Invista com PORNOGRÁFICA especializada em investimentosculturabancodobrasil.com.br/portal/wp-content/uploads/2013/05/... · uma das coleções mais importantes de arte moderna italiana

Esta Instituição é aderente ao código ANBIMA de regulação e melhores práticas para atividade de distribuição de produtos de investimento no varejo.

Previdência*

Tesouro Diretoe Renda Fixa

Investir e resgatar

Custódia BB

Central de Atendimento BB SAC Deficiente Auditivo ou de Fala Ouvidoria BB ou acesse 4004 0001 ou 0800 729 0001 | 0800 729 0722 | 0800 729 0088 | 0800 729 5678 | bb.com.br

Válido a partir de 21/09/2018. *Taxa de carregamento para planos PGBL e VGBL.

Saiba mais embb.com.br/investimentoestilo

_Invista com assessoria especializada eminvestimentos

_um banco com a sua digital

UMA RELAÇÃO PORNOGRÁFICA8 a 18/11

Bra

síli

a /

20

18

CC

BB

NO

V

Div

ulg

ação

CLASSICISMO, REALISMO, VANGUARDA: PINTURA ITALIANA NO ENTREGUERRAS

ter - qua - qui - sex - sáb - dom

Setenta e uma pinturas italianas adquiridas entre 1946 e 1947 por Francisco Matarazzo Sobrinho e sua esposa Yolanda Penteado para a criação do antigo MAM de São Paulo.

A exposição traz ainda dez obras de artistas brasileiros cujas práticas mantinham relação com o ambiente artístico italiano do entreguerras. Talvez uma das coleções mais importantes de arte moderna italiana fora da Itália, esse conjunto de obras do MAC USP pode contar a história da arte moderna italiana da primeira metade do século XX.

Entrada franca mediante retirada de bilhete gratuito.Classificação indicativa: livre.

Galeria I

Achill

e F

UN

I- A

Ad

ivin

ha, 1

924

24/11 a 20/1

Até 18/11

O CINEMA INTERIOR DE PHILLIPE GARREL

Ingressos: R$ 5 (meia-entrada para todos).Classificação indicativa e programação completa em culturabancodobrasil.com.br

Div

ulg

ação

A retrospectiva mais completa de um dos mais importantes cineastas vivos descendentes da Nouvelle Vague francesa. Diretor, fotógrafo, roteirista, editor e produtor, Garrel começou a fi lmar em 1964, quando era um adolescente de 16 anos, e continua a fi lmar em 35mm, formato que será privilegiado na mostra. Seus fi lmes são verdadeiras cartas íntimas escritas a partir de suas viagens.

Cinema

ter – qua - qui - sex - sáb - dom

Ingressos: R$ 10 (inteira) R$ 5 (meia) .Com várias sessões gratuitas.Classificação indicativa : 14+ Programação completa em culturabancodobrasil.com.br

spik

e-l

ee (

1)

Cinema

ter – qua – qui – sex – sáb – domACORDE! O CINEMA DE SPIKE LEE

Cineasta, escritor, produtor e ator estado-unidense, além de professor de cinema na Universidade de Nova York, Spike Lee é considerado o precursor da Black New Wave, desde que estreou no Festival de Cannes em 1986, com o fi lme Ela Quer Tudo, que se destacou ao contar a história de personagens negros para o público negro. Seus melhores trabalhos como documentarista, pouco assistidos pelo público brasileiro, são da última década. A mostra busca reapresentar o cineasta sob a ótica do século XXI, constatando como o seu cinema permanece urgente e seu discurso inclusivo. A retrospectiva exibe 23 longas e quatro clipes musicais, além de um debate e o lançamento de um catálogo.

20/11 a 9/12

UMA RELAÇÃO PORNOGRÁFICA8 a 18/11

7/11 a 30/12

CÂNDIDO DE FARIA - UM BRASILEIRO EM PARIS

Cand

ido

de F

ari

a, 1

90

6, f

ond

s M

ori

eux


Uma coletânea de 18 cartazes produzidos pelo artista para a companhia Cinematográfica Phaté, uma das maiores produtoras de cinema da época.

Com curadoria de Germana Araújo, a exposição faz um resgate cronológico de litografias do período Belle Époque, realizadas entre 1902 e 1911.

A exposição integra a programação do 10º Lobo Fest - Festival Internacional de Filmes.

