25
Dicionário POTIGUÊS Sáb, 24 de Abril de 2010 21:42 Índice A - B - C - D - E F G I J L M N O P Q R S T U V X Z 1 / 25

Índice - conectandorionatal.com.br · ... Encher o saco, pertubar. "Deixe de aperreio aí!" ... suporte para rede de dormir Arra - ai ... mosquito de cu de cachorro

  • Upload
    lebao

  • View
    221

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Índice - conectandorionatal.com.br · ... Encher o saco, pertubar. "Deixe de aperreio aí!" ... suporte para rede de dormir Arra - ai ... mosquito de cu de cachorro

Dicionário POTIGUÊSSáb, 24 de Abril de 2010 21:42

Índice

A - B - C - D - E - F - G - I - J - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - X - Z

1 / 25

Page 2: Índice - conectandorionatal.com.br · ... Encher o saco, pertubar. "Deixe de aperreio aí!" ... suporte para rede de dormir Arra - ai ... mosquito de cu de cachorro

Dicionário POTIGUÊSSáb, 24 de Abril de 2010 21:42

A Vamos ver se você é arrochado mesmo

Abestalhado - BoboAbigobel - Leso, sem atenção.Abilolado - Com o miolo mole, sem juízo.Aboticado – arregalado.Abufelado - Chateado, com raiva.Abusado – ChatoAcabrunhado - chateadoAchinchelar - Usar o tênis como chinelo.Acochar - Apertar.Acoitar - acobertarAcolá - Ali.Acudir – socorrerAdular – servir em demasiadoAcunhar - Correr, fugir. "Acunha rapaz!"Afolosar - Afrouxar.Aí vareia - Depende.Alpercata - Sandália de dedo.Alteie – aumente, eleve o volumeAlvoroçado - Aperreado, nervoso.Amarelar – ficar com medoAmarrado - Pão-duro, mesquinho.Amofinado – tristeAmojado – sortudoAmostrado – exibidoAmuado - zangadoAmuquecado - Quieto, desanimado.Antojo – enjôoAntonte – antes de ontem

2 / 25

Page 3: Índice - conectandorionatal.com.br · ... Encher o saco, pertubar. "Deixe de aperreio aí!" ... suporte para rede de dormir Arra - ai ... mosquito de cu de cachorro

Dicionário POTIGUÊSSáb, 24 de Abril de 2010 21:42

Aparelho - Vaso sanitário.Apartar - Separar.Aperreado - desesperadoAperrear - Encher o saco, pertubar. "Deixe de aperreio aí!"Apetrechada - Dotada de beleza física.Apoito – jogar para quem pegarApombalhado - Leso.Aponquetado – esquentadoAprochegue – venha cáAprumado – arrumado, bem de vidaArenga - Briga pequena.Aresia - Conversa besta, sem fundamento.Armador – suporte para rede de dormirArra - aiArgueiro - Cisco no olho.Ariado - Desnorteado.Arranca-rabo - Confusão grande.Arre égua – interjeição de desagradoArregassar – dobrar a manga da camisaArremedar - Imitar.Arretado - Algo muito bom.Arriado – caído cansadoArrochadinha – mulher de vagina apertadaArrochado – aquele que tem coragemArromba peito – cigarro ruimArrudiar - Dar a volta.Arrumação - Tanto teimosia ("Menino! Deixa de arrumação!") quanto agito.Atirado – metidoAtracado – abraçado, agarradoAvexado - Com pressa.Avia - "Venha, ande logo".Azougue - Ímã.

Voltar ao índice

B O Zé bateu a caçuleta mesmo.

3 / 25

Page 4: Índice - conectandorionatal.com.br · ... Encher o saco, pertubar. "Deixe de aperreio aí!" ... suporte para rede de dormir Arra - ai ... mosquito de cu de cachorro

