KARL

Poderá um automóvel surPreendê--lo?

No caso do KARL, é fácil. Não faltam argumentos uma vez que tem todos os elementos necessários a um preço acessível - cinco lugares, modo condução city, sistemas de assistência ao condutor. Se tudo isso lhe parecer demasiado bom para ser verdade, então faça um teste-drive. Vai descobrir que a condução e o comportamento em estrada também são excelentes.

3 destaques rápidos:

// Conceito prático de 5 portas

// Tecnologia de segurança extraordinária

// Incríveis opções de conectividade

Destaques 4Moderno design de 5 portas 6Sistemas de Assistência ao Condutor 8Destaques do Interior 12Conectividade 14OnStar 16Versões 18KARL ROCKS 22Cores e Jantes 24Opções e Acessórios 26Consumos e Emissões 285 razões para comprar 30

Índice.

Pequeno é bom.

1. 5 portas Pense no Opel KARL como ridiculamente racional. Com 5 lugares e bancos reclináveis 40/60 este automóvel proporciona-lhe versatilidade, independentemente do seu estilo de vida.

2. Aviso desvio de trajetória1. Esta funcionalidade evita que saia da faixa de rodagem por engano com um simples aviso sonoro. É apenas uma das sofisticadas opções disponíveis no KARL.

3. Sensor de estacionamento. Torna a condução diária ainda mais confortável e segura alertando sobre objetos que se encontrem atrás do veiculo através de um aviso sonoro

4. Interiores de Qualidade Superior. Porquê aceitar maus acaba-mentos, se pode beneficiar apenas dos bons? Os interiores do KARL foram concebidos a pensar no seu bem-estar.

5. Sistemas avançados de entretenimento e lazer. O sistema multimédia Navi 4.0 IntelliLink liga o seu smartphone ao ecrã tátil e aos comandos do volante. Desfrute!

6. Assistência OnStar2. Conectividade e assistência pessoal, 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano. Sinta-se seguro, protegido e bem tratado.

1 Opcional. 2 Para mais informação sobre o OnStar, consulte as páginas 16–17.

DESTAquES

1

4

05|Destaques

2 3

5 6

06 | Moderno Design de 5 portas

07|Moderno Design de 5 Portas

Boa vida.Mais cinco.

O design do KARL oferece-lhe tudo o que espera nos tempos modernos. Um carro simples e bonito, adequado ao uso diário, devido ao seu conceito prático e elegante de 5 portas.

// O banco traseiro reclinável 40/60 permite-lhe colocar bagagens mais longas junto dos passageiros.

// O elegante tejadilho é uma lufada de ar fresco1.

// Vidro traseiros escurecidos.2 Não só protegem de luz solar quem vai no banco traseiro como dão um toque de elegância visto de fora.

MODERNO DESIGN DE 5 PORTAS

1 Opcional. Não disponível para a versão ROCKS. 2 Opcional.

08 |Sistemas de assistência ao condutor

MANTENHA-SE NA SUA FAIXA.

O Aviso de desvio de trajetória é apenas uma das sofisticadas opções disponíveis no KARL1. Alerta-o caso ultrapasse as marca-ções da estrada.

// O Aviso de desvio de trajetória1 emite ainda avisos sonoros caso se mova na direção das marcações sem sinalizar o movimento.

// As luzes estáticas de viragem2 ativam-se automaticamente e permite-lhe fazer curvas a baixa velocidade em segurança.

// Controlo Eletrónico de Estabilidade, Assistência de Arranque em Subidas e mais funcionalidades para maior segurança.

AviSO dE dESviO dE tRAjEtóRiA

1 Opcional. 2 Opcional em conjunto com os farois de nevoeiro.

09|Sistemas de assistência ao condutor

10 | Sistemas de assistência ao condutor

ESFORÇO MINÍMO. AgIlIdAdE MáxIMA.

O excelente Modo City aumenta a leveza do volante. Ative-o carregando num botão do painel. O estacionamento também se torna maisfácil e seguro graças aos sensores de estacionamento traseiros1.

// Estacione facilmente sem se preocupar em bater noutros carros.

// Os sensores de estacionamento traseiros emitem um sinal sonoro para avisar o condutor da existencia de objetos atrás do veiculo.