Galeria II

Um encontro num site de relacionamentos aproxima um casal, que passa a se encontrar toda semana, na mesma hora, dia e local. O texto, do iraniano Philippe Blasband, conta a história de um homem e uma mulher que buscam realizar as suas fantasias sexuais. Os personagens saem do mundo virtual para o real e, mesmo mantendo encontros frequentes, evitam saber da vida do outro e nem revelam seus nomes mas com o passar do tempo, percebem uma profunda afi nidade, trazendo um inesperado rumo para essa relação.

Autor: Philippe BlasbandElenco: Angela Vieira e Guilherme Leme GarciaDireção: Victor Garcia PeraltaDuração: 75 minutosIngressos: R$ 30 (inteira) R$ 15 (meia).Classificação indicativa: 14+

Entrada franca. Mediante retirada de bilhete gratuito.Classificação Indicativa: Livre

qui – sex – sáb – dom

Teatro

Div

ulg

ação

9h às 19h

CASULO INTERATIVO E AMÉFRICA

Div

ulg

ação


Div

ulg

ação

Classifi cação indicativa: livre.

ESTAÇÃO CULTURAL CCBB T-BONE

Acesso democrático e gratuito à leitura e à Internet.

Rede: T-Bone CCBBSenha: cidadania

Vão Central


Mostra permanente. Não é permitido subir nas obras Lagarte, Casulo e Navete.

As crianças devem estar sempre acompanhadas dos pais ou responsáveis.

Obra: Darlan Rosa

Jardins

MUSEU BANCO DO BRASILACERVOS DO BRASIL – HISTÓRIA, CULTURA, CIDADANIA

Div

ulg

ação

Classificação indicativa: livre.Entrada franca.

1º andar

Um espaço com mais de 6 mil m2 que apresenta momentos históricos da economia brasileira, além de obras de renomados artistas como Tomie Ohtake, Di Cavalcanti, Carlos Scliar, Athos Bulcão e Burle Marx.

O acervo está distribuído tematicamente, dividido em dois módulos: o História que traz uma coleção que conta com acervo de peças ligadas à atividade nas dependências do Banco e o módulo Cultura e Cidadania que explora como o Banco do Brasil faz parte da formação cultural da sociedade brasileira.


PROGRAMA EDUCATIVO

Yana T

am

ayo

Sala do CCBB Educativo e Área Externa

Desenvolve ações que estimulam a experiência, a criação, a investigação e a refl exão através de processos pedagógicos, artísticos e curatoriais. Essas partilhas acontecem por meio de trocas culturais e metodologias de educação que garantem acesso amplo e inclusivo ao patrimônio e sua diversidade.

A programação aborda temas de acordo com as exposições e demais agendas dos Centros Culturais Banco do Brasil. Destina-se a todos os públicos, com ações inclusivas e afi rmativas para estreitar as relações com a comunidade escolar, educadores, pessoas com defi ciência, famílias, organizações não governamentais, artistas, movimentos sociais, profi ssionais dos campos da arte e da cultura e interessados. As atividades dialogam com os arredores do CCBB, com o Museu do Banco do Brasil e com a exposição Classicismo, Realismo, Vanguarda: Pintura Italiana no Entreguerras, em temporada de 23/11 a 20/1.

Programa completo em ccbbeducativo.com

Destaques do mêsSemana do Educador – Exposição Classicismo, Realismo, Vanguarda: Pintura Italiana no EntreguerrasAtividade Extra – Dia Nacional da AlfabetizaçãoAtividade Extra – Dia Nacional da Consciência NegraLugar de Criação – Estamparia e Quadrinhos de Troca-Troca de Histórias Com a Palavra... Cursos – Processos Compartilhados e Transversalidades

Visitas Educativas Agendadas De terça a sexta

Os educadores realizam visitas agendadas, inclusivas, com grupos escolares e não escolares, visando criar um espaço de diálogos e


trocas de experiências e saberes aliado às práticas artísticas, culturais e sociais, abordadas pelas exposições e demais programações do CCBB. As visitas são oferecidas nas manhãs, tardes e noites, para acolher os estudantes na sua diversidade de realidades e contextos educacionais.

No momento do agendamento é possível escolher entre opções de visitas com atelier, visita à exposição ou visita patrimonial. Às quintas, às 14h30, há um horário disponível para a visita em Libras, exclusivo para grupos agendados.

