Id. Programas Gulbenkian

188.

189 Relatório Balanço e Contas 2006188.

O Programa Gulbenkian de Ajuda ao Desenvolvimento (PGAD), criado em 2003, tem como objectivo estratégico o de fortalecer a capacidade interna dos países onde actua (Países Africanos Lusófonos e Timor-Leste), promovendo o seu desenvolvimento institucional, de forma a melhorar o desempenho e qualidade dos serviços prestados e a sua adequação e capacidade de resposta às necessidades das populações, no quadro de um desenvolvimento económico e social sustentável.

Este programa procura estruturar a intervenção da Fundação, baseada numa definição rigorosa e criteriosa de prioridades, fazendo realçar as áreas em que as acções realizadas podem ter importantes efeitos de demonstração e de escala e onde a falta de acção pode provocar efeitos adversos ao desenvolvimento económico e social dos países abrangidos por este programa – Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste.

O PGAD, de natureza transversal, é executado por diferentes Serviços da Fundação (Belas-Artes, Educação e Bolsas e Saúde e Desenvolvimento Humano) e de acordo com uma abordagem integrada dos problemas do desenvolvimento.

Componente “educação”

Em termos globais, o PGAD, nas componentes de educação, atingiu um valor de [31 288 832]

Subsídios de educação [3372 394]

No domínio da educação, foram atribuídos em 2006 um total de 50 subsídios, perfazendo um montante global de € 372 394. Em termos de repartição geográfica dos subsídios atribuídos no domínio da educação foram abrangidos projectos em todos os países africanos lusófonos e Timor-Leste, fundamentalmente tendo como objectivo primordial o apoio à consolidação dos sistemas educativos desses países.

A estratégia de intervenção no âmbito dos subsídios concedidos passou pela dinamização e prossecução de um grande projecto de médio prazo por país abrangido, devendo ser destacados, pela sua relevância e importância determinante para a melhoria da qualidade dos sistemas educativos, nomeadamente os seguintes: projecto de apoio à reforma do ensino básico em São Tomé e Príncipe; projecto de apoio à formação de formadores de professores do ensino primário em Angola; projecto de estruturação do novo programa-quadro a celebrar com a Universidade Eduardo Mondlane, em Moçambique, para apoio ao desenvolvimento do ensino superior naquele país; e, ainda, o projecto integrado de apoio ao desenvolvimento da educação em Cabo Verde. A par destes projectos estruturais, o programa ainda apoia um conjunto de outros projectos, na sua maioria dinamizados por outras entidades, cuja intervenção no domínio educativo se revela de relevância e oportunidade para os países abrangidos e suas populações.

Programa Gulbenkian de Ajuda ao Desenvolvimento

Fundação Calouste Gulbenkian

Em termos de estruturação, e de acordo com as principais linhas de intervenção, referem-se os seguintes subsídios:

i) Projectos de apoio ao ensino básico e secundário, que, no seu conjunto, apresentaram como objectivo fundamental o de contribuir para a melhoria qualitativa desses níveis de ensino, tendo ainda como quadro de referência a prossecução do 2.º Objectivo de Desenvolvimento do Milénio de até 2015 se alcançar a universalidade da educação primária. Merece especial realce o projecto de apoio à reforma do ensino básico em São Tomé e Príncipe, consubstanciado em protocolo celebrado entre a Fundação e o Ministério da Educação, Cultura e Desporto desse país, e onde se prevê uma intervenção consistente e integrada nas áreas do desenvolvimento curricular para seis anos de escolaridade, elaboração de materiais didácticos (manuais do aluno e guias do professor), actividades de formação de docentes e de técnicos do ministério e elaboração de projectos de diploma legal de suporte à preconizada reforma do ensino. Durante o ano de 2006 os trabalhos levados a cabo permitiram a elaboração dos Manuais do Aluno, Manuais de Professor e Caderno de Actividades para a 1.ª e 2.ª classes, bem como a formação de metodólogos, formação de professores das turmas experimentais e, ainda, iniciar a fase de experimentação, crucial para a aferição e avaliação das metodologias de ensino e dos materiais produzidos. Nesse mesmo país, destaca-se também o subsídio concedido à Fundação Mãe Santomense para desenvolvimento do projecto “Sementes do Futuro”, que se destina a promover o acesso ao ensino básico e secundário de crianças com elevado potencial académico, tendo sido abrangidas 40 crianças. Deve também ser dado especial realce ao arranque do projecto de apoio à formação de formadores de professores do ensino primário em Angola, no quadro da reforma do ensino primário para seis anos, tendo como objectivo geral o de contribuir para a melhoria da qualidade e eficácia desse nível de ensino, promovendo, essencialmente, a aquisição e reforço das competências técnicas e pedagógicas de formadores de escolas do magistério primário; a intervenção realizada em 2006, centrada na Escola do Magistério Primário de Benguela, de acordo com orientações ministeriais, caracterizou-se, por um lado, pelo reforço da formação das disciplinas de base e, por outro, por uma forte vertente de formação-acção, no sentido de proporcionar a apropriação de conceitos e de favorecer a construção de perspectivas sobre o trabalho a co-produzir; o apoio ao sistema educativo em Cabo Verde prosseguiu no âmbito do desenvolvimento das actividades previstas no protocolo celebrado entre a Fundação e o Ministério da Educação e Valorização dos Recursos Humanos desse país, podendo referir-se em particular as actividades de apoio à formação de docentes e apetrechamento de escolas do ensino secundário; no quadro do referido protocolo está também inserido o desenvolvimento de cursos tecnológicos de curta duração, tendo-se realizado, em 2006, sete de um conjunto de oito módulos formativos.ii) Projectos de apoio ao desenvolvimento do ensino superior, tendo como objectivo principal o de contribuir para a consolidação das instituições de ensino superior dos países abrangidos pelo PGAD. Entre os diversos subsídios concedidos, podem destacar-se o de prosseguimento do apoio à Faculdade de Direito da Guiné-Bissau, promovendo a formação/estágio de investigação para docentes dessa instituição de ensino superior na Faculdade de Direito de Lisboa e o apoio à edição de uma Colectânea de Legislação Guineense; nesta linha de intervenção deve ainda ser realçado o projecto em preparação para a estruturação e construção de um novo programa de apoio à Universidade Eduardo Mondlane, em Moçambique, partindo-se de uma proposta apresentada por essa Universidade, sobre a qual foram identificadas as áreas de formação a privilegiar e as modalidades de intervenção do programa; em Angola prosseguiu a estreita articulação com a Universidade Agostinho Neto, tendo-se avançado na preparação de um conjunto de intervenções de apoio ao desenvolvimento da formação pós-graduada no próprio país, focando-se, em especial,

Programa Gulbenkian de Ajuda ao Desenvolvimento 190.