// O Modo City torna o volante leve e o estacionamento muito fácil.

// O sistema de Assistência de Arranque em Subidas pode ajudá-lo.

MODO CITY E SENSOR DE ESTACIONAMENTO

1 Opcional.

11|Sistemas de assistência ao condutor

Ponha-se confortável.

Ao conceber o KARL, a Opel optou pela abordagem simples: mais é mais. Sente-se, relaxe e saiba mais sobre algumas das funcionalidades que tornam o KARL único.

1. Bancos dianteiros aquecidos1. Para aquecer o inverno.

2. Bancos traseiros rebatíveis. Relaxe e desfrute o momento de poder adaptar facilmente a bagageira às suas necessidades.

3. Ar Condicionado. Defina a temperatura ‘perfeita’.

4. Suportes para copos. Mantenha o seu café no copo e os tapetes limpos.

INTERIORES DE QUALIDADE SUPERIOR

1 Opcional.

32

1

4

Equipa funcional.

O KARL oferece uma vasta gama de soluções modernas de entrete-nimento e lazer que satisfazem até os mais exigentes:

// O rádio R300 BT inclui todos os itens essenciais, com o rádio AM/FM e 4 altifalantes. Pode ser controlado através do volante e inclui Bluetooth®1 e conectividade USB que permite fazer chamadas mãos-livres, aceder à lista telefónica e músicas através dos dispo-sitivos inteligentes2.

// O sistema R 4.0 IntelliLink3 com o seu ecrã tátil de 7˝ e conectividade USB é compatível com o Apple CarPlay™ e Android Auto™4 e inclui todas as funcionalidades do R300 BT.

// O sistema Navi 4.0 IntelliLink3 inclui um sistema de navegação integrado com rotas precisas e práticas, além de todas as funcio-nalidades do sistema R 4.0 IntelliLink. Caso não saiba a morada do seu destino, o suporte OnStar enviará toda a informação necessária para o sistema de navegação. Graças à funcionalidade de Download de destinos de navegação5.

CONECTIVIDADE INTEGRADA

1 Bluetooth®é uma marca registada da empresa Bluetooth SIG Inc. 2 Para verificar a compatibilidade dos seus dispositivos, consulte www.opel.pt, www.apple.com/pt/ ou www.android.com., ou contacte o seu Concessionário Opel. 3 Opcional. 4 A compatibilidade e certas funcionalidades podem ser diferentes consoante o tipo de dispositivo e a versão do sistema operativo. Apple CarPlay e Apple são marcas registadas da empresa Apple Inc. registada nos EUA e noutros países. Android é uma marca registada da Google Inc. 5 Para mais detalhes sobre o OnStar, consulte as páginas 16–17.

15|Conectividade

16 | OnStar

O SEU ASSISTENTE PESSOAL, DE CONECTIVIDADE E SERVIÇO 24/7.

O OnStar1 é um serviço de qualidade que garante a sua conectividade, segu-rança e assistência em praticamente toda a Europa, 24/7, 365 dias por ano: desfrute das funcionalidades topo de gama, como o Serviço de Chamadas de Emergência de 24 horas, um rápido Hotspot Wi-Fi2 no veículo e o seu próprio Assistente Pessoal. Seja bem-vindo a um serviço de qualidade superior.

1 Os Serviços OnStar exigem ativação e uma conta na OnStar Europe Ltd. Taxas aplicadas após o período de teste grátis. Sujeito à cobertura e disponibilidade da rede móvel. O pacote do serviço OnStar subscrito pode ser diferente do pacote gratuito OnStar de teste. Para mais informação sobre a disponibilidade, cobertura e tarifas, visite www.opel-onstar.pt. Termos e condições aplicáveis. 2 Os serviços Hotspot Wi-Fi exigem uma conta no OnStar Europe Ltd. e uma operadora móvel atribuída. O período experimental está limitado em termos de tempo e dados. Taxas aplicadas após o período experimental. Serviços sujeitos à cobertura e disponibilidade da rede móvel. Caso a compra/ativação dos serviços Wi-Fi exija um cartão de crédito/verificação de identidade, ou caso existam outros requisitos específicos do mercado para a compra/ativação dos serviços Wi-Fi, adicione o termo de responsabilidade adequado.

