1 Informações Importantes

Informações Básicas

2 Introdução

3 O seu primeiro cachorrinho

4 Ensiná-lo a sentar-se

5 Gravar

Viver com o seu pequenote

6 Em casa

7 Na rua e nas redondezas

8 Cuidar do seu amiguinho

9 Interagir com o seu amiguinho

10 Ter um gatinho

Comunicação e Cartões RA

11 Utilizar o diário

12 StreetPass

13 Outras funcionalidades

14 Informações de Contacto

1 Informações Importantes

Obrigado por ter escolhidonintendogs™ + cats para aNintendo 3DS™.

Leia este manual com atenção antesde utilizar a aplicação. Se aaplicação se destinar a ser utilizadapor crianças pequenas, o manualdeverá ser-lhes lido e explicado porum adulto.

Leia também o manual de instruçõesda sua Consola Nintendo 3DS, poiseste contém informaçõesimportantes que o ajudarão ausufruir desta aplicação.

Esta aplicação funciona apenas comas versões europeia e australiana daConsola Nintendo 3DS.

♦ Todas as referências a"Nintendo 3DS" neste manualreferem-se às ConsolasNintendo 3DS eNintendo 3DS™ XL.

IMPORTANTE

Pode consultar informaçõesimportantes sobre a sua saúde esegurança, acedendo à aplicaçãoInformações sobre Saúde eSegurança a partir do Menu HOME.

Para aceder a esta aplicação, toque

no símbolo no Menu HOME. Em

Informações sobre Saúde eSegurança

no símbolo no Menu HOME. Emseguida, toque em ABRIR e leiaatentamente o conteúdo de todas assecções. Quando terminar, prima

para regressar aoMenu HOME.

Antes de utilizar aplicações daNintendo 3DS, deverá ler na íntegrao manual de instruções da consola,prestando especial atenção àsInformações sobre Saúde eSegurança.

Para obter informações sobre asprecauções a ter relativamente àcomunicação sem fios ou àjogabilidade online, consulte asecção "Informações sobre Saúde eSegurança" no manual de instruçõesda consola.

Ao partilhar conteúdos com outrosutilizadores, não carregue, troquenem envie conteúdos ilegais,ofensivos ou que possam infringir osdireitos de terceiros. Evite autilização de informações pessoais e certifique-se de que obtém todos osdireitos e autorizações necessáriosda parte de terceiros.

Precauções Relativas àPartilha de Informações

O idioma da aplicação dependerádaquele que estiver definido naconsola. Este título suporta oitoidiomas diferentes: inglês, alemão,

francês, espanhol, italiano,

Seleção de Idioma

francês, espanhol, italiano,neerlandês, português e russo. Podealterar o idioma da aplicaçãomodificando as definições de idiomada consola. Para obter instruçõessobre como alterar o idioma daconsola, consulte o manualeletrónico das Definições daConsola.

Para obter informações sobre aclassificação etária desta e de outrasaplicações, consulte a página webde referência sobre o sistema declassificação etária da sua região:

www.pegi.infoPEGI (Europa):

USK (Alemanha):www.usk.de

Classification Operations Branch(Austrália):www.classification.gov.au

OFLC (Nova Zelândia):www.censorship.govt.nz

Classificação Etária

Advertências

Esta aplicação (incluindo todo equalquer conteúdo digital oudocumentação que descarreguepara utilizar com a aplicação emcausa) é licenciada pela Nintendoapenas para utilização pessoal enão comercial com a sua ConsolaNintendo 3DS. A utilização dequaisquer serviços online desta

aplicação está sujeita ao Contrato

aplicação está sujeita ao Contratode Utilização dos Serviços ePolítica de Privacidade daNintendo 3DS, que inclui o Códigode Conduta da Nintendo 3DS.

