Informativo Bimestral da Brafer Construções Metálicas S/AEDIÇÃO 1 • MARÇO/ABRIL 2013

1

Postura profissional: os perigos de utilizar o celular enquanto executa outras atividadespg. 2

Irmãos comemoram trajetória profissional juntos na Braferpg. 3

Recuperação do estádio Engenhão envolve fábricas de Araucária e Rio de Janeiropg. 4

EXPEDIENTE: InfoBrafer é uma publicação bimestral da Brafer Construções metálicas S/A. Jornalista responsável: Cecile Moreschi Freire Kruger DRT-PR 1111. Textos: Mariana De Bortoli Simino DRT-PR 6976. Diagramação e Projeto Gráfico: Grupo Excom. Tiragem: 1.200 exemplares.

Conscientizar as crianças é fundamental para termos avanços, de acordo com Catiane, e o exemplo deve vir de dentro de casa. “Ao ver o adulto agir de forma sustentável e praticando o uso consciente de água, os pequenos entendem a cultura de preservação e a forma correta de lidar com o meio ambiente”, afirma.

Atualmente, as escolas já realizam trabalhos voltados às questões ambientais. No Rio de Janeiro, a esposa do técnico de Segurança do Trabalho, Alexandre Ay-res, professora Ângela Brito Novaes, realizou recente-mente o Projeto Sustentabilidade, no Instituto de Ed-ucação Geraldo de Almeida, onde trabalha. O evento teve como foco implantar práticas sustentáveis na es-cola e desenvolver atitudes de respeito ao ambiente, pautadas nos conteúdos de sala de aula.

Em Araucária, os colaboradores também levam as boas práticas de sustentabilidade para fora dos portões da fábrica. O assistente de almoxarifado, Joni Hermanm, além de utilizar a água da máquina de lavar roupas para lavar a calçada, fez uma caixa d’água para captar a água da chuva e regar o seu orquidário. “Desde pequeno me preocupava quando ouvia as pessoas falando que um dia a água iria acabar e hoje o assunto está nos jornais. Se todos pensarem antes de gastar água à toa, talvez ainda dê tempo de con-sertar”, completa.

A falta de água potável já afeta parte do Sudeste brasileiro, onde estão grandes cidades como São Paulo, Rio de Janeiro e Belo Horizonte. A água é nossa fonte de vida e a falta dela representa uma ameaça à humanidade. A sobrevivência de milhões de pessoas exige uma ação imediata, com-petente e eficaz. Por isso, é necessário repensar atitudes e desenvolver uma cultura de reduzir, reusar, reciclar, respeitar e reflorestar. É importante lembrar que 97% da água do planeta é salgada e 3% de água doce. Porém, 2,3% da água doce está nas geleiras e apenas 0,7% são rios e lagos. Isso significa que a quantidade de água disponível para consumo é mínima perto do total existente.

De acordo com a técnica em Gestão Ambiental da Brafer Rio de Janeiro, Catiane de Oliveira, um dos principais problemas é a crescente contaminação da água. Atualmente, a humanidade utiliza a água não apenas para beber, mas também para despejar todos os anos cerca de 30 bilhões de toneladas de lixo. “Ela vem sendo poluída de tal maneira que já não é possível consumi-la no estado natural. As reservas naturais de água não podem ser reparadas ou repostas e, certamente, irão fazer falta no futuro”, lamenta. Para Catiane, nenhuma questão hoje é mais importante do que a da água, já que dela depende a sobrevivência de tudo que tem vida e, consequentemente, de nos-so futuro. Por isso, são necessárias pequenas ações diárias que podem fazer diferença no abastecimento de água e no combate ao desperdício. “Cada um precisa fazer sua parte no cuidado com o ecossistema. Precisamos usar a água de forma prudente e evitar o desperdício e a poluição”, sugere.

- Não use a mangueira como vassoura para limpar a sujeira do quintal e da calçada.

- No banho, desligue a água enquanto estiver ensab-oando o corpo e o cabelo.

- Em dias quentes, ajuste o chuveiro na posição “verão”.

- Reutilize a água despejada pela máquina de lavar para limpar o quintal e a calçada.

- Acumule roupas sujas e use a capacidade máxima da máquina de lavar roupas.

- Feche a torneira ao escovar os dentes, lavar roupa e ensaboar a louça.

- Elimine vazamentos e conserte torneiras mal ajustadas.