191 Relatório Balanço e Contas 2006Relatório Balanço e Contas 2006

a formação no domínio da língua portuguesa; em Cabo Verde, no âmbito do referido protocolo estabelecido com o Ministério da Educação e Valorização dos Recursos Humanos, tiveram início dois cursos de mestrado nas áreas de Didáctica das Línguas, especialidade de Língua Portuguesa e Multimédia em Educação, realizados em Cabo Verde pela Universidade de Aveiro, utilizando uma metodologia inovadora de blended learning, que associa formação presencial com formação à distância; nesse país, foi ainda possível apoiar o desenvolvimento de uma pós-graduação sobre “Direito e Segurança”, da responsabilidade da Fundação Direito e Justiça de Cabo Verde e estabeleceu-se uma estreita articulação com a recentemente criada Universidade de Cabo Verde com vista à identificação de possíveis áreas de intervenção; no que respeita a Timor-Leste, destaca-se o apoio à componente de investigação no país, realizada por bolseiros timorenses que se encontram a realizar estudos pós-graduados em Portugal.iii) Projectos de apoio à consolidação de bibliotecas escolares e municipais, em que o objectivo fundamental tem sido o de melhorar, quantitativa e qualitativamente, o espólio documental de bibliotecas existentes nos diferentes países abrangidos por este programa; nesta linha de acção foram concedidos cinco subsídios, sendo a distribuição de bibliotecas apoiadas por país, a seguinte: Angola – duas, Guiné-Bissau – duas, Moçambique – uma. Deve ainda destacar-se que diversas solicitações foram satisfeitas no domínio da concessão de livros do Plano de Edições do Serviço de Educação e Bolsas, em especial para instituições de ensino superior.iv) Projectos de apoio a actividades de cooperação entre associações de estudantes e organismos juvenis, área de intervenção em que foram atribuídos seis subsídios, a que correspondeu um esforço financeiro de € 21 000. As iniciativas apoiadas tiveram como objectivo fundamental o da melhoria das condições de vida das populações abrangidas nos respectivos programas de acção, através de intervenções intensivas e articuladas nos vectores determinantes do desenvolvimento, designadamente, educação, formação, saúde, saneamento básico e ambiente. Os projectos acima referenciados apresentavam algumas características comuns que importa salientar: (i) a realização dos projectos ficou a cabo de jovens, a grande maioria universitários, que em regime de voluntariado prestaram o seu contributo para a melhoria das condições de vida da população carenciada dos países africanos lusófonos; (ii) a vertente educativa fazia parte integrante destes projectos, promovendo-se a componente de língua portuguesa e o apoio educativo em diversas outras áreas do conhecimento; (iii) o estabelecimento de redes/parcerias com entidades locais permitiu um maior entrosamento com as realidades locais e possibilitou ainda o estabelecimento de parâmetros para a continuação e sustentabilidade das iniciativas. A incidência regional das iniciativas apoiadas assumiu particular realce em Cabo Verde, na Guiné-Bissau e em Moçambique.v) Projectos de apoio à cooperação entre instituições profissionais/sectoriais, tendo como principal objectivo o reforço da articulação entre organizações e profissionais dos mesmos sectores/áreas de actividade, promovendo a partilha de conhecimentos e de informações, e viabilizando a criação de redes de conhecimento no mundo da lusofonia; de entre as iniciativas apoiadas podem destacar-se: VI Congresso dos Advogados Lusófonos; Fórum Cultural Mundial, através do apoio à participação dos ministros da Cultura de Angola, da Guiné-Bissau, de Moçambique e de São Tomé e Príncipe; encontro científico “Educação em Imagens”; colóquio internacional “Cartografar África em Tempo Colonial”; colóquio “População e Trabalho” e I Jornadas de Demografia de Língua Portuguesa”.

Bolsas de estudo [3869 846]

No que respeita à atribuição de bolsas de estudo, no ano de 2006 foram concedidas 139, a que correspondeu um encargo financeiro de € 869 846. A valorização dos recursos humanos dos

190.

Fundação Calouste Gulbenkian 192.Programa Gulbenkian de Ajuda ao Desenvolvimento 192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.

países abrangidos por este programa, sendo um instrumento crucial ao desenvolvimento económico e social desses países, constitui uma das principais linhas de intervenção do PGAD, assumindo um peso relativo de cerca de 41 por cento do esforço financeiro global.

Durante o ano de 2006 prosseguiu-se a estratégia de reforçar a importância relativa do número de bolsas de pós-graduação face ao número de bolsas de licenciatura concedidas, tendo em conta a existência de uma importante oferta de cursos e áreas de formação superior em alguns dos países abrangidos neste programa. Esta situação é particularmente relevante para Angola e Moçambique, registando Cabo Verde e a Guiné-Bissau alguma oferta, ainda apenas em algumas áreas formativas. De destacar, a este respeito, que Cabo Verde lançou em 2006 a Universidade de Cabo Verde, o que irá provocar profundas alterações no quadro da oferta de formação superior no país, nos próximos anos.

A estratégia prosseguida assentou na concessão de um número reduzido de bolsas de licenciatura somente para Cabo Verde, para a Guiné-Bissau e para São Tomé e Príncipe, focalizando a concessão de bolsas para os restantes países apenas para a realização de formação pós-graduada.

A repartição por níveis académicos foi a seguinte: 79 bolsas de bacharelato e licenciatura (menos 13 bolsas do que no ano anterior), 58 bolsas de pós-graduação (mais 15 bolsas do que em 2004), duas bolsas para investigadores estrangeiros em Portugal sob temas africanos e timorenses. A repartição por países de origem dos bolseiros foi a seguinte: Angola – 14 bolseiros, Cabo Verde – 55, Guiné-Bissau – 30, Moçambique – 13, São Tomé e Príncipe – 19, Timor-Leste – seis, e dois bolseiros de outros países estrangeiros.

