2
INT ® 511 Sistema de monitorização de fluxo de ar KRIWAN Industrie-Elektronik GmbH • 780.00622.0 • Reservado o direito a alterações técnicas 1/2 Monitorização de fluxo de ar INT 511 Figura semelhante. Volume de fornecimento pode divergir. Dimensões em mm Avisos de segurança A montagem, manutenção e operação devem ser efetuadas por pessoal eletrotécnico qualificado. As normas européias vigentes bem como as normas específicas do pais para a ligação de meios operacionais elétricos devem ser respeitadas. Linhas de conexão ligadas que saem da caixa de ligação devem ter ao menos isolação básica. Interrupções ou falhas de energia curtas influenciam a avaliação. Devido ao princípio calorimétrico, ocorre um auto-aque- cimento e, portanto, uma ligeira térmica. Partes da superfície do sensor podem exceder 55 °C durante a operação. Aplicação Sistemas de monitoração do fluxo de ar KRIWAN são usados para monitorar o fluxo de ar na tecnologia de edifícios, por ex., para monitorar: Filtros Ventiladores Ar de entrada / exaustão Aquecedores elétricos Sistemas de exaustão de cozinhas industriais Válvulas reguladoras Descrição do funcionamento As seguintes características destacam-se nesta monitorização de fluxo da KRIWAN: Configuração industrial robusta e confiável Sistema de monitorização compacto Medição independente da direção Instalação extremamente fácil Profundidade de montagem ajustável Ligação mediante bornes a mola tipo "Push In" Ajuste individual de valores-limite Comparação do valor de medição com o valor-limite Compensação integrada de temperatura Transição de arranque integrada ajustável Saída de relé (contato de comutação) com supressão de contato flutuante ao ligar LED de status bicolor para os vários estados operacionais Limpeza fácil devido à cabeça do sensor fechada A monitorização de fluxo de ar dispõe de uma detecção de curto- circuito e quebra de fio da sonda A sonda da monitorização de fluxo de ar dispõe de resistência a meios em relação ao peróxido de hidrogênio (testado com H 2 O 2 líquido) Mediante o potenciômetro integrado, pode ser ajustado o ponto de comutação de forma linear dentro da faixa de monitorização. Para evitar um contato flutuante ao ligar, o circuito do relé (11-14/12) é ligado depois de 1 s após um reset de rede, os estados operacionais são indicados pelo LED de status de duas cores. Depois de aplicar a tensão de alimentação, o a transição de arranque (TA) é iniciada. Durante essa TA, bem como com o fluxo > valor nominal, o contato 11-14 está fechado. Se o fluxo for menor que o valor nominal ajustado, o contato fecha 11-12 após a expiração da TA. Se não houver tensão de alimentação, todos os contatos estarão abertos. Dados para encomenda Monitorização de fluxo de ar INT 511 20 N 842 S021 Informações mais detalhadas sobre produtos Veja www.kriwan.com Peças de reposição União roscada de cabos M16 02 Z 842

INT 511 Sistema de monitorização de fluxo de ar LED de ... · Mediante o potenciômetro integrado, pode ser ajustado o ponto de comutação de forma linear dentro da faixa de monitorização

  • Upload
    ngodung

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: INT 511 Sistema de monitorização de fluxo de ar LED de ... · Mediante o potenciômetro integrado, pode ser ajustado o ponto de comutação de forma linear dentro da faixa de monitorização

INT®511 Sistema de monitorização de fluxo de ar

KRIWAN Industrie-Elektronik GmbH • 780.00622.0 • Reservado o direito a alterações técnicas 1/2

Monitorização de fluxo de ar INT 511

Figura semelhante. Volume de fornecimento pode divergir.

Dimensões em mm

Avisos de segurançaA montagem, manutenção e operação devem ser efetuadaspor pessoal eletrotécnico qualificado. As normas européiasvigentes bem como as normas específicas do pais paraa ligação de meios operacionais elétricos devem serrespeitadas.Linhas de conexão ligadas que saem da caixa de ligaçãodevem ter ao menos isolação básica.Interrupções ou falhas de energia curtas influenciam aavaliação.Devido ao princípio calorimétrico, ocorre um auto-aque-cimento e, portanto, uma ligeira térmica.Partes da superfície do sensor podem exceder 55 °C durantea operação.