3 O OnStar encaminhará uma equipa profissional de assistência em viagem para a sua localização. Caso o seu veículo se encontre dentro do período de cobertura de Assistência em Viagem para Veículos Novos da Opel, o OnStar irá liga-lo ao serviço de Assistência em Viagem da Opel, que irá enviar ajuda gratuitamente, sujeita aos termos e condições da Assistência em Viagem da Opel. Caso o seu veículo já não se encontre dentro do período de cobertura de Assistência em Viagem para Veículos Novos da Opel, o fornecedor do serviço de assistência poderá cobrar pelo mesmo.

17|OnStar

4 Alguns elementos da aplicação para Smartphones, Download de Destinos e Diagnóstico de Veículos poderão não estar disponíveis para todos os veículos/versões. O serviço de Download de Destinos exige um aparelho de navegação integrado Opel e dados de mapas. Para mais informação sobre limitações e tarifas do serviço, visite www.opel-onstar.pt. 5 O assessor OnStar poderá ajudar o seu cliente a reservar um quarto de hotel, através do Booking.com, sujeito aos termos de utilização e política de privacidade, encontradas no site Booking.com, e aos termos e condições aplicáveis do hotel. O OnStar ajuda o cliente a fazer a reserva, não sendo, no entanto, responsável pelos serviços prestados pelo Booking.com ou hotel selecionado. E-mail e cartão de crédito obrigatórios. 6 Disponível apenas para parques de estacionamento registados em Parkopedia.com. Disponibilidade aplicada apenas ao momento de contacto com o OnStar.

CONECTIVIDADE

SEGURANÇA

Num mundo de conectividade, tudo é possível – e a Opel assegura-se de que você se encontra totalmente equipado.

• Hotspot Wi-Fi1,2: uma ligação rápida e estável à Internet, permite-lhe, a si e aos seus passageiros, trabalhar, navegar ou simplesmente ver filmes em até 7 dispositivos – graças à poderosa antena de tejadilho OnStar.

• Controlo Remoto1,4: caso se tenha esquecido de trancar o carro, poderá usar o seu smartphone para o trancar ou destrancar remotamente, mesmo de longe, graças à myOpel para smartphones.

• Localizador de Veículo1,4: não se lembra onde estacionou? Marque a localização do carro na aplicação. Se estiver

perto, e ainda assim não o vir, faça piscar os faróis ou faça soar a buzina para conseguir perceber onde estacionou.

Mais vale prevenir do que remediar! Os assessores especializados OnStar estão à sua disposição em qualquer altura e em qualquer lugar.

• Resposta Automática a Acidentes1: em caso de acidente, os nossos assessores ligam-se automati-camente ao seu veículo. Caso seja necessário, contactam de imediato os serviços de emergência, fornecendo-lhes os dados do passageiro e da chave do veículo, podendo até enviar-lhes a sua

localização exata.

• Serviço de Chamadas de Emergência 24 horas1: você ou algum dos seus passageiros está indisposto? Carregue no botão vermelho de SOS e os nossos assessores enviarão alguém em seu auxílio.

• Assistência em Viagem1,3: caso tenha um furo, ou apareça uma luz de aviso no seu painel de instrumentos, contacte os seus assessores e terá a Assistência em Viagem encaminhada para

a sua localização, se necessário. Este serviço é ainda mais importante em zonas com fraca cobertura móvel ou caso o seu smartphone esteja sem bateria.

• Assistência em Caso de Roubo1: em caso de roubo, o OnStar bloqueia a ignição do carro para que este não possa voltar a ser ligado, fornecendo ainda os dados GPS à polícia para auxiliar na recuperação do seu veículo em segurança.

Quem não deseja ter um assistente pessoal? Com o simples toque de um botão, estará ligado a um assessor à sua disposição 24/7, 365 dias por ano.

• Reservas de Hotéis1,5: mudança de planos? Demasiado cansado para conduzir? Os nossos assessores fazem a reserva num hotel enquanto vai a caminho, através do Booking.com. Apenas terá que pressionar o botão azul de Serviço.

• Download de destinos1,4:chega de escrever moradas! Os nossos assessores prestam-lhe assistência no que toca a encontrar um caminho alternativo, um restaurante ou uma bomba de gasolina. Também poderão fazer remotamente o download da morada para o seu sistema integrado de navegação.