Dicionário POTIGUÊSSáb, 24 de Abril de 2010 21:42

Babão - bajuladorBagana - balas, biscoitos, chocolates, pirulitos, chicletes... Alimentos para um lanche rápido,para se comer no cinema, etc.Bagulho – objeto, coisaBaia – usar no dia a diaBaitola - Veado, bichinha.Baixa da égua - Lugar onde ninguém quer ir, lugar muito longe.Bajular – servir em demasiadoBaladeira - Estilingue, atiradeira.Balaio de gato - Desorganização, confusão.Baludo - Cheio da grana.Bamguela – (carro) desengrenado, neutroBanda - Pedaço de alguma coisa.Baqueado – cansadoBaranga – mulher feiaBascuio – resto sem valorBasculho – sujeira, lixoBater a caçuleta - Morrer.Beiço - lábiosBeréu - 1. puteiro, 2. bagunça.Berimbelos – adereços, enfeitesBesta-fera – feio demaisBesta-quadrada – burro, sem inteligênciaBife de oião – ovo fritoBilau - Pênis.Biloca - Bola de gude.Birosca – pequeno barBisonho – feio e leso, sem jeitoBlimba - Estalo na orelha com o dedo.Bocó – bobo, bestaBoiola – bichinha, veadoBoga - Ânus.Bôjo - Sanitário.Bora li - Vamos ali.Borréia - Sem qualidade.Boyzinha - Menina novinha.Bozó - Dados.Breado - Sujo, melado.Brecheiro - Sabe da vida alheia, observando às escondidas.Brega - 1. puteiro, 2. cafona.Brenha – Lugar distante e isolado. "Rapaz, esse lugar é lá nas brenhas!"Brocoió - Matuto, caipira.Brotinho - Mocinha bonita.Bruguelo - Bebê.Bubu - Chupeta.Bufa - Peido.

4 / 25

Page 5: Índice - conectandorionatal.com.br · ... Encher o saco, pertubar. "Deixe de aperreio aí!" ... suporte para rede de dormir Arra - ai ... mosquito de cu de cachorro

Dicionário POTIGUÊSSáb, 24 de Abril de 2010 21:42

Bufento - Aquilo que perdeu a cor.Buliçoso - Pessoa que mexe em tudo.Butuca – espreita

Voltar ao índice

C Eu sou mesmo um cangueiro!

Cabido - Intrometido. Caboré - Homem esquisito. Cabra – um homem qualquer Cabreiro - Desconfiado. Cabueta – dedo duro Cacareco - Coisa velha guardada. Cacoete - Mania. Cafundó – lugar distante Cagado - Sortudo. Cagado e cuspido - Muito parecido Caga-lona - Quem anda na carroceria de uma caminhonete. Cagou o cibazol - Errou, não teve sucesso. Caguetar - delatar Caixão e vela preta - O melhor, o máximo. Caixa bozó - Lugar muito longe. Caixa prego – bem distante Calibrado – meio bêbado Califon - Sutiã, porta-peitos. Cambada - Grupo de malandros. Cambito - Perna fina. Cangapé - Capotagem. Cangote - Nuca, parte detrás do pescoço. Cangueiro(a) - Aquele que não dirige bem.

Canhão - Mulher feia. Caninana – cobra, pessoa ruim Caningar - Chatear.

5 / 25

Page 6: Índice - conectandorionatal.com.br · ... Encher o saco, pertubar. "Deixe de aperreio aí!" ... suporte para rede de dormir Arra - ai ... mosquito de cu de cachorro

Dicionário POTIGUÊSSáb, 24 de Abril de 2010 21:42

Canjerê - Tumulto. Cantiga de grilo - Algo repetitivo. Cão chupando manga - Pessoa muito feia. Capanga – homem de confiança, segurança Capilé - Estalo com o dedo atrás da orelha. Caquear-se - Gestos à procura de algo. Caraca - Sujeira de nariz. Carão - repreensão Carecer - Precisar. Carecou – enganou-se Caritó - Moça velha que não casou. Carrapeta - pião Carregado - 1. Alimento que pode fazer mal ao organismo. 2. Comida "pesada", que deixa apessoa se sentindo muito cheia (alguns pratos da comida regional). Cascaviar - Remexer, procurar. Catimbó – macumba, despacho Catinga - mau cheiro. Catita – rato pequeno (filhote) Catoco - Pedaço de coisa. Catôta - Sujeira de nariz. Caxaprego - Lugar distante. Caviloso – astucioso Cegou – errou Cevado - Fortinho, quase gordo. Chamboque – pedaço Chapa – prótese dentária Chapéu de touro - Chifre. Chechar – roubar Chegado – amigo Chegue - venha, acompanhe-me. Cheio de nove horas – pessoa delicada, minuciosa Cheio de onda - pessoa com muita conversa, enrolação. Cheio de pau – bêbado Cheio de perna - envergonhado Cheio de toddynho - Bêbado. Chiar – reclamar de algo, curtir com o outro Chilique – vertigem Chitinga – mosquito de cu de cachorro Chulipa - tapa na orelha com um dedo no sentido vertical. Churumingar - Reclamar. Cigarreira - Banca de revista. Cipuada - Porrada, chibatada. Cocorote - Cascudo. Coisar - "verbo" multifacetado utilizado sempre que uma palavra mais apropriada não éencontrada. Coletivo - Ônibus.

