Em sua terceira edição, Bazar Coração Solidário conquista espaço definitivo na agenda de eventos da HalexIstar ao unir os colaboradores da empresa em uma única causa: angariar recursos para investir cada vez mais nocrescimento e desenvolvimento das crianças que estudam no Centro de Educação Infantil Halex Istar/Agetop.

CONFIRA AINDA...

www.halexistar.com.br

Informativo interno da Halex Istar Indústria Farmacêutica. Goiânia, Julho/Agosto de 2011 - Ano 5 – número 64

HORA DE REFLETIR

Já está tudo pronto para começar afuncionar o SPGV 5 da Halex Istar.Totalmente automatizado, o setor vaiaumentar significativamente acapacidade produtiva da empresa.

NOVO SALTO

3

AJUDA AO PRÓXIMO

O colaborador Kelson Duarte ensina a fazer o Rocambole de Carne Moída.Confira a receita desse prato ideal para incrementar a cozinha no dia-a-dia.

RECEITA DA CASA

4

Foi concluída a primeira etapa do programade formação de líderes do G 50. Nospróximos meses, os líderes serão orientadosindividualmente e o oitavo encontro deveacontecer entre outubro e novembro.

FORMAÇÃO DE LÍDERES

3

News

4

BAZAR SE CONSOLIDA EMOBILIZA COLABORADORES

Com a chegada do inverno, o tempo seco e poluído provoca o aparecimento de problemas alérgicos e respiratórios.Confira o que você pode fazer para minimizaro desconforto causado pelo clima. 2

Polya

na O

liveir

a

DIRETORIA

SÓCIOS-PROPRIETÁRIOSHeno Jácomo Perillo

Zanone Alves de Carvalho

CEOZanone Alves de Carvalho Júnior

DIRETOR ADMINISTRATIVOJosé Mário Severino da Silva

DIRETOR COMERCIALPaulo César Pereira

DIRETOR INDUSTRIALPaulo J. L. Dante Júnior

DIRETORA FINANCEIRACarmen Lúcia Perillo de Cássia

CONSELHO EDITORIAL

n Ana Lúcia Gonellan Carmen Lúcia Perillon Caroline Fagundes

n Gisele Liman Gisele Badauy

n José Mário S. da Silvan L. Adriana Siqueiran Leila Sousa Quaiotti

n Lívia Carvalhon Tatiane Camilo

É um informativo interno da Indústria Farmacêutica Halex Istar.Mande sua sugestão ou crítica para

halexnews@halexistar.com.br

JORNALISTA RESPONSÁVELn Gêza Maria Vilela de Jesus Abrão

(MTB - 01071 JP)

DIAGRAMAÇÃOn Flávio Comunicação

FOTOSn Jota EuripedesFenaj: 0079 RF-GO

BR 153, Km 3, Chácara Retiro, Conjunto Caiçara - Goiânia-GO

CEP: 74.775-027 - Telefax: (62) 3265.6500www.halexistar.com.br

Avenida das Indústrias, Nº 1585 Cachoeirinha-RS

CEP: 94.930-230. Telefax: (51) 3470.0800 www.medicone.com.br

Para muitos, período pós-férias... Mas será que todos estãocom as energias renovadas? Algumas vezes voltamos àsatividades com desânimo total! Após alguns dias com a famíliaem momentos descontraídos, retornamos aos compromissoscom os horários e rotinas em que as regras, naturalmente, seimpõem. Trata-se de um sentimento comum a todos nós emalgum momento da vida, pois podemos ter dificuldades dereadaptação. O que não vale é nos deixar levar...

O retorno ao trabalho deve ser sempre estimulante, pois éalgo que nos proporciona crescimento, desenvolvimento e asmais variadas realizações. Motivar-se e persistir no caminho nosleva ao sucesso e ao contentamento profissional e sem essasatisfação nossa vida perde parte do sentido.

Existem alguns hábitos saudáveis que podem ajudar a resgatara motivação e o entusiasmo deixados de lado durante esses dias.Em primeiro lugar, o sono é fundamental para evitar o cansaço emanter a concentração no dia seguinte. Portanto, respeite seuslimites. Seja disciplinado, pois desta forma você fica com asensação de dever cumprido e o que é melhor: ainda tem tempolivre para se dedicar às outras atividades.

Também não abuse das atividades extras e retome, aospoucos, os hábitos anteriores. Faça refeições saudáveis, exercite-se

e reserve tempo para ter momentos deprazer. Dessa forma o entusiasmo nãovirá de uma euforia momentâneaporque aconteceu algo bom, mas seráconseqüência da nossa habilidade desuperar as dificuldades do cotidiano.

