Jornal da República Sexta-Feira, 13 de Maio de 2016 Série II · Jornal da República Série II, N.° 19 Sexta-Feira, 13 de Maio de 2016 Página 8879 Nomear, com efeitos retroactivos

Jornal da República

Sexta-Feira, 13 de Maio de 2016Série II, N.° 19 Página 8878

SUMÁRIOMINISTÉRIO DO INTERIOR :Despacho n.º 22/MI/V/2016Nomeação de Adidos de Imigração.........................................8878

DESPACHO Nº 26/ MI/V/2016Nomeação de Adidos de Imigração.....................................8879

MINISTÉRIO DA JUSTIÇA :Despacho n.º 29/GM/MJ/V/2016, de 11 de maioNomeação do Diretor-Adjunto da Polícia Científica deInvestigação Criminal (PCIC) .............................................. 8880

ESTRATU BA PÚBLIKASAUN..........................................8880ESTRATU BA PÚBLIKASAUN...........................................8880ESTRATU BA PÚBLIKASAUN...........................................8881ESTRATU BA PÚBLIKASAUN...........................................8881ESTRATU BA PÚBLIKASAUN..........................................8882ESTRATU BA PÚBLIKASAUN..........................................8882ESTRATU BA PÚBLIKASAUN...........................................8882ESTRATU BA PÚBLIKASAUN..........................................8883ESTRATU BA PÚBLIKASAUN..........................................8883EXTRATO.............................................................................8884EXTRATO............................................................................................8884EXTRATO..............................................................................8885

MINISTÉRIO DO PLANEAMENTO E DO INVES-TIMENTO ESTRATÉGICO :DESPACHO n.º06/GM/MPIE/V/16Declaração de Rectificação ....................................................8885

MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO :Despacho Ministerial N.º 016Homologação da Lista do Resultado do Concurso de Acesso àsBolsas de Estudo no Estrangeiro na Área de Formação Académicapara Docência no Ensino Básico e Secundário ......................8885

AUTORIDADE NACIONAL DO PETRÓLEO E MINERAIS:Anunsiu Publiku No. 1/2016Taxa Selu ba Atividade Downstream......................................8889

Anunsiu Publiku No. 2/2016Atribuisaun Lisensa ba Atividade Downstream.....................8889

Sexta-Feira, 13 de Maio de 2016 Série II, N.° 19

PUBLICAÇÃO OFICIAL DA REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DE TIMOR - LESTE $ . 0.75

de Imigração nos termos do nº 1 do Artº 36, do Decreto-lei nº31/2009, de 18/11;

Considerando que o período de destacamento de dois anosefectivos, com início a 1 de Abril de 2014, teve o seu términusno dia 01 de Abril de 2016;

Considerando que o Artº 36 do Decreto-Lei nº 31/2009, de 18/11 foi revogado pelo Decreto-Lei nº 37/2015, de 30 deSetembro;

Atento à necessidade de garantir o normal funcionamento doServiço de Migração no âmbito das funcões delegadas nostermos dos números 1 e 4 do Artº 38 da Lei nº 9/2003, de 15/10– Lei de Imigração e Asilo até à conclusão do processo deprorrogação das comissões de serviço e nomeação e colocaçãode novos funcionários;

Ciente das dificuldades dos processos das prorrogações dascomissões de serviço e das nomeações e colocações de novosAdidos em resultado da reestruturação dos cargos de Chefiadas Direcções Gerais do Ministério do Interior e da inexistênciade quadros suficientes do Serviço de Migração com perfisadequados para ocupar os lugares de Adidos de imigração;

O Ministro do Interior, por motivo de conveniência de serviçoe de interesse nacional, nos termos previstos no nº 1 do Artº2º do Decreto-Lei nº 37/2015 de 30 de Setembro, determina:

Nomear, com efeitos retroactivos a 1 de Abril de 2016, o Sr.Mariano da Cruz dos Santos, Agente Chefe da PNTL, emregime de destacamento no Serviço de Migração, como Adidode Imigração, junto da Embaixada da República Democráticade Timor-Leste em Beijing, República Popular da China;

Nomear, com efeitos retroactivos a 1 de Abril de 2016 o Sr.Pancrásio Silveiro, Sargento da PNTL, em regime dedestacamento no Serviço de Migração, como Adidos deImigração, junto da Embaixada da República Democrática deTimor-Leste em Manila, Republica das Filipinas;

Nomear, com efeitos retroactivos a 1 de Abril de 2016, a Sra.Genoveba M.R.Lopes, Sargento da PNTL, em regime dedestacamento no Serviço de migração, como Adido deImigração junto da Embaixada da República Democrática deTimor-Leste em Singapura;

Nomear, com efeitos retroactivos a 1 de Abril de 2016 o Sr.Afonso Pereira, Sargento-Chefe da PNTL, em regime dedestacamento no Serviço de Migração, como Adido deImigração junto da Embaixada da RDTL na Indonésia comjurisdição sobre Kupang, Republica da Indonésia;

Despacho n.º 22/MI/V/2016Nomeação de Adidos de Imigração

Considerando que os funcionários do Serviço de Migraçãoabaixo mencionados foram nomeados para o cargo de Adidos



Nomear, com efeitos retroactivos a 1 de Abril de 2016, o Sr.Miguel da Costa Gomes, Agente Chefe da PNTL, em regimede destacamento no Serviço de Migração, como Oficial deLigação junto da Embaixada da RDTL na Indonésia comjurisdição sobre Bali, Republica da Indonésia

O presente despacho ministerial altera, para os devidos efeitos,o despacho ministerial 07/MNEC-SES/2014, de 31 de Março,entre o Ministro dos Negócios Estrangeiros e Cooperação e oSecretário de Estado da Segurança, publicado em Jornal daRepública II Série, de 5 de Fevereiro de 2010 e o Despachoministerial 82/MNEC/2015, de 4 de Fevereiro.