6 / 25

Page 7: Índice - conectandorionatal.com.br · ... Encher o saco, pertubar. "Deixe de aperreio aí!" ... suporte para rede de dormir Arra - ai ... mosquito de cu de cachorro

Dicionário POTIGUÊSSáb, 24 de Abril de 2010 21:42

Com a bexiga - Com raiva, puto. Comí que fiquei triste - Quando a pessoa comeu demais, até o limite. Confeito - Balas, doces. Corpete - soutiã Corralinda - Coisa linda, pessoa bonita. Corrida de ganso - O que não vale a pena. Crica - Criança. Cu doce – metida, importante Cu de burro – confusão, briga (arranca rabo) Cu de cana – pingunço, alcoólatra Cubar – olhar, observar Cumê - Comida Cumbuca - pote Cumê que ofende - Comida que pode provocar algum tipo de reação ou alergia. Cunhão – testículos Curiar – ficar de olho Curriola – monte de gente Custar - Demorar. "O ônibus está custando muito". Custo – demora, preço

Voltar ao índice

D Ai, eu to meio dirmantelado hoje!

Da fé – perceber, ver Danado – Pessoa teimosa, inquieta, que não fica parado. "Ô menino danado!" Dando siu - Chamando "psiu". Dar corda – incentivar, alimentar conversa Dar gelo – deixar de falar Dar pitaco – dar opinão Dar o grau - caprichar ao fazer algo. "Eu vou dar o grau na sua casa" Dar o prego - Enguiçar. Dentequeiro - dente siso. Derna - desde Derradeiro - Último. Derrubado - 1. Sem ânimo, doente; 2. Sem qualidade. Desapartar - Separar. Descansar - Parir, dar à luz.

7 / 25

Page 8: Índice - conectandorionatal.com.br · ... Encher o saco, pertubar. "Deixe de aperreio aí!" ... suporte para rede de dormir Arra - ai ... mosquito de cu de cachorro

Dicionário POTIGUÊSSáb, 24 de Abril de 2010 21:42

Descatitar - Acelerar, correr. Desembuchar - Confessar. Desencana - desiste Desimbestar - Correr bastante. Desmantelado - Maluco, muito doido. Desmentir – corrigir a mentira. “Me arrependi e vim desmentir o que contei” Desmilingüido - Muito magro, sem força. Destar – deixe pra lá Destrocar - Trocar dinheiro. Deu a bixiga – ficou com raiva Diab´é isso? – o que é isso? Din-din - Sacolé, chupe-chupe, gelinho. Dirlechado - Desorganizado, sem cuidado. Dirmantelado – desarranjo intestinal Doidinho(a) – um certo rapaz, uma certa moça, pessoa simpática meio amalucada. Dô por visto - imagino Dor de veado - dor no baço.

Voltar ao índice

E Eita piula, o Zé caiu!

É breu – duvido! É caixão! - é difícil, complicado. É guerra – é brincadeira É o novo – quando algo é muito antigo É um porre! - Chato, péssimo. É vera – é pra valer Eita piula! - Interjeição de espanto. Em riba - em cima. Emboluado – enrolado Embromar – enrolar, enganar Embuchar - Engravidar. Emburrado - chateado, de cara feia. Empachado – cheio, comeu demais Empanzinado - quem comeu demais. Empatar – empedir Empiriquitado - arrumado

8 / 25

Page 9: Índice - conectandorionatal.com.br · ... Encher o saco, pertubar. "Deixe de aperreio aí!" ... suporte para rede de dormir Arra - ai ... mosquito de cu de cachorro