Iniciativas próprias [346 592]

As actividades directas, no domínio da educação, englobaram a assistência técnica aos projectos que a Fundação tem em desenvolvimento nos países africanos lusófonos, nomeadamente, aos projectos de formação de formadores de professores, em Angola, e ao projecto de apoio à reforma do sistema educativo em São Tomé e Príncipe. Deve ainda ser realçado que durante o ano de 2006 se apoiou a realização de uma exposição da colecção fotográfica de Michael Teague, “Na Rota dos Navegadores Portugueses”, em Zagrebe, na Croácia.

0

20

40

60

80

100

� Licenciatura e bacharelatos � Pós-graduações

120

140

160

2003 2004 2005 2006

N.º de bolseiros – Evolução da importância relativa por níveis de formação

Bolseiros – Evolução da importância relativa por níveis de formação

2003 2004 2005 2006Licenciaturas e bacharelatos 117 107 92 79

Pós-graduações 33 32 43 58

Total 150 139 135 137

192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.192.193 Relatório Balanço e Contas 2006192. Relatório Balanço e Contas 2006

No âmbito das missões realizadas no domínio da educação deve salientar-se as visitas de trabalho da Ministra da Educação e Valorização dos Recursos Humanos de Cabo Verde, da Ministra Adjunta do Primeiro-Ministro e da Qualificação e Emprego de Cabo Verde, e da Ministra da Educação de São Tomé e Príncipe. Estas visitas de trabalho permitiram analisar detalhadamente as linhas de intervenção actuais e futuras no âmbito da acção da Fundação Gulbenkian em prol da valorização dos recursos humanos dos respectivos países. Deve também ser destacada a missão realizada a Angola com o intuito de equacionar e debater localmente as questões ligadas à concepção e desenho do programa de acção para os próximos anos em Angola, designadamente no que respeita ao desenvolvimento do Projecto de Formação de Formadores de Professores do Ensino Primário, cujo arranque teve lugar em 2006.

Arrancou também o projecto de criação de uma base de dados de bolseiros e ex-bolseiros do PGAD, tendo-se procedido à construção de uma primeira versão da base de dados procurando integrar toda a informação existente e ainda possibilitar a inserção de informação adicional sobre a carreira académica e profissional deste grupo populacional.

Componente “saúde”

A actuação do PGAD, na sua componente “saúde”, em 2006, concentrou-se na redução da pobreza, através da melhoria das condições de saúde das populações dos países africanos de língua oficial portuguesa e Timor-Leste.

Assim, e tal como o estabelecido nos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio de ser efectivado um esforço global no sentido de reduzir a mortalidade infantil, melhorar os cuidados maternos e combater a incidência do HIV/SIDA, da malária e da tuberculose, a Fundação apoiou 36 projectos distribuídos por quatro áreas de intervenção:

› saúde materno-infantil;› doenças da pobreza;› formação de recursos humanos;› saúde pública.

A redução das taxas de mortalidade, morbilidade e incapacidade, devido a doenças infecciosas, especialmente entre crianças e mulheres grávidas, a promoção de um ambiente e estilos de vida saudáveis para reduzir os riscos e melhorar as determinantes da saúde, o fortalecimento dos sistemas nacionais de saúde, através da qualificação dos seus recursos humanos em áreas prioritárias do sector, o desenvolvimento da capacidade endógena de formação, o reforço de parcerias e correspondente mobilização de recursos para o desenvolvimento da saúde dos países onde a Fundação actua no âmbito do PGAD, foram critérios presentes na selecção dos seus apoios.No âmbito da assistência técnica, estudos e consultoria, realizaram-se duas missões de identificação de futuros projectos a apoiar, e avaliação de projectos apoiados,

Saúde materno-infantil 3 172 158Doenças infecciosas 3 224 147Saúde pública 3 24 000Formação de recursos humanos 3 301 461 3 721 766Assistência técnica, estudos e consultoria 3 86 328

Fundação Calouste Gulbenkian 194.Programa Gulbenkian de Ajuda ao Desenvolvimento 194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.

designadamente a Angola e Cabo Verde. Para além disso, foi necessário o recurso a especialistas externos para trabalhos de consultadoria relacionados com a preparação e montagem de projectos a apoiar.

Subsídios [3721 766]

Na área da saúde materno-infantil destaca-se:

› O apoio à Fundação Alola, de Timor-Leste, para a implementação do programa “Small Grantmaking” que visa a participação da sociedade civil nas acções de promoção da saúde, ou educação para a saúde, em pequenas comunidades locais de Timor-Leste. A concessão de microssubsídios destina-se a viabilizar pequenos projectos na área da saúde, em especial no domínio materno-infantil (higiene, nutrição, vacinação) promovidos por associações locais, projectos esses que podem ser instrumentos eficazes nas estratégias de redução da pobreza e da exclusão social.› O apetrechamento de dois centros de saúde em Angola – em Benguela (Paróquia de Nossa Senhora da Graça, da Diocese de Benguela) e em Chitato (Diocese do Dundo, na província

da Lunda Norte) – tendo em vista o acesso de grupos populacionais mais carenciados e/ou isolados a uma rede primária de cuidados de saúde.› O estabelecimento de uma parceria com o Instituto Português de Apoio ao Desenvolvimento (IPAD), no âmbito de um concurso para organizações não-governamentais para o desenvolvimento (ONGD), tendo em vista uma intervenção conjunta no domínio da saúde na Guiné-Bissau. Com base em critérios predefinidos – exequibilidade, ganhos em saúde e sustentabilidade – foram seleccionados seis projectos com actuação nos domínios da saúde materno-infantil e das doenças infecciosas que beneficiaram de um apoio complementar ao atribuído pelo IPAD.

No âmbito das doenças infecciosas – malária, tuberculose e SIDA – salienta-se:

› A continuidade do apoio ao projecto “Saúde para Todos”,

194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.194.195 Relatório Balanço e Contas 2006194. Relatório Balanço e Contas 2006

do Instituto Marquês de Valle Flor (IMVF), que tem em vista a melhoria da qualidade e a promoção da sustentabilidade dos cuidados preventivos e primários de saúde em São Tomé e Príncipe. O apoio da Fundação, iniciado em 2005, destina-se especificamente à componente relativa às “doenças da pobreza” do projecto: malária, através de prevenção (campanhas de educação para a saúde e distribuição de redes mosquiteiras impregnadas), controlo e acompanhamento dos casos identificados (análises laboratoriais para o despiste e terapêutica); HIV/SIDA e tuberculose, através do melhoramento dos mecanismos de identificação, controlo e acompanhamento dos casos. Este projecto abrange uma área geográfica correspondente a cinco distritos de São Tomé e Príncipe, equivalendo aproximadamente a 80 por cento da população daquele país.› O início, em parceria com os governos angolano e português, do processo de criação de um Centro de Investigação em Saúde em Angola, o qual visa contribuir para a definição de políticas de saúde, para a melhoria das condições de saúde da população e encontrar soluções cientificamente fundamentadas para combater as principais doenças que afectam a população angolana.