- Quando precisar lavar o carro, use um balde, ao invés da mangueira.

- Torneira aberta é igual a desperdício. Se deixar pin-gando, são desperdiçados 46 litros por dia.

Informativo Bimestral da Brafer Construções Metálicas S/AEDIÇÃO 12 • JANEIRO/FEVEREIRO 2015

FALTA DE ÁGUA POTÁVEL JÁ É REALIDADE NO SUDESTE BRASILEIROSaiba como evitar o desperdício e ajudar o planeta

ATITUDES QUE PODEM AJUDAR

Dicas para economizar água no dia a dia

O celular se tornou indispensável para pessoas de quase todas as idades, hoje em dia é muito difícil encontrar alguém que não tenha, no mínimo, um celular. As facilidades que ele traz são tantas que acabamos usando em momentos errados. Por isso, muitos acidentes, às vezes fatais, são causados pelo uso indevido do aparelho. Por exemplo: checar o celular ao volante aumenta em 400% o risco de acidente de carro, de acordo com pesquisa na Universidade de Utah - E.U.A.. Mas os acidentes com celular não acon-tecem apenas no trânsito.

Eles também causam tragédias nas linhas de produção de fábricas. Que misturar o celular com outra atividade que exige nossa concentração todos sabem que é perigoso, mas mesmo sabendo das consequências, alguns colaboradores insistem em arriscar a sua vida e de seus colegas, mexendo no celular. Por isso, para conscientizar os cola-boradores sobre estes perigos, a Brafer está lançando uma campanha sobre os riscos do aparelho quando utilizado da forma errada. De acordo com o engenheiro e gerente de Fabricação de Perfis de Araucária, Norton Rattmann, tem se tornado comum o uso inadequado do celular dentro da Brafer. “Como gestor da área, procuro comunicar os supervisores, encarregados e colaboradores que atuam diretamente na produção para que isso não aconteça. Os alertas têm ocorrido através de Diálogos Diários de Segurança (DDS) ou diretamente para o trabalhador, quando verificamos casos específicos de desa-tenção pelo uso do celular”, afirma.

A recomendação do gerente, caso o colaborador precise utilizar o aparelho ou esteja aguardando uma ligação importante, é avisar com antecedência o supervisor, encarre-gado e gerente, sempre que possível. “Claro que temos de considerar os imprevistos que ocorrem durante o dia a dia e que necessitam de uma ligação urgente”, acrescenta. Já os acessórios complementares, como, por exemplo, fones de ouvido, são expressamente proibidos na fábrica.

Durante o verão as pessoas transpiram mais, se exercitam, viajam, vão à praia e à piscina. Por isso, neste final da estação, é importante caprichar na hidratação. O corpo humano perde água de várias maneiras, tendo como principais a transpiração, a urina e o metabolismo celular. Então, fique atento aos sinais do corpo para a falta de líquidos.

São sinais clássicos da desidratação sede exagerada, boca e pele secas, olhos fundos, ausência ou pouca pro-dução de lágrimas e diminuição do suor. Dor de cabeça, sonolência, tontura, fraqueza, cansaço e aumento da frequência cardíaca também podem estar associados à desidratação. Podem surgir sintomas mais graves como queda de pressão arterial, perda de consciência, convulsões, coma, falência de órgãos e morte.

A nutricionista e professora do UniBrasil Centro Universitário, Camila Moraes Marques, dá dicas de como manter o corpo hidratado: Beba cerca de 1,5 a 2 litros de líquidos de água por dia, em pequenas e frequentes quantidades, antecipando a sensação de sede.

Esteja atento aos sinais de desidratação como sede, urina de cor intensa e com cheiro, cansaço, dor de cabeça, perda de concentração, atenção e memória. Aumente a ingestão de líquidos nestas situações.

Redobre os cuidados com crianças e idosos, pois possuem menor capacidade de detectar a desidratação e res-ponder aos seus sinais.

Hidrate-se através da ingestão de água e de outras bebidas, como leite, sucos e néctares, chás e de alimentos ricos em água - sopas, saladas e frutas. Evite refrigerantes e picolés a base de leite e gordura.

