INFORMATOR br.1 Prva Detska Ambasada vo Svetot - Me|a{i (PDASM) Krizata vo Republika Makedonija i na{ata odgovornost! Maj 2001 Dragi prijateli i kolegi, Vie ve}e imate slu{nato za politi~ka situacija vo Republika Makedonija. Site nie gi sledime vestite so golema budnost i gri`a. Pove}eto od Vas ne kontaktiraa i izrazuvaj}i ja svojata poddr{ka ni dadoa ohrabruvawe vo na{ata rabota so deca. Vi blagodarime za Va{ata celosna poddr{ka. Kako organizacija koja raboti so pravata na decata, za{titata na decata ostanuva na{a glavna cel. Nasproti politi~kite nesigurnosti i krizi, nie gi prodol`ivme na{ite raznovidni aktivnosti za za{tita na detskite prava. Primer za na{ite naj~esti inicijativise:

Niz mediumite go osudivme vnatre{no - etni~koto nasilstvo.

Dadovme soop{tenie {to se odnesuva za sposobnostite na na{eto prifatili{te da bide iskoristeno za raseleni majki i deca.

Odr`avme sovetuva~ki sostanok so Makedonskata koalicija na NVOi za detskite prava (28 ~lena od NVOi) i kako grupa preku mediumite go prika`avme na{iot pristap kon agresijata i potencijalnata zloupotreba na decata i mladite vo ovie uslovi;

Isprativme e-mail kako poraka vo nad 300 organizacii i individui kako potik da go koristat svoeto vlijanie da deluvaat za pozitivno re{avawe na konfliktot;

Na{iot pet godi{en konzul Stefan Pleskoni} odr`a izlo`ba vo kancelariite na NATO vo Brisel Toj se sretna so g-din Xorx Robertson. Predhodno toj isprati pismo do g-dinot Robertson (napi{ano od negovite roditeli so otpe~atok od negovata raka) so molba da se zadr`i mirot vo Republika Makedonija;

Nie moravme da smenime nekoi od na{ite proekti poradi krizata i nestabilnostite vo regionot kako nejzin rezultat. Kako na primer eden od na{ite interesni proekti finansiran od IPEC, e Uli~niot

detski teatar, Oliver Tvist, so cel da se podigne svesta za detskoto nasilstvo i da se zabrza procesot na ratifikacijata na ILO Konvencijata 182. Be{e planirana turneja vo Makedonija i finilizacija na proektot do krajot na April. Moravme da go limitirame brojot na izvedbite vo Skopje i da ja zabrzame zavr{nicata.

So finansiska pomo{ od ITZ ja izdadovme na{ata kniga nare~ena Moite Prava, dizajnirana da gi informira decata od 9 do 12 godini za nivnite prava. Vo juni planirame da odr`ime trening kursevi za lideri na NVOi za detskite prava. Isto taka planirame da razvieme kodeks na NVOi za detskite prava.

So poddr{ka od Makedonskiot centar za me|unarodna sorabotka MCMS i Angliskata nevladina organizacija VSO, na{ata celokupna organizaciska sposobnost be{e doka`ana.

Dragi prijateli, Vi blagodarime povtorno za Va{ata poddr{ka i doverba so vklu~uvaweto vo Va{ite proekti i inicijativi. Ja cenime Va{ata solidarnost posebno vo ovoj neizvesen period. Ako sakate da doznaete pove}e za Prvata Detska Ambasada - Me|a{i, mo`ete da ja posetite na{ata veb stranica: www.megjashi.org.mk i www.childrensembassy.org.mk.

http://www.megjashi.org.mk/http://www.childrensembassy.org.mk/

INFORMATOR br.2 Prva Detska Ambasada vo svetot - Me|a{i - Republika Makedonija Krizata vo Makedonija i na{ata odgovornost! Juni,2001 Dragi prijateli i kolegi Vo objavata br.1 od minatiot mesec Ve informiravme za aktivnostite, koi nie, kako nevladina organizacija, gi sprovedovme vo ovaa te{ka situacija vo Makedonija. Vo Juni na{ite aktivnosti bea:

Izvedbite na Uli~niot teatar za deca, Oliver Tvist, bea otka`ani poradi politi~ka situacija. Poslednata izvedba be{e odr`ana na 25 maj pred Mek Donalds vo Skopje. Celta na ovaa izvedba be{e da se podigne svesta i vnimanieto za detskite potrebi i zabrza procesot na ratifikacija na Konvencijata 182 od Internacionalnata organizacija. Proektot be{e finansiran od IPEK.