Publique-se

Díli, 02 de Maio de 2016

O MINISTRO DO INTERIOR

Dr. Longuinhos Monteiro

DESPACHO Nº 26/ MI/V/2016Nomeação de Adidos de Imigração

Considerando o Despacho Ministerial Conjunto nº 07/MNEC-SES/2012, de 31 de Janeiro de 2013 entre o Ministro dosNegócios Estrangeiros e Cooperação e o Secretário de Estadoda Segurança da República Democrática de Timor-Leste, sobrea nomeação como Adidos de Imigração dos seguintesfuncionários do Serviço de Migração:

1. Sra. Genoveba M.R.Lopes colocada junto da Embaixada daRepública Democrática de Timor-Leste em Singapura;

2. Sr. Afonso Pereira, colocado junto do Consulado da Repú-blica Democrática de Timor-Leste em Kupang, Republicada Indonésia;

3. Sr. Miguel da Costa Gomes, como Adido de imigração juntodo Consulado da República Democrática de Timor-Lesteem Denpasar Bali, Republica da Indonésia

Considerando o Despacho Ministerial Conjunto nº 07/MNEC-SES/2014 entre o Ministro dos Negócios Estrangeiros eCooperação e o Secretário de Estado da Segurança daRepública Democrática de Timor-Leste, datado de 31 de Marçode 2014, sobre a nomeação como Adidos de Imigração dosseguintes funcionários do Serviço de Migração;

1. Sr. Mariano da Cruz dos Santos colocado junto da Embaixadada República Democrática de Timor-Leste em Beijing,República Popular da China;

2. Sr. Pancrásio Silveiro, colocado junto da Embaixada daRepública Democrática de Timor-Leste em Manila, Repub-lica das Filipinas;

Considerando ainda o Despacho 82/MNEC/2015, de 4 deFevereiro de 2015 sobre a renovação da nomeação como

Adidos de Imigração dos seguintes funcionários do Serviçode Migração:

1. Sr. Miguel da Costa Gomes, colocado junto da Embaixadada RDTL na Indonésia com juridisção sobre Bali, Repúblicada Indonésia, pelo prazo de 1 (um) ano;

2. Sr. Afonso Pereira, colocado junto da Embaixada da RDTLna Indonésia com juridisção sobre Kupang, República daIndonésia, pelo prazo de 1 (um) ano;

3. Sra. Genoveba M.R.Lopes colocada junto do ConsuladoGeral de Timor Leste em Singapura com acreditação nosConsulados Gerais de Singapura e Kuala Lumpur edependente das Embaixadas de Timor-Leste em Singapurae Manila respectivamente;

Considerando que as comissões de serviço dos funcionáriosacima referidos terminaram a 1 de Abril de 2016 e que háconveniência de serviço e interesse do Estado em nomear ecolocar Adidos de Imigração no exterior;

O Ministro do Interior, no uso das competências consagradasno número nº 1 do Artº do artº 2º do Decreto-Lei nº 37/2015 de30 de Setembro, que estabelece o Regime de nomeação ecolocação de Oficiais de Ligação do Ministério do interior e oRegime de participação das forças e Serviços de Segurança eAgentes da Protecção Civil em missões internacionaisdetermina:

1. Nomear o Sr. Luís Soares Barreto, Inspector Chefe daPNTL, em regime de destacamento no Serviço de Migraçãopara o cargo de Adido de Imigração junto da Embaixada daRDTL na Indonésia com juridisção sobre Bali, Repúblicada Indonésia.

2. Nomear o Sr. Gregório Soares Pinto, Agente Chefe daPNTL em regime de destacamento no Serviço de Migração,para o cargo de Adido de Imigração Serviço de Migraçãojunto da Embaixada da RDTL na Indonésia com juridisçãosobre Kupang, República da Indonésia;

3. Nomear a Sra. Lindalva Beatriz da Costa Fernandes, AgenteChefe da PNTL em regime de destacamento no Serviço deMigração, omo Adida de Imigração junto da Embaixada daRepública Democrática de Timor-Leste em Singapura.

As presentes nomeações produzem efeitos a partir do dia 01de Junho de 2016 sendo efectuadas em regime de comissão deserviço, por um período de 3 anos, prorrogável e revogável atodo o tempo, tal como previsto no número 1 do artº 2º doDecreto-Lei nº 37/20015, de 30 de Setembro.

Publique-se

Díli, 02 de Maio de 2016

O MINISTRO DO INTERIOR

Dr. Longuinhos Monteiro



Despacho n.º 29/GM/MJ/V/2016, de 11 de maioNomeação do Diretor-Adjunto da Polícia Científica de

Investigação Criminal (PCIC)

A Polícia Científica de Investigação Criminal é o corpo supe-rior de polícia criminal, auxiliar da administração da justiça,organizado hierarquicamente na dependência do Ministro daJustiça com autonomia administrativa, financeira e patrimo-nial, que tem como missão coadjuvar as autoridades judiciárias,desenvolver e promover as ações de prevenção, deteção einvestigação da sua competência ou que lhe sejam cometidaspelas autoridades judiciárias competentes, bem como assegurara centralização nacional da informação criminal e respetivacoordenação operacional e a cooperação policial internacional.

O artigo 13.º do Decreto-Lei n.º 15/2014, de 14 de maio, com asalterações introduzidas pelo Decreto-Lei n.º 21/2014, de 6 deagosto, designa o diretor-adjunto como autoridade de políciacriminal, nos termos e para os efeitos do Código de ProcessoPenal, exercendo as competências previstas no artigo 27.º dodiploma supra referido.

Por razões diversas e desde a sua entrada em funcionamentonão fora ainda nomeado o Diretor-Adjunto.

Afigurando-se necessário completar o quadro da Direção daPolícia Científica de Investigação Criminal e nos termos daalínea c), do n.º 2 do artigo 48.º do Decreto-Lei n.º 15/2014, de14 de maio, com as alterações introduzidas pelo Decreto-Lein.º 21/2014, de 6 de agosto.