Duração: 90 minutos. E-mail para agendamento: [email protected]

Visitas Mediadas Terça – 11h, 17h e 18h Quarta a sexta – 11h e 18hSábado – 12h e 18hDomingo – 12h e 16h Nesta visita, os educadores se juntam ao público para dialogar, compartilhar e trocar olhares, leituras e produções de significados em torno das produções, práticas, contextos e trajetórias dos artistas que participam do acervo do Museu do Banco do Brasil e da exposição Classicismo, Realismo, Vanguarda: Pintura Italiana no Entreguerras.

Até 20 pessoas. Não necessita agendamento. O grupo será formado 15 minutos antes do horário da visita.

Visitas Mediadas em Libras Sexta – 19hSábado – 15h

Seguindo os mesmos princípios da visita mediada, esta é realizada em Libras com tradução em português. Ela acolhe pessoas surdas e/ou com deficiência auditiva e ouvintes, numa experiência compartilhada com os educadores das exposições.

Até 20 pessoas. Não necessita agendamento. O grupo será formado 15 minutos antes do horário da visita.

Lugar de Criação em LibrasSábado – 16h

Um convite para você descobrir uma outra maneira de comunicar, ouvir com os olhos e falar com as mãos! Nesta atividade são propostas formas de aprender a Língua Brasileira de Sinais através de jogos, imagens, histórias e do exercício da criatividade.

Semana do EducadorClassicismo, Realismo, Vanguarda: Pintura Italiana no Entreguerras27/11 – 9h3028/11 – 18h3030/11 – 18h30

Com intérprete de Libras: 1/12 – 16h Queremos que os professores sejam os primeiros a visitar nossas exposições!

Oferecemos visitas exclusivas para professores, coordenadores pedagógicos e demais integrantes da comunidade escolar, logo na primeira semana após a abertura de cada mostra.

Visitas com duração de até 2 horas. 30 vagas por dia.

Atividade Extra – Dia Nacional da Alfabetização14/11 – 19hQuarta

Para celebrar o Dia Nacional da Alfabetização, o Programa CCBB Educativo preparou um encontro em que nossos educadores acolherão instituições e interessados no processo de alfabetização de jovens e adultos no DF e entorno. A ideia deste encontro é afirmar a importância da alfabetização de jovens e adultos, entender suas conquistas e desafios, além de facilitar o acesso à informação e às instituições que vêm realizando este trabalho.

Atividade Extra – Dia Nacional da Consciência NegraConvidados: Nãnan Matos e Tiago Alves Ferreira18/11 – 17hDomingo

No mês da Consciência Negra, um convite para que o público do CCBB Brasília possa vivenciar um momento de conexão entre corpo, mente e a música numa atividade voltada para o bem-estar e a saúde. Uma proposição que busca unir o canto e a musicalidade ancestrais de Nãnan Matos com algumas proposições do yoga trazidas por Tiago Alves Ferreira.

Com a Palavra...24/11 – 17h Sábado

Visitas para o público espontâneo realizadas por especialistas ou profissionais referências em temas diversos. Aborda a exposição Classicismo, Realismo, Vanguarda: Pintura Italiana no Entreguerras a partir de outros campos, olhares e modos de conhecer e de se relacionar com a arte.

Convidado: Emerson DionisioDuração: 60 minutos.Capacidade para até 30 pessoas.

Curso Transversalidades (Libras) 21/11 – 19h às 21hQuarta

Curso para professores e educadores que aborda temas transversais aos campos da educação e da arte, conectando as questões presentes nas exposições, às urgências e reflexões cotidianas. Tem entre seus temas

as práticas artísticas e sociais, a memória, a produção de subjetividades, de territórios e de patrimônios. É ministrado por profissionais convidados de áreas diversas.

Nesta edição do curso, Antonio Obá realizará uma discussão que partirá de seus projetos artísticos a fim de abordar o trabalho de educação estética desenvolvido por ele com os estudantes que frequentam a Sala de Recursos da escola onde trabalha. O artista/ professor buscará vincular questões relativas a seu processo criativo como artista ao seu trabalho como educador, sobretudo buscando evidenciar como uma prática se relaciona com a outra, alimentando-a.

Processo de seleção por formulário on-line: ccbbeducativo.com

Processos Compartilhados 29/11 – 14h às 19hQuinta

O curso aborda aspectos da concepção, montagem e expografia e reflete sobre as especificidades de uma exposição. Voltado para formação de artistas, educadores, críticos, curadores e demais profissionais do campo da arte e da produção cultural. Utilizará as montagens das exposições como potente espaço de formação profissional, nas quais serão evidenciadas questões como iluminação, sinalização, peças gráficas, concepção e atividades educativas.

