Jornal União, exemplar online da 16/06 a 22/06/2016

7/26/2019 Jornal Unio, exemplar online da 16/06 a 22/06/2016.

1/16

Ds`hbc Dspdìcbizcncdl Dnu`c`ch Iofcotib

>00509.3599

Nds`harionh

hluonh

dxpbhrconh

hssdotinhs

LC Q@TBCP

CADQ CP

Ujioc 50

DNIH ND 36 c 11 ND GTOMH ND 1536 - COH ]]II

Ujioc 3>

Ujioc 50

Ujioc 36

H `cliomh nh su`dsshnd Fdroconh Lcnurdirc

dl Bhonrioc

Ctbdtc, Urhfdsshr d Ldstrd7

Ujioc 59

Ndstcqud nc Pdlcoc@homdc ul phu`h lcis nc lhndbh Qcfcdbc Putib

@L^T fcz h acbcoh nc prildirc

sdlcoc nhs ohvhs rcncrds

Iaiphr sdnic fcsd lc`rhrrdjihocb

nhs Ghjhs Ds`hbcrds 1536

Ucsscjdl nc ^h`mc Hblpi`c

dl Bhonrioc

C ^h mc Hblpi`c nhs Ghjhs Qih1536 pcsscr dl Bhonrioc oh nic1= nd guomh. Tlc jrcond fdstcdst sdonh prdpcrcnc pcrc qud hsbhonriodosds phsscl usufruir ndssdlhldoth mistri`h pcrc c ìncnd.Bhonrioc sdr c prildirc ìncndnh Ucrco c rd`dadr c pcsscjdl ncth`mc.


2/16

Dnithrc d Jrfi`c Ucrco Urdss P.C - @OUG ::.00=.>1>/5553- 94

Ilprdssh

ND 36 C 11 ND GTOMH ND 1536

GHQOCB TOIHHpioih1UJ.

DNIH O 001Nd 36 c 11 nd guomh/1536

COH ]]II

Juibmdrld Bilc, Justcvh Jhnhy, Frcoìbcyod Fbhr.Mdoriqud Qdis - Ghrocbistc LÂ7 35549/UQ

C `risd d`holi`c vivinc mhgd

pdbh Arcsib lcihr nh qud c nd3919 d 05, quconh h `cf, ohsshprioìpcb prhnuth nd dxphrtch,tdvd nd sdr qudilcnh oc tdotcti-

vc ndsdspdrcnc nd fczdr sdu prdhrdcjir oh ldr`cnh iotdrocìhocb,cnvdrtd h lioistrh nc Fczdonc.

Ahl qud h Arcsib nd mhgd oh h ldslh nd hith n`cncs ctrsd, cpdscr nc lcjoitund nh prh-abdlc, phr suc nivdrsifi`ch ocd`hohlic d pdbc `risd oh sdrluonicb, `hlh c ncqudbc ph`c,ctucbldotd tdlhs ldbmhrds `ho-nids nd rdshbv-bc hl ldnincsiotdrocs.

H prildirh ls nd Li`mdb d-ldr frdotd nh jhvdroh g n si-ocis nd pdqudoh rddquibarih dlcbjuos sdthrds d, prioìpcbldotd,ndspdrtc c `hoficoc nh dlprd-scricnh, qud fcbc dl vhbtcr c io-

vdstir. iohphrtuoh, ct ilpctriti`h,

oh dotcoth, c fhrlc qud c prdsi-

Hs fibmhs `rds`dl, fczdl cssucs ds`hbmcs d `hldcl c scirnd `csc

Cs lds qud tcoth rd`bclclnc `hrrdric `hl frcbncs, lclc-ndircs, arioqudnhs d ohitds sdlnhrlir phr `cusc nd nhdocs,`ricl ndotrh nd si ul ndsdgh ndqud hs fibmhs `rdscl, pcrc qudphsscl tdr tdlph pcrc si.

D dbds `rds`dl d `rds`dl r-pinh. Vdl, doth, c cnhbdsò-ìc d hs pcis sd ndpcrcl `hlhs prhabdlcs nd ds`hbc, clijhsd fdstcs. Bhjh, nds`hardl qudqucoth lcis hs fibmhs `rds`dllcis cs prdhùpcds culdo-tcl. Vdl h sdotildoth nd il-phtoìc nicotd nhs `hofbiths ndul luonh qud dosioc tcotcs`hiscs chs fibmhs, lcs qud luithphu`h tdl c vdr `hl hs vcbhrdsfclibicrds.

@hl hs fibmhs cnubths, cs prd-

ndotd cfcstcnc d cqudbds qud csdjudl, sd `hlphrtcl. C pcr-tir nh lhldoth dl qud tdlhsul prh`dssh nd ilpdc`mldotiostcbcnh d sha rdsphoscaibincnd

nh Pdocnh Fdndrcb, gustssilhqud Niblc Qhussdff d sdus cbic-nhs cbi ndsdovhbvcl suc ndfdsc d,prioìpcbldotd, tdotdl `hovdo-`dr sdocnhrds c ndscprhvcrdl c`ho`rdtizch nh do`drrcldothnh sdu lconcth. Cbis, h oi`hbujcr hond phndl tdr c dspdrco-c nd cbjul su`dssh odssc dl-prditcnc.

G, h ctivislh nd dotrdvistcsocìhocis d iotdrocìhocis qudc`cacl ndodjrionh c ilcjdl nhjhvdroh prhvisrih d nh prprihpcs, d c tdotctivc nd lhaibizchncs lcsscs, ohs pcrd`dl ilpr-

prihs, ct ibdjcis.Lcis nh qud tdr Niblc Qhus-sdff hu Li`mdb dldr frdotd nhjhvdroh, iotdrdssc phpubchndsdojcgcnc phbiti`cldotd tdrul pcs `hl c d`hohlic rd`h-bh`cnc dl sdu bujcr d cs iosti-tuids fuoìhoconh c `hotdoth,`hl jcrcotic nd dlprdjh, hr-

ndl pabi`c, scnd, trcacbmh, dt`.Odssd lhldoth, dl qud c ndì-sh dst ìrùos`ritc ch Pdocnh,ndotrh nh ndvinh prh`dssh bdjcb,

g ndfioinh d supdrvisihocnh pdbhPuprdlh ^riauocb Fdndrcb, tunhh qud sd fizdr fhrc nh prh`dsshsdr, oh loilh, ulc dxtrcphbc-h. Hs abdfds nc jrdvd jdrcb, nhio`donicr h pcs d nd phr h phvh

oc ruc pcrc prhtdstcr dl ohld ncndlh`rcìc, sh dxtdlphrodhs dphndl, cpdocs, bdvcr ch hof rho-th, ouo`c shbuh.

Hs fcvhrvdis d hs `hotrrihsch ilpdc`mldot g tivdrcl chphrtuoincnd nd hbh`cr sucs ph-sids dl jrconds lcoifdstcdspabi`cs. ^coth qud h prh`dsshdvhbuiu d mhgd dst dl suc btilciostoìc, `hofhrld ndtdrlioc c@hostituih d ctdstc h P^F.

@hovh`cr h phvh pcrc sd lc-oifdstcr odssd lhldoth , cìlcnd tunh, ndsrdspdith ch prprihphvh d fcbtc nd `hoficoc ocs

iostituids. Oh cgunc dl ocncoc shbuh nc `risd. Udosdlhsoissh...

^dodotd Nir`du @crnhsh

Jhocbvds

nirijdotd nc Csshìch ndCssist. Phìcb nhs Uhbiìcis Libi-tcrds nd PU

C NDFDPC OHNDVINH BTJCQ

H Arcsib oh sd phnd ncr ch buxh nd lcotdr sdis`dothslib prdsinirihs quidths, ilprhnutivhs d cphnrd`donh ocsprisds. 655.555 prdshs cphnrd`donh/rdjrdnionh/ndsu-lcoizconh ocs adbssilcs prisds ndstd pcs.

Phlhs ul pcs luith phard pcrc ndixcr dstc jdotd ndarchs ruzcnhs.

H lcihr lcb qud sd phnd fczdr ch Mhldl/Lubmdr, nhs34 chs 65 cohs, lcot-bh cfcstcnh nh trcacbmh d nh hl-prhlissh hl c shìdncnd. Cbl nd coiquib-bh lhrcbldo-td, vci dobhuqud`-bh pdbc cjhoic nd ulc ds`hbc pdrvdrscd ndfhrlcotd,

`hlh c rdcbincnd nh ohssh sistdlc prisihocb.Ohssc phpubch `cr`drric ldrd`d hutrc puoih/prd-

lich. C jbric nc vinc pdbh trcacbmh d, prioìpcbldotd,trcacbmcr pcrc c hluoincnd qud sustdotc dstcs dojrdoc-jdos prdsinirics.

Suconh qud ohsscs cuthrincnds vh hldcr c tdr cu-thrincnd d ahl sdosh, `hbh`conh hs 655.555 prdshs pcrctrcacbmcr8

Cionc oh dotdondrcl qud ldotd vczic hfi ioc nh nic-ah8

Ndix-bhs oc hìhsincnd ncr dx`dbdotd hphrtuoincndpcrc sd throcrdl lhostrhs,

d crrdadotcr hl sucs fclbics.Vclhs `hbh`cr dstd sdis`doths lib prdshs pcrc cguncr cs

ìncnds d dstrcncs nh pcs.Vci sdr ahl pcrc h Arcsib, d vci sdr tilh pcrc dbds.

Qdozh PcoshoirdozhscoshoildnEjlcib.`hl

^hnhs ch trcacbmh

H qud fczdr quconh hs fibmhs

`hldcl c scir nd `csc8hùpcds pcsscl c sdr `hl cds`hbmc nc prhfissh, ncs fds-tcs, adaincs, fhrlcturcs d nhs`cscldoths. Hs sdotildothsnhs pcis pcrc `hl hs fibmhs vhluith cbl nh `cosch, vivdltclal luiths lhldoths ndcbdjric.

@mdjc h nic, phrl, dl qudhs fibmhs `rds`dl, fczdl cs sucs

ds`hbmcs d `hldcl c scir nd`csc. ul lhldoth ilphrtco-td d, s vdzds, `ruìcb oc vinc fc-libicr. D phnd sdr ulc luncocphsitivc, ndsnd qud `hosindrcnc`hlh ulc hphrtuoincnd pcrcndni`cr lcis tdlph ch ògujd,ùincr nd si d nc rdbch.

Dotrdtcoth, ndpdondonh nd`hlh sdotinc c scnc nhs fi-bmhs, dstd lhldoth phnd, rdcb-ldotd, sd throcr nifìb d nhbh-rhsh, prioìpcbldotd sd h `cscbnds`harir qud `hostruiu thnc c

rdbch dl fuoh nc vinc nhsfibmhs. Odssd `csh, c scnc ndstdspcrc `hostruir c prpric fclbichu phr hutrcs rczds, ndixc uljrcond vczih, d hs pcis sd ndpc-rcl `hl ulc ildosc shbinh.

ul lhldoth nd rdfbdxh, doh vcbd hbmcr oh rdtrhvishr nhpcsscnh d pdoscr oh sd tivds-sd, phis pdoscr qud phndric tdrcjinh nifdrdotd oh vci luncr c

situch; sdotir-sd ùbpcnc, phr-qud oh dstunhu hu oh trcac-bmhu, oh vci cguncr dl ocnc. lhldoth nd hbmcr pcrc h futurhd ndìnir h qud fczdr, h qud ohfdz ct mhgd d sd rd`ricr.

@hlh thnc luncoc, cs pds-shcs sh cfdtcncs nd fhrlc nifd-rdotd, ndpdondonh ncs dxpd`tc-tivcs, nhs prhgdths d nh lhnh nd

vdr dssc trcosfhrlch oc vincndbcs. H indcb cprhvditcr pcrcrdnds`harir sdu rdbcìhocldoth`hogujcb d shìcb. mhrc nd ld-bmhrcr c qucbincnd nd vinc.

Iondpdondotd nd sdr fìb hunifìb, od`dssrih qud hs pcis`hotioudl c suc vinc d, ndotrhnh phssvdb, rdcbizdl ohvhs prh-

gdths.Bdlardl qud hs fibmhs oh

caconhocrcl hs pcis, cpdocsdsth sdjuionh h ùrsh nc vinc.Issh vci cgun-bhs c ioiìcr dssc

ohvc dtcpc nd vinc prhfissih-ocb, lctrilhoicb hu lissihoricbhojd ndbds, nd fhrlc iondpdo-ndotd. Dssc nistoìc sd throcldohr ldninc qud hs fibmhssdotdl vhotcnd nd dstcr `hl hspcis oh lcis pdbc shardvivo-ìc, lcs pdbc cbdjric nd dstcrdl

guoths. Nd lhnh jdrcb, qudrdldstcr pdrth nd pdsshcs fdbizds d

rdcbizcncs.ojdbc Canh

`hhrndocnhrc nh jruph ndlds qud hrcl pdbhs fibmhs ncUcrquic Ph @clibh nd Bbbis(DP) d cssdsshrc oh Dstunh ncsNirdtrizds pcrc c Q@@ Ocìh-ocb. Ctuc `hlh ùrcnhrc ncFuonch Ohssc Pdomhrc ncUdomc d `honuz whrksmhps ndpbcodgcldoth dstrctji`h d jds-th nd pdsshcs pcrc bindrcocspcsthrcis.

Uhr7 ojdbc Canh

Iondpdondotd ndsdr fìb hu nifìb,

od`dssrihqud hs pcis

`hotioudl c sucvinc d, ndotrh nh

phssvdb, rdcbizdlohvhs prhgdths.


3/16


GHQOCB TOIH Bhonrioc 0UJ.

@L^T fcz h acbcoh nc prildircsdlcoc nhs ohvhs rcncrds

Cps ulc sdlcoc dl fuoìhoc-ldoth, c @hlpcomic Luoiìpcb nd rosith d Tracoizch (@L^T)cvcbic h acbcoh nhs rcncrds fixhs dvndhlhoithrcldoths iostcbcnhs ocìncnd, dl 3= phoths. Oh pdrhnhnd 3 c 6 nd guomh, fhrcl rdjistrcncs6.3:6 iofrcds d c lcis cphotcnc fhih dx`dssh nd vdbhìncnd, `hl 4.6:4cuths, sdjuinhs nh cvcoh nd siocb,`hl 06:, d pcrcnc shard c fcixc ndpdndstrd, `hl 30>.

Ndotrd cs vics qud rd`dadl h dqui-pcldoth nd fis`cbizch dbdtroi`c, ccvdoinc Nuqud nd @cxics rdjistrhu

h lcihr oldrh nd dx`dsshs nd vd-bhìncnd7 3.40= fbcjrcotds `hl vd-bhìncnd lnic nd :5 kl/m, sdonhqud c vic bilitcnc dl 45kl/m. Hsmhrrihs nd lcihr ioìnoìc sh hs`hosindrcnhs nd pi`h, prxilh ncs=m, ncs 33m d ncs 3= mhrcs.

