6
JULHO STQQS SD F 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1.º DIA FUNCHAL / LISBOA / BRUXELAS Comparência dos senhores participantes no Funchal em hora a combinar. Assistência nas formalidades de check in e em- barque em voo regular com destino a Lisboa. Chegada ao aeroporto da Portela. Mudança de avião e continuação da viagem para Bruxelas. Chegada ao aeroporto de Bruxelas. Assistência no desembarque e partida para a cidade. Jantar e alojamento no hotel. 2.º DIA - 03/07 BRUXELAS / BRUGGES / BRUXELAS Pequeno almoço no hotel. Segue-se visita com guia local a uma das mais belas cidades da Flandres antiga, a singular cidade de Brugges, famosa pelos seus canais e casas das corporações de artesãos. Almoço. De tarde, regresso a Bru- xelas, para fazermos a visita da capital belga e admirarmos os seus locais turísticos mais interessantes, nomeadamente o Parque Heysel com seu famoso Atomium, símbolo da expo- sição Universal de 1958, o Palácio da Justiça, o Palácio Real, a Grand Place e a famosa estatueta do Manekenpis. Resto do dia livre para actividades a gosto pessoal. Jantar e aloja- mento no hotel. 3.º DIA BRUXELAS / ANTUÉRPIA / ROTTERDAM / DELFT / DEN HAGEN / AMSTERDAM (ARREDORES) Pequeno almoço no hotel e saída com destino à cidade de Antuérpia, famosa pela lapidação de diamantes e importan- te porto belga. Tempo livre no centro histórico. Continuação para Rotterdam, cidade moderna, praticamente destruída durante a II Guerra Mundial. Almoço. De tarde, breve para- gem no centro histórico de Delft, cidade conhecida pelas suas porcelanas azuis. Continuação para o Parque do Madu- rodam, no qual poderá observar a Holanda em miniatura, incluindo os moinhos tradicionais, os sistemas de canais e de diques. Continuação para Amsterdam. Chegada ao final da tarde. Jantar e alojamento. 4.º DIA AMSTERDAM / MARKEN / VOLENDAM / AMSTERDAM Pequeno almoço no hotel. Segue-se a visita de cidade, acom- panhados por guia local, para admirarmos os locais turís- ticos mais interessantes desta bela cidade, considerada a Veneza do Norte, repleta de canais e famosa pelas suas fábricas de lapidação de diamantes e seus importantes museus. Opor tunidade de conhecer o Moinho de Rembrandt e a Praça Dam, onde existe o Palácio Real, construído sobre 13.659 estacas de madeira. Depois, iremos efectuar outra interessante visita às típicas cidades de Marken e Volendam, construídas em terrenos conquistados ao mar e protegidas pelos famosos diques da Holanda. Almoço. Apreciando as típicas e verdejantes paisagens holandesas, veremos, ainda os moinhos de Zaanse Schans e regres- saremos a Amsterdam ao fim do dia. Jantar e alojamento. À noite, poderá opcionalmente, fazer um bonito passeio de barco, pelos canais iluminados de Amsterdam, provando queijo local e bebendo vinho branco. 5.º DIA AMSTERDAM / COLOGNE / BONN Pequeno almoço no hotel. Manhã livre para actividades a gosto pessoal. Sugerimos uma visita opcional ao famoso mercado de flores de Alsmeer ou à casa de Anne Frank. Almoço. De tarde, prosseguiremos até Cologne, importante cidade situada junto ao rio Reno e um dos principais portos da Alemanha. Visita à sua maravilhosa Catedral Gótica, uma das mais belas da Europa. Continuação para a região de Bonn. Jantar e alojamento. 6.º DIA BONN / KOBLENZ / OBERWESSEL / LUXEMBURGO Pequeno almoço no hotel. Prosseguimos a nossa viagem até ao centro histórico de Koblenz, linda cidade situada na confluência do Rio Mosela e do lendário Rio Reno. Embarque num maravilhoso e romântico cruzeiro pelo rio Reno até Oberwessel. Esta é, sem dúvida, uma das mais belas paisa- gens fluviais da Europa, poderá apreciar as pequenas povoações medievais, as fortalezas, o famoso rochedo de Lorely, as singulares vinhas, entre outros. Almoço a bordo. De tarde desembarque e partida para Luxemburgo através dos vinhedos do Rio Mosel. Jantar e alojamento. 7.º DIA LUXEMBURGO / REIMS / PARIS Pequeno almoço no hotel e saída para Reims, onde teremos oportunidade de visitar a sua famosa Catedral Gótica, considerada Património Mundial pela UNESCO e recons- truída após a 2ª Guerra Mundial. Almoço. De tarde, pros- seguiremos para Paris. Jantar e alojamento. Oportunidade, ainda, de apreciar um espectáculo opcional num dos caba- rets da cidade. Jantar e alojamento. 8.º DIA PARIS / LISBOA / FUNCHAL Pequeno almoço no hotel. Saída com guia local, para visita à cidade passando pelo Arco do Triunfo, a Praça da Madeleine, o Museu do Louvre, a Torre Eiffel, entre outros. Almoço em restaurante local. De tarde, tempo livre para actividades e compras a gosto pessoal. Em hora a indicar localmente, saída para o aeroporto de Orly. Assistência nas formalidades de embarque e saída com destino ao Funchal, via Lisboa. Chegada ao Funchal, recolha da bagagem e transporte para o Funchal. FIM DOS NOSSOS SERVIÇOS PRSG BENELUX E VALE DO RENO com visita a PARIS BRUXELAS, BRUGGES, ANTUÉRPIA, ROTERDAM, AMESTERDAM, MARKEN, COLÓNIA, LUXEMBURGO, PARIS 2 a 9 JUlHO 2010 •8 dias PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO................. 1.490.00 € SUPLEMENTO PARA QUARTO INDIVIDUAL ................. 275,00 € CRIANÇA DOS 2 AOS 11 ANOS (PARTILHANDO O QUARTO COM 2 ADULTOS) .................................. 1.090,00 € PREÇOS PARA UM GRUPO MÍNIMO DE 30 PESSOAS PREÇO INCLUI Transporte do Funchal para o aeroporto e vice-versa; Passagem aérea para o percurso FUNCHAL / LIS- BOA / BRUXELAS / PARIS / LISBOA / FUNCHAL; Transporte em autocarro de turismo, conforme o itine- rário descrito; Acompanhamento por guia delegado da Agência durante toda a viagem; Alojamento em hotéis de ***/****; Regime de pensão completa (desde o jantar do 1.º Dia até ao almoço do último dia); Visitas de cidade de acordo com o programa (Bruxe- las, Brugges, Amsterdam, Marken e Volendam, Paris); Entrada no Parque Madurodam; Visita da Fábrica de Loiça em Delft; Cruzeiro no rio Reno com almoço a bordo (Koblenz / Oberwessel); IVA e todas as taxas em vigor; Seguro de assistência em viagem. NÃO INCLUI Bagageiros nos Hotéis; Bebidas às refeições (excepto no jantar típico); Entradas em monumentos não especificados no pre- ço inclui; Outras despesas de carácter pessoal. OCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA Bilhete de Identidade em dia; Cartão de Saúde Europeu. MPORTANTE Poderá haver alteração no preço se surgir aumento na taxa de combustível. PROGRAMA 20 10