A reprodução ou utilização nãoautorizada é proibida.Esta aplicação dispõe de medidasde proteção técnica para impedir acópia ou a reprodução deconteúdos.Nem a sua Consola Nintendo 3DSnem esta aplicação foramconcebidas para utilização comdispositivos ou aplicações nãoautorizados, existentes ou futuros,que permitam efetuar modificaçõestécnicas da Consola Nintendo 3DSou das suas aplicações, nem parautilização com qualquer dispositivonão autorizado que possa serutilizado em conjunção com a suaConsola Nintendo 3DS. Após a atualização daNintendo 3DS ou das suasaplicações, quaisquer dispositivosou aplicações não autorizados,existentes ou futuros, que permitamefetuar modificações técnicas daConsola Nintendo 3DS ou das suasaplicações, ou qualquer dispositivonão autorizado que possa serutilizado em conjunção com a suaConsola Nintendo 3DS podem fazercom que a sua ConsolaNintendo 3DS deixe de funcionarpermanentemente e causar aeliminação de conteúdos.

Esta aplicação, o respetivo manual

Esta aplicação, o respetivo manualde instruções e quaisquer outrostextos que a acompanhem estãoprotegidos por leis de propriedadeintelectual nacionais einternacionais.

Trademarks are property of theirrespective owners. Nintendo 3DS isa trademark of Nintendo.

© 2011 Nintendo Co., Ltd.

This product uses the LC Fontby Sharp Corporation, except

some characters. LCFONT, LC Fontand the LC logo mark are trademarksof Sharp Corporation.

CTR-P-ADBP-EUR

2 Introdução

Existem três versões diferentes donintendogs + cats.Independentemente da versão quepossuir, poderá desbloquear todasas raças de cães e gatos se brincarfrequentemente com os seusamiguinhos e se utilizar oStreetPass™.

O nintendogs + cats utiliza orelógio interno da ConsolaNintendo 3DS. A alteração dasdefinições de data e hora daconsola poderão significar umaimpossibilidade temporária deprogredir no jogo normalmente.

Os cachorros e os gatinhos nonintendogs + cats nuncaenvelhecem nem chegam ao fimda vida. No mundo real, os cãese os gatos são diferentes etê-los como animais deestimação implica uma granderesponsabilidade.Se estiver a considerar ter umanimal de estimação verdadeiro,consulte a sua família e ponderebem se tem tempo e energiasuficientes para se dedicar aesse novo membro da família.

3 O seu primeiro cachorrinho

O Canil

Toque no símbolonintendogs + catsno Menu HOME edepois em ABRIRpara iniciar o jogo.Quando jogar pelaprimeira vez, começará no Canil.Aqui poderá encontrar muitas raçasdiferentes de cães e gatos, noentanto, apenas nove raças decachorrinhos estão inicialmentedisponíveis para escolha. Tenteencontrar o cachorrinho perfeito

para levar consigo para casa!

Adotar um cachorrinho ou gatinho écomo passar a ter um novo membrona família. É necessário cuidar dele,ser carinhoso com ele, levá-lo apassear e dar-lhe muita atenção.Mas o mais importante é dar-lhemuito amor e estimá-lo como sefosse um dos seus melhores amigos.E não se trata apenas de dar carinhoao seu amiguinho. Todos os animaissão diferentes, por isso, terá deaprender a conhecer apersonalidade e as peculiaridadesde cada um. Cada raça de cão ougato tem as suas característicasúnicas: não encontrará dois cães ougatos iguais. Dê muito amor ao seunovo companheiro, eduque-ocorretamente e terá um amigo paratoda a vida!

♦ Quando voltar ao Canil, verá quetambém estarão disponíveisgatinhos.

Escolher um cachorroApós afagar um cachorro durantealgum tempo, é-lhe apresentadauma seleção de cães atualmentedisponíveis no Canil. Escolha umaraça e uma variedade de pelo paraobservar mais de perto esse tipo decão. Quando encontrar um cachorroque lhe agrade, toque emESCOLHER ESTE CÃO.