POSTURA PROFISSIONALOS PERIGOS DE UTILIZAR O CELULAR ENQUANTO

EXECUTA OUTRAS ATIVIDADESBRAFER INICIA CAMPANHA DE CONSCIENTIZAÇÃO SOBRE OS

RISCOS DE USAR O APARELHO NA ÁREA FABRIL

2

DOCUMENTOS PESSOAIS EM MÃO AGILIZAM ATENDIMENTO MÉDICO

CARREGUE RG E CARTÃO DA UNIMED SEMPRE COM VOCÊ

HIDRATAÇÃO É FUNDAMENTAL DURANTE O CALORCONFIRA DICAS PARA SE MANTER HIDRATADO EM CLIMAS QUENTES

Estar sempre com os seus documentos pessoais é importante para diversas situações. Ainda assim, muitas pessoas acham que não irão precisar deles e, ao ir para o trabalho, acabam deixando em casa. Porém, em caso de aciden-te, apresentar o RG e o cartão da Unimed na hora do atendimento médico é garantia de mais agilidade no processo.

O técnico em enfermagem do trabalho da Brafer Araucária, Juliano De An-gelis, explica que se o colaborador estiver sem os documentos não significa que ficará sem atendimento. Porém, o atendimento pode ser mais demora-do, já que antes é preciso ligar para a Unimed e informar o nome completo do trabalhador para conseguir o número do cartão.

“É essencial que todos carreguem o cartão da Unimed e um documento de identificação com foto. Na Brafer, depois que realizamos DDS sobre o assunto, a maioria já está consciente”, conclui.

NIVALDO E PEDRO CRUZ INGRESSARAM JUNTOS NA EMPRESA, EM ARAUCÁRIA, HÁ 33 ANOS

Irmãos comemoram trajetória profissional juntos na Brafer

3

SAIBA COMO TRATAR AS DOENÇAS DE CARNAVALCASOS DE MONONUCLEOSE, DOENÇA TRANSMITIDA PELO BEIJO, SÃO MAIS FREQUENTES APÓS O CARNAVAL

Dr. Luiz Eduardo G. de Albuquerque,médico da Brafer Rio de Janeiro

Em sua caminhada, a Brafer vem acompanhada por colaboradores que fazem da história da empresa, a sua própria história. Dois deles, em especial, já acumulam 33 anos de trabalho, dedicação e crescimento na Brafer. São os irmãos Nivaldo e Pedro da Cruz, que foram contratados juntos pela empresa e hoje comemoram essa trajetória de conquistas profissionais.

Nivaldo conta que os dois saíram do Norte do Paraná, em 1982, para viver em Curitiba e decidiram que só aceitariam trabalhar em uma empresa que contratasse os dois. Passaram muito tempo procurando emprego e resolveram bater na porta da Brafer, que, na época, ainda era uma empresa pequena, e a oferta de emprego veio, mas para apenas um dos irmãos. Resolveram insistir mais um pouco, já que os dois precisavam trabalhar e não queriam se separar e, por fim, deu certo. A Brafer acabou contratando os dois.

Os irmãos começaram no serviço de produção, logo passaram para a obra e, hoje, Nivaldo é supervisor de produção e Pedro é encarregado de setor. Para Nivaldo, valeu a pena insistir e deu tão certo que hoje muitos colaboradores têm familiares dentro da empresa, todos trabalhando com seriedade. Um deles, inclusive, é o seu filho Rodrigo. “Participamos do começo da Brafer e muita coisa mudou. Chegamos aqui sem estudo e conhecimento e, aos poucos, mesmo com algumas dificuldades, foram acontecendo as primeiras conquistas nossas e da Brafer”, lembra.

Pedro destaca que a ajuda dos colegas de trabalho foi fundamental para conseguirem chegar onde estão hoje. “Percebemos que sozinho não se chega lugar nenhum e é através dos amigos que se cresce na vida. Não tenho dúvida de que todos estes anos dentro da Brafer foi o melhor que poderia nos acontecer. Estudamos, fizemos cursos e o reconhecimento foi aparecendo. Muitos trabalhadores já passaram pela empresa e, graças a nossa dedicação e vontade de crescer, continuamos aqui”, acrescenta.

Nota: a Brafer relembra a todos que indicação de parentes hoje em dia são bem vindas, mas os indicados precisam passar pelo mesmo processo seletivo que qualquer candidato. Além disso, um familiar não pode trabalhar em relação de subordinação ao outro.

O carnaval é esperado com entusiasmo durante o ano inteiro por algumas pessoas. A sensação de liber-dade típica do carnaval aumenta as chances de contrair doenças como a mononucleose, que passou a ser conhecida popularmente como a “Doença do Beijo”. Por isso, quem quer curtir os dias de folia precisa estar consciente de alguns perigos.