AplicaçãoSistemas de monitoração do fluxo de ar KRIWAN são usados paramonitorar o fluxo de ar na tecnologia de edifícios, por ex., paramonitorar:

FiltrosVentiladoresAr de entrada / exaustãoAquecedores elétricosSistemas de exaustão de cozinhas industriaisVálvulas reguladoras

Descrição do funcionamentoAs seguintes características destacam-se nesta monitorização defluxo da KRIWAN:

Configuração industrial robusta e confiávelSistema de monitorização compactoMedição independente da direçãoInstalação extremamente fácilProfundidade de montagem ajustávelLigação mediante bornes a mola tipo "Push In"Ajuste individual de valores-limiteComparação do valor de medição com o valor-limiteCompensação integrada de temperaturaTransição de arranque integrada ajustávelSaída de relé (contato de comutação) com supressão de contatoflutuante ao ligarLED de status bicolor para os vários estados operacionaisLimpeza fácil devido à cabeça do sensor fechadaA monitorização de fluxo de ar dispõe de uma detecção de curto-circuito e quebra de fio da sondaA sonda da monitorização de fluxo de ar dispõe de resistênciaa meios em relação ao peróxido de hidrogênio (testado comH2O2líquido)

Mediante o potenciômetro integrado, pode ser ajustado o ponto decomutação de forma linear dentro da faixa de monitorização.Para evitar um contato flutuante ao ligar, o circuito do relé(11-14/12) é ligado depois de 1 s após um reset de rede, os estadosoperacionais são indicados pelo LED de status de duas cores.Depois de aplicar a tensão de alimentação, o a transição dearranque (TA) é iniciada. Durante essa TA, bem como com o fluxo >valor nominal, o contato 11-14 está fechado.Se o fluxo for menor que o valor nominal ajustado, o contato fecha11-12 após a expiração da TA.Se não houver tensão de alimentação, todos os contatos estarãoabertos.

Dados para encomendaMonitorização de fluxo de ar INT511

20 N 842 S021

Informações mais detalhadassobre produtos

Veja www.kriwan.com

Peças de reposiçãoUnião roscada de cabos M16 02 Z 842

Page 2: INT 511 Sistema de monitorização de fluxo de ar LED de ... · Mediante o potenciômetro integrado, pode ser ajustado o ponto de comutação de forma linear dentro da faixa de monitorização

INT®511 Sistema de monitorização de fluxo de ar

KRIWAN Industrie-Elektronik GmbH

Allmand 11

74670 Forchtenberg

Deutschland

phone: (+49) 7947 822 0

fax: (+49) 7947 1288

[email protected]

www.kriwan.com

Esquema de conexões

Código intermitenteExibição dos estados operacionais via LED

A exibição dos estados de operação através do LED integrado éusada para exibição rápida e fácil de status e, se necessário, para asolução de problemas.Essa exibição visual pode assumir os seguintes estados:

Verde permanente Fluxo medido é maior do que ovalor nominal ajustado

Verde piscando Transição de arranque está ativaVermelho / laranja piscando Descrição veja abaixo

Visão geral Código intermitente

O código intermitente KRIWAN serve para a localização de falhasrápida e simples.O mesmo consiste numa sequência cíclica de piscadas intermitentesem vermelho e laranja. A partir da quantidade de pulsos piscadospode ser determinado o estado de erro atual.

Código intermitente

1. Sequência depiscadas (LEDvermelho)

2. Sequência depiscadas (LEDlaranja)

Descrição

1 1 Monitorização do fluxo de ar:

Desligamento, fluxo de aradmissível ultrapassado

1 3 Monitorização do fluxo de ar:

Retardo de religamento apósdesligamento

3 1 Geral:

Tensão de alimentação insufi-ciente

3 3 Geral: Erro interno

Dados técnicosTensão de alimentação AC/DC 50/60 Hz 24 V ±10 %

2 VATemperatura ambiente permitida -20…+60 °CUmidade relativa admissível 0-95 % u.r., sem condensaçãoValor limite ajustável na faixa demonitorização (VL)

0,2-10 m/s

Ajuste de fábrica Aprox. 2,5 m/sRetardo de religamento apósdesligamento

2 min

Tempo de transição de arranqueajustável (TA)

1-3 min

Ajuste de fábrica 2 minHisterese de comutação– Para a faixa de monitoração

0,2 m/s - 0,9 m/s± 0,1 m/s

– Para a faixa de monitoração1,0 m/s - 10,0 m/s

± 0,3 m/s

Tempo de oscilação inicial <40 sTipo de ligação Bornes a mola tipo "Push-In"

0,2–1,5 mm2

Relé– Contato CA 240 V 2,5 A C300

Mín. CA/CC 24 V 20 mA– Vida útil mecânica Aprox. 1 mi de ciclos de

comutaçãoResistência Para velocidades de fluxo de até

35 m/sGrau de proteção conf. EN60529

IP65

Material da caixa– Sonda Alumínio, EP, Cu (banhado em

ouro)– Caixa de ligação, parte

inferiorPA reforçado com fibra de vidro

– Caixa de ligação, tampa PC– Flange PA reforçado com fibra de vidro– União roscada de cabos PATipo de fixação Flange de fixação no tubo da

sondaPosição de montagem do tuboda sonda

Independente da direção de fluxo

Medidas Veja: Dimensões em mmPeso Aprox. 265 gBases de verificação EN 61000-6-2, EN 61000-6-3,

EN 61010-1

Categoria de sobretensão II

Grau de contaminação 2