♦ O jogo só começa no Canilquando jogar pela primeira vez.Posteriormente, sempre queiniciar o jogo, começará em casa.

para levar consigo para casa!

Encontrar o cachorro ideal

Levar o seu cachorro paracasa

Existem muitoscachorros noCanil. Podefazer festinhasa um cachorroque seencontra noecrã superiordeslizando ostylus nasilhueta docachorro no ecrã inferior. Utilize oBotão Deslizante para rodar a suavisão em torno do cachorro.

Quando o seu cachorro se tiverambientado, poderá dar-lhe umnome. Após escolher o nome,deverá ensiná-lo ao seu cachorrinhodizendo-o em voz alta e, emseguida, apontar o nome escolhido.

Dar um nome ao seucachorrinho

Chamar pelo nome

♦ Não é necessário tocar em para fazer o seu cachorroaproximar-se. Por vezes, eletambém virá ter consigo seassobiar ou se estiver a olharpara o ecrã.

♦ Nesta aplicação, a câmara interiorda consola é apenas utilizadapara reconhecer a sua cara. Asimagens capturadas pela câmaranão são utilizadas por estaaplicação para outros efeitos.

O seu cachorroprecisará dealgum tempopara se habituarà nova casa.Toque nosímbolo noecrã inferiorpara chamar oseu cachorropara perto de sie faça-lhe festinhas durante algumtempo. Se der muito amor ao seucachorrinho, ele irá acalmar-serapidamente.

♦ O nome que escrever aqui serátornado público para outrosutilizadores do StreetPass(pág. 12). Não deve utilizarinformações que possam serutilizadas para a sua identificaçãopessoal, nem qualquer tipo delinguagem que outras pessoaspossam considerar ofensiva.

Chamar pelo nomeDe frente parao seu cachorro,chame-o váriasvezes pelonome, seguindoas instruçõesno ecrã. O seu amiguinho aprenderáo nome da forma que o chamar aprimeira vez.

Será apresentadoum teclado no ecrãinferior assim que oseu cachorro tiveraprendido o nome.Toque nas letraspara introduzir onome do cachorro e toque em OKquando tiver terminado.

OK

Apontar o nome

Se o seu cachorro tiver ouvido onome corretamente, surgirá osímbolo e, se ele não tiverouvido corretamente, surgirá osímbolo . O seu cachorro irálembrar-se do nome após o terouvido corretamente algumasvezes! Lembre-se de utilizar omesmo volume e tom de vozquando repetir o nome. Secontinuar sem conseguir apósalgumas vezes, isso poderádever-se ao facto de estarpróximo demais do microfone, afalar demasiado alto ou com umtom de voz inconstante. Tentenovamente, considerando oseguinte:● Mantenha a consola a cerca

de 15 cm de distância da suacara.

● Diga o nome com o seu tomde voz normal.

● Diga sempre o mesmo nome.Não abrevie nem mude denome.

● Pronuncie o nome de formaclara do início ao fim.

● Não peça a outra pessoa paradizer o nome por si antes doseu cachorro ter aprendido onome.

Como ensinar corretamente onome ao seu cachorro

4 Ensiná-lo a sentar-se

Agora que o seu cachorrinhojá aprendeu a sentar-se...

♦ Para obter informações sobreoutros truques que pode ensinar,e também sobre como os ensinar,selecione TRUQUES a partir doEcrã de Informações do seucachorro (pág. 8).

Após ter ensinado o nome ao seucachorro e o ter afagado bastantepara que ele se sinta familiarizadoconsigo, chega a altura de lheensinar o primeiro truque. Éimportante ensinar o seu cachorro aobedecer às suas ordens para quese possam entender bem.

Ensinar truques

Quando o seucachorro estiverpronto paraaprendertruques, seráapresentada noecrã aexplicaçãosobre como oensinar a“sentar-se”.Siga asinstruções e repita o processo até oseu cachorro aprender o truque.Toque em DICAS para visualizar aexplicação sempre que desejar.