Beijar movimenta 29 músculos e queima aproximadamente 12 calorias. Porém, em apenas um beijo, duas pessoas trocam, em média, 250 bactérias e podem transmitir ou contrair várias doenças. De acordo com o Dr. Luiz Eduardo G. de Albuquerque, médico da Brafer Rio de Janeiro, entre as doenças transmitidas pelo beijo estão mononucleose, herpes labial, sífilis, gripe suína (H1N1) e meningite meningocócica. “A combinação de vários dias sem descanso, debaixo de sol intenso, sem hidratação e alimentação equili-brada, que é característica desta época de carnaval, diminui a imunidade do corpo e favorece as doenças”, explica.

Tendo a saliva como um de seus meios de transmissão, a mononucleose infecciosa possui sintomas semelhantes aos de complicações na garganta ou de uma virose. Entre as características estão o apareci-mento de ínguas, vermelhidão na garganta, faringe com lesões parecidas com o “sapinho” e o comprome-timento do fígado e do baço, que podem ficar maiores. Para tratá-la especialistas receitam anti-inflama-tórios e antitérmicos. O diagnóstico é comprovado através de exames, que também são realizados para acompanhar a cura. “O repouso é fundamental para a recuperação”, acrescenta o médico.

Outra dúvida comum é com relação às hepatites A, B e C. O tipo A, na maioria das vezes, é transmitido por meio da água e de alimentos contaminados. “Muito cuidado com o que bebe e come. Higiene pessoal também é fundamental na prevenção”, recomenda o especialista. Já a transmissão da hepatite B, acontece através de via parenteral - transfusão de sangue; uso de drogas injetáveis ou não; tatuagem, colocação de piercings, atendimento odontológicos e manicures - e, principalmente, pela via sexual, sendo considerada uma doença sexualmente transmissível. Já o vírus da hepatite C, embora tenha como principal forma de transmissão a via parenteral, tem um percentual significativo de casos que não permitem identificar a via de transmissão.

O médico ressalta também o risco de contaminação e transmissão de outras doenças sexualmente transmissíveis, entre elas o papiloma vírus humano (HPV) e a AIDS (HIV). Por isso, o uso de preservativos é imprescindível. “Com o surgimento de novos tratamentos e consequente maior sobrevida, as pessoas pas-saram a dar menor importância às doenças, em especial a AIDS, deixando a prevenção de lado”, conclui.

4

As obras de recuperação do estádio Nilton Santos – o Engenhão, tem unido esforços das fábricas da Brafer em Araucária e no Rio de Janeiro. Além disso, a empresa bate recordes no fornecimento de es-truturas de pipe-rack e cable-rack para a nova planta da Klabin, em Ortigueira. As obras no Engenhão iniciaram há um ano, com a fabricação de dispositivos provisórios e reforços para as estruturas. Atual-mente, encontra-se em fase final de fabricação, com a produção das estruturas dos Catwalks do setor Sul, grades e guarda-corpos. O engenheiro e coordenador de Produção da Brafer, Ricardo Almeida, conta que a empresa forneceu diversas estruturas para o reforço da existente, totalizando aproxima-damente 1700 toneladas. “Diferentemente do que estamos acostumados, grande parte das estruturas são para substituição e reforço das estruturas atuais. A integração com os novos componentes exigiu a construção de diversos dispositivos, como escoras e aparelhos para macaqueamento”, explica. Para o engenheiro, nessa obra destaca-se a tecnologia no suporte aos processos de fabricação, já que as treliças do Catwalk são bastante complexas, devido a sua geometria e à quantidade de detalhes. “A representação em desenhos 2D torna a interpretação sujeita a erros. Com o software de visualização 3D, disponível na Brafer, é possível observar de forma clara cada detalhe da peça, facilitando o trabalho dos encarregados de produção e montadores. Imprimimos fotos do modelo 3D com detalhes rele-vantes de cada peça para realizar o trabalho de montagem, economizando tempo e evitando erros”, complementa.

Para orientar colaboradores sobre como prevenir ou minimizar as consequências de acidentes de trânsito, a Brafer tem realizado cursos internos de direção defensiva. Em Araucária, 70 pessoas já participaram, e em breve o treinamento deve acontecer também no Rio de Janeiro.