JULHO PROGRAMA2010 BENELUX E VALE DO RENO fileOportunidade de conhecer o Moinho de R embrandt e a Praça Dam, onde existe o Palácio Real, ... cidade situada junto ao rio Reno e um

  • Upload
    dotu

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

J U L H OS T Q Q S S D

F 2 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

1.º DIAFUNCHAL / LISBOA / BRUXELASComparência dos senhores participantes no Funchal em horaa combinar. Assistência nas formalidades de check in e em -barque em voo regular com destino a Lisboa. Chegada aoaeroporto da Portela. Mudança de avião e continuação daviagem para Bruxelas. Chegada ao aeroporto de Bruxelas.Assistência no desembarque e partida para a cidade. Jantare alojamento no hotel.

2.º DIA - 03/07BRUXELAS / BRUGGES / BRUXELAS Pequeno almoço no hotel. Segue-se visita com guia local auma das mais belas cidades da Flandres antiga, a singularcidade de Brugges, famosa pelos seus canais e casas dascorporações de artesãos. Almoço. De tarde, regresso a Bru -xelas, para fazermos a visita da capital belga e admirarmosos seus locais turísticos mais interessantes, nomeadamenteo Parque Heysel com seu famoso Atomium, símbolo da expo -sição Universal de 1958, o Palácio da Justiça, o Palácio Real,a Grand Place e a famosa estatueta do Manekenpis. Resto dodia livre para actividades a gosto pessoal. Jantar e aloja -mento no hotel.

3.º DIABRUXELAS / ANTUÉRPIA / ROTTERDAM / DELFT / DEN HAGEN/ AMSTERDAM (ARREDORES)Pequeno almoço no hotel e saída com destino à cidade deAntuérpia, famosa pela lapidação de diamantes e importan -te porto belga. Tempo livre no centro histórico. Continuaçãopara Rotterdam, cidade moderna, praticamente destruídadurante a II Guerra Mundial. Almoço. De tarde, breve para -gem no centro histórico de Delft, cidade conhecida pelassuas porcelanas azuis. Continuação para o Parque do Madu -rodam, no qual poderá observar a Holanda em miniatura,incluindo os moinhos tradicionais, os sistemas de canais e dediques. Continuação para Amsterdam. Chegada ao final datarde. Jantar e alojamento.

4.º DIAAMSTERDAM / MARKEN / VOLENDAM / AMSTERDAMPequeno almoço no hotel. Segue-se a visita de cidade, acom -

panhados por guia local, para admirarmos os locais turís -ticos mais interessantes desta bela cidade, considerada aVeneza do Norte, repleta de canais e famosa pelas suasfábricas de lapidação de diamantes e seus importantesmuseus. Opor tunidade de conhecer o Moinho de Rembrandte a Praça Dam, onde existe o Palácio Real, construído sobre13.659 esta cas de madeira. Depois, iremos efectuar outrainteres sante visita às típicas cidades de Marken eVolendam, cons truídas em terrenos conquistados ao mar eprotegidas pelos famosos diques da Holanda. Almoço.Apreciando as típicas e verdejantes paisagens holandesas,veremos, ainda os moi nhos de Zaanse Schans e regres -saremos a Amsterdam ao fim do dia. Jantar e alojamento. Ànoite, poderá opcio nalmente, fazer um bonito passeio debarco, pelos canais iluminados de Amsterdam, provandoqueijo local e bebendo vinho branco.

5.º DIAAMSTERDAM / COLOGNE / BONN Pequeno almoço no hotel. Manhã livre para actividades agosto pessoal. Sugerimos uma visita opcional ao famosomercado de flores de Alsmeer ou à casa de Anne Frank.Almoço. De tarde, prosseguiremos até Cologne, importantecidade situada junto ao rio Reno e um dos principais portosda Alemanha. Visita à sua maravilhosa Catedral Gótica, umadas mais belas da Europa. Continuação para a região deBonn. Jantar e alojamento.

6.º DIABONN / KOBLENZ / OBERWESSEL / LUXEMBURGOPequeno almoço no hotel. Prosseguimos a nossa viagem atéao centro histórico de Koblenz, linda cidade situada naconfluência do Rio Mosela e do lendário Rio Reno. Embarquenum maravilhoso e romântico cruzeiro pelo rio Reno atéOberwessel. Esta é, sem dúvida, uma das mais belas paisa -gens fluviais da Europa, poderá apreciar as pequenaspovoações medievais, as fortalezas, o famoso rochedo deLorely, as singulares vinhas, entre outros. Almoço a bordo. Detarde desembarque e partida para Luxemburgo através dosvinhedos do Rio Mosel. Jantar e alojamento.

7.º DIALUXEMBURGO / REIMS / PARISPequeno almoço no hotel e saída para Reims, onde teremosoportunidade de visitar a sua famosa Catedral Gótica,

considerada Património Mundial pela UNESCO e recons -truída após a 2ª Guerra Mundial. Almoço. De tarde, pros -seguiremos para Paris. Jantar e alojamento. Oportuni dade,ainda, de apreciar um espectáculo opcional num dos caba -rets da cidade. Jantar e alojamento.

8.º DIAPARIS / LISBOA / FUNCHALPequeno almoço no hotel. Saída com guia local, para visita àcidade passando pelo Arco do Triunfo, a Praça da Madeleine,o Museu do Louvre, a Torre Eiffel, entre outros. Almoço emrestaurante local. De tarde, tempo livre para actividades ecompras a gosto pessoal. Em hora a indicar localmente,saída para o aeroporto de Orly. Assistência nas formalidadesde embarque e saída com destino ao Funchal, via Lisboa.Chegada ao Funchal, recolha da bagagem e transporte parao Funchal.