Na área da saúde pública, optou-se pelo apoio ao projecto “De Jovem para Jovem”, iniciado em 2003 em parceria com as fundações Luso-Americana para o Desenvolvimento e GlaxoSmithKline. Sendo reconhecida a importância de se reforçarem as acções de educação na área da saúde sexual e reprodutiva (SSR), este projecto, centrado na Beira, província de Sofala, uma das zonas consideradas prioritárias de intervenção pelo Governo de Moçambique, tem como objectivo o reforço de acções de educação na área da SSR, esforçando-se por gerar mudanças nos conhecimentos, atitudes, normas, crenças e comportamentos dos seus pares.

No domínio da formação de recursos humanos, a Fundação centrou o seu apoio na capacitação dos principais institutos de formação de técnicos de saúde de nível médio de São Tomé e Príncipe (Instituto de Ciências da Saúde Victor Sá Machado), Moçambique (Instituto de Ciências de Saúde de Maputo) e Timor-Leste (Instituto de Ciências da Saúde de Timor-Leste) através do financiamento de projectos de geminação com congéneres portuguesas. O apoio de uma instituição nos domínios do planeamento, gestão de recursos, formação contínua de docentes e elaboração de currículos, permitirá a consolidação daqueles institutos, com recursos humanos e materiais capazes de dar resposta às necessidades do país e, a prazo, torná-los valências de apoio à actualização dos serviços de saúde em funções.

Visando tornar esta colaboração mais eficiente, a Escola Superior de Saúde da Cruz Vermelha Portuguesa desenvolveu uma plataforma informática que permite a partilha, entre institutos de formação de técnicos de saúde dos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa e Timor-Leste, de um espaço on-line de comunicação fácil em tempo real, sem constrangimentos horários ou temporais. Este projecto, totalmente financiado pela Fundação, permite uma interligação ampla e eficiente entre as instituições integradas na rede e será um importante contributo didáctico para os alunos das escolas apoiadas, designadamente pelo acesso a manuais escolares e a cerca de 33 mil publicações científicas.

Na mesma linha de apoio à formação de recursos humanos, destaca-se ainda:

› o projecto “Biblioteca Móvel” implementado pela Ordem dos Enfermeiros em Portugal, com o objectivo de proporcionar aos enfermeiros dos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa a trabalhar em locais de difícil acesso à informação, um conjunto de documentos em língua

Fundação Calouste Gulbenkian 196.Programa Gulbenkian de Ajuda ao Desenvolvimento

portuguesa que os ajude na resolução dos problemas com que se deparam na prestação de cuidados de saúde às populações;› a realização de estágios em Portugal, para actualização de duas enfermeiras da Unidade da Dor do Serviço de Anestesiologia do Hospital Central de Maputo, Moçambique, e no quadro de um Programa de Apoio à Formação dos Recursos Humanos dos Hospitais Centrais de Cabo Verde, a formação em audiologia e fonologia de uma enfermeira do Hospital Agostinho Neto, da cidade da Praia, Cabo Verde.

Componente “arte” [370 000]

No âmbito deste programa, foram apoiados 10 projectos multiculturais, com o objectivo de contribuir para a divulgação e promoção da cultura dos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa, destacando-se os apoios ao 2.º Festival Internacional de Música de Maputo, realizado entre 2 e 11 de Junho de 2006; ao projecto “Guardar Águas”, da escultura com olaria de mulheres de Cabo Verde; à 2.ª conferência e assembleia geral “Intangible Heritage: African Museums & Living Culture”; ao Curso de Formação Artística para Jovens, da IV Bienal de Arte e Cultura de São Tomé e Príncipe; à publicação do catálogo Tangência-2, do projecto “Create Africa South”; à Mostra de Filmes do Instituto Nacional do Cinema e do Audiovisual da Guiné-Bissau; à publicação do catálogo da pintora Bertina Lopes e ao projecto de formação “ÁfricaDoc”, da LX Filmes.

196.

196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.196.197 Relatório Balanço e Contas 2006

Programa Gulbenkian de Língua Portuguesa

Iniciado em 2003, o Programa Gulbenkian de Língua Portuguesa (PGLP) foi criado com o objectivo de incentivar a promoção e o desenvolvimento da língua portuguesa, mediante a concessão de apoios a actividades executadas por entidades externas à Fundação, ou através de iniciativas próprias.

Subsídios [3662 472]

O PGLP concedeu subsídios a um vasto conjunto de projectos e acções, podendo realçar-se os concursos de apoio a projectos de promoção da leitura em bibliotecas escolares/centros de recursos e em bibliotecas públicas municipais, incentivo à leitura em pequenas bibliotecas, promoção da língua e da literatura, bem como o apoio a conferências e outras reuniões.

O apoio a todos estes projectos orientou-se por critérios de qualidade, rigor e efectividade, quer no que respeita à selecção de propostas que foram submetidas ao PGLP, quer relativamente a projectos e acções conduzidas por terceiros, mas cuja iniciativa foi estimulada pelo PGLP.

› O Concurso de Apoio a Projectos de Promoção da Leitura em Bibliotecas Escolares/Centros de Recursos visa apoiar projectos inovadores na área da promoção da leitura em bibliotecas escolares, mediante a realização de um concurso anual. O regulamento do concurso privilegia, mais uma vez, projectos cujo objecto se focalize na promoção da leitura autónoma e da leitura na sala de aula. Em 2006, as candidaturas foram limitadas a escolas/agrupamentos inseridos na área de influência da DREN e da Região Autónoma da Madeira. Foram recebidas 277 candidaturas, tendo 32 projectos obtido financiamento. De entre estes, salientamos os seguintes:

Projecto: A Biblioteca: Um Livro Aberto ao SaberProponente: Agrupamento Vertical de Escolas de Penafiel SudesteDuração: Um ano. Início em Setembro de 2006Objectivo: Desenvolver competências em diferentes áreas do saber.