Decide-se:

1. Sob proposta do Diretor Nacional da Polícia Científica deInvestigação Criminal, nomear o Licenciado Adino NunesCabral, Coordenador de Investigação Criminal da PolíciaCientífica de Investigação Criminal, para o cargo de Diretor-Adjunto da Polícia Científica de Investigação Criminal.

2. O presente Despacho entra em vigor no dia seguinte ao dasua publicação.

Publique-se.

Díli, em 11 de maio de 2016.

O Ministro da Justiça,

Ivo Valente

ESTRATU BA PÚBLIKASAUN

Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartóriu Notarial deErmera, iha folha númeru 09 no número 10, Livru Protokolunúmeru 03/2016 nian, hakerek tiha eskritura públiku baHABILITASAUN HERDEIRUS ba matebian Domingos Hoda,

ho termu hirak tuir mai ne’e : —————————————

iha loron 06.03.2016, Domingos Hoda, faluk, moris iha Ermera,suku Railako Leten, Posto Administrativo Railako, MunicípioErmera, hela-fatin ikus iha Município Ermera, Railako Leten,Mate iha Railako Leten,-———————————————

—— Matebian la husik testamentu, ka la hatudu autór rumane’ebé nia fiar ba, hodi nune’e, nia oan:—————————

—- Alda Soares, kaben ho Armindo da Cruz Maia, moris ihaErmera, hela- fatin iha suku Railako Kraik, Posto AdministrativoRailako, MunicípioErmera,——————————

sai nu’udar herdeiru lejítimáriu.————————————

—— Ida ne’ebé nu’udar herdeiru, tuir lei, la iha ema ida belekonkore ho nia ba susesaun óbito Domingos Hoda. ————

—— Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebe latemi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Cartóriu Notarial de Ermera.-

Cartóriu Notarial Ermera, 05 Maio, 2016.

A Notária públika,

Lic,Bibiana Domingas Soares Maia


Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartóriu Notarial deErmera, iha folha númeru 07 no número 08, Livru Protokolunúmeru 03/2016 nian, hakerek tiha eskritura públiku baHABILITASAUN HERDEIRUS ba matebian Domingos JoséHenry Madeira, ho termu hirak tuir mai ne’e : ——————

iha loron 17.10.2015, Domingos José Henry Madeira , kabenho Maria Menezes Dos santos, moris iha Ermera, suku Poetete,Posto Administrativo Ermera, Município Ermera, hela -fatin ikusiha Município Ermera, Mate iha Poetete Ermera,—————

—— Matebian la husik testamentu, ka la hatudu autór rumane’ebé nia fiar ba, hodi nune’e, nia kaben ho nia oan:————

—- Maria Menezes dos Santos, faluk, moris iha Ermera, hela-fatin iha suku Poetete, Posto Administrativo Ermera, MunicípioErmera————————————————

—- Domingos Savio Henry Madeira, kaben ho Dulce daConceição Fátima, moris iha Ermera, hela- fatin iha sukuPoetete, Posto Administrativo Ermera, Município Ermera——

—- Geolivia Maria Henry Madeira, solteira, moris iha Ermera,



hela- fatin iha suku Poetete, Posto Administrativo Ermera,Município Ermera————————————————

—- João Paulo Henry Madeira, solteiro, moris iha Ermera, hela-fatin iha suku Poetete, Posto Administrativo Ermera, MunicípioErmera————————————————

—- Getúlio Cibório Henry Madeira, solteiro, moris iha Ermera,hela- fatin iha suku Poetete, Posto Administrativo Ermera,Município Ermera————————————————

—- Felisbela Edoxia Henry Madeira, solteiro, moris iha Ermera,hela- fatin iha suku Poetete, Posto Administrativo Ermera,Município Ermera————————————————

——Ligia Henry Madeira, solteira, moris iha Ermera, hela- fatiniha suku Poetete, Posto Administrativo Ermera, MunicípioErmera, sai nu’udar herdeirus lejítimárius

—— Ida ne’ebé nu’udar herdeiru, tuir lei, la iha ema ida belekonkore ho nia ba susesaun óbito Domingos José HenryMadeira. —————————————————————

—— Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebe latemi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Cartóriu Notarial de Ermera.-

Cartóriu Notarial Ermera, 05 Maio, 2016.

A Notária Públika,

Lic,Bibiana Domingas Soares Maia


Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartóriu Notarial Dili,iha folha 51 to 52 Livro Protokolu nº 10/2016 nian, hakerekeskritura públiku ba HABILITASAUN HERDEIRU Bamatebian Rosita de Fátima Soares da Costa, ho termu hiraktuir mai ne’e;———————————————————

Iha loron 02.12.2016. Rosita de Fátima Soares da Costa, faluk,moris iha Acadiru Hun, Dili, nasionalidade timor, hela fatinikus iha Becora, Munisípo Dili, Mate iha Hospital NacionalGuído Valadares Dili.————————————————

—— Matebian la husik hela testamentu, ka la hatudu autórruma ne’ebé nia fiar ba, hosik hela nia oan sira mak hanesantuir mai ne’e:————————————————————

—— oan sira :———————————————————

—— António da Costa Carvalho, klosan, moris iha Dili,nasionalidade timor, hela fatin iha suku Becora, PostoAdministrativo Cristo Rei, Munisípio Dili———————

—— Ana Paula da Costa de Carvalho, klosan, moris iha Dili,nasionalidade timor, hela fatin iha suku Becora, PostoAdministrativo Cristo Rei, Munisípio Dili————

—— Martinho da Costa Carvalho, klosan, moris iha Dili,nasionalidade timor, hela fatin iha suku Becora, PostoAdministrativo Cristo Rei, Munisípio Dili;————

—— Lucio Benedito do Rosário Carvalho, klosan, moris ihaDili, nasionalidade timor, hela fatin iha suku Becora, PostoAdministrativo Cristo Rei, Munisípio Dili;————————

—— Bernardo da Costa ximenes Carvalho , klosan, moris ihaDili, nasionalidade timor, hela fatin iha suku Becora, PostoAdministrativo Cristo Rei, Munisípio Dili

—— Fatima Bendita do Rosário Carvalho, klosan, moris ihaDili, nasionalidade timor, hela fatin iha suku Becora, PostoAdministrativo Cristo Rei, Munisípio Dili mak sai nu’udarherdeirus lejitimárius;—————————

-— Sira ne’e nu’udar herdeirus, tuir lei, la iha ema seluk belekonkore ho sira ba susesaun óbito (mate) Rosita de FátimaSoares da Costa: ————————————————-—

— Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebe latemi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Kartóriu Notarial Dili.