Dicionário POTIGUÊSSáb, 24 de Abril de 2010 21:42

Encalifado - desconfiado. Encangado - em cima, montado. Encarcar – apertar, socar Encardido – sujo, amarelado Encarnado – vermelho Encrenqueiro – que cria confusão Encriquilhado – parte do corpo retraída Encruado - aquele que não cresceu. Enfadado - cansado. Enfastiado – sem fome Enfezado - com raiva. Engaiolado – preso Engalhado – com problemas Engilhado – enrugado Engolir corda – acreditar, se atrever Engrossar – zangar-se Enguiçado – quebrado Enrabichado – envolvido amorosamente Enrolado – complicado, envolvido Enredar - entregar alguém. "Meu irmão me enredou para minha mãe". Ensacar - Pôr a blusa dentro da calça Enterter - distrair Entojo - enjoo. Enxerido - assanhado. Esbugalhado - de olhos bem abertos. Escafedeu – desapareceu Escanchado - montado em algo ou alguém. Escangalhado - quebrado. Escapulir - escapar, fugir. Escrotagem – sacanagem Esgotar - secar a fossa. Esmolé - mendigo. Esmulecer - desanimar, esmorecer. Espichado – esticado Espinhaço – coluna dorsal. Espragatado - Pisado, amassado Espritado – danado, muito agitado Esse(a) menino(a)! - vocativo usado comalguém que não se sabe o nome Está mordido - zangado Estatalado - caído e todo quebrado. Estribado - pessoa com muito dinheiro. Estribuchar - debater-se. Estripolia – bagunça, prezepada Estrompado - arrombado, arregaçado. Eu cegue - eu aposto, eu dou minha palavra Expritada – possuída por alguma coisa

9 / 25

Page 10: Índice - conectandorionatal.com.br · ... Encher o saco, pertubar. "Deixe de aperreio aí!" ... suporte para rede de dormir Arra - ai ... mosquito de cu de cachorro

Dicionário POTIGUÊSSáb, 24 de Abril de 2010 21:42

Voltar ao índice

F Eu sou muito friorento!

Farda - uniforme escolar. Fastiado - sem fome Fazenda – tecido, pano Fazer sabão - sexo entre lésbicas. Elas estavam fazendo sabão (amor) na praia Fazer pouco – zombar, rir Fechar a prova - acertar toda a prova Fechicler - zíper de calças, bolsas etc. Fez mal – engravidou alguém Fi di rapariga - fdp Fichinha - Coisa muito fácil Filão – aquele que pede demais Filé de borboleta - pessoa muito magra. Foi mal! - desculpe-me! Folote - folgado. Frangote - moleque, adolescente. Frechado - chato. Friorento ou friento - aquele que sente muito frio. Friso - grampo de cabelo. Frivião de gente - multidão. Fuá - um cantinho bagunçado. Fubento - sem cor, desbotado. Fuderoso - muito, o máximo. Fuinha - rostinho engilhado. Fuleiro - sem valor. Fumando numa quenga - pessoa que tá puta da vida. Fungar - Cheirar. Furdunço - bagunça. Furico ou frinfa – cu, Ânus Furnido - forte, robusto Futico – menininho novo

10 / 25

Page 11: Índice - conectandorionatal.com.br · ... Encher o saco, pertubar. "Deixe de aperreio aí!" ... suporte para rede de dormir Arra - ai ... mosquito de cu de cachorro

Dicionário POTIGUÊSSáb, 24 de Abril de 2010 21:42

Fuxico - fofoca. Fuzuê – tumulto

Voltar ao índice

G Ô gaitada boa!

Gabola – vaidoso, orgulhoso Gaia - Chifre. Gaiato – engraçado Gaitada – uma boa gargalhada Gala – esperma Galado – cabra que não presta Galalau – cabra alto Gala rala – homem que não consegue ter filhos Galego(a) – pessoa de cabelos loiros Gale não - "não faça essa sacanagem". Galeto - frango. Galinha à cabidela - galinha ao molho pardo Gambiarra – feito no improviso Gancho – suporte para rede Ganança – ganância Garapeiro – oportunista Garguelo – boca de garrafa Gasguita – que fala alto, gritando Gastura - enjoo, mal-estar Gazear – faltar aula Gente bonita que nem presta - local onde há muitas pessoas bonitas. Ginga - manjubinha, tipo de peixe. Godela - conseguir algo sem pagar Goga - vantagem Goipada - cuspida.

11 / 25

Page 12: Índice - conectandorionatal.com.br · ... Encher o saco, pertubar. "Deixe de aperreio aí!" ... suporte para rede de dormir Arra - ai ... mosquito de cu de cachorro

Dicionário POTIGUÊSSáb, 24 de Abril de 2010 21:42

Gorado - ovo estragado Gororoba – comida feita às pressas Gosto de gás - animado Grade - caixa de cerveja Grafite – lápis, lapizeira Granganza – cabra alto Graxa - molho de carne Grear – zombar de alguém Grolado – empapado Grosso que nem parede de igreja - Pessoa grosseira Grude – sujeira, aquele que está sempre ao lado Guerigueri – frescura

Voltar ao índice

I Infeliz das costa oca, eu te pego!