Projecto: Pelo Sonho É Que VamosProponente: Agrupamento de Escolas d’Agrela e Vale do LeçaDuração: Um ano. Início em Setembro de 2006Objectivo: Promover o acesso a um fundo documental diversificado, quer através da consulta na biblioteca escolar, quer valorizando o empréstimo domiciliário.

Projecto: Formar LeitoresProponente: Escola Básica Integrada da ApúliaDuração: Um ano. Início em Outubro de 2006Objectivo: Potenciar a colaboração das famílias na aquisição e desenvolvimento de hábitos de leitura dos alunos e desenvolver estratégicas básicas de expressão escrita.

196.

Fundação Calouste Gulbenkian 198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.

Projecto: À Procura das Minas PerdidasProponente: Escola Secundária São Pedro da CovaDuração: Um ano. Início em Outubro de 2006Objectivo: Promover a leitura e o conhecimento da história local. Sensibilizar para a educação patrimonial.

Projecto: Criar Uma Biblioteca para Construir o FuturoProponente: Escola EB 2,3 de ArõesDuração: Um ano. Início em Setembro de 2006Objectivo: Organizar e dinamizar a Biblioteca Escolar/Centro de Recursos, estendendo essa acção ao agrupamento.

Projecto: Aprender MaisProponente: EB1 de Câmara de Lobos – MadeiraDuração: Sete meses. Início em Outubro de 2006Objectivo: Desenvolver a imaginação e a criatividade através da produção de textos livres ou sugeridos.

› O Concurso de Apoio a Projectos de Promoção da Leitura em Bibliotecas Públicas visa apoiar projectos inovadores em bibliotecas públicas, tendo sido aberto para o efeito um concurso ao qual concorreram 74 projectos. Pretende-se, com estes apoios, incentivar o aparecimento de projectos inovadores, no âmbito da promoção da leitura, cuja qualidade origine um efeito disseminador. De entre os projectos apresentados foram seleccionados 10, dos quais poderão ser destacados os seguintes:

Projecto: Évora Cidade LeitoraProponente: Biblioteca Municipal de ÉvoraDuração: Três anos. Início em Setembro de 2006Objectivo: Alargar e qualificar a prática leitora na cidade de Évora e no seu concelho, demonstrando a importância, os significados e impactos individuais e sociais de uma actividade leitora regular.

Projecto: Do Livro ao AutorProponente: Biblioteca Municipal de Castelo BrancoDuração: Três anos. Início em Outubro de 2006Objectivo: Divulgar autores de língua portuguesa, nomeadamente os naturais do concelho de Castelo Branco, com vista a uma maior aproximação entre estes e o público.

Projecto: Geração XL – Maior Que a VidaProponente: Biblioteca Municipal de Ponta DelgadaDuração: Dezoito meses. Início em Outubro de 2006Objectivo: Induzir nos jovens que frequentam a biblioteca novos modos de apropriação de espaços, de colecções e de serviços.

Projecto: Livros sobre Rodas – da Liberdade de Escolha ao Prazer da LeituraProponente: Biblioteca Municipal de São Brás de AlportelDuração: Três anos. Início em Setembro de 2006

Programa Gulbenkian de Língua Portuguesa

198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.198.199 Relatório Balanço e Contas 2006198. Relatório Balanço e Contas 2006

Objectivo: Iniciar um projecto que, a médio prazo, possa transformar-se numa biblioteca itinerante da rede de bibliotecas do concelho de São Brás de Alportel.

› O Apoio a Conferências e outras Reuniões tem como objectivo permitir a realização, por instituições externas à Fundação Calouste Gulbenkian, de encontros que, de alguma forma, sejam susceptíveis de aprofundar o estudo e a discussão de questões ligadas à língua e/ou literatura portuguesas. No ano de 2006, salientamos os apoios concedidos às seguintes iniciativas e acontecimentos:

› “As Múltiplas Faces da Literacia. Ler. Saber. Fazer”, 35.ª Conferência Internacional da IASL (International Association of School Librarianship, organizada pelo Gabinete de Bibliotecas Escolares e pela BAD – Associação Portuguesa de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalistas;› congresso internacional denominado “Jardins do Mundo: Discursos e Práticas”, organizado pelo Centro de Literaturas de Expressão Portuguesa da Universidade de Lisboa.

› O Apoio a Projectos de Promoção da Língua e Literatura tem como finalidade contribuir para a execução de iniciativas levadas a cabo por entidades externas à Fundação, numa perspectiva de consolidação daquelas duas vertentes em que a aposta da Fundação Calouste Gulbenkian foi reforçada com a criação do PGLP. Salientamos, pela sua importância, os seguintes projectos:

› mestrado “Educação e Leitura”, promovido pela Faculdade de Psicologia e Ciências da Educação da Universidade de Lisboa;› projecto “W3 dos + novos”, da responsabilidade da Associação dos Professores de Português;› “In memoriam – David Mourão-Ferreira”, projecto desenvolvido pela Associação Açorplus;› I Encontro Internacional de Literatura Infanto-Juvenil de Cascais, organizado pela Câmara Municipal de Cascais;› projecto “Memoriamedia”, recolha e disponibilização online de conteúdos de tradição oral portuguesa, da iniciativa do Instituto de Estudos de Literatura Tradicional da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.

Foram ainda concedidos alguns subsídios destinados a projectos de incentivo à leitura em pequenas bibliotecas. Pretende-se com esta linha de subsídios apoiar, sobretudo, a aquisição de fundos documentais em bibliotecas de pequena dimensão, sediadas em juntas de freguesia, associações culturais ou centros sociais, e que, por essa razão, não são elegíveis no Concurso de Apoio a Bibliotecas Públicas. Neste âmbito, são de salientar os apoios concedidos às seguintes entidades:

› Delegação da Cruz Vermelha de Évora;› Centro Social de Alfarelo;› Igreja Paroquial de Água d’Alto – Açores;› Clube Desportivo de Rabo de Peixe – Açores;› Centro Municipal de Cultura e Desenvolvimento de Idanha-a-Nova.

