1
66 REVISTA BUSINESS PORTUGAL REVISTA BUSINESS PORTUGAL 67 inovação e empreendedorismo | aralab Um dos principais fabricantes de câmaras climáticas e ambientes controlados no mundo, é desta forma que a Aralab é reconhecida, sendo parceira de entidades líderes mundiais nos ramos da biotecnologia, farmacêutica e indústria. A completar 31 anos, procura através da inovação e da qualidade consolidar a posição de referência global, enquanto fabricante de soluções para simulação de clima. REFERÊNCIA MUNDIAL DE SOLUÇÕES CLIMÁTICAS Quando surgiu, em 1985, a Aralab tinha como objetivo prestar assistência técnica a equipamentos de laboratório, numa fase em que a investigação em Portugal era escassa. Os fundadores da empresa rapidamente perceberam que existia uma oportunidade de mercado para se posicionarem como fabricantes de câmaras para simulação climática, com controlo de temperatura e humidade, um nicho de mercado que não tinha fabricante em Portugal. Deste modo, um ano mais tarde é vendida a primeira câmara climática fabricada pela Aralab, sendo que o foco é colocado em três segmentos de mercado: biotecnologia, farmacêutica e indústria, com a fabricação de câmaras climáticas para investigação e crescimento de plantas, equipamentos climáticos para ensaios de estabilidade de medicamentos e princípios ativos e desenvolvimento de câmaras climáticas para ensaios de materiais e controlo de qualidade. Depois de 12 anos a trabalhar no mercado nacional, em 1998, inicia-se o processo de expansão para Espanha, com a primeira venda para a Universidade de Compostela. Entre 1998 e 2008, a Aralab atinge um enorme sucesso na Península Ibérica fornecendo equipamentos para universidades, centros de investigação e empresas multinacionais com presença nos países ibéricos. A notoriedade alcançada em alguns projetos, permitiu à Aralab iniciar o seu processo de expansão para países como a Roménia, Brasil ou Tunísia. O processo de internacionalização continuou a bom ritmo, assim, entre 2008 e 2011 intensificaram-se as operações na Europa, em países como França, Itália, Bélgica. Mais tarde, “2012 foi um ano de mudança. Numa Europa marcada pela crise financeira de 2008 que atingiu aos poucos os principais mercados da Aralab, a empresa renova-se com o relançamento da marca demonstrando um novo posicionamento com um claro pendor de inovação e uma linha de produtos mais moderna. A aposta é continuar a levar a João Araújo Presidente aralab| inovação e empreendedorismo empresa mais longe e atrair novos clientes, mantendo sempre os mesmos níveis de qualidade e serviço que tão bons resultados tinha permitido”. A reorganização permitiu a conquista de novos mercados, com mais clientes e mais distribuidores. Desta feita, 30 anos depois, “a Aralab é claramente reconhecida pelos seus pares como um dos principais fabricantes de câmaras climáticas e ambientes controlados no mundo. O design dos seus produtos aliado às funcionalidades e performances que disponibilizam conferem-lhe esse estatuto”, revela João Araújo, fundador e administrador da Aralab. Posição reforçada por Marco Soares, diretor de marketing, ao afirmar que o nosso objectivo é fazermos as melhores câmaras climáticas do mundo em termos de características, usabilidade e performance”. Atualmente, o crescimento da atividade da Aralab nos mercados internacionais é notório, sendo que a empresa possui uma rede de distribuidores em mais de 30 países, nos cinco continentes, exportando “mais de 80 por cento dos equipamentos que fabrica, tendo no negócio internacional particular peso o segmento dos equipamentos para investigação em plantas”, área em que a Aralab é reconhecida como um dos principais fabricantes mundiais. A presença em mercados externos também é fruto de uma estratégia de divulgação, que passa pela presença em certames internacionais. Este ano, a Aralab vai estar presente na Arab Lab, Dubai, que se realiza de 20 a 23 de março, feira de equipamento científico, nos Emirados Arábes, dedicada ao