Ideia de Jerico – ideia besta, sem futuro Imbiocar – entrar Imbromando – enrolando, não querendo fazer nada Impachado – muito saciado (o sujeito(a) que comeu demais) Infeliz das costa oca – expressão para xingar alguém Infezado – com raiva Ingembrado – torto Ingrugunhado – agarrado, abraçado Inguio – ância de vômito Inhaca - mau cheiro no sovaco Intertido – com atenção em alguma coisa, distraído Invocado - corajoso ou "muito bom" Ixe! – virgem!!

Voltar ao índice

12 / 25

Page 13: Índice - conectandorionatal.com.br · ... Encher o saco, pertubar. "Deixe de aperreio aí!" ... suporte para rede de dormir Arra - ai ... mosquito de cu de cachorro

Dicionário POTIGUÊSSáb, 24 de Abril de 2010 21:42

J Eu não sou um Jaburu!

Jaburu – mulher feia Jante – roda de carro Jerimum – Abóbora Jumenta – mulher de vagina grande Judiar - fazer mal, maltratar, torturar Jururu – cabisbaixo, sem ânimo

Voltar ao índice

L Ta me dando uma leseira!

Lambioia (ô) – víbora de parede Lambisgoia – uma qualquer Lambusado – melado, sujo Laminha – restinho de diheiro Lampião – lamparina a querozene Lapa – algo grande Lapada – uma porrada, uma de cachaça “me dar uma lapada de cana aí” Lapiseira – apontador de lápis Larcar – arremessar, partir Lavar a burra – ter sucesso em um negócio Lenga lenga – algo sem solução rápida Lenhou-se – ficou em má situação Lero-lero – conversa sem futuro Lesado – bobo Leseira preguiça

13 / 25

Page 14: Índice - conectandorionatal.com.br · ... Encher o saco, pertubar. "Deixe de aperreio aí!" ... suporte para rede de dormir Arra - ai ... mosquito de cu de cachorro

Dicionário POTIGUÊSSáb, 24 de Abril de 2010 21:42

Limão – chute fote Leriado - Conversa fiada Liso - Sem dinheiro Lorota - mentira

Voltar ao índice

M Mas que carro mamão!

Maçada – espera prolongada Magoar – machucar a ferida Malamenhado – mal arrumado, sem jeito Malassombrado – um homem qualquer Maldar – fazer mal juízo Maloca – grupo de pessoas pouco confiáveis Maloqueiro – vagabundo Mamão – carro mal conservado Maneiro – algo muito leve Mangar – zombar, tirar um sarro, ridicularizar "aquele cara vive mangando de mim por causado meu cabelo!" Mangote – aglomerado, rede de pesca Manicaca – sovino, não gasta com nada, dominado pela mulher Manjuba – pênis Manobrado – dominado pela mulher Marca não! – faça não Marear – enjoar com o mar Marmota – coisa feia, horrível Massa – legal, jóia Matraca – aquele que fala demais Medonho – danado Meiota – meia garrafa de cachaça Melado – bêbado Merenda – lanche Milacria – o que não presta (resto) Minhaeiro – cofre para moeda Mistura – carne que acompanha o prato Miúdo – dinheiro trocado

14 / 25

Page 15: Índice - conectandorionatal.com.br · ... Encher o saco, pertubar. "Deixe de aperreio aí!" ... suporte para rede de dormir Arra - ai ... mosquito de cu de cachorro

Dicionário POTIGUÊSSáb, 24 de Abril de 2010 21:42

Mocoronga – totalmente sem jeito Mocotó – tornozelo Mocréia – mulher muito feia Moça - mulher virgem Môco - surdo, mouco Mói – um bocado de alguma coisa Mói de chifre – corno Morcego – carona indevida, pendurado Morda aqui! – duvido, aqui ó! Moléstia – desgraça Mondrongo – inchaço depois da pancada Morgado – sem ânimo Marróia – mas olha Morta fome – gulos, fominha Mouco – surdo Mufino – morfino, desanimado Mulambo – pano velho Mulinga - raiva Mundiça – Gentalha, aglomerado de pobre Munganga – careta Muquifo – lugarzinho desarrumado Muquirana – mão de vaca, pão duro Muriçoca - Pernilongo. Murrinha – azar Mutuca – mosca grande

Voltar ao índice

N Tirou nota perdida, vai apanhar!

