Para evitar o uso incorreto ou ferimentos ao seu bebê, leia com cuidado as instruções deste manual, pois elas informam o procedimento correto de montagem e operação do produto.

A figura ilustra melhor a operação e a estrutura do produto. Se houver diferença entre as ilustrações e os itens dentro da embalagem, siga a montagem de acordo com os itens.

IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTASATENÇÃO: Nunca deixe a criança sozinha

sem a supervisão de um adulto.

Carrinho LanderCARRO BERÇO TRAVEL SYSTEM

0 - 18 kg

Manual de Instruções

GarantiaImportante1 o fabricante garante a Assistência Técnica e troca de peças por defeito de fabricação

deste produto pelo prazo de 1 ano comprovados pela nota fiscal de compra;

2 o produto será trocado somente em caso de defeito de fabricação que não tenha conserto; o fabricante reserva-se o direito de decidir sobre estes casos;

3 o artigo consertado terá a mesma garantia do produto original;

4 para comprovação deste prazo, o consumidor deverá apresentar a nota fiscal de compra ou documento fiscal equivalente para identificar o produto;

5 esta garantia perderá a validade se o defeito do produto for causado por maus tratos, uso ou manuseio indevido;

6 esta garantia perderá a validade se o produto for alterado, violado ou consertado por pessoas não autorizadas pelo fabricante;

7 os serviços descritos só serão prestados no local de compra ou na rede de Assistência Técnica Autorizada;

8 é de responsabilidade do consumidor transportar o produto até o local de compra ou Assistência Técnica;

9 o produto não será trocado por ter sido submetido a acidente.

RegistroRegistre seu produto e mantenha-se informado(a) dos alertas de segurança e informações associadas que podem surgir sobre o item que você adquiriu.

Somente assim poderemos prestar um serviço de melhor qualidade e contata-lo(a) em caso de uma necessidade especial.

Os dados informados serão mantidos em sigilo e não serão compartilhados com terceiros.

Ao enviar o registro, você autorizará o envio de informações e mensagens que julgamos de seu interesse.

• visite o endereço http://www.coscoinfantil.com.br/registro

• preencha o formulário eletrônico identificando este produto como “Carrinho Lander - D66”

• você receberá uma confirmação por email

Importado por

COMPANHIA DOREL BRASILCNPJ 10.659.948/0001-07 Todos os direitos reservadosAs ilustrações podem diferir do produtoEstilos e cores podem variar

Av. Francisco Gomes de Freitas, 1455Campos dos Goytacazes | RJCEP 28000-000

www.dorel.com.br

ATENDIMENTO AO CONSUMIDORsite: www.coscoinfantil.com.bremail: sac@coscoinfantil.com.brtel: [22] 4141 1111

Fabricado na China 2012

1220

ATENÇÃO: Assegure-se de que todos os dispositivos de travamento estejam acionados antes do uso.

ATENÇÃO: Este carrinho é destinado para crianças a partir do nascimento e com peso de até 18 kg.

ATENÇÃO: Não adicione colchão extra.

ATENÇÃO: Utilize sempre o cinto de segurança.

ATENÇÃO: Este carrinho deve ser utilizado somente para o número de crianças para o qual foi projetado: uma criança.

ATENÇÃO: Não pendure nenhum peso na alça do carrinho.

ATENÇÃO: Não podem ser utilizados acessórios não aprovados pelo fabricante.

ATENÇÃO: Sempre utilize a tira entrepernas em combinação com o cinto abdominal.

ATENÇÃO: Verificar se os dispositivos de fixação do cesto para bebês ou da unidade de assento estão corretamente encaixados antes do uso.

ADVERTÊNCIA: Este produto não pode ser utilizado para correr ou patinar.

Utilize o freio ao carregar e descarregar a criança e sempre que o carrinho estiver parado.

Nunca deixe a criança sozinha sem a supervisão de um adulto.

Carga máxima do cesto de carga: 4,5 kg.

Somente um adulto pode operar o ajuste do encosto do assento.

Não utilize o carrinho em terrenos irregulares.

Ao dobrar, desdobrar ou fazer ajustes antes de usar o carrinho, mantenha a criança longe das peças móveis.

Não armazene o produto em áreas expostas a temperaturas muito altas ou baixas ou à umidade.

Compatível com o Bebê Conforto Lander Cosco YY08.

20121220 D66 CSC manual.indd 2-4 29/12/12 01:53

Para evitar o risco de ferimentos ao seu bebê, verifique e faça manutenção periódica no carrinho. Caso o carrinho não se monte ou desmonte suavemente, confirme as instruções

fornecidas para evitar danos indesejáveis e se necessário procure assistência técnica.

As peças de plástico ou metal podem ser limpas com uma esponja, água morna e detergente neutro. Nunca use produtos abrasivos ou à base de amônia, alvejante ou álcool.

Limpe a parte têxtil conforme as instruções de lavagem na etiqueta do assento.

Montagem Operação

Manutenção

Ajuste do encosto traseiro: puxe a alça metálica atrás do carrinho e posicione o encosto na posição desejada; solte a alça e verifique se está travada na posição (Fig. 10)

Freio: pressione a barra para baixo para frear; suspenda a trava para liberar o freio (Fig. 11)

Cinto de segurança: encaixe as duas partes da fivela para travar (Fig 12) e prenda os ganchos das tiras dos ombros nas alças de cada parte da fivela; aperte os botões e afaste as partes da fivela para liberar; para ajustar o comprimento dos cintos, deslize os passantes plásticos.

Sempre utilize as tiras dos ombros em conjunto com as tiras abdominais e entrepernas.

Capota: empurre ou puxe a capota até a posição desejada (Fig. 13)

Fechar: puxe a trava lateral vermelha para cima (Fig. 15A); em seguida deslize a alavanca vermelha para a direita e gire o conjunto preto para frente (Fig. 15B); com a estrutura liberada, pressione para baixo até fechar o carrinho (Fig. 16)

Barra de direção: suspenda simultaneamente as alças laterais

e posicione a barra na posição desejada (Fig. 14A), voltada para

frente ou para trás do carrinho até ouvir um clique (Fig. 14B)

Destrave o gancho à direita no corpo carrinho (Fig. 1A)

Levante a alça e com o pé empurre para frente, até que a articulação faça um clique. Confirme se a articulação está

bloqueada firmemente (Fig. 1B)

Coloque no tubo frontal o conjunto roda dianteira e verifique se o pino salta na abertura do anel do tubo (Fig. 2)

Coloque o carrinho com as rodas para cima e usando as duas mãos encaixe o conjunto nos tubos (Fig. 4)

Empurre a base até que esteja de acordo com a direção (Fig. 5)

Empurre a bandeja frontal até que esteja em sua posição, em seguida trave os suportes laterais (Fig. 6)

Posicione a bandeja traseira e encaixe o pino no furo correspondente (Fig. 7)

Movimento da roda dianteira: para que o carrinho siga apenas em linha reta pressione as travas vermelhas para baixo; para liberar o movimento das rodas dianteiras suspenda as travas (Fig. 8)

Apoio para os pés: pressione os botões laterais e posicione o apoio na posição desejada, em seguida solte o botões (Fig. 9)

Coloque as rodas traseiras no eixo, as arruelas, encaixe os pinos e as calotas (Fig. 3)

Use o gancho lateral para manter o carrinho fechado (Fig. 17)

GANCHO

ALÇA

15A B

12

20121220 D66 CSC manual.indd 5-7 29/12/12 01:53