FIM DOS NOSSOS SERVIÇOSPRSG

BENELUX E VALE DO RENOcom visita a PARIS

BRUXELAS, BRUGGES, ANTUÉRPIA, ROTERDAM, AMESTERDAM,MARKEN, COLÓNIA, LUXEMBURGO, PARIS

2 a 9 JUlHO 2010 • 8 dias

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO................. 1.490.00 €SUPLEMENTO PARA QUARTO INDIVIDUAL................. 275,00 €CRIANÇA DOS 2 AOS 11 ANOS (PARTILHANDO

O QUARTO COM 2 ADULTOS).................................. 1.090,00 €

PREÇOS PARA UM GRUPO MÍNIMO DE 30 PESSOAS

PREÇO INCLUI• Transporte do Funchal para o aeroporto e vice-versa;• Passagem aérea para o percurso FUNCHAL / LIS -

BOA / BRUXELAS / PARIS / LISBOA / FUNCHAL;• Transporte em autocarro de turismo, conforme o itine -

rário descrito; • Acompanhamento por guia delegado da Agência

durante toda a viagem; • Alojamento em hotéis de ***/****;• Regime de pensão completa (desde o jantar do 1.º

Dia até ao almoço do último dia);• Visitas de cidade de acordo com o programa (Bruxe -

las, Brugges, Amsterdam, Marken e Volendam, Paris);• Entrada no Parque Madurodam;• Visita da Fábrica de Loiça em Delft;• Cruzeiro no rio Reno com almoço a bordo (Koblenz /

Oberwessel);• IVA e todas as taxas em vigor;• Seguro de assistência em viagem.

NÃO INCLUI• Bagageiros nos Hotéis;• Bebidas às refeições (excepto no jantar típico);• Entradas em monumentos não especificados no pre -

ço inclui;• Outras despesas de carácter pessoal.

OCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA• Bilhete de Identidade em dia;• Cartão de Saúde Europeu.

MPORTANTE• Poderá haver alteração no preço se surgir aumento

na taxa de combustível.

PROGRAMA2010

SAN SEBASTIAN

J U L H OS T Q Q S S D

F 2 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

1.º DIAFUNCHAL / BRAGA / GERÊS / BRAGAComparência dos senhores participantes no aeroporto emhora a indicar. Assistência nas formalidades de check in eembarque em voo regular com destino ao Porto. Chegada aoaeroporto Sá Carneiro. Assistência nas formalidades dedesembarque e boas vindas por guia delegado, que acom -panhará o grupo por todo o circuito. Partida para Braga, a“Roma“ portuguesa, a cidade dos bispos e arcebispos,podendo conhecer a mais antiga Sé do nosso país (ondeestão sepultados os pais de D. Afonso Henriques). Seguire -mos depois, para o Parque Nacional de Peneda-Gerês, umadas maiores áreas verdes protegidas. Almoço em percurso.Nas Caldas, saíremos em carrinhas para o interior do Parque,em direcção à famosa Portela do Homem, com as suas mag -níficas paisagens verdes. Continuação para o Santuário de S.Bento da Porta Aberta, local onde se realiza uma das maio resromarias minhotas. Visita do Santuário e regresso a Braga.Jantar e alojamento.

2.º DIABRAGA / CRUZEIRO NO DOURO / RÉGUA / AMARANTE / BRAGAPequeno almoço no hotel e saída para o cais de Gaia, parainiciar um magnífico cruzeiro através do rio Douro. O cruzeiroé a forma ideal de descobrir o rio Douro, através do qual so -mos dominados pelas encostas de xisto do Património Mun -dial da Humanidade, a mais antiga região vinícola do mundo,local onde nasce o Vinho do Porto. Almoço a bordo. Durante atarde, chegada ao cais da Régua, capital desta região, ondeterá a oportunidade de degustar este néctar dos Deuses, nu -ma quinta produtora. Continuação por Amarante, até Braga.Jantar e alojamento.

3.º DIABRAGA / VALENÇA / SANTIAGO DE COMPOSTELA (REGIÃO)Pequeno almoço no hotel e início da viagem em direcção aValença, uma antiga e atraente vila fronteiriça, que se ergueno cimo de um monte sobre o rio Minho e é dominada pelafortaleza de muralha dupla. Breve paragem e partida paraEspanha, entrando na Galiza e seguindo junto a Vigo, atéSantiago de Compostela. Almoço em restaurante local. Detarde, tempo livre para visita da zona monumental destahistórica cidade, também conhecida pela “Cidade Santa”, naqual se destaca a magnífica Praça de Obradoiro, onde seencontram os palácios de Rajoy e Reis católicos e a majes -tosa Catedral, com as relíquias do Apóstolo Santiago e o fa -moso pórtico da Glória. Poderá fazer compras no muito co -mér cio local, assistir à eucaristia ou visitar o museu de ArteSacra. Jantar e alojamento na Região.

4.º DIASANTIAGO / LEON / BURGOS (REGIÃO)Pequeno almoço no hotel e saída para outra das mais impor -tantes cidades dos Caminhos de Santiago – Leon. A antigacapital do reino de Leão, possui também uma magníficaCatedral, de onde se destacam os seus vitrais, consideradosdos mais belos de toda a Espanha. Almoço em restaurantelocal. De tarde, seguiremos por auto-estrada até Burgos,uma das mais importantes cidades dos “caminhos deSantiago”, com uma magnífica Catedral gótica, consideradaPatrimónio Mundial pela UNESCO. Jantar e alojamento naregião.

5.º DIABURGOS / SAN SEBASTIAN / LOURDES Depois do pequeno almoço, partida para o País Basco,atravessando os Pirinéus. Chegada ao final da manhã a SanSebastian, bela e aristocrática cidade balnear do Golfo daGas conha, com as suas famosas praias da Concha e Ondar -reta. Almoço em restaurante local. De tarde, partida paraFrança, seguindo por auto-estrada até Lourdes. Jantar ealoja mento. Nesta noite poderá, ainda, participar na impo -nente procissão das velas que, diariamente, se efectua norecinto do Santuário.