Kartóriu Notarial Dili 04, Maio, 2016.

Notária em substituisaun,

Lic. Bibiana Domingas Soares Maia.


Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartóriu Notarial Dili,iha folha 163 to 164 Livro Protokolu nº 10/2016 nian, hakerekeskritura públiku ba HABILITASAUN HERDEIRU Bamatebian Mau Soco, ho termu hirak tuir mai ne’e, ————

Iha loron 13, 04, 2015. Mau Soco, klosan, moris ihaGugleur, Maubara nasionalidade timor, hela fatin ikus ihaGugleur , Munisípo Liquisa, Mate iha Raenaba.——————

—— Matebian la husik hela testamentu, ka la hatudu autórruma ne’ebé nia fiar ba, hosik hela nia oan sira mak hanesantuir mai ne’e:——————————————————-

—— Domingos dos Santos, klosan, moris iha Liquisa,nasionalidade timor, hela fatin iha suku Gugleur, PostoAdministrativo Maubara, Munisípio Liquisa—————

—— Zequito Afonso, klosan, moris iha Liquisa, nasionalidade



timor, hela fatin iha suku Gugleur, Posto AdministrativoMaubara, Munisípio Liquisa—————————

mak sai nu’udar herdeiru lejitimáriu;——————————

-— Sira ne’e nu’udar herdeirus, tuir lei, la iha ema seluk belekonkore ho sira ba susesaun óbito (mate) Mau Soco; ———

-—— Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebela temi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Kartóriu Notarial Dili.

Kartóriu Notarial Dili, 04 Maio 2016.

Notária substituisaun

Lic. Bibiana Domingas Soares Maia


Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartóriu Notarial Dili,iha folha 161 to 162 Livro Protokolu nº 10/2016 nian, hakerekeskritura públiku ba HABILITASAUN HERDEIRU Bamatebian Ermelinda Correia, ho termu hirak tuir mai ne’e, —

Iha loron 05,03, 2012. Ermelinda Correia, kaben, moris ihaBaucau, nasionalidade timor, hela fatin ikus iha Vemasse,Munisípo Baucau, Mate iha Vemasse.—————————

—— Matebian la husik hela testamentu, ka la hatudu autórruma ne’ebé nia fiar ba, hosik hela nia laen ho oan sira makhanesan tuir mai ne’e:———————————————

—— Elias Freitas, faluk, moris iha Baucau, nasionalidade timor,hela fatin iha suku Vemasse, Posto Administrativo Vemasse,Munisípio Baucau—————————————

—— Domingos Savio Freitas, klosan, moris iha Vemasse,nasionalidade timor, hela fatin iha suku Tirilolo, PostoAdministrativo Baucau, Munisípio Baucau———

—— Constâncio Sebastião Correia Elias Freitas,klosan, moris iha Dili, nasionalidade timor, hela fatin iha sukuVemasse, Posto Administrativo Vemasse, Munisípio Baucau;—

—— Elierme Auxiliadora Correia Freitas, klosan, moris ihaVemasse, nasionalidade timor, hela fatin iha suku Vemasse,Posto Administrativo Vemasse, Munisípio Baucau;————

mak sai nu’udar herdeirus lejitimárius;—————————

-— Sira ne’e nu’udar herdeirus, tuir lei, la iha ema seluk belekonkore ho sira ba susesaun óbito (mate) Ermelinda Correia

—— Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebe la

temi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Kartóriu

Notarial Dili.

Kartóriu Notarial Dili, 04 Fevereiro 2016.

Notária em substituisaun

Lic. Bibiana Domingas Soares Maia


— Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartóriu Notarial deBaucau, iha no 35 no 36 Livro Protokolu nº 03/2016 nian,hakerek tiha eskritura públiku ba HABILITASAUNHERDEIRUS BA Caetano da Costa Ribeiro, ho termu hiraktuir mai ne’e : ———————————————————

— iha loron 12.12.2015.Caetano da Costa Ribeiro,faluk ho AlziraGuterres Ximenes ,moris iha Baucau, suku Soba, sub-distritoLaga, distrito Baucau, hela fatin ikus iha suku Soba, sud distrituLaga, distritu Baucau, Mate iha Bolehá/Soba/Laga -——-

—— Matebian la husik testamentu, ka la hatudu autór rumane’ebé nia fiar ba, hodi nune’e, fe’en mak sai herdeiroLejítimariu:———————————————————

—-Alzira Guterres Ximenes, moris iha Baucau, hela- fatin ihasuku Soba, sub distritu Laga, Distritu Baucau——————

—— Ida ne’ebé nu’udar herdeirus, tuir lei, la iha ema ida belekonkore ho nia ba susesaun óbito Caetano da Costa Ribeiro.————————-————————————————

—— Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebe latemi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Cartóriu Notarial iha Baucau.

Cartóriu Notarial Baucau, Loron 04 de Maio de 2016.