Dicas

Após ensinar o seu cachorro asentar-se, os restantes itens domenu ficarão disponíveis. Poderáentão cuidar do seu cão, brincarcom ele, ou levá-lo a passearsempre que desejar.

♦ Para obter mais informaçõessobre a sua casa e sobre comocuidar dos seus amiguinhos,consulte "Cuidar do seuamiguinho" (pág. 8).

5 Gravar

Para gravar a suaprogressão nojogo, incluindo oestado dos seusanimais, os seusitens e o estilo dasua casa, énecessário tocar em GRAVARquando se encontrar na sua casa. Certifique-se de que gravou o jogoantes de encerrar onintendogs + cats, para não perdera sua progressão.

Gravar

Para eliminar todos os dadosrelacionados com a suaprogressão do jogo, primasimultaneamente, sem soltar, osBotões + + + quandoo logotipo do nintendogs + catsfor apresentado, após iniciar ojogo.Não é possível restaurar osdados de gravação eliminados,por isso, tenha cuidado.

Eliminar todos os dados degravação

● Durante o processo degravação, não reinicie oudesligue a consola, nem retire ocartão de jogo ou o Cartão SD.Tenha cuidado para não deixarentrar sujidade nos terminais.Qualquer uma destas açõespoderá resultar numa perda dedados irreversível.

● Não utilize acessórios ouaplicações externas paramodificar os seus dados degravação, o que poderáimpossibilitar a progressão oulevar à perda de dados degravação. Qualquer modificaçãoserá irreversível, portanto tenhacuidado.

6 Em casa

O seu amiguinho vai ter fome esede, por isso, certifique-se de quelhe dá comida e água suficiente.Descubra se ele está com fome oucom sede verificando o seu Ecrã deInformações (pág. 8).

Comida e água

Brinque com o seu pequenoteutilizando brinquedos, ou divirta-sea vesti-lo e a adorná-lo com váriosacessórios. Atire um brinquedo,chame o nome do seu cachorrinho eele irá buscar o brinquedo.

Brinquedos e acessórios

O pelo do seu amiguinho vai ficarsujo, por isso, terá de cuidar dele.Pode escovar o seu cachorro ougatinho quando ele estiver à suafrente e poderá mesmo escolher otipo de champô com que lhe querdar um banho.

Escovar e dar banho

Para tirar uma foto, toque em ouprima o Botão ou o Botão .Pode visualizar todas as fotos quetirou na Câmara Nintendo 3DS, quepode ser encontrada no MenuHOME.

Fotos

Introduza aqui os seus detalhes e

Diário

Introduza aqui os seus detalhes epoderá comunicar com outros donosatravés do StreetPass (pág. 11).

Escolha várias peças de mobília paraalegrar a sua casa e torná-la maisconfortável e divertida para os seusamiguinhos.

Mobília

7 Na rua e nas redondezas

Ao passear o seu cachorro, toquena trela e deslize-a na direção quedeseja seguir. Pode visitar várioslocais, incluindo parques, lojas, umcafé e um ginásio. Também podeutilizar o pedómetro para passear oseu cão: basta fechar a consola elevá-la consigo onde for. O númerode passos que caminhar na vida realvai refletir-se no jogo.

Passear com o seu cachorro

Cada modalidade divide-se emquatro níveis diferentes decompetição (taças). Se ganhar umconcurso, pode avançar para a taçaseguinte. Só pode participar nomesmo concurso duas vezes pordia. Se alterar as definições da horana sua consola, poderá ficartemporariamente impedido de entrarnum concurso.

Concursos

Neste concurso,deve atirar umdisco que o seucachorro temde apanhar.Quanto maislonge atirar, maior será a pontuação.