As orientações foram repassadas aos colaboradores pelo técnico de segurança da Brafer, Luciano Viana, na sala de treinamentos da empresa. A ideia foi provocar uma reflexão nos condutores sobre suas atitudes, destacando a importância de praticar a direção defensiva e de como devemos desenvolver atitudes seguras no trânsito.

A assistente de Recursos Humanos, Kelly Cristina Odppis Brongel, gostou muito da troca de experiências com o técnico de segurança e com os outros participantes. “Muitos colaboradores comentaram os seus próprios erros no trânsito. O que mais chamou a atenção é que as pessoas, mesmo conscientes de que aquilo é errado, não deixam de fazer e assim ocasionam acidentes de trânsito”, afirma.

DIREÇÃO DEFENSIVA:COLABORADORES DA BRAFER PARTICIPAM

DE CURSO SOBRE O TEMATREINAMENTO ACONTECEU RECENTEMENTE EM ARAUCÁRIA

E ESTÁ PREVISTO TAMBÉM PARA O RIO DE JANEIRO

A Brafer Rio de Janeiro se envolveu em uma importante ação de solidariedade no final do ano passado. Crianças carentes atendidas pelo Lar da Criança “Minha Casa, Doce Casa” foram apadrinhadas por colaboradores da empresa e receberam presen-tes de Natal. A iniciativa foi da supervisora de RH do Rio de Janeiro, Debora Carolli, que já fez ações no abrigo nos anos anteriores.

Para o motorista da Brafer, Valter Gomes, a experiência de entregar os presentes foi maravilhosa: “Me sinto feliz em proporcionar o sorriso e a alegria de uma criança”, diz. A analista de RH, Ellen Mendes, ficou emocionada em participar da ação solidá-ria. “O carinho que recebemos das crianças não tem preço. Gostaria de agradecer à Brafer e todos os colaboradores que ajudaram a concretizar esta ação”, frisa.

Fernanda Geroncio, auxiliar de Controle da Qualidade da empresa, conta que foi muito especial apadrinhar uma criança, e alegrá-la com tão pouco. “É gratificante fazer alguém sorrir com uma atitude tão simples. Que ações como essa se multipli-quem na vida dessas crianças para continuarem sorrindo”, afirma. Para a estagiária de RH, Gabriela Sampaio ver a felicidade das crianças serviu para dar mais valor para tudo o que tem. “Seria bom que todos passassem por uma experiência como esta”, completa.

O Lar da Criança “Minha Casa, Doce Casa” atende atualmente 34 crianças. É uma instituição sem fins lucrativos, que acolhe crianças em situação de risco emergencial das ruas, de famílias desestruturadas e com necessidades especiais leves, na faixa de 0 a 14 anos. O abrigo oferece atendimento psicossocial, nutricional, médico, odon-tológico e religioso.

Os padrinhos Valter, Fernanda e Ellem posam ao lado das crianças que ajudam

SOLIDARIEDADE ENVOLVE COLABORADORES NO RIO DE JANEIRO

CRIANÇAS DO ABRIGO “MINHA CASA, DOCE CASA” RECEBERAM PRESENTES DE NATAL

A tecnologia utilizada no suporte aos processos de fabricação são o diferencial

Recuperação do estádio Engenhãoenvolve fábricas de Araucária e Rio de Janeiro

Um dos projetos recentes que tem batido recordes na Brafer é o fornecimento de estruturas de pipe-rack e cable-rack para a nova planta da Klabin. O projeto possui peso estimado de aproximada-mente 2500 toneladas de estruturas e elementos de fixação, divididos em 73 módulos de pipe-rack e cable-rack.

Em janeiro, a Brafer executou em fábrica a pré-montagem de um dos pipe-racks mais pesados da obra. O módulo pré-montado possui um peso estimado de 75 toneladas e dimensões de 11 metros de altura, 10,3 metros de largura e 18,3 metros de comprimento, um dos maiores já pré-montados em fábrica.

O coordenador de Produção da Brafer, Adriano Fontana Kerecz, afirma que o cronograma previsto para a execução deste projeto, desde a engenharia até o embarque final, tem a duração de um ano - setembro de 2014 a agosto de 2015. “Nosso maior desafio são os prazos curtos para a entrega de cada módulo”, finaliza.

Projeto de pipe-rack e clabe-rackpara a Klabin bate recordes

Brafer forneceu cerca de 1700 toneladasde estruturas para reforço do Engenhão

Pipe Rack da Klabin durante a pré-montagem