Encare o retorno ao trabalho e àrotina de forma positiva, analisando assituações por diferentes ângulos. Nas atividades de rotina, coloque-se no lugar do outro, divida os problemas, converse e escute o queas outras pessoas têm a dizer. Não prolongue as decisões, priorizesuas atividades e suas reações e siga sempre em frente.

O fato é que as dificuldades sempre vão existir e os obstáculossão grandes, mas para obter motivação devemos dar o nossomelhor. Por outro lado, a capacidade de superar dificuldades é o quenos torna tão especiais! Atitudes assim farão surgir em nós umamotivação até então desconhecida, motivação que culminará emdecisões acertadas e pequenas vitórias. Juntas, tais conquistas nosdão força para persistir e continuar obtendo sucesso em mais umperíodo de volta ao trabalho! E assim, após nova semeadura erealizações teremos outro merecido período de férias! Uma boaleitura a todos e bom retorno!

INGRID PIRES BORGES Supervisora de Desenvolvimentode Novos Produtos

EDITORIAL

Período pós-férias: você de volta à rotina!

Tempo de redobrar os cuidados com a saúde!O inverno começa no Brasil por volta do dia 21 de junho. É uma época de clima mais frio e tempo seco, marcada pelasmudanças bruscas de temperatura que favorecem o aparecimento de complicações na saúde. Assim, gripes, resfriados,amidalites e dor de ouvido se espalham rapidamente entre adultos e crianças. As manifestações de pneumonia, asma,bronquite, rinite e sinusite também se agravam. É um tempo em que o cuidado com as crianças tem de ser redobrado, pois o armais seco e poluído resulta nos já conhecidos distúrbios respiratórios. Apesar da imposição do clima, algumas ações ajudam aminimizar os desconfortos provocados pela estação mais fria do ano. Confira:

n Mantenha limpas as roupas de cama,principalmente os cobertores, que costumam sermorada de ácaros;

n Retire o pó da mobília e limpe o chão com panoúmido para evitar que a poeira se levante;

n Nos dias ensolarados, deixe o ar circular pela casa.A combinação de sol e ar evita a proliferação devírus e bactérias;

n Lave as mãos constantemente para evitar que osvírus e as bactérias se alojem nelas;

n Beba bastante líquido, mas evite bebidas alcoólicas.Água e sucos são importantes para controlar acirculação sanguínea, a composição das células, osmúsculos e a respiração;

n Para minimizar os processos alérgicos, lave e seque aosol: mantas, cobertores e blusas de lã guardados hámuito tempo;

n Lubrifique a mucosa da região dos olhos e dasnarinas com soro fisiológico. Utilize-oprincipalmente nas crianças;

n Durma em local arejado e umedecido. Para isso, useos umidificadores de ar ou mesmo toalhasmolhadas. Colocar recipientes cheios de água nosquartos é outra opção;

n Na escolha dos alimentos, prefira caldos e sopasricos em legumes e verduras e, no caso de outro

HORA DE REFLETIR

JULHO/AGOSTO DE 2011 News .2

Pesquisa feita pela AssistenteAdministrativo Industrial, Leila Mara de Sousa Quaiotti. Fonte: www.bancodesaude.com.br

prato, opte também por uma boa salada. Esses alimentos sãoricos em fibras e vitaminas, componentes essenciais para obom funcionamento do organismo;

n Avalie a possibilidade de se vacinar. A vacina contra a gripeimuniza por um ano e a dose contra pneumonia protege porcinco anos. No caso dos idosos, a antigripal é recomendadapela Organização Mundial de Saúde (OMS) e distribuídagratuitamente pelo governo federal.

UNIÃO DE TODOS FAZ A FORÇA! Na terceira edição do bazar, crianças do Centro deEducação Infantil saem ganhando mais uma vez, pois aarrecadação será utilizada na manutenção da creche eescola para manter o bom funcionamento da instituição.

Na primeira semana dejunho o Instituto Halex

Istar realizou a terceiraedição do Bazar CoraçãoSolidário, evento que maisuma vez uniu centenas depessoas em torno de umobjetivo comum: arrecadarrecursos para manter aexcelência no atendimentoàs crianças do Centro deEducação Infantil HalexIstar/Agetop. A feira tevetambém o objetivo deconscientizar osparticipantes quanto àmelhor utilização deroupas, sapatos e demaisobjetos doados.