A fotógrafa mostrará seu trabalho registrando exposições e trabalhos artísticos desde 2012. Falará sobre o acompanhamento da montagem, do processo dos artistas, registro das obras e da exposição montada, e os aspectos técnicos envolvidos em cada etapa. Haverá uma saída fotográfica ao final do curso, para mostrar na prática o que foi comentado na apresentação.

Convidada: Joana França.

Lugar de Criação Sábado, domingo e feriado – 10h e 14h Todos os fins de semana e feriados, os educadores do CCBB desenvolvem uma programação especial visando a ocupação, a convivência, a criação e o diálogo com a arte, para as crianças e suas famílias. Também é um espaço que recebe artistas e educadores residentes, para se juntam a nossa equipe no desenvolvimento de propostas específicas, para integrar adultos e crianças em processos de experiência com a arte.

A fim de celebrar o mês da Consciência Negra, o Programa CCBB Educativo – Arte e Educação elaborou uma série de atividades relacionadas à cultura e histórias herdadas de África no Brasil. As atividades são voltadas para crianças e famílias em quatro fins de semana:

2, 3 e 4/11 – Estamparia: A partir da observação de padronagens tradicionais de tecidos estampados nigerianos, convidamos o público a realizar suas próprias estampas. Tragam camisetas ou tecidos lisos para estampar e disposição para realizar estampas coletivas a partir de carimbos de módulos geométricos.

10 e 11/11 – Quadrinhos de Troca-Troca de Histórias: Preparamos uma oficina divertida e emocionante: a partir da troca de histórias e do exercício da escuta entre seus participantes, criaremos histórias em quadrinhos que nascem das múltiplas vozes e memórias incríveis de quem as contou.

15, 17 e 18/11 – Rádio-Mundo: A partir da utilização de um globo terrestre e de um aplicativo pelo qual podemos acessar frequências de rádio em todo o mundo, os educadores do CCBB convidam o público de crianças e suas famílias a participarem de uma divertida viagem musical com os registros poéticos de sua jornada.

24 e 25/11 – Quadrinhos de Troca-Troca de Histórias: Preparamos uma oficina divertida e emocionante: a partir da troca de histórias e do exercício da escuta entre seus participantes, criaremos histórias em quadrinhos que nascem das múltiplas vozes e memórias incríveis de quem as contou.

Múltiplo Ancestral Com Larissa Ferreira e Grupo de Pesquisa Corpografias 25/11 – 17h Domingo

Uma plataforma de trocas entre o público, as mestras e mestres ligados a diferentes saberes e práticas culturais, articulando a memória, o afeto e o patrimônio.

Transfronteiras do saber: identidades políticas e corporalidades de resistênciaA dança articula corpo e movimento como campo de relações com o mundo em que vive. O ato de mover apresenta-se diretamente relacionado à capacidade de inventar, descobrir e desvelar o próprio corpo. Uma proposta de dança que instiga a pensar o ancestral e o contemporâneo como peles de um mesmo corpo.

Portanto, memória, ancestralidade e suas dinâmicas como existência e resistência que dança. A experiência proposta se realiza como possibilidade de praticar a dança enquanto ato inventivo do corpo: fundar um corpo.

Esta proposta convida a dançar a partir de matrizes afro-ameríndias e suas estéticas de resistência.

Integrantes que compõem a experiência: Cristiane Castro, Larissa Ferreira, Leticia Machado, Louise Lucena, Marilia Borges, Patrícia Diniz.

Convidada: Larissa Ferreira e Grupo Corpografias.

ServiçoPara mais informações e agendamento de visitas, nos contate: (61) [email protected] ou visite ccbbeducativo.com

culturabancodobrasil.com.brProgramação mensal completa

INFORMAÇÕES PROMOÇÕES

CURIOSIDADES

INFO

RM

AÇ

ÕE

S G

ER

AIS

Baixe o leitor de QR Code em seu celular, fotografe o código e confi ra a página do CCBB no Facebook.

INGRESSOEntrada Franca

COMO CHEGARHORÁRIO

FUNCIONAMENTO CCBB

O CCBB Brasília funciona de terça a domingo, das 9h às 21h. Às segundas-feiras é fechado para manutenção, inclusive os jardins.

Museu Banco do BrasilTerça a domingo, das 9h às 19h. Fechado às segundas-feiras

BilheteriaTerça a domingo, das 9h às 21h.Fechada às segundas-feiras.

