1

Introdução

A corrida da tua vidaNeed for Speed™ The Run é uma corrida ilegal que atravessa o país pelas estradas mais famosas e traiçoeiras, entre São Francisco e Nova Iorque. Não há regras nem aliados nas cidades, desertos, montanhas e vales entre ti e a meta.

Controlos PredefInIdos travão Botão W

olhar para trás Botão Q

Conduzir Manípulo esquerdo

repor Ponto de Controlo Botão seleCt

Pausa Botão stArt

Vista livre Manípulo direito

Acelerar Botão R

Mudar a câmara Botão E

subir mudança manualmente Botão D

reduzir mudança manualmente Botão A

nitro Botão S

travão de mão Botão F

notA: Podes mudar os teus controlos no menu Gameplay Settings (Definições de Jogo).

ÍndICe1 Introdução

1 Controlos PredefInIdos

2 eCrã de Jogo

5 os CArros

5 rePosIção de Pontos de Controlo

6 Postos de gAsolInA

6 drIVer ABIlItIes (CAPACIdAdes do Condutor)

7 drIVer ProfIle (PerfIl de Condutor)

7 ChAllenge serIes (sérIe de desAfIos)

8 Modos de Jogo

9 onlIne MultIPlAyer rACIng (CorrIdAs MultIJogAdor onlIne)

10 Autolog

2

eCrã de Jogo

hud Principal

objectivo da CorridaEstas caixas de texto indicam o objectivo actual para cumprir o nível ou a corrida.

Indicador de Posto de gasolinaEste ícone e indicador de distância indica a localização do próximo Posto de Gasolina onde podes mudar de carro.

reposiçõesEste ícone indica a quantidade de Reposições disponíveis.

Autolog Mostra o actual líder no Autolog (Amigo com o melhor tempo).

Indicador de nitroO indicador azul de nitro aparece quando a Nitrous Driver Ability (Capacidade Nitro do Condutor) é desbloqueada. O indicador mostra a quantidade de nitroso que tens no tanque.

Indicador de draftO indicador verde de draft aparece quando a Drafting Driver Ability (Capacidade Drafting do Condutor) é desbloqueada. O indicador mostra a potência de draft adquirida quando conduzes atrás de um oponente.

XP do PilotoEste número indica a quantidade de XP ganha por cada acção de condução.

Cronómetroobjectivo

da corrida

Indicador de Posto

de gasolina

Mini-mapa

reposição de Pontos de

Controlo

tempo decorrido

Autolog

XP do Piloto

Conta-rotações

Indicador de draft

Mudança engrenada

Velocímetro

Indicador de nitro

3

hud da Challenge series (série de desafios)

tempo do Alvo da MedalhaO alvo da medalha mostra o objectivo que deves atingir para ganhares a medalha apresentada.

speedWall em tempo realIsto compara os tempos afixados na SpeedWall do Need for Speed The Run para este evento.

Alvo da medalha

speedWall em tempo real

4

hud Multijogador online

leaderboard (Classificação)Esta lista mostra os jogadores que participam na corrida.

Actualizações ao objectivoEsta actualização aparece quando cumpre um objectivo de Playlist ou Playgroup. Ocasionalmente aparece para te dar actualizações sobre o estado do objectivo.

Indicador de VoIPEste ícone indica o jogador que está a falar.

Indicador de VoIP

Classificação

Actualizações ao objectivo

5

os CArros

Atributos dos Carros

níveis de PerformanceOs carros do Need for Speed The Run dividem-se em seis níveis de performance, sendo os carros de Nível 6 os mais rápidos do planeta.

dificuldade de ConduçãoA dificuldade de condução indica quão difícil é conduzir o carro. Os carros de condução mais difícil são normalmente mais potentes.

Categorias de Carros

Classes de stockEstes carros não são modificados e saem directamente da fábrica. As classes de Stock incluem Desportivos, Muscle, Exóticos e Super-carros.

Carros de nfs editionEstes carros são variantes com a sua performance afinada e possuem decorações de carroçaria do NFS.

Carros de signature editionOs carros de Signature Edition são veículos raros e coleccionáveis que se destacam dos outros devido às suas características únicas. Cada um destes carros tem um nome.

rePosIção de Pontos de ControloAs Reposições de Pontos de Controlo são activadas quando destróis o teu carro e, quando são activadas, mandam-te novamente para o último ponto de controlo atravessado. As reposições podem ser activadas manualmente, dando-te a oportunidade de melhorares o tempo da última secção que percorreste. Tem em mente que tens uma quantidade finita de Reposições por corrida, e usares a tua última resulta numa falha da etapa. A dificuldade escolhida determina a quantidade de Reposições recebida.Se chegares ao fim de uma etapa com Reposições de Ponto de Controlo restantes, recebes um bónus de XP por cada uma. As Reposições de Pontos de Controlo estão disponíveis apenas no modo para um jogador. Nas Corridas Multijogador Online, as Reposições são apenas uma forma conveniente de voltares a colocar o teu carro na estrada se ficares preso ou se quiseres evitar um acidente, mas não te ajudam a vencer!