Notáriu,

Armando de Jesus Carvalho


Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartóriu Notarial Dili,iha folha 170 Livro Protokolu nº .10/2016, nian, hakerekeskritura públiku ba HABILITASAUN HERDEIRU Ba matebian , Liqui Nahak ho termu hirak tuir mai ne’e, ——



Iha loron 04.11.1979, Liqui Nahak, klosan, moris ihaMaubisse, nacionalidade timor, hela fatin ikus iha sukuMaubisse, municipio Ainaro, Mate iha Alas, munici-pio Manufahi,———————————————————

—— Matebian la husik hela testamentu, ka la hatudu autórruma ne’ebé nia fiar ba, hosik hela nia oan mane mak hanesantuir mai ne’e:——————————-————————-

Luis Ribeiro tinan 43, kaben, moris iha Manelobasa, MunicipioAinaro, naciona-lidade timor, hela fatin ikus iha suku VilaVerde, municipio Díli, nia mak sai nudar herdeiru lejitimáriu.—

——Ida ne’ebé nu’udar herdeiru, tuir lei, la iha ema ida belekonkore ho nia ba susesaun óbito (mate) Liqui Nahak. ———

Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebe la temiiha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e ba notáriuiha Kartóriu Notarial Dili.

Kartóriu Notarial Dili, 10 Maio 2016.——————————

Notáriu,

Lic. Agostinho Goncalves Vieira.


Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartóriu Notarial Dili,iha folha 171 Livro Protokolu nº. 10/2016, nian, hakerekeskritura públiku ba HABILITASAUN HERDEIRU Ba mate-bian Gregorio Tilman, ho termu hirak tuir mai ne’e, ————

Iha loron 12.04.1978, Gregorio Tilman, kaben ho Isabel doRêgo, moris iha Maubisse, municipio Ainaro, nacionalidadetimor, hela fatin ikus iha suku Tula taqueo Remexio, municipioAileu, Mate iha Remexio,——————————————

—— Matebian la husik hela testamentu, ka la hatudu autórruma ne’ebé nia fiar ba, hosik hela nia feen ho nia oan sira makhanesan tuir mai ne’e:——————————-

Isabel do Rêgo, faluk, moris iha Remexio, Municipio Aileu,nacionalidade timor, hela fatin ikus iha suku Lahane Ocidental,municipio Díli, ——————————————

Oan mak hanesan tuir mai ne’e

Tome do Rêgo, Klosan, tinan 40, moris iha Díli, hela fatin ihasuku Fatu Hada, municipio Díli, sira mak sai nudar herdeirulejitimáriu.—————————————-———————--

Ida ne’ebé nu’udar herdeiru, tuir lei, la iha ema ida bele konkoreho nia ba susesaun óbito (mate) Gregorio Tilman. —————

Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebe la temi

iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e ba notáriuiha Kartóriu Notarial Dili.

Kartóriu Notarial Dili, 09 Maiu 2016.——————————

Notáriu,

Lic. Agostinho Goncalves Vieira.


Ha’u sertifika katak, loron ida-ne’e, iha kartóriu Notarial Dili,iha folha 172 Livro Protokolu nº .10/2016, nian, hakerekeskritura públiku ba HABILITASAUN HERDEIRU Ba matebianDomingos da Silva, ho termu hirak tuir mai ne’e, ———

Iha loron 02.12.2015, Domingos da Silva, kaben, ho MariaEsmeralda Calfins,moris iha Liquisa, nacionalidade timor, helafatin ikus iha Aldeia Matua, suku VilaVerde, municipio Díli,Mate iha uma,———————————————————

—— Matebian la husik hela testamentu, ka la hatudu autórruma ne’ebé nia fiar ba, hosik hela nia ferikuan ho nia oan siramak hanesan tuir mai ne’e:——————————-

Maria Esmeralda Calfins, faluk, moris iha Liquisa, nacionali-dade timor, hela fatin ikus iha Aldeia Matua, suku Vila Verde,municipio Díli, —————————————

Oan sira mak hanesan tuir mai ne’eAugusto da Silva Conceição, Kaben ho Adina FátimaFernandes, tinan 42, moris iha Díli, hela fatin iha suku VilaVerde, municipio Díli.————————————————

——Isabel da Silva Soares, Klosa,tinan 36, moris iha Díli, helafatin iha suku Vila Verde, municipio Díli, sira mak sai nudarherdeiru lejitimáriu.—————————————————

——Ida ne’ebé nu’udar herdeiru, tuir lei, la iha ema ida belekonkore ho nia ba susesaun óbito (mate) Domingos da Silva.

—— Ema sé de’it mak hatene kona-ba herdeiru ruma ne’ebe latemi iha eskritura ne’e karik, tenke fó hatene faktu ne’e banotáriu iha Kartóriu Notarial Dili.

Kartóriu Notarial Dili, 10 Maiu 2016.——————————

Notáriu,

Lic. Agostinho Goncalves Vieira,



EXTRATO

———— Certifico que, por escritura de Dezaoito do mês deAbril de dois mil e dezasseis, lavrada as folhas trinta e trêsaté trinta e quatro, do livro de Protocolo número três/2016 doCartório Notarial de Baucau, Rua de Tirilolo, foi constituídauma Fundação que se rege, entre outras, pelas cláusulasseguintes:————————————————————

Denominação: “Fundação Uma Pronto atu Servi

Sede social: no bairo de Vila Nova, suco de Tirilolo, PostoAdministrativo de Baucau, Município de Baucau.—————

Duração: tempo indeterminado.————————————

Tem por objecto :

1. Apoio as comunidade para aumentar a consciência derespeito pelos direitos da mulheres e as crianças.———

2. Fornecendo as mulheres e as crianças para obter acesso ajustiça.————————————————

3. Cria oportunidade para as mulheres e crianças para obterassistência adequada, pode ajudar rehabilitasaun.———

4. Da apoio ás mulheres e crianças para capacitação, desen-

volver, economia, familias e melhorar a qualidade de vidano futuro. —————————————————

Orgãos da Fundação:

a) A Assembleia-Geral.

b) O Conselho da Direção.

c) O Conselho Fiscal.

Forma de obrigar

- A Fundação obriga-se pela intervenção do Presidende doConselho da Direção.—————

Está conforme ao original.