Na 8 juni odr`avme rabotna sesija so 8 prestavnci od NVOi za detskite prava. Vo tekot na ovaa sesija podelivme pra{alnik pome|u u~esnicite. Rezultatite od ovoj nadzor poka`aa deka sekoj od u~esnicite bez isklu~ok, veruva deka postojat golemi mo`nosti i uslovi za promocija na civilnoto op{testvo i gra|anskite inicijativi vo Republika Makedonija.

Na 4 juni, skoro formiranata rabotna grupa za Ratifikacijata na ILO Konvencijata 182, se soglasi da formira lobi grupa. Ovaa lobi grupa ima mandat za vlijanie na politi~kiot proces za ratifikacija na ILO konvencijata 182.

Na 16 juni, kako odgovor na postoe~kata kriza na raselenite semejstva vo Makedonija, nie otvorivme prifatili{te za deca vo krizna sostojba i zgri`ivme 13 raseleni lica od Ara~inovo - 4 semejstva (8 vozrasni i 5 deca).

Na 22 juni Sekretarijatot na Makedonskata nacionalna koalicija na NVOi za detski prava ~ie sedi{te e vo PDASM organizira{e sostanok. Navedeniov teks e molbata:

,Makedonskata nacionalna koalicija na NVOi za detski prava, vo koja se vklu~eni 32 NVOi, smeta deka vo ovaa kriza osnovnite detski prava vo Republika Makedonija ne se po~ituvaat, posebno nivnite prava na `ivot, zdravje, hrana, mir, mir, dom i obrazovanie... Soo~uvaj}i se so faktot deka decata:

Se ostaveni bez osnovni `ivotni mo`nosti (voda, hrana i lekovi).

Gi gubat nivnite domovi. So sila se vooru`ani i vme{ani vo teroristi~ki

grupi. Se upotrebeni kako `ivi {titovi. Izlo`ni se na traumatski stresovi. Podr`uvani se da mrazat odredena religija i nacija.

Gi povikuvame me|unarodnite i doma{nite organizacii i institucii, osobeno onie koi {to se fokusirani na pravata na decata i nivnata za{tita (UNICEF, UNHCR i.t.n.) da se anga`iraat pove}e vo za{tita na detskite prava bez razlika na nivnata nacionalnost i religija. Ve potsetuvame deka vo tekot na krizite vo Bosna i Kosovo, me|unarodnite organizacii dadoa se od sebe vo za{titata na pravata na decata begalci. Deneska, vo tekot na ovaa kriza vo na{ata zemja, seu{te ne sme dobile pogodna asistencija i obvrska od nivna strana. Makedonskata nacionalna koalicija na NVOi za detski prava e dlaboko zagri`ena okolu situacijata i e podgotvena da sorabotuva so me|unarodnite organizacii vo najdobar interes za decata vo Makedonija.

Na 25 Juni be{e rodeno prvoto bebe vo prifatili{teto na Prvata detska ambasada vo svetot Me|a{i. Majkata Biljana Jovankovi} rodi zdravo ma{ko dete (te`ina: 3900 gr. dol`ina: 52sm.).

Planiraniot seminar za pravata na decata, koj treba{e da bide organiziran so finansiska poddr{ka od ITZ, be{e otka`an poradi krizata i e prezaka`an za vo septemvri.

Vo juni, juli i avgust vlo`ivme golemi napori za da im pomogneme na raselenite semejstva vo na{eto prifatili{te.