mercado asiático. Entre 10 e 13 de maio, a empresa marca presença no certame de tecnologia de laboratório, analítica e biotecnologia, referência no mercado europeu, a Analytica, em Munique. Em outubro, a Aralab ruma a Barcelona para participar na CPhI Worldwide, feira específica para a indústria farmacêutica. Soluções diferenciadoras O sucesso da Aralab, que é hoje reconhecida pelos seus clientes e concorrentes como um líder em inovação e qualidade, deve- se também à capacidade em integrar rapidamente novos componentes tecnológicos nas suas câmaras, fornecendo assim ao cliente soluções recentes e de maior qualidade, de forma mais célere que a concorrência”, ressalva o interlocutor. Assim, importa destacar alguns exemplos, a Aralab foi “dos primeiros fabricantes a introduzir um touch-screen a cores no controlo do equipamento. Foi também pioneira na integração de ventiladores de comutação electrónica que permitem poupanças significativas de energia e foi ainda o primeiro fabricante a integrar soluções de iluminação LED dos principais fabricantes mundiais tornando-as disponíveis para os clientes de investigação”, revela o fundador João Araújo. Para além das características diferenciadoras dos produtos, a Aralab pauta-se também pela procura de novas tendências de mercado que possam beneficiar do extenso know-how da empresa. Neste contexto, importa destacar, nos últimos dois anos, a entrada da Aralab na participação de duas empresas que prestam serviços inovadores em Portugal, a BluStabil, empresa de estudos e ensaios de estabilidade para a indústria farmacêutica, e mais recentemente a GrowtoGreen, unidade vocacionada para implementar soluções de produção de vegetais e hortícolas em cenário de agricultura de ambiente controlado. Ainda em Portugal, a empresa é fornecedora dos principais centros de investigação nacional, como o Instituto Gulbenkian da Ciência e da generalidade das universidades portuguesas onde se realiza investigação. No ramo empresarial, a Aralab é fornecedora da Visteon Portuguesa, Hovione, Bial, Bosch, Vishay entre muitas outras. Internacionalmente alguns dos projetos em curso são: “o Biotronen na Suécia, um conjunto de 12 câmaras de alta performance capazes de simular qualquer clima para crescimento de plantas e com uma tecnologia de iluminação LED capaz de isolar e simular zonas do espectro luminoso. Temos também o projecto no King Abdulaziz City for Science and Technology (KACST), na Aralab Saudita que visa a instalação de câmaras climáticas de grande dimensão para estudar a eficiência energética de equipamentos de HVAC, entre outros projetos muito interessantes”, explica o administrador da empresa. Projetando o futuro Nos próximos anos, a empresa pretende reforçar a ligação que já possui com o mundo académico, “a Aralab sempre teve uma forte relação com as universidades e centros de Investigação no desenvolvimento de novos equipamentos. Exemplo atual disso é o projeto em curso com “o ITeCons – Instituto de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico em Ciências da Construção, em Coimbra, ou também um outro, com o Instituto de Ciências Agrárias e Ambientais Mediterrânicas (ICAAM) da Universidade de Évora”, revela João Araújo, fundador e administrador da empresa. Neste momento, a Aralab encontra-se a desenvolver um projeto inovador que visa o desenvolvimento de equipamentos para produção de vegetais em ambiente controlado, através do qual será possível obter certos hortícolas em regime de indoor farming. Considerando as estimativas atuais, no que respeita à produção de vegetais e o forte crescimento da população mundial, esta tecnologia poderá ser uma solução para países com maiores dificuldades de produção de alimentos”, revela o interlocutor. Finalizando, a Aralab quer manter-se na vanguarda do desenvolvimento e inovação, posicionando- se como um player global, sem perder a identidade portuguesa e onde os seus colaboradores se sintam realizados”, conclui Luís Branco, diretor geral da empresa.

