310
— kt n/k-t — kt n/k 3 Lit.: Emre, Anatolia 7, 89, Fig.10, Pl.XXII,2; Anm.: cup; Datum: Schicht II; kt n/k 4 Mus.-Nr.: AMM 164-4-64; hellbraune Tafel, 10,8 × 4,9 × 2,9 cm Lit.: Kienast, SANTAG 10, 194f.; 3-4: Barjamovic, Geography A.785, 793; 6-11: Kienast, AoF 35, 40; 44-45: Hecker, 3.UHKB 307; 44: Veenhof, 34.CRRAI 449; Anm.: ganz un-aA Format, grober Duktus. H¨ ulle ist n/k 38; UHe. Ankara 10/88; Datum: (XI) [218++], Schicht I b ; Vs. 1 ˇ sa-q` ı-il 5 da-tim a-li-ku ˇ sa h ˘ a-ra-an a-lim ki ` u wa-ba-ar-tum ˇ sa Ma-a-ma d´ ı-nam 5 i-d´ ı-nu-ma / a-na-kam 1 1 / 2 ma-na k` u.babbar A-ˇ s` ur-ma-lik dumu A-t` u-t` u-we Ur-ˇ ı-ˇ sa a-ˇ sa-s´ u E-nam- d A-ˇ s` ur T` u-ra-am-A-ˇ s` ur 10 me-er-´ u-ˇ su / ` u Zu-ru-p´ a a-ma-s´ u / a-na nu-a-e-em i-h ˘ i-ib-lu-ma 1 1 / 2 ma-na k` u.babbar / E-d´ ı-in-A-ˇ s` ur dumu A-h ˘ i-a-a a-na 15 nu-a-e-em iˇ s-q´ u-ul-ma A-ˇ s` ur-ma-lik / Ur-ˇ ı-ˇ sa a-ˇ sa-s´ u / E-nam-A-ˇ s` ur u.K. T` u-ra-am- d A-ˇ s` ur me-er-e-ˇ su 20 ` u Zu-ru-p´ a a-ma-s´ u

kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

— kt n/k-t —

kt n/k 3

Lit.: Emre, Anatolia 7, 89, Fig.10, Pl.XXII,2;Anm.: cup;Datum: Schicht II;

kt n/k 4

Mus.-Nr.: AMM 164-4-64; hellbraune Tafel, 10,8 × 4,9 × 2,9 cmLit.: Kienast, SANTAG 10, 194f.;

3-4: Barjamovic, Geography A.785, 793;6-11: Kienast, AoF 35, 40;44-45: Hecker, 3.UHKB 307;44: Veenhof, 34.CRRAI 449;

Anm.: ganz un-aA Format, grober Duktus. Hulle ist n/k 38; UHe. Ankara10/88;

Datum: (XI) [218++], Schicht Ib;

Vs. 1 sa-qı-il5 da-tima-li-ku sa h

˘a-ra-an

a-limki u wa-ba-ar-tumsa Ma-a-ma dı-nam

5 i-dı-nu-ma / a-na-kam1 1/2 ma-na ku.babbar A-sur-ma-likdumu A-tu-tu-we Ur-sı-saa-sa-su E-nam-dA-surTu-ra-am-A-sur