Na marra – à força Nada haver – fora de lógica, sem propósito Não arrede o pé- não saia Não dá um prego numa barra de sabão - não faz nada, é um preguiçoso Não voga – não vale Nome feio - palavrão. Menino, deixe de falar nome feio na frente das visitas Né? – não é? Necas – nada, não

15 / 25

Page 16: Índice - conectandorionatal.com.br · ... Encher o saco, pertubar. "Deixe de aperreio aí!" ... suporte para rede de dormir Arra - ai ... mosquito de cu de cachorro

Dicionário POTIGUÊSSáb, 24 de Abril de 2010 21:42

Nego bom – doce de banana Nera? – não era? Nico – sagüi, mico Nó da goiaba – ânus Nó cego – complicado, danado demais No osso – sem roupas íntimas Nota perdida – nota baixa na escola Num pé e noutro – impaciente

Voltar ao índice

O Quem quer ovo estralado?

O bicho – muito bom, legal O ó do borrogodó – algo desagradável Ó xente – interjeição de espanto Obrar – defecar Ocê – você Oferecida(o) – aquela (e) que se joga ao(á) outro(a) Oitão – lateral da casa Olho gordo – inveja Ombreira – cabide Ova de Curimatã - Prato típico feito com curimatã, que é um peixe de água doce. Ovo estralado – ovo frito

Voltar ao índice

P Não tenho nenhuma prata!

16 / 25

Page 17: Índice - conectandorionatal.com.br · ... Encher o saco, pertubar. "Deixe de aperreio aí!" ... suporte para rede de dormir Arra - ai ... mosquito de cu de cachorro

Dicionário POTIGUÊSSáb, 24 de Abril de 2010 21:42

Pai d´égua – algo bom Paçoca - Carne seca socada no pilão com farinha de mandioca e temperos Paia – não presta, não tem qualidade Pantim – gestos ameaçadores Papa gerimum – potiguar, que nasceu no Rio Grande do Norte Papa óstia – que vive na igreja Papagaio – urinol para homens acamados Papangu – mal arrumado, traje de carnaval Papôco – estouro Papudinho – pingunço (alcoólatra) Par de jarro – duas pessoas vestidas iguais Parangolé – adereços, enfeites Pareia – um par Pariceiro – comprarça, colega Parreco – bunda Parrudo – cabra forte Passado – vencido, fora da validade Passar batido – perder a oportunidade Papel de enrolar prego - pessoa grosseira Pastorador - flanelinha Pastorar - vigiar. "Pastore aí meu carro" Patola – homem muscoloso Patota – turma, grupo de pessoas Pé de meia – poupança Pé de pau – árvore Pé-de-lã – amante, alguém sem autorização Pé-de-planta – uma árvore qualquer Pé na bunda – levar um fora Pé rapado - pobretão Peba – algo sem valor. Pedir penico - Desistir. Pega-bode – calça curta Pegar a pulso – a força Pegar ar – ficar com raiva Pegue o beco – saia, vá embora Peguente ou preguento – pegajoso, aquilo que gruda Peia – surra Peinha – por muito pouco, um fino “vinha com o carro e tirou um fino na bicicleta” Peleja – insistência Pelezão – faz grandes jogadas para se dar bem Penar – sofrer Pendenga – indecisão Pense! – imagine! Perdoe! – diz-se ao negar esmola

17 / 25

Page 18: Índice - conectandorionatal.com.br · ... Encher o saco, pertubar. "Deixe de aperreio aí!" ... suporte para rede de dormir Arra - ai ... mosquito de cu de cachorro

Dicionário POTIGUÊSSáb, 24 de Abril de 2010 21:42

Pereba – ferida Perseguida – vagina Picar a mula – ir embora Piche – lama asfáltica Picuinha – vários detalhes bestas, frescura Pigorar – pedir com os olhos Pilantra – safado Pileras – piadinhas de alguém, pillhérias Pilora – passar mal por uns instantes Pimbada – sexo Pindaíba – liso, totalmente sem dinheiro Pinduricalhos – enfeites pendurados Pinguelo – algo pendurado, apêndice Pingunço – quem bebe muito Pinica – empregada doméstica Pinóia – coisa ruim Pinote – salto, pulo Pinta – malandro Pirangueiro – aquele que pede muito Piripaco – desmaio leve Piriri – um mal-estar Pirralho – criança ainda pequena Pisa – surra Pista – BR, rodovia Pitaco – sugestão Pitelzinho – menina ou moça bonita Pitigorando – pedindo insistentemente Pitoco – botão de rádio Piúba – ponta de cigarro Pixote – fraco, pequeno Pixotinho – muito pequeno Placa – forma de bolo Pleura – um lugar qualquer, mas bem na mosca Pomba lesa – desligado sem atenção Porreta – algo muito legal Pouquinho – franzino, magro, pequeno Prastada – um monte de merda Prata – moeda Pregado – morto de cansaço Prejura – algo muito feio Prenha – grávida, gestante Presepada – acontecimento incomum, artimanha Primeira – algo muito bom Priziaca – cabra chato, insistente Pro mode? – por causa Prumode? – pra quê?