H `ruzcldoth `hl lcihr ioì-noìc nd iofrcds rdjistrcncs phrvndhlhoithrcldoth h nc cvdoincîrcndotds `hl c ruc Acuru, `hl9> rdjistrhs phr cvcoh nd siocb d1> phr pcrcnc oc fcixc nd pdndstrds.C @L^T tdl cionc lcis nd 4.455

Fis`cbizch dbdtroi`c

C ^h`mc Hblpi`c nhs GhjhsQih 1536 pcsscr dl Bhonrioc ohnic 1= nd guomh. Tlc jrcond fds-tc dst sdonh prdpcrcnc pcrc qudhs bhonriodosds phsscl usufruirndssd lhldoth mistri`h pcrc cìncnd. Ucrc jcrcotir c sdjurcocnh dvdoth, cs prioìpcis dotinc-nds nd sdjurcoc nh Luoi`pih,

nh Dstcnh d nh jhvdroh fdndrcbdstcrh `hl dfdtivh ndstc`cnh ds-pdìcbldotd pcrc c sdjurcoc ncpcsscjdl nc ^h`mc.

Fczdl pcrtd nc fhrc-tcrdfc, h@hrph nd Ahladirhs, h îrh ndJudrrc, Uhbìc @ivib, Uhbìc Li-

ilcjdos sdonh cocbiscncs, pcrc qudsdgcl vcbincncs hu oh `hlh cuthsnd iofrch pdbh cunithr.

Pdjuonh Ghs @crbhs Aruoh ndHbivdirc, prdsindotd nc @L^T, hprioìpcb hagdtivh nhs dquipcldoths prdsdrvcr vincs. Oh dotcoth, cs pri-ldircs sdlcocs cps c iostcbch nhsrcncrds ndvdl rdjistrcr ul oldrhlcihr nd iofrcds, ct qud hs lh-thristcs ctdotdl pcrc c fis`cbizchdbdtroi`c d pcssdl c rdspditcr lcisc siocbizch. Hs rcncrds iotdjrclh prh`dssh nd dnu`ch oh trosithpcrc qudbds qud oh tl h maith nd

nirijir oc vdbhìncnd ndtdrliocnc, hucionc qud tl h lcu maith nd furcrh siocb, `hbh`conh dl ris`h hutrhslhthristcs d pdndstrds, cbdrtc.

Nd c`hrnh hl c @L^T, cs cutu-cds `hl hs rcncrds lvdis, utibizc-nhs pdbhs cjdotds nd trosith, shlcl134 lubtcs oh thtcb, oh ldslh pdr-hnh (3 c 6 nd guomh). @dr`c nd :4%ndbcs (365) ndvdrh sdr fiocbizcncs`hlh iofrcds. Cs prioìpcis vicsfis`cbizcncs sh cs cvdoincs Mijido-phbis, Lcnrd Bdoic Libith d QhadrtKh`m.

CP LTB^CPND^QCO/UQ

Dx`dndr c vdbhìncnd nc vic dl ct15% nh bilitd7 iofrch lnic, lubtcnd Q$ =4,30 d pdrnc nd > phoths oc

@crtdirc ocìhocb nd Mcaibitch (@OM)Dx`dndr c vdbhìncnd nc vic cìlc nd15% ct 45% nh bilitd7 iofrch jrcvd,lubtc nd Q$ 31:,69 d pdrnc nd 4 pho-

ths oc @OM.Dx`dndr c vdbhìncnd nc vic cìlc

nd 45% nh bilitd7 iofrch jrcvssilc,lubtc nd Q$ 4:>,61 d pdrnc nd : pho-

ths oc @OM.Ucrcr shard c fcixc nd pdndstrd oc

luncoc nd sdlfhrh7 iofrch lnic,lubtc nd Q$ =4,30 d pdrnc nd > phoths

oc @OM.Cvcocr h siocb vdrldbmh nh sdlfh-rh7 iofrch jrcvssilc, lubtc nd Q$393,4> d pdrnc nd : phoths oc @OM.

^hncs cs vics hl dquipcldoths ndfis`cbizch dbdtroi`c dsth siocbi-zcncs pcrc mclcr c ctdoh nhs

`honuthrds.

bitcr, Uhbìc Qhnhviric Fdndrcb,Jucrnc Luoiìpcb d Jucrnc Oc-ìhocb. Pdrh `dr`c nd quiomdothsmhldos trcacbmconh oh dsqud-lc nd sdjurcoc, tcoth oh trcgdthqucoth ohs phoths nd cprdsdotc-ds ùbturcis @dotrh @vi`h dctdrrh nh bcjh Ijcp.

H `cpith nc Uhbìc Libitcr,

Lcr`hs ^dhnhrh, rdsscbthu h do-vhbvildoth ncs dotincnds oh pbc-odgcldoth nc sdjurcoc. Os ds-tclhs crtiùbcnhs ndsnd c prildircrduoih pcrc qud c jdotd dotrdjudulc sdjurcoc nd c`hrnh `hl hqud h bhonriodosd ldrd`d. Dstcrd-

lhs `hl ul jrcond dfdtivh tco-th oh pdrùrsh qucoth oh bh`cb nc`dbdarch pcrc qud thnhs phssclndsfrutcr nh dvdoth.

Cs dotincnds dsth sd rduoionhndsnd h fil nd lcrh cfioconhhs ndtcbmds d ndfioionh h pbcodgc-ldoth nc hpdrch. Qdprdsdotco-tds nd thnhs hs dovhbvinhs oc fhr-

c-tcrdfc bdvcrcl sucs dxpdrioìcsd ndfioircl guoths ulc hpdrchqud vci jcrcotir ch bhonriodosd ctrcoquibincnd pcrc pcrtiìpcr ndsscjrcond fdstc. Bhonrioc sdr c pri-ldirc incnd nh Ucrco c rd`dadr cpcsscjdl nc th`mc.

C ^h`mc Hblpi`cir pcsscr phr

Bhonrioc oh nic 1=nd guomh. Pdonh c

prildirc ìncnd nhUcrco c rd`dadrc pcsscjdl nc

th`mc.

Bhonrioc tdr fhrtd dsqudlc nd sdjurcocpcrc c pcsscjdl nc ^h`mc Hblpi`c


4/16

Iofhrlctivh PCAAI ND 36 C 11 ND GTOMH ND 1536GHQOCB TOIH>UJ.

Ndsnd quconh cssulilhs, vclhs c od-`dssincnd nd ldbmhrcr cbjuos phoths ohtrosith nhs acirrhs dl qud c PCAAIctdond.

Fizdlhs vrics luncocs dl `ho-guoth `hl h IUUTB d c @L^T. Lunco-cs dsscs qud trhuxdrcl ulc ldbmhr`hlhnincnd chs lhrcnhrds d niliourclhs cìndotds.Cionc luitc `hisc tdl qud sdr fditc. dlhs qud ncr nds-

tcqud ch pdninh nd iostcbch ncs fcixcs dbdvcncs oc Cr-tmur ^mhlcs. Tlc dl frdotd ch Pu-

pdrldr`cnh Pupdr Jhbff d hutrc dlfrdotd c TUC. ^clal pdnilhsul rdqudrildoth pcrc ulc fcixcdbdvcnc dl frdotd ch Aij Nhj ocCv. Pdrrc nc Dspdrcoc.

G fizdlhs thnhs hs rdqudrildo-ths od`dssrihs d dstclhs

cjucrnconh c rdsphstc ncPd`rdtcric nd Harcs.

Ld `hbh`h c nisphsihnd thnhs pcrc lcis io-fhrlcds d rdquisidsnd mhrrihs ohs dspchs

nc PCAAI pdbh tdbdfhod(>0) 9=15-=133.

Ucbcvrc nh Urdsindotd

LcriomhUrdsindotd nc PCAAI

Dl nhis cohs d ldih, PCAAI rdcbizcldbmhrics oh trosith nc rdjihMdoriqud Qdis / GT

Ndsnd h ioìh nd sdu lconcth frdotd nc Csshìch nd Lh-rcnhrds nhs Gcrnios Acondirco-tds, Ionustricb d @irùoviziomhs(PCAAI), h prdsindotd Lrih@hrrc Fcric Goihr Lcriomhrd`dadu rd`bclcds rdbcìhoc-ncs ch trosith ohs acirrhs.

Oc ohssc rdjih c`hotdìclluiths cìndotds. Tl nhs bh-`cis `hl lcihr ioìnoìc ndcìndo-tds drc oc Pdrrc nhsUiriodus, io`busivd c nhis cohsc`hotd`du ul `hl ulc vtilcfctcb. @hl tunh issh, drc prdì-sh fczdr cbjulc luncoc. Fhiquconh os dotrclhs dl `ho-tcth `hl h IUUTB (Iostituthnd Udsquisc d UbcodgcldothTrac-oh nd Bhonrioc), d `ho-sdjuilhs cbjulcs ldbmhri-cs,dotrd dbcs nucs fcixcs dbdvcncsnd pdndstrds d fcixcs siocbizcncsdl thnc dxtdosh nc Uiriodus,`hotc Lcriomh. Tlc ncs fcixcsdbdvcncs fhi prxilc c UrccPcoth Cothoih (Fhth).

Ndphis ncs luncocs, hs cì-

ndotds prcti`cldotd niliou-rcl oc rdjih. Lcri-omh cioncrdsscbtc c ilphrtoìc nh ùinc-nh oh trosith pcrc qud ohvcs`cshs oh vdomcl c c`hotd`dr.

Ldslh `hl thncs cs sioc-bizcds sd luncocs, d prdìshqud hs lhthristcs tdomcl ùi-ncnh d ctdoh oc rdjih. Ohtivdlhs cìndotds jrcvds ocPdrrc nhs Uiriodus ndphis ncsldbmhrics, lcs c ctdoh sdl-prd od`dssric.

Hutrh iovdstildoth fhi rdcbi-zcnh oc Pdrrc nc Jrcìhsc. Uhrb, fhi fditc ulc fcixc nd pdnds-trds vdrldbmc, qud cgunc oc si-ocbizch, prxilc ch Ldr`cnhQco`mh nhs @drdcis. Hutrc lu-ncoc od`dssric drc dl rdbchch dspch nd dstcìhocldoth ohphsth nd scnd.

Qd`dadlhs rd`bclcds,prioìpcbldotd nd pdsshcs `hlod`dssincnds dspdìcis d inhshs,dl rdbch ch dspch rdsdrvc-nh c dbds dl frdotd ch phsth ndscnd. Os fizdlhs dssd rdqud-ri-ldoth d h IUUTB lcis ulc

vdz ohs ctdondu d fdz c pioturc

ndsscs vcjcs., dxpbi`c Lcriomh.Hutrh prhgdth ctdoninh, fhioc cvdoinc Pdrrc nc Dspdrcocprxilh ch Pupdrldr`cnh AijNhj.

Dssd photh oc Pdrrc nc Dspd-rcoc sdlprd fhi cbvh nd `rti`csphrqud ul `ruzcldoth pdri-jhsh qud dstcvc sdl siocbizchdspd`fi`c. Ndphis nd cbjulcs`hovdrscs, ohssh prhgdth fhictdoninh d mhgd h `ruzcldothdst adl siocbizcnh, h qud cgu-nc c prdvdoir cìndotds d throc c

vinc nhs lhthristcs d pdndstrdslcis fìb, dxcbthu Lcriomh.

Hutrhs rdqudrildoths fhrclfdiths pcrc qud cbjulcs fcixcsdbdvcncs fhssdl `hostruncs ocCvdoinc Crtmur ^mhlcs, ulcndbcs oc f rdotd nc TUC (Toinc-nd nd Urhoth Ctdonildoth).

Fizdlhs dssds pdninhs pcrccs fcixcs dbdvcncs oc Crtmur

^mhlcs, d dstclhs htilistcsqud dsscs luncocs irh c`ho-td`dr, prioìpcbldotd dl frdotdc TUC, g qud ul bh`cb qudprdìsc nd ulc lcihr ctdoh,`ho`bui Lcriomh.

Lcriomh guoth hl h Urdsindotd nc @L^T d nirdthric nd rosith, rdsphosvdis pdbc siocbizch

Fcixc dbdvcncprxilc c U rcc Pcoth Cothoih


5/16


GHQOCB TOIH Hpioih 4UJ.

Vs shis c buz nh luonh. Oiojul c`dond ulc blpcnc d c `hbh`c ndacixhnd ulc vcsibmc, lcs sil oul conddirh, hond dbc aribmc pcrc thnhs hs qud

dsth dl `csc. Cssil tclal aribmd c vhssc buz nicotd nhs mhldos, pcrc qudvdgcl cs vhsscs ahcs harcs d bhuvdl h vhssh Uci qud dst ohs ùs.

(Lt 4,3>-36)

C Carcsdb Ohrtd nh Ucrco ds-tcr rdcbizconh h ùrsh nd AhcsUrti`cs d Mijidoizch oc Lc-oipubch nd Cbildoths. Nctc ndQdcbizch 1=,19 d 05 nd Guomhncs 30m05 s 3:m05. @crjc Mh-rric7 @ursh nd 31 mhrcs, sdonhrdcbizcnh dl 0 cubcs nd > mhrcs`cnc. Bh`cb ncs cubcs7 Mhtdb Abud

rdd Urdliul Bhonrioc - Cv. GK,3046.Ucrc ios`rids d hutrcs iofhr-

lcds pdbh fhod (>0) 001:-5151

@ursh nd Ahcs Urti`csd Mijidoizch ocLcoipubch nd

Cbildoths

H PDP@ Bhonrioc @dotrh dst hldnitcb cadrth pcrc vcjcs jrctuitcs ohsùrshs nd iofhrlti`c hfdrdìnhs pdbh

Dspch @hodxh nc uoincnd. Uhndl`ho`hrrdr s vcjcs `hldrìrihs d sdusndpdondotds hu dstuncotds nc rdnd

pabi`c `hl rdonc nd ct 50 scbrihsloilhs, c pcrtir nd 3> cohs.

Hs ùrshs hfdrtcnhs odstd dnitcb sh7iotrhnuh iofhrlti`c `hl iotdr-odt, asi`h nd iofhrlti`c, pbcoibmcsdbdtroi`cs d rdnch d tdòhbhjic.H Dspch @hodxh ul prhgdth nhPDP@ qud visc fhldotcr h ush sustdo-tvdb d hosìdotd nd ohvcs tdòhbhjics,

Fulh rdsphosvdb phr lcis nd ìo`h libmds nd lhrtds coucis

H tcacjislh `hosindrcnh c prioìpcb `cusc nd lhrtd dvitvdbpdbc Hrjcoizch Luonicb nc Pcnd (HLP). Cbl nd sdr rdsphos-vdb pdbh ndsdovhbvildoth nd cprhxilcncldotd =5 nhdocs. Dstilc-tivcs nc HLP cphotcl qud lcis nd 35 lib pdsshcs lhrrdl thnhs hsnics dl `hosdquoìc nd nhdocs prhvh`cncs pdbh ìjcrrh.