10 me-er-u-su / u Zu-ru-paa-ma-su / a-na nu-a-e-emi-h

˘i-ib-lu-ma 1 1/2 ma-na

ku.babbar / E-dı-in-A-surdumu A-h

˘i-a-a a-na

15 nu-a-e-em is-qu-ul-maA-sur-ma-lik / Ur-sı-saa-sa-su / E-nam-A-sur

u.K. Tu-ra-am-dA-surme-er-e-su

20 u Zu-ru-pa a-ma-su

Page 2: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

2 kt n/k 1-99

Rs. e nu-a-e-emu !-se-sı-a-su-nu-maeet E-dı-in !-A-surdumu A-h

˘i-a-a e-pu-su

25 a-dı-i 1 1/2 ma-na ku.babbarE-dı-in-dA-surdumu A-h

˘i-a-a / la us-ta-bi4-u-ni

dam.qar-su-nu u dam.qara-bi4-su-nu / a-na A-sur-ma-lik

30 Ur-sı-sa / a-sı-tı-suE-nam-dA-sur Tu-ra-am-A-surme-er-e-su u Zu-ru-paam-tı-su / u-la i-t.a-h

˘i

ku.babbar i-na qa-qa-ad35 sal-mı-su-nu u ke-ni-su-nu

ra-ki-is i-nu-mı1 1/2 ma-na ku.babbar A-sur-ma-likUr-sı-sa geme-su

o.K. E-nam-dA-sur40 Tu-ra-am-dA-sur

- - - me-er-u-sul.S. u Zu-ru-pa a-ma-su / a-na E-dı-in-dA-sur

u-ta-ru-ni E-dı-in-A-sur t.up-pa-su-nuu-sar-su-nu-tı itu.1.kam ku-zal-li egir li-mu-um

45 - - - - sa qa-te S. a-ab-ri-im dumu Puzur-Su-en6 [218++]

kt n/k 5

Mus.-Nr.: AMM 165-5-64; hellbraune Tafel, 8,7 × 4,7 × 2,1 cmLit.: 1-5: Balkan, OLZ 60, 166; Larsen, OACC 275A.68;

3-4: Barjamovic, Geography A.785, 787, 793;14-18: Balkan, OLZ 60, 166;

Anm.: gleicht n/k 4 im außeren Bild, Rs. stark abgesplittert; UHe. An-kara 10/88;

Datum: Schicht Ib;

Vs. 1 sa-qı-il5 da-tima-li-ku sa h

˘a-ra-an

a-limki u wa-ba-ar-tumsa Ma-a-ma dı-nam

Page 3: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 3

5 i-dı-nu-ma / a-na-kamBe-la-su-nu dam Be-lı-a[i ]m-h

˘u-ra-ni-a-tı-ma

um-ma sı-it-ma la li-[bi4]dingir-ma / Be-lı-a mu-tı

10 [a-]na sı-ma-tı-su[i ]-ta-la-ak / u ku.babbar[a]-na gi-im-ri-im[a]-na qa-qı-dı-su[l ]a i-ba-sı / sa-qı-il5 [da-tim]

15 a-li-ku sa h˘

a-ra-ana-limki u wa-ba-ar-[tum]

u.K. [s ]a Ma-a-madı-nam i-dı-nu-ma

Rs. mBe-la-su-nu dam Be-lı-a20 dumu E-dı-nim 1 ma-na ku.babbar

e dam.qarri-im

a-na s.ı-ib-tims [a x x (x ) d]am.qa[r . . . NB: Rand ab hier komplett abgebr.[x x x (x )] e x x

25 [x x x ] x / h˘

a-[. . .[Be-la-su]-nu dam Be-lı-[a][x x ] x-ni u x x

(nicht zu lesen)x dı-in x x

30 [ku.b]abbar u s.ı-[ba-su][ki-m]a a-wa-at[k ]a-ri-im u-[s.a-ab]i-na ku.babbarap

mu-tı-sa i-la-qe-sum35 itu.1.kam sa ke-na-tim

o.K. li-mu-uml.S. (abgebr.)