18 / 25

Page 19: Índice - conectandorionatal.com.br · ... Encher o saco, pertubar. "Deixe de aperreio aí!" ... suporte para rede de dormir Arra - ai ... mosquito de cu de cachorro

Dicionário POTIGUÊSSáb, 24 de Abril de 2010 21:42

Pudim-de-cana – bêbado Putufu – bolo de dinheiro

Voltar ao índice

Q Quebra queixo, bom da bexiga!

Quarar – estender a roupa no sol com sabão Quebra queixo – geléia, cocada dura Quebranto – mau olhado Queima rapariga! - grito de guerra, incentivo para as meninas agitarem. Queimar aula – faltar aula Queimar o filme – entregar, delatar Queixudo – cheio de moral Quenga - prostituta. Quengo - Cabeça.

Voltar ao índice

R Tô numa roedeira danada!

Rabiscada – dar de ombro Rabo de arraia – cavalo de pau Rabo de foguete – em má situação Radiola – equipamento de som Racha - Pelada, jogo de futebol ou disputas em geral. Rajar – barulho do motor de carro com defeito Ralé – sem valor Rançoso – com gosto ruim, estragado

19 / 25

Page 20: Índice - conectandorionatal.com.br · ... Encher o saco, pertubar. "Deixe de aperreio aí!" ... suporte para rede de dormir Arra - ai ... mosquito de cu de cachorro

Dicionário POTIGUÊSSáb, 24 de Abril de 2010 21:42

Ranzinza – implicante, chato Reada – porrada Rebolar algo – jogar algo fora Rebuliço – agitação Reca – várias pessoas Reeira – que não funciona, sem valor Rei da cocada preta – metido a besta Rego – coxis (cofrinho) Reiou-se – lascou-se, complicou-se Remanchar – enrolar, demorar Remela - secreção ocular Renhado – machucado Renovar – recomeçar um relacionamento Reparar – ajeitar, olhar Resenha – últimas fofocas Retumba – carga pesada de trabalho Ribanceira – margem, beira de precipício Roçolho – movimentação, agito Rodagem – estrada de barro, pneus Roedeira – dor-de-cotovelo Roendo – com ciúmes Rola – pênis Rolé – dar uma volta por aí Ronceiro – sem força, algo vagaroso Roncha – marca de pancada Rugi-rugi – tumulto, muita gente Ruim das oiças – surdo Ruma – grande quantidade

Voltar ao índice

S Acho que soltei uma sola!

Saído – que gosta de aparecer Saliente – exibido(a) Sambado – bastante usado Sapatão – lésbica Sapigoitada – uma gozada

20 / 25

Page 21: Índice - conectandorionatal.com.br · ... Encher o saco, pertubar. "Deixe de aperreio aí!" ... suporte para rede de dormir Arra - ai ... mosquito de cu de cachorro

Dicionário POTIGUÊSSáb, 24 de Abril de 2010 21:42

Sargaço – algas marinhas Sarrabuiá – sujar-se Sarro – namoro pesado, íntimo Se abrir de rir – sorrir bastante Seboso – sem higiene Seco(ê) – louco por algo Segunda – pedir um trago de cigarro Sem futuro - mau negócio, pessoa despreparada ou algo que não trará benefícios. "Esse seuemprego é sem futuro!" Sibite baleado - pessoa pequena ("sibite" é um pequeno pássaro) Sinaleira – pisca-pisca de um carro Siririca – masturbação feminina Só pode! – é isso aí! Só quer ser as pregas – só quer ser importante Soim – mico Sola – peido Solto na buraqueira – com muita liberdade Sonso – desconfiado, sem confiança Sós to! – interjeição de admiração Sossegar o facho – aquetar-se Sovino – pão duro Subeijo – resto de algo Supetão – de repente Surrupeio – inseto venenoso Surrupiar – furtar, roubar Sustança – força, vigor, energia

Voltar ao índice

T Zezinho tá um trubufu!