6

Postos de gAsolInAQuando corres de São Francisco a Nova Iorque, poderás queres mudar de carro de vez em quando e escolher um veículo que te traga uma vantagem competitiva para o local em que te encontras. Podes fazê-lo nos Postos de Gasolina. Os Postos de Gasolina estão assinalados no teu HUD com um ícone e um indicador que mostram a distância até ao próximo posto. Quando chegares a um Posto de Gasolina, encosta para entrares no menu de selecção de carros. Aí poderás mudar para qualquer veículo disponível. Quando acabares, voltarás para a corrida sem perderes um único segundo.

drIVer ABIlItIes (CAPACIdAdes do Condutor)As Driver Abilities são adquiridas quando ganhas XP e desbloqueias Driver Levels (Níveis de Condutor).

nitroGanha algo que te dá um impulso quando precisas dele. A nitro demora a ser reposta, por isso não a desperdices.

XP Booster (Impulso de XP)Ganha mais maneiras de obteres XP. Derrapar, saltar e atingir a velocidade máxima do teu carro contribuem para um bónus.

Max nitrous (nitro Máxima)Adiciona 50% mais Nitro, para impulsos mais longos.

drafting (derrapar)Conduz como um profissional com as derrapagens. Aproxima-te de outro carro para aproveitares o seu slipstream. Escolhe o momento certo e usa a energia adicional para o ultrapassares.

Cop eliminator XP (XP de eliminação de Polícia)Ultrapassa a polícia, atravessa barreiras de estrada e destrói carros da polícia para ganhares grandes bónus de XP.

faster nitrous recharge (recarga nitro Mais rápida)Gostas de correr riscos? Se gostas, serás recompensado com grandes aumentos na velocidade de recarregamento de Nitro. Conduz depressa, falha os outros carros por pouco, faz derrapagens nas curvas, segue por atalhos, elimina carros da polícia e foge às barreiras de estrada para repores a tua Nitro.

7

drIVer ProfIle (PerfIl de Condutor)O Driver Profile é o ponto de partida para tudo o que está relacionado com o teu progresso. Ele partilha as tuas estatísticas e êxitos com o resto da comunidade Need for Speed The Run.

Icon (Ícone), Background (fundo) e Motto (lema)Escolhe um ícone, fundo e lema para te representarem como piloto. Podes ganhar novos ícones e fundos ao longo do jogo.

Pontos de experiênciaGanhas pontos de experiência (XP) regularmente no jogo. Muitas coisas contribuem para os XP, tais como Driver Abilities (Capacidades do Condutor), Reposições não utilizadas, ultrapassar as recomendações do Autolog, e ganhar Medalhas nos Desafios. Os XP contribuem para o teu Driver Level (Nível de Condutor), e cada Driver Level apresenta novas recompensas e desbloqueios.

ChAllenge serIes (sérIe de desAfIos)Cada Série de Desafios contém uma variedade de desafios temáticos, que são desbloqueados cumprindo secções da The Run.Podes ganhar medalhas de Bronze, Prata, Ouro ou Platina em cada Desafio de cada Série de Desafios.Para ganhares medalhas deves bater os requisitos de tempo, que se tornam progressivamente mais difíceis para cada medalha.Cumprir desafios e ganhar medalhas podem dar-te XP, artigos de Perfil e novos carros para a tua Garagem!Os tempos de cada Desafio cumprido serão afixados no Autolog para que possas comparar os teus tempos aos dos teus Amigos.

8

Modos de JogoEm The Run tens cinco modos de jogo diferentes.

sprint race (Corrida de Velocidade)Acaba uma secção da The Run à frente de um certo número de pilotos.

time Challenge (desafio Contra-relógio)Acaba uma secção da The Run o mais depressa possível para compensar o tempo perdido.

Battle Mode (Modo Combate)Ultrapassa outro condutor dentro de um certo limite de tempo para chegares ao condutor seguinte.

survival (sobrevivência)Acelera pela tua vida!

Preview (Antevisão)Um vislumbre de um próximo evento, ela permite-te antever um carro que ainda não desbloqueaste.

Vencer a the runA dificuldade extrema é desbloqueada depois de venceres The Run. Este nível de dificuldade desafia o limite das tuas capacidades de condução. Chega ao fim da The Run várias vezes para melhorares os teus tempos no Autolog e ganhares novas recompensas.

9

onlIne MultIPlAyer rACIng (CorrIdAs MultIJogAdor onlIne)Nas corridas Multijogador Online enfrentas sete outros pilotos em corridas competitivas na PlayStation®Network.

select a Playlist (escolhe uma Playlist)Cada Playlist oferece um tema de corridas específico—desde conduzir carros desportivos na cidade durante a noite até muscle cars a combater nas auto-estradas.Cada Playlist inclui várias corridas seguidas, formando Race Sessions (Sessões de Corrida). Os jogadores podem votar em cada sessão, o que determina o tipo de carros, performance e pistas que serão percorridas.A Bonus Wheel (Roda de Bónus) aparece durante a votação, oferecendo um prémio de bónus aleatório que é atribuído depois de cada sessão! Para desbloqueares novas Playlists, cumpre os objectivos online.

objectivosCada Playlist permite-te aumentar o teu XP quando cumpres objectivos. Tens sempre três objectivos, e quando cumpres um objectivo, ele é substituído por outro até todos os objectivos serem cumpridos. Quanto mais difícil for o objectivo, mais XP ganhas quando o cumpres. Se começares ou participares num Playgroup (Grupo de Jogo), podes cumprir objectivos especiais do Playgroup para ganhares ainda mais XP.