• Diagnóstico do veículo1,4: não tem a certeza do que significa a luz que acabou de aparecer no painel? Peça aos assessores que verifiquem remotamente e em tempo real os principais sistemas do seu veículo.

• Serviço de Estacionamento1,6: nunca mais terá que procurar um lugar de estacionamento! Através do Parkopedia.com, o OnStar encontra e encaminha-o para o lugar de estacionamento livre mais próximo. Desta forma, já terá conhecimento da disponibilidade e tarifas antes de lá chegar.

ASSISTÊNCIA

18 |

Como posso obter o onstar?

O serviço OnStar está disponivel como opção em todas as versões do Opel Karl.

para obter o serviço onstar:

�1. Solicite o serviço OnStar no ato da encomenda do seu novo Opel KARL.

�2. O OnStar irá enviar um convite por email, para que possa ativar a sua conta.

�3. Conclua o seu registo online e configure as suas preferências.

�4. O OnStar está pronto para usar!

Após um período experimental gratuito de 12 meses1, poderá decidir se deseja continuar a usar os serviços OnStar. A partir desse momento, ser-lhe-ão cobradas as tarifas correspondentes.

Poderá adquirir os pacotes de dados Hotspot Wi-Fi a outros operadores que não a sua operadora móvel, seguindo as instruções encontradas em www.opel-onstar.pt Tarifas aplicáveis após o período experimental gratuito.

OnStar

É a sua privacidade, a escolha é sua. Você controla a informação que deseja partilhar connosco. O OnStar apenas poderá ignorar estas configurações em caso de emergência. Para mais informação, visite www.opel-onstar.pt

Ilustração exemplificativa.

19|OnStar

O QUE OS SERVIÇOS MYOPEL PODEM FAZER POR SI.

O myOpel é um balcão único onde pode gerir tudo o que está relacionado com o seu Opel – desde gerir a sua conta OnStar, organizar o próximo serviço do seu veículo, e gerir prémios e ofertas exclusivas. Todos os aspetos estão personalizados de acordo consigo e com o seu veículo Opel.

• Aceda aos serviços OnStar – obtenha relatórios de diagnóstico, gira a sua subscrição e mais.• Ofertas exclusivas – mantenha-se atualizado no que toca a ofertas especiais, mais recentes notícias

e eventos atuais.• Localizador de concessionários – encontre o concessionário Opel mais próximo.

Caso já seja cliente OnStar, poderá aceder à totalidade dos serviços myOpel. Caso contrário, poderá registar-se em myOpel, através dos seguintes passos:

�1. No ato da encomenda do seu veículo, o seu consultor de vendas irá guiá-lo através de um simples pré-registo.

�2. Em seguida, receberá um email com um convite para que possa ativar a sua conta.

�3. Conclua o registo online.

�4. O myOpel está pronto a usar!

1 Os períodos experimentais gratuitos têm inicio com o primeiro registo ou entrega no concessionário Opel, aquele que ocorrer primeiro, independentemente da ativação do cliente.

Para aceder facilmente ao myOpel no seu smartphone, descarregue a aplicação na Google Play Store ou iTunes.

A ESCOLHA URBANA.

O Karl destaca-se dos restantes devido aos seus custos de proporiedade reduzidos, tecnologia alemã fiavel, interior confortável e tecnologias topo de gama que fazem com que a sua condução seja mais segura e fácil.

// Modo City, único do segmento, para manobras mais fáceis em espaços apertados.

// Banco de condutor com seis posições de ajuste e coluna de direção ajustável.

// Espelhos retrovisores exteriores, puxadores das portas e para-choques na cor da carroçaria.

// ESP com Assistência ao Arranque em Subidas.

// A r condicionado para uma temperatura agradável a bordo.

// Rádio R300BT com Blutooth® e USB.

// Programador de velocidade e telecomandos de rádio no volante.

// Computador de bordo.

VERSÃO DE EQUIPAMENTO KARL

As imagens podem mostrar equipamento opcional.

Karl

A ESCOLHA URBANA.