Cartório Notarial de Baucau, Dezaoito de Abril de dois mil edezasseis

O Notário Público,

Lic, Armando de Jesus Carvalho

EXTRATO

———— Certifico que, por escritura de seis de Maio dedois mil e dezasseis, lavrada a folhas cento e sete, cento eoito e cento e nove do Livro de Protocolo número 10 volumeI do Cartório Notarial Dili, na Avenida Cândido, Bebora-Dili,foi constituída uma associação que se rege pelas cláusulasseguintes:————————————————————

Denominação: “ Associação Intelectuais Enfermeiros”.——

Sede social: no suco de Vila Verde do distrito de Dili.———


A associação Tem por objecto : ————————————

1. Fornecer o Treinamento e educação continuada aosproficionais de enfermeiros no sentido de melhorar aqualidade dos quidados da saúde e de enfermaria para sereficaz e eficiência ao sociedade;——————————

2. Dar Assistência Saúde a Comunidade com qualidade equantidade através de formação do ensino superior deenfermagem com aliado aos profecionais da saúde;———

3. Asegurar a implementação do curso de ensino superiorenfermagem com aliado proficionais da saúde;————

4. Estabelecer a gestão enfermaria no nivel Hospital Nacional,Referais e também da Clínica que foi estabelecida daunidade enfermaria;———————————————

5. Cooperar com os sectores integrados ao interesse dacomunidade;——————————————-

6. Fornecer actividades de educação superior continuada etreinamento para elevar a qualidade de assistênciamédica;————————————————————

7. Tornar-se parceiro das organizações de saúde da CPLP,Regional e membro do Concílio Internacional dosEnfermeiros;——————————————————

plagiador.—————————————————————

Orgãos Sociais da Associação:

a) Assembleia Geral.

b) Administração

c) Conselho Fiscal.

Forma de obrigar

- A associação obriga-se com a assinatura pelo menos doismembros da Administraçao, sendo uma delas do presidente.

Cartório Notarial de Díli, 06 de Maio de 2016

A Notária, em substituição

Lic, Bibiana Domingas Soares Maia



EXTRATO

———— Certifico que, por escritura de dez de Maio de doismil e dezasseis, lavrada as folhas cento setenta e quatro, centosetenta e cinco, cento sententa e seis e cento setenta e sete doLivro de Protocolo número 10 volume I do Cartório NotarialDili, na Avenida Cândido, Bebora-Dili, foi constituída umaassociação que se rege pelas cláusulas seguintes:———

Denominação: “ Associação Radio Comunidade Comoro”.—

Sede social: no suco de Comoro, Campung Baru do distritode Díli.—————————————————


A associação Tem por objecto : ————————————

1. Divulgar informações ao público para ser informativo,educativo, divertivo e fundamental para o fortalecementoda cultura e da paz;———————————————plagiador.———————————————————

Orgãos Sociais da Associação:

a) Assembleia Geral.

b) Administração

c) Conselho Fiscal.

Forma de obrigar

- A associação obriga-se com a intervenção de supervisor doRadio Comunidade Comoro

Cartório Notarial de Díli, 10 de Maio de 2016

Notária em substituição

Lic, Bibiana Domingas Soares Maia

DESPACHO n.º06/GM/MPIE/V/16DECLARAÇÃO DE RECTIFICAÇÃO

Considerando a incorrecção detectada no Despacho deDelegação de Competências de n.º 04 /GM/MPIE/III/16, de 1de Março, no Director da Agência de DesenvolvimentoNacional, publicado no Jornal da República de 11 de Março, IISérie, determino:

1. A alínea f) do nº 1 deve conter a seguinte redacção:

“f) Autorizar a realização de despesas do orçamento daAgência de Desenvolvimento Nacional na qualidade deresponsável máximo do serviço, podendo nomear osresponsáveis pelas assinaturas oficiais autorizadas dosFormulários de Compromisso de Pagamento (FCP/CPV),Ordens de Compra (OC/PO), Pedidos e Ordens dePagamento (POP/PRT), bem como o responsável pela áreada administração, pela área das finanças, pela área dalogística, assim como o certificador e o autorizador doFundo, quando tal seja necessário;”

2. A presente rectificação produz efeitos à data de entrada emvigor do Despacho de Delegação de Competências de n.º04 /GM/MPIE/III/16.

Díli, aos dias 6 de Marçode 2016

O Ministro do Planeamento e do Investimento Estratégico,

Kay Rala Xanana Gusmão

Despacho Ministerial N.º 016

Homologação da Lista do Resultado do Concurso de Acessoàs Bolsas de Estudo no Estrangeiro na Área de FormaçãoAcadémica para Docência no Ensino Básico e Secundário

Nos termos e no abrigo do artigo 19.º do Decreto-Lei n.º 30/2008, de 13 de Agosto, que aprovou o Regime de Atribuiçãode Bolsa de Estudo no Estrangeiro, a atribuição de bolsas deestudo no estrangeiro tem por base um despacho de aberturade concurso, o qual deve, ser publicitada através de anúnciospúblicos. Os anúncios à referida abertura de concurso devemconter, tal como previsto no número 2 do artigo 19.º do di-ploma legal em questão, a informação sobre, entre outras, ascaraterísticas das bolsas de estudo, os termos e condiçõesdas mesmas, o modo de instrução da candidatura, assim comoos critérios de avaliação dos candidatos. Como meio deexecução da sua competência prevista em Lei, o Ministro daEducação aprovou a abertura do concurso para as bolsas deestudos focadas para a obtenção de habilitação académicapara exercer a docência no terceiro ciclo do ensino básico e noensino secundário através do Despacho Ministerial n.º 04/2016, de 18 de Março;

Considerando a conclusão do procedimento previsto no âmbito



da abertura do concurso, e levando em consideração a proposta conjunta da Equipa do Júri identificando os beneficiários parao programa de bolsa de estudos no estrangeiro em apreço;

Assim, tal como previsto número 2 do artigo 10.º do Regulamento da Primeira fase do Concurso de Acesso às Bolsas de Estudono Estrangeiro na Área de Formação Académica para Docência no Ensino Básico e Secundário aprovado pelo DespachoMinisterial n.º 04/2016, de 18 de Março no âmbito do Decreto-Lei n.º 30/2008, de 13 de Agosto, homologo e mando publicar aslistas de beneficiários da bolsa de estudos do concurso em apreço.