INFORMATOR br.3

Prva detska ambasada vo svetot - Me|a{i - Republika Makedonija JULI 2001 Ova e u{te eden mesec vo koj gi vlo`uvme site na{i napori za da odgovorime na postoe~kata humanitarna kriza vo na{ava zemja za vreme na konfliktot i pokraj site na{i tekovni aktivnosti. Raselenite semejstva Nie prodol`ivme da dobivame donacii od razni dare`livi individui i organizacii koi bea nameneti za raselenite semejstva vo na{eto prifatili{te. Bi sakale da im se zablagodarime na slednive poradi nivniot pridones: Holandanka Ambasada, MCMS, Me|unaroden Crven Krst ( Imiwata na site donatori koi {to im pomognaa na ovie semejstva }e gi najdete na veb stranicata www.megjashi .org.mk i www.childrensembassy.org.mk) Me|a{i e sega, vo tekot na krizava, ~len na kordinativnoto telo za brza intervencija: Lokalno Koordinativno telo so cel da se spravuva so krizata. Leten Kamp vo Ohrid Na{iot Leten kamp - inicijativa i finansiran od Komitet za ~ovekovi prava i demokratija - vo Ohrid be{e izvonreden. 140 deca so razli~no socijalno i etni~ko poteklo participiraa vo na{iot kamp od 11 juli do 8 avgust. Ova e primer deka koga zavisi od decata voop{to ne e bitna etni~kata ili religioznata pripadnost. Novi proekti i inicijativi Dobivme potvrda od Amerikanskiot komitet za begalci deka materijalite i obukite za decata vo romskata zaednica se prifateni. Druga bitna inicijativa e partnerstvoto so Polio Plus za most me|u NVOi i Institutot za deca so posebni sposobnosti vo Demir Kapija. Preku Kindernaus Europa - Germanska organizacija - vo sredinata na juli obezbedivme dva kamiona so dobra za ovoj Institut. Kako i da e, bi sakale da ja prodol`ime sorabotkata za iznao|awe na na~ini za podr{ka na ovie deca, da gi podobrime nivnite `ivotni uslovi i nivnata integracija vo op{testvoto.

Poseti i mre`i Juli be{e isto taka i mesec na poseti od strana na internacionalni organizacii i delegacii. Nekoi od na{ite po~esni gosti bea i g-|a Margaret Struf od Holandskata Ambasada, delegacija od Sovetot na Evropa, Karitas Francija... Bi sakale da mu izrazime posebno dobredojde na g-n Roman Jakic, ~len na Sovetot na Evropa od Slovenija, koj stana na{ ~l;en za vreme na negovata poseta na Makedonija. Nov diplomatski paso{ Nov korisnik na na{iot diplomatski paso{ e G-n Aleks Denef od Belgija. Sostanok so zamenikot minister Prvata detska ambasada vo svetot Me|a{i ima{e sostanok so zamenikot minister za trud i socijalnata politika, g-n Risto \eor|iev, vo vrska so ratifikacija na ILO konvencijata 182 i preporakata za eliminacija na zloupotrebata na detskiot trud. Ratifikacijata be{e zaka`ana za 69 sednica na Sobranieto na Republika Makedonija, no poradi politi~kata sostojba vo na{ata zemja, ratifikacijata e stavena na ~ekawe. Zamenikot minister \eor|iev izjavi deka }e se zalaga za pobrzo ratifikuvawe na Konvencijata. Prvata Detska Ambasada vo Svetot - Me|a{i - Republika Makedonija INFORMATOR br.4 - Septemvri 2001