Como é de costume, aabertura foi marcada por umdesfile protagonizado peloscolaboradores da IndústriaFarmacêutica, momento em

Em breve a Halex Istar vaicontar com um novo setorprodutivo totalmenteautomatizado, formado por trêsnovas linhas de produção. Trata-sedo SPGV 5, setor que vai aumentar

GRANDE SALTO

Rumo aofuturo!

significativamente a capacidadeprodutiva da empresa, além deimprimir ainda mais qualidade aosprodutos fabricados pela indústriafarmacêutica goiana. A instalaçãodo maquinário e equipamentos deúltima geração vai permitir que asbolsas Soluflex sejam fabricadasem grande escala com maisrapidez e maior segurança, em umsalto importante rumo ao futuro.

Para isso foram adquiridas trêsmáquinas alemãs Plumat,conhecidas pela eficiência naconfecção das bolsas e envase dassoluções parenterais de grandevolume.

A estimativa é de que acapacidade produtiva total dosetor chegue a seis milhões debolsas/mês. A grandecaracterística dessa nova linha

de produção será a aautomação, o que mostra ocompromisso da empresa coma evolução permanente. Nomomento, a Halex Istaraguarda a inspeção daVigilância Sanitária Municipal(Visa) para colocar emfuncionamento, ainda no mêsde agosto, a primeira linha deprodução do SPGV 5.

valores em folha depagamento e, no total, foramarrecadados R$ 9.228,00.Todo o montante será usadopara comprar materialpedagógico, itens deberçário, utensílios decozinha e de manutençãopredial para o CEI.

De acordo com a GerenteExecutiva do Instituto HalexIstar, Professora Gisele Lima,é um aporte financeirosignificativo para manter oatendimento que há dois anos

a creche e escola presta àcomunidade. “É um valorsignificativo. Vem daí agrande importância que obazar tem”, comenta.

A realização da terceiraedição do evento foi possívelgraças à ajuda dos setores deManutenção Predial,Marketing, Informática,Secretaria Geral e RH.Colaboradores de várias outrasáreas também se revezaram noestande de vendas, em umamobilização de dar gosto.

Colaboradores no bazar: chance de comprar peças em bom estado e de ajudar o próximo

que foram mostrados ossapatos, roupas e bijuterias àvenda no bazar. Todo oestoque foi obtido por meiode doações feitas pelospróprios trabalhadores etambém por parceiros daHalex Istar, caso daAssociação Cristã Feminina. O•horário de funcionamentofoi das seis às 20 horas e issopermitiu, também, aparticipação doscolaboradores do períodonoturno.

Além de roupas, sapatose bijuterias, o Bazar CoraçãoSolidário colocou à venda, apreços módicos, artigos decama, mesa e banho, mala deviagem, lingerie, bolsas epeças de decoração. Osconsumidores tiveram aopção de descontar os

BAZAR CORAÇÃO SOLIDÁRIOCorpo diretivo da Halex Istar e colaboradores que participaram do desfile: juntos por uma causa única

DivulgaçãoA Halex Istar participou de eventos importantesrealizados na Capital recentemente. Um delesfoi o 4º Congresso Centro-Oeste de MedicinaIntensiva / 2º Congresso Goiano de Enfermagemem Terapia Intensiva. No Centro de Convenções,a empresa montou um estande para divulgar alinha completa de expansores plasmáticos ereposição volêmica, com destaque para oIstarHes (HES 130/0,42 - 6% em RingerAcetato). Já a Medicone esteve presente no 5ºSimpósio Internacional de EndoscopiaDigestiva, realizado no Castros Park Hotel. Naocasião, a empresa expôs o Balão Intragástricoque fabrica, mais conhecido como BIM.

Liderança em formação A primeira etapa do programa de formação delíderes do G50 foi finalizada no último mês dejunho. As atividades foram direcionadas agrupos formados por oito colaboradores, quedessa vez passaram por um processo deautoavaliação. Em um segundo momento, oslíderes serão orientados individualmente. Deacordo com a Gerência de RH, o treinamento émais uma opção que a empresa tem deaperfeiçoar o conhecimento, as habilidades e asatitudes de seus colaboradores. A oitava ediçãodo encontro G50 está prevista para acontecerentre outubro e novembro.