Publique-se

Dili, 11 de Maio de 2016

António da ConceiçãoMinistro da Educação

LISTAS DE BENEFICIÁRIOS

Resultado do Concurso da Primeira fase do Concurso de Acesso às Bolsas de Estudo no Estrangeiro na Área de FormaçãoAcadémica para Docência no Ensino Básico e Secundário

No Nome Completo Data de Nascimento Sexo Representante

do Município País Acolhedor

Programa Sujeito à Bolsa

1 César de Jesus Pinheiro

16 de Março de 1992

M Dili Portugal Ensinu Arte Gráfiku

2 Paulo Xavier Mendonça

5 de Outubro de 1993

M Aileu Cuba Ensinu Biolojia

3 Sebastiana L. M. da Cunha

4 de Agosto de 1998

F Ainaro Portugal Ensinu Biolojia

4 Antonino Francisco X. de Almeida

18 de Maio de 1997

M Baucau Portugal Ensinu Biolojia

5 António dos Reis Viegas do Carmo


M Bobonaro Cuba Ensinu Biolojia

6 Isabel Fátima Xavier

4 de Junho de 1995

F Covalima Cabo Verde

Ensinu Biolojia

7 Emiliana de Jesus Matos

6 de Setembro de 1996

F Ermera Cabo Verde

Ensinu Biolojia

8 Lazaro Alves 1 de Dezembro de 1993

M Lautem Cabo Verde

Ensinu Biolojia

9 Onélia Mendes dos Santos


F Liquiçá Cabo Verde

Ensinu Biolojia

10 Febriana M. Amaral Tefar

20 de Fevereiro 1998

F Manatuto Cuba Ensinu Biolojia

11 Josefina Rangel Pinto

7 de Julho de 1998

F Manufahi Cuba Ensinu Biolojia

12 Florentina de F. R. da Costa


F Oecusse Cuba Ensinu Biolojia

13 Armandina F. da C. Pinto

6 de Agosto de 1996

F Viqueque Cuba Ensinu Biolojia



14 Januário S. P. Pinto

1 de Fevereiro de 1992

M Dili Portugal

Ensinu Elektronika, Audio, Video, no TV

15 Júlio Amaral Guterres

2 de Julho de 1997

M Lautem Portugal

Ensinu Elektronika, Audio, Vídeo, no TV

16 Acácio de Jesus 12 de Abril de 1994

M Aileu Cabo Verde

Ensinu Fisika

17 Leocádia Leong Sarmento


F Ainaro Cabo Verde

Ensinu Fisika

18 Benvindo Domingos J. Guterres


M Baucau Cabo Verde

Ensinu Fisika

19 David Elias Pereira


M Bobonaro Cabo Verde

Ensinu Fisika

20 Nolasco de Jesus da Silva

2 de Julho de 1997

M Covalima Cuba Ensinu Fisika

21 Nugrecia Barbosa dos Santos

6 de Novembro de 1994

F Ermera Cuba Ensinu Fisika

22 José da Costa 29 de Abril 1992

M Lautem Portugal Ensinu Fisika

23 Hilario Belo Ximenes Pires


M Liquiçá Portugal Ensinu Fisika

24 Vicente da Rosa 1 de Agosto de 1995

M Oecusse Cuba Ensinu Fisika

25 Adelino S. Marques


M Viqueque Portugal Ensinu Fisika

26 Ecalina Maria Alves

5 de Junho de 1995

F Baucau Portugal

Ensinu Gestaun no Produsaun Alimentasaun

27 Marciana Baptista Soares

2 de Maio de 1995

F Dili Portugal

Ensinu Gestaun no Produsaun Alimentasaun

28 Tito Quintão Mendonça

21 de Abril de 1997

M Dili Portugal Ensinu Historia

29 Elya de Carvalho Soares

15 de Janeiro de 1997

F Oecusse Portugal Ensinu Historia

30 Constantino S. M. Mau


M Aileu Cuba Ensinu Kimia

31 Abrão Manuel 2 de Abril de 1994

M Ainaro Cuba Ensinu Kimia

32 Teodornato G. de Carvalho


M Baucau Cuba Ensinu Kimia

33 Maria Madalena H. Pinto Magno


F Bobonaro Cuba Ensinu Kimia

Julito da Costa 8 de Julho de Ensinu 34

Julito da Costa Neves

8 de Julho de 1996

M Covalima Cuba Ensinu Kimia

35 Moisés Soares da Cruz

3 de Abril de 1995

M Ermera Portugal Ensinu Kimia

36 Jerónimo de Jesus Gonçalves

29 de Julho de 1993

M Liquiçá Cuba Ensinu Kimia

37 Jociana L. S. Da Costa

24 de Junho 06 de 1995

F Manatuto Portugal Ensinu Kimia

38 António da Cunha 22 de Dezembro de 1994

M Oecusse Cabo Verde

Ensinu Kimia

Maria Augusta 15 de Agosto Cabo Ensinu



39 Maria Augusta Cardoso

15 de Agosto de 1996

F Viqueque Cabo Verde

Ensinu Kimia

40 Zeri Andrade Lopes


M Lautem Cabo Verde

Ensinu Kimika

41 Nofiel Caetano V. Amaral


M Manufahi Cabo Verde

Ensinu Kimika

42 Fidélia Ximenes M. da Costa

13 de Junho de 1996

F Ainaro Portugal Ensinu Lian Portugues

43 David Viegas Vicente

29 de Junho de 1997

M Bobonaro Portugal Ensinu Lian Portugues

44 Lucas dos Reis Magno


M Covalima Portugal Ensinu Lian Portugues

45 Almerindo Coimbra

10 de Dezembro de 1993

M Lautem Portugal Ensinu Lian Portugues