GaleriasTerça a domingo, das 9h às 21h,com entrada limitada até 20h30.INGRESSO

Entrada FrancaCOMO CHEGARHORÁRIO

INGRESSOS

Exposições: entrada gratuita.Teatro: R$30 (inteira) e R$15 (meia)Cinema: R$10 (inteira) e R$5 (meia)Música: confi ra na programação A venda dos ingressos pelo valor de meia-entrada seguirá os critérios previstos nas legislações Federal e Distrital. Nos eventos gratuitos, as senhas podem ser retiradas com uma hora de antecedência à respectiva sessão. Será entregue uma senha por pessoa.

A venda de ingressos por espetáculo é limitada a quatro unidades por pessoa.

10% dos ingressos serão disponibilizados gratuitamente para o público de baixa renda.

Não é permitida a entrada nas salas de exposições portando bolsas, mochilas e grandes volumes. Existem guarda-volumes atrás do balcão de informações.

Não é permitida a entrada no teatro, cinema e nas salas de exposição portando alimentos ou bebidas.

Não será permitida a entrada no teatro após o início dos eventos.

Evite fi las. Agendamento para exposições e venda de ingressos para os eventos do CCBB Brasília no site: culturabancodobrasil.com.br/portal/distrito-federal.

OPÇÕES DE TRANSPORTE

LINHAS: 0.103 – Rodoviária/Avenida das Nações Sul e 103.2 – Rodoviária/W3 Sul – Academia de Tênis

Observação sobre animais: O CCBB respeita o Decreto 19.988 de 1998, que regulamenta a Lei Distrital 2.095 de 1998. Sendo assim, animais de estimação de pequeno porte devem ser sempre conduzidos com coleira e guia e cães de grande porte, ou de comportamento habitualmente agressivo, deverão usar focinheira. É permitida a permanência desses animais somente nas áreas dos jardins, estando vedado seu trânsito nas galerias, restaurante, café, banheiros, cinema, teatro, corredores e e demais espaços de circulação, à exceção de cães-guias. Além disso, os proprietários são responsáveis pela remoção dos dejetos e pelos danos causados, por seus animais, a terceiros e ao patrimônio do CCBB.INGRESSO

Entrada FrancaCOMO CHEGARHORÁRIO

ENDEREÇO

Centro Cultural Banco do BrasilSCES, Trecho 2Brasília/DF(61) 3108 7600

SAC 0800 729 0722Ouvidoria BB 0800 729 5678Defi ciente Auditivo ou de Fala 0800 729 0088

Licença de funcionamento nº 00340/2011.Governo do Distrito Federal/ Brasília/ Distrito Federal.

Validade: prazo indeterminado.

/ccbb.brasilia @ccbb_df /ccbbdf

MINISTÉRIO DACULTURA

Bra

síli

a /

20

18

CA

LEN

DÁ

RIO

NO

V1 QUINTA

CinemaO Cinema Interior de Phillipe Garrel

2 SEXTA


3 SÁBADO


4 DOMINGO


6 TERÇA


7 QUARTA

ExposiçãoCândido de Faria – Um Brasileiro em Paris

Cinema16h – O Cinema Interior de Philippe Garrel (Sessão com Acessibilidade)

8 QUINTA


Teatro20h – Uma Relação Pornográfica


9 SEXTA




10 SÁBADO




11 DOMINGO




13 TERÇA



14 QUARTA



15 QUINTA




16 SEXTA




17 SÁBADO



CinemaO Cinema Interior de Phillipe Garrel 18 DOMINGO




20 TERÇA


CinemaAcorde! O Cinema de Spike Lee

21 QUARTA



22 QUINTA



23 SEXTA



24 SÁBADO


Classicismo, Realismo, Vanguarda: Pintura Italiana no Entreguerras


25 DOMINGO




27 TERÇA




28 QUARTA




29 QUINTA




30 SEXTA




PR

OG

RA

M N

OV

Clo

sed

on

Mo

nd

ays

Seventy-one Italian paintings acquired between 1946 and 1947 by Francisco Matarazzo Sobrinho and his wife Yolanda Penteado for the creation of the former MAM of São Paulo.

The exhibition also features ten works by Brazilian artists whose practices were related to the Italian artistic environment of the interwar period. This set of works from MAC USP can tell the story of modern Italian art from the first half of the twentieth century and is perhaps considered one of the most important collections of modern Italian art outside Italy

This is the most complete retrospective of one of the most important living filmmaker from the French Nouvelle Vague. Director, photographer, screenwriter, editor and producer, Garrel started filming in 1964, when he was 16 years old and continues to film in 35mm, a privileged format in the exhibition. His movies are truly intimate letters written with basis on his trips.