◎ Concurso de Disco

Cada cachorro tem de perseguir um

chamariz que é controlado pelo

◎ Corrida com Caça

Por vezes, ficam disponíveis novosartigos, pelo que deve visitar aslojas frequentemente. Se precisarde mais dinheiro para as suascompras, tente vender alguns dosartigos que já não necessita na lojade segunda mão.

Ir às compras

chamariz que é controlado pelodono e competir para chegar à metao mais rapidamente possível.

◎ Prova de ObediênciaO seu cachorro terá de executar ostruques indicados dentro do limitede tempo. Para este concurso sãoutilizados os Cartões AR incluídosna sua Consola Nintendo 3DS.

❻

❸❶

❶ Loja de Animais

Aqui é possível comprar artigosgerais, como comida, bebidas ebrinquedos.

❹

❺

❷

❷ Loja de Acessórios

Nesta loja pode experimentar ecomprar vários acessórios para osseus amiguinhos.

❸ Loja de Decoração

Aqui pode comprar peças de mobíliae dar uma nova decoração à suacasa.

❹ Loja de Segunda Mão

Pode vender os seus artigos nestaloja, mas também pode trocar porcoisas novas os materiais queencontrou durante os passeios.

❺ Canil

Aqui é onde pode adquirir novoscachorros e gatinhos.

❻ Hotel

Pode deixar até três animais paraque cuidem deles. Também podeselecionar OFERECER para doar osanimais que já não puder ter. Seoferecer um animal, não o poderáreaver, por isso, tenha cuidado.

8 Cuidar do seu amiguinho

Esta é a casa onde vive com os seuscachorrinhos e gatinhos. Aqui podebrincar com eles e cuidar deles.

❶ Símbolo da Câmara

Tire uma foto da sua casa (ecrãsuperior).

❷ Cachorro / Gatinho

Toque num dos animais para ocentrar no ecrã.

❸ Símbolo de Informações do seuanimal

Toque neste símbolo para abrir oEcrã de Informações e visualize osdetalhes do seu amiguinho.

❹ Símbolo de Chamar

Chame os seus amiguinhos parainteragir com eles (pág. 9). Seselecionar um amiguinho específico,apenas esse irá ter consigo.

❼

❸

❷

❹

❶

❻

❺

❽

❺ Gravar (pág. 5)

Grave o estado atual dos seusamiguinhos, dos seus itens e da suacasa.

❻ Diário (pág. 11)

Abra o diário.

❼ Mercadorias

Utilize os itens que possui.

❽ Sair à Rua (pág. 7)

Saia para o imenso mundo lá foracom o seu cachorro.

Utilize os botões / / / / para rodar a visão.

Rodar visão

Utilize ou para tirar uma fotoda sua casa (o que visualiza no ecrãsuperior). Todas as fotos que tirarserão guardadas no Cartão SD epoderão ser visualizadas a partir daCâmara Nintendo 3DS no MenuHOME.

Tire uma foto da sua casa

9 Interagir com o seu amiguinho

Deslize o stylus na silhueta no ecrãinferior para fazer festinhas aocachorrinho ou gatinho apresentadono ecrã superior. Quando surgiremos símbolos da escova ou dosbiscoitos, toque no símbolo daescova para escovar o seuamiguinho, ou toque no símbolo dosbiscoitos para lhe dar um biscoito.

❹

❸❶

❶ Anterior (pág. 8)

Voltar ao ecrã anterior.

❷ Silhueta

Deslize o stylus na silhueta parafazer festinhas ao seu amiguinho.

❸ Símbolo da Câmara

Tire uma foto da sua casa (ecrãsuperior).

❹ Símbolo dos biscoitos

Dê um biscoito ao seu pequenote.Toque em para alterar o tipo debiscoito.

❷ ❺

❺ Símbolo da escova

Toque em para escolher o tipode escova que quer usar paraescovar o seu amiguinho.

10 Ter um gatinho

Ter um gatinho é ligeiramentediferente de ter um cachorrinho.