46 Gilberto Maria Nunes


M Liquiçá Portugal Ensinu Lian Portugues

47 José Inácio Soares 5 de Abril de 1995

M Manatuto Portugal Ensinu Lian Portugues

48 Hugo Carel do Carmo

9 de Agosto de 1993

M Manufahi Portugal Ensinu Lian Portugues

49 Fernando Jerónimo B. Freitas

13 de Abril de 1996

M Oecusse Portugal Ensinu Lian Portugues

50 Olímpia E. F. Belo


F Oecusse Portugal Ensinu Lian Portugues

51 Cesarina M. dos R. Guterres

9 de Maio de 1998

F Viqueque Portugal Ensinu Lian Portugues

52 Lindamira C. do Carmo

9 de Março de 1998

F Aileu Portugal Ensinu Matematika

53 Bendito da Conceição


M Ainaro Cuba Ensinu Matematika

54 Carlito Freitas Belo

9 de Julho de 1995

M Baucau Cuba Ensinu Matematika

55 Teotónio P. da Cunha


M Bobonaro Portugal Ensinu Matematika

56 Almérico da Costa

12 de Maio de 1994

M Covalima Cabo Verde

Ensinu Matematika

57 Cornélio de Deus Madeira

16 de Julho de 1996

M Ermera Cabo Verde

Ensinu Matematika

58 Ágata Geovania Prima Marques

1 de Dezembro de 1996

F Lautem Cabo Verde

Ensinu Matematika

59 Adino dos Santos 22 de Setembro de 1997

M Liquiçá Cabo Verde

Ensinu Matematika

60 Alexandre Basílio G. Luis


M Manatuto Cuba Ensinu Matematika

61 Teotónia da R. Inácia

2 de Julho de 1995

F Manufahi Cuba Ensinu Matematika

62 Francisca Gomes Viegas

28 de Abril de 1996

F Oecusse Cuba Ensinu Matematika

63 André Monteiro da Costa

20 de Abril de 1996

M Viqueque Cuba Ensinu Matematika Ensinu

64 Patrício Rangel Amaral


M Dili Portugal Ensinu Pilotájem Ró Peskas

65 Rosentino Lopes, CP


M Liquiçá Portugal Ensinu Pilotájem Ró Peskas

66 Bernardino Amaral


M Aileu Cabo Verde

Ensinu Sosiolojia

David Yohanes 4 de Fevereiro Cabo Ensinu



Anunsiu Publiku No. 1/2016

Taxa Selu ba Atividade Downstream

Baseia ba Artigu 14 alinea 1 Dekretu-Lei n.o 1/2012, loron 1 Fevereiru kona-ba setor Downstream , Autoridade Nacional do

Petróleo e Minerais (ANPM) hakarak halo anunsiu publiku kona ba taxa nebe selu hosi Lisensiada ba nia Atividade Down-

stream nian iha periodu 2016.

1. Naran Lisensiada : TIMOR GAP E.P

Lokalizasaun ba Atividade : FATISIN, CAMANASA, SUAI

Taxa Lisensa : USD 8,200.00(Rihun Walu no Atus Rua Dolar Amerikanu)

Selu ba Periodu : Fulan Sanulu Resin Rua (12), hahu hosi 29 Abril 2016 to’o 28 Abril 2026

Selu ba Atividade : Marketing – Instalasaun no Operasaun ba Postu Rodoviariu ba Abastesimentu

Kombustivel

Numeru Resibu : 00026

Anunsiu Publiku No. 2/2016

Atribuisaun Lisensa ba Atividade Downstream

Baseia ba Artigu 8 alinea 1 no Artigu 16 alinea 1 no 2 Dekretu-Lei n.o 1/2012, loron 1 Fevereiru kona-ba setor Downstream.

Autoridade Nacional do Petróleo e Minerais (ANPM) hakarak halo anunsiu publiku kona-ba atribuisaun Lisensa ba rekerente

ne’ebe halao hela atividade Downstream nian iha periodu 2016.

1. Naran Lisensiada : TIMOR GAP E.P

Atividade Downstream : Instalasaun no Operasaun ba Postu Rodaviariu ba Abastesimentu Kombustivel

Lokalizasaun ba Atividade : Fatisin, Covalima, Suai

Durasaun ba Lisensa : Tinan Sanulu (29/04/2016-28/04/2026)

Numeru Lisensa nian : ANPM/PRAC/2016/001

1995

67 David Yohanes V.E. da Costa


M Ainaro Cabo Verde

Ensinu Sosiolojia

68 Ferina Maria Varela

30 de Abril de 1998

F Baucau Cabo Verde

Ensinu Sosiolojia

69 Eugenia da C. Tilman

14 de Julho de 1998

F Covalima Cabo Verde

Ensinu Sosiolojia

70 Ruben A. A. Correia

27 de Abril de 1995

M Dili Cuba Ensinu Sosiolojia

71 Rui da Silva Ruas 12 de Setembro de 1992

M Ermera Cuba Ensinu Sosiolojia

72 Manuela F. T. Soares

28 de Junho de 1997

F Lautem Cuba Ensinu Sosiolojia

73 Francisco da Costa S. Gusmão

6 de Agosto de 1997

M Liquiçá Portugal Ensinu Sosiolojia

74 Virgindo Andrade Fátima


M Manufahi Cuba Ensinu Sosiolojia

75 Lucas D. C. Gusmão

1 de Agosto de 1995

M Viqueque Portugal Ensinu Sosiolojia

Documents

Jornal da República Sexta-Feira, 13 de Maio de 2016 Série II · Jornal da República Série II, N.° 19 Sexta-Feira, 13 de Maio de 2016 Página 8879 Nomear, com efeitos retroactivos