6.º DIALOURDES / ZARAGOZA Pequeno almoço no hotel. Manhã inteiramente livre nesteimportante centro católico e um dos principais SantuáriosMarianos do mundo, com 150 anos de existência. Não deixede visitar as suas Basílicas sobrepostas, a Gruta de Mas sa -bielle e a enorme Basílica subterrânea Pio X, com capacidadepara cerca de 20.000 pessoas. Almoço em restaurante local.De tarde, saída em direcção aos Pirinéus. Iniciaremos umpercurso de rara beleza, passando junto a Huesca e admi -rando bonitas paisagens de montanha, até Zaragoza. Che -gada ao final da tarde e visita da Basílica de Nossa Se -nhora del Pilar, onde se faz o culto do “Pilar” que, segundoa lenda, terá sido trazido pela própria Virgem Maria. Jantare alojamento.

7.º DIAZARAGOZA / MADRID / TRUJILLO (REGIÃO)Pequeno almoço no hotel e saída junto a Calatayud e Guada -lajara, até Madrid. Almoço em restaurante local. De tarde,faremos uma breve visita panorâmica para apreciar os locaisturísticos mais interessantes desta alegre e cosmopolitacapital; nomeadamente, a Gran Vía, a Praça de Espanha, a

Castellana, a Puerta del Sol, Alcalá, etc.. Partida para Trujillo.Jantar e alojamento na região.

8.º DIATRUJILLO / FÁTIMA / LISBOA / FUNCHALPequeno almoço no hotel e saída para o Alto Alentejo, emdirec ção a Fátima. Almoço em restaurante local e visita aoSan tuário com os túmulos dos Pastorinhos, à Capelinha dasAparições e à moderna Igreja da Santíssima Trindade. Tempolivre para pagamento de promessas e actividades a gostopessoal. Em hora a indicar, saída para Lisboa e para o aero -porto da Portela. Assistência ao embarque a partida para oFunchal.

FIM DOS NOSSOS SERVIÇOSJSMM

CAMINHOS DE SANTIAGOE DE NOSSA SENHORA

FÁTIMA - MINHO - DOURO - MADRID - LOURDES - LEON - SANTIAGO5 a 12 JUlHO 2010 • 8 dias

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO................. 938,00 €SUPLEMENTO PARA QUARTO INDIVIDUAL................. 194,00 €CRIANÇA DOS 2 AOS 11 ANOS (PARTILHANDO

O QUARTO COM 2 ADULTOS).................................. 678,00 €

PREÇOS PARA UM GRUPO MÍNIMO DE 45 PESSOAS

Após a viagem e para os passageiros com es ta tuto de resi dentena Madeira, há lugar ao reem bolso de 60,00 € por pes soa,con for me no vo regime das tarifas de Residente, Decreto-Lei n.º66/2008 de 9 de Abril, com Portaria n.º 316-A/2008 de 23 de Abrilcontra a apresen tação dos coutos dos cartões de embarque, B. I. e C. F. da Madeira, factura e cópia do bilhete.

PREÇO INCLUI• Assistência da nossa Agência no aeroporto, nas for -

malidades de check in;• Passagem aérea FUNCHAL / PORTO / LISBOA /

FUN CHAL;• Circuito em moderno e confortável autocarro de

turismo; • Estada em hotéis 3*, em regime de Pensão Completa

durante toda a viagem (do almoço do 1.º dia ao almo -ço do 8.º dia, com bebidas Incluídas – água e vinhonas refeições);

• Passeio em carrinhas no Parque do Gerês; • Cruzeiro de um dia no Douro, com almoço a bordo; • Acompanhamento por guia-delegado da Agência du -

rante todo o percurso; • Seguro de assistência em viagem;• IVA e todas as taxas em vigor.

NÃO INCLUI• Bagageiros nos hotéis;• Bebidas às refeições (excepto no jantar típico);• Entradas em monumentos não especificados no pre -

ço inclui;• Outras despesas de carácter pessoal.

OCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA• Bilhete de Identidade em dia;• Cartão de Contribuinte Fiscal (para o reembolso).

MPORTANTE• Poderá haver alteração no preço se surgir aumento

na taxa de combustível.

PROGRAMA2010

J U L H OS T Q Q S S D

F 2 3 45 6 7 5 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

1.º DIAFUNCHAL / LISBOA / ALMOUROL/ TOMAR / FÁTIMAComparência no Aeroporto da Madeira pelas 6h15. Assis -tência nas formalidades de check in e embarque em vooregular com destino a Lisboa; desembarque no Aeroporto deLisboa, pela manhã. Boas vindas pelo guia e saída em auto -carro para panorâmica da cidade das sete colinas. Falare -mos sobre a história de Portugal, com passagem pelo mo -derno Parque das Nações (zona reconstruída para a Exposi -ção Universal de 1998), o Bairro de Belém, relacionado comas descobertas marítimas, a baixa Pombalina (zona recons -truí da após o terramoto do séc. XVIII), etc.. Almoço livre econtinuação para o Ribatejo. Embarque num pequeno barcopara o Castelo Medieval de Almourol, construído numa ilha,no meio do rio Tejo, envolto em lendas de princesas e mouros.Seguimos para Tomar, cidade da Ordem religiosa e militardos Templários, que ajudou à conquista do território de Por -tugal. Breve paragem no centro histórico e partida para Fáti -ma. Jantar e alojamento. Após o jantar, possibilidade deassis tir à comovente Procissão das Velas, pelas 21h00.

2.º DIAFÁTIMA / COIMBRA / FÁTIMAApós o pequeno almoço, saída para os Valinhos, local ondenasceram os Três Pastorinhos. Visita das suas casas epartida para a Cova da Iria e para o Santuário de Fátima.Oportu ni dade de conhecer a Capelinha das Aparições, ostúmulos dos Pastorinhos, a Basílica da Santíssima Trindade eo Museu Fátima - Luz e Paz. Aqui encontramos a Coroa deNossa Senhora, oferecida pelas mulheres portuguesas, bemcomo artigos oferecidos por diversas personalidades donosso país, tais como: a fadista Amália Rodrigues ou ociclista Joaquim Agostinho. Almoço livre e saída para acidade dos estudantes - Coimbra. Visita do Portugal dosPequeninos, onde poderemos apreciar a arquitectura tradi -cional portu guesa (em ponto pequeno) e também das anti -gas colónias do nosso país. Depois, visita panorâmica dacidade, domi nada pela Universidade mais antiga de Portugale pelos seus estudantes de capas negras. Falaremos da maisbonita e trágica história de Amor de Portugal: Pedro e Inês eda Igreja de Santa Cruz. Regresso a Fátima. Jantar e aloja -mento.