inovação e empreendedorismo | aralab aralab| inovação e ... · a fabricação de câmaras climáticas para investigação e crescimento de plantas, equipamentos climáticos para

Embed Size (px)

Citation preview

66 REVISTA BUSINESS PORTUGAL REVISTA BUSINESS PORTUGAL 67

inovação e empreendedorismo | aralab

Um dos principais fabricantes de câmaras climáticas e ambientes controlados no mundo, é desta forma que a Aralab é reconhecida, sendo parceira de entidades líderes mundiais nos ramos da biotecnologia, farmacêutica e indústria. A completar 31 anos, procura através da inovação e da qualidade consolidar a posição de referência global, enquanto fabricante de soluções para simulação de clima.

RefeRência mundial de soluções climáticas

Quando surgiu, em 1985, a Aralab tinha como objetivo prestar assistência técnica a

equipamentos de laboratório, numa fase em que a investigação em Portugal era escassa. Os

fundadores da empresa rapidamente perceberam que existia uma oportunidade de mercado

para se posicionarem como fabricantes de câmaras para simulação climática, com controlo de

temperatura e humidade, um nicho de mercado que não tinha fabricante em Portugal. Deste

modo, um ano mais tarde é vendida a primeira câmara climática fabricada pela Aralab, sendo que

o foco é colocado em três segmentos de mercado: biotecnologia, farmacêutica e indústria, com

a fabricação de câmaras climáticas para investigação e crescimento de plantas, equipamentos

climáticos para ensaios de estabilidade de medicamentos e princípios ativos e desenvolvimento

de câmaras climáticas para ensaios de materiais e controlo de qualidade. Depois de 12 anos a

trabalhar no mercado nacional, em 1998, inicia-se o processo de expansão para Espanha, com

a primeira venda para a Universidade de Compostela. Entre 1998 e 2008, a Aralab atinge um

enorme sucesso na Península Ibérica fornecendo equipamentos para universidades, centros

de investigação e empresas multinacionais com presença nos países ibéricos. A notoriedade

alcançada em alguns projetos, permitiu à Aralab iniciar o seu processo de expansão para

países como a Roménia, Brasil ou Tunísia. O processo de internacionalização continuou a bom

ritmo, assim, entre 2008 e 2011 intensificaram-se as operações na Europa, em países como

França, Itália, Bélgica. Mais tarde, “2012 foi um ano de mudança. Numa Europa marcada pela

crise financeira de 2008 que atingiu aos poucos os principais mercados da Aralab, a empresa

renova-se com o relançamento da marca demonstrando um novo posicionamento com um

claro pendor de inovação e uma linha de produtos mais moderna. A aposta é continuar a levar a

João Araújo Presidente

aralab| inovação e empreendedorismo empresa mais longe e atrair novos clientes,

mantendo sempre os mesmos níveis de

qualidade e serviço que tão bons resultados

tinha permitido”. A reorganização permitiu

a conquista de novos mercados, com mais

clientes e mais distribuidores. Desta feita,

30 anos depois, “a Aralab é claramente

reconhecida pelos seus pares como um

dos principais fabricantes de câmaras

climáticas e ambientes controlados no

mundo. O design dos seus produtos aliado

às funcionalidades e performances que

disponibilizam conferem-lhe esse estatuto”,

revela João Araújo, fundador e administrador

da Aralab. Posição reforçada por Marco

Soares, diretor de marketing, ao afirmar que

“o nosso objectivo é fazermos as melhores

câmaras climáticas do mundo em termos de

características, usabilidade e performance”.

Atualmente, o crescimento da atividade

da Aralab nos mercados internacionais é

notório, sendo que a empresa possui uma

rede de distribuidores em mais de 30 países,

nos cinco continentes, exportando “mais de

80 por cento dos equipamentos que fabrica,

tendo no negócio internacional particular

peso o segmento dos equipamentos para

investigação em plantas”, área em que

a Aralab é reconhecida como um dos

principais fabricantes mundiais. A presença

em mercados externos também é fruto de

uma estratégia de divulgação, que passa

pela presença em certames internacionais.

Este ano, a Aralab vai estar presente na

Arab Lab, Dubai, que se realiza de 20 a 23

de março, feira de equipamento científico,

nos Emirados Arábes, dedicada ao mercado

asiático. Entre 10 e 13 de maio, a empresa

marca presença no certame de tecnologia

de laboratório, analítica e biotecnologia,

referência no mercado europeu, a Analytica,

em Munique. Em outubro, a Aralab ruma a

Barcelona para participar na CPhI Worldwide,

feira específica para a indústria farmacêutica.