Gallery I

Cinema

Free admission upon withdrawal of tickets that will be distributed.Rating: free for all ages.

Tickets: R$ 5 (Half price for all).Please refer to culturabancodobrasil.com.br for rating and full schedule

CLASSICISM, REALISM, VANGUARD: ITALIAN PAINTING IN THE INTERWAR PERIOD

Filmmaker, writer, producer and actor from the United States, as well as a film professor at University of New York, Spike Lee is considered the forerunner of the Black New Wave, since he debuted at Cannes Film Festival in 1986 with the film She’s gotta have it, which became famous for telling the story of black characters to the black audience. His best works as documentarist are of the last decade, but they are little watched by the Brazilian public.

The exhibition seeks to re-present the filmmaker

from the perspective of the 21st century, observing how his cinema remains urgent and his speech inclusive. The retrospective features 23 full-length films and 4 music videos, besides a master lecture and a debate.

Cinema

Tickets: R$ 10 (full) R$ 5 (Banco do Brasil’s clients and employees, students, senior citizens, and the disabled). There are many free sessions.Rating: 14+ Please refer to culturabancodobrasil.com.br for full schedule

Until November 18

November 24 to January 20

WAKE UP! SPIKE LEE’S CINEMANovember 20 to December 9

THE INNER CINEMA OF PHILIPPE GARREL

A space with more than 6 thousand m2 that presents historical moments of the Brazilian economy, besides works of renowned artists like Tomie Ohtake, Di Cavalcanti, Carlos Scliar, Athos Bulcão and Burle Marx.

The collection is thematically distributed into two modules: History, that brings a collection of pieces linked to the activity in the Bank’s dependencies

and Culture and Citizenship, that explores how Banco do Brasil is part of the cultural formation of Brazilian society.

CÂNDIDO DE FARIA - A BRAZILIAN IN PARISNovember 7 to December 30

Author: Philippe BlasbandCast: Angela Vieira andGuilherme Leme GarciaDirection: Victor Garcia PeraltaDuration: 75 minutesTickets: R$ 10 and R$ 5 (Banco do Brasil’s clients and employees, students, senior citizens, and the disabled) Rating: 14+

A couple is brought together after meeting on a dating site. They meet every week at the same time, day and place. The text, by the Iranian Philippe Blasband, tells the story of a man and a woman who seek to satisfy their sexual fantasies. The characters leave the virtual world to the real one but, even though they keep frequent dates, they avoid knowing about the life of the other and do not reveal their names. However, over time, they notice a deep affinity, which brings an unexpected direction for this relationship.

A PORNOGRAPHIC RELATIONSHIP

Free admission upon withdrawal of tickets that will be distributed.Rating: free for all ages.

Rating: free for all ages.Free admission.

Gallery II

1st floor

Gardens

Permanent exhibition. It is not allowed to climb on Lagarte, Casulo and Navete sculptures.

Children should always be accompanied by parents or guardians.

The exhibition will bring a collection of 18 posters produced by the artist to the company Cinematographic Phaté, one of the biggest film producers at that time.

Curated by Germana Araújo, the exhibition makes a chronological rescue of lithographs from the Belle Époque period, held between 1902 and 1911.

The exhibition is part of the program of the 10th Lobo Fest - International Film Festival.

BANCO DO BRASIL MUSEUMBRAZIL’S COLLECTION – HISTORY, CULTURE, CITIZENSHIP

INTERACTIVE COCOON AND AMEFRICA

9 am to 7 pm

November 8 to 18

Central Space

Rating: free for all ages.

Free democratic access

to reading and Internet.

Wi-Fi: T-Bone CCBB

Password: cidadania

T-BONE CULTURAL STATION

Theater

The CCBB Educational Program develops actions that stimulate experience, creation, research, and reflection through pedagogical and artistic processes. This sharing experiences take place through cultural exchanges and educational methodologies that ensure a broad and inclusive access to our diverse heritage.

The program dialogues with the exhibitions at CCBB and other schedules. The program is aimed at all audiences, with inclusive and affirmative actions to strengthen relations with the school community, educators, people with disabilities, families, non-governmental organizations, artists, social movements, and professionals of art and culture.