O projecto denominado “Diversidade Linguística”, coordenado pela Presidente do Instituto de Linguística Teórica e Computacional, Prof.ª Doutora Maria Helena Mira Mateus, e que terminou em 2006, teve como objectivo estudar a diversidade linguística dos alunos de escolas do ensino básico da Área Metropolitana de Lisboa que têm o português como língua não materna, consciencializar os

Fundação Calouste Gulbenkian 200.Programa Gulbenkian de Língua Portuguesa 200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.

professores da riqueza do multilinguismo na escola e preparar materiais educativos adequados para que as escolas possam enfrentar os problemas resultantes dessa diversidade. No final do ano realizou-se uma sessão em que participaram especialistas nacionais e estrangeiros e onde foram debatidos temas relacionados com o objecto do projecto, e apresentados, em DVD, resultados do trabalho deste projecto.

O projecto denominado Projecto Gulbenkian A Casa da Leitura, com uma duração de três anos (até final de 2008) está em desenvolvimento com o objectivo de constituir-se como um instrumento capaz de dar resposta aos três obstáculos essenciais à eficácia dos mediadores de leitura: desconhecimento do processo que subjaz ao acto de ler e do papel que a literatura desempenha na aquisição de competências leitoras e desconhecimento das estratégias e metodologias para a formatação de projectos de promoção da leitura. O eixo principal do projecto consiste num portal na internet onde serão disponibilizados, em distintos níveis, conteúdos abrangentes dirigidos não apenas ao público em geral como aos diferentes mediadores (pais, professores, bibliotecários, etc.). Os instrumentos que servirão de base ao projecto são, entre outros, o “ABZ da Leitura”, que disponibilizará bibliografia de investigação e de boas práticas; o outro estruturar-se-á em Serviço de Orientação à Leitura (SOL), ou seja, na apresentação dinâmica, feita por um grupo de conceituados especialistas, do universo de títulos de literatura para a infância e juventude publicados entre nós. Paralelamente, estão em funcionamento dois laboratórios de “boas práticas” em torno desta temática em duas bibliotecas públicas e duas bibliotecas escolares.

Prémio "Branquinho da Fonseca Expresso/Gulbenkian". Lançamento da obra premiada "A Noite dos Animais Inventados", de David Machado.

200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.200.201 Relatório Balanço e Contas 2006200. Relatório Balanço e Contas 2006

Iniciativas directas [3450 305]

Comissariado pelo Prof. Doutor José António Calixto, realizou-se o Seminário Internacional sobre Bibliotecas Escolares, denominado “Ter ou não ter Bibliotecário Escolar: Valor e Impacto dos Recursos Humanos nas Bibliotecas Escolares”, onde se debateu, com a intervenção de especialistas nacionais e estrangeiros, a situação dos responsáveis pelas bibliotecas escolares, nomeadamente o que se refere à necessidade de existência de estatuto do bibliotecário escolar, do seu enquadramento na orgânica dos estabelecimentos de ensino e da sua formação específica. Foram, também, apresentados alguns projectos desenvolvidos em escolas com o apoio da Fundação, quer no âmbito do projecto “THEKA”, quer no âmbito das várias edições do Concurso de Apoio a Bibliotecas Escolares/Centros de Recurso.

Realizou-se o XVII Encontro de Literatura para Crianças, com o título genérico de “Contado às Crianças”, cujo conceito geral se baseou em três realidades diferentes mas afins: a adaptação de textos literários “para adultos” a um público infantil ou adolescente; o trabalho para crianças de autores conhecidos por outros trabalhos que não esses; a possibilidade de leituras a vários níveis de um mesmo texto, que é assim tanto “para adultos” como “para crianças”. Foi comissário do encontro o Dr. Pedro Mexia.

Dedicada aos “Contos Maravilhosos da Tradição Oral”, teve lugar a 4.ª edição dos “Clássicos na Gulbenkian”, iniciativa concebida pelo grupo Há 4 (Maria João Seixas, Helena Vasconcelos e Paula Moura Pinheiro). Com um formato idêntico às anteriores edições, esta sessão teve, como comentadores do tema, os especialistas Professora Isabel Cardigos e Professor Francisco Vaz da Silva; o encenador João Brites, com a Professora Teresa Lima, de “O Bando” e quatro actores, responsáveis pela articulação encenada dos textos escolhidos e, à noite, quatro “contadores de histórias” sendo dois estrangeiros.

Procedeu-se à alteração da imagem gráfica do site leitur@gulbenkian, traduzindo-se essa mudança num maior número de visitas, sobretudo na rubrica “Rol de Livros”, que continua a ser regularmente actualizada. De salientar a criação de um sistema automático de busca e visualização das antigas fichas de recensão crítica, bem como de duas novas rubricas: “Não Perca” e “A Propósito de…”. A média mensal é, agora, de cerca de 18 mil visitantes.

Foram publicados os números 35 e 36 da História e Antologia da Literatura Portuguesa, com coordenação científica da Prof.ª Doutora Isabel Allegro de Magalhães e que se referem à literatura portuguesa do século XVII.

Em 2006, a revista Colóquio/Letras preparou dois números duplos com o texto dos programas da autoria de David Mourão-Ferreira Imagens da Poesia Europeia, transmitidos pela RTP entre 1969 e 1974. Trata-se de um conjunto de 135 “lições”, num total de quase mil páginas que percorrem a poesia europeia desde o século VIII antes de Cristo ao século XIX da nossa era. Procedeu-se ao confronto com o original manuscrito e à indagação das fontes utilizadas pelo escritor. Os dois volumes encontravam-se no prelo no fim do ano. Esta edição, que conta com o apoio da RTP, será acompanhada por um DVD com algumas passagens de outros programas literários de Mourão-Ferreira.

Fundação Calouste Gulbenkian 202.Programa Gulbenkian de Língua Portuguesa

Revista Colóquio/Letras

Em 2006, a revista Colóquio/Letras preparou dois números duplos com o texto dos programas da autoria de David Mourão-Ferreira Imagens da Poesia Europeia, transmitidos pela RTP entre 1969 e 1974. Trata-se de um conjunto de 135 “lições”, num total de quase mil páginas que percorrem a poesia europeia desde o século VIII antes de Cristo ao século XIX da nossa era. Os dois volumes encontravam-se no prelo no fim do ano. Esta edição, que conta com o apoio da RTP será acompanhada por um DVD com algumas passagens de outros programas literários de Mourão-Ferreira.

Durante o ano de 2006 continuou a proceder-se à anotação das cerca de 400 cartas enviadas por Sebastião da Gama aos amigos entre 1945 e 1952, implicando a elaboração de biobibliografias, investigação em bibliotecas e hemerotecas, contactos com correspondentes ou seus familiares, e digitalização do material recolhido no espólio do escritor.