Page 4: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

4 kt n/k 1-99

kt n/k 6 (>a<)

Lit.: 10, 23: Hecker, 3.UHKB 303A.34;22: Veenhof, 34. CRRAI 448;22-23: Sever, 1.UHKB 138; Gunbattı, H

˘urmeli A.127;

Anm.: vgl. n/k 7;Datum: Schicht Ib, (XI) [204];

Vs. 8 itu.kamku-zal-lı li-mu-um

10 Be-lı-a-a dumu E-na-Su-en6 [204]. . .

21 . . . itu.1.kamku-zal-lu li-mu-umBe-lı-a-a dumu E-na-Su-en6 [204]igi A-h

˘i-a-a

25 dumu Se-ep-Istarigi A-sur-i-dıdumu Li-ip-tı-A-[sur ]

kt n/k 6 (>b<)

Mus.-Nr.: AMM 120-126-64Foto: T. Ozguc, Kultepe-Kanis II, 60+Pl. 106,1;Anm.: pitcher with a pair of horses;Datum: Schicht II;

kt n/k 7

Mus.-Nr.: AMM 165-7-64Lit.: 20-23, 30: Hecker, 3.UHKB 307;

20: Veenhof, 34. CRRAI 448; Sever, 1.UHKB 138;Anm.: UHe. Ankara 10/88;Datum: Schicht Ib, (VII*) [210];

Vs. 1 2 ma-na ku.babbar tı-ribe-u-la-atE-dı-in-A-sur dumu A-h

˘i-a-a

dutu-gal dumu Is-ma-dim5 A-sı-ru-um u H

˘a-lu-pa

me-er-u dutu-gal

Page 5: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 5

u-ka-lu is-tı ku.babbara-nim / uk-ta-la-maa-e-ma / la i-pa-zu-ru

10 a-e-ma / i-pa-zu-ru-mapu-uh

˘-su-nu

ag-ra-am sa-ri-dama-ga-ar-mabe-ra-i? 1 gın

15 u-ma-lu-ube-u-la-tu-su-nua-na qa-tı-su-nu-mau-su-ra-su-nu-tıitu.1.kam su-en6

20 li-mu-um Da-dı-a [210]dumu I-dı-Su-en6

igi A-sur-tak-la-ku dumu Dan?-A-surigi In-bi4-Istardumu A-sur-mu-sa-lim

kt n/k 8/a

Foto: Vs. mit Siegel A: N. Ozguc, BMECCJ 3, 31 Fig. 3;Anm.: Hulle zu 8/b, UHe. nach Foto;Datum: (IV) [230+];

Vs. (Siegel A)1 kisib Su-Be-lim dumu A-lu-la-a

kisib I-lı-a dumu U-s.ur-sa-A-surkisib Ni-mar-dim dumu A-na-h

˘i-[dingir]

10 gın ku.babbar s.a-ru-pa-am5 i-s.e-er Su-Be-lim dumu A-lu-la-a

En-um-A-sur dumu A-sur-ma-liki-su a-na sa-na-ati-sa-qal su-ma i-ma-lau4-me-su la is-qul

(Rest nicht sichtbar)

Page 6: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

6 kt n/k 1-99

kt n/k 9

Lit.: 42: Hecker, 3.UHKB 307; Veenhof, 34. CRRAI 448;42-43: Sever, 1.UHKB 138;

Datum: Schicht Ib, (IV) [230+], (VI) [214+];

10 itu.1.kamma-h

˘u-ur-ı-lı

li-mu-um sa qa-teEn-na-Su-en6 [230+]dumu A-sur-du10

15 igi I-lı-a dumu U-s.ur-sa-A-surigi Ni-mar-dimdumu A-na-ah

˘-ı-lı

. . .41 itu.1.kam

u-bu-ur li-mu-um sa qa-te A-[ta-a] dumu Sa-ma-a [214+]

kt n/k 10

Lit.: 5-17: Barjamovic, Geography A.357;6: Michel, FS Veenhof 344;26: Veenhof, GS Garelli 218A,69;38: Hecker, 3.UHKB 307; Veenhof, 34. CRRAI 447;Sever, 1.UHKB 138;

Anm.: UHe. Ankara 10/88; zum Personal vgl. kt 73/k 14; sonst Derck-sen, FS Veenhof 59f.