The activities dialogue with CCBB’s neighborhood, with Banco do Brasil Museum and with Classicism, Realism, Vanguard: Italian Painting in the Interwar Period, in exhibition from November 23 to January 20.

Please refer to ccbbeducativo.com for full schedule

Highlights of the MonthEducator’s Week– Classicism, Realism, Vanguard: Italian Painting in the Interwar Period ExhibitionExtra Activity – National Literacy DayExtra Activity – Black Consciousness DayPlace of Creation – Stamping and Writing Comic Books out of Stories Exchanged

Now Speaking... Courses – Shared Processes e Transversalities

Scheduled Educational ToursFrom tuesday to friday

Educators lead scheduled and inclusive tours with school and non-school groups, aiming to create a space for dialogues, as well as exchanges of experiences and knowledge, together with artistic, cultural, and social practices addressed by the CCBB exhibits. The visits are offered in three shifts (mornings, afternoons, and evenings), aiming to welcome students with diverse social and educational contexts.

At the time of the appointment, you can choose among the following options: tour + workshop, tour to the exhibition, or heritage tour. On Thursdays, at 2:30 pm, there are guided tours in Brazilian Sign Language, exclusive for scheduled groups.

Duration: 90 minutes. Booking: [email protected]

Guided Tours Tuesday – 11 am, 5 pm and 6pm Wednesday to Friday – 11 am and 6 pmSaturday – 12 pm and 6 pmSunday – 12 pm and 4 pm During these tours, the educators join the public to dialogue, share and exchange visions, readings, and the creation of meaning around the productions, practices, contexts and trajectories of the artists

in Museum of Banco do Brasil’s collection and the exhibition Classicism, Realism, Vanguard: Italian Painting in the Interwar PeriodCapacity: 20 participants. Booking is not required. Groups will be formed 15 minutes before the time of the visit.

Guided Tours in Brazilian Sign LanguageFridays – 7 pmSaturdays – 3 pm

Following the same principles of the guided tour, this one is performed in Brazilian Sign Language. The tour welcomes people who are deaf and/ or hard of hearing in a shared experience with the educators through the exhibitions.

Capacity: 20 participants. Booking is not required. Groups will be formed 15 minutes before the time of the visit.

Place of Creation in Brazilian Sign LanguageSaturdays – 4 pm We invite you to discover another way to communicate, listen with your eyes and speak with your hands!In this activity we propose ways to learn the Brazilian Sign Language through games, images, stories and the exercise of creativity.

Educator’s WeekClassicism, Realism, Vanguard: Italian Painting in the Interwar PeriodNovember 27 – 9h30 amNovember 28 – 6h30 pmNovember 30 – 6h30 pmWith Brazilian Sign Language Interpreter: December 1 – 4 pm

EDUCATIONAL PROGRAM

We want that teachers be the first ones to visit our exhibitions!

We offer exclusive visits to teachers, pedagogical coordinators and other members of the school community right in the first week after the opening of each exhibition.Visits last up to 2 hours. 30 places per day.

Extra Activity – National Literacy DayNovember 14 – 7 pmWednesday

To celebrate National Literacy Day, the CCBB Educational Program prepared a meeting in which our educators will welcome institutions and those interested in the process of literacy for young people and adults in the DF and surroundings. The idea of this meeting is to affirm the importance of youth and adult literacy, to understand its achievements and challenges, and to facilitate access to information and institutions that have been carrying out this work.

Extra Activity – Black Consciousness DayGuests: Nãnan Matos and Tiago Alves FerreiraNovember 18 - 5 pmSunday

In the month of the Black Consciousness, we invite the public of the CCBB Brasilia to experience a moment of connection between body, mind and music in an activity focused on well-being and health. The proposition seeks to unite the ancestral singing and musicality of Nãnan Matos with some propositions of yoga brought by Tiago Alves Ferreira.

Now Speaking...November 24 - 5 pm Saturday

Visits opened to the spontaneous public and held by specialists or professional references in various subjects. It approaches the exhibition Classicism, Realism, Vanguard: Italian Painting in the Interwar Period from other fields, looks and ways of knowing and relating to art. Guest: Emerson DionisioDuration: 60 minutes.Capacity: 30 people.

Course Transversalities (Brazilian Sign Language) November 21 – 7 pm to 9 pmWednesday

A course for teachers and educators, which addresses topics that are transversal to the fields of education and art, connecting the issues presented in the exhibitions with the daily urgencies and reflections. Its themes include artistic and social practices, memory, and the production ofsubjectivities, territories, and heritages. It will be taught by professionals from different areas.