Escolher um gatinho

No Caniltambém existemgatos. Após seter habituado acuidar do seucachorro, podevoltar ao Canil para escolher umgatinho.

Comportamento dos gatinhos

Ao contráriodos cachorros,os gatinhos nãodão muitaatenção àspessoas.Também não aprendem truques, porisso, é melhor deixá-los andar aoseu próprio ritmo. Ocasionalmente,os gatinhos irão sair e trazer umpresente para o dono.

Cuidar de gatinhos

Quando osgatinhos ficamcom fome, énecessáriodar-lhes comidapara gato e nãocomida para cão. Os gatos tambémgostam de trepar para locais altos,

por isso, é uma boa ideia obter

por isso, é uma boa ideia obtermobílias altas para mantê-los felizes.

11 Utilizar o diário

O diário é utilizado para interagircom outros donos com quem entrouem contacto através do StreetPass(pág. 12).

A primeira vez que abrir o diárioserão criados no Cartão SD dadosadicionais para o diário e onintendogs + cats será registado nasua consola para ser utilizado com oStreetPass. Sem estes dadosadicionais no Cartão SD não poderáutilizar o diário nem o StreetPass.

Abrir o diário pela primeiravez

Quando abre o diário é apresentadoo ecrã abaixo. Utilize o stylus paratomar notas no seu diário.

O ecrã do diário

♦ Antes de poder registar estaaplicação com o StreetPass, énecessário concordar com oContrato de Utilização dosServiços e Política de Privacidadeda Nintendo 3DS. Verifique asDefinições da Consola para obtermais informações.

❶

❷

❶ Apagador

Deslize o apagador sobre as notaspara as apagar.

❷ Informações do dono

Neste ecrã, pode escolher o seuMii™, definir a sua foto e o seupresente e alterar a sua mensagemdo StreetPass. Todos estesdetalhes estarão disponíveis paratodas as pessoas com quemcomunicar através do StreetPass.Não deve utilizar informações quepossam servir para a suaidentificação pessoal, nem qualquertipo de linguagem que outraspessoas possam considerar ofensiva.

❸

♦ Se ainda não tiver criado um Miiutilizando o Editor Mii no MenuHOME, a sua alcunha não seráapresentada nas suasinformações de dono. Paraapresentar a sua alcunha, énecessário criar primeiro um Mii edefini-lo nas suas informações dedono.

❸ Informações do StreetPass

Toque nos autocolantes no diáriopara visualizar os detalhes de outrosjogadores e animais que encontraatravés do StreetPass. Podeconvidar o amiguinho de outrojogador para brincar com um dosseus pequenotes no parque.

12 StreetPass

Registe o nintendogs + cats paraser utilizado com o StreetPass epoderá interagir com outrosjogadores e com os seuscachorrinhos e gatinhos quando sairà rua com a sua ConsolaNintendo 3DS.

O que acontece quando há umacomunicação bem sucedida comoutro jogador através doStreetPass:

Características doStreetPass

Para comunicar através destafuncionalidade, todos os jogadoresdeverão ativar o StreetPass paraesta aplicação nas respetivasConsolas Nintendo 3DS.

● São enviadasvárias coisaspara o outrojogador, comoas suasinformações dedono e as informações dos seusamiguinhos, bem como a foto e opresente que tiver definido.

● No diário,podevisualizar osdetalhessobre osjogadores

que encontrou e os presentes

que encontrou e os presentesque lhe foram oferecidos.

● Para ir até aoparquebrincar como Mii deoutrojogador e umdos seus animais, toque emENCONTRAR NO PARQUE nodiário.

● À medidaqueencontrarnovosjogadores,mais raçasde cães ficarão disponíveis noCanil.

♦ Após encontrar um jogadoratravés do StreetPass, nãopoderá encontrá-lo novamenteatravés do StreetPass durantealgum tempo.

Ativar o StreetPass

Siga as etapas seguintes para ativaro StreetPass.