Datum: (VI) [208], Schicht Ib;

Vs. 1 ka-ru-um Ka-ni-is tur galdı-nam i-dı-in-ma I-dı-Su-en6

dumu I-dı-A-sur u E-dı-in-A-surdumu A-h

˘i-a-a im-h

˘u-ru-ni-a-tı-ma

5 um-ma E-dı-in-A-sur-ma ke-na1 ma-na 11 gın na4.za.gınI-dı-Su-en6 is-tu Ma-a-maa-na Za-al-pa a-na s.e-ri-au-se-bi4-lam-ma u a-na-ku

10 na4.za.gın su-a-tı a-na Ma-nu-u-adumu Su-en6-sig5 a-dı-in-ma

Page 7: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 7

a-na H˘

a-tu-us a-s.e-erSa-ri-dim dumu Im-gur-A-sur

u.K. i-ni-sı-su na4.za.gın su-a-tı15 is-tu mu.8.se a-na

Rs. Sa-ri-dim Ma-nu-u-ai-dı-in-su na-as-pe-ra-tumsa I-dı-Su-en6 u na-as-pe-ra-tu-aa-na H

˘a-tu-us a-s.e-er

20 sa ki-ma ni-a-tı u Sa-ri-dimi-ta-na-lu-ku-ma na4.za.gıni-ta-na-ki-ir / um-ma su-ut-maE-dı-in-A-sur a-su-us-mau <i>-s.e-ri-a im-ta-na-qu-ut

25 u is-ta-na-pa-ra-am / Ma-nu-u-aa-bi4-la-an na4.za.gın-ka na4.za.gıni-dı-nu-su-ni / u-ka-i-su-mana4.za.gın uk-ta-i-in ka-ru-umKa-ni-is tur gal dı-nam

30 i-dı-in-ma a-ki-ma na4.za.gıno.K. a-na sa ki-ma da-tim ka-ri-im

u-sa-du-u-ka / ki-ma I-dı-Su-en6

u E-dı-in-A-sur i-ki-ru-ni-mai-tu-ru-ni-ma u-ka-i-nu-ni-su-ma

35 ba-ri / ki-im 12 ta-sa-h˘

u-ura-na E-dı-in-Su-en6 u E-dı-in-A-suru-ma-la itu.kam h

˘u-bu-ur

li-mu-um A-h˘

u-qar dumu dam.qar [208]

kt n/k 12

Lit.: 8: Sever, 1.UHKB 138; Hecker, 3.UHKB 307;8, 23: Veenhof, 34. CRRAI 448;23-24: Sever, 1.UHKB 139;

Anm.: UHe. Ankara 10/88;Datum: Schicht Ib; [201], (XI) [217];

Vs. 1 i-na t.up-pı-imsa a-limki sa 6 gınku.babbar / sa ta-ma-ra-tim

Page 8: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

8 kt n/k 1-99

sa su-um E-dı-in-A-sur5 [du]mu A-h

˘i-a-a u-du-u-ni

[m]a-na-um 12 gın[a]-na s.ı-ib-tim is- tu]li-mı-im Pu-sa-nim [201]i-lu-ku-ni 1/3 ma-na 4 gın

10 A-nu-pı-sadumu I-ku-pı-IstarE-dı-in-A-sur u dumu-su

u.K. dumu A-h˘

i-a-a15 dumuu I-ku-pı-Istar

Rs. u ma-ar-u-su-nula i-tu-ru-u

[su-ma ma-ma]-an i-tu-ru-u[A-nu]-pı-sa

20 dumu I-ku-pı-Istaru-sa-h

˘a-su

itu.1.kam ku-zal-lili-mu-umKu-ur-ku-da-num [217]

25 dumu dutu-sipaigi E-dı-nimdumu Be-lı-a

o.K. igi U-s.u-ur-sa-A-surdumu E-nam-a-a

kt n/k 13

Lit.: 13: Veenhof, 34.CRRAI 448;13-14: Sever, 1.UHKB 139;