3.º DIAFÁTIMA / BATALHA / ALCOBAÇA / NAZARÉ / FÁTIMAApós o pequeno almoço, saída para uma breve passagem noMosteiro de Nossa Senhora da Vitória, onde se celebra aascensão ao poder da dinastia de Avis, na famosa Batalha deAljubarrota, ajudada pela sua padeirinha, em 1385. Conti -nua ção para Alcobaça, onde temos uma magnífica e gran -dio sa Abadia cisterciense, local onde descansam Pedro eInês de Castro. Passeio a pé na vila e partida para a Nazaré.Almoço livre nesta vila piscatória, onde ainda é perpetuada apesca tradicional e se podem ver os trajes coloridos dasgentes locais. Oportunidade de dar um saltinho à praia esubida ao Sítio da Nazaré, no seu funicular, construído noséc. XIX, por um discípulo de Gustavo Eiffel. Deste ponto alto,onde o cavaleiro D. Fuas Roupinho descobriu a imagem deNossa Senhora numa manhã de neblina, poderemos admiraruma fantástica vista panorâmica e visitar a Igreja de NossaSenhora da Nazaré. Ao fim da tarde, regresso a Fátima.Jantar e alojamento.

4.º DIAFÁTIMA / ÓBIDOS / QUINTA DOS LORIDOS / LISBOAApós o pequeno almoço, saída por auto-estrada até Óbidos –vila medieval, envolta nas suas muralhas, conservando assuas ruas de pedra e casas antigas. Visita à Casa das Fadas –local que nos leva de volta à imaginação infantil, às lendas ehistórias, incluindo um espectáculo de Marionetas. Conti -nua ção até ao Bombarral, para visita ao jardim oriental dosBudas – a Quinta dos Loridos, local de Paz de espírito e cal -ma, que homenageia as estátuas milenares de divindadesorientais. Este é um dos últimos projectos do ComendadorJosé Berardo, sendo um local singular. Almoço livre na regiãoe partida para Lisboa. Resto do tempo livre no Parque dasNações, junto ao rio Tejo. Oportunidade de fazer as últimascompras no Centro Comercial Vasco da Gama ou de visitaropcionalmente o Oceanário, que alberga espécies de peixesde todos os mares e oceanos do planeta Terra… Em hora adeterminar, transfer para o aeroporto de Lisboa. Assistênciano check in e formalidades de embarque. Partida em vooregular com destino ao Funchal. Chegada ao Aeroporto daMadeira. Recolha das bagagens.

FIM DOS NOSSOS SERVIÇOS

ESCAPADINHA DOS SONHOSESPECIAL FAMÍLIAS

PARA AVÓS, FILHOS E NETOS...

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO................. 552,00 €SUPLEMENTO PARA QUARTO INDIVIDUAL................. 57,00 €CRIANÇA DOS 2 AOS 11 ANOS (PARTILHANDO

O QUARTO COM 2 ADULTOS).................................. 441,00 €SUPLEMENTO PARA O TRANSPORTE FUNCHAL /

AEROPORTO / FUNCHAL (MÍNIMO 4 PESSOAS) ... 15,00 €

PREÇOS PARA UM GRUPO MÍNIMO DE 25 PESSOAS

Após a viagem e para os passageiros com es ta tuto de resi dentena Madeira, há lugar ao reem bolso de 60,00 € por pes soa,con for me no vo regime das tarifas de Residente, Decreto-Lei n.º66/2008 de 9 de Abril, com Portaria n.º 316-A/2008 de 23 de Abrilcontra a apresen tação dos coutos dos cartões de embarque, B. I. e C. F. da Madeira, factura e cópia do bilhete.

PREÇO INCLUI• Assistência nas formalidades de check in no aero -

porto;• Passagem aérea em voo regular para o percurso

FUNCHAL / LISBOA / FUNCHAL;• Transporte em autocarro de Turismo com ar condi cio -

nado; • Acompanhamento por guia delegado da Agência;• Estadia em Hotel 3* ou boa residencial, em regime de

meia pensão com bebidas (água ou vinho – 3 jan -tares);

• Passeio de barco junto ao Castelo de Almourol; • Entrada no Museu Fátima – Luz e Paz • Entrada no Portugal dos Pequeninos em Coimbra;• Funicular Nazaré / Sítio; • Visita à Casa das Fadas com teatro de marionetas;• Seguro de assistência em viagem;• IVA e todas as taxas e impostos em vigor.

NÃO INCLUI• Entradas em monumentos; • Despesas de carácter pessoal; • Serviço de bagageiros; • Outras despesas não mencionadas no programa.

OCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA• Bilhete de Identidade com endereço na R A M;• Cartão de Contribuinte Fiscal da R A M.

MPORTANTE• Poderá haver alteração no preço se surgir aumento

na taxa de combustível.

8 a 11 JUlHO 2010 • 4 dias

PROGRAMA2010

1.º DIAFUNCHAL / LISBOA / FÁTIMA (REGIÃO)Comparência dos senhores participantes no aeroporto emhora a indicar. Assistência nas formalidades de check in eembarque em voo regular com destino a LISBOA. Chegada aoaeroporto da Portela e assistência por guia delegado daAgência. Saída em direcção à auto-estrada do Norte, para omaior Santuário Mariano do país. Visita aos Valinhos, ondese encontram as casas natais de Lúcia, Jacinta e Francisco;bem como o local da aparição do Anjo da Paz - Loca do Anjo.Almoço em restaurante local. Continuação para o recinto doSantuário de Fátima, com a capelinha das Aparições e Basí -lica, onde se encontram os túmulos dos três pastorinhosvidentes, e possibilidade de assistir a missa na Basílica daSantíssima Trindade. Resto do tempo livre dedicado a activi -dades e visitas de carácter pessoal. Jantar em restaurantelocal. De seguida, regresso ao Santuário para assistir àmonumental procissão das velas. Em hora a combinar, cercadas 23h30, partida para o hotel, nos arredores de Fátima.

2.º DIA – FÁTIMA (REGIÃO)Pequeno almoço no hotel e saída com destino a Fátima.Manhã livre para assistir à Eucaristia e Procissão do Adeus.Almoço em restaurante local. Tempo livre para pagamento depromessas. Em hora a indicar, regresso ao hotel. Jantar e alo -jamento.