VERSÃO DE EQUIPAMENTO KARL

22 | KARL ROCKS

Atrevido, impetuoso e equipado com as mais avançadas tecnologias, o KARL ROCKS combina o estilo inconfundível de um SUV com as opções de elevada qualidade como o OnStar1 e Apple CarPlay™2. O único aspeto modesto acerca deste SUV citadino é o preço.

O LADO MAIS SELVAGEM DO KARL

KARL ROCKS

1 Para mais informação sobre o OnStar, consulte as páginas 16–19. 2 A compatibilidade e determinadas funcionalidades podem diferir consoante o tipo de dispositivo e a versão do sistema operativo. Apple CarPlay e Apple são marcas registadas da Apple Inc. registada nos EUA e noutros países. Android é uma marca registada da Google Inc.

Veja por si mesmo e saiba mais sobre as incríveis funcionalidades do KARL ROCKS:

// Pára-choques pretos robustos, molduras de balancins e arcos de rodas

// Altura elevada ao solo

// Design exclusivo do KARL ROCKS dianteiro e traseiro

// Barras de tejadilho exclusivos, soleira da porta e jantes de liga leve de 15˝

// Faróis de nevoeiro

// Bancos elegantes com acabamento exclusivo ‘‘Favo’’

// Rádio Navi 4.0 IntelliLink compativel com Apple CarPlay™ e Android Auto™1 da Google (opcional). Para obter a lista completa das funcionalidades do KARL ROCKS, visite www.opel.pt

DE VOLTA À NATUREZA.

DETALHES DO KARL ROCKS

1 A compatibilidade e determinadas funcionalidades podem diferir consoante o tipo de dispositivo e a versão do sistema operativo. Apple CarPlay e Apple são marcas registadas da Apple Inc. registada nos EUA e noutros países. Android é uma marca registada da Google Inc.

FAÇA AS SUAS COMBINAÇÕES.

Divertido, descontraído, simples ou convencional – seja qual for o seu gosto, o Opel KAR L tem as cores, as jantes e os acabamentos ideais para si.

1. Jante estrutural 15˝ // Prateado

2. Jante de liga leve 15˝ // Bicolor (apenas disponivel na versão ROCKS)

3. Jante de liga leve de 16˝ // Prateado

CORES E JANTES

3

21

3

FAÇA AS SUAS COMBINAÇÕES.

Divertido, descontraído, simples ou convencional – seja qual for o seu gosto, o Opel KAR L tem as cores, as jantes e os acabamentos ideais para si.

1. Jante estrutural 15˝ // Prateado

2. Jante de liga leve 15˝ // Bicolor (apenas disponivel na versão ROCKS)

3. Jante de liga leve de 16˝ // Prateado

CORES E JANTES

Verde LimeLight // metALiZAdA

Verde PAsteL // metALiZAdA

VermeLho AbsoLut // sóLidA CiNZeNto sWitChbLAde // metALiZAdA CiNZeNto QuANtum // metALiZAdA

brANCo summit // briLhANte

Preto miNerAL // metALiZAdA

rosA CheeKie // metALiZAdA bege CreAmy // metALiZAdA AZuL sPArKLiNg // metALiZAdA

2

1

27|Opções e Acessórios

SEJA ÚNICO.

O KARL tem tudo o que precisa. Mas existe uma gama de opções que o podem tornar verdadeiramente seu.

// Os acessórios da marca Opel garantem qualidade e fiabilidade.

// Faça a sua escolha de entre uma variada gama de opções desenhadas especialmente para o KARL.

1. Fixação Imediata. O FlexConnect tem uma peça que pode ser usada em várias tarefas, como suportar um tablet ou uma mesa retrátil, um saco de compras ou um casaco.

2. Pilar B em preto. Para um look mais desportivo, estão disponíveis películas decorativas para os pilares B.

3. Tapetes à medida Tapetes económicos e para todas as condições meteorológicas de qualidade superior.

4. Conservação do Opel KARL. Os estribos das portas em aço inoxidável conservam o veículo na sua melhor aparência.

Para saber mais sobre os acessórios KARL, visite www.opel.pt

OPÇÕES E ACESSÓRIOS

4

3

DADOS TÉCNICOS.

A engenharia alemã garante fiabilidade e é por isso que o KARL tem a melhor condução e manobrabilidade da sua classe. O KARL vem também equipado com um dos motores mais eficazes em termos de emissão em consumo desta nova geração.