Abra o diário e registe onintendogs + cats para ser utilizadocom o StreetPass na sua consola.

❶ Abra o diário (pág. 11)

❷ Registe as suas informações

Encontrar pessoas através doStreetPass

♦ Para o correto funcionamento doStreetPass, é necessário que aconsola esteja ligada e que ascomunicações sem fios estejamativadas.

Sempre queencontrar umjogador atravésdo StreetPass,será colocadoum autocolanteno seu diário. Toque numautocolante para visualizar asinformações sobre outro dono.

Desativar o StreetPass

Para desativar oStreetPass, acedaàs Definições daConsola, selecioneGESTÃO DE DADOS

e, em seguida,

Defina o seu Mii, foto, mensagem epresente. Só poderá utilizar fotosque tiver tirado no jogo.

❷ Registe as suas informaçõesde dono (pág. 11)

Feche a consola e leve-a consigopara onde for para trocarautomaticamente informações comoutros jogadores donintendogs + cats que utilizem oStreetPass.

❸ Leve a consola consigo

Pode restringir a funcionalidadeStreetPass através do ControloParental.

e, em seguida,GESTÃO DO STREETPASS.Toque no símbolo deste título eselecione DESATIVAR STREETPASS.

♦ Para voltar a ativar o StreetPass,basta aceder ao diário e registaro nintendogs + cats para sernovamente utilizado com oStreetPass na sua consola.

♦ Para mais informações, consulte omanual de instruções da consola.

13 Outras funcionalidades

Selecione o item CâmaraRA nas suas Mercadorias ecapture no ecrã umCartão RA com as câmarasexteriores. Pode fazer comque o seu cachorroexecute truques e até mesmo tirarfotos 3D dos seus pequenotes.

Utilizar Cartões RA

Antes de utilizar o SpotPass,

deverá:

Se registar o nintendogs + cats paraser utilizado com o SpotPass, a suaconsola irá ligar-se automaticamentea redes sem fios com acesso àInternet e poderá assim receberitens especiais que surgem comoautocolantes no diário.

O SpotPass só está ativo quando aconsola se encontra em Modo deDescanso e ao alcance de um pontode acesso à Internet compatível.

Utilizar o SpotPass™

Os Cartões RA são fornecidoscom a Consola Nintendo 3DS.Para obter mais informaçõessobre como utilizar osCartões RA, consulte o Manualde Instruções da Nintendo 3DS.

Cartões RA

deverá:- Aceitar o Contrato de Utilização

dos Serviços e Política dePrivacidade da Nintendo 3DS;

- Configurar uma ligação à Internet;- Inserir um Cartão SD na Consola

Nintendo 3DS.Para mais informações, consulte omanual de instruções da consola.

◎ Ativar o SpotPassTal como sucede com o StreetPass,é possível registar o jogo para serutilizado com o SpotPass e ativaresta funcionalidade a partir dodiário.

◎ Desativar o SpotPassPode desativar o SpotPass aqualquer momento a partir do MenuHOME, desde que tenha umanotificação desta aplicação.1. Toque em para abrir asnotificações.2. Escolha qualquer notificaçãorelativa a esta aplicação.3. Toque emDESATIVAR NOTIFICAÇÕES PARAESTA APLICAÇÃO.

Nintendo Network™

Esta aplicação é compatível com aNintendo Network. Ative o SpotPasspara receber itens especiais.

A Nintendo Network é um serviçoonline que lhe permite jogar comoutros utilizadores de qualquerparte do mundo, descarregarnovas aplicações e conteúdosadicionais, trocar vídeos, enviarmensagens e muito mais!

Acerca da Nintendo Network

14 Informações de Contacto

Para informações sobre produtos,visite a página web da Nintendo em:www.nintendo.com

Para assistência técnica e resoluçãode problemas, consulte o manual deinstruções da sua ConsolaNintendo 3DS ou visite:support.nintendo.com