Redução do Desperdício A Campanha contra o Desperdício de Alimentosrealizada pela empresa em parceria com oRestaurante Sabor Definido foi encerrada em maiocom um bom resultado. Entre novembro do anopassado – quando foi deflagrada a ação – e maiodeste ano houve redução de 39,43% nodesperdício. Ou seja, 400 quilos de alimentosdeixaram de ser jogados no lixo, quantia suficientepara alimentar 800 pessoas. No fechamento dasatividades foi sorteado um aparelho de DVD e umGrill. Tatiane Vieira, do EGV I, levou o DVD paracasa e Regiane Santos, do Setor de Controle emProcesso, ficou com o Grill.

Feira da Miniempresa A Junior Achievement realizou em junho, no Shopping Flamboyant, a Feira da Miniempresa 2011. O objetivo doprojeto é proporcionar a estudantes do 2º ano do Ensino Médio a experiência prática em economia e negócios, naorganização e operação de uma empresa. O programa desenvolvido em 15 jornadas semanais conta com otrabalho voluntário de profissionais de diversas áreas, sendo quatro deles colaboradores da Halex Istar: CarmenLúcia Perillo, que atuou na área de RH; Hugo Matias (indústria), Izaura Regina (financeiro) e Adriana Gouveia(marketing). Na feira foram expostos trabalhos das 12 miniempresas criadas no primeiro semestre deste ano.

Novo Site! Já está no ar o novo site da empresa. Com layoutmais moderno e de fácil navegação, a páginaeletrônica da Halex Istar traz informações sobre ahistória da indústria, seus valores, política daqualidade, responsabilidade sócio-ambiental,notícias em destaque, além de outras. Também estádisponível o catálogo de produtos e os profissionaisde saúde têm um espaço criado especialmente paraeles. Compensa conferir! Para isso, acessewww.halexistar.com.br e fique por dentro!

RECEITA DA CASA

Rocambole de Carne*INGREDIENTES

n1quilo de carne moída (acém ou patinho)n1 cebola pequena n2 pimentas malaguetan½ colher rasa de pimenta do reino (sobremesa)n½ colher de sal (sobremesa)n½ caldo de carne

n1 limão n150g de mussarelan150g de presunton100g de baconn2 batatas grandesnSalsa a gosto

JULHO/AGOSTO DE 2011

Em poucos dias teremos mais uma data importante no nossocalendário: o Dia dos Pais. Como acontece no dia das mães,avós, mulheres, homens, crianças e outros, o segundo domingode agosto é um dia não só de entregar o carinho merecido aquem fez e continua fazendo tudo pelos filhos, mas é também ummomento oportuno para uma reflexão precisa. A reflexão sobre o

papel dos pais para a formação de umasociedade mais justa e fraterna por meioda formação e do cuidado dos filhos.

É cada vez mais unânime a opinião dosespecialistas de que o lar em que há amor,orientação e limites é fonte para a formaçãode indivíduos emocionalmente saudáveis,

socialmente bem resolvidos e seguros em relação aos desafios davida. Diante disso, registramos aqui os nossos parabéns a cada umde vocês, Pais, por exercerem tão importante papel da vida dos filhos.

Que o conhecimento adquirido com as experiências da vida,aliado à sabedoria concedida por Deus sejam ingredientespreciosos na construção e consolidação da sua paternidade eque seja completa a alegria de ver os filhos encarando commaturidade e prudência as muitas artimanhas da vida. Parabénsa cada um de vocês e que Deus continue lhes abençoandonesse singular e tão excelente papel. Afinal, ser Pai é sercompanheiro, amigo e orientador, mas é também amar semmedida os filhos que um dia Deus confiou a cada um comopresente. Tenham todos um feliz Dia dos Pais!

Receita fornecida pelo colaborador Kelson Duarte,Gerente de Tecnologia da Informação.

News .4

DE TUDO UM POUCO...

MODO DE FAZERTriture a cebola, a salsa e tempere a carne. Adicione a pimenta malagueta, a pimenta do reino, o sal, o caldo de carne, suco do limão e misture bem. Deixe descansar enquanto as batatas cozinham em panela de pressão por 20 minutos. Depois de cozidas, amasse-as e acrescente à carne para dar liga. Misture bem. Abra a massa sobre um papel alumínio, ponha fatias de mussarela, presunto e bacon até cobrir tudo. Enrole com cuidado e leve ao forno para cozinhar por 40 minutos, coberto com o papel alumínio.Após esse tempo, descubra o rocambole e leve ao forno novamente para dourar (cerca de 20 minutos). Pode ser servido com arroz branco e salada tropical, feita com alface, tomate, palmito, morango, kiwi, azeitona e queijo de minas.

Parabéns aos pais!