque em Adicionar impressora.

2. Introduza o endereço IP da impressora que pretende adicionar e seleccione umaporta. Caso não sabia o endereço IP da impressora, solicite ajuda ao seuadministrador de rede.

3. Toque em Seguinte, e seleccione o fabricante e modelo da impressora.


A impressora surge na lista e poderá tocá-la para imprimir as suas fotos oudocumentos.

Utilizar o teclado do ecrãQuando inicia uma aplicação ou selecciona um campo que requer texto ou números, oteclado do ecrã fica disponível. Depois de introduzir o seu texto, pode tocar em ouprima para fechar o teclado do ecrã.

Selecionar um esquema de teclado

Pode escolher de entre três diferentes esquemas de teclado para se adaptar ao seuestilo de escrita.

1. Abra o painel de Notificações, e depois toque em > Idioma e teclado.

2. Toque em HTC Sense Input > Definições avançadas.

3. Toque em Tipos de teclado, e depois selecione o esquema de teclado quedeseja utilizar.

Padrão Este esquema é semelhante ao teclado de um computador desecretária. É o esquema de teclado predefinido.

Telefone Este esquema lembra o clássico teclado numérico de umtelemóvel.

Compacto Este esquema apresenta duas letras em cada tecla. O tamanho dasteclas é ligeiramente maior do que o esquema Padrão.


Introduzir texto

Basta tocar nas teclas no teclado do ecrã para introduzir letras e números, bem comosinais de pontuação.

§ Toque em para introduzir uma letra maiúscula. Toque duas vezes para activaro caps lock.

§ Prima longamente teclas com caracteres a cinzento no topo para introduzirnúmeros, símbolos ou letras com acentos. O carácter a cinzento na tecla éaquele que será inserido ao premir longamente a tecla. Algumas teclas têmvários caracteres ou acentos a elas associados.

Escolher múltiplos idiomas de teclado

Se estiverem disponíveis múltiplos idiomas de teclado no HTC One X, pode optarpelos idiomas a ativar no teclado do ecrã.


2. Toque em HTC Sense Input.

3. Toque em Seleção de teclado, e depois escolha os idiomas que deseja.

Alterar o idioma do teclado

1. Enquanto o teclado do ecrã está ligado, toque em .

2. Selecione a opção Alternar teclados para mudar entre idiomas de teclado.

3. Toque em até ver o idioma que deseja utilizar.

Para ligar ou desligar Alternar teclados, abra o painel de notificações, e depoistoque em > Idioma e teclado > HTC Sense Input e toque no interruptor Alternarteclados Ligar/Desligar.


Introduzir palavras com a previsão de textoA previsão de texto está activada por predefinição, e as sugestões de palavras sãomostradas à medida que escreve.

Toque em para alternar entre os modos de previsão Multi-toque e XT9 quandoutiliza o esquema de teclado Compacto ou teclado do Telefone.

Para introduzir uma palavra no modo de previsão de texto, faça qualquer dosseguintes:

§ Se vir a palavra que deseja destacada a verde ou laranja na lista de sugestão,basta tocar na barra de espaços para a inserir no seu texto.

§ Se a palavra que deseja aparecer na lista de sugestões antes de terminar de aescrever, toque na palavra para a inserir no seu texto.

§ Se existir uma seta à direita da lista de sugestões, toque-lhe para ver maisescolhas.

Definir um segundo idioma para a previsão de texto

Pode configurar a previsão de texto para ser bilingue. Ao digitar, receberá sugestõesde palavras nos idiomas que tiver selecionado.


2. Toque em HTC Sense Input > Definições avançadas.

3. Toque em Previsão bilingue e escolha o idioma que deseja.

Adicionar uma palavra ao dicionário de previsão de texto

Enquanto introduz texto com o esquema padrão de teclado, qualquer palavra em quetocar na lista de sugestões será adicionada automaticamente.

Pode também adicionar uma palavra à lista manualmente.



3. Toque em Dicionário pessoal > Editar dicionário pessoal > .

4. Introduza a palavra que deseja adicionar, e depois toque em OK.

Editar ou eliminar uma palavra no dicionário de previsão de texto



3. Toque em Dicionário pessoal > Editar dicionário pessoal.

§ Para editar uma palavra, toque na palavra.§ Para eliminar palavras do dicionário, toque em > Eliminar. Selecione as

palavras que deseja remover e depois toque em Eliminar.


Salvaguardar o seu dicionário pessoal para o seu armazenamento dotelefone

Pode salvaguardar as novas palavras que adicionou ao dicionário de previsão de textono HTC One X.



3. Toque em Dicionário pessoal > Sincronizar dicionário pessoal > Copiar paraarmazenamento do telefone.

4. Quando solicitado, toque em OK.

Importar o seu dicionário pessoal



3. Toque em Dicionário pessoal > Sincronizar dicionário pessoal > Restaurar apartir do armazenamento do telefone.

4. Quando solicitado, toque em OK.

Introduzir texto por vozSem tempo para escrever? Tente dizer as palavras para as introduzir.

Uma vez que o HTC One X utiliza o serviço de reconhecimento de voz da Google,tem de estar ligado à Internet para introduzir o texto por voz.

1. Toque numa área onde deseja introduzir texto.

2. No teclado do ecrã, prima longamente .

3. Quando aparecer o microfone, diga as palavras que quer escrever.

Para definir o idioma de entrada por voz, toque na barra de idiomas sob a imagemdo microfone. Pode escolher um ou mais idiomas. Os idiomas disponíveisdependem dos idiomas de entrada por voz suportados pela Google.

4. Se uma palavra não corresponder ao que disse e estiver sublinhada, toque napalavra sublinhada para a apagar ou ver mais escolhas.

5. Introduza sinais de pontuação dizendo o nome (por exemplo, diga comma).


Introduzir texto traçandoEm vez de premir as teclas no teclado do ecrã, pode "traçar" para digitar palavras.

1. Deslize com o dedo de uma letra para a outra para introduzir uma palavra.

2. Levante o dedo quando a palavra estiver concluída. A lista de sugestões irámostrar resultados possíveis.

3. Pode:

§ Tocar na barra de espaço para inserir uma palavra destacada.

§ Tocar numa palavra da lista de sugestões.

§ Tocar na seta junto da lista de sugestões para ver mais opções.

Ativar entrada de traçado



3. Toque no interruptor Traçar teclado Ligar/Desligar.

Reiniciar o HTC One XSe o HTC One X estiver a correr mais lentamente que o habitual, se uma aplicação nãoesteja a funcionar correctamente, ou caso o HTC One X deixe de responder, tentereiniciar o HTC One X e veja se isso ajuda a resolver o problema.

1. Se o ecrã estiver desligado, prima o botão LIGAR/DESLIGAR para o voltar aligar.

2. Desbloquear o ecrã do telefone.

3. Prima longamente o botão LIGAR/DESLIGAR e depois toque em Reiniciar.

4. Quando pedido para confirmar, toque em Reiniciar.

O HTC One X não responde?

Se o HTC One X não responder quando toca no ecrã ou prime os botões, podeainda reiniciá-lo.

Prima longamente o botão LIGAR/DESLIGAR durante pelo menos 10segundos e liberte-o. O HTC One X reinicia-se então.


Repor o HTC One XSe estiver a passar o HTC One X para outra pessoa ou caso o HTC One X e tenha umproblema persistente que não pode ser resolvido, pode realizar uma reposição defábrica (também chamada de reposição total).

A reposição de fábrica irá eliminar de forma permanente todos os seus dados edefinições personalizadas, e também remover quaisquer aplicações que tenhatransferido e instalado. Certifique-se que salvaguardou todos os dados e ficheirosque deseja manter antes de efectuar uma reposição de fábrica.

Realizar uma reposição de fábrica através das definições


2. Toque em Armazenamento > Reposição dos dados de fábrica.

3. Toque em Repor telefone, e depois toque em Apagar tudo.

Realizar uma reposição de fábrica através dos botões do hardware

Se não conseguir ligar o HTC One X nem aceder às definições, pode ainda realizaruma reposição de fábrica usando os botões do hardware do HTC One X.

1. Prima longamente o botão DIMINUIR VOLUME, e depois prima longamente obotão LIGAR/DESLIGAR.

2. Aguarde até que o ecrã com as três imagens Android apareçam, e depoisliberte os botões LIGAR/DESLIGAR e DIMINUIR VOLUME.

3. Prima DIMINUIR VOLUME para seleccionar REPOSIÇÃO DE FÁBRICA, e depoisprima o botão LIGAR/DESLIGAR.


Marcas registadas e direitosde autor

©2012 HTC Corporation. Todos os Direitos Reservados.

HTC, o logótipo HTC, o logótipo HTC quietly brilliant, HTC One, Friend Stream, HTCFootprints, HTC Sense, e HTC Watch são marcas registadas ou marcas de serviço daHTC Corporation.

Google, o logótipo Google, Android, o logótipo Android, Android Market, GoogleApps, Calendário Google, Google Checkout, Google Earth, Google Latitude, GoogleMaps, Google Talk, Google Wallet, Gmail, Picasa, e YouTube săo marcas registadas daGoogle Inc.

Microsoft, Windows, ActiveSync, Excel, Outlook, PowerPoint, SkyDrive, WindowsMedia, e Windows Vista são marcas registadas ou comerciais da MicrosoftCorporation nos Estados Unidos e/ou outros países.

A marca Bluetooth® e logótipos são marcas registadas de Bluetooth SIG, Inc.

Adobe e Flash são marcas registadas da Adobe Systems Incorporated nos EstadosUnidos e/ou outros países.

Wi-Fi® é uma marca registada da Wireless Fidelity Alliance, Inc.

Beats, BeatsAudio, e o logótipo b são marcas registadas de Beats Electronics, LLC.

Facebook é uma marca registada de Facebook, Inc.

Twitter é uma marca registada da Twitter, Inc. e é utilizada sob licença.

FLICKR e o logótipo FLICKR Dots são marcas registadas da Yahoo! Inc.

DLNA, o logótipo do disco DLNA săo marcas ou marcas registadas da Digital LivingNetwork Alliance. Todos os direitos reservados. É expressamente proibido o uso năoautorizado.

iTunes e Mac são marcas registadas de Apple Computer, Inc.

Polaris Office é uma marca registada da Infraware, Inc.

Todos os nomes de empresas, produtos ou serviços aqui mencionados săo marcascomerciais, marcas registadas ou marcas de serviço dos seus respectivosproprietários.

O software HTC Sync Manager pode ser usado com material protegido por direitos deautor que detenha, ou que tenha autorização legal para utilizar e/ou duplicar. O usonão autorizado e/ou duplicação de material protegido por direitos de autor poderáser uma violação das leis de direitos de autor nos Estados Unidos e/ou noutrospaíses/regiões. A violação de leis internacionais de direitos de autor podem configurarpenalizações civis e/ou criminais significativas. A HTC Corporation não será

201 Marcas registadas e direitos de autor

responsabilizada por danos ou perdas (diretas ou indiretas) em que o utilizador possaincorrer como consequência da utilização deste software.

Imagens do ecrã aqui contidas săo simuladas. A HTC não poderá ser consideradaresponsável por erros técnicos ou editoriais ou emissőes contidos neste documento,nem por danos acidentais ou consequentes da utilização deste material. A informaçăoé fornecida "tal como é" sem garantias de qualquer tipo e está sujeita a alteraçőessem aviso prévio. A HTC reserva-se também o direito de rever o conteúdo destedocumento em qualquer altura e sem emissăo de aviso prévio.

Nenhuma parte deste documento pode ser reproduzida ou transmitida de qualquerforma ou por qualquer meio, electrónico ou mecânico, incluindo fotocópia, gravaçăoou armazenamento em sistema de extracçăo de informaçăo, ou traduzido emqualquer idioma sem o consentimento prévio da HTC.