No âmbito da preparação do número de homenagem à amizade entre Almada Negreiros e Lálá Marco, prosseguiu-se a recolha de material inédito ou disperso em várias bibliotecas e museus, bem como a elaboração de notas, biografias e biobibliografias.

Iniciaram-se os trabalhos de construção do site da Colóquio/Letras que permitirá ao público interessado obter informação exaustiva e sistematizada sobre o conteúdo dos 165 números já publicados. Ao mesmo tempo, continuou-se a análise detalhada da base de dados que lhe serve de suporte para detecção e eliminação de erros.

202.

202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.202.203 Relatório Balanço e Contas 2006

Programa Gulbenkian Criatividade e Criação Artística

2006 foi um ano de intensa actividade no Programa Gulbenkian Criatividade e Criação Artística: organizaram-se quatro cursos (mais um do que nos anos anteriores) e prosseguiu o apoio à realização de actividades complementares de produção e difusão.

Entre 9 de Janeiro de 25 de Março, decorreu o Curso de Realização de Documentários, numa 2.ª edição novamente em colaboração com os Ateliers Varan, escola prestigiada de documentarismo sediada em Paris. Concorreram a este curso 89 candidatos, tendo sido seleccionados 12 deles. Paralelamente realizou-se também um estágio para seis montadores ao qual concorreram 21 candidatos.

Os filmes realizados durante o curso foram apresentados publicamente no final do mesmo, nos dias 24 e 25 de Março, na Sala Polivalente do CAMJAP e prosseguiram a sua circulação em diversos festivais nacionais e internacionais, nalguns casos em secções de competição, tendo o filme Pé na Terra, de João Vladimiro, ganho o Prémio Restart para Melhor Realizador Português no Indie Lisboa 2006 – 3.º Festival de Cinema Independente.

Em 30 de Março iniciou-se o Curso de Argumento para Cinema orientado por Margaret Glover, professora na The London Film School, que já tinha colaborado com o Programa Gulbenkian Criatividade e Criação Artística no âmbito do Curso de Realização de Cinema. Concorreram 70 pessoas para as 12 vagas disponíveis. Este curso decorreu até Novembro, em sete sessões intercaladas de três a quatro dias cada, e nele os participantes tiveram a oportunidade de, tanto em grupo, como individualmente, desenvolverem os seus projectos, percorrendo as várias fases necessárias à elaboração de um argumento para um filme de longa-metragem.

Nos dias 3 e 4 de Novembro, os 12 argumentos foram apresentados publicamente na Sala Polivalente do Centro de Arte Moderna, em sessões que incluíram, quer os comentários de profissionais reconhecidos do meio cinematográfico (actores, realizadores, produtores, directores de fotografia), quer a leitura de excertos dos argumentos por actores profissionais. O argumento Águas Mil, de Ivo Ferreira, encontra-se em fase de produção pela empresa Filmes do Tejo, devendo as rodagens do filme iniciar-se em Abril de 2007.

Entre 17 de Abril e 18 de Agosto realizou-se o Curso de Cinema de Animação 3D orientado pela SUPINFOCOM – École Supérieure d’Informatique et Communication, sediada em Valenciennes e que é, em França, a escola de referência no domínio da criação digital e da infografia. O curso, ao qual se candidataram 29 pessoas, teve como objectivo abordar todas as etapas da concepção de um filme de animação, tendo cada grupo de três participantes realizado um filme com uma duração máxima de 4’30”. Os filmes foram apresentados no dia 18 de Agosto na Sala Polivalente. No âmbito deste curso teve também lugar uma conferência de dois dias aberta ao público em geral proferida por Olivier Cotte, reconhecido especialista da história do cinema de animação.

Entre 24 de Julho e 29 de Setembro decorreu nas instalações do Ar.Co, na Quinta de São Miguel, em Almada, o Curso de Artes Visuais, cuja concepção e coordenação artístico-pedagógica coube

202.

Fundação Calouste Gulbenkian 204.

a Adrienne Goehler (curadora – Cultural Capital Fonds, Berlim), Manuel Castro Caldas (director do Ar.Co), Manuel da Costa Cabral (director do Serviço de Belas-Artes da Fundação Calouste Gulbenkian), bem como aos coordenadores do Programa Gulbenkian Criatividade e Criação Artística.

O curso, essencialmente prático, com uma actividade de ateliê a tempo inteiro, incluiu cinco semanas com a presença de professores convidados e cinco semanas de trabalho individual. As semanas de aula foram orientadas pelas seguintes equipas, constituídas por artistas e teóricos das artes visuais escolhidos em função das suas afinidades/complementaridades estético-artísticas: Doris von Drathen/Leiko Ikemura; Mark Gisbourne/Peter Welz; Marcos Moraes/Dora Longo-Bahia; Francesco Pellizzi/David Shapiro; Manuel Castro Caldas/Francisco Tropa. No final do curso, no dia 30 de Setembro, realizou-se um open studio, também em Almada, para apresentação dos trabalhos desenvolvidos. A fotógrafa Tatiana Macedo (participante no Curso de Fotografia) realizou um making-of sobre este curso, que foi também exibido no open studio.

Para além da exposição com os trabalhos dos alunos participantes no Curso de Fotografia inaugurada a 25 de Janeiro e patente até 12 de Fevereiro na Galeria de Exposições Temporárias, piso 1 do Edifício Sede da Fundação Calouste Gulbenkian, do apoio dado à circulação, nacional e internacional, aos filmes e obras produzidas nos diversos cursos, o Programa Gulbenkian Criatividade e Criação Artística apresentou ainda em 2006, no dia 3 de Novembro, o making-of sobre o Curso de Realização de Cinema The Making of Cinema, de Dina Campos Lopes, e produziu cinco novos projectos coreográficos de participantes no Curso de Coreografia, que foram apresentados em Outubro na Sala Polivalente do CAMJAP. De salientar, finalmente, a venda ao canal de televisão franco-alemão ARTE do filme Domingo, de José Filipe Costa, realizado em 2005, no âmbito do Curso de Realização de Cinema.

Finalmente, a equipa do programa deu também o seu apoio a várias das iniciativas do Fórum Gulbenkian Imigração.

Programa Gulbenkian Criatividade e Criação Artística 204.