Soluções diferenciadoras

O sucesso da Aralab, que é hoje reconhecida

pelos seus clientes e concorrentes como

um líder em inovação e qualidade, deve-

se também à capacidade em integrar

“rapidamente novos componentes

tecnológicos nas suas câmaras, fornecendo

assim ao cliente soluções recentes e de

maior qualidade, de forma mais célere que

a concorrência”, ressalva o interlocutor.

Assim, importa destacar alguns exemplos,

a Aralab foi “dos primeiros fabricantes a

introduzir um touch-screen a cores no

controlo do equipamento. Foi também

pioneira na integração de ventiladores

de comutação electrónica que permitem

poupanças significativas de energia e

foi ainda o primeiro fabricante a integrar

soluções de iluminação LED dos principais

fabricantes mundiais tornando-as disponíveis

para os clientes de investigação”, revela

o fundador João Araújo. Para além das

características diferenciadoras dos produtos,

a Aralab pauta-se também pela procura

de novas tendências de mercado que

possam beneficiar do extenso know-how da

empresa. Neste contexto, importa destacar,

nos últimos dois anos, a entrada da Aralab

na participação de duas empresas que

prestam serviços inovadores em Portugal, a

BluStabil, empresa de estudos e ensaios de

estabilidade para a indústria farmacêutica, e

mais recentemente a GrowtoGreen, unidade

vocacionada para implementar soluções

de produção de vegetais e hortícolas

em cenário de agricultura de ambiente

controlado. Ainda em Portugal, a empresa

é fornecedora dos principais centros de

investigação nacional, como o Instituto

Gulbenkian da Ciência e da generalidade

das universidades portuguesas onde se

realiza investigação. No ramo empresarial, a

Aralab é fornecedora da Visteon Portuguesa,

Hovione, Bial, Bosch, Vishay entre muitas

outras. Internacionalmente alguns dos

projetos em curso são: “o Biotronen na

Suécia, um conjunto de 12 câmaras de alta

performance capazes de simular qualquer

clima para crescimento de plantas e com

uma tecnologia de iluminação LED capaz de

isolar e simular zonas do espectro luminoso.

Temos também o projecto no King Abdulaziz

City for Science and Technology (KACST),

na Aralab Saudita que visa a instalação de

câmaras climáticas de grande dimensão

para estudar a eficiência energética de

equipamentos de HVAC, entre outros projetos

muito interessantes”, explica o administrador

da empresa.

Projetando o futuro

Nos próximos anos, a empresa pretende

reforçar a ligação que já possui com o

mundo académico, “a Aralab sempre teve

uma forte relação com as universidades e

centros de Investigação no desenvolvimento

de novos equipamentos. Exemplo atual disso

é o projeto em curso com “o ITeCons –

Instituto de Investigação e Desenvolvimento

Tecnológico em Ciências da Construção,

em Coimbra, ou também um outro, com o

Instituto de Ciências Agrárias e Ambientais

Mediterrânicas (ICAAM) da Universidade

de Évora”, revela João Araújo, fundador e

administrador da empresa. Neste momento,

“a Aralab encontra-se a desenvolver um

projeto inovador que visa o desenvolvimento

de equipamentos para produção de vegetais

em ambiente controlado, através do qual

será possível obter certos hortícolas em

regime de indoor farming. Considerando

as estimativas atuais, no que respeita à

produção de vegetais e o forte crescimento

da população mundial, esta tecnologia

poderá ser uma solução para países com

maiores dificuldades de produção de

alimentos”, revela o interlocutor. Finalizando,

“a Aralab quer manter-se na vanguarda do

desenvolvimento e inovação, posicionando-

se como um player global, sem perder

a identidade portuguesa e onde os seus

colaboradores se sintam realizados”, conclui

Luís Branco, diretor geral da empresa.