In this edition, Antonio Obá will present a discussion base on his artistic projects in order to approach the work with aesthetic education developed by him with students in the Resourse Room of the school where he works. The artist/teacher will try to connect issues regarding his creative process as an artist to his work as an educator, chiefly aiming to show how one practice relates to the other, feeding it.

The selection process will be conducted through an online form available at ccbbeducativo.com

Shared Processes November 29 – 2 pm to 7 pmThursday

The course covers aspects of design, installation and expography and reflects on the specificities of an exhibition. It is aimed at training artists, educators, critics, curators and other professionals in the field of art and cultural production. The course will use exhibitions as a powerful space for professional training, in which issues such as lighting, signage, graphics, design and educational activities will be highlighted.

The photographer will show her work with the register of exhibitions and works of art since 2012. She will talk about the monitoring of the installation, the process of the artists, the registration of the works and the exhibition, and the technical aspects involved in each stage. There will be a photographic output at the end of the course, to show in practice what was commented on the presentation.Guest: Joana França.

Place of Creation10 am and 2 pm

Every weekend and holidays, the CCBB educators develop a special program for children and their families to occupy, coexist, create, and dialog with art. It is also a space that welcomes artists and educators

to join our team and develop specific proposals that integrate adults and children into processes that help them experience art. In order to celebrate the month of Black Consciousness, the CCBB Educational - Art and Education Program elaborated a series of activities related to the culture and stories inherited from Africa in Brazil. Activities are directed to children and families on four weekends:

November 2, 3 and 4 Stamping: From the observation of traditional patterns of Nigerian printed fabrics, we invite the public to make their own prints. Bring shirts or plain fabrics for stamping and the will to make collective prints from stamps of geometric modules.

November 10 and 11 Writing Comic Books out of Stories Exchanged: We set up a fun and exciting workshop: from the exchanging of stories and listening to the participants, we will create comic books that are a result of the multiple voices and incredible memories of those who told them.

November 15, 17 and 18 World Radio: By using a terrestrial globe and an app through which we can access radio frequencies around the world, CCBB educators invite children and their families to participate in a fun musical journey with poetic registers of this journey.

November 24 and 25 Writing Comic Books out of Stories Exchanged: We set up a fun and exciting workshop: from the exchanging of stories and listening to the participants, we will create comic books that are a result of the multiple voices and incredible memories of those who told them.

Multiple AncestorWith Larissa Ferreira and Corpografias Group of ResearchNovember 25 - 5 pm Sunday

Platform of exchanges between the audience and masters linked to different knowledge and cultural practices, combining memory, affection, and heritage.

Transboundaries of knowledge: political identities and corporealities of resistanceDance articulates body and movement as a field of relations with the world it lives in. The act of moving is directly related to the ability of inventing, discovering and unveiling the body itself. A proposal of dance that instigates to think the ancestral and the contemporary skins of the same body.

Therefore, memory, ancestry and its dynamics as existence and resistance that dance. The proposed experience is performed as a possibility of practicing dance as an inventive act of the body: to found a body.

This proposal invites to dance from Afro-Amerindian matrices and their resistance aesthetics.

Members who make up the experience: Cristiane Castro, Larissa Ferreira, Leticia Machado, Louise Lucena, Marilia Borges, Patrícia Diniz.Guest: Larissa Ferreira and Corpografias Group.

For further information and tour scheduling, contact us at: (61) [email protected] or visit the website ccbbeducativo.com

2nd floor

Esta Instituição é aderente ao código ANBIMA de regulação e melhores práticas para atividade de distribuição de produtos de investimento no varejo.

Previdência*

Tesouro Diretoe Renda Fixa

Investir e resgatar

Custódia BB

Central de Atendimento BB SAC Deficiente Auditivo ou de Fala Ouvidoria BB ou acesse 4004 0001 ou 0800 729 0001 | 0800 729 0722 | 0800 729 0088 | 0800 729 5678 | bb.com.br

Válido a partir de 21/09/2018. *Taxa de carregamento para planos PGBL e VGBL.

Saiba mais embb.com.br/investimentoestilo

_Invista com assessoria especializada eminvestimentos

_um banco com a sua digital

Documents

Invista com PORNOGRÁFICA especializada em investimentosculturabancodobrasil.com.br/portal/wp-content/uploads/2013/05/... · uma das coleções mais importantes de arte moderna italiana