Datum: Schicht Ib, (VII) [218];

12 itu.1.kam s.ı-ip-e-[im]li-mu-umS. a-ab-r [u-um] [218]

15 dumu Puzur 4-S [u-en6]

Page 9: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 9

kt n/k 14

Lit.: Kienast, SANTAG 10, 146f.;(2-3, 8-14, 19-23: Donbaz, BBVO 6, 152 meint r/k 19!);

Datum: Schicht Ib;Anm.: Hulle ist r/k 19;

Vs. 1 [kisib Su-pu-nu-ma-an][kisib I-na-ar-me-i ][kisib H

˘a-li-it-ka kisib Pe-ru-wa]

[be-tam i-ga-ra-tim]5 [ra-bi-a-tim] a-lam

u tu-zi-nam[H˘

]u-ta-la a-Ta-h˘

a][te-zi-ib am-tam][mı-ma i-be-tim ib-sı-u]

10 [H˘

u-ta-la tu-se-s.ı]a-tu-zi-nimla t.a-h

˘u-at

su-ma a-ma-tı-malu a-lum

15 lu tuzi-numa-H

˘u-ta-la u dumue-sa

i-tu-ar[1 ma-na ku.babbar][i-da-an u i-du-ku-su]

20 [su-ma H˘

u-ta-la u][du]muu-sa a-Ta-h

˘a

[u dumue-su i-tu-ar ]1 ma-na [ku.babbar]i-da-an u i-du-ku-su

25 i-qa-tıH˘

a-ar-pa-tı-we [ru-ba-im][. . . ] gal sı-mı-il5-[tim]

kt n/k 15

Lit.: 19: Veenhof, 34.CRRAI 448;19-20: Sever, 1.UHKB 139;

Datum: (VIII) [184+]; Schicht Ib;

Page 10: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

10 kt n/k 1-99

. . .17 [it]u.1.k[am] qa-ra-a-tim

li-[mu]-um sa qa-tıSu-en6-mu-ba-li-it.

20 dumu A-as-ki-i-dı-nam [184+]

igi I-lı-a-lim dumu Bu-s.ı-aigi dingir-ga-mı-il5dumu Ur-da-nim

kt n/k 19

Lit.: 11: Veenhof, 34.CRRAI 448;11-12: Sever, 1.UHKB 139;12: Hecker, 3.UHKB 306;

Datum: Schicht Ib, (XI) [229];

10 itu.1.kam ku-zal-lili-mu-umA-sur-ni-su [229]

dumu I-lı-ellatt ı

kt n/k 20

Lit.: 19: Veenhof, 34.CRRAI 448; Donbaz, GS Garelli 61;19-20: Sever, 1.UHKB 138;

Datum: Schicht Ib, (VII) [186];

[itu].kam s.ı-ip-e-em[li-m]u-um Ib-ni-dim

20 [dumu A]-sur-tu-kul [186]

kt n/k 21

Lit.: 24: Veenhof, 34.CRRAI 448;24-25: Sever, 1.UHKB 138; Hecker, 3.UHKB 307;

Datum: (VII*) [207];

itu.kam Su-en6 li-mu-um25 Za-za-bu-um dum[u A]-sur-ma-lik [207]

Page 11: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 11

kt n/k 22

Lit.: 16: Veenhof, 34.CRRAI 448;16-17: Sever, 1.UHKB 138;16-18: Dercksen, OACTA A.509;17-18, 21-22: Hecker, 3.UHKB 306-7;

Datum: Schicht Ib, [177];

16 itu.1.kam h˘

u-bu-urli-mu-um A-tal-lugal [177]

[d]umu I-lı-a-limigi A-sur-mu-ba-li-it.

20 dumu La-qe-epigi Bu-za-zu[dumu] A-sur-mu-ta-bi4-il5

kt n/k 27/a (>a<)

Lit.: Donbaz, FS Larsen 181f.;Siegel: SