um projeto doiF deSIGN tALeNtS GmbHBahnhofstrasse 830159 Hannover, Germanywww.ifdesign.de

Contato:Andrea van Velzenphone +49.511.54224-217andrea.van-velzen@ifdesign.de

Informações para participação

iF StudeNt deSIGN AWArd 2015 | participação, datas, patrocinadores | página 2

iF StudeNt deSIGN AWArd 2015 (anteriormente: iF concept design award)

deixe o mundo saber o quão bom você é! Um dos maiores prêmios internacionais de design para jovens talentos está sendo realizado pela oitava vez: o iF STUDENT DESIGN AWARD (anteriormente: iF concept design award). Nós procuramos por conceitos desenvolvidos por estudantes, recém-graduados e jovens designers de todas as disciplinas do design, conceitos que representam uma resposta aos desafios futuros e que consideram as estratégias de design inteligentes e contemporâneas.

A competição? É forte. E vem do mundo inteiro. Apenas os melhores serão premiados. Estes serão escolhidos por um grupo internacional de jurados. Cabe aos jurados dividir entre os premiados o valor em dinheiro de EUR 30,000.

pArtICIpAção

A participação no iF StudeNt deSIGN AWArd é gratuita – agradecemos aos nossos patrocinadores. Estudantes e recém-graduados de todos os cursos e programas relacionados ao design (como por exemplo produto, moda e comunicação), os cursos de arquitetura, marketing e engenharia também podem participar.

Estudantes são os „jovens profissionais“. Podem participar graduados com até dois anos de formado até a data da inscrição.

Projetos inscritos não devem ter mais de dois anos.

Além de projetos desenvolvidos individualmente, serão considerados trabalhos inscritos em equipe com no máximo quatro integrantes.

Cada participante pode inscrever quantos projetos quiser. Cada projeto deve ser inscrito apenas uma vez na edição corrente. Inscrever o mesmo projeto em duas diferentes categorias não é permitido.

GoLd SpoNSorS

iF International Forum Design GmbH

Hansgrohe SEDeutschland

Samsung Electronics Co., LTD

LG Hausys Haier Group

datas

data final de inscrição 15 de dezembro de 2014

primeiro júri Fevereiro 2015

júri Final 10 e 11 de março de 2015

Comunicação da decisão final do júriA partir de 18 de março de 2015

Cerimônia de premiaçãoMaio de 2015

publicação dos premiados no iF design appMaio de 2015

iF StudeNt deSIGN AWArd 2015 | disciplinas, Categorias, tendências | página 3

disciplinas e Categorias

Você pode inscrever seus projetos no iF STUDENT DESIGN AWARD 2015 em sete disciplinas com variadas sub-categorias.

1.0 produto1.01 Automóveis / Veículos / Bicicletas1.02 Esportes / Lazer 1.03 Relogios / Joias 1.04 Áudio / Vídeo 1.05 Telecomunicações 1.06 Computadores 1.07 Escritório1.08 Iluminação1.09 Móveis Residenciais1.10 Cozinha1.11 Utensílios / louças1.12 Banheiro1.13 Tecnologia de construção1.14 Design Público 1.15 Medicina / Saúde 1.16 Sobrevivência + Emergencia / Soluções Eco1.17 Indústria e afins 1.18 Têxteis / Revestimentos

2.0 embalagem2.00 Embalagem

3.0 Comunicação3.01 Mídia Digital 3.02 Mídia Impressa3.03 Propaganda3.04 Apps / Software 3.05 Games

4.0 Arquitetura e Interiores4.01 Exposições / Feiras 4.02 Lojas / Showrooms 4.03 Hotel / Spa / Restaurante / Bar 4.04 Residencial 4.05 Escritórios / Espaços de trabalho4.06 Público4.07 Instalações

5.0 design de Serviço5.00 Design de Serviço

6.0 moda6.01 Moda / Acessórios6.02 Coleções de Moda

7.0 Fotografia7.01 Stills7.02 Pessoas7.03 Arquitetura7.04 Jornalística / Reportagem7.05 Moda7.06 Transportes

trend roots

Além disso, há cinco campos de mudanças: os trend roots. Eles indicam mudanças na sociedade. Quando submetida, todas as inscrições devem ser associadas a um das cinco trend roots listadas. O júri tem o direito de alterar a categoria ou a trend root caso ache necessário.

Social ChangeSeu conceito ou a sua ideia são baseados em aspectos sociais, como o envelhecimento da população ou pode ser uma reação ao fato de que cada vez mais possamos observar uma mudança em relação a contribuição da mulher na sociedade.

Cultural ChangeSeu conceito ou a sua ideia são baseados em grandes mudanças culturais, como o crescente desejo de individualidade e auto-gestão ou no crescente desejo de fazer parte de uma comunidade.

economic ChangeSeu conceito ou a sua ideia são baseados em mudanças economicas, tais como a importância de criar mais transparência no setor financeiro ou sobre a necessidade de uma melhor distribuição da riqueza.

ecological ChangeSeus conceitos ou suas idéia são baseados em mudanças ecológicas tais como o crescimento daurbanização que estamos enfrentando em escala global ou sobre o desejo correspondente para viver de uma forma mais natural em um mundo cada vez mais artificial.

technological Change Seus conceitos e ideias são baseados em mudanças tecnológicas, tais como a crescente demanda por mobilidade ou no simples fato de que tentamos simplificar a complexidade que nos rodeia.

iF StudeNt deSIGN AWArd 2015 | Informações para inscrição | página 4

Informações para inscrição

1. descrição Nós precisamos de uma descrição para seu projeto. Use o campo específico para o texto na aba ‘Detail Data’ para colocar as informações em inglês. Esta descrição não deve ser maior que 650 caracteres (incluindo espaços). Se o seu projeto for premiado, este texto será publicado em todas as plataformas de comunicação.

Apenas as inscrições que tiverem uma descrição de fácil entendimento em inglês serão apresentadas aos jurados. Certifique-se que o seu texto passou por uma revisão profissional ou ainda por uma agência de tradução.

2. Imagens É necessário fazer o upload de uma ou duas imagens do seu projeto. Tenhas as imagens prontas antes de abrir o formulário de inscrição. Em caso de premiação, estas imagens serão usadas na iF online exhibition, no iF design app e pela assessoria de imprensa. Por favor, cumpra com as seguintes especificações: n Tamanho da imagem: um dos lados deve ter no mínimo 1.536 pixel n Orientação: Paisagemn Formato do arquivo: JPGn Tamanho do arquivo: no máximo 5 MBn Cores: RGBn Nome do arquivo: Entry-ID_nnome_do_projeto_No. da imagem, por exemplo: 301-2-222222_car_1

3. Student Id Se você ainda é estudante, é necessário enviar uma foto ou verificação do seu ID de aluno. Se você é recém-formado, faça o upload de uma foto ou verificação do seu certificado de graduação. Em casos excepcionais, pode ser um documento oficial da universidade comprovando a condição de estudante.

4. Filme / Vídeo É possível explicar o projeto através de um filme / vídeo. Se você fizer isso, é necessário fazer o upload do vídeo na aba „Entry Media“. O link do vídeo deve aparecer também no poster de apresentação. O filme ou o vídeo deve ser compatível com PC software e não deve ter mais do que 3 minutos.

5. pôster de Apresentação Cada inscrição precisa de um pôster de apresentação. Este pôster é fundamental para avaliação do júri. O pôster deve representar claramente o seu projeto através de palavras e imagens. A essência do projeto deve ser óbvia. Para ajudar você na próxima págima tem um exemplo de como deve ser o pôster.

resumo das especificações do pôster: n Formato: A1 horizontal (840 x 594 mm)n Tamanho da fonte em todas as descrições: 20ptn Fontes: Frutiger ou outras sans serif fontes como Arial, Franklin Gothic, Futura, Helvetica, Universn Resolução: 300 dpi com 100% de posicionamenton Os dados devem ser enviados como plataforma de arquivo PDF-X3 independenten Tamanho máximo do arquivo: 5MBn As informações no pôster devem incluir: Entry-ID, disciplina e categoria, nome do projeto, nome do(s) designer(s), nome da universidade, cidade, país e departamento da universidade, email pessoaln Se você desejar, o link de um vídeo deve ser colocado na descrição. Apenas quando o link aparece no pôster - preferencialmente com a descrição - – o vídeo será considerado pelo júri.

iF StudeNt deSIGN AWArd 2015 | pôster de apresentação | página 5

pôster de Apresentação

Formato: A1 paisagem (840 x 594 mm) dividido em:

Área 1 (840 x 430 mm):Pode ser projetado como quiser, mas deve incluir um resumo, uma apresentação cativante de seu projeto em palavras e imagens.

Área 2 (840 x 64 mm):Como mostra abaixo, tamanho da fonte com 20pt

Área 3 (superior e inferior 840 x 50mm):Por gentileza deixe em branco para impressão e montagem que cabe a organização.

para Área 2:

entry-Id301-x-xxxxxxDisciplina + Categoria

ProjetoNome do projeto

DesignerPrimeiro nome / Sobrenome

UniversidadeNome da universidadeCidade / País Departmento

EmailEmail pessoal

xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

Área 3840 x 50 mm

entry-Id301-x-xxxxxxDiscipline + Category

ProjectName of project

DesignerFirst name / Surname

UniversityName of universityCity / Country of university Department

EmailPersonal email

Área 3840 x 50 mm

Área 1840 x 430 mm

Área 2840 x 64 mm

descrição e imagensO pôster de apresentação deve conter uma descrição e imagens. Você fez o upload de uma descrição e de uma ou duas imagens no formulário de inscrição. Você também pode usar o mesmo material para o pôster de apresentação. Mas se preferir, você pode criar uma descrição e novas imagens para o pôster.

Atenção: a descrição e todos os outros textos no pôster de apresentação devem ser em inglês. Você pode incluir, opcionalmente, um texto em outro idioma de sua escolha.

iF StudeNt deSIGN AWArd 2015 | Inscrição, júri | página 6

Inscrição

Você pode fazer a inscrição no iF StudeNt deSIGN AWArd 2015 apenas online no website do iF - www.ifdesign.de na área “my iF“

Por favor, certifique-se de que o seu formulário de inscrição está completo e contém todas as informações necessárias. Quanto mais cedo você preencher o formulário de inscrição, melhor.

Quando você estiver na área de login e já criou uma conta, preencha o formulário de inscrição para cada inscrição que você deseja enviar. Depois de ter feito a inscrição online, será enviado imediatamente um e-mail de confirmação. Este email conterá um código de identificação da inscrição (301-x-xxxxxx) para cada projeto inscrito. O entry-ID nos ajuda a identificar de forma clara cada projeto. Por favor, certifique-se de que o entry-ID estará em todos os emails trocados com a organização.

Address datan Use a aba ‘Address Data’ para indicar o endereço da universidade. Se você já se inscreveu anteriormente, as informações já estão no „my iF adressbook“. Se você quiser incluir um novo endereço, clique no botão “Change“ e depois clique em “Add new Address“.n Se você estudou em mais de uma universidade, coloque a universidade onde o projeto foi desenvolvido e orientado.n Coloque também o nome do departamento envolvido e também o nome do professor orientador. Se o seu projeto não teve nenhum professor orientador, coloque o nome do coordenador do curso.

projetos em equipen Projetos em equipe podem ter no máximo 4 integrantes. Você só pode criar uma conta de usuário para toda a equipe.n Para adicionar até três membros da equipe vá em “Address Data“ e clique no botão “Change“. Lá você pode adicionar os novos membros da equipe com nome e universidade (se for diferente). n Toda a correspondência será enviada para o membro da equipe que criou a conta de usuário. Se o projeto for premiado no iF STUDENT DESIGN AWARD, toda a equipe receberá o prêmio.

iF ranking university Apenas uma universidade pode ser nomeada por equipe e por projeto. Se o projeto for premiado, a universidade ganha pontos no ranking iF.

jury

Em uma primeira rodada serão selecionadas apenas 300 inscrições.

O júri final consiste de designers internacionais, professores ou pessoas do meio acadêmico. Eles irão julgar e selecionar os premiados no iF STUNDENT DESIGN AWARD desta shortlist.

O júri final também decide quais inscrições entre os premiados receberão a premiação em dinheiro em um total de EUR 30,000. O júri decidirá quanto cada inscrição receberá. A organização informará aos premiaodos.

A decisão do júri é soberana e final.

Info

os direitos de propriedade intelectual de todos os projetos apresentados permanecem com os participantes. A organização não irá se apropriar de nenhum projeto que será inscrito no iF StudeNt deSIGN AWArd.

Atenção: em outros casos, verifique o documento „General Terms and Conditions“

iF StudeNt deSIGN AWArd 2015 | Benefícios para premiados | página 7

Benefícios para premiados

Todos os projetos premiados receberão o selo do iF STUDENT DESIGN AWARD. Como premiado você tem o direito de usar o selo para fins comerciais. Ganhar o iF STUDENT DESIGN AWARD não significa apenas ter destaque na área de design, mas também garante que as universidades dos premiados receberão pontos no iF ranking university.

iF design appTodos os projetos dos premiados serão publicados no iF design app. Todos os premiados e conhecidos são convidados a fazer o download do app de forma gratuita.

iF online exhibition Todos os projetos dos premiados serão expostos na iF online exhibition no site do iF. A exposição online tem tempo ilimitado de duração. Como premiado é possível adicionar um link na exposição diretamente para o seu website. Com 5 milhões de visualizações mensais, o site do iF é uma das mais populares plataformas na Internet. Visitantes de mais de 100 diferentes países buscam informação no site do iF.

iF ranking university As universidades dos premiados no iF STUDENT DESIGN AWARD receberão pontos no iF ranking university. O iF ranking incluí todos os premiados de todos os iF design awards dos últimos três anos. O iF ranking é atualizado uma vez por ano depois da cerimônia de premiação. As universidades dos premiados podem fazer o pedido da logo do posicionamento no iF ranking university. Universidades e conhecidos podem usar a logo para fins comerciais.

pacote para premiadosA logo do iF é um selo que representa a exelência em design e é conhecido no mundo todo. Cada premiado usa o benefício como quiser. Para os premiados oferecemos as seguintes ferramentas de publicidade: n Certificado para downloadn Logo iF STUDENT DESIGN AWARD para download

prêmio em dinheiro Para aqueles que receberem prêmio em dinheiro, a organização vai notificar logo após ao júri.

ImprensaAntes, durante e depois da competição o trabalho de imprensa garante que o iF STUDENT DESIGN AWARD irá receber atenção da imprensa nacional e internacional. Em revistas de economia e estilo de vida, nos veículos especializados em design, em jornais diários e semanais , bem como no rádio e na TV , haverá relatos sobre a excelente qualidade das apresentações dos premiados. Esta cobertura da imprensa completa é baseada em contatos de longa data com mais de 100 representantes de mídia em todo o mundo. Com este pacote, se alcança a publicidade ideal para os premiados no iF STUDENT DESIGN AWARD.

Boa sorte na sua participação!