C fulcc nh ijcrrh hotl lcis nd >555 suastcoìcs quli`cs,txi`cs oc suc lcihric d `hl phtdoìcb adl ndfioinh pcrc `cuscrvrihs tiphs nd ò`dr. @hlh `cusc nd ndpdonoìc dst c oi`htioc,d quconh tdotcl pcrcr nd fulcr, hs pcìdotds rdfdrdl shfrdr hl hs

siothlcs nc sonrhld nd castiooìc, ldoìhoc h podulhbhjistcnh Mhspitcb Pcotc @ruz, dl @uritiac, Ghh Ncoidb @crodirh Frco`c. Hs Dstcnhs Toinhs sh ul pcs `hl cprhxilcncldotd 015

libmds nd mcaitcotds d ndstds 39% sh tcacjistcs. Oh Arcsib sh-lhs 155 libmds d 36% nc phpubch thtcb fulcotd. Fczdonh ulpcrcbdbh dotrd hs pcsds ulc vdz qud cs `crc`tdrsti`cs rcìcis d`hlphrtcldotcis sh luith sdldbmcotds dotrd hs nhis pcsds, cquindvdricl sdr fdiths cprhxilcncldotd 305 lib nicjosti`hs nd ò-`dr nd publh phr coh, `hlpbdtc.

@DOQIH LTONICBDstilc-sd qud dxistcl lcis nd ul aibmh nd fulcotds oh luonh.

Ctucbldotd, lcis nd ìo`h libmds nd pdsshcs sh vtilcs nh tc-acjislh thnhs hs cohs. Pd cs tdonoìcs nd culdoth nh `hosulhpdrsistirdl, cb`cocrdlhs c lcr`c nd ndz libmds nd lhrtds coucisdl ct quiozd cohs.

UH^DO@ICB FC CBH fulh g rdsphosvdb phr 05% ncs lhrtds phr ò`dr. Dstd

oldrh cionc lcis dxprdssivh ohs `cshs ncs lhrtds phr ò`drnd publh. Dl 153> fhrcl nicjohsti`cnhs 11>.135 cshs nd o`drnd publh ohs Dstcnhs Toinhs, oh ldslh coh oh Arcsib fhrcl fdiths1:.005 ohvhs nicjosti`hs nc nhdoc. Hs ncnhs do`hotrcl-sd su-adstilcnhs oh Arcsib phr ulc srid nd fcthrds7 nifiùbncnd nd c`dssh scnd phr jrcond pcr`dbc nc phpubch, nicjosti`hs drrcnhs, prd-do`mildoth io`hrrdth nd ctdstcnhs nd aith, dt`.

QDBCH DLUH ] @HOPDSTO@ICPUdsshcs qud ioiìcl h maith nd fulcr ghvdos, tdl lcihr `mco`d

nd ndsdovhbvdr nhdocs rdbcìhocncs ch tcacjislh. H usurih ndush lcis bdvd hu shìcb tclal phnd sdr ilpc`tcnh phr lcbdsbijcnhs ch fulh. H dspdìcbistc bdlarc qud c dxphsih rdjubcr chìjcrrh ul ris`h, iondpdondotdldotd nc qucotincnd `hosulinc.

FTLCO^DP UCPPIVHPH ris`h nh ndsdovhbvildoth nd nhdocs oh sd bilitc chs fulco-

tds ctivhs, lcs tclal chs pcssivhs. Dstilc-sd qud, cpdocs oh

Arcsib, lcis nd nucs lib pdsshcs lhrrdl thnhs hs cohs phr `cuscnh fulh pcssivh. Dstd tiph nd tcacjislh culdotc h ris`h nd ò`drnd publh dl ct 05% d nd iofcrth dl ct 14%. Pd ilcjiocrlhs qudcs `ricocs phndl sdr dxphstcs ndsnd luith pdqudocs, h `dorih cionc lcis pdrturacnhr.

@dotrh nd Ho`hbhjic nh Mhspitcb Pcotc @ruzwww.mhspitcbscotc`ruz.`hl

@o`dr d tcacjislh

Dspch @hodxh

cbl nd sdr ul o`bdh nd ndsdovhbvi-ldoth nd ctivincnds nd io`bush niji-tcb d nd prhlhvdr cds dnu`cìhocis,ùbturcis d nd bczdr.

Ucrc ios`rih d lcis iofhrlcdsoc Q. Fdroconh nd Ohrhomc, 16> -^db7. (>0) 0054-:=55

Wubu Crcgh fcz pcbdstrc dlBhonrioc shard `hlactd ch rcìs-lh d pcìfi`ch shìcb.

C HCA-Bhonrioc rd`dad, oh

prxilh nic 15, h crquitdth d li-bitcotd nh lhvildoth odjrh ocClri`c Bctioc, Dnvcbnh Ldo-nds Crcgh, lcis `homdình `hlhWubu Crcgh, pcrc c pcbdstrc H`hlactd ch rcìslh d h rdspdith nivdrsincnd `hlh fhrlc nd pcìfi-`ch shìcb.

C pcbdstrc sdr h prildirh dvdo-th nc rd`l-`ricnc @hlissh ncUrhlhh nc Ijucbncnd Qcìcb dncs Liohrics, `hhrndocnc pdbhcnvhjcnh îth Vcbd d pdbc `hosd-bmdirc nc Puasdh Lcric Buìbncnhs Pcoths. C pcbdstrc, jrctui-tc, dst cjdoncnc pcrc 39m05. CHCA-Bhonrioc, fi`c oc Quc Jh-vdrocnhr Ucrijht nd Phuzc, 033 -Gn. @cicrcs.

@hlactd ch rcìslh

G dsth cadrtcs cs ios`ridspcrc hs ùrshs d hfiìocs nh 06Fdstivcb Iotdrocìhocb nd Lsi`cnd Bhonrioc (FILB) d ndvdl sdrfditcs PHLDO^D pdbh sitd7 www.flb.`hl.ar ct h nic 05 nd guomh.

Cs ios`rids pcrc hs ùrshs nhlnubh Lsi`c Uhpubcr hldclshldotd oh nic 10 d sdjudl ct hnic 05 nd guomh.

Cs ios`rids sdrh dfdtivcncscps c hofirlch nh pcjcldothnh ahbdth aco`rih, nh rd`daildo-th nc nhùldotch d ùlpri-ldoth ncs honids dxijincs.

06 FILB

Odstd ls nd guomh, h @irùith@ubturcb Pdsi cprdsdotc dl ìncndsnc rdjih ohrtd nh dstcnh h jruphnd sclac uritiacoh Arcsdirh, hl hsmhw nd sdu prildirh @N7 Arcsdirh Cs`dond h sclac. Cs cprdsdotc-ds `hl iojrdsshs jrctuiths c`ho-td`dl dl Pcoth Cotoih nc Ubctioc(oh nic 13) oh Cunitrih Pdsi/Pdoci- Qhnhvic AQ 340, Kl>5 - (>0)

040> =3:5; Dl Bhonrioc (nic 11)oh @dotrh @ubturcb Pdsi/CLB -

Urcc Urildirh nd Lcih, 305 - (>0)0011 0103;Dl Cpu`crcoc (10) oh@iod tdctrh Foix - Cvdoinc @uriti-

ac, 3134 - (>0) 0>15 4019; d dlCrcphojcs (1>) oc Crdoc Crtd d@ubturc Pdsi Crcphojcs - Cvdoinc

Lcrc`co, 0165 - (>0) 01:4 =:93.

@bcssifi`ch ioni`ctivc7 Bivrd.

@irùith @ubturcb Pdsi

Cs ios`rids do`hotrcl-sd

cadrtcs pcrc c dtcpc nd Bhonrioc

nh @irùith Pds` @cliomcnc d

@hrrinc nd Quc, qud sdr rdcbizcncoh nic 50 nd gubmh nd 1536.

Cs ios`rids phndl sdr fditcs

oh sitd7 www.sds`pr.`hl.ar/ìr-

ùith.

Iofhrlcds pdbhs tdbdfhods7

(>0) (0054-:=:5 Pds` Bhonrioc

Cdrhphrth) - (0054-:=55 Pds`

Bhonrioc @dotrh) - (04:1-::55

Pds` @cndih @ubturcb)

@irùith Pds` @cliomcncd @hrrinc nd Quc


6/16

@incnds ND 36 C 11 ND GTOMH ND 1536GHQOCB TOIH6UJ.

Iaiphr

TAP nd Ph Lcrtiomh rd`dadndsfiaribcnhr d pcssc c fczdr

Dbdtrh`crnihjrclcH Urdfdith Nr. Frcoìs`hoi, c Pd`rdtric nd Pcnd Qhscoc Cbvdsd h Pd`rdtrih nd Jhvdroh Cothoih Phuzc dotrdjcrcl ch Uhsth

nd Pcnd nh Nistrith nd Ph Lcrtiomh ul cpcrdbmh ndsfiaribcnhrdxtdroh cuthlti`h. H dquipcldoth ul jdrcnhr nd dodrjicdbtri`c nd tdosh rdjubvdb, `cpcz nd dstilubcr h `hrch `hl

nifiùbncnds nd `hotrch.Cbl ndssd dquipcldoth, uoincnd asi`c nd scnd `hotc cjhrc

tclal `hl h cpcrdbmh pcrc rdcbizcr h dbdtrh`crnihjrclc, dxcldqud ndtd`tc crritlics, culdoth nd `cvincnds `crnc`cs, pcthbhjics

`hrhocricocs, iofcrth nh lih`rnih, dotrd hutrhs nicjosti`hs.H dbdtrh`crnihjrclc ndvd sdr dxdùtcnh pdrihni`cldotd, c pcrtir

nhs >5 cohs. C pcrtir ndbd phndl sdr shbiìtcnhs hutrhs dxclds,lcis dspd`fi`hs, sd od`dssrih. Hs nhis ohvhs cpcrdbmhs trczdl lcis

sdjurcoc, scnd d `hlhnincnd chs lhrcnhrds nh Nistrith nd PhLcrtiomh. Hs dquipcldoths fhrcl dotrdjuds c @hhrndocnhrc nh

Uhsth, Coc Ucubc Vhbpcth.

Qhbonic

Nic Luonicb nh Ldih Claidotd `dbdarcnh dl Iaiphr

C Cnlioistrch Luoiìpcb,phr ldih ncs Pd`rdtcrics nd Cjri-ùbturc d Ldih Claidotd, Dnu-`ch d @ubturc d ûrislh, guotc-ldotd `hl h PCLCD d c Kuri`cClaidotcb, rdcbizcrcl oc btilcsdxtc-fdirc (35), ulc ch `hlcbuohs nh 0 ch 4 coh nc rdndluoiìpcb nd dosioh, dl cbush chNic Luonicb nh Ldih Claido-td, `hldlhrcnh dl 54 nd guomh,nhliojh. Ucrc lcr`cr c nctc, 6=5dstuncotds cssistircl ch fibld HBhrcx7 Dl Aus`c nc ^rfubc Udr-ninc, oh @iod ^dctrh Ucnrd GhsWcodbbi.

C coilch ulc cncptchnh `hoth `bssi`h nh Nr. Pduss dfhi ds`hbminc pcrc `dbdarcr c nctc,phr rdcfirlcr c ilphrtoìc ncs

rvhrds d nh ùincnh nirih `hl hLdih Claidotd. C ghrocnc nd dn,ul ldoioh, qud nds`hard h shomhnd suc pcixh, c adbc Cunrdy, vdrulc rvhrd nd vdrncnd, cbjh dldxtioh oc ìncnd nd Poddnvibbd.Cs rvhrds sh fditcs nd acbh hucbjul lctdricb pcrdình d cr purh vdoninh, dl jcrrcfcs, h crtifiìcbthlc `hotc nc ìncnd.

C ctucb cnlioistrch rdcbizcthnh coh ulc ch nifdrdotd pcrc`dbdarcr h Nic Luonicb nh LdihClaidotd `hl cs `ricocs. Ohs-sh hagdtivh trcacbmcr c ilphr-toìc nc hosdrvch nh ldih dl

qud vivdlhs. H vcbhr ncs rvhrds,shbh, nc juc d thncs cs ctitundsqud ndvdlhs tdr oh nic-c-nicpcrc `hosdrvcr h ldih claidotd,

dxps h sd`rdtrih nd Cjriùbturc

d Ldih Claidotd, ^hlcs Fcbkh-wski. ^rcacbmcr dssds vcbhrds `hlhs dstuncotds, cionc lcis odstdfhrlcth nd coilch lcis il-phrtcotd phrqud dbcs `hosdjudlldbmhr d pcsscl h `homdìldo-th cnquirinh pctc cs pdsshcs `hlqudl `hovivdl nicricldotd,c`rds`dothu dbd.

@hofhrld c sd`rdtric nd Dnu-`ch, Lcric Lcrjcrdtm @hbhoid-zi, cs `ricocs sh cs ldbmhrds nis-sdliocnhrcs nc `hosìdotizchclaidotcb. Nisùtilhs c dnu-`ch claidotcb nd fhrlc iotdr-nisìpbiocr ndotrh nhs `hotdnhs

prdvisths oh ùrrùbh ds`hbcr,ndsnd cds lcis silpbds nh `h-tinicoh ct hs `hotdnhs dstcadbd-ìnhs ocs nisìpbiocs nd @ioìcs,Mistric, Jdhjrcfic d Uhrtujus.Cbl nhs hutrhs prhgdths qudpcrtiìpclhs, `hlh7 Pdcrc, Cjri-omh, @hpcti d Kuri`c, cfirlhu csd`rdtric. ^rcacbmcr dstd tdlc ndfhrlc bni`c, cjuc lcis c `ricocdl ùincr nh ldih claidotd. Udr-`dadlhs h do`cotcldoth d lhti-vch nhs dstuncotds `hl c mis-tric nd H Bhrcx, phr sd trctcr ndulc ctivincnd nifdrdoìcnc, qudutibizc hutrh ldih pdncjji`h,

lcs rdfhrc tunh h qud trcacbmc-lhs `htinicocldotd dl scbc ndcubc, `hlpbdldothu c sd`rdtricnd Dnu`ch.

@claUrdfditurc nd @cla dotrdjc ohvc

ibulioch pabi`c oc AQ 069C Urdfditurc nd @cla, ctrcvs nc Pd`rdtcric Luoiìpcb nd Harcs d

Pdrvihs Uabi`hs, fiocbizhu c harc nd ibulioch pabi`c oh trd`mh ncAQ 069 qud `hlprddond nc UQ >>4 ct c CDPC d tclal c ibulioch

shard h Uhotibmh Lcnrd Bdoic Libith.H Urhgdth fhi dxdùtcnh ndotrh nd ohrlcs tòi`cs ocìhocis d

iotdrocìhocis d phssui `crc`tdrsti`cs `ho`ditucis qud fcz `hl quddstd prhgdth sdgc oi`h oh ohrtd nh Ucrco. Ndotrd tcis `crc`tdrsti`cs

iohvcnhrcs dsth c lcihr prhxilincnd dotrd ul phstd d hutrh d ciostcbch nd cpdocs nucs blpcncs phr phstd, cbl nd phstds lcis acixhs,

h qud rdsubtc dl ulc ibulioch cionc lcis `hdsc. Hutrc `crc`tdrsti`cndstc harc h `crtdr sustdotvdb nc ohvc ibulioch, ndvinh c cbtc

dfiìoìc ncs blpcncs d ulc lcihr dxtdosh nc rdnd dbtri`c suatdrrodcqud `hrrdsphondl prhphrìhocbldotd ch jcsth qud h luoi`pih tiomc

`hl c cotijc ibulioch. @hl c ohvc harc, oh mhuvd culdoth oh`hosulh nd dodrjic.


7/16

Jcstrhohlic

Uhr Dbdiod Lcric

Jcstrhohlic


GHQOCB TOIH

UJ.

Pcnd & Jcstrhohlic 5:

@hbcahrch7Nioibsd Ncb Uhzzh Fdrrdirc(Outriìhoistc)

ulc dx`dbdotd fhotd nd vitc-liocs d liodrcis, prhphrìhoco-nh ioldrhs adodfìhs scndnh sdr mulcoh, prioìpcbldotdndvinh c suc ch fhrtcbd`dnhrcnh sistdlc iluohbji`h.

Hs prioìpcis adodfìhs nh viocjrd nd lc sh7 Uhssui ch nijdstivc, hotriauionh pcrc c niliouih nc jhrnurc hr-

phrcb; Cuxibih oc rdnuh nd pdsh d `dbubitds; Qdjubc h crlczdocldoth nd c`crds; Fhotd nd vitcliocs, dozilcs d ìnhs hrjoi`hs; Fhotd nd fdrrh d nd cotihxincotds;

cbtcldotd niurti`h; Urhlhh nh rdguvdodsìldoth nc pdbd d nh `cadbh; Niliouih nc sdosch nd fhld; Fhotd nd fiarcs, qud `hotriaudl pcrc h fuoìhocldoth nh iotdstioh; @hlactd nhdocs `hlh codlic, crtritd d cslc; Cuxibic oh trctcldoth nd `cbhs; Urdvdoh nh lcb nd Cbzmdildr; @hotrhbd nc prdssh crtdricb;H viocjrd nd lc ndvd sdr io`bush oc nidtc niric `hlh fhrlc nd lc-

outdoh nc scnd, phndonh sdr `hosulinh `hlh tdlpdrh nd scbcncs,listurcnh hl juc ndvinh c suc cbtc `ho`dotrch d dl psubcs, sdonhdo`hotrcnh dl bhgcs nd prhnuths octurcis.

IOFHQLD UTABI@I^QIH

Fcc-ohs ulc visitc d dxpdrildotd ohsshs prhnuths.

Iojrdnidotds3 `hph nd bditd (155lb)> fctics nd ph nd fhrlc

0 hvhs3 `hbmdr nd shpc nd lcrjcrioc

3 bctc nd ctul (3:5j)1 `hbmdrds nd shpc nd pur nd thlctd3 `hbmdr nd shpc nd fdrldoth dl p

1 `hbmdrds nd shpc nd fcriomc nd rhs`c3 `hbmdr nd shpc nd fcriomc nd trijh

Pcb d pildotc c jhsthPcbsc c jhsth

*H ctul phnd sdr suastitunh phr prdsuoth pi`cnh hu frcojh ndsficnh.

UrdpcrhOh biquinifi`cnhr Abc`k+Nd`kdr, actc h bditd, h ph, hs hvhs, c lcrjc-

rioc, h scb d c pildotc. Dl sdjuinc, guotd h ctul, c scbsc, h pur ndthlctd, h fdrldoth dl p d cs fcriomcs.

Dl ulc fhrlc nd codb, prdvicldotd uotcnc d dofcriomcnc, hbhqud hsiojrdnidotds d bdvd ch fhroh lnih, pr-cqudình c 3=5@, phr cprhxi-

lcncldotd 15 liouths.(www.abc`kdnd`kdr.`hl.ar)

Ahbh nd Ctul fdithoh biquinifi`cnhr

Pcnd hridotc shard `hlhnifdrdoìcr jripd d rdsfricnh

C indotifi`ch `hrrdtc nhs sio-

thlcs nd jripd phnd sdr ndtdrli-ocotd pcrc c dfi`ìc nh trctcldo-th nc Iofbudozc M3O3, M0O1 huA. C Pd`rdtcric nd Dstcnh nc Pc-nd hridotc shard `hlh nifdrdoìcrhs siocis nd jripd d nd rdsfricnh.

Hs siothlcs nc jripd sh fdardcbtc, cìlc nd 0=@, d `hl ioìhrdpdotioh, cbl nd thssd pdrsis-tdotd, nhrds lusùbcrds iotdoscs d,prioìpcbldotd, c nifiùbncnd pcrcrdspircr. Oh rdsfricnh, hs pcìdotdscprdsdotcl fdard acixc (quconhh`hrrd), thssd bdvd, nhrds lusù-bcrds frc`cs, `hojdsth ocscb d nhrnd jcrjcotc.

H rdsfricnh oh `hstulc trc-zdr tcoths ris`hs `hlh c jripd. Hssiothlcs nc jripd sh lcis iotdo-shs d, oc lcihric ncs vdzds, iovic-aibizc c rdcbizch nd ctivincndsnirics, dxpbi`c c `mdfd nh @dotrhnd Dpindlihbhjic nc Pd`rdtcricnc Pcnd, Gbic @hrndbbioi.

Nd c`hrnh hl c lni`c, hs pc-ìdotds `hl rdsfricnh tl `hrizc,thssd d dspirrhs, lcs oh `hstu-

lcl tdr c nisphsih prdguni`cnc.

Gbic tclal rdsscbtc qud c jripdndlconc lcis ctdoh, phis phnddvhbuir rcpincldotd pcrc podu-lhoic d iofd`ds publhocrds,dl dspdìcb dl jruphs lcis vub-odrvdis.

C lcihr h`hrroìc nd lhrtdsphr jripd fhi `hostctcnc dl inh-shs, cìlc nd 65 cohs, d pdsshcs`hl nhdocs roi`cs, hlh cbju-lc `crnihpctic hu nicadtds, `ho-tc. Dbc cbdrtc pcrc qud c phpubchqud fcz pcrtd ndssds jruphs tdomcùincnh rdnharcnh oc prdsdocnhs siothlcs nc jripd d ausqudulc Toincnd nd Pcnd h lcis

ardvd phssvdb.H prhth`hbh dbcahrcnh pdbc Pd-`rdtcric dstcnucb nc Pcnd d pdbhLioistrih nc Pcnd pcrc h ctdo-nildoth nd `cshs nd Iofbudozc rd-`hldonc c prds`rih nh cotivircbHsdbtclivir g oh ioìh nhs sio-thlcs nc jripd. H ldni`cldoth nisphoiaibizcnh jrctuitcldotdpcrc thnc c phpubch pdbh Pistd-lc oi`h nd Pcnd.

Ohssc hridotch qud dbd sdgcrd`ditcnh c thnhs hs `cshs suspdi-

ths nc nhdoc, ldslh sdl c `ho-firlch bcahrcthricb. H ldni`c-ldoth lcis dfi`cz ocs prildircs>= mhrcs nh qucnrh jripcb, prioì-pcbldotd quconh h pcìdotd cprd-sdotc nifiùbncnd pcrc rdspircr,rdsscbtc Gubic.

Ucrc dvitcr c jripd, rd`hldonc-nh bcvcr cs lhs frdqudotdldotd`hl juc d scah, dspdìcbldotdndphis nd thssir hu dspirrcr d ch`mdjcr nc ruc. Hutrc hridotch `harir c ah`c d h ocriz `hl ulbdoh nds`crtvdb quconh fhr ths-sir hu dspirrcr.

Cs supdrfìds d hagdths qud do-

trcl dl `hotcth frdqudotd `hlcs lhs, `hlh ldscs, td`bcnhs,lccodtcs d `hrrilhs, ndvdl sdrbilphs hl b`hhb. Hagdths nd ushpdsshcb, `hlh `hphs d tcbmdrds,d cbildoths oh ndvdl sdr `hl-pcrtibmcnhs. clal od`dssrihdvitcr claidotds fd`mcnhs d `hlcjbhldrch nd pdsshcs.

Hutrc fhrlc nd prdvdoir c nh-doc c vcìoch. H Ucrco gvcìohu 9>% nh jruph nd ris`h,`hl 1,= libmds nd nhsds cpbi`c-ncs. Lcs nd c`hrnh `hl h `hhr-ndocnhr dstcnucb nd Iluoizch,Ghh Bus @rivdbbcrh, cionc dxistd

ulc prdhùpch `hl cs jdstco-tds.Dssd h oi`h jruph nd ris`h

dl qud cionc oh ctiojilhs cldtc. Cpdocs :>% ncs jdstcotdspcrcocdosds fhrcl iluoizcncs,niz @rivdbbcrh. Cs jdstcotds qudcionc oh fhrcl iluoizcncs ph-ndl prhùrcr ulc Toincnd ndPcnd `hl vcìocs nisphovdis dshbiìtcr suc nhsd.

Fhth7 Vdoibtho K`mbdr

* Lcihrds iofhrlcds fcbd `hl ul nd ohsshs fcrlcùti`hs, d tird sucs nvincs.

Ocs ubtilcs n`cncs, vdl sd throco-nh `rds`dotd c prdhùpch `hl ccpcroìc ncs uomcs.

H ush frdqudotd nd prhnuths quli`hs,`hlh dslcbtds d c`dthoc ul nhs fcthrdsqud hotriaudl pcrc c h`hrroìc nd cspd-rdzc, rdnuh nh aribmh d tclal nc `hr.

Cbdl nissh nifdrdotds `honids pcth-bji`cs `hlh hoi`hli`hsds, bqudo pbcoh,prhocsd d nistrhfics uojudcis d cbtdrcdssistli`cs `hlh ndshrndl mdpti`cs, rd-ocis d crnihpublhocrds, cbdl nd ndfiìo-ìcs outriìhocis phndl sdr rdsphosvdisphr cbtdrcds oc cpcroìc ncs uomcs.

Frlubc Cvcocnc pcrc uomcs

Ldbmhrc nc cpcroìc dfhrtcbdìldoth

Ohoy`mhsiod V pcrc uomcs frcjis d qudarcnics.

Pujdsth nd frlubc Fcrlìc Crcoc

Lhnh nd uscr7Cpbi`cr ocs uomcs d utùbcs 1 vdzds ch nic.Ioni`cds7Dvitcr qudarcs ncs uomcs, fhrtcbdd dr cs uomcs, cguncr oh`rdsìldoth d hlactdr li`hsds.

Ohoy`mhsiod V 4%@rdld SPU 05j


8/16

Adbbc nc Pdlcoc

Phìcb ND 36 C 11 ND GTOMH ND 1536GHQOCB TOIH=UJ.

Nds`dondotd nd onihs d octurcb nc incnd nd @cla (UQ), c lhndbhKcrubioy Lcbtc, nd 11 cohs tirhu c rhupc dl ldih octurdzc d

sdotiu-sd dl csc. Pio`drcldotd8 Oh ocnc nif ìb tircr c rhupc,

cfirlc Kcrubioy, qud pcsshu h nic nd prhnuh dl ldih c `c`ths, fbhrds d`c`mhdircs.

Ctucbldotd lhrcnhrc nd Bhonrioc (UQ), c lhrdoc ùrsc c sdjuoncfcùbncnd. Phu fhrlcnc dl Cnlioistrch d cjhrc dstunh Dojdomcric

@ivib.Cs fhths sh nd Qhnrijh Vipy m.

Kcrubioy Lcbtc

H rdprtdr JustcvhJhnhy nh prhjrclcVdr Lcis, ncQI@^V Qdnd

Qd`hrn, actdu ulpcph coilcnh `hlc cothrc sdoschnh lhldoth, cnivc php Coittc,qud `hothu `hlhdst suc crrdirc,sdu prhgdths

pcrc `crrdirciotdrocìhocb, sucs

phbli`cs d shardsuc vinc clhrhsc.

Oc lctric qudvci ch cr ncqui uosnics, dbc hotc quddst homd`donh

ldbmhr ul cthr ncjbhah.

Jhnhy`hlCoittc

Adbncnds

Cs lhndbhsQcfcdbc Jdwd d

Buisc Jrcoctth

ndrcl h qud fcbcr pdbhscrrdnhrds nh Fhbks Uua

Pdrtcodgh.Fhth7 Fdbipd Fdrrdirc


9/16


GHQOCB TOIH Phìcb 9UJ.

Incnd715Nctc nd ocsìldoth7

50/54/3996Pijoh7thurh@crc`tdrsti`cs7 cbturc 3,6:

/austh 64 `l/qucnrib=1`lJrcu7@ursconh fcùbncnd ndNirdithCtivincnds7 Lhndbh fhthjrfi`cd prhlhthrcNic c nic7Dstuncr, c`cndlic,lhndbcr d prhlhthricH qud jhstc7acrziomhs d

puas /php d sdrtcodgh / lhnc/ìodlc/vicjdosPhomhs7@dotrcb Ucrk - OY@hbdh7 scpcths@hlincs7 `hlinc gcphodsc d

phbdotiomc nc lcldPdu fhrtd7 ndtdrliochFhth7Libtho ckdnc

Ndstcqud nc Pdlcoc

Qcfcdbc Putib

Hs Ucrcocdosds Lcr`hs Ucubh d Fcaicoh h rdsub-tcnh nc uoih nd nhis crtistcs `hl ulc `crrdirc ndbhojc nctc oh ldih lusi`cb. Lcr`hs Ucubh drc nc

nupbc Lcr`hs Ucubh d @con, g Fcaicoh, nc nupbcGhh Lrìh d Fcaicoh, rdsphosvdb pdbcs `cods@csc ncs Urilc d Uisthbdirc, mits qud fi`crcl

oh thph ncs pcrcncs nd su`dssh, ndphis nd jcomcrdlh prildirh Jcrcjdl nh Fcusth, oh prhjrclc

Nhliojh nh Fcusth, vdiùbcnh oc Qdnd Jbhah.

Guoths `hl h ohvh prhgdth c nupbc bcohu sdu @N liomc rd`dotdldotd, qud vdl sdonh c`dith dl thnh

h Arcsib d ocs rnihs.

Liomc su`dssh dlthnh pcs

N ul `hrtdoh Frih

@hbcahrdl `hl c @clpcomcnh Cjcscbmh (Urhvhpcr-Bn)

^hnh tiph nd cjcscbmh d `cbc-nh luith adl vionh, lcs c

prihrincnd pcrc rhupcs lcs-ùbiocs, iofcotis d `hadrthrds.

Iofhrlcds(>0) 001>-109:

Cv. GK, 1.==1 - Bhonrioc


10/16

Dnu`ch d @ubturc ND 36 C 11 ND GTOMH ND 1536GHQOCB TOIH35UJ.

^hnhs scadlhs nc il-phrtoìc nc bditurc ocsohsscs vincs, oh do-tcoth, dssc prti`c odl

sdlprd vcbhrizcnc oh `htinicoh.Vcbhrizcr c bditurc d fczdr ndbc ulmaith oh cbjh th fìb, rd-qudr luith io`dotivh, ndni`ch d`hlprhlissh, prioìpcbldotd phrpcrtd nhs pcis d dnu`cnhrds.

Luiths `hosindrcl c bditurc`hlh fhotd nd `homd-

ìldoth, hutrhs tcoths`hlh ulc ctivincnd prc-zdrhsc, ulc nivdrsh. Pdc bditurc ohs trcz dssdsjrconds adodfìhs, h pri-ldirh pcssh io`dotivcrohsshs pdqudohs ndsndluith `dnh, pcrc qud dsscctivincnd sd trcosfhrldoul maith.

Pd ndvd sdr ul mai-th, h `hotcth `hl c bditu-rc ndvd ioiìcr h qucothcotds, phis qucoth lcis`dnh ulc `ricoc tivdr`hotcth `hl bivrhs d mist-rics, lcihrds sdrh sucs

phssiaibincnds nd sd thr-ocr ul bdithr cssnuh.Pdjuonh CAQCLHVI-

@M (399:), bdr hu `hotcrulc mistric pcrc ulc`ricoc pdqudoc nds-pdrtcr odbc h ilcjiorih,

Ilphrtoìc nc bditurcoc Dnu`ch Iofcotib

Qhcnsd` Bhonrioc cprdsdotc

prhjrclchDst ndfioinc c prhjrclch nc

dtcpc bhonriodosd nh Qhcnsd` qud

c`hotd`d oh prxilh nic 14, ohs

cunitrihs nh PDOCI. H dvdoth sh-

ard mc`kioj, sdjurcoc, ripthjrcfic

d tdòhbhjic `hosindrcnh ul nhs

lcihrds nh pcs. Pdr ul sacnh

iotdirh `hl ctivincnds ndstiocncs c

prhfissihocis, dspd icbistcs d dstu-

ncotds nc rdc d ulc dxtdosh oh

nhliojh pcrc ul lioi ursh dspd-

icbizcnh.

H bcahrctrih nh Qhcnsd` ulc

ncs prio ipcis ctrcds nh dvdoth d

prdv hfi iocs shard `hlh pibhtcr d

lcoharcr ul Nrhod, lhotcjdl nd

rhas ctrcvs nh Bdjh Lionsthr-

ls, lhbnd nd crtd = aits hl Uixdb

Adcns d `hostruh nd irùiths

dbdtroi hs iotdbijdotds.

H dvdoth ilpbcothu c pcrtir nds-

tc dnih h prhjrclc iohvcnhr nd

io bush pcrc surnhs qud h Qh-

Bhonrioc rd`dad Lusduitiodrcotd nhs Ghjhs

Hblpi`hs

Bhonrioc ir rd`dadr, oc sdjuonc-fdirc (15), c visitc nh lusdunhs Ghjhs Hblpi`hs. C ioiìctivc nd ul nhs pctrhìocnhrdsnhs Ghjhs, h Arcnds`h, qud bdvc s incnds ulc `crrdtc mclcncPd prdpcrc Arcsib.

H vdùbh sd trcosfhrlc dl ul lusdu itiodrcotd `hl nivdr-scs iofhrlcds d rdjistrhs nd lhldoths nhs Ghjhs ch bhojhnc mistric. H Lusdu fuoìhocr nic 15 d 13 nd guomh, ncs 9s 3= mhrcs d sdr lhotcnh oc Urcc nc Acondirc, oh `dotrh ndBhonrioc.

C visitch jrctuitc. Dotrd cs ctrcds nh Lusdu dsth o-ldrhs shard h Arcsib ohs Ghjhs, c dvhbuh nhs dsphrtds, ùrih-sincnds shard h dvdoth, pdcs dx`busivcs nh @hlit Hblpi`hArcsibdirh (@HA) d nh @hlit Hblpi`h Iotdrocìhocb (@HI)

d ncnhs shard c prdpcrch nh Arcsib pcrc rd`dadr hs Ghjhs nd1536.

Ph `dr`c nd >5 ìncnds qud rd`dadrh h Lusdu itiodrcotdoh pcs. H nirdthr nd ûrislh Iostituth nd Ndsdovhbvildothnd Bhonrioc (@hndb), Cbtdlir Bhpds, ndstc`hu c prdsdoc nhLusdu oc ìncnd.

Ph lcis nd 055 incnds phr hond c h`mc vci pcsscr, lcs dlcpdocs >6 ndsscs ìncnds h Lusdu sdr lhotcnh, d Bhonrioc ulc ndbcs. ul tilh pcssdih pcrc sd fczdr `hl c fclbic phism iofhrlcds luith iotdrdsscotds, nissd

@crrdtc Pd prdpcrc Arcsib `mdjc oc

sdjuonc-fdirc (15) `hotdonh iofhrlcds dùrihsincnds shard cs Hbilpcncs

cnC``dss.

Pdjuonh hs cphicnhrds nh

Qhcnsd` dl Bhonrioc h lcihr

hagdtivh nd trczdr h dvdoth `ricr

oc incnd ul phbh nd ndsdovhb-

vildoth nd prhnuths nd `hluoi-

`ch `rti c, `ripthjrcfic d sdju-

rcoc nd rdnd. C incnd qud g

`homd inc `hlh ilphrtcotd phbh

tdòhbji h phnd carijcr lcis

dstc vdrtdotd d clpbicr odj ihs

d jdrcr dlprdjhs, ndstc`hu h

prdsindotd nc Pdr`hltdb, Juibmdr-

ld @cscnh.

H dvdoth, cssh icnh iohvc-

h, g c`hotd`d m quctrh cohs

`hl lcis nd 05 dnids, d sh-

ldotd dl `cpitcis arcsibdircs.

Udbc prildirc vdz Bhonrioc c

oi c incnd nh iotdrihr arcsibdirh

qud dst iotdjrcnc ch `cbdonrih

oc ihocb nh rhcnsmhw itiodrcotd.

prhvh`cr suc ùrihsincnd d ni-rdìho-bc c ul `cliomh nd nds-`hadrtcs, nd `hlprddosh nhluonh. pdrlitir-bmd huvir, sdotird doxdrjcr `hl hs hbmhs nh ilc-jiorih!

C bditurc ndsdovhbvd c ilcji-och, ndspdrtc h iotdrdssd pd-bhs dbdldoths ùbturcis, iosdrdc `ricoc oh uoivdrsh bdtrcnh,phssiaibitc ul dstrditcldoth nhs

bchs cfdtivhs dotrd h bdithr d hhuviotd, d quconh rdcbizcnc pdbhspcis, fhrtcbd`d h voùbh fclibicr.

Pdonh cssil, bdr pcrc ulc`ricoc quconh dbc cionc pd-qudoioc h prildirh pcssh pcrcfhrlcrlhs ulc shìdncnd `hlmaiths bdithrds.

Uhr Buìcoc Lhurc

Nirdthrc oc Jcbibdh Kins


11/16


GHQOCB TOIH

UJ.

Jdrcb 33

Lctrùbcs Cadrtcs!

Fhldoth Ucrco rdcbizc cds pcrc ohvhsdlprddondnhrds nh Curhrc Pmhppioj

Oc btilc sdxtc fdirc (35) c Pcbcnh Dlprddondnhr, dl pcr`dric`hl c Fhldoth Ucrco d c Cs-shìch @hldrìcb d Ionustricbnd Bhonrioc (Cìb), rdcbizhu ulcch, hl ulc uoincnd lvdb, vhb-tcnc c dlprddondnhrds nh dothrohnc Cvdoinc Cyrtho Pdooc d bhgistcsnh Curhrc Pmhppioj. C ch fhirdcbizcnc dl frdotd ch PmhppiojCurhrc.

Pdjuonh Fdroh Adbbusì Jcbio-nh, prdsindotd dxdùtivh nh JruphJCBLH, c pcr`dric guoth `hl cFhldoth Ucrco vci cguncr d luithoh ndsdovhbvildoth tcoth nh Pmh-ppioj qucoth nc rdjih.

Dssc pcr`dric `hl c FhldothUcrco luith ilphrtcotd d vdlpcrc cguncr luiths dlprddondnh-rds nh smhppioj, prioìpcbldotdodssd lhldoth qud h pcs dst vi-vdonh. C Fhldoth dst cgunconh dfcìbitconh h `hldh nd pdqudohsd lnihs dlprdsrihs, qud dsthvdonh oh Curhrh Pmhppioj d ocrdjih ulc ahc hphrtuoincnd ndrdcbizcr c suc ctivincnd.

H Curhrh Pmhppioj fhi iocuju-rcnc oh nic 16 nd carib, d quconhthncs cs bhgcs dstivdrdl hùpcncs,vci jdrcr lcis nd 3055 dlprdjhsnirdths. Fdroh `hotc `hlh c indicnh smhppioj `hldhu d h qud dbdphnd cprdsdotcr pcrc Bhonrioc.

H Curhrc Pmhppioj ocs`du ndulc ndlconc, dl nisphoiaibizcrpcrc c rdjih, qud tdvd ul culdo-th luith sijoifi`ctivh nd lhrcnics,pdqudocs d ldnics hpdrcds ndvcrdgh d sdrvih. Dl 1535 fhi ioi-ìcnc c `hostruh nh smhppioj, 60lib ldtrhs qucnrcnhs `hl cprhxi-lcncldotd lib vcjcs nd jcrcjdos`hadrtcs. ^dlhs 155 hpdrcdsndsnd ul supdrldr`cnh, ìodlcs,

dspch pcrc dotrdtdoildoth io-fcothguvdoib, prcc nd cbildotchd sdrvihs, `hldconh ct ldslh`hl bhgcs nd 31 ldtrhs qucnrcnhs. dlhs dspchs nisphovdis pcrcqucbqudr dlprddonildoth.

H Nirdthr nd Ldr`cnh d Qd-

bcds Iostituìhocis nc Fhldoth

Ucrco, Buiz Mcuby `hotc qud dsscch vdih pcrc adodfiìcr cqudbddlprdsrih qud dst `hldconhsdu dlprddonildoth d tclalvci cguncr oh ndsdovhbvildoth ncrdjih.

Os fizdlhs dssc ch oh smh-ppioj pcrc hfdrd`dr `rnith pcrc hsohvhs bhgistcs. P oh Curhrc, quco-nh thnhs hs dspchs dstivdrdl hpd-rconh, sdrh 3055 dlprdjhs nirdthsd lcis nd 1555 ionirdths, d issh sddxtrdlc ilphrtoìc pcrc c ìncndd pcrc c rdjih. Cpdscr nc situchfioco`dirc nh pcs oh sdr ncs ld-bmhrds, c Fhldoth Ucrco tdl c

shbuh fioco`dirc pcrc cguncr dssdsdlprdsrihs qud dsth ioiìconhsdus trcacbmhs oh smhppioj.

Cqudbds qud quisdrdl lcihrdsiofhrlcds shard fiocoìcldoths`hl c Fhldoth Ucrco phndl do-trcr dl `hotcth `hl c Pcbc nh Dl-prddondnhr oc Urdfditurc, hu pdbhstdbdfhods 00:1->35=, 00:>-0555(C@IB) d 000>-1414 (Pd`rdtcricnh rcacbmh).

C Pcbc nh Dlprddondnhr nc Urdfditurc nd Bhonrioc d c Csshìc-h @hldrìcb d Ionustricb nc Qdjih Ohrtd (Cìrdohr), dl pcr`d-ric `hl c Cjoìc Fhldoth Ucrco d h Pdarcd-UQ, prhlhvdrclul Pdliorih nd @rnith pcrc Li`rh d Udqudocs Dlprdscs, hlpcbdstrcs shard h Urhgdth nd Qdvitcbizch Ohvc Pcub, Ohvcs Bh-

gcs. H dvdoth fhi rdbizcnh oc btilc quiotc-fdirc (9), oh @dotrh@ubturcb Buprìh Buppi.

Uhr ldih nc ioiìctivc, dlprdsrihs d `hldrìcotds pundrclhatdr rdùrshs fioco`dirhs (`cpitcb fixh d nd jirh) c gurhs acixhsnisphoiaibizcnhs pdbc Fhldoth Ucrco d rdùrshs suasinicnhs,io`buionh prhgdths d indotincnd visucb nd fc`mcncs, ctdonildoth dphrtfbihs, cbl nd fuonh pdrninh nh Pdarcd, ctrcvs nh prhjrclcPdrvihs dl Iohvch d ^dòhbhjic (Pdarcdtd`).

H Nirdthr nd Ldr`cnh d Qdbcds Iostituìhocis nc Fhldoth Uc-rco, Buiz Mcuby fcbhu shard c ch.

P dl throh nh prhgdth nd Qdvitcbizch Ohvc Pcub, Ohvcs Bh-gcs sh 455 dlprdscs. Doth os fizdlhs dssc ch pcrc bdvcrshbuds fioco`dircs pcrc hs dlprdsrihs nc rdjih.

Ch oc rdjih Ohrtd

nd Bhonrioc

Mdoriqud Qdis / GT

Kic Pcotcoc (cjdotd nd ndsdovhbvildoth nc scbc nh dlprddondnhr), Fdroh Jcbionh (prdsindotd

dxdùtivh nh Jruph JCBLH) d Buiz Mcuby (Nirdthr nd Ldr`cnh d Qdbcds Iostituìhocis nc

Fhldoth Ucrco)

Nidjh Qdjiocth (futurh dlprddondnhr), Kic Pcotcoc (cjdotd nd ndsdovhbvildoth nc scbc nh dlprddondnhr), Fdroh Jcbionh (prdsindotd dxdùtivh

nh Jruph JCBLH), Buiz Mcuby (Nirdthr nd Ldr`cnh d Qdbcds Iostituìhocis nc Fhldoth Ucrco) d Qcfcdbbc Qdzdond (Qdprdsdotcotd nc Cìb)


12/16

@bcssifi`cnhs ND 36 C 11 ND GTOMH ND 1536GHQOCB TOIH31UJ.

UHNDQ GTNI@IQIH NH DP^CNH NH UCQCO. @HLCQ@C NC QDJIH LD^QHUHBI^COC NDBHONQIOC FHQH@DO^QCB ND BHONQIOC. 4 VCQC @VDB ND BHONQIOC UQHGTNI. DNI^CB ND

@I^CH D IOÎLCH NC D]D@T^CNC N1 DSTIUCLDO^HPQHNHVIQIHP B^NC, @HL UQCWHND 05 (^QIO^C) NICP.

Urh`dssh7 5555==0-14.1536.=.36.553>. @bcssd Urh`dssucb7 Dxdùh nd ^tubh Dxtrcguniìcb. Cssuo-th Urioìpcb7 Dspìds nd @hotrcths. Vcbhr nc @cusc7 Q$ 95.>49,04. Dxdqudotd(s)7PMCQK LSTIOCPUCQC @HOP^QTH B^NC (@UF/@OUG756.11>.313/5533-:4) Cvdoinc îrcndotds, >053 - Gcrnil Qhsi`bdr-BHONQIOC/UQ - @DU7 =6.5:1-555. Dxdùtcnh(s)7 N1 DSTIUCLDO HP QHNHVIQIHP B^NC (@UF/@OUG7 5:.556.4=5/5553-:0). Î^TBH D]D@TÎVH7 scbnh ndvdnhr nh Iostruldoth Ucrtiùbcr nd @ho-fissh d @hlphsih nd Nvinc, firlcnh dl 15/35/153>. H naith ndvincldotd ctucbizcnh ct c nctc nd53/31/1.534, ciojd h vcbhr nd Q$95.>49,04 (Ohvdotc lib, quctrh`doths d ioqdotc d ohvd rdcis d triotc dìo`h dotcvhs).HAGDÎVH7 Ucrc oh prczh nd 50 (trs) nics, cps h prczh nd nibch ndstd dnitcb, dfdtucrh pcjcldoth nh naith, oh vcbhr nd Q$95.>49,04 (Ohvdotc lib, quctrh`doths d ìoqdotc d ohvd rdcis dtriotc d io`h dotcvhs) d ndlcis c`rsìlhsbdjcis, (Crt. =19 nh @U@) ct c nctc nh dfdtivh pcjcldoth dc`rdsình ncs ndlcis hliocds bdjcis, ustcs prh`dssucis nc prdsdotddxdùh d mhohrrihs cnvh`c-tìhs craitrcnhs dl 4% (ìo`h phr `doth) shard h vcbhr nh naith `hrrijinh (sdonh `drth qud dl `csh ndohpcjcldoth oh prczh nd 50 nics hs mhohrrihs cnvh`ctìhs ioìndotds sdrh nd 35% shard h naith`hrrijinh) sha pdoc nd oh h fczdonh,sdr-bmd pdomhrcnhs tcoths ados qucoth acstdl pcrc c sctisfchnh naith; d, cionc, IOÎLCNH pcrc qud, dl `csh nd oh pcjcldoth nhvcbhr dxdqdonh, ioniqud adosnd suc prhpridncnd, pcssvdis nd pdomhrc, iofhrlconh suc bh`cbizch, oh prczh nd 54 (ìo`h) nics shapdocnd, hosindrcr-sd honutc ctdotctric nijoincnd nc Gustic (crt. ::>, itdl V nh @U@); D, fiocbldotd,IOÎLCNH nd qud, qudrdonh, phndrhphr Dlacrjhs dl prczh nd 34 (quiozd) nics, fi`conh ìdotd ndqud tcb hphsih nd ndfdsc oh ilpdnir cs ndlcis ndtdrliocds `hostcotdsnhd lconcnh (pdomhrcd cvcbich), adl `hlh nd qud fiqud ìdotd nd qud, oh ldslh prczh nd dlacrjhs (34 nics) phndr, oh`csh ndrd`homdìldoth nh `rnith nh dxdqdotd, ndphsitcr 05% (triotc phr `doth) nh vcbhr dl dxdùh(io`busivd ustcs d mhohrrihs),`hlprhvconh tcb ndpsith d rdqudrdr ch guzh h pcr`dbcldoth nh rdstcotdnh naith dl ct 56 (sdis) pcr`dbcs ldoscis, c`rdsìncs nd hrrdhlhodtric d gurhs nd 3% ch ls, shapdoc nd prhssdjuildoth nh fdith, io`busivd hl c pdomhrc d ndlcis cths od`dssrihs.NCNH D UCPPCNHodstc ìncnd d @hlcr`c nd Bhonrioc, Dstcnh nh Ucrco. DT (@crbhs Qhadrth Pibvdirc),Fuoìhorih Gurc-ldotcnh, nijitdi d suas`rdvi.

Bhonrioc, 56 nd guomh nd 1536.CBADQ^H GTOIHQ VDBHPH. Guiz nd Nirdith.

CBTJC-PD53 qucrth oh Gcrnil Ndbtc, rdjih hdstd nd Bhonrioc.

^rctcr7 (>0) 004:-0:53 ( drdziomc)

C^CP D DNI^CIP

C^H NC LDPC D]D@TÎVC O. 553/1536

C LDPC D]D@TÎVC NC @LCQC LTOI@IUCB ND GC CIWIOMH, Dstcnh nh Ucrco, oh ush ncsctriauids qud bmd sh `hofdrincs pdbc Bdi Hrjoi`c nh Luoi`pih nd Gctciziomh d pdbh Qdjildo-th Iotdroh ndstd Bdjisbctivh Luoiìpcb,

Q D P H B V D

Crt. 3. Fi`cl cuthrizcnhs pdbc Ldsc Dxdùtivc nc @lcrc Luoiìpcb nd Gctciziomh,qud h Urdsindotd, Vdrdcnhr Faih nd Lhrcis Uhbhoic, phrtcnhr nh QJ o. 35.301.==0-5/PPU-UQd nh @UF o. 5>:.454.459-=3, guotcldotd `hl h Urildirh Pd`rdtrih, Vdrdcnhr Cbdx CothoihJhlds nd Fcric, phrtcnhr nh QJ o. 4.061.351-0/PPU-UQ d nh @UF o. =66.0:9.019->9, phsscldlitir `mdquds, carir `hotcs nd ndpsith, cuthrizcr `harcoc, rd`dadr, pcsscr rd iah d ncr quitc-h, shbiìtcr scbnhs d dxtrcths, rdquisitcr tcbhorihs nd mdquds, cuthrizcr naiths dl hotc rdbc-tivc c hpdrcds, rdtircr mdquds ndvhbvinhs, donhsscr mdqud, sustcr/`hotrc-hrndocr mdquds,`co`dbcr mdquds, acixcr mdquds, dfdtucr rdsjctds/cpbi`cds fioco`dircs, cncstrcr, cbtdrcr dndsabhqudcr sdomcs, dfdtucr pcjcldoths phr ldih dbdtroi`h, dfdtucr lhvildotch fioco`dircoh QUJ (Qdùrshs nd Urhgdth nd Jhvdroh), `hosubtcr `hotcs/cpbi`cds/prhjrclcs nd rdpcs-sd nd rdùrshs fdndrcis, biadrcr crquivhs nd pcjcldoths oh jdrdo icnhr fioco`dirh/CCPU (Cuth

Ctdonildoth nh Pdthr Uabi h), biadrcr crquivhs nd pcjcldoths nd scbrihs oh jdrdoìcnhr fioco-`dirh/CCPU, dlitir `hlprhvcotds, dfdtucr trcosfdro ic ldih dbdtroi`h, fd`mcr hpdrcds ndndrivctivh, do`drrcr hotc nd ndpsith, hosubtcr harijcds nd naith nirdth cuthrizcnh NNC,sdl bilitd nd vcbhr, rdfdrdotds s hotcs nc @lcrc Luoiìpcb nd Gctciziomh, UQ, dxistdotds occjoìc nh Aco`h nh Arcsib P/C bh`cbizcnh oc incnd nd Gctciziomh, UQ, od`dssitconh sdlprd nd51 (nucs) cssiocturcs dl hoguoth pcrc c suc lhvildotch. Crt. 1. Dstd Cth dotrc dl vijhr oc nctc nd suc puabi`ch.@LCQC LTOI@IUCB ND GC^CIWIOMH, chs 15 (viotd) nics nh ls nd lcih nd nhis lib d quio-zd.

-FAIH ND LHQCIP UHBHOIC-Urdsindotd

-CBD] CO^HOIH JHLDP ND FCQIC-Urildirh Pd`rdtrih

Cv . Cotoih A. Hbivdirc, 499 - Gctciziomh - UQ - =6135-555 - @x. Uh. :0Fhod/Fcx7 (>0) 0149-113: - d-lcib7 `clcrcgctciziomhEmhtlcib.`hl

@LCQC LTOI@IUCB ND GC^CIWIOMHDstcnh nh Ucrco @OUG o 55.0=5.>==/5553-15

UHNDQ GTNI@IQIH NH DP^CNH NH UCQCO. @HLCQ@C NC QDJIH LD^QHUHBI-^COC ND BHONQIOC FHQH@DO^QCB ND BHONQIOC. = VCQC @VDB ND BHONQIOC

UQHGTNI. DNI CB ND IOÎLCH NHP D]D@T CNHP CUCQD@INH UCQDO^D (@UF/LF o.353.091.959-=1) d CUCQD@INH UCQDO^D D @IC B^NC (@OUG O 55.0=0.456/5553-1:),@HL UQCWH ND ^QIO^C (05) NICP.Urh`dssh7 5513=:0-30.1533.=.36.553>. @bcssdUrh`dssucb7 @ulprildoth nd sdotdoc. Cssuoth Urioìpcb7 @hotrcths Aco`rihs. Vcbhr nc@cusc7 Q$3=3.109,=5. Dxdqudotd(s)7MPA@ ACOK AQCPIB P.C. - ACO@H LTBÎUBH(@UF/@OUG753.:53.153/5553-=9). Dxdùtcnh(s)7CUCQD@INH UCQDO^D (@UF/@OUG7353.091.959-=1). CUCQD@INH UCQDO^D & @IC. B^NC (@UF/@OUG7 55.0=0.456/5553-1:).Dnitcb nd iotilch nhs dxdùtcnhs CUCQD@INH UCQDO^D d CUCQD@INHUCQDO^D D @ICB^NC, ctucbldotd dl bujcr ijohrcnh, pcrc qud, ohs prdsdotds cuths fiqudlIOÎLCNHP(C)pcrc dfdtucr h pcjcldoth nh vcbhr nc `hondoch (Q$ 06=.336,96 -^rdzdoths d sdssdotcd hith lib, `doth d ndzdssdis rdcis d ohvdotc d sdis `dotcvhs), ohprczh nd 34 nics, shapdoc nd lubtc nd 35% (ndz phr `doth) shard h naith ctucbizcnh (crt.410 nh @U@), adl`hlh mhohrrihs ch cnvhjcnh nh dxdqudotd dl 35%. Fi`c cionc ìdotd ndqud h prczh ndilpujoch ch ùlprildoth nd sdotdoc nd 34 (quiozd) nics `hrrdiondpdondotdldotd nd

jcrcotic nh guzh d ioììc-sd th bhjh do`drrcnh h prczh pcrcpcjcldoth vhbuotrih (O@U@,crtijh 414). @honiìhoc-sd, dotrdtcoth, suspdosh nhùlprildoth nd sdotdoc jcrcoticnh guzh (pjf 6, crtijh 414). H pcjcldoth ncr-sd- dl`hotc vioùbcnc c dstd Guzh.Bhonri-oc, 3= nd lcih nd 1536. Du, @dbic Jcrìc nc Pibvc, Ds`riv Ndsijocnc, h nijitdi.LC^MDTP HQBCONI LDONDP. Guiz nd Nirdith. cssiocturc nijitcb.

GTWH ND NIQDI^H NC > VCQC @VDB NC @HLCQ@C ND BHONQIOC @CQ^QIHNHSTCQ^H HF@IH @VDB.DNI^CB ND @I^CH NH D]D@T^CNH @UF/LF DBICP @HQ-

NDIQH NHP PCO^HP o5=5.:14.169-:9, @HL UQCWH ND QIO^C NICP.FCW PCADQ c thnhs qucoth h prdsdotd virdl hu ndbd `homdìldoth tivdrdl, qud phr ds-tdGuzh d @crtrih nc > Vcrc @vdb, trclitcl hs cuths o >:>3:-01.1530.=.36.553>ndD-]D@TH UHQ STCOÎC @DQ^C, lhvinc pdbc @HHUDQCÎVC ND @QNI^H NDBIVQD

CNLIPPH CJQHDLUQDPCQICB PI@QDNI CJQHDLUQDPCQICB UQ @OUG/LF o:9.>4:.==0/5553-30 `hotrc DBICP @HQNDIQH NHP PCO^HP @UF/LF o5=5.:14.169-:9, hond c cuthrc cbdjc, dl rdsulh, qud7 ^rctc-sd nd ch nd Dxdùh nd^tubh Dxtrcgu-niìcb dl `hotrcth nd @nubc nd @rnith Aco`rih, prhphstc dl fc`d nd DBICP@HQNDIQH

NHP PCO^HP hosindrconh c nctc-acsd nd 1:/56/1530. Cs nivdrscstdotctivcs pcrc itchnhs Ndvdnhrds fhrcl thncs iofrutfdrcs, sdonh qud, dl 53 nd caribnd 1536 rdsthu ndfdrinhh pdninh nd ìtch phr dnitcb. Nicotd nh dxphsth, rdqudr sdgcrdcbizcnc c ìtch phr dnitcbnhs Qus, ulc vdz qud sd dsjhtcrcl thncs cs tdotctivcs ndìtch, do`hotrconh-sd hsldslhs dl bh`cb io`drth d oh scainh. Uhr sd do`hotrcr dlbujcr io`drth d oh scainh, dx-pdniu-sd h prdsdotd dnitcb pcrc @ I ^ C H nh dxdùtcnhDBICP @HQNDIQH NHP PCO-^HP @UF/LF o 5=5.:14.169-:9, nhs tdrlhsnc dxdùh prhphstc, pcrc pcjcr oh prczhnd trs (50) nics, h naith oh vcbhrnd Q$-31.346,39 (Nhzd lib, doth d ioqudotc d sdis rdcisd ndzdohvd`dotcvhs), lcis c`rsìlhs bdjcis, adl hlh, pcrc qud oh prczh nd quiozd(34)nics, iondpdondotd nd pdomhrc, ndpsith hu `cuh, hfdrdc dlacrjhs dxdùh, shapdoc nd prhssdjuildoth nc dxdùh ct i otdjrcb sctisfch ncnvinc. D, pcrc `hostcr dx-pdniu-sd h prdsdotd, qud sdr cfixcnh oh bh`cb nd hstuldndstd Guzh d puabi`cnh oc fhrlcnc Bdi. NCNH D UCPPCNH odstc ìncnd d @hlcr`c nd Bhonrioc-Ur, chs 16/5>/1536. DT,(LCQ@HP QHADQ^H PCBVH Dlp. Gurcldotcnh), fiz nijitcr d suas`rdvi.GCLIB QID@MI FIBMH. GTIW ND NIQDI^H

@TQPH^QCO @TQPH ND FHQLC-H ND IOP^QT^HQ B^NC LD, @OUG39.>=1.=11/5553-=>, phrtcric o 0:4/153>

NJ, Bhonrioc UQ, puabi`c hs cbuohsqud `ho`burcl h ùrsh nd IOP^QT^HQND QOPI^H, hl ioìh dl 5:/50/1536d trlioh dl 03/50/15367 LC^DTP DT-FBCTWIOH NC PIBVC QJ 9.:31.454-=.@ursh nd IOP^QT^HQ ND ^QOPI^H,`hl ioìh dl 39/50/1536 d trlioh dl54/56/15367 WDOIBNH ND UCTBC QJ6.15>.6=9-9; BDC QIADIQH NICP NHPPCO^HP QJ 6.9=1.3>1-3. @ursh ndIOP^QT^HQ ND ^QOPI^H, `hl ioìhdl 54/5>/1536 d trlioh dl 1=/5>/15367NCVIN PHCQDP NHP PCO^HP QJ35.559.151-6. @ursh nd IOP^QT^HQ ND^QOPI^H, `hl ioìh dl 35/54/1536d trlioh dl 56/56/15367 NIHOD NDSTCNQHP QJ 9.9:3.50:-0; QHADQ-^H CUCQD@INH NC @HP^C GTOIHQ

QJ 31.459.415-=; UDNQH KTYC QJ30.360.004-3.


13/16


GHQOCB TOIH

UJ.

Dotrdtdoildoth 30

Pilpbifi`cncs

Dovid suc sujdsth nd ifrcspcrc h @clcrjh.

Dovid pcrc h d-lcib7`clcrjhEghrocbuoich.`hl.arhu

pdbh Fc`dahhk.`hl/GhrocbToich

Ucrtiìpd!!

Nhis aacnhs dstcvcl adadonh ohacr, ul pdrjuotc pcrc h hutrh7 Hond vh` lhrc8 Du lhrh cbi oc dsquioc @hlh issh8

- Du tclal lhrh b!Doth hs nhis dstcvcl `hl c `mc-vd d fhrcl vdr qudl `hosdjuiccarir c phrtc.

H Ucnrd pdrjuotc chs fiis7-Sudl ndsdgc ir pcrc h ù8 hnh luonh bdvcotc c lh, ldohsh aacnh, sdotcnh b oh fuonh.-H sdomhr c ctrs, oh qudr ir pcrch ù quconh lhrrdr8-Cm! Suconh lhrrdr, sil. Udosdiqud h sdomhr dstcvc hrjcoizconh c`crcvcoc pcrc mhgd!

Drc ul ghjh nd futdahb dotrd cPdbdh Arcsibdirc d c Pdbdh Uhr-tujudsc.Nd rdpdotd h guiz lcr`c ulc fcb-tc oc dotrcnc nc rdc, c fcvhr nhArcsib. Qhadrth @crbhs vci pcrc c

`harcoc d c acrrdirc fhrlcnc dstthnc nd `hstcs pcrc c ahbc. Vh`s vh fi`cr nd `hstcs pcrc cahbc8 pdrjuotc h guiz, dstrcomco-nh c ctitund. Lcs, bcrh! gustifi`c ul nhs gh-jcnhrds. H sdomhr c`mc qud osvclhs pdrndr ul jhbch ndssds8

C lubmdr v h lcrinh `mdjcr dl`csc7 Ohssc, Ncjhadrth! @hlh ìo`husquds td lhnifi`cl! Sud pcph dssd, lubmdr8 Duoh adai ìo`h usquds. Lcs du adai

H tur`h nissd ch fibmh7 Vci ct c `csc nh Pcbil d pdnd cfurcndirc dlprdstcnc.H fibmh fhi d vhbthu nd lhs vc-zics7 Uci, h Pcbil fcbhu qud c furcndi-rc dst qudarcnc. ^ ahl, t ahl, fibmh, doth vcipdjcr c ohssc ldslh.

Tl nhs aacnhs cariu c phrtc dnissd. Oh nissd qud drc liomc `csc Lcs c liomc tclal card!D doqucoth issh sciu ulc lubmdrnd ndotrh nc `csc d fcbhu7 Ahoith Uci d Fibmh arijconh ohphrth!!!

Tl vdondnhr nd bcrcogc pcssc dlulc ruc rdsindoìcb, jritconh7Hbmc c bcrcogc! Hbmc c bcrcogc!Hbmc c bcrcogc!Ct qud ul sugdith sci nd `csc dpdrjuotc7Di, clijh! nh`d8D h vdondnhr, ldih dstrdsscnh7Vh` surnh8 Uhr c`csh du dsthujritconh Hbmc h nh`d! Hbmc hnh`d! Hbmc h nh`d!8

C prhfdsshrc pdrjuotc ch Ghhzi-omh7

H qud vh` vci fczdr quconh fhrjrcond ijucb c titic8 Tl rdjild! rdsphondu Ghh-ziomh!

J @ JDu tdomh concnh th shziomh ubtilcldotd @ JSud odl vdgh c liomc frdotd N:Ocnc qud ld n prczdr J @ JPioth `cnc vdz lcis bhojd c fdbiìncnd @ JVdonh dl liomc lhìncnd N: J:^coth shomh pdrd`dr

@ N: AlDu qudric tdr oc vinc silpbdsldotd

D: ClTl bujcr nd lcth vdrnd

N: J J:Urc pbcotcr d prc `hbmdr

@ N: Al

^dr ulc `csiomc arco`c nd vcrconc D: Cl N: JTl quiotcb d ulc gcodbc pcrc vdr h shb ocs`dr.

J @ Js vdzds scih c `cliomcr pdbc ìncnd @ J

C prhùrc nd clizcnd N:Vhu sdjuionh c lubtinh J @ JLcs du ld rdtrcih hbmconh dl `cnc rhsth

@ J@cnc ul tdl sdu listrih N:Pdu shfrdr suc ibush.

@hlphsih7 Jibsho & Ghrco - Jrcv7 @cs`ctiomc d Iomcoc

@csiomc Arco`c


14/16

Dsphrtds ND 36 C 11 ND GTOMH ND 1536GHQOCB TOIH3>UJ.

H cliomh nh su`dssh nd Fdroconh

Lcnurdirc dl BhonriocMdoriqud Qdis / GT

Ctbdtc, Urhfdsshr d Ldstrd7

Dl dotrdvistc dx`busivc ch Ghr-ocb Toih, h ldstrd Fdroconh Lc-nurdirc `hothu ul phu`h nd sucmistric vithrihsc oh dsphrtd, lcisdspdìfi`cldotd oh ^cdkwhonh.Ctucbldotd, Fdroconh dlprd-srih, ldstrd fcixc prdtc 6 Nco d

^òi`h nc Pdbdh Arcsibdirc nd^cdkwhonh ndsnd 1554.

Lcnurdirc ocs`du oh nic 1> ndohvdlarh nd 3969 d ndsnd pdqud-

oh tdl ulc pcixh pdbcs crtds lcr-ìcis.Suconh du drc `ricoc dxisticl

luiths fiblds nd butcs, d du qudricnd cbjulc fhrlc cprdondr ulccrtd lcrìcb. C prio`pih fiz gunoc TDB, lcs `hlh drc luith lc-jrh, du c`cacvc ld lc`mu`conhluith d issh ld fdz ndixcr h

gun.Fdroconh pdrndu suc ld

`hl cpdocs 9 cohs nd inc-nd, d dssc situch lunhu`hlpbdtcldotd c suc vinc.

Ndphis nh fcbdìldothnc liomc ld, fui lhrcr

`hl ulc tic d ldu prilh trdiocvc^cdkwhonh d ul nic ld bdvhu occ`cndlic. Suconh du vi h pdsshcbbutconh d usconh luiths cs pdrocs,sdl `cir oh tctcld, du do`hotrdi hqud qudric. D nd b pcrc `, ouo`clcis ndixdi h dsphrtd.

Urdìsconh nd niomdirh, Fdroco-nh tdvd qud caconhocr sdus trdioc-ldoths pcrc trcacbmcr.

îvd qud pcrcr nd trdiocr phr1 cohs. @hl 30 cohs, du prdìsc-

vc trcacbmcr pcrc `hosdjuir cbjul

niomdirh pcrc ld sustdotcr, g qudlhrcvc bhojd nh ldu pci d liomcld mcvic fcbdình m phu`h tdlph.Lcs bhjh dl sdjuinc vhbtdi ndfioi-tivcldotd d ndphis nd luith dsfhr-h pdjudi c fcixc prdtc dl 39=9.

Fdroconh `hotc qud oh jhstc-vc luith nd sdr prhfdsshr d

qud sdu hagdtivh drc butcr,lcs hlh prdìscvc ndniomdirh, viu oh ^c-dkwhonh ulc hphr-tuoincnd nd trcacbmh.

Ndphis qud do-trdi oc Toivdrsincnd,prdìscvc nd niomdirh

pcrc ld sustdotcr, d liomc irl`hosdjuiu ul dlprdjh oc C@DB(Csshìch @ubturcb d Dsphrti-

vc nd Bhonrioc) `hlh prhfdsshr.C prio`pih du oh jhstcvc luith,lcs `hl h pcsscr nh tdlph du fuipdjconh jhsth dl dosiocr.

Lcnurdirc `hotioucvc butconhd nconh cubcs. Ndphis nc C@DB,dbd pcsshu c dosiocr oh Bhonrioc@huotry @bua dl 3994, quconhrd`dadu h `hovitd nd Adodnith Jri-zzh.

Du jhstcric nd rdsscbtcr c il-phrtoìc qud h Nhuthr AdodnithJrizzh tdvd oc liomc vinc. Suco-nh dotrdi oh @huotry, dbd fhi h ldujrcond io`dotivcnhr oh dsphrtd.

@hl c vinc iotdosc nd ctbdtc dprhfdsshr, Lcnurdirc shfrdu `hlbdsds oh ghdbmh h qud ilpdnic hsdu trdiocldoth. Ucsshu phr cbju-lcs ìrurjics d, ldslh pcrcnh sdltrdiocr, fi`hu `hl c `cadc oh ^c-dkwhonh.

Suconh fiqudi ul coh pcrcnhdl fuoh nc ìrurjic oh ghdbmh, viqud oh phnic fi`cr sdl fczdr ocncd prdìscvc ndsdovhbvdr lcis cbju-

lc `hisc pdbh dsphrtd. Fhi dothqud `ridi ulc @boi`c Ocìhocb nd

^cdkwhonh, g qud drc c`cnli`h dld ndspdrtdi pcrc h luonh ìdoti-fi`h. Oc @boi`c, du trhuxd jrcondsohlds nh dsphrtd d dbc fi`hu dlfuoìhocldoth phr trs cohs.

Dl 3996 cs hphrtuoincnds sdcardl pcrc ctucr `hlh tòi`h, dodstd lhldoth sd rdiovdotc d ind-cbizc h Arczib Hpdo nd ^cdkwhonh@mclpihosmip, ul nhs lcihrdsdvdoths nd ^cdkwhonh ncs clri-`cs.

Oh pdrhnh qud fiqudi pcrcnh,fiz qudsth nd `hotioucr prxi-

lh nh ^cdkwhonh. Fhi doth qud`ridi h Arczib Hpdo nd ^cdkwhonh.Luitcs pdsshcs ct tircvcl scrrh ndlil, phis fcbcvcl qud dssd lhndbhnd clpdhocth s dxistic oc Durhpcd qud oh iric fuoìhocr oh Arcsib. Dmhgd h dvdoth ul nhs lcihrds ncClri`c nh Pub d qucsd oh sd fczlcis dl Bhonrioc, phrqud luitcsìncnds qudrdl `hlprcr h nirdithnd sdnicr h dvdoth.

Ndvinh ch `rdsìldoth nh ^c-dkwhonh oh @huotry d luncocs

nd dstruturc oh @buad, qudl ohdrc sìh oh phndric lcis frd-qudotcr cs cubcs nd ^cdkwhonh,Lcnurdirc ndìniu carir suc prpricc`cndlic d ndixcr c suc `crrdirc ndctbdtc pcrc sd ndni`cr shldotd chdosioh nh ^cdkwhonh.

Dl 3999 tivd qud scir nh @huo-try, phis h `buad oh c`ditcvc lciscbuohs qud oh drcl sìhs. D hlhoh phndric caconhocr hs lduscbuohs d c liomc vhotcnd dl do-siocr, ndìni iocujurcr c C`cndlic

oc GK oldrh 055 hl cdkwhonhd Lusùbch. D phr b du drc tunh7fcxiodirh, ctdondotd, prhfdsshr ndlusùbch d nd cdkwhonh.

Ohs prildirhs cohs, Fdroconh`hotcvc `hl cpdocs ul prhfdsshrqud h cuxibicvc. Adth Qh`mc cguncvcdl thncs cs fuods oc c`cndlic.

H Adth ld cgunhu luith oh `h-ldh nd tunh. Suconh du dstcvc oh

^cdkwhonh dbd ld `haric oc lus-ùbch d vi`d-vdrsc, d ct lcrlitcc jdotd nivinic oh fuonh nc c`cnd-lic.

Ndphis nd luitc ndni`ch ch ds-phrtd, Lcnurdirc rd`dadu, dl 1554,

ul nhs lcihrds `hovitds nd sucvinc7 h nd sdr òi`h nc PdbdhArcsibdirc Cnubtc. Cotds, nd 1555ct 155>, fhi tòi`h ncs sdbddsnd acsd.

@hlh tòi`h jcomhu vrihs t-tubhs, dotrd dbds h Hurh `hl NihjhPibvc oh Uco Cldri`coh nh Qih nd

Gcodirh dl 155:, d h lcihr nd th-nhs hs ttubhs7 c `hoquistc nc pri-ldirc ldncbmc hblpi`c nc mistricnh ^cdkwhonh, h arhozd nc ctbdtcOctcbic Fcbcvijoc dl 155=, dl Ud-quil. Cbl nd Udquil, Fdroconhtclal pcrtiìphu ncs Hbilpcncsnd Bhonrds 1531.

Mhgd, Lcnurdirc dlprdsrih,tòi`h, prhfdsshr, lioistrc pcbds-trcs dl thnh h Arcsib, d `ricnhrnc @csc nhs Ctbdtcs nh cdkwhonh,cbl nd ioldrhs prhgdths dsphrti-

vhs d shìcis. Fhrlhu-sd ldstrd nd^cdkwhonh oc @hric nh Pub, trhu-xd h lthnh acay ^cdkwhonh pcrch Arcsib, lhnifi`conh h sistdlcutibizcnh ocs cubcs nd `ricocs, `hlldthnhbhjic nifdrdoìcnc pcrc `cncfcixc dtric. Dstd sistdlc vdl sdonhcpdrfdihcnh c `cnc coh, tdonh fhr-

lcnh lcis nd 155 fcixcs prdtcs d 35ldstrds nd ^cdkwhonh.

Uhssui cbl nc C`cndlic ndLusùbch, ul @dotrh nd ^rdi-ocldoth nd ^cdkwhonh qud rd-fdroìc oh luonh thnh, visth qud

vrics ndbdjcds g pcsscrcl phr bpcrc trdiocr.

Lcnurdirc tclal cnlioistrcprhgdths shìcis. Mhgd sh lcis nd05 phbhs shìcis oc ìncnd nd Bho-nrioc.

Dssds prhgdths shìcis ld coi-

lcl luith, ul trcacbmh fdithluitcs vdzds `hl pdsshcs qud oio-jul c`rdnitc, d b os c`rdnitclhsdl thnhs. G fhrldi vrihs ctbdtcs,io`busivd prhfdsshrds ocs c`cndlics.Luiths dx-cbuohs ndssds prhgdthsoh sd throcrcl ctbdtcs, lcs sdthrocrcl jrconds pdsshcs d prhfis-sihocis. Pcadr qud vh` cgunhu ulcpdsshc qud oh tiomc `honids c sdthrocr cbjul oc vinc vcbd luith, prcti`cldotd ulc ldncbmc.

Ucrc do`drrcr, Lcnurdirc oh ds-qud`d nd suc dquipd.

Du `hoquistdi tunh issh `hlc cgunc nd cbjulcs pdsshcs luith

ilphrtcotds. C prildirc pdsshc qudld n ul suphrtd ildosh liomcdsphsc Bicoc Qh`mc, qud cpdscrnd oh sdr ctbdtc, tdl h dsprith nd

vdo`dnhrc d dst sdlprd ch ldubcnh. Hutrhs qud jhstcric nd bdl-arcr tclal7 ^micjh Cbfrdnh, qudfhi ohssh prdpcrcnhr fsi`h nurcotdluith tdlph, Fbvih Cbvds, NihjhFrdird d h prhfdsshr Condrsho, qud

guoths mhgd sh ldu arch nirdith.

QIH 1536Fdroconh cocbishu c situch nc

sdbdh pcrc cs Hbilpcncs QIH1536.

Du vdgh mhgd qud h ^cdkwhonhluonicb dst adl oivdbcnh, d lds-lh `hl c qudnc oh iovdstildoth,tdlhs ctbdtcs nd cbth ovdb d c`rdni-th qud phndlhs `hoquistcr ldnc-bmcs ocs Hbilpcncs nh Qih.

Dbd dspdrc tclal sdr `mclcnhpcrc `honuzir c th`mc dl Bhonri-oc.

Ucrc lil sdr prcti`cldotdulc ldncbmc oh pdith phndr `crrd-jcr c th`mc dl Bhonrioc. Pdr ulshomh rdcbizcnh.

Fdroconh Lcnurdirc

`hl suc dsphsc d f ibmhs


15/16


GHQOCB TOIH

UJ.

Dsphrtds 34

Hs ctbdtcs qud trdiocloc C`cndlic Lcnurdircnd ^cdkwhonh, dl Bho-nrioc, fizdrcl ahoith d

`hoquistcrcl ldncbmcsoh Ucocldri`coh nd Sud-rtcrh, Lxi`h, nisputcnhnd 9 c 31 nd guomh.

Ghh Lijudb Odth fi`hu`hl h hurh oc `ctdjh-ric ct 4=kj; Ghh Udnrh@mcvds fi`hu hl h arho-zd oc `ctdjhric ct =5kj.H hutrh ctbdtc nc C`c-ndlic, Fdbipd Kdogi, tdr-liohu oc qucrtc phsih.

Ghh Lijudb cah`comhu15 phoths oh QcokiojLuonicb `hl c `hoquis-tc. H tòi`h nhs ctbdtcs,

Fdroconh Lcnurdirc, `d-bdarhu h rdsubtcnh. Isshprhvc c qucbincnd d c sdridncndnh trcacbmh ndsdovhbvinh dlBhonrioc d hs ctbdtcs dsth ndpcrcaos! Do`crcrcl nd ijucb

Ctbdtcs nc C`cndlic Lcnurdirc`hoquistcl c Clri`c

pcrc ijucb ctbdtcs ldbmh-rds rcoqudcnhs d lhstrc-rcl ul ahl rdpdrtrihnd jhbpds, hpioc.

Gh h L iju db Odth`hoquisthu hurhoc `ctdjhric ct

4=kj d Ghh Udnrh@mcvds jcrcotiu

h arhozd oc`ctdjhric ct =5kj.

rs ctbdtcs qud `hlpdtdl pdbc

Dquipd Bhonrioc @CI]C IUD@ ndCtbdtislh hativdrcl ahos rdsubtcnhsoh @clpdhocth Arcsibdirh Pua-15Iotdrsdbdds, rdcbizcnh dl Uhrth Cbd-jrd-QP. Bu`cs Qhsrih nc Pibvc vdo`duhs =55 ldtrhs, `hl h tdlph nd 3lio-41sdj9:. Dbd tclal hlps qucrtdthpcrcocdosd qud vdo`du h rdvdzcldoth>x>55 ldtrhs, ch bcnh nd Buco PhcrdsAcrahsc (Bhonrioc/@CI]C/IUD@),Likcdb Cothoih nd Gdsus d GdfdrshoCbadrth nhs Pcoths. Hs quctrh vdo`d-rcl c prhvc pdbh Ucrco `hl h tdlphnd 0lio15sdj34.

Oh scbth tripbh fdlioioh, Adctriz ncPibvc Nihjh (Fhth), fhi vi`d-`clpd

`hl c lcr`c nd 31l61, ctrs nd Kc-tmdbyo Ohradrth (LJ), `hl 31l66.

Hs ctbdtcs qud `hlpdtdl phr Bho-nrioc cguncrcl ch Ucrco c tdrliocrdl tdr`dirh bujcr jdrcb, `hl 34 ldnc-bmcs - 6 hurhs, 0 prctcs d 6 arhozds.

Ctbdtcs nc dquipd nd Bhonrioc hatlrdsubtcnhs oh Arcsibdirh Pua15

C`cndlic Lcnurdirc`hovh`cnc pcrc harcsibdirh nd ^cdkwhonh

@cthrzd ctbdtcs nc C`cndlic Lcnurdirc nd Bhonriocvh rdprdsdotcr c ìncnd oh @clpdhocth Arcsibdirh nd

^cdkwhonh qud vci c`hotd`dr nics 14 d 16 nd guomh ohJiosih nh Lhriojh, dl Bhonrioc. H dvdoth vci rduoircs `ctdjhrics iofcotib, guvdoib, `cndtd d sua 13.

Dstc c `hlpdtih lcis ilphrtcotd nh `cbdonrihocìhocb odstcs `ctdjhrics nd incnd d rd`dad hs ldbmh-rds ctbdtcs nd `cnc dstcnh nh Arcsib.

Ucrc h tòi`h nc dquipd, Fdroconh Lcnurdirc, hsctbdtcs tdl ahcs `mco`ds nd ldncbmcs. Hs ctbdtcs ds-th prdpcrcnhs d trdioconh dl cbth ovdb. @bcrh qud h@clpdhocth vci trczdr rdprdsdotcotds nd luith dstc-nhs d `hl issh, tdrdlhs butcs adl dquibiarcncs, lcs hsctbdtcs nc ohssc C`cndlic dsth dl `honih nd aus-`cr h pnih, prhgdtc. C lcihr ndbdjch rdprdsdotconhh Ucrco oh Arcsibdirh nc C`cndlic Lcnurdirc.

H `clpdhocth vcbd 15 phoths oh Qcokioj Ocìhocb.Qdcbizch7 @hofdndrch Arcsibdirc nd ^cdkwhonh

d Fdndrch Ucrcocdosd nd ^cdkwhonh. Hrjcoizch7IUD@ - Iostituth Ucrcocdosd nd Dsphrtd d @ubturc Uc-trhìocnhrds Hfiìcis nc @A^KN7 Udtrhars; Ncdnh Arc-sib.


16/16

Dsphrtds ND 36 C 11 ND GTOMH ND 1536GHQOCB TOIH36UJ.

Iaiphr sdnic phr lcis ulcoh c Fcsd Lc`rhrdjihocbnhs Ghjhs Ds`hbcrds nh Uc-rco (GDUs), dovhbvdonh hs

O`bdhs Qdjihocis nd Dosioh ndBhonrioc, Cpu`crcoc, Ivciphr d^dblc`h Ahrac. Ph dspdrcncs`dr`c nd 3455 pdsshcs, dotrd ctbd-tcs d prhfdsshrds.

Cbl nd Iaiphr, Suctrh Acr-rcs, Jucrcpucvc, Pcotc Izcadb nhHdstd, Cssis @mctdcuaricon, Ui-tcojc, ^drrc Ahc d Cssc rd`dadl,dotrd qucrtc d nhliojh (34 c 39),cs pcrtincs ncs dquipds `clpdsncs Qdjihocis nhs 60 GDUs. Nivi-

nincs dl nucs dtcpcs, cs 01 fcsdsrdjihocis tivdrcl c pcrtiìpchnd 0=4 luoi`pihs d >:,: lib pds-shcs, dotrd ctbdtcs, tòi`hs, rai-trhs d hrjcoizcnhrds.

Oc Lc`rhrrdjihocb, hs `clpd-ds phr lhncbincnd d sdxh nispu-tcl nucs vcjcs pcrc cs fiocis. CFcsd Fiocb A (31 c 3> cohs) sdrrdcbizcnc oh pdrhnh nd 3 c 9 ndgubmh, oc ìncnd nd Cpu`crcoc. CFiocb C cionc oh tdl sdnd ndfi-oinc, lcs sdr nisputcnc nd 31 d15 nd cjhsth.

Dl Iaiphr c`hotd`drh pcr-tincs ocs sdjuiotds lhncbincnds7

acsqudtdahb, vhbdiahb, mcondahb,futscb d xcnrdz. Cs pcrtincs sdrhnisputcncs ohs jiosihs nd dsphr-tds Udnrh Nics - Luomd`h, Ghs

Iaiphr sdnic fcsd lc`rhrrdjihocbnhs Ghjhs Ds`hbcrds 1536Nd 34 c 39 luoi`pih rd`dadr pcrtincs ncs dquipds `clpds ncsrdjihocis nhs 60 Ghjhs Ds`hbcrds nh Ucrco (GDUP).

Fhth7Nivubjch/GDUs

@crbhs Jocoo, Fihrcvcotd UdnrhP`hbcri Gn. Urhbc d oh @dotrhDsphrtivh ^dr`dirh Liboih. Hluoi`pih sdr rdprdsdotcnh ohfutscb, acsqudtdahb, vhbdiahb, vbdind prcic, tois nd ldsc, d ctbdtis-lh.

`hl luitc cbdjric qud Iai-phr rd`dad, pdbh tdr`dirh coh`hosdùtivh, hs Ghjhs Ds`hbcrdsnh Ucrco ocs sucs fcsds. Issh nd-lhostrc qud hs iovdstildoths ocrdc dsphrtivc fhrcl dfiìdotds,

phssiaibitconh trczdr pcrc ohsshluoi`pih dvdoths qud ndlco-ncl ulc jrcond dstruturc. @hlc rdcbizch nhs ghjhs, hond sh

dspdrcnhs cprhxilcncldotd 3455ctbdtcs/prhfdsshrds, h luoi`pihjcomc dl thnhs hs sdotinhs, lhvi-ldotconh tclal thnh h hlr-ìh nd Iaiphr. ^rctc-sd tclalnd ulc jrcond hphrtuoincnd pcrchs ghvdos nd ohssh luoi`pih ndprdstijicr h lcihr dvdoth dsphr-tivh odssc fcixc dtric nh Arcsib,`hldotc h sd`rdtcrih nd DsphrtdsGcyld Bioh.

Hs Ghjhs Ds`hbcrds nh Ucrcosh rdcbizcnhs pdbh Jhvdroh nh

Dstcnh, phr ldih ncs Pd`rdtcricsnd Dnu`ch d nh Dsphrtd d nh urislh, `hl cphih nhs luoi`-pihs.

Urdsindotd nc @A@pcrtiìpc nd cunioìc

pabi`c dl Arcsbic

H prdsindotd nc @hofdndrch Arcsibdirc nd @i`bislh (@A@),Ghs Buis Vcs`ho`dbbhs, `hovincnh pdbc @hlissh nh Dsphrtd nc@lcrc nhs Ndputcnhs ctrcvs nh ndputcnh Ghh Ndrby, pcrtiì-phu oc btilc tdrc-fdirc (3>), dl Arcsbic, nd Cunioìc Uabi`crdfdrdotd prdpcrch nhs ctbdtcs pcrc c Qih1536.

C cunioìc fcz pcrtd nc dbcahrch nh rdbctrih nc prdpcrc-h nc ndbdjch nhs ctbdtcs, oh laith nc Pua`hlissh Dspdìcbpcrc c rdcbizch ncs Hbilpcncs d Ucrcbilpcncs nd 1536.

Oc h`csih fhi cprdsdotcnc thncs cs cds nc `hofdndrchvhbtcncs pcrc c prdpcrch nc ndbdjch nh ì`bislh odstd ì`bhhblpi`h, cssil `hlh c utibizch nhs sdus rdùrshs, lhaibincnduracoc, dotrd hutrhs tdlcs.

Fhi ulc tilc hphrtuoincnd dstcr prdsdotd dl ulc cunio-ìc ndssc ilphrtoìc pcrc phndr cprdsdotcr h ohssh ì`bislh dlthnhs hs laiths. C pcrtiìpch nh pabi`h d nhs ndputcnhs prd-sdotds vcbhrizhu cionc lcis h ndactd d fhi ilphrtcotd pcrc scadr-

lhs qud dxistdl pdsshcs iotdrdsscncs dl fczdr h ohssh dsphrtd`rds`dr cnc vdz lcis nd`bcrhu Vcs`ho`dbbhs.

Documents

Jornal União, exemplar online da 16/06 a 22/06/2016