Playgroups (grupos de Jogo)Participa ou convida os teus Amigos para um Playgroup de forma a gozarem de benefícios de corrida especiais em conjunto.Quando estás num Playgroup, estão disponíveis novos objectivos de grupo para cumprir. Eles requerem que trabalhes em conjunto com os teus Amigos para os cumprires.Cumprir objectivos de grupo permite-te ganhar muito mais XP e novas recompensas incríveis.

Participar numa Corrida a decorrerEm vez de te fazer esperar que uma corrida acabe, o Need for Speed The Run permite-te entrar numa corrida que já começou. Entras na corrida no último lugar perto do fim do grupo (não no fim, na partida). Podes não ganhar, mas é melhor do que ficares sentado à espera, e ainda podes ganhar XP!

10

AutologO Autolog é uma série de funcionalidades online que te permitem ligares-te, comparar e competir com os teus Amigos no Need for Speed The Run. O Autolog também torna mais fácil encontrares Amigos para adicionares à tua lista, com sugestões de Amigos e um acesso simples ao jogo online global.O Autolog também está disponível fora do Need for Speed The Run, através do website www.needforspeed.com. Basta iniciares sessão com os teus dados de conta EA para consultares as tuas estatísticas, Assinalares as tuas Recomendações para as jogares mais tarde e veres as melhores fotos e notícias da comunidade.

Como AcederPrime o botão seleCt para abrires o menu do Autolog a partir da maior parte das áreas do jogo.

notificaçõesAs notificações aparecem no fundo do ecrã e apresentam informações úteis, tais como:

XX Actualizações dos Amigos

XX Recomendações de corridas

XX Novos objectos e muito mais!

Competição Autolog de the runÀ medida que jogas The Run, és comparado aos teus Amigos em cada etapa. Os teus tempos gerais e os dos teus Amigos são também comparados entre si.

A speedWall de the runA SpeedWall de The Run é apresentada depois de cada evento e etapa de corrida. Ela actualiza a tua posição contra as dos teus Amigos.

Actualizações do hud em tempo realSe um Amigo já correu anteriormente num evento que desbloqueaste, o seu tempo de volta é apresentado contra o teu em tempo real.

As Classificações de the runAcede às Classificações de The Run a partir do ecrã do mapa. Aqui podes ver os tempos gerais de todos os teus Amigos em The Run.

Autolog recommends (o Autolog recomenda)O Autolog Recomenda oferece-te recomendações automáticas e personalizadas de gameplay, criadas para ti com base na forma como os teus Amigos jogam. Tudo o que fizeres no Need for Speed The Run é registado e comparado continuamente com os teus Amigos. Se definires um novo Personal Best (Recorde Pessoal) para um evento ou etapa de corrida, o Autolog coloca o teu desempenho nos jogos dos teus Amigos e alerta-os sobre o teu progresso. De forma semelhante, os desempenhos dos teus Amigos são transmitidos directamente para o teu jogo, dando-te comparações instantâneas sempre que estejas a jogar.

11

Adicionar AmigosNa tua lista de amigos no Autolog podes ver recomendações de Amigos, ou ver Amigos de Amigos que jogaram Need for Speed The Run. Também podes ver os jogadores com quem correste recentemente na PlayStation®Network.

gallery (galeria) e Photos (fotos)Na Gallery (Galeria) podes ver as tuas fotos, as fotos dos teus Amigos e fotos populares da comunidade Need for Speed.

dreamshots (fotos de sonho)As Dreamshots (Fotos de Sonho) são imagens em alta qualidade que podes partilhar com os teus Amigos. Quando estás num evento, prime o botão stArt para acederes ao menu de pausa e selecciona PHOTO MODE (Modo Fotos) para começar.

news (notícias)Aqui podes encontrar as últimas e importantes informações e actualizações da comunidade Need for Speed The Run e Need for Speed.

o Autolog na the runQuando conduzes na The Run entre São Francisco e Nova Iorque, os teus tempos são registados e comparados aos dos teus Amigos a cada passo da viagem.Compete com Amigos pelos melhores tempos e torna-te líder da etapa.Quando não és o líder da etapa, o tempo de Autolog Stage (Etapa do Autolog) do teu Amigo é apresentado numa tira de notícias no teu HUD, que compara o teu actual progresso na etapa ao do líder da etapa.Se não estiveres satisfeito com o teu actual progresso na etapa, ou se acabares a etapa e achares que consegues fazer melhor, escolhe reiniciar a etapa e tenta novamente tornares-te líder da etapa. Também podes escolher jogar etapas anteriores da The Run no menu Stage Select (Selecção da Etapa).Também estás a competir pelo grande prémio—o melhor tempo geral na The Run.