Eve kratok opis na nekoi od vozbudlivite novi i tekovni inicijativi na Me|a{i. 1. Nova partnerska inicijativa so romskata zaednica Kako {to be{e prethodno napomeneto, so finansiska pomo{ na ARC i UNHCR, sega nie iznao|ame na~ini da gi adaptirame alatkite za edukacija na decata za nivnite prava vo romskata zaednica. Pet romski NVOi se soglasija da bidat del od rabotnite grupi vo ovoj proekt. Edna NVO }e se anga`ira okolu edna fokus grupa za da dobie feedback od vklu~enite strani (vklu~uvaj}i gi i Romskite begalci) vo vrska so edukaciskite materijali. Preku ovie fokus grupi, nie isto taka }e barame idei za {to e mo`en poadekvaten na~in da gi prezentirame informaciite na zaednicata. Proektot }e kulminira vo razvojot so razvivaweto na najdobar prakti~en model i trening sesii za pravata na decata vo romskata zaednica koi }e se odr`at vo Dekemvri 2001. Rezultatite od ovie istra`uvawa }e bidat distribuirani niz na{ata mre`a vo Makedonija i internacionalno. Na{i partneri NVO vo Romskita zaednica se: Centar za deca i mladi - Prilep, Romskata Asocijacija za `eni i deca - Luludi - Skopje, Romskata humanitarna asocijacija - Mese~ina - Gostivar, Romskata humanitarna asocijacija - FURD, Dele~evo, Romskata republi~ka organizacija za za{tita na pravata na Romite - Skopje. 2. Kodeks na NVOi za detski prava vo R.Makedonija. Me|a{i e po~estena da objavi deka sega go imame prviot kodeks na NVOi za detski prava vo R.Makedonija. Ovoj proekt be{e poddr`an i finansiran od ITZ. Vo vtornik, 5 Septemvri 2001 na sostanok na zdru`enieto na NVOi za detskite prava, 12 NVOi ~lenki dadoa poddr{ka i komentari na kodeksot. Dokumentot be{e razgledan, usoglasen i potpi{an od prisutnite ~lenovi na sostanokot. Mo`eta vo attach da ja vidite Angliska kopija na dokumentot. Ova e va`en ~ekor za Makedonskite NVOi i golema mo`nost za diskusija na temi povrzani so demokratijata, etnosite , brojnosta i transparentnosta. So potpi{uvaweto na ovoj Kodeks site 12 NVOi stanaa oficijalni ~lenovi na Unijata na NVOi za detski prava. 3. Deluvawe kako mentor na novo formirana NVO

Me|a{i vo momentov deluva kako kako mentor na 3 NVOi za detskite prava. Ovie NVOi se: Centri za za{tita i podobruvawe na detskite prava - Probi{tip, Asocijacija za za{tita na pravata na decata - Prijateli (FRIENDS) - Kumanovo, Asocijacija za ekologija - NATURA, Skopje. U{te eden va`en proekt koj nie se slo`ivme da go mentorirame e proektot na grupa na raseleni lica od Ara~inovo, nare~eno ZORA. Celta na ovaa organizacija e da vlijae vrz donesuvaweto odluki vo procesot povrzan so idninata na raselenite lica od Ara~inovo, niz razli~ni aktivnosti koi {to }e se stremat za sobirawe informacii koi ponatamu }e bidat spodeleni so odredeni vladini i nevladini tela. Ulogata na Me|a{i dosega e da im pomogne vo razvivaweto nnivniot predlog proekt za ARC. 4. Lokalni humanitarni koordinativni tela vo Makedonija. Me|a{i e isto taka i aktiven ~len na koordinativnoto telo koe {to be{e formirano od strana na Makedonskiot centar za meunarodna sorabotka (MCMS). Ako sakate da najdete pove}e informacii za ova koordinativno telo i negovata odgovornost za postoe~kata kriza vo Makedonija mo`e da ja posetite veb stranata: www.aidmacedonia.org.mk ili ako sakate da imate pove}e informacii za MCMS: www.mcms.org.mk 5. Leten kamp vo Ohrid. 200 deca od razli~ni etni~ki grupi (socijalno zagrozeni semejstva i raseleni deca od Tetovo, Kumanovo, Skopje i sosednite sela) u~estvuvaa vo letniot kamp vo Ohrid.. Ovoj proekt be{e finansiran od Komitetot za ~ovekovi prava i demokratija - Germanija. Vo ovoj proekt Me|a{i deluva{e kako partner. Kampot trae{e od Juli do sredinata na Avgust. Ova sozdade mo`nost mladite lu|e da se zapoznaat i igraat vo porelaksirano opkru`uvawe. 6.Novi bebiwa vo prifatili{teto Sre}ni sme da objavime deka od Juni se rodija dve novi bebiwa vo semejstavata od Ara~inovo koi {to prestojuvaat vo na{eto prifatili{te. Site nie go imavme zadovolstvoto da gi pre~ekame Aleksandar vo Juni i Marija vo Avgust. Prodol`ivme da dobivame donacii za semejstvata od individui i organizacii. Dokolku sakate da doznaete pove}e za ova, mo`ete da ja posetite na{ata

http://www.aidmacedonia.org.mk/http://www.mcms.org.mk/

veb strana: www.megjashi.org.mk i www.childrensembassy.org.mk link za krizi vo Makedonija.

http://www.megjashi.org.mk/http://www.childrensembassy.org.mk/