3.º DIA – FÁTIMA (REGIÃO) / SALAMANCA / BURGOSPequeno almoço no hotel e saída pelas 6H30, em direcção aVilar Formoso. Entrada em Espanha passando junto a CiudadRodrigo até Salamanca. Breve visita desta grande cidadeuniversitária, de onde se destaca o seu centro histórico, coma Universidade, a Catedral Nova, a Plaza Maior, a Ponte Ro -ma na sobre o Rio Tormes, entre outros. Almoço em restau ran -te local. De tarde, continuação da viagem junto a Valladollid,seguindo até Burgos. Jantar e alojamento na região.

4.º DIA – BURGOS / LOYOLA / SAN SEBASTIAN / LOURDESPequeno almoço no hotel e saída para o País Basco, maisprecisamente para a pequena povoação de Loyola, localonde nasceu Santo Ignacio de Loyola. Visita da Basílica e da

Casa Natal do Santo. Almoço na região. De tarde, seguimosjunto a San Sebastian, uma das mais conhecidas estânciabalneares da Costa Cantábrica, com a sua magnífica baía emforma de concha, seguindo para o País Basco francês.Sempre por auto-estrada, chegada a Lourdes, ao final da tar -de. Jantar e alojamento. Oportunidade de assistir à como -vente Procissão das Velas.

5.º DIA – LOURDES / ZARAGOZAPequeno almoço no hotel. Manhã livre para visitas a gostopessoal neste centro católico, um dos principais SantuáriosMarianos do mundo, o qual comemora este ano os 150 anosdas Aparições de Nossa Senhora. Lourdes está enquadradanuma região de grande beleza natural. Não deixe de visitar assuas Basílicas sobrepostas, a Gruta de Massabielle e aenorme Basílica subterrânea Pio X, com capacidade paracerca de 20.000 pessoas. Almoço no hotel. De tarde, saídapara Zaragoza, cruzando os Pirenéus e apreciando maravi -lho sas paisagens de montanha. Visita da Basílica de NossaSenhora Del Pilar, construída em torno do pilar sobre o qualNossa Senhora apareceu ao Apóstolo Santiago. Jantar ealojamento no hotel.

6.º DIA – ZARAGOZA / MADRID / TALAVERA DE LA REINAPequeno almoço no hotel e saída pela auto-via de Aragão,passando junto a Calatayud e Guadalajara, em direcção aMa drid, cosmopolita capital de Espanha. Almoço em restau -rante local e breve visita panorâmica pela Gran Vía, a Praçade Espanha, a Castellana, a Porta de Alcalá, etc.. Em hora aindicar, saída para Talavera de la Reina. Jantar e alojamentono hotel.

7.º DIA – TALAVERA DE LA REINA / VILA VIÇOSA / LISBOAPequeno almoço no hotel. Saída em direcção a Portugal.Passagem junto a Merida e Badajoz e entrada em Elvas. Con -ti nuação para Vila Viçosa. Almoço na região e, oportunidadede visitar a Igreja que alberga a imagem de Nossa Senhora,coroada Rainha de Portugal, aquando da Restauração daNacionalidade. Depois, partida para Lisboa. Chegada ao fimda tarde ao aeroporto da Portela, assistência nas formali -dades de embarque e saída em voo com destino ao Funchal.Chegada ao Funchal. Recolha da bagagem.

FIM DOS NOSSOS SERVIÇOS

FÁTIMA, LOURDES E LOYOLAFÁTIMA / SALAMANCA / BURGOS / LOYOLA

/ SAN SEBASTIAN / LOURDES / ZARAGOZA / MADRID / TALAVERA DE LA REINA

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO................. 946,00 €SUPLEMENTO PARA QUARTO INDIVIDUAL................. 151,00 €CRIANÇA DOS 2 AOS 11 ANOS (PARTILHANDO

O QUARTO COM 2 ADULTOS).................................. 721,00 €SUPLEMENTO PARA O TRANSPORTE FUNCHAL /

AEROPORTO / FUNCHAL (MÍNIMO 4 PESSOAS) ... 15,00 €

PREÇOS PARA UM GRUPO MÍNIMO DE 30 PESSOAS

Após a viagem e para os passageiros com es ta tuto de resi dentena Madeira, há lugar ao reem bolso de 60,00 € por pes soa,con for me no vo regime das tarifas de Residente, Decreto-Lei n.º66/2008 de 9 de Abril, com Portaria n.º 316-A/2008 de 23 de Abrilcontra a apresen tação dos coutos dos cartões de embarque, B. I. e C. F. da Madeira, factura e cópia do bilhete.

PREÇO INCLUI• Passagem aérea para o percurso Funchal / Lisboa /

/ Funchal, em voo regular.• Transporte em autocarro de turismo conforme o itine -

rário descrito; • Alojamento em hotéis de 3* ou boas residenciais, em

regime de pensão completa (pequeno almoço, almo çoe jantar com bebidas incluídas, iniciando com o al mo -ço do 1.º dia e finalizando com o almoço do 7.º dia);

• Entradas na Casa Natal de Santo Ignacio; • Acompanhamento por guia delegado da Agência du -

rante toda a viagem; • Seguro de Assistência em viagem;• IVA e todas as taxas em vigor.

NÃO INCLUI• Serviço de bagageiros;• Entradas em monumentos não especificadas no pre -

ço inclui ou outras despesas de carácter pessoal.

OCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA• Bilhete de Identidade com endereço na R A M;• Cartão de Contribuinte Fiscal da R A M.

MPORTANTE• Poderá haver alteração no preço se surgir aumento

na taxa de combustível.

12 a 18 JUlHO 2010 • 7 dias

LOURDES ZARAGOZA

PROGRAMA2010J U L H OS T Q Q S S D

F 2 3 45 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

F R A N Ç ATOURS / CASTELOS DO LOIRE

/ MONT. ST. MICHEL / LISIEUX / PARIS

1.º DIAFUNCHAL / PARIS / CHARTRES / TOURSEm hora a determinar transfere para o Aeroporto da Madeira.Assistência nas formalidades de embarque e partida em vooregular com destino a Paris, via Lisboa. Chegada e saída paraChartres. Visita à famosa catedral gótica conhecida pelosseus vitrais. Almoço e saída pata Tours. Jantar e alojamentono hotel.