Tá armado – com o pênis ereto Tá cheio de perna – envergonhado Ta de boi – menstruada Tá de rosca – está demorando Tá ligado? - Está entendendo? Tá variando – está ficando doido Tabaco – vagina

21 / 25

Page 22: Índice - conectandorionatal.com.br · ... Encher o saco, pertubar. "Deixe de aperreio aí!" ... suporte para rede de dormir Arra - ai ... mosquito de cu de cachorro

Dicionário POTIGUÊSSáb, 24 de Abril de 2010 21:42

Tabacuda – mulher de vagina grande Tabefe – tapa Taioba – vagina Taludo – homem forte Tamborete – banco de sentar Tamborete de forró – pessoa pequena Tampa de furico – algo muito bom Tapado – burro, sem inteligência Tempo de bumba – muito antigo Tenha estilo – tenha modos Terraço – varanda em frente da casa Tetéu – aquele que não dorme Ticar – tocar, encostar Tim-tim ovado – pessoa gorda Tinhoso – teimoso Tipóia – rede Tiquim – pouquinho Tirada – pessoa metida Tirar o time – sair Tirinete – muito, bastante Tiririca – com muita raiva Tisgo – cinza de veia Tisna – cinza de vela Titela – peito de galinha Tivuco – chute muito forte Tolete – pedaço de cocô Tome tento – tome jeito, tenha juízo Tope – tamanho, estatura Torar – quebrar, partir Torou dentro! – expressão usada em situações complicadas Trambolho – algo sem utilidade Trancelim – corrente de pescoço Traquino – garoto danado Travoso – algo que deixa um travo ou amargor na gargante Trela – conversa, mentira Treloso – aquele que inventa muitas histórias Tremilique – passar mal por alguns momentos Trempe – suporte para panela no fogo Triscar – Tocar "O menino triscou no bolo" Troço – pessoa feia, ruim, algo Trololó – conversa fiada e sem futuro Troncho – pênsil, torto Trubufu – pessoa muito feia e gorda Tulião – enorme pedaço de cocô Turica – mal-estar

22 / 25

Page 23: Índice - conectandorionatal.com.br · ... Encher o saco, pertubar. "Deixe de aperreio aí!" ... suporte para rede de dormir Arra - ai ... mosquito de cu de cachorro

Dicionário POTIGUÊSSáb, 24 de Abril de 2010 21:42

Voltar ao índice

U Esse é uma unha de fome

Unha de fome – mesquinho

Voltar ao índice

V Vareite, levaram meu carro!

Vacilar - cometer um erro, enganar-se. "Rapaz, você vacilou no jogo ontem" Varapau – cabra alto Vareite – interjeição de espanto Velhaco – que não paga contas Venda – comércio pequeno Venta – nariz Verter água – urinar Vexado - apressado Vexame - aperreio, confusão Vigi! - por pouco, quase! Virado num traque – acelerado e sem limites Visse? - certo? OK? Virar bunda-canasca - pirueta Vogar – valer Volta – cordão, colar Vôts - surpresa, espanto Vou chegar – vou sair

23 / 25

Page 24: Índice - conectandorionatal.com.br · ... Encher o saco, pertubar. "Deixe de aperreio aí!" ... suporte para rede de dormir Arra - ai ... mosquito de cu de cachorro

Dicionário POTIGUÊSSáb, 24 de Abril de 2010 21:42

Voltar ao índice

X O que você quer seu xeleléu?

Xanha - coceira na pele. Xeleléu - puxa-saco. Xexeiro – que não paga as contas Xexelento – sujo Xêxo – roubo Xibiu – vagina Xilindró - cadeia Xinim - vagina Xiringar – jogar água Xodó - amor, paixão, pessoa querida Xôxa - sem graça, sem futuro Xoxota – vagina pequena Xurumela – conversa fiada

Voltar ao índice

Z Chico tá zaroi!

Zambeta - de pernas tortas Zaroi ou zarolho – de olhos trocados Zé golinha – ânus, cu Zerado – novo Zinabre – sujeira Zoeira – bagunça Zona – cabaré Zonar – zombar, tirar um sarro, curtir com o outro

24 / 25

Page 25: Índice - conectandorionatal.com.br · ... Encher o saco, pertubar. "Deixe de aperreio aí!" ... suporte para rede de dormir Arra - ai ... mosquito de cu de cachorro

Dicionário POTIGUÊSSáb, 24 de Abril de 2010 21:42

Zonzo – tonto, desnorteado Zorra – bagunça Zuada – barulho Zunhada – arranhão de unhas

Voltar ao índice

25 / 25