MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 1 de 108

I. DATOS GENERALES DEL PROYECTO, DEL PROMOVENTE Y DEL RESPONSABLE DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL I.1 Proyecto I.1.1 Nombre del Proyecto Construccin Y Operacin de una planta agroindustrial de productos qumico para el agro. Con proceso de reciclaje de Lodos con alto contenido de metales, para su extraccin uso en el proceso de produccin de sulfato inorgnicos, utilizados como mejoradores de suelo. I.1.2 Ubicacin del Proyecto

Para la construccin de la planta para la fabricacin, almacenamiento y distribucin de productos Agroqumicos, se ha determinado la parcela N 22 Z1 P1/2, del ejido Ignacio l. Vallarta, con superficie total de 3-53-74.72 has, localizada sobre la margen norte de la carretera a la Capilla, entre el tramo comprendido entre la carretera Guadalajara- Chapala y la carretera a la alameda y/o a la Capilla, dentro del municipio de Tlajomulco de Ziga, Jalisco, el predio se encuentra delimitado en sus cuatro direcciones por parcelas ejidales, con brechas de por medio en la colindancia norte y oriente 20271012 N 103142763 O

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 2 de 108

I.1.3 Tiempo de Vida til del Proyecto El tiempo de vida til y duracin total del proyecto es indefinida, hasta que surja una tecnologa ms eficiente que el proceso a incorporar en este proyecto I.1.4 Duracin Total (incluye todas las etapas) Construccin de nave industrial Agosto2009 a Mayo 2010 Equipamiento: Mayo 2010 Agosto 2010 Proceso Industrial Septiembre 2010 - ND I.1.5 Presentacin de la Documentacin Legal Ver Anexo No. I.1.1: Constancia de propiedad del predio. Ver Anexo No. I.1.2: Copia simple de licencia de uso de suelo

Ver Anexo No I.1.3: Croquis de Localizacin

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 3 de 108

I.2 Promovente I.2.1 Nombre o Razn Social CUPROSA S.A. DE C.V. Ver Anexo No. I.1.4: Copia simple del acta constitutiva de la sociedad CUPROSA S.A. DE C.V.

I.2.2 Registro Federal de Contribuyentes del Promovente RFC: CUP820427ID9 Ver Anexo No. I.1.5: Copia simple del RFC del promovente

I.2.3 Nombre y Cargo del Representante Legal Nombre del Representante Legal: Cargo del Representante Legal:

Copia certificada del poder respectivo y copia de identificacin del representante legal I.2.4 Direccin del Promovente o de su Representante Legal para Recibir u Or Notificaciones

Correo Electrnico:

Proteccin de datos personales LFTAIPG

Proteccin de datos personales LFTAIPG

Proteccin de datos personales LFTAIPG

Proteccin de datos personales LFTAIPG

DATOS PROTEGIDOS POR LA LFTAIPG

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 4 de 108

I.3 Responsable de la Elaboracin del Estudio de Impacto Ambiental I.3.1 Nombre del Responsable Tcnico del Estudio.

Firma: _______________ Colaboradores:

Nombre: CURP: 3 Firma: _________________________ Nombre: CURP: Firma: __________________________ I.3.4 Direccin del Responsable Tcnico del Estudio

Proteccin de datos personales LFTAIPG

Proteccin de datos personales LFTAIPG

Proteccin de datos personales LFTAIPG

Proteccin de datos personales LFTAIPG

Proteccin de datos personales LFTAIPG

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 5 de 108

II. DESCRIPCIN DEL PROYECTO II.1 Informacin General del Proyecto II.1.1 Naturaleza del Proyecto La empresa CUPROSA S.A. DE C.V. pertenece a la rama Industrial Qumica, siendo su objeto social la fabricacin, compraventa, distribucin, comisin, consignacin, representacin de sulfato de cobre, y en general de productos qumicos, metlicos y similares. La planta CUPROSA S.A. DE C.V. se encuentra operando desde el 22 de noviembre de 1982, en la ciudad de Guadalajara Jalisco, y su actividad es la compra, venta y produccin de sulfato de cobre y productos qumicos. En cuanto a antecedentes de la empresa se cuenta con lo siguiente:

Con Oficio S.G.P.A./DGIRA.DG.2096.07 de fecha 07 de Septiembre de 2007, la Direccin

General de Impacto y Riesgo Ambiental (SEMARNAP) emite el Resolutivo de Impacto

Ambiental a la Empresa DERMET S.A. de C.V. para el Proyecto Proceso de Reciclaje de Lodos con Alto contenido de Cobre para su extraccin y uso en el Proceso de Produccin de Sulfato de Cobre a desarrollarse en la Calle 4 No 2743 de la Zona Industrial de Guadalajara Jal. (Anexo II.1.1.1)

Con No de Oficio S.G.P.A/DGIRA/DG/2870/07, Trasfiere los Derechos del Impact Ambiental a

la Empresa CUPROSA S.A. de C.V. (Anexo II.1.1.2)

Con Oficio No SGPARN 014.02.02.634/08 de fecha 26 de Mayo del 2008, la Subdelegacin

de Gestin para la Proteccin Ambiental y Recursos Naturales (SEMARNAT), otorgo la

Licencia Ambiental Unica No 14/Lu-153/05/08 (Anexo II.1.1.3)

Resolucin en materia de riesgo ambiental por parte de la Subsecretara de Gestin para la

Proteccin Ambiental Direccin General de Gestin Integral y Actividades Riesgosas de la

Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT), a travs del Oficio No.

DGIMAR.710/001790 de fecha 06 de mayo del 2004, otorgndole a la empresa DERMET S.A.

DE C.V., Planta Guadalajara el Nmero de Registro Ambiental DER5N140391, con No. de

Resolucin PO-Q-14-152-2004. (Anexo II.1.1.4)

Con Oficio No SGPARN.014.02.02.221/2008 la Secretaria del Medio Ambiente y Recursos

Naturales otorga la Autorizacin No 14-039B-PS-II-46-2008 para el Almacenamiento (Acopio)

de Residuos Peligrosos. (Anexo II.1.1.5)

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 6 de 108

Con Oficio No DGGIMAR.710/008333 DE Fecha 19 de Diciembre del 2007, la Direccin General

de Gestin integral de Materiales y Actividades Riesgosas, emite la Autorizacin No 14-IV-83-07

para el Reciclaje de Residuos Peligrosos a desarrollarse en la Calle 4 No 2743 de la Zona

Industrial de Guadalajara Jal. (Anexo II.1.1.6) II:1.2 Justificacin y objetivos

Debido a la demanda de los Productos Fabricados, (Sulfatos Inorgnicos y Agroqumicos) y la falta de espacio, en la Ubicacin actual, nos dimos a la tarea, de buscar ubicaciones, donde pudiramos instalar una sucursal, donde se realizaran, en forma mas moderna y bien planeada, los mismos productos, que actualmente se estn fabricando, cabe aclarar, que la Empresa Ubicada en la Zona Industrial de Guadalajara Jal. Continuara con operaciones. Los permisos, con los que cuenta actualmente la matriz, tambin sern tramitados, para la planta ubicada en Tlajomulco de Ziga.

II.1.3 Seleccin del sitio Para la seleccin del sitio del proyecto se tomaron en consideracin criterios ambientales, tcnicos y socioeconmicos, los cuales se describen a continuacin:

AMBIENTALES En al rea se encuentran en operacin, empresas, con procesos Industriales similares, aunado a

que se encuentra alejado, de cualquier zona habitacional aunado a que al analizar las caractersticas del terreno, nos pudimos dar cuenta, que no habra afectaciones significativas de Impacto Ambiental, ya que el mismo se encontraba rodeado, por Industrias, as mismo, la Vegetacin, se compona de pastizales, encontrndose muy pocos rboles en el mismo,

TCNICOS La empresa no se encuentra situada en zonas susceptibles a:

- Corrimientos de Tierra - Derrumbamiento o Hundimiento. - Efectos metereolgicos adversos. - Prdidas de suelo debido a erosin - Contaminacin de las aguas superficiales debido a escurrimientos y erosin. - Riesgos radiolgicos.

Adems de no encontrarse cerca de alguna zona de centros culturales, religiosos e histricos. SOCIOECONMICO

La etapa de Construccin de la Planta para la Fabricacin de Productos Qumicos y agroqumicos, traera una derrame econmica al Municipio, ya que se contratara personal, de la zona, as mismo en la etapa de Produccin, la Empresa generara Empleos directos, a habitantes del municipio, as como empleos Indirectos, lo que beneficiaria la Economa del Municipio

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 7 de 108

II.1.4 Ubicacin fsica del proyecto y planos de localizacin Para la construccin de la planta para la fabricacin, almacenamiento y distribucin de productos Agroqumicos, se ha determinado la parcela N 22 Z1 P1/2, del ejido Ignacio l. Vallarta, con superficie total de 3-53-74.72 has, localizada sobre la margen norte de la carretera a la Capilla, entre el tramo comprendido entre la carretera Guadalajara- Chapala y la carretera a la alameda y/o a la Capilla, dentro del municipio de Tlajomulco de Ziga, Jal El predio se encuentra delimitado en sus cuatro direcciones por parcelas ejidales, con brechas de por medio en la colindancia norte y oriente

Coordenadas Geogrficas: Altitud: Latitud Norte: 20grados 27 minutos 10 segundos

1550 Metros sobre el nivel del mar Longitud

Oeste: -103 grados 14 minutos 27 segundos

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 8 de 108

II.1.5 Inversin requerida

Cifras en dlares con tipo de cambio de $13.2

Construccin de nave industrial (dlares)

Concepto Jun-09 Jul-09 Ago-09 Sep-09 Oct-09 Nov-09 Dic-09 Ene-10 Feb-10 Mar-10 Abr-10 Totales

Permiso de construccin 60,606 -

- -

-

-

-

-

-

-

-

60,606

Terraceras 140,152 140,152

- -

-

-

-

-

-

-

-

280,303

Nave de produccin 218,182 109,091

109,091

109,091

109,091

72,727

-

-

-

-

-

727,273

Estacionamiento (almacn concentrados de cobre) -

30,303

30,303 -

-

-

-

-

-

-

-

60,606

Caseta y vestidores - - - -

-

37,879

37,879

-

-

-

-

75,758

Comedor - - - -

-

-

37,879

37,879

-

-

-

75,758

Totales 418,939 279,545

139,394

109,091

109,091

110,606

75,758

37,879

-

-

-

1,280,303

Planta, equipos e ingeniera Concepto Jun-09 Jul-09 Ago-09 Sep-09 Oct-09 Nov-09 Dic-09 Ene-10 Feb-10 Mar-10 Abr-10 Totales Elaboracin de Ingeniera, desarrollo de ingeniera conceptual, bsica y de detalle

26,558 26,558

26,558

26,558

26,558

26,558

26,558

26,558

26,558

26,558

265,575

Anticipos y Finiquitos, fincado

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 9 de 108

de equipos principales de operacin

600,000 1,170,500 600,000 1,170,500 3,541,000

Preliminares:Preparacin y habilitado del rea donde se ejecutara el proyecto. Asignacin de Tareas

66,615 66,615

66,615

66,615

266,460

Obra civil: instalacin de drenajes, cimentacin de equipos

48,689 48,689

48,689

48,689

194,755

Obra mecnica: construccin de estructuras, plataformas, montaje de equipos, aislamientoy, pinturas y tuberas de proceso

479,628 479,628

479,628

479,628

479,628

2,398,142

Obra de fuerza e instrumentacin: rack, lneas de fuerza y control.

479,628 479,628

479,628

479,628

479,628

2,398,142

Pre-Commissionig y Commissioning, verificacin de los equipos, chequeo de fugas, pruebas de equipos con agua, verficacin del correcto funcionamiento de los instrumentos, prueba de motores, capacitacin de personal de operacin

88,820 88,820

88,820

266,460

Totales - 626,558 1,263,673

93,173

741,861

1,791,990

1,034,503

1,034,503

1,074,634

1,074,634

595,006

9,330,535

Gran Total 418,939 906,103

1,403,067

202,263

850,952

1,902,596

1,110,261

1,072,382

1,074,634

1,074,634

595,006

10,610,838

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 10 de 108

Detalle de inversiones planta, equipos e ingeniera "Polimetales" Cifras en dlares con tipo de cambio de $13.2 Equipos primarios

No Conceptos PresupuestoUSD Anticipos USD

1 Tanquera $ 599,000

$ 299,500

2 Bombas $ 332,000

$ 166,000

3 Agitadores $ 410,000

$ 205,000

4 Filtros $ 625,000

$ 312,500

5 Secadores $ 1,200,000

$ 600,000

6 Subestacin y CCMs $ 200,000

$ 100,000

7 Laboratorio $ 175,000

$ 87,500

TOTAL $ 3,541,000

$ 1,770,500

Equipos secundarios y gastos de instalacin

No Conceptos PresupuestoUSD

Porcentaje estimado sobre inversin en equipos primarios

1 Instalacin y pruebas de equipo $ 407,215 11.5%

2 Instrumentos y automatizacin $ 814,430 23.0%

3 Instalacin y pruebas de instrumentos $ 545,314 15.4%

4 Tuberas y materiales $ 956,070 27.0%

5 Instalacin y pruebas de tuberas $ 545,314 15.4%

6 Material elctrico $ 272,657 7.7%

7 Instalacin y pruebas de material elctrico $ 343,477 9.7%

8 Estructuras, plataformas y escaleras $ 814,430 23.0%

9 Aislamiento y pintura $ 141,640 4.0%

10 Costos indirectos $ 272,657 7.7%

11 Fletes, seguros y fianzas $ 38,951 1.1%

12 Contingencias $ 177,050 5.0%

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 11 de 108

TOTAL $ 5,329,205

Otros gastos de obra

1 Ingeniera y supervisin $ 265,575 7.5%

2 Obra civil y urbanizacin (ejemplo: zapatas equipos)

$ 194,755 5.5%

TOTAL $ 460,330

GRAN TOTAL $ 9,330,535

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 12 de 108

II.1.6 Dimensiones del proyecto La superficie total del predio donde se localiza la planta es de 3.53 Hectreas, en donde las instalaciones de la empresa CUPROSA S.A. DE C.V. abarcaran 3.07, ya que el resto ser donado al H. Ayuntamiento de Tlajomulco de Ziga, y ser distribuido de la siguiente manera:

Tipo de Instalacin Superficie (m2) Almacn 13,536 Laboratorio 150 Planta 6,800 Horno tostador 1,000 rea de tanques 800 rea de descarga 560 reas Verdes 1,900 Estacionamientos 1008 Oficinas 300 Total de reas utilizadas para el proyecto

26,054

(Ver Anexo II.1.6.1 Planos Lay Out General de Planta) II.1.7 Uso actual de suelo y/o cuerpos de agua en el sitio del proyecto y en sus colindancias

Uso de suelo: Los usos del suelo predominantes corresponden a las actividades agropecuarias y a los cultivos de temporal, principalmente. Sin embargo, se tienen usos habitacionales al poniente del rea de estudio como lo son los fraccionamientos habitacionales de tipo campestre los sauces y las carretas. de igual manera, existen granjas y establos, as como algunas actividades relacionadas con servicios para la industria y el comercio sobre la carretera al principio mencionada. LOS USOS ACTUALES QUE SE TIENEN EN FORMA PARALELA A LA CARRETERA SON LOS SIGUIENTES:

AGROINDUSTRIA RELACIONADA CON MATERIAS PRIMAS PARA LA ELABORACION DE CROQUETAS.

DISTANCIA: A 1,400 MTS. DEL TERRENO SERVICIOS A LA INDUSTRIA Y COMERCIO. DISTANCIA: A 1,600 MTS. DEL TERRENO INDUSTRIA LIGUERA Y DE RIESGO BAJO

DISTANCIA: A 1,350 MTS. DEL TERRENO AGROINDUSTRIA Y SERVICIOS.

DISTANCIA: A 900 MTS DEL TERRENO AGROINDUSTRIA Y SERVICIOS DISTANCIA: A 400 MTS. DEL TERRENO INDUSTRIA LIGUERA Y DE RIESGO BAJO (TRANSFORMACION DE

PLASTICOS) DISTANCIA: A 300 MTS. DEL TERRENO

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 13 de 108

AGROINDUSTRIA (FABRICA DE CROQUETAS). DISTANCIA: A 1,000 MTS. DEL TERRENO SERVICIOS A LA INDUSTRIA Y AL COMERCIO (ESTRUCTURAS

METALICAS) DISTANCIA: A 1,300 MTS. DEL TERRENO AGROINDUSTRIA SIMILAR A LA QUE SE PRETENDE CONSTRUIR Y QUE

COLINDA EN LA PARTE PONIENTE DEL TERRENO DISTANCIA: A 75 MTS. DEL TERRENO

Usos de los cuerpos de agua: No se presentan en el rea. II.1.8 Urbanizacin del rea y descripcin de servicios requeridos El terreno donde se pretende construir la planta agroindustrial es de origen ejidal, el cual fue adquirido por el c. Pablo lvarez Corcuera, segn la solicitud de enajenacin de derechos parcelarios del mes de abril de 2008 y actualmente en tramite ante el registro agrario nacional para la adopcin del dominio pleno de la parcela y con ello cambiar el rgimen a propiedad privada.

(Se anexa el titulo de Propiedad)

II.2 Caractersticas particulares del proyecto El proyecto consiste, en la construccin, Instalacin y Operacin de una Planta agroindustrial de productos qumico para el agro. Con proceso de reciclaje de Lodos con alto contenido de metales, para su extraccin y uso en el proceso de produccin de sulfato inorgnicos, aclarando que los productos a fabricar son los mismos que los que actualmente se producen en la Empresa Ubicada en Guadalajara , ya que debido a la demanda de los Productos Fabricados, (Sulfatos Inorgnicos y Agroqumicos) y la falta de espacio, en la Ubicacin actual, nos vimos en la necesidad de ampliar las

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 14 de 108

instalaciones, considerando que el terreno, adquirido, cuenta con las dimensiones y caractersticas, para el proyecto a desarrollar, los procesos a desarrollar en las Instalaciones serian los Siguientes: II.2.1 Descripcin de obras principales del proyecto

Levantamiento de Informacin y Estudios.

El levantamiento de informacin incluye la inspeccin en terreno, el desarrollo de estudios especficos, tales como topografa, mecnica de suelos, ingeniera bsica y caracterizacin agroecolgica del entorno.

(Anexo II.2.1.1 Estudio de Aptitud Territorial)

Etapa de Construccin. Se contempla la construccin y operacin de una nave industrial para la Fabricacin almacenamiento de productos Agroqumicos, con una superficie de 3.53 Hectreas y la urbanizacin de la superficie total del terreno, que corresponde a 3.53 ha.

La construccin de la nave industrial consta de las siguientes fases:

Permiso de construccin Terraceras Nave de produccin Estacionamiento (almacn concentrados de cobre) Caseta y vestidores Comedor Planta, equipos e ingeniera Concepto Elaboracin de Ingeniera, desarrollo de ingeniera conceptual, bsica y de detalle Preliminares:Preparacin y habilitado del rea donde se ejecutara el proyecto. Asignacin de Tareas Obra civil: instalacin de drenajes, cimentacin de equipos Obra mecnica: construccin de estructuras, plataformas, montaje de equipos, aislamientoy, pinturas y tuberas de proceso Obra de fuerza e instrumentacin: rack, lneas de fuerza y control. Pre-Commissionig y Commissioning, verificacin de los equipos, chequeo de fugas, pruebas de equipos con agua, verficacin del correcto funcionamiento de los instrumentos, prueba de motores, capacitacin de personal de operacin

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 15 de 108

En la Construccin de la Obra, se requerir el siguiente personal:

Descripcin Cantidad Jornales Oficial albail 12 96 Ayudante de Oficial Albail 19 92 Oficial Ferrero 9 48 Oficial Carpintero 9 48 Operador de maquinaria pesada tercera 5 48 Soldador de estructura metlica 8 48 Operador de Gra 2 48 Oficial Laminero 6 48 Ayudante Laminero 6 48 Oficial elctrico 8 48 Ayudante elctrico 8 48 Oficial fontanero 8 36 Ayudante fontanero 8 36 Oficial pintor 10 30 Ayudante pintor 10 30 Oficial Azulejero 6 24 Ayudante Azulejero 6 24 Oficial tabla roquero 8 30 Ayudante tabla roquero 8 30 Oficial Instalador de Aire acondicionado 9 36 Ayudante Instalador de Aire acondicionado

9 36

Oficial tubero sistema contra incendios 7 48 Ayudante tubero sistema contra incendios

7 48

Ingeniero control de Obra 4 96 El terreno de 3.53 Hectreas ser distribuido de la siguiente manera:

Tipo de Instalacin Superficie (m2) Almacn 13,536 Laboratorio 150 Planta 6,800 Horno tostador 1,000 rea de tanques 800 rea de descarga 560 reas Verdes 1,900 Estacionamientos 1008 Oficinas 300 Total de reas utilizadas para el proyecto

26,054

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 16 de 108

Requerimientos de agua potable.

El proyecto, en su fase de construccin, necesita de agua potable para abastecer a los 150 trabajadores que participarn en las faenas de construccin. El requerimiento se estima en 30 litros diarios por persona, por lo tanto en la fase de construccin el consumo se estima en 4500 l/da de agua potable.

El requerimiento de Agua, quedara a cargo del contratista y ser suministrado mediante pipas

Requerimientos sanitarios. En la etapa de construccin, se requiere de instalaciones higinicas para abastecer los requerimientos sanitarios de los trabajadores; para ello se implementarn baos qumicos, cuya mantencin se subcontratar con una empresa Externa

Operacin de la Planta II.2.1.1 Datos particulares a) Tipo de actividad o procesos que se pretenden llevar a cabo. El presente proyecto consiste en Construir y Operar una Planta, donde se fabriquen los Mismos Productos que actualmente se Fabrican e la Planta ubicada en Guadalajara, Consistente en Sulfato de Cobre, (Fertilizante), Cpricos, Agroqumicos y Sulfatos Inorgnicos, para ser utilizados como Fertilizantes, estos a partir de Lodos con alto contenido de Metales. b) Tipo de residuos que sern recibidos para su reuso, reciclaje o tratamiento. Lodos con Alto contenido de Cobre RESIDUO CARACTERSTICAS ESTADO

FSICO CARACTERSTICAS CRETIB

No. INE

Lodos con alto contenido de Cobre

COBRE: 24 % CADMIO: 10 % FIERRO: 0.6 % PLOMO: 0.08 % ZINC: 2.72 % NICKEL: 0.2 % TALIO: 0.1 %

SEMISLIDO TXICO RP4/03

Lodos con Alto contenido de Nquel/ Cadmio RESIDUO CARACTERSTICAS ESTADO

FSICO CARACTERSTICAS CRETIB

No. INE

Lodos con alto contenido de Niquel

NIKEL: 38 % COBRE: 15% CADMIO: 7% PLOMO: 5% % ZINC: 2.72 % NICKEL: 0.2 % TALIO: 0.1 %

SEMISLIDO TXICO RP4/03

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 17 de 108

Lodos con Alto contenido de Plomo/Zinc RESIDUO CARACTERSTICAS ESTADO

FSICO CARACTERSTICAS CRETIB

No. INE

Lodos con alto contenido de Metales

PLOMO: 28% COBRE: 13% CADMIO: 7% PLOMO: 2% % ZINC: 7.28 % NICKEL: 0.2 % TALIO: 0.1 %

SEMISLIDO TXICO RP4/03

c) Nombre, descripcin breve y caractersticas de cada uno de los procesos que se pretende realizar incluyendo el de reuso, reciclaje o tratamiento, especificando los equipos donde se generan contaminantes al aire, agua y suelo.

PROCESO No. 1: PRODUCCIN DE SULFATO DE COBRE PENTAHIDRATADO A PARTIR DE COBRE METALICO

El cobre metlico reacciona en presencia de una solucin de cido sulfrico en el reactor 1, utilizando como medio calentador un serpentn con vapor en presencia de aire; durante esta reaccin se controla la temperatura y se obtiene una solucin saturada de sulfato de cobre, despus se pasa a travs de un filtro cerrado donde los residuos peligrosos generados en la filtracin son llevados hasta una etapa denominada como refiltracin donde se obtiene como producto lodos ricos en cobre. Posteriormente la solucin obtenida del filtrado se deposita en el tanque de almacenamiento con calentador, para que sea sometida en pequeos lotes a enfriamiento mediante un cristalizador. Una vez enfriada, se separa el cristal de las aguas madres (residuales) en una centrfuga. Las aguas residuales se retornan al proceso hasta el reactor 1, se procede a una extraccin de la humedad contenida en el cristal mediante un secador rotatorio, es seleccionado en un tamiz, pesado y envasado. El reactor 1 desprende vapor de ebullicin, el cual es tratado en una torre lavadora y retornado a proceso. El remanente es vapor de agua que es conducido a la atmsfera.

PROCESO No. 2 PROCESO DE CUPRICOS La solucin de sulfato de cobre se obtiene del rea de sulfato, donde se bombea al tanque de almacenamiento y posteriormente al de neutralizacin; una vez neutralizada, el carbonato de sodio se enva a filtrado el cual se realiza empleando un filtro rotatorio. Los residuos peligrosos generados en la filtracin son llevados hasta una etapa denominada refiltracin, en donde se obtiene un producto rico en cobre el cual se comercializa. La pasta obtenida en el filtrado se enva a un secador spray para obtener un secado total para ser formulado e inducido en el molino Raymond, para obtener el producto terminado.

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 18 de 108

PROCESO No. 3: TRIBSICO

Inicialmente la pedaceara de cobre es tratada con cido sulfrico diluido, de donde es obtenida un agua rica en cobre, a la cual se le adiciona carbonato de calcio o carbonato de sodio; llegando hasta un pH de 7 se da un tiempo de sedimentacin, para posteriormente realizar un lavado, el cual se realiza en tres repeticiones (el agua se trata con carbonato de sodio o de calcio para neutralizarla), la pasta pasa al proceso de filtrado y luego se muele hasta obtener la presentacin requerida.

PROCESO No. 4: PROCESO DE AGROQUIMICOS El ingrediente activo es bombeado hasta a un tanque de capacidad de 3,000 litros, donde se le adicionan de forma mecnica los ingredientes de formulacin, los cuales en caso de que sea requerido son diluidos en agua. Los ingredientes activos y los de formulacin se mezclan mediante agitacin durante un tiempo aproximado de una hora, concluido el tiempo, se analiza el porcentaje de ingrediente activo. Dicho anlisis consiste en verificar que la cantidad de ingrediente activo que contiene la muestra sea la requerida. En caso de que la formulacin sea correcta se procede al envasado, el cual se realiza semiautomticamente mediante maquinaria de llenado. Finalmente se lleva hasta el rea de etiquetado, la cual esta totalmente automatizada, para posteriormente almacenarlos como producto terminado.

PROCESO No. : PROCESO DE SULFATOS INORGANICOS A PARTIR DE LODOS CON ALTO CONTENIDO DE METALES

Primeramente los Lodos Con Alto Contenido de metales, se ingresan al Horno Tostador, a fin de Eliminar la Humedad, y retirar cualquier Residuo Organico de los lodos. En los reactores de capacidad de 11,415 litros, se transfieren seis tambores de residuos (lodos), adicionndoles 9,000 litros de una solucin cida, la que oscila en concentracin del 0.2 al 0.4 %, sta se transfiere a los reactores mediante tubera utilizando una bomba de 200 galones por minuto. Se procede a dar agitacin por dos horas, dicha operacin se realiza a presin y a temperatura ambiente. Posteriormente la mezcla es pasada por un filtro prensa de 40 placas, los lodos obtenidos son depositados en los mismos tambores para su posterior envi a destino final. El lquido resultante se bombea a unas tinas de acero inoxidable las cuales contienen el reactivo consistente en una proporcin de 90% Keroseno y 10% Oxima. Estas tinas estn provistas con cuatro agitadores cada una y de forma continua el lquido de la parte inferior pasa a otra tina con el mismo reactivo, concentrando la solucin con cobre. De la segunda tina se obtiene el agua cida que se recircula a los reactores, y la solucin que pasa a la tercera tina se le adiciona cido sulfrico en concentracin de 140 gr/lt de agua, a fin de obtener una solucin concentrada de cobre. El reactivo permanecer en las tres tinas siempre recirculndose y en los tanques de donde se obtienen las muestras para la determinacin de la concentracin del reactivo. El lquido rico en cobre es pasado a la planta de sulfato de cobre donde se realiza el mismo proceso consistente en reaccionar el lquido concentrado de cobre en presencia de una solucin de cido sulfrico en el reactor 1 utilizando como medio

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 19 de 108

calentador un serpentn con vapor en presencia de aire. Durante esta reaccin se controla la temperatura y se obtiene una solucin saturada de sulfato de cobre, despus se pasa a travs de un filtro cerrado donde los residuos peligrosos generados en la filtracin son llevados hasta una etapa denominada como refiltracin donde se obtiene como producto lodos ricos en cobre. Posteriormente, la solucin obtenida del filtrado se deposita en el tanque de almacenamiento con calentador para que sea sometida en pequeos lotes a enfriamiento mediante un cristalizador. Una vez enfriada, se separa el cristal de las aguas madres (residuales) en una centrfuga. Las aguas residuales se retornan al proceso hasta el reactor 1. Se procede a una extraccin de la humedad contenida en el cristal mediante un secador rotatorio, el producto es seleccionado en un tamiz, pesado y envasado. El reactor 1 desprende vapor de ebullicin, el cual es tratado en una torre lavadora y retornado a proceso. El remanente es vapor de agua que es conducido a la atmsfera. El producto final a obtener es Sulfatos Inorgnicos. El producto final se envasa en costales de 25 Kg. y se disponen en el Almacn de producto terminado, el cual cuenta con raks. El subproducto obtenido en el proceso de extraccin es un lquido cido con alto contenido de metales, el cual no se envasa sino se pasa al proceso de produccin de sulfato inorgnicos.

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 20 de 108

PROCESO 1.

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 21 de 108

PROCESO 2.

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 22 de 108

PROCESO 3.

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 23 de 108

PROCESO 4.

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 24 de 108

PROCESO 5

Quemado de Lodos Adicin de agua acida

Agitacin

Filtracin

Concentrado de metales (Tina 1)

Concentrado de metales (Tina 2)

Adicin de Acido

Solucin rica en metales

ADICIN DE CIDO

REACCIN

FILTRADO

TANQUE DE ALMACN CON CALENTADOR

8

9

10

11

VAPOR

CRISTALIZADOR

CENTRIFUGA

SECADO

TAMIZADO

ENVASADO ALMACN DE

PRODUCTO TERMINADO

1 2

3

4

5

6

7

12

13

14

15

16

17

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 25 de 108

Una vez que la Empresa inicie actividades se tiene contemplado, generar una Oferta Laboral, para 115 Obreros y 23 Empleados de Confianza Fuentes de Abastecimiento de Agua potable y alcantarillado para la operacin del proyecto El proceso, productivo, no requiere de Agua, por lo que el agua, se utilizada nicamente ser para sanitarios, y limpieza del personal, debido a que el terreno, no cuenta, con servicio de Agua Potable, esta se adquirir por pipas y se Almacenara en dos tanques de 25,000 Lt cada Uno Trasporte de Materiales y Residuos Peligrosos: El transporte de Materiales Peligrosos y Residuos Peligrosos, se realizar mediante un transportista debidamente autorizado tanto por la Secretara de Comunicaciones y Transporte, como por la Secretara del Medio Ambiente y Recursos Naturales. e) Restricciones para recibir residuos peligrosos. Criterios de rechazo. Aquellos residuos que provengan de empresas que no estn dadas de alta como generadoras de residuos peligrosos. f) Descripcin de todos los procesos. La informacin de este apartado se deber apoyar con un diagrama de flujo, en el que se indique, residuos recibidos, almacenamientos, procesos intermedios y finales, subproductos, entradas de materias y sustancias. En el subcaptulo II.2.1 Caractersticas particulares del proyecto se describen los procesos y se apoyan con los respectivos diagramas de flujo. g) Capacidad de diseo. Incluir las especificaciones del equipo empleado: marca, origen, temperaturas de operacin, sistema de control de emisiones, temperatura de los gases a la salida del equipo y la temperatura a la salida de los equipos de control de emisiones. La capacidad de la planta ser para Produccin de 120,000 Toneladas de Producto. Los Equipos que se tienen contemplados en la Operacin de la Planta Son:

CANTIDAD

NOMBRE GENERICO DESCRIPCIN

3 Montacargas Capacidad de 18,000 Lb 7 Reactores Tanque de fibra de vidrio de 2.15 m de dimetro por

4.85 m de alto, capacidad total 17 607 litros 7 Soplador Soplador modelo 3cdls, marca gardner, flujo mximo

30cfm, 3000 rpm de salida, motor 25 HP, 3600 rpm. 1 Tanque dosificador de

acido sulfrico Tanque de acero inoxidable de 1.50 m de dimetro por 2.00 m de alto, capacidad total 35 000 litros

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 26 de 108

2 Tanque de preparacin Tanque de fibra de vidrio de 1.8 m de dimetro por 4.76 m de alto, capacidad total 12 112 litros

1 Filtro prensa Filtro prensa de acero inoxidable 2 Tanque de retencin Tanque de fibra de vidrio de 1.8 m de dimetro por

4.76 m de alto, capacidad total 12 112 litros 1 Tanque de filtrado Tanque de fibra de vidrio de 1.8 m de dimetro por

4.76 m de alto, capacidad total 12 112 litros 2 Centrifuga de carga 148 kg c/u, tipo de motor vertical, 20 HP, 1

200 rpm

1 Secador Rotatorio secador de producto hmedo, con una capacidad de secar 50 toneladas al da

2 Colector de polvos 2.0 m de ancho, 1.40m de longitud y 3.20 m de alto, altura del cono 1.35 m. Y el otro colector mide 1.60 m de ancho, 1.60m de longitud y 3.20m de alto

2 Tamiz capacidad de tamizado 50 toneladas por da 2 Molino Pulvex estos molinos es para moler los cristales de sulfato y

obtener un grano ms pequeo, estos pueden moler 100 Kg. por minuto

2 Mezcladora estas mezcladoras homogenizan los cristales para envasarlos en dos diferentes presentaciones, pueden mezclar 500kg c/u en cada carga

2 Maquina cosedora maquinas cosedoras industriales

4 Cristalizador cristalizadores de acero inoxidable, dos de ellos miden 1.60m de alto, 1.65m de ancho y 3.20 m de longitud con n volumen total de 6 700 litros c/u, y las otras dos miden 2.31m de alto, 2.10 m de ancho y 3.05m de longitud con un volumen total de 13 180 litros c/u

1 Horno de monohidratado este horno funciona para secar el producto y quitarle toda la humedad posible antes de ser molido

1 Molino de monohidratado mule el producto que se obtiene del horno de monohidratado, se mule hasta hacer un polvo fino

1 Mezcladora de monohidratado

esta mezcladora mezcla el producto que se obtiene del molino de monohidratado para poder envasar el producto

2 Envasadora capacidad de envasado: 2725 Kg. por hora 1 Bomba descarga de

rectores bomba de diafragma 1 x 1 , Marca Wilflex, modelo m-a, cuerpo de PVDF, flujo mx.: 150 LPM,

1 Bomba descarga cristalizadores

bomba centrifuga, Marca Crane Deming, FIG 3065 Tamao A-10, Cuerpo AC: Inoxidable, Dimetro de impulsor 6- , motor 1 750 rpm, SIEMENS; Flujo 400 LPM,

1 Bomba fosa de cubas bomba marina 2 x 2 Cuerpo AC. Inoxidable, con motor de 5HP, 1 800 rpm, polea motriz 4dimetro, polea accionada 5 dimetro con 2 bandas B-30, flujo mximo; 150 LPM

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 27 de 108

1 Bomba fosa de lodos bomba marina 2 x 2 Cuerpo AC. Inoxidable, con motor de 5HP, 1 800 rpm, polea motriz 4dimetro, polea accionada 5 dimetro con 2 bandas B-30, flujo mximo; 150 LPM

6 Tanque Reactor R1, 2.11m dimetro, 2.30m altura, .46m cono volumen total 8 578 l; R2, 2.17 dimetro, 2.26m altura, .46m cono volumen total 8 925 l; R3, 2.11 dimetro, 2.31m altura, .45m cono volumen total 8601 l; R4, 2.05 m dimetro, 2.46m altura, .25m cono volumen total 9 604 ; R5, 2.55m dimetro, 2.20 m altura volumen total 11 235 l; R6, 2.60m dimetro, 2.15m altura volumen total 11 297 l, todos los reactores son de vibra de vidrio

2 Tanque lavador 2.49 m de dimetro, 2.13m de altura, .53m de cono, volumen total 11 232 L c/u, material del tanque: acero inoxidable

1 Tanque Hidrxido 1.54 m de dimetro, 2.73 m de altura, .31m de cono, volumen total 5 277 L material del tanque: acero inoxidable

5 Tanque Tratamiento 2.30 m de dimetro, 1.50m de altura, 1.08m de cono, volumen total 8 310 L c/u, material del tanque: fibra de vidrio

2 Tanque de aguas madres 2.15 m de dimetro, 1.35 m de altura, .15m de cono, volumen total 5 082 L c/u, material del tanque: acero inoxidable

1 Bomba tanque de agua bomba centrifuga 2 x 1 sanitaria marca Purity con motor de 2 HP

1 Bomba reactor 1 y 2 bomba de diafragma, Marca Wilden, tamao P-2 de polipropileno, con diafragma de wilflex

1 Bomba reactor 3 y 4 bomba de diafragma, Marca Wilden, tamao P-2 de polipropileno, con diafragma de wilflex

1 : Bomba tratamientos 1 y 2 bomba de diafragma, Marca Wilden, tamao P-2 de acero inoxidable, con diafragma de wilflex

1 Bomba tratamientos 3, 4 y 5

bomba de diafragma, Marca Wilden, tamao P-2 de acero inoxidable, con diafragma de wilflex

1 Bomba lavador 1, 2 y hidrxido

bomba centrifuga 2 x 1, sanitaria marca Purity, con motor de 2 HP

2 Bomba filtro rotativo bomba centrifuga 2 x 1, sanitaria marca Purity con motor de 2 HP

2 filtro rotatorio Filtro rotatorio con capacidad de filtrar 800 litros por turno c/u

2 Bomba de vaco del filtro bomba de vaco 3 x 3 con motor de 25 HP 1 Bomba de agua motobomba 2 x 1 5 HP marca Evans 3 Tanque de filtrados T1; 2.00m dimetro, 2.00m altura, .13m cono

volumen total 6 968L fibra de vidrio; T2, 2.00 dimetro, 2.00m altura, .33m cono volumen total 7 117 L acero al carbn; T3, 2.00 dimetro, 2.00 altura, .27m cono volumen total 7 114L fibra de vidrio

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 28 de 108

1 Bomba de tanques de filtrado

bomba centrifuga 2 x 1 sanitaria Marca Purity con motor de 2 HP

1 Tanque de lavado 2.41m dimetro, 2.10m altura, .53m cono volumen total 10 384 L acero inoxidable

1 Tanque de floculante .50m dimetro, 0.71m altura, .10m cono volumen total 145 L acero inoxidable

3 Filtro Prensa Filtro prensa grande, capacidad de 1 600kg de filtrado por carga, filtro prensa lodos capacidad 750 Kg. por carga

1 Molino de perlas capacidad para moler 1 200 litros por hora con sustancias espesas y 2 000 litros por hora en sustancias liquidas

1 Tanque de floables 1.26m dimetro, 1.26m altura, .66m cono volumen total 1 904 L acero inoxidable

1 Tanque de lodos 2.00m dimetro, 2.00m altura, .14m cono volumen total 6 968 L fibra de vidrio

3 Tanque de dispersin 1.14m dimetro, 1.21m altura, .volumen total 1 230 L acero inoxidable

1 Tanque de sosa .60m dimetro, 1.41m altura, .35m cono volumen total 430 L acero inoxidable

1 Calentador de Agua 0.33m dimetro, 1.08m altura, volumen total 92 L acero al carbn

1 Tanque de alimentacin al secador

1.25m dimetro, 1.25m altura, .58m cono volumen total 1 771 L acero inoxidable

1 secador capacidad de secado 100 Kg. por hora 1 torre de enfriamiento flujo mximo 15 240 litros por hora 3 mezcladora capacidad de mezclado 1 300 Kg. c/u 2 horno un horno elctrico y 1 horno de gas 8 Tanque 1 a 4; 1.50 m dimetro, 2.00m altura, volumen total

3 000 L c/u acero inoxidable; 5 a 7: 1.50m dimetro, 1.10m altura, volumen total 2 000L, acero inoxidable; 8, 1.20 dimetro, 1.40 altura volumen total 1 500L, fibra de Vidrio

1 mezcladora capacidad de mezclado 1 300 Kg. c/u 1 Tanque de Newcap 1.10 m largo, 1.10m ancho, 1.00 alto volumen total 1

259 L Polipropileno 1 filtro Filtro marca PFAUDLER, modelo ESP4CSB12-2,

presin 150 1 compresor Joy twinstair Compresor modelo TA-20 presin mxima 125 LBS/

pulg2, potencia de motor 20 HP presin de trabajo 100 LBS/pulgs2, tipo de tornillo reciprocarte

1 compresor Sullair modelo 8E20h 230V, presin mxima 125/135 PSI, presin mxima 125 LBS/ pulg2, potencia de motor 20 HP presin de trabajo 100 LBS/pulgs2 , tipo de tornillo reciprocarte

1 Chiller equipo de enfriamiento modelo BRH-049 Volts 208/230 Motor 1 HP

1 Tanque de Agua capacidad 41 000 L

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 29 de 108

2 horno quemador capacidad 600 Kg. c/u 1 Caldera 1 Caldera 1: 250 hp presin mxima de trabajo 7

kg/cm2 potencia de motor del ventilador 10 hp, temperatura mxima de operacin 160 C combustible utilizado Combustoleo diesel y diesel, tipo de caldera piro tubular marca Cleaberk Broocks

1 Caldera 2 Caldera 2: 200 hp presin mxima de trabajo 7 kg/cm2 potencia de motor del ventilador 10 hp, temperatura mxima de operacin 160 C combustible utilizado Combustoleo diesel y diesel, tipo de caldera piro tubular marca Cleaberk Broocks

2 Tanque de Gas L.P. Capacidad de 5,000 Lt 1 Horno Rotatorio o

Tostador CARCAZA EXTERIOR: Dimetro Exterior : 1880 mms Largo : 4120 mms Material : Acero al Carbn Espesor del Cuerpo : 3/16 Espesor de Tapas : Aislamiento Trmico: Fibra Cermica Espesor Aislamiento : 4 RETORTA INTERIOR: Dimetro Interior : 1300 mms Largo : 3657 mms Tapas : Torisfericas Material : Acero Inoxidable Tipo 304 Dimetro Entrada : 550 mms Sistema Agitacin : Anillo Helicoidal y Paletas de Arrastre BASE DE GIRO: Forma : Base Rectangular 2 X 6.5 mts Interior Material : PTR de 6 X 6 Base de Movimiento: Chumaceras de 3

2 TANQUES DE ALMACENAMIENTO

Tanque Plstico, Tipo ROTOPLAS de Capacidad de 22,000 Lt.

8 Bombas Material Acero Inoxidable, de Capacidad de 200 Galones/nin

4 Bombas Material Acero Inoxidable, de Capacidad de 300 Galones/nin

4 Tinas Acero Inoxidable de Capacidad 50,000 Lt 12 Agitadores Acero Inoxidable

Motorreductor: 7.5 h.p. 1800 rpm 220 v 60 hz Revoluciones de trabajo 69 rpm.

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 30 de 108

h) Informar si contarn con sistemas para reutilizar el agua. En caso afirmativo describa el sistema. Los Procesos No Requieren de Agua . i) Sealar si el proyecto incluye sistemas para la cogeneracin y/o recuperacin de energa. No existe la recuperacin de energa. II.2.1.2 Capacidad de Produccin a) Sulfato de Cobre a partir de Cobre Metlico:50,000 Ton/ao b) Cpricos: 15,000 Ton/ao c) Agroqumicos: 37,,000 Ton/ ao d) Sulfatos Inorgnicos: 18,000 Ton/ao II.2.1.3 Volumen estimado de Lodos con Alto contenido de Metales a Utilizar Se pretende reciclar 2,000 toneladas mensuales de Lodos con Alto contenido de metales (Lodos con alto contenido de Nquel, Lodos con alto contenido de Cadmio, Lodos con alto contenido de Cobre, lodos con Alto Contenido de Cinc, Lodos con Alto contenido de Plomo y Lodos con alto contenido de Zinc.), los cuales generaran un aproximado de 26 toneladas de Sulfatos Inorgnicos, siendo el Principal el Sulfato de Cobre, el cual abarcara un 50 % del Proceso, y dependiendo de los Lodos, el resto de los metales serian extrados de lodos, y se elaborara sulfatos Inorgnicos, para su posterior reutilizacin, como Materia Prima, en la elaboracin de productos agrcolas. b) Volumen estimado de la produccin total anual y promedio mensual cuando se trate de reuso o reciclaje de residuos peligrosos.

Volumen estimado de: Toneladas La produccin total anual de Sulfatos Inorgnicos seria de 18,000 El promedio mensual 1,500

c) Capacidad instalada de la(s) planta(s) (toneladas diarias). 329 toneladas diarias, Distribuidas, en los Distintos productos d) Capacidad de recepcin de Lodos instalada por mes. 20 toneladas por mes

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 31 de 108

e) En caso de reuso, reciclaje o tratamiento, indique la produccin total y desglosada de los productos o subproductos obtenidos. Nombre del producto o subproducto

Nombre Qumico

Estado Fsico

Forma de Almacenamiento

Capacidad de produccin instalada

Produccin anual

Sulfato de Cobre

Sulfato de Cobre

Slido Sacos 10, 000 toneladas

12,000 toneladas

Sulfato de Plomo, Cadmio, Nquel, Zinc

Sulfatos Inorgnicos

Slido Sacos 10, 000 toneladas

12,000 toneladas

II.2.2 Programa General de Trabajo (Anexo No II.2.2.1) II.2.3 Preparacin del sitio Como ya se ha sealado, la preparacin del terreno iniciara por la limpieza del terreno trazo del mismo y su nivelacin; La conformacin de tercera se har por medio de una motoconformadora compactando y nivelando el mismo terreno II.2.4 Descripcin de obras y actividades provisionales del proyecto Las Actividades consisten en la Obtencin de las Autorizaciones, para la Construccin, ante el H. Ayuntamiento de Tlajomulco de Ziga, la elaboracin y presentacin de la Manifestacin de Impacto Ambiental. II.2.5 Etapa de construccin CIMENTACIN PARA NAVE Tracera - Nivelacin y compactacin de terreno. Preliminares y Cimentacin. - Trazo del Terreno - Excavacin en terreno investigado en obra, incluye afloje, extraccin, amacice de plantilla y afine de taludes medida en banco. - Movimiento de material que forma plataforma a mano para colocacin de zapatas a un constado de la plataforma, incluye afloje, extraccin, amacice de plantilla y afine de taludes medida en banco. - Plantilla a base de concreto FC=KG/CM2 T.M.A. , H en O., de 06 Cm de espesor

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 32 de 108

relleno y compactado con material producto de la excavacin en interior de zapatas, con placa vibratoria, en capas de 20 cm de espesor al 90% Procter. - Contratrabe CT-1 de 0.20 M de ancho, 0.40 M de alto con 20 cm ahogados en zapata, concreto premezclado FC=KG/CM2 T.M.A. , armado Con 4 varillas de 5/8, estribos con alambrn de con separaciones @ 15.00 cm, cimbra comn habilitado y armado de acero, colado, vibrado, curado y descimbra. - Trabe de ligas T-1, de 0.35 M de ancho, 0.70 M de alto, concreto FC=KG/CM2 T.M.A. , premezclado armado con 4 varillas de 5/8 y 4 varillas de 3/8 premezclado armado con separaciones @ 15.00 cm, cimbra comn, habilitado y armado de acero, colado, vibrado, curado y descimbra. - Murete de enrase en cimentacin de block 20x20x40 cm relleno de concreto H. en O. FC=KG/CM2 T.M.A. , asentado con mortero cemento arena 1:5 de 15 cm de espesor con juntas no mayores a 1.5 cm.. CIMENTACIN PARA NAVE - Piso de 15 cm de espesor, de concreto FC=200 KG/CM2 T.M.A. premezclado T.D., reforzado con varilla de 3/8 @ 50.00 cm en ambos sentidos y malla electrosoldada 6-6-10-10 acabado, pulido colado en losas juntas frias, colocacin de funda de PVC con una varilla de @ 40.00 cm. - Castillo de 20x30 cm de concreto FC=150 KG/CM2 T.M.A. H. en O. armado con 4 varillas de y E. @ 15 cm CONSTRUCCIN DE MUROS DE CONTENCIN - Excavacin en terreno investigado en obra, incluye afloje, extraccin, amacice de plantilla y afine de taludes medida en banco. - Plantilla a base de concreto FC=100 KG/CM2 T.M.A. , H en O., de 06 Cm de espesor. - Zapata corrida de lindero de 0.70 de ancho y 0.20M de espesor, concreto FC=250 KG/CM2 T.M.A. , armado con varilla de 3/8 @ 15 cm ambos sentidos, cimbra comn, habilitado y armado de acero, colado, vibrado, curado y descimbra. - Muro de contencin de concreto de 0.15 M de espesor, concreto FC=250 KG/CM2 T.M.A. , armado con varilla de 3/8 @ 25 cm ambos sentidos, cimbra comn, habilitado y armado de acero, colado, vibrado, curado y descimbra. - Suministro relleno y compactado con material seleccionado del lugar en interiores de muro de contencin, con placa vibratoria, en capas de 20 cm de espesor al 90% Procter, medir compacto. - Placa de acero de 50x50 CM de 1 de espesor con 4 anclas de varilla de 1 roscada de 0.93M de longitud. CONSTRUCCIN DE PISOS DE CONCRETO - Piso de 15 cm de espesor, de concreto FC=200 KG/CM2 T.M.A. premezclado T.D., reforzado con varilla de 3/8 @ 50.00 cm en ambos sentidos y malla electrosoldada 6-6-10-10 acabado, pulido colado en losas juntas frias, colocacin de funda de PVC con una varilla de @ 40.00 cm. NAVE INDUSTRIAL - Nave industrial fabricada a base de columnas y trabes a base de perfiles tubulares de diferentes tipos y calibres (IPS, Montem, PTR, Etc.) con cubierta a base de lmina galvanizada Zintro R-72 Cal En la Construccin de la Obra, se requerir el siguiente personal:

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 33 de 108

Descripcin Cantidad Jornales Oficial albail 12 96 Ayudante de Oficial Albail 19 92 Oficial Ferrero 9 48 Oficial Carpintero 9 48 Operador de maquinaria pesada tercera 5 48 Soldador de estructura metlica 8 48 Operador de Gra 2 48 Oficial Laminero 6 48 Ayudante Laminero 6 48 Oficial elctrico 8 48 Ayudante elctrico 8 48 Oficial fontanero 8 36 Ayudante fontanero 8 36 Oficial pintor 10 30 Ayudante pintor 10 30 Oficial Azulejero 6 24 Ayudante Azulejero 6 24 Oficial tabla roquero 8 30 Ayudante tabla roquero 8 30 Oficial Instalador de Aire acondicionado 9 36 Ayudante Instalador de Aire acondicionado

9 36

Oficial tubero sistema contra incendios 7 48 Ayudante tubero sistema contra incendios

7 48

Ingeniero control de Obra 4 96 H) Fuentes de abastecimiento de agua cruda para las etapas de agua cruda para las etapas de

preparacin de terreno y urbanizacin

El agua utilizada en el Proceso de preparacin de terreno y urbanizacin, se adquirir. Mediante pipas

I) Disposicin de Residuos Slidos en la etapa de construccin El escombro, resultante, en la etapa de construccin, se enviara a un tiradero Autorizado, recabando los manifiestos correspondientes, en el caso del material de arcilla, este ser utilizado como relleno de algn Banco de material

II.2.6 Etapa de operacin y mantenimiento En la planta a construir, se realizaran los mismos procesos, que la planta de Guadalajara, los cuales se estipulan en el apartado 11.2.1.1.

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 34 de 108

MANTENIMIENTO:

El anlisis de riesgos puede ser un instrumento de importancia para la formacin y orientacin de actitudes convenientes en seguridad. Riesgos en la maquinaria y equipo. La maquinaria y equipo en general se refiere a todas las maquinas que intervienen en el proceso de produccin, y sus auxiliares que pueden presentar peligros intrnsecos como; filos cortantes, accesorios de gran volumen y peso, conexiones de equipo elctrico peligrosas, etc. Y extrnsecos como; mal estado, falta de sealizacin de las caractersticas operativas, reglas de mantenimiento y mala disposicin de las reas de trabajo. Las maquinas son peligrosas por naturaleza, estn ideadas para efectuar un proceso de transformacin de las materias y en numerosas ocasiones daan a los propios operadores de las mismas. Sus elementos mviles tienen riesgos como son el caso de las correas de transmisin, poleas, cadenas y engranes. Ahora bien, estableciendo el principio de riesgo derivado de la manipulacin de las maquinas en general, deben considerar la obligacin de que estn renan los sistemas de proteccin ms adecuados al tipo de mquina y al sistema de trabajo.

Las protecciones deben formar parte integrante de cualquier mquina en su etapa de diseo, teniendo en cuenta todos los factores ergonmicos o de cualquier otra ndole relacionados con la misma consiguiendo una mquina tan segura como sea posible. La seguridad en mquinas nunca se puede confiar solamente a las prcticas de trabajo seguro aunque estas sean esenciales. Donde exista riesgo los sistemas de proteccin son el nico medio para evitar las lesiones. La aplicacin de los correspondientes medios de proteccin junto con la supervisin, coordinacin, adiestramiento y constante atencin del operario, son los condicionantes para una seguridad ptima en la utilizacin de maquinas y/o equipos .

Una persona puede lesionarse por una mquina como resultado de: a) La proyeccin de una pieza de trabajo. b) La proyeccin de los elementos de la propia mquina. c) Entrar en contacto con una pieza de trabajo en movimiento de la mquina. d) Ser enganchado y arrastrado como consecuencia de llevar ropa suelta. e) Y muchos ms. . .

En muchas mquinas es imposible la aplicacin de estos principios, por lo que las normas de seguridad para estar mquinas herramientas, suelen especificar medios de proteccin compatibles, tanto con su utilizacin como el adiestramiento de los operarios, en cuanto a mtodos seguros de trabajo.

Por todo esto, consideramos de suma importancia el hecho de contar con esta documentacin relativa a la maquinaria, ya que es mucho mejor contar con todos estos procedimientos para evitar riesgos con la maquinaria que pretender solucionar lesiones a los trabajadores las cuales en muchos de los casos no son reversibles.

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 35 de 108

a) LOS PROTECTORES Y DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD SE INSTALEN EN EL LUGAR REQUERIDO Y SE UTILICEN DURANTE LA OPERACIN;

Debe haber suficiente espacio alrededor y entre mquinas y equipos para permitir la operacin segura, el darle mantenimiento a los equipos, el manejo de materiales y para remover las virutas del material que cae en el piso.

Todas las piezas rotatorias que puedan entrar inadvertidamente en contacto con una persona, deben tener resguardos fijos o removibles.

Los trabajadores deben estar protegidos de cualquier peligro existente o potencial como objetos cortantes que puedan causar lesiones a manos o pies.

Todo puesto de trabajo, maquinaria, hoyos y/o operaciones peligrosas deben tener su proteccin adecuada.

Las correas, engranajes, ejes, poleas y cadenas giratorias o movibles deben tener resguardo si los trabajadores se exponen a entrar en contacto con dicha pieza, previendo la posibilidad de convertirse en riesgo potencial de dao.

Los resguardos deben estar colocados firmes, seguros y no ser un obstculo durante el uso del equipo

Las mquinas y el equipo deben mantenerse limpios, libre de grasa o aceite con un programa de mantenimiento preventivo establecido b) SE MANTENGA LIMPIA Y ORDENADA EL REA DE TRABAJO;

Las mquinas y el equipo deben mantenerse limpios, libre de grasa o aceite conun programa de mantenimiento preventivo establecido

c) LA MAQUINARIA Y EQUIPO ESTN AJUSTADOS PARA PREVENIR UN RIESGO

Las mquinas deben tener las correspondientes conexiones a tierra y proteccin contra sobre-voltajes y sobre-corrientes.

Ninguna mquina o equipo debe usarse sin la autorizacin del supervisor ni el debido entrenamiento.

Se debe tener la autorizacin del supervisor para retirar la guarda protectora de una mquina. Ninguna persona no autorizada debe estar cerca de una mquina en operacin.

Equipo Estacionario:

Los equipos deben estar localizados en un sitio seguro y anclados para prevenir su deslizamiento o movimiento.

Los equipos estacionarios deben tener un resguardo adecuado para prevenir lesiones al operador u a otros trabajadores. (Ejemplos: punto de operacin, punto de pellizco, piezas giratorias, virutas volantes y chispas).

Los trabajadores deben estar protegidos contra objetos fijos o anclados que puedan causar lesiones, como lo son los bordes filosos de mquinas y equipos.

Los pedales que operan los interruptores deben tener sus resguardos adecuados, o ser colocados donde no puedan ser activados accidentalmente por los trabajadores u objetos que se puedan caer.

En cada mquina, cerca del alcance del operador, debe haber un control efectivo para encender y apagarla.

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 36 de 108

Las mquinas que usen refrigerante deben tener un resguardo para proteger contra salpicaduras al operador de la mquina, as como tambin a otros trabajadores cerca del rea.

Las poleas y correas deben tener un resguardo adecuado. Antes de limpiar, aceitar, reparar o ajustar cualquier parte de una mquina, incluyendo las

guardas de proteccin, se debe desconectar el equipo y esperar que todo movimiento se detenga.

Se debe verificar que la mquina haya alcanzado la velocidad requerida libre de vibraciones, antes de colocar el material para realizar la operacin.

Las hojas de los abanicos deben tener un resguardo que no exceda pulgada de abertura cuando estn a una altura menor a siete (7) pies del piso.

Las sierras circulares, cuchillas y dems herramientas de corte, deben mantenerse con un filo adecuado y con todos sus protectores o guardas de seguridad.

d) Las conexiones de la maquinaria y equipo y sus contactos elctricos estn protegidos y no sean un factor de Riesgo:

Las mquinas deben tener las correspondientes conexiones a tierra y proteccin contra sobre-voltajes y sobre-corrientes.

e) EL CAMBIO Y USO DE LA HERRAMIENTA Y EL HERRAMENTAL SE REALICE EN FORMA SEGURA; HERRAMIENTAS PORTATILES:

Toda sierra porttil accionada mecnicamente debe tener resguardos sobre y debajo de la base de soporte. El resguardo superior debe cubrir la sierra hasta la hendidura de los dientes, excepto por el arco mnimo requerido para permitir la inclinacin de la base para cortes de bisel. El resguardo inferior debe cubrir la sierra hasta la hendidura de los dientes, excepto por el arco mnimo requerido para permitir la retraccin y el contacto adecuado al trabajo. Al retirar la herramienta del objeto sobre el que se esta trabajando, el resguardo inferior debe regresar automtica e instantneamente a su posicin de seguridad.

Las herramientas neumticas se deben fijar a la manguera o a la conexin de esta mediante un medio efectivo que impida que la herramienta pueda desconectarse accidentalmente.

Las grapas o retenedores de seguridad de las herramientas neumticas de impacto

(percusin), deben instalarse firmemente y mantenerse en condiciones que eviten la expulsin accidental del aditamento.

Toda herramienta porttil debe estar equipada con un interruptor de presin constante, que corte la energa al liberar la presin sobre el interruptor.

Equipos debidamente marcados:

Las vlvulas manuales y los interruptores que controlan las operaciones de los equipos y maquinarias deben estar claramente identificados y ser de fcil acceso.

Los botones de emergencia de parada, deben ser de color rojo. f) EL DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES DE OPERACIN SE EFECTE EN FORMA SEGURA;

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 37 de 108

Instrucciones para el operador de maquina. Todos operador debe: Usar gafas o anteojos de seguridad. Evitar usar ropa suelta o floja junto a la maquinaria. Usar el calzado de seguridad adecuado. Quitarse los anillos, collares, relojes o pulseras. Recogerse el cabello, si pasa el nivel de los hombros. Abstenerse de usar aire comprimido para limpiar la ropa, herramientas o las mquinas.

Entrenamiento:

Los operadores y trabajadores de mantenimiento deben ser entrenados en el uso de resguardos, su ubicacin y como ellos proveen proteccin en mquinas y equipos.

Los operadores y trabajadores de mantenimiento deben ser entrenados en cmo y en cuales condiciones los resguardos pueden ser removidos.

Los trabajadores deben ser entrenados en el procedimiento para reportar cuando notan que faltan o hay resguardos daados o inadecuados en su rea de trabajo.

Mantenimiento de los archivos y acceso a los datos: Los archivos de adiestramiento se deben mantener en unidades receptoras y proveedoras. Estos archivos deben estar accesibles para los empleados segn los reglamentos de la ACP que apliquen.

II.2.7 Abandono del Sitio: En caso de que por algn motivo, se vea la necesidad, de culminar con las Actividades, la Bodega, y/o Nave Industrial, podria ser utilizada para distintos Procesos Productivos, para lo cual, nos veriamos en la necesidad, de demostrar, la ausencia Total de cualquier contaminante en el subsuelo. II:2:8 Sitios alternativos Se busco, naves Industriales, en la Zona Industrial de Guadalajara, observando, que en la misma, no existen las Dimenciones, y buscando, sitios, nos dimos cuenta que el Terreno, mencionado, es el Ideal, ya que a sus alrededores, existen procesos productivos similares, aunado al espacio. II.2.9 Ubicacin fsica del sitio seleccionado, indicando: a) Estado. Jalisco b) Municipio. Tlajomulco de Zuiga c) Ciudad. Tlajomulco de Zuiga d) Localidad. Zona Metropolitana de Guadalajara e) Localizacin geogrfica: e.1) Mapas topogrficos INEGI escala 1:50 000 precisando coordenadas geogrficas del sitio. La informacin cartogrfica se presentar en original, legible, con simbologa clara y precisa. e.2) Delimitacin del polgono que conforma el rea del proyecto, en un plano a escala apropiada. Se deber indicar las coordenadas geogrficas extremas mximas y mnimas, en grados, minutos y segundos y/o UTM. II.2.10 Superficie total requerida (ha, m2) La Superficie Total es de 3.53 Hectreas, las cuales estarn distribuidas de la Siguiente manera:

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 38 de 108

Tipo de Instalacin Superficie (m2) Almacn 13,536 Laboratorio 150 Planta 6,800 Horno tostador 1,000 rea de tanques 800 rea de descarga 560 reas Verdes 1,900 Estacionamientos 1008 Oficinas 300 Total de reas utilizadas para el proyecto

26,054

II.2.11 Vas de acceso al rea donde se desarrollar la obra o actividad El rea cuenta con excelentes vas de comunicacin, ya que el terreno esta localizado sobre la margen norte de la carretera a la Capilla, entre el tramo comprendido entre la carretera Guadalajara- Chapala y la carretera a la Alameda y/o a la Capilla, siendo la Carretera a Chapala, una excelente va de comunicacin ya que conduce a la Av. Lzaro Crdenas, as como al Perifrico, que conecta con la Totalidad de las Avenidas principales de Guadalajara. La transportacin terrestre se efecta mediante la carretera Guadalajara- Morelia y el entronque a Tlajomulco.

La transportacin ferroviaria se realiza a travs de la lnea Guadalajara- Manzanillo del Sistema Ferrocarriles Nacionales de Mxico.

La transportacin area se lleva a cabo en las aeronaves que proporcionan servicio nacional e internacional, que aterrizan en el aeropuerto Miguel Hidalgo; as como en la pista Santa Cruz (Zamorn) que tiene capacidad para recibir nicamente avionetas. La transportacin fornea se efecta en autobuses directos y de paso. La transportacin urbana y rural se hace en vehculos de alquiler y particulares.

Tabla de distancias Distancia de Tlajomulco de Ziga a Guadalajara 45 KmZapopan 55 KmTlaquepaque 35 Km

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 39 de 108

El Salto 35 KmChapala 40 KmJocotepec 25 KmAcatln de Jurez 10 KmAeropuerto Internacional (Guadalajara) 18 Km

II.2.12 Situacin legal del predio (y/o sitio de ubicacin del proyecto) y tipo de propiedad. El terreno donde se pretende construir la planta agroindustrial es de origen ejidal, el cual fue adquirido por el c. Pablo lvarez Corcuera, segn la solicitud de enajenacin de derechos parcelarios del mes de abril de 2008 y actualmente en tramite ante el registro agrario nacional para la adopcin del dominio pleno de la parcela y con ello cambiar el rgimen a propiedad privada.

II.2.13 Uso actual del suelo en el sitio del proyecto y colindancias Los usos del suelo predominantes corresponden a las actividades agropecuarias y a los cultivos de temporal, principalmente. Sin embargo, se tienen usos habitacionales al poniente del rea de estudio como lo son los fraccionamientos habitacionales de tipo campestre los sauces y las carretas. de igual manera, existen granjas y establos, as como algunas actividades relacionadas con servicios para la industria y el comercio sobre la carretera al principio mencionada. LOS USOS ACTUALES QUE SE TIENEN EN FORMA PARALELA A LA CARRETERA SON LOS SIGUIENTES:

AGROINDUSTRIA RELACIONADA CON MATERIAS PRIMAS PARA LA ELABORACION DE CROQUETAS.

DISTANCIA: A 1,400 MTS. DEL TERRENO SERVICIOS A LA INDUSTRIA Y COMERCIO. DISTANCIA: A 1,600 MTS. DEL TERRENO INDUSTRIA LIGUERA Y DE RIESGO BAJO

DISTANCIA: A 1,350 MTS. DEL TERRENO AGROINDUSTRIA Y SERVICIOS. DISTANCIA: A 900 MTS DEL TERRENO AGROINDUSTRIA Y SERVICIOS DISTANCIA: A 400 MTS. DEL TERRENO INDUSTRIA LIGUERA Y DE RIESGO BAJO (TRANSFORMACION DE PLASTICOS) DISTANCIA: A 300 MTS. DEL TERRENO AGROINDUSTRIA (FABRICA DE CROQUETAS). DISTANCIA: A 1,000 MTS. DEL TERRENO

SERVICIOS A LA INDUSTRIA Y AL COMERCIO (ESTRUCTURAS METALICAS) DISTANCIA: A 1,300 MTS. DEL TERRENO AGROINDUSTRIA SIMILAR A LA QUE SE PRETENDE CONSTRUIR Y QUE COLINDA EN

LA PARTE PONIENTE DEL TERRENO DISTANCIA: A 75 MTS. DEL TERRENO

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 40 de 108

II.2. 13.1 Urbanizacin del rea.

El rea se considera Rural, aun que por la existencia de gran variedad de Empresas en la Zona, se esta cambiando el uso de Suelo, a Industrial II.2.14 Verificacin de planos

1.- Plano de reas Verdes (Anexo II.2.14.1) 2.- Plano de Curvas de Nivel Terreno Natural (Anexo II.2.14.2) 3.- Lay Out General (Anexo II.1.6.1) 4.- Plano de Instalacin Sanitaria (Anexo II.2.14.3) 5.- Plano Drenaje Pluvial (Anexo II.2.14.5) 6.- Plano de Instalacin Hidrulica General (Anexo II.2.14.5) 7.- Plano de Red Subterrnea Media Tensin Particular (Anexo II.2.14.6) 8.- Plano de Alumbrado Norma y de Emergencia (Anexo II.2.14.7) 9.- Plano de Alumbrado Exterior (Anexo II.2.14.8) 10.- Plano de Nave Produccin Elevacin Marco (Anexo II.2.14.9) 11.- Plano Nave Produccin Elevacin Marco Eje Nmero (Anexo II.2.14.10)

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 41 de 108

II.3 Requerimiento de personal e insumos Una vez que la Empresa inicie actividades se tiene contemplado, generar una Oferta Laboral, para 115 Obreros y 23 Empleados de Confianza MATERIAS PRIMAS Nombre4 Estado

Fsico6 Forma de Almacenamiento7 Comercial Qumico N CAS

ABAMECTINA TAMBOS DE 200 LTS 196 KGS C/U

ABAMECTINA TAMBOS DE 200 LTS 196 KGS C/U

71751-41-2 SS CM

ACEITE CRISTAL BIDON 1/20 LTS

ACEITE CRISTAL BIDON 1/20 LTS

ND LA CM

ACEITE ESENCIAL DE AJO

ACEITE ESENCIAL DE AJO

ND LA CM

ACEITE FORMULADO PARA STOP

ACEITE FORMULADO PARA STOP

ND LA CM

ACIDO TARTARICO TAMBO DE 25 KGS.

ACIDO TARTARICO TAMBO DE 25 KGS.

87-69-4 LA CP

ACIDO ACETICO GLACIAL

ACIDO ACETICO GLACIAL

64-19-7 LA CP

ACIDO BORICO SACO DE 25 KGS

ACIDO BORICO SACO DE 25 KGS

10043-35-3 SS OF:SACO

ACIDO CITRICO SACO DE 25 Kgs

ACIDO CITRICO SACO DE 25 Kgs

77-99-2 SS OF:SACO

ACIDO E.D.T.A ACIDO E.D.T.A 60-00-4 SS OF:SACO

ACIDO FOSFORICO TECNICO KGS

ACIDO FOSFORICO TECNICO KGS

7664-38-2 LA CP

ACIDO NITRICO AL 60 % PORRONES DE 75 KGS

ACIDO NITRICO AL 60 % PORRONES DE 75 KGS

7697-37-2 LA CP

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 42 de 108

ACIDO SULFURICO Kgs ( 1.83 ) X 40.000 KGS

ACIDO SULFURICO Kgs ( 1.83 ) X 40.000 KGS

7664-93-9 LA CM

ACIDOS HUMICOS

ACIDOS HUMICOS ND LA CM

ADHESIVO BLANCO Y/O SELLADOR

ADHESIVO BLANCO Y/O SELLADOR

ND LN CP

AGNIQUE SLS 1296P

AGNIQUE SLS 1296P ND SS CP

AMINOSOL RAIZ TAMBOR 200 LTS

AMINOSOL RAIZ TAMBOR 200 LTS

ND LA CP

CAL SACO CAL SACO ND SS OF:SACO

CANAGRAL CANAGRAL 24935-91-6 LA CP

CARBONATO DE CALCIO PRECIPITADO NEVADO

CARBONATO DE CALCIO PRECIPITADO NEVADO

471-34-1 SS OF:SACO

CARBONATO DE COBALTO

CARBONATO DE COBALTO ND SS OF:SACO

CARBONATO DE MAGNESIO

CARBONATO DE MAGNESIO 39409-82-0 SS OF:SACO

CARBONATO DE POTASIO

CARBONATO DE POTASIO 584-08-7 SS OF:SACO

CARBONATO DE SODIO DENSO

CARBONATO DE SODIO DENSO

497-19-8 SS OF:SACO

CARBONATO DE SODIO LIGERO

CARBONATO DE SODIO LIGERO

497-19-8 SS OF:SACO

CELITE 535 CELITE 535 ND SS OF:SACO

CICLOHEXANONA

CICLOHEXANONA 108-94-1 LA CP

CITOSOL CITOSOL ND LA CP

CITRATO DE POTASIO

CITRATO DE POTASIO ND SS BP

CLOROTALONIL FORMULADO

CLOROTALONIL FORMULADO

001897-45-6 SS OF:SACO

CLOROTALONIL TECNICO

CLOROTALONIL TECNICO 001897-45-6 SS OF:SACO

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 43 de 108

CLORPIRIPHOS TECNICO GARD 480

CLORPIRIPHOS TECNICO GARD 480

2921-88-2 SS CP

CLORURO DE MAGNESIO HEXAHIDRATADO

CLORURO DE MAGNESIO HEXAHIDRATADO

7791-18-6 SS CP

COBRE METALICO

COBRE METALICO 7440-50-8 SS GT

COLOR CAFE CARAMELO

COLOR CAFE CARAMELO ND SS BP

CONOSOL C-200 CONOSOL C-200 64741-85-1 LA CP

CRISOTAN CRISOTAN ND SS BP

CYPERMETRINA TEC

CYPERMETRINA TEC 52315-07-8 SS BP

DICALITE DICALITE ND SS OF:SACO

DIMETOATO FORMULADO

DIMETOATO FORMULADO 60-51-5 SS OF:SACO

DIOX-IL-D17 SIPERNAT

DIOX-IL-D17 SIPERNAT ND SS BP

DIURON DIURON 330-51-1 SS CP

DODECIL BENCENO SULFONATO DE SODIO

DODECIL BENCENO SULFONATO DE SODIO

25155-30-0 SS CP

EDTA EDTA 60-00-4 SS CP

ENDOSULFAN TECNICO

ENDOSULFAN TECNICO 115-29-7 SS CP

FERRAGEL FERRAGEL ND SS BP

FLOCULANTE FLOCULANTE ND LA CP

FORMOL AL 37 % FORMOL AL 37 % 50-00-0 LA CP

FOSFATO DIAMONICO

FOSFATO DIAMONICO 7783-28-7 SS OF:COSTAL

FOSFATO DIPOTASICO

FOSFATO DIPOTASICO ND SS BP

FOSFATO MONOAMONICO TEC

FOSFATO MONOAMONICO TEC

7722-76-1 SS OF:COSTAL

FOSFATO MONOPOTASICO MKP

FOSFATO MONOPOTASICO MKP

7778-77-0 SS OF:COSTAL

FOSFITO DE POTASIO

FOSFITO DE POTASIO NA LA CP

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 44 de 108

GLIFOSATO TECNICO AL 62%

GLIFOSATO TECNICO AL 62%

1071-83-6 SS BP

GLYFHOSATO FOR

GLYFHOSATO FOR 1071-83-6 LA CP

GOMA DE XANTAN (KELTROL)

GOMA DE XANTAN (KELTROL)

111138-66-2 SS BP

GOOD RITE K-752

GOOD RITE K-752 79-10-7 SS CP

HIDROXIDO DE AMONIO

HIDROXIDO DE AMONIO 7664-41-7 LA CP

HIDROXIDO DE COBRE

HIDROXIDO DE COBRE 20427-59-2 SS OF:SACO

HIDROXIDO DE MAGNESIO POLVO

HIDROXIDO DE MAGNESIO POLVO

ND SS OF:SACO

HIPOCLORITO DE CALCIO GRANULAR

HIPOCLORITO DE CALCIO GRANULAR

7778-54-3 SS BP

HOJUELA DE ZINC

HOJUELA DE ZINC 7440-66-6 SS BP

ISTEMUL 410 ISTEMUL 410 ND LA CP

JABON POTASICO

JABON POTASICO 143-18-0 LA CP

KELASOL FIERRO

KELASOL FIERRO ND LA CP

AMINOSOLPOTASIO GARRAFA 1X20

AMINOSOLPOTASIO GARRAFA 1X20

ND LA CP

ANTIESPUMANTE TAMBO DE 200 KGS 10 %

ANTIESPUMANTE TAMBO DE 200 KGS 10 %

ND LA CP

AROMINA AROMINA 64742-95-6 LA CP

AT 800 AT 800 ND LA CP

AZUFRE LIQUIDO FLOWABLE

AZUFRE LIQUIDO FLOWABLE

7704-34-9 SS OF:COSTAL

BICARBONATO DE SODIO

BICARBONATO DE SODIO 114-55-8 SS OF:COSTAL

BISULFATO DE SODIO

BISULFATO DE SODIO 7681-38-1 SS CP

BY-PRODUCTS DE COBRE

BY-PRODUCTS DE COBRE

NA SS CP

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 45 de 108

LIGNOSULFATO DE CALCIO

LIGNOSULFATO DE CALCIO ND SS BP

LIGNOSULFATO DE SODIO

LIGNOSULFATO DE SODIO 8061-51-6 SS BP

MAFLOC FLOCULANTE-900

MAFLOC FLOCULANTE-900

ND SS BP

MALATION TECNICO 95 %

MALATION TECNICO 95 % 121-75-5 LA CP

MANCOZEB 80 %

MANCOZEB 80 % 12427-38-2 SS BP

METAMIDOFOS 600 FORMULADO

METAMIDOFOS 600 FORMULADO

10265-92-6 LA CM

MOLIBDATO DE AMONIO

MOLIBDATO DE AMONIO 12027-67-7 SS CP

NF-30 DISPERSANTE TAMBO DE 200 KGS

NF-30 DISPERSANTE TAMBO DE 200 KGS

ND SS CP

NF-800 DISPERSANTE DE 220 C/U TERGITOL

NF-800 DISPERSANTE DE 220 C/U TERGITOL

ND SS CP

NITRATO DE AMONIO SACOS DE 50 KGS

NITRATO DE AMONIO SACOS DE 50 KGS

6484-52-2 SS OF:SACO

NITRATO DE POTASIO SACOS DE 25 KGS

NITRATO DE POTASIO SACOS DE 25 KGS

7757-79-1 SS OF:SACO

OXICLORURO IMPORTACION CHILENO 1100 C/UTECNICO

OXICLORURO IMPORTACION CHILENO 1100 C/UTECNICO

1332-65-6 SS OF:saco

OXIDO DE ZINC (SELLO VERDE)

OXIDO DE ZINC (SELLO VERDE)

1314-13-2 S BP

OXIGENO OXIGENO 7782-44-7 GP CM

PARAQUAT FORMULADO

PARAQUAT FORMULADO 1910-42-5 LA CP

PEROXIDO DE HIDROGENO AL 50 %

PEROXIDO DE HIDROGENO AL 50 %

7722-84-1 LA CM

PIGMENTO AZUL PIGMENTO AZUL ND SS CM

POLVO DE ZINC POLVO DE ZINC 7440-66-6 SS CM

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 46 de 108

POTASA CAUSTICA LIQUIDA

POTASA CAUSTICA LIQUIDA

1310-58-3 LA CP

POTASA ESCAMAS

POTASA ESCAMAS 1310-58-3 SS BP

REBABA DE ACERO

REBABA DE ACERO ND LA CP

SAL INDUSTRIAL CLORURO DE SODIO 7647-14-5 SS OF:SACO

SIPERNAT 50-S SIPERNAT 50-S ND SS CP

SOSA CAUSTICA AL 50 %

SOSA CAUSTICA AL 50 %

1310-73-2 LA CP

SULFATO DE AMONIO

SULFATO DE AMONIO 7783-20-2 SS OF:SACOS

SULFATO DE FIERRO HEPTAHIDRATADO

SULFATO DE FIERRO HEPTAHIDRATADO

7782-63-0 SS OF:SACOS

SULFATO DE MAGNESIO

SULFATO DE MAGNESIO 10034-99-8 SS OF:SACO

SULFATO DE SODIO TX

SULFATO DE SODIO TX 7757-82-6 SS CP

SULFATO DE ZINC HEPTAHIDRATADO

SULFATO DE ZINC HEPTAHIDRATADO

7496-19-7 SS CP

SULFATO MANGANESO MONOHYDRATADO

SULFATO MANGANESO MONOHYDRATADO

100034-99-8 SS CP

SULFATO NIQUEL LIQUIDO

SULFATO NIQUEL LIQUIDO

1010197-0 LA CP

TERBUFOS TEC. AL 86 %

TERBUFOS TEC. AL 86 % 13071-79-9 LA CP

TIAMINA TIAMINA ND LA CP

TIOSULFATO DE AMONIO

TIOSULFATO DE AMONIO 7783-20-02 LA CP

UREA TECNICA UREA TECNICA 57-13-6 SS BP

VANGEL VANGEL 1302-78-9 SS BP

VEGETAROME VEGETAROME ND SS BP

XILOL XILOL 1330-20-7 LA CM

ZEATIN ZEATIN ND SS CP

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 47 de 108

CEMENTO DE COBRE

CEMENTO DE COBRE ND SS OF:SACO

GLUCONATO DE SODIO

GLUCONATO DE SODIO 527-07-1 LA CP

PROQUIM Monoetilen Glicol 107-21-1 LA CP

PROXEL GXL PROXEL GXL 2634-33-5 SS CP

PRODUCTOS

Nombre del producto o subproducto

NOMBRE QUMICO1

Estado Fsico2

Forma de Almacenamiento3

ABEN 1.8 CAJA 24 X .240 LTS NONIL FENOL POLIEXIETILENIC O

LA CP

ADER CAJA 12 X .950 ML NONIL FENOL POLIEXIETILENIC O

LA CP

ADER CUBETA 1 X 19 LTS NONIL FENOL POLIEXIETILENIC O

LA CP

ADESAN CAJA 12 X .950 ML. NONIL FENOL POLIEXIETILENIC O

LA CP

AGROCUPER SACO 20 X 1 KGS ADHERENTES: SS BP

ALGATROL 1 X 200 KGS. ALGATROL 1 X 200 KGS. SS BP

ALGATROL ALGATROL LA CP

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 48 de 108

AQUAVITE 1 X 17.71

BISULFATO DE SODIO / SULFATO DE COBRE

LA CP

ASPER 4 X 5 NONIL FENOL POLIEXIETILENIC O

LA CP

AZUFID TAMBOR 200 LTS AZUFRE

AZUFID TAMBOR 200 LTS AZUFRE LA CP

BRUSH CAJA 15 X 1 KGS TETRACLOROISO FTALONITRILO SS BP

CARBONATO DE COBRE CARBONATO DE COBRE SS BP

COLOID CAJA 12 X .950 ML

SULFATO DE COBRE PENTAHIDRATAD

O

LA CP

COMET F/20 SACO DE 25 KGS

SULFATO DE COBRE PENTAHIDRATAD O

SS OF:SACO

COPPER CONTROL PORRON 1 x 44.2

SULFATO DE COBRE PENTAHIDRATADO

LA CP

CORRECTOR NZN 12 X 1 LT FERTILIZANTE FOLIAR LA CP

CYPERFOS CAJA 12 X .950 LTS INSECTICIDA LA CP

DERBUS AL 5 % SACO 20 KGS COMPUESTOS ORGANOFOSFORADOS

SS BP

DERFOS 600 CAJA 12 X .950 ML O,S-DIMETIL FOSFORAMIDOTI OATO

LA CP

DERQUAT 200 CAJA 12 X .900 LTS

O,S-DIMETIL FOSFORAMIDOTI OATO

LA CP

DIMET CAJA 12 X .950 ML DIMETOATO FORMULADO LA CP

DISPERNOVA CAJA 12 X 1 LTS DISPERNOVA CAJA 12 X 1 LTS LA CP

EEZY GRO (BORO) CAJA 12 X 1 LT

EEZY GRO (BORO) CAJA 12 X 1 LT

LA CP

FERTILIZANTE

SULFATO DE COBRE PENTAHIDRATAD

O

SS OF:SACO

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 49 de 108

FLUID-K CAJA 12 X 1 LTS FOSFATO DE POTASIO DIBSICO 96%

LA CP

FOS 35 CAJA 12 X .950 LTS FOSFATO DIAMONICO LA CP

FOSFITO DE POTASIO 1 X 20 FOSFITO DE POTASIO 1 X 20 LA CM

GARD 480 CAJA 12 X .950 ML CLORPIRIFOS ETIL LA CP

GLOBECTINA CAJA 12 X 0.95 LTS

GLOBECTINA CAJA 12 X 0.95 LTS

LA CP

GREEN SOAP 12 X 1 GREEN SOAP 12 X 1 LA CP

GROW-CUP FE 12 X 1 LTS FOSFATO DIPOTASICO LA CP

GROW-K AM CAJA 15 X 1 KGS FOSFATO DIPOTASICO SS CP

GROW-KIN 12 X 1 LT FOSFATO DIPOTASICO LA CP

GUARDIAN QUIMIVAC CUBETA 1 X 19 LTS

GUARDIAN QUIMIVAC CUBETA 1 X 19 LTS

LA CP

HIDRO DUCOR FLOW 12 X 0.960 LTS

HIDRO DUCOR FLOW 12 X 0.960 LTS

LA CP

HIDROMET FLOW HIDRXIDO DE COBRE SS OF:SACO

HIDROXIDO DE COBRE HIDROXIDO DE COBRE SS OF:SACO

HIDROXIDO PROAGRO COHIDRO SACO 1 X 10 KGS

HIDROXIDO PROAGRO COHIDRO SACO 1 X

SS OF:SACO

KAYAK CAJA 15 X 1 KGS 3-(3,4-DICLOROFENIL)-1,

KAYAK CAJA 15 X 1 KGS 3-(3,4- DICLOR

SS OF:SACO

MANET CAJA 15 X 1 KGS MANCOZEB SS OF:SACO

MARK 1000 CAJA 12 X .950 LTS MALATIN LA CP

MAX FLUID CAJA 12 X 1 LTS MIS FOSFORITO POTSICO AMONIACAL.

LA CP

MAX FOL AM CAJA 15 X 1 KGS MIS FOSFORICO POTSICO AMONIACAL.

SS OF:SACO

MICROMIN 1 X 20 MICROMIN 1 X 20 LA CP

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 50 de 108

NEW CAP SAL ISOPROPILAMINA DE GLYFOSATO

LA CP

NITROZ 1X20 NITROZ 1X20 LA CP

NZN CUBETA DE 19 LTS FERTILIZANTE FOLIAR LA CP

OXICLORURO LIQUIDO OXICLORURO LIQUIDO LA CP

OXICORAL OXICORAL LA CP

OXIMET OXICLORURO DE COBRE LA CP

PARMET PARATIN METLICO LA CP

PHOS POWER FOSFATO MONOAMONICO LA CP

POWER FOS FOSFATO MONOAMONICO SS OF:SACO

RAZ-GROW RAZ-GROW LA CP

STOP CAJA 12 X 1 LT STOP CAJA 12 X 1 LT LA CP

SULFATO CITROCOP SULFATO DE COBRE SS OF:SACO

SULFATO DE COBRE SULFATO DE COBRE SS OF:SACO

SULFATO MONOHIDRATADO SULFATO DE COBRE SS OF:SACO

THIOMET ENDOSULFAN LA CP

TOOL'S TOOL'S LA CP

TRIMET TECNICO SULFATO TRIBASICO DE COBRE

SS OF:SACO

VIGOR CAJA 20X1 VIGOR CAJA 20X1 LA CP

VITACOB OXI FLO VITACOB OXI FLO LA CP

VITACOB TRIMET CAJA 20 X 1 KGS

VITACOB TRIMET CAJA 20 X 1 KGS

SS CP

NOTA: LA: Estado Liquido SS: Estado Slido II.3.3 Infraestructura para el manejo y la disposicin adecuada de los residuos

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 51 de 108

Los Residuos Peligrosos, Seram depositados en contenedores, ya sea tambos de 200 Kg, o totes, para su posterior envo a destino final, estos contenedores, debern de ir identificados, conforme lo estipula el Reglamento de la Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos. En partes estratgicas de la Planta se tendrn contenedores, a fin de separar el Plstico, cartn y Papel, madera, y chatarra, a fin de poder dar reciclado a los Residuos, en el rea de Comedores, estarn colocados dos contenedores, uno indicando los desechos Orgnicos y otro los Desechos Inorgnica, as mismo en las reas de sanitarios, se contara con los contenedores de basura para dichos residuos. La totalidad e contenedores, se identificaran, a fin de poder facilitar la separacin de los Residuos de Manejo Especial. El cartn, papel, madera y plstico, se buscara a Empresas autorizadas por el Gobierno del Estado, para su Reciclado, considerando la valorizacin de los Residuos. En lo que se refiere a los Residuos, que no son susceptibles de reciclado, se contratara a una Empresa Autorizada, a fin de dar Destino final a dichos Residuos, considerando como la mejor opcin a GEN INDUSTRIAL S.A. DE C.V., compaa con la cual se tiene un contrato en la Planta ubicada en el Municipio de Guadalajara III. VINCULACIN CON LOS ORDENAMIENTOS JURDICOS APLICABLES EN MATERIA AMBIENTAL Y, EN SU CASO, CON LA REGULACIN DE USO DE SUELO III.1 Informacin sectorial y del proyecto El proyecto pertenece al sector industrial y las actividades relacionadas con ste corresponden a la Construccin y Operacin de una Planta agroindustrial de productos qumicos para el agro con el proceso de reciclaje de residuos peligrosos III.2 Instrumentos de planeacin con los que se vincula el proyecto III.2.1 Programa Nacional del Medio Ambiente y Recursos Naturales 2001-2006 (PNMARN) A travs del PNMARN, el gobierno Federal establece los seis pilares de la nueva poltica ambiental; los mismos son Integralidad, Compromisos de los Sectores del Gobierno Federal, Nueva Gestin, Valoracin de los Recursos Naturales, Apego a la Legalidad, Combate a la Impunidad y Participacin Social y Rendicin de Cuentas; cada pilar cuenta con sus respectivas metas. De estos pilares el segundo tiene vinculacin directa con el proyecto de inters. Esta poltica ambiental esta alineada con el Objetivo Rector 5 de la Comisin de Desarrollo Social y Humano del Plan Nacional de Desarrollo 2001-2006 (PND), en el que se postula que el desarrollo

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 52 de 108

debe fortalecer la cultura del cuidado de medio ambiente a travs de acciones especificas y metas (SEMARNAT, 2001). Por otra parte, el PNMARN establece los principales instrumentos de planeacin y gestin ambiental como el Ordenamiento Ecolgico del Territorio, la Evaluacin de Impacto Ambiental, Fomento y Normatividad, Unidades de Manejo para la Conservacin de la Vida Silvestre, las reas Naturales Protegidas y el Desarrollo de la Investigacin Ambiental. En la siguiente tabla se muestra la vinculacin que tiene el proyecto con los instrumentos de planeacin y gestin ambiental:

Instrumentos de Planeacin y

Gestin Ambiental Planteamiento Proyecto

Ordenamiento Ecolgico

Proceso de planeacin dirigido a evaluar y programar el uso de suelo y manejo de los recursos en el territorio nacional para preservar y restaurar el equilibrio ecolgico y proteger el ambiente

El estado de Jalisco cuenta con un modelo de ordenamiento ecolgico; por tanto el rea de estudio esta sujeta a usos potenciales y criterios ecolgicos de acuerdo a la poltica de las UGAs donde se ubique el proyecto

Evaluacin de Impacto Ambiental

Es el procedimiento a travs del cual la Secretaria establece previamente las condiciones a que se sujetar la realizacin de obras y actividades que puedan causar desequilibrio ecolgico

De acuerdo al inciso M del Artculo 5 del Reglamento en materia de impacto ambiental de la LGEEPA, el proyecto de reciclaje se someter a la evaluacin de impacto ambiental

Fomento y

Normatividad

Garantizan promover un mejor nivel de observancia de la propia legislacin como un desempeo ambiental por arriba del mnimo sealado

Se dar cumplimiento a las Normas Oficiales Mexicanas aplicables al proyecto conforme a lo manifestado en el apartado III.4

Unidades de Manejo para la

Conservacin de la Vida Silvestre

Constituye un instrumento que permite el aprovechamiento tanto extractivo como no extractivo de la vida silvestre

Donde se ubicar el proyecto no se encuentran Unidades de Manejo para la conservacin tanto de la flora como de la fauna silvestre.

MIA-P: CUPROSA S.A. DE C.V. TLAJOMULCO DE ZUIGA, JAL.

Captulo II.- Pgina 53 de 108

Instrumentos de Planeacin y

Gestin Ambiental Planteamiento Proyecto

reas Naturales Protegidas

Es uno de los mecanismos de conservacin de especies y ecosistemas in