202 Marcas registadas e direitos de autor

Índice

A

Acçőes 153Actualização de software 30Actualizações do telefone

Consulte Actualização de softwareActualizar

Consulte Actualização de softwareAlarme 143Alterar idioma do telefone 186Altifalante 53Android Market

Consulte Google PlayAplicações

- eliminar 155- ícones 41- instalar 154- partilhar 157

Apresentação de diapositivos 73, 84Armazenamento do telefone

- mover aplicações paraarmazenamento do telefone 192

Atalhos 23Auscultadores 177

B

Bateria- a carregar 10- poupar bateria 30- verificar utilização 187

Bloqueio de ecrã 188Bluetooth

- desligar ou desemparelhar 179- enviar informação 180- ligar a um auricular Bluetooth ou kit

de automóvel 177- ligar ou desligar 177- partilhar música 84- receber informações de Contacto

(vCard) 181- receber informações de evento de

Calendário (vCalendar) 181

C

Calendário- criar um evento 111- definições 115- gerir eventos 113- lembretes 114- vistas 111

Câmara- básicos 32- câmara lenta 36- cenas 34- definiçőes 37- efeitos 33- gravar um vídeo 33- Modo Rajada 34- tirar uma foto 33- utilizar a câmara frontal 33- zooming 32

Captar ecrã 27Cartão SIM

- copiar uma mensagem 63- inserir 9- PIN do SIM 188- remover 9

Cenas 38Chamada de conferência 54Chamada de internet 54Chamadas telefónicas

- a receber 51- chamar utilizando Wi-Fi 54- configurar uma chamada em

conferência 54- ligar a um número num email 50- ligar a um número numa

mensagem 50- realizar uma chamada de

emergência 50Condução 126Contactos

- adicionar 92- copiar do cartão SIM 92- eliminar 95

203 Índice

Contas online- com o que pode sincronizar 88- gerir 89

Cópia de segurança- contactos 98- definiçőes 187- dicionário 198- footprints 133- mensagens 64- notas 147- tarefas 152- viagens 134

Copiar texto 26Correio

- adicionar uma conta de correioelectrónico POP3/IMAP 104

- adicionar uma conta Exchange 104- caixa de entrada unificada 105- enviar 106- gerir mensagens de correio

electrónico 109- ordenar mensagens de correio

eletrónico 106- trabalhar com correio electrónico

Exchange ActiveSync 108

D

Definiçőes- Acerca de 190- Aplicaçőes 191- Armazenamento 191- Idioma e teclado 186- Som 185

Definiçőes do telefone- Acerca de 190- Aplicaçőes 191- Armazenamento 191- Ecrã 184- Idioma e teclado 186- Som 185

Desbloqueio de RostoConsulte Reconhecimento facial

Documentos- editar 145- visualizar 145

Dropbox 116

E

Ecrã- ajustar luminosidade do ecrã 184- alterar a hora antes de o ecrã se

desligar 184- desligar rotação do ecrã 185- ecrã inativo 23- recalibrar o Sensor G 185

Ecrã de bloqueio- atalhos 47- reproduzir música 81

Ecrã inativoConsulte Bloquear ecrã

Ecrã principal- acerca de 14- adicionar um painel 45- adicionar widgets 40- Barra de lançamento 43- expandido 14- remover um painel 45- reordenar itens 42- Reordenar painéis principais 45

Editor de Filmes- criar uma apresentação de

diapositivos 84Eliminar aplicações 155Eliminar contactos 95Emparelhar um dispositivo

Bluetooth 177Energia

- carregar a bateria 10- entrar no modo de suspensão 22- poupar bateria 30- verificar a utilização da bateria 187

Entrada por voz 198Exchange ActiveSync

- enviar um pedido de reunião 109- Fora do escritório 108- trabalhar com correio electrónico

Exchange ActiveSync 108

F

Facebook- marcar presença num local 101

Facebook para o HTC Sense 99Fazer uma chamada 49

204 Índice

FirmwareConsulte Actualização de software

Flash player 72Footprints 132FOTA

Consulte Actualização de softwareFotografias contínuas 34Fotos

- editar 74- identificação 78- partilhar 78- visualizar 73

Friend Stream 99Fundo

- alterar 39

G

Galeria- acerca de 73- editar fotos 74- enviar fotos ou vídeos 77- partilhar fotos e vídeos 78- ver vídeo 74- visualizar fotos 73

Geomarcação 37, 73Gerir a memória 191Google Maps 138Google Play 154Google+ 102Gravador de Voz 157Grave a sua própria voz 157