204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.204.205 Relatório Balanço e Contas 2006

Fórum cultural “O Estado do Mundo”

O ano de 2006 foi dedicado à preparação e à realização da Plataforma 1 na qual se deu início ao “O Estado do Mundo”, à organização e aos métodos e protocolos de funcionamento da equipa de produção deste Fórum Cultural, quer internamente, quer com todos os Serviços da Fundação Calouste Gulbenkian envolvidos, quer ainda com as organizações exteriores e individualidades envolvidas neste projecto.

Foi dada uma particular atenção à produção dos conteúdos e definição dos formatos de comunicação fundamentais para a visibilidade e exequibilidade deste fórum e foi dada continuidade à preparação das plataformas 2 e 3.

Começada a preparar ainda em 2005, a Plataforma 1 iniciou-se a 12 de Outubro de 2006 com uma conferência dada pelo Professor Homi K. Bhabha com o título “Ética e Estética do Globalismo – Uma Perspectiva Pós-Colonial”. Conferência particularmente participada, com uma frequência estimada em cerca de 700 pessoas, obteve um enorme impacto, não só junto do público em geral como também da comunidade académica e da comunicação social. No mesmo dia, foi lançada a obra com o título O Estado do Mundo, em versão portuguesa e inglesa. Para esta obra, contribuíram 10 ensaístas, com textos originais, um poeta e, com um portfolio, a artista Rosângela Rennó. A edição em português rapidamente se esgotou estando, neste momento, a ser estudada a possibilidade de uma reedição.

Tal como havia sido abordado ao longo de várias reuniões entre professores de vinte cursos universitários, politécnicos, escolas de arte, o Presidente da Fundação Calouste Gulbenkian e o programador-geral de “O Estado do Mundo”, iniciaram-se, nas respectivas universidades e escolas, as aulas destes professores cujos programas curriculares estão intimamente ligados aos temas e às questões enunciadas em “O Estado do Mundo”. Em particular, a pós-graduação, na Universidade Nova, e o mestrado, na Universidade Católica, têm decorrido com particular êxito e adesão por parte dos professores e estudantes.

Foram abertos dois concursos, designadamente, para “O Mercado das Ideias e Teorias” e “Sítio das Artes”. Em relação ao primeiro, o júri considerou não haver projectos com o mínimo de qualidade científica que justificassem a realização da actividade. Em relação ao segundo, as candidaturas foram em número substancial (44) e a qualidade da maioria delas justificou a escolha de 18 artistas de várias áreas (da performance à pintura) estando ainda por ocupar dois lugares da residência destinados a dois dos alunos da 2.ª edição do Curso de Encenação de Teatro do Programa Gulbenkian Criatividade e Criação Artística, que serão seleccionados até ao próximo dia 30 de Março.

Realizaram-se duas reuniões com a Comissão Científica e “O Estado do Mundo”, cujo contributo foi particularmente importante na definição dos contornos científicos deste fórum cultural e determinante para a selecção das personalidades que integrarão o ciclo das 14 grandes lições “A Urgência da Teoria”.

204.

Fundação Calouste Gulbenkian

Efectuaram-se também reuniões de preparação da Exposição de Arte Contemporânea, que integra a Plataforma 3, com as curadoras Debra Singer e Esra Sarigedik e alguns artistas e galerias implicados no processo. Estas reuniões serviram para definir o conceito da exposição, seleccionar criadores e obras e convidar artistas.

Continuou-se a acompanhar a realização dos seis filmes encomendados a seis realizadores em 2005 e que terão estreia mundial no dia 16 de Junho.

Com o convite, para directora de produção, à Dr.a Cláudia Belchior, a 2 de Fevereiro de 2006, continuou-se o processo de confirmação de encomendas e de produções próprias: duas produções de teatro e duas novas óperas, estando implicados em todas estas obras os artistas ex-alunos dos vários cursos do Programa Gulbenkian Criatividade e Criação Artística; e co-produções com teatros e centros culturais internacionais de que resultou a programação de uma peça de teatro musical Winch Only e da coreografia 9.

A selecção dos filmes, que constitui o ciclo “Todo o Mundo É Um Filme”, foi realizada ao longo de 2006, com a colaboração do curador Jacob Wang que foi contratado, para esta tarefa específica, por “O Estado do Mundo”.

Durante todo o ano de 2006 foi também definido o programa de actividades do Jardim da Fundação Calouste Gulbenkian, que passou a ter um coordenador de produção, a partir de 2 de Dezembro, com a contratação do Dr. Miguel Honrado.

Conferência do Professor Homi Bhabha.

Fórum cultural “O Estado do Mundo” 206.

207 Relatório Balanço e Contas 2006Relatório Balanço e Contas 2006

Foi dada particular atenção à definição de métodos de organização interna da equipa e de preparação de todo um conjunto de instrumentos de comunicação, como a realização de novas listas de endereços, segmentadas por interesses, profissões e faixas etárias, listas de comunicação social nacional e internacional e com a aquisição de bancos de dados de endereços electrónicos, criação do site de “O Estado do Mundo”, com múltiplas funcionalidades, de entre as quais a possibilidade de inscrição do utilizador como possível receptor de informações das actividades de “O Estado do Mundo” e uma estreita colaboração foi feita com a empresa R2, co-autora do conceito visual e realizadora dos instrumentos de comunicação pública de “O Estado do Mundo”.

Em 2006, a equipa que constituía “O Estado do Mundo” era constituída por Dr. António Pinto Ribeiro, programador-geral, Dr. Miguel Magalhães, assistente do programador-geral, Dr.a Cláudia Belchior, directora de produção e Dr. Miguel Honrado, coordenador das actividades do Jardim.

A equipa manteve uma relação de trabalho e contou com a colaboração do director do CAMJAP, Dr. Jorge Molder, da Dr.a Leonor Nazaré, curadora do projecto “Transfert”, da Dr.a Susana Gomes da Silva, coordenadora das oficinas criativas, do Dr. Luís Pereira Leal, director do Serviço de Música, de Lawrence Foster, director artístico da Orquestra Gulbenkian, da Dr.a Elisabete Caramelo, directora do Serviço de Comunicação e do director dos Serviços Centrais, e seus colaboradores, Dr. António Repolho Correia.

O orçamento de “O Estado do Mundo”, para 2006, foi de € 585 000, tendo sido realizados [3561 606]

206.