// Os 73cv (54kW) do leve e àgil Karl, parecem mais.

// A caixa de 5 velocidades é ideal para uma condução suave.

// O KARL ajuda a baixar as despesas correntes de forma significativa.

CONSUMO E EMISSÕES

CONSUMO E EMISSÕES

Motores 1.0(54 kW/73 cv)

1.0(54 kW/73 cv) com Sistema Start/Stop

KARL KARL ROCKS

Caixa de Velocidades CM-5 CM-5

Classificação de emissões Euro 6 Euro 6

A tabela mostra que a escala de consumo e dados de emissão dependem dos pneus.Para informação mais específica, visite o seu concessionário Opel ou consulte a lista de preços.

Combustível Gasolina Gasolina

Consumo de Combustível em l/km1

Urbano 6,1 5,9

Extra-urbano 4,4 4,3

Combinado 5,0 4,9

Emissões combinadas de CO2 em g/km1 114–115 111

CM-5 = caixa manual de 5 velocidades1 Segundo os regulamentos R (CE) N.º 715/2007 e R(CE) N.º 692/2008 (nas versões respetivamente aplicáveis).

Os dados de consumo e emissão de CO2são determinados através do Procedimento Mundial Harmonizado de Teste para Veículos Ligeiros (WLTP – Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure) e os valores mais importantes são alvos de conversão para assim se permitir a comparação com o NEDC, ao abrigo dos regulamentos R (CE) N.º 715/2007, R (UE) N.º 2017/1153 e R (UE) N.º 2017/1151. A informação recolhida era exata e atualizada aquando da respetiva impressão. A Opel reserva o direito de alterar as especificações dos motores, a qualquer altura, o que poderá influenciar o conteúdo dos dados apresentados. A informação exibida corresponde a um modelo de base da UE para equipamentos de série. Os valores não consideram o uso e condições de condução, equipamento ou opções, e podem variar de acordo com o formato dos pneus. Para informação oficial sobre consumos e emissões de CO2, consulte o documento ‘Diretrizes sobre o consumo e emissões de CO2 para novos veículos de passageiros’ disponível em todos os pontos de venda, de forma gratuita.

JANTES

Dimensões 165/65 R 14 185/55 R 15 195/45 R 16

Eficiência de Consumo de Combustível C C–B C

Aderência em piso molhado B B B

Ruído exterior (dB) 70 71 72

Nível de ruído

29|Consumo e Emissões

CONSUMO E EMISSÕES

30 | 5 Razões para Comprar

IRRESISTIVEL-MENTE INCRÍVEL.

Por várias razões, o KARL é um dos melhores automóveis da sua classe. Aqui apresentamos 5:

1. Design excelente e versátil

2. Sistemas de segurança concebidos pela engenharia alemã

3. Conectividade avançada

4. Condução fácil que proporciona prazer a conduzir

5. Excelente relação preço-qualidade

Para saber mais sobre de que forma estas características tornam o pequeno KARL num automóvel tão bom, agende um teste-drive.

// Encontre o concessionários mais próximo com o Localizador de Concessionários Opel

// Para configurar o seu KARL, visite www.opel.pt

CINCO RAZÕES PARA TER O OPEL KARL

31|5 Razões para Comprar

PT/M

Y18.

5

Algumas imagens e descrições incluídas nesta brochura podem conter equipamento adicional. O conteúdo desta brochura era exata à altura da impressão (12/2017). Reservamos o direito de alterar a especificações e equipamento a qualquer altura. As cores impressas na brochura são apenas cores aproximadas às

cores reais. O equipamento adicional está disponível mediante custos adicionais. A disponibilidade, características técnicas e equipamento fornecidos nos nossos veículos pode variar fora da República Federal da Alemanha. Reciclagem: Informação sobre Desenhos para o Ambiente, rede de retomas e reciclagem

de Veículos em Fim de Vida encontra-se em www.opel.pt. Para informação mais precisa sobre o equipamento fornecido com os nossos veículos, consulte o seu concessionário e reparador autorizado Opel.

Opel Portugal, Paço D’Arcos Edição 3/18www.opel.pt/karl

The fuTure is everyone’s