H

HDR 35Hotspot

Consulte Router sem fiosHTC Sync Manager 31, 160HTC Watch 123

I

Ícones 193Idioma 186Imagem de ecrã

Consulte Captar ecrãImagem vídeo

Consulte tirar uma foto enquanto filma

Imprimir ecrãConsulte Captar ecrã

Informações do telefone 190

L

Ligação à internet- ligação de dados 172- router sem fios 175- VPN 174- Wi-Fi 173

Ligação de dados- ligar ou desligar 172- ponto de acesso 172

Ligação ponto a pontoConsulte Ligação ponto a ponto USB

Ligação ponto a ponto USB 170Lista de Leitura 70Lista Veja 70Listas A Fazer 151Locations

- acerca de 129- comprar serviços 138- footprints 132- gerir serviços 138- ligar os serviços de localização 129- obter direcções 136- transferir mapas 138- visualizar mapas 131

Luz fraca 36

M

Mãos-livres 177Maps 129Marca de tempo 148Marcação doméstica 56Marcação rápida 49Market

Consulte Google PlayMensagem de texto 58Mensagem multimédia 59Mensagens

- bloquear 63- copiar para o cartão SIM 63- eliminar 63- eliminar uma conversa 64- reencaminhar 62- visualizar 60

205 Índice

Meteorologia- adicionar cidades 144- verificar a meteorologia 144

MMS 59Modo de avião 184Modo de leitura 67Modo de suspensão 22Modo incógnito 69Música

- definir uma música como toque 83- lista de reprodução 81- ouvir 80- partilhar música através de

Bluetooth 84- percorrer a biblioteca 80- reproduzir música a partir do ecrã de

Bloqueio 81- transferir do computador 166

N

NavegaçãoConsulte Conduzir

Navegador- abrir um separador incógnito 69- histórico 69- marcadores 69- opções 72- utilizar 66

Near Field Communication (NFC) 182Notas

- acerca de 147- criar blocos de notas 147- escrever 147- ler 148- partilhar 149

Notificações- ícones de estado e notificação 193- painel 29

P

Panorama 35Partilhar

- fotos e vídeos 78- partilhar jogos e aplicaçőes 157

Pasta- agrupar aplicações 43- mudar o nome 44- remover itens 44

Pedido de reunião 109Pesquisar 66Pessoas

- adicionar um novo contacto 92- configurar as opçőes de pesquisa 91- editar um contacto 95- eliminar contactos 95- filtrar os seus contactos 91- grupos 95- transferir contactos 92- unificar informação de contacto 93- widget 97

PUK (Chave de desbloqueio do PIN) 188

R

RádioConsulte Rádio FM

Rádio FM 156Reconhecimento facial 48Registo de chamadas 55Reiniciar 199Relógio 142Relógio HTC

- configurar um alarme 143- Relógio Universal 143

Reposição completaConsulte Reposição de fábrica

Reposição de fábrica 200Reposição total

Consulte Reposição de fábricaRouter

Consulte Router sem fiosRouter sem fios 175

S

Segurança 188Sincronização automática 89Sincronizar

- contas online 89- HTC Sync Manager 31- sincronizar com o computador 160

SkyDrive 120SMS 58Som

- toque, notificações e alarmes 46- alterar perfis 185- conjunto de sons 46

206 Índice

- diminuir automaticamente volume detoque 186

- Modo de bolso 186- mudar para o altifalante 186- selecção audível 186

T

Tarefas- criar uma lista 151- criar uma tarefa 149- filtrar tarefas 151- gerir listas 152

Teclado- alterar o idioma 196- dicionário 197- introduzir texto 196- introduzir texto por voz 198- previsão de texto 197

Teclado no ecrãConsulte Teclado

Toque- ajustar 83- definir 83

Transferir- visualizar transferências 72

Transferir música do computador 166

V

Vídeo em câmara lenta 36Vídeos

- editar 76- gravar 33- partilhar 78- tirar uma foto enquanto filma 34- ver 74

Vista de salto 15Volume de toque

- diminuir automaticamente volume detoque 186

- faça o seu telefone tocar maisalto 186

VPN- adicionar uma ligação 175- ligar 175

W

Wi-Fi- a chamar 54- estado da rede 174- ligar 173- ligar a outra rede 174

Widgets- adicionar 40- alterar definiçőes 41- remover 42

Y

YouTube- partilhar vídeos 79

207 Índice

Documents

Htc One x User Guide Ptg