2.º DIA - TOURSApós o Pequeno almoço excursão com guia local, ao Vale doLoire para poder admirar alguns dos famosos Castelos doLoire. Visita do Castelo de Amboise, situado na parte alta deuma povoação com o mesmo nome. Foi residência real noséc.XV. Nas muralhas deste castelo existe uma pequenaermida onde se diz que está o túmulo de Leonardo Da Vinci.Continuação para Chenonceau, um dos mais elegantespalácios da Renascença com magníficos jardins. Prosseguea viagem até Chambord, sendo talvez o mais imponente eextravagante palácio do Vale do Loire projectado por Leo -nardo Da Vinci. Foi também residência real. Regresso a Tours.Jantar e alojamento no hotel.

3.º DIA TOURS/ MONT. ST. MICHELApós o pequeno almoço visita à Basílica de S. Martinho,antigo legionário romano que foi bispo da cidade. Saída parao Mont St. Michel, almoço no caminho. Chegada visita dofamoso Santuário que se situa numa pequena ilha na foz dorio Couesnon. Santuário em honra do Arcanjo S. Miguel quecomeçou por ser uma pequena ermida no séc.XVIII e maistarde foi construída a abadia beneditina. Jantar e alojamentono hotel.

4.º DIA MONT ST .MICHEL / LISIEUX / PARISLogo após o pequeno almoço saída para Lisieux. Visita àBasílica de Santa Teresinha e à Igreja do Carmelo, ondeSanta Teresinha viveu a sua vida de religiosa. Visita da casada família, mais conhecida por Buissonnés. Almoço e saídapara Paris. Jantar e alojamento no hotel.

5.º DIA - PARIS Pequeno almoço e início da visita de Paris com laudes nasMonjas de Belém, seguidas de Missa e tempo livre. Almoço.De tarde visita guiada ao Palácio de Versalhes. Jantar ealojamento no hotel. À noite passeio pelo Rio Sena no BateauMouche.

6.º DIA - PARIS Pequeno almoço e início da visita panorâmica de Paris comguia local, destacando-se os principais pontos de interesseturístico, tais como a catedral de Notre Dame, o bairro deMontmartre com a igreja do Sacré Coeur, a Madeleine, aÓpera a Praça da Concórdia e Jardim das Tulherias. Almoço econtinuação da visita pelos Campos Elísios, Arco do Triunfo,Torre Eiffel, Praça dos Inválidos, terminando no Convento deS. Vicente de Paulo, onde no final do séc.XIV, Catarina La -bouré teve a visão de Nossa Senhora.

7.º DIA - PARIS/ FUNCHALPequeno almoço no hotel e em hora a determinar saída parao aeroporto. Formalidades de embarque e partida paraLisboa. Continuação da viagem para o Funchal. Chegada aoAeroporto da Madeira. Recolha das bagagens e transportepara o Funchal.

FIM DOS NOSSOS SERVIÇOS

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO................. 1.555,00 €SUPLEMENTO PARA QUARTO INDIVIDUAL................. 266,00 €

PREÇOS PARA UM GRUPO MÍNIMO DE 25 PESSOAS

PREÇO INCLUI• Transporte do Funchal ao aeroporto e volta;• Passagem aérea em classe turística para o percurso

FUNCHAL / LISBOA / PARIS / LISBOA / FUNCHAL;• Alojamento em regime de pensão completa desde o

jantar do 1.º dia ao pequeno almoço do último;• Alojamento em hotéis de 3*;• Guia Local em Chartres, Vale de Loire, Paris;• Entradas incluídas em Chartres, Chenonceau , Mont

St. Michel, Caves Monmousseau;• Funicular em Montmartre;• Cruzeiro no Rio Sena;• Autocarro de Turismo com ar condicionado do pri mei -

ro ao 6.º dia.

OCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA• Bilhete de Identidade em dia;• Cartão de Saúde Europeu.

MPORTANTE• Poderá haver alteração no preço se surgir aumento

na taxa de combustível.

J U L H OS T Q Q S S D

F 2 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

13 a 20 JUlHO 2010 • 7 dias

PROGRAMA2010

A Ç O R E SILHAS VERDES DO ATLÂNTICOFAIAL, PICO, TERCEIRA, SÃO MIGUEL

1.º DIAFUNCHAL / PONTA DELGADA / TERCEIRAComparência dos senhores participantes no Aeroporto pelas15h00. Assistência nas formalidades de check in e embar -que em voo regular SATA com destino a Ponta Delgada;Chegada a Ponta Delgada pelas 17h25 e continuação novoo SP 404 pelas 19h20 com destino à Terceira. Chegada aoAeroporto da Terceira por volta das 20h00. Recolha dasbagagens e transporte para o hotel do CARACOL****. Jantare alojamento.

2.º DIA – TERCEIRAApós o pequeno almoço no hotel, por volta das 9h00,partimos em autocarro para uma excursão de dia inteiro pelailha Terceira. Partida de Angra com destino ao Miradouro doPico das Cruzinhas no Monte Brasil, continuação pelo Sulcom paragem em São Sebastião. Almoço em restaurantelocal – alcatra. Após o almoço em direcção à Praia da Vitória.Breve paragem. Continuação para a Serra do Cume e visitaao Algar do Carvão. Na freguesia dos Biscoitos, visita aoMuseu do Vinho e às piscinas naturais da Calheta. Regresso aAngra pelo interior ou pelas freguesias. Chegada a Angrapelas 17:00. Jantar e alojamento no Hotel.

3.º DIA – TERCEIRA / HORTAPequeno almoço no hotel. Saída do Hotel pelas 09:00, a pépara visitar a cidade de Angra do Heroísmo, passando pelosprincipais pontos de interesse desta cidade patrimóniomundial da UNESCO desde 1983. Durante a excursão, estasserão as nossas principais paragens: Museu de Angra doHeroísmo (Convento de São Francisco – fechado à segunda-feira), Jardim Duque da Terceira, Praça Velha, visita aosPaços do Concelho, visita ao Palácio dos Capitães Generais(fechado à terça-feira), Igreja da Sé e visita ao seu Tesouro (seaberto), Palácio Bettencourt (fechado ao fim de semana),Convento de São Gonçalo (fechado à quarta - feira). Almoçoem restaurante local. Tarde livre. Em hora a combinar local -mente, transporte para o aeroporto da Terceira, assistêncianas formalidades de check in e embarque no voo com desti noà ilha do Faial – SP 634 (18:20/19:00). Chegada ao Aero -porto do Faial. Recolha da bagagem e transporte para o hotelFaial ****, localizado na cidade da Horta. Jantar ealojamento no Hotel.

