Prof.Ms. Antonise Coelho de Aquino

TODO TEXTO EXEMPLAR DE UM DETERMINADO GNERO, SENDO A COMUNICAO VERBAL SOMENTE POSSVEL POR MEIO DE ALGUM GNERO (BAKHTIN -1990:1997)

Est fundada na RELAO, lugar fundante da alteridade do outro, das mltiplas vozes que se defrontam para constituir a singularidade de um ENUNCIADO, de um TEXTO, de um DISCURSO,de uma AUTORIA, de uma ASSINATURA. NA SUBJETIVIDADE, o que h de particular, individual, pessoal, caractersticas para o senso comum e para a estilstica clssica/tradicional, SINNIMOS DE ESTILO

A vida pela prpria natureza dialgica (Bakhtin)

Contexto

Formao discursiva Ideologia

Delegao de vozes

Argumento da autoridade

TEXTO

DADO SENSVEL DO MUNDO

PONTO DE VISTA INTERNO

POSTULADO (O INTELIGVEL)

TEXTOMATERIALIDADE SINGULAR

UNIVERSAL

CRIAO SIMBLICA

LUGAR DE PRODUO: lugar fsico onde produzido; MOMENTO DE PRODUO: as coordenadas do tempo na qual o texto produzido; EMISSOR: o agente que produz, oral ou por escrito; RECEPTOR: a pessoa que concretamente percebe o texto.

LUGAR SOCIAL : formao social, instituio e/ou modo de interao POSIO SOCIAL DO EMISSOR:papel social, estatuto de enunciador; POSIO SOCIAL DO RECEPTOR: papel de destinatrio; OBJETIVO INTERAO: os efeitos que o agente pretende provocar no destinatrio

INTERTEXTUALIDADESENTIDO AMPLOQualquer texto se constri como um mosaico de citaes e a absoro e transformao de um outro texto (Julia Kristeva - psicanalista).

SENTIDO RESTRITO = Como estudar a relao de umtexto com outros textos produzidos, amplamente conhecido por todos? Tal intertextualidade pode ser analisada de forma explicita ou implcita, conforme a inteno do autor em omitir ou declarar crditos.

Revista de Bem com a Vida pg. 12 julho/ago/set/2008

Crnica JORNALSTICA Uma casa muito engraada Fernando Bonassi

Era uma casa muito engraada, com certas contas que ningumpagava. Alguns podiam dormir l, porque os quartos eram fartos como os fatos sem apurao em que se metiam na calada da noite e no silncio da contraveno. Era uma casa de tradio,... (...) Era uma casa muito maanjada, onde os palhaos riam da desgraa que grassava em torno do picadeiro; uma casa cheia de dinheiro, como as malas recheadas que viajam para Pasrgada. (...)(KOCH, Ingedore. Intertextualidade: Dilogos Possveis. Pg.68 a 70

A CASA TOQUINHO E VINCIUS Era uma casa Muito engraada No tinha teto No tinha nada Ningum podia Entrar nela no Porque na casa No tinha cho Ningum podia dormir na rede (...)(KOCH, Ingedore. BENTES, Anna Christina; CAVALCANTI, Mnica Magalhes. Intertextualidade: Dilogos Possveis. Pg. 86

Orao do internauta Satlite nosso que estais no cu, acelerado seja o vosso link, venha a ns o vosso host, seja feita vossa conexo, assim em casa no trabalho. O download nosso de cada dia nos dai hoje, perdoai nosso tempo perdido no Chat, assim como ns perdoamos os banners de nossos provedores. No nos deixeis cair a conexo e livrai-nos do Spam, Amm.(KOCH, Ingedore. BENTES, Anna Christina; CAVALCANTI, Mnica Magalhes. Intertextualidade: Dilogos Possveis. pg. 20

Entre Marlias era Dirceu, poeta encantado pela existncia calma de sua musa. Entre Ritas, Jernimo, incendiado pela paixo que surge nos cortios da vida; E entre todas, Aurlia, A mais rica de todas as mulheres.

A POLIFONIA um fenmeno tambm identificado como heterogeneidade enunciativa.

POLIFONIA MOSTRADA: citaes de outrosautores em obras acadmicas. POLIFONIA CONSTITUTIVA: como a influncia de dramaturgos clssicos em Shakespeare (no mencionada diretamente, mas transparecida) e a presena de Shakespeare em autores como Ariano Suassuna.

HETEROGENEIDADE ENUNCIATIVACONJUNTO DE TEXTOS (campo da cultura) QUE SUPORTA DETERMINADO TEXTO (teorias, experincias) ...Para Authier (1987) todo dizer tem

necessariamente em si a presena do outro.

RETEXTUALIZAO = mudana de clave EXEMPLO:Novela: Laos de Famlia

A POLIFONIA ENGLOBA TODOS OS CASOS DE INTERTEXTUALIDADE

O silencio o som. A percepo do som (contra o fundo do silncio). O silncio ( ausncia de som) e o calar ( ausncia de palavras). A pausa e o incio da palavra. A violao do silencio atravs do som mecnica e fisiolgica ( como condio de percepo). Quanto violao do calar, porm atravs de uma palavra, personalista e dotada de sentido: um outro mundo. (...)( 1970-1971)

Apontamentos de Mikhail Bakhtin

Passagem do monoliguismo para a confuso das lnguas, o plurilinguismo.O mito bablico pe toda a unicidade e a univocidade lingustica.Romance polifnico = aquele em que cada personagem funciona como um ser autnomo com viso de mundo, voz e posio prpria no mundo.

O PLURILINGUISMO UM DOM.