4.º DIA – HORTA / PICO / HORTAPequeno almoço no hotel. Encontro no cais da Horta.Partida de barco com destino ao Pico (30 minutos). Chegadaà vila da Madalena e início da excursão de dia inteiro à ilha doPico. Início pelo lado norte, paragem no Cachorro. Paragemtambém na vila de São Roque para visita à antiga Fábrica daBaleia. Continuação em direcção à vila das Lajes, pelaestrada transversal, que atinge uma altura de 900 metros.Chegada às Lajes e visita ao Museu dos Baleeiros. Almoçoem restaurante local. Regresso pela costa sul com passagemnos Mistérios. Visita à Igreja de Santa Maria Madalena e aoMuseu do Vinho. Regresso de barco à ilha do Faial. Jantar ealojamento no Hotel.

5.º DIA – HORTA / PONTA DELGADA Pequeno almoço. 9:00, partida da Horta (com bagagem)para excursão de ida inteiro à ilha do Faial. Subida até aoMiradouro da Espalamaca, com paragem para se desfrutarduma espectacular vista da cidade de Horta e da sua baía.Chegada a Caldeira, na parte central da ilha e área protegida.Almoço em restaurante local. Continuação até aos Cape -linhos, resultante de erupção vulcânica em 1957 e 1958.Visita opcional ao Centro Interpretativo do Vulcão (não in -cluído). A excursão termina no aeroporto da Horta. Forma -lidades de check in e embarque em voo regular com destino àilha de São Miguel, SP 589 (18h:40/19:40) ou SP 445

(19:20 / 20:10). Jantar e alojamento no Hotel Ponta Del -gada***.

6.º DIA – PONTA DELGADAPequeno almoço no hotel. Em hora a indicar partida parauma excursão de dia Inteiro ( Sete Cidades e Ponta Delgada )com almoço típico. 9:00, Partida de Ponta Delgada pelaestrada do Carvão com uma bonita vista pela parte centralda ilha, em direcção à Vista do Rei, donde se podem admiraras Lagoas das Sete Cidades, a Lagoa Verde e a Lagoa Azul.Descida ao Vale das Sete Cidades com tempo para passear.Continuação pela costa Norte, com paragem para almoço notípico restaurante Cavalo Branco. Regresso pelas Capelas,visita à plantação de ananás, onde se pode apreciar comoeles se produzem nos Açores e provar o licor desta fruta.Chegada a Ponta Delgada e breve visita panorâmica dacidade pelos pontos mais importantes, nomeadamente oConvento da Esperança, onde se encontra a imagem doSanto Cristo. Chegada ao Hotel às 17:00. (duração: 8 horas).Resto de tarde livre. Jantar e alojamento no hotel.

7.º DIA – PONTA DELGADAPequeno almoço no Hotel. Pelas 09h00 partida o Hotel, paraum passeio de dia inteiro Furnas e Lagoa do Fogo comalmoço de Cozido. Partida do Hotel pela costa Sul, passagempor Lagoa e Água de Pau. Paragem no Miradouro da Caloura.Breve paragem em Vila Franca do Campo, primeira capital dailha. Chegada às Furnas, visita da lagoa e Caldeiras, onde seprepara o famoso Cozido que será o almoço servido emrestaurante local. Depois do almoço, visita ao JardimBotânico Terra Nostra, um dos mais bonitos e interessantesda ilha, com uma piscina natural aquecida, onde haverápossibilidade de o Grupo tomar banho. Regresso a PontaDelgada pela costa Norte. Passagem no Miradouro do Picodo Ferro. Passagem pela plantação de chá e visita à Fábricade Chá Gorreana com degustação de chá. Subida damontanha até 900 metros de altitude com uma vistamaravilhosa da ilha de São Miguel até à deslumbrante Lagoado Fogo, um dos cenários mais bonitos. Chegada ao Hotel às17:00. (duração: 8 horas). Resto de tarde livre. Jantar ealojamento no hotel.

8.º DIA – PONTA DELGADA / FUNCHALPequeno almoço no hotel. Em hora a combinar transportepara o aeroporto. Formalidades de check in e embarque novoo S4 5502 com destino ao Funchal, pelas 09h40. Chegadaao Aeroporto da Madeira pelas 12h30. Recolha dasbagagens.

FIM DOS NOSSOS SERVIÇOS

PREÇO POR PESSOA EM QUARTO DUPLO................. 1.238,00 €SUPLEMENTO PARA QUARTO INDIVIDUAL................. 282,00 €CRIANÇA DOS 2 AOS 11 ANOS (PARTILHANDO

O QUARTO COM 2 ADULTOS).................................. 617,00 €SUPLEMENTO PARA O TRANSPORTE FUNCHAL /

/ AEROPORTO / FUNCHAL (MÍNIMO 4 PESSOAS) . 15,00 €SUPLEMENTO PARA VISITA AO CENTRO

INTERPRETATIVO DOS CAPELINHOS..................... 10,00 €

PREÇOS PARA UM GRUPO MÍNIMO DE 30 PESSOAS

PREÇO INCLUI• Passagem aérea, tarifa residente, em voo SATA para

o percurso FUNCHAL/PONTA DELGADA / TERCEI -RA / HORTA / PONTA DELGADA / FUNCHAL;

• 7 noites de estadia nos hotéis mencionados em regi -me de meia pensão (7 jantares);

• 7 almoços.• Transfers e excursões descritos no programa em

privado para o grupo, em autocarro, com guia local;• Passagem marítima HORTA / PICO / HORTA;• Seguro de assistência em viagem;

NÃO INCLUI• Bebidas às refeições nos hotéis, o que não está men -

cio nado no programa e outras despesas de carácterpessoal.

OCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA• Bilhete de Identidade em dia;• Cartão de Contribuinte Fiscal (para o reembolso).

MPORTANTE• Poderá haver alteração no preço se surgir aumento

na taxa de combustível.• Favor notar que os itinerários poderão sofrer alte -

ra ções devido a condições atmosféricas e mu dan -ça nos voos entre as ilhas açoreanas.

PROGRAMA2010J U L H OS T Q Q S S D

F 2 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31

17 a 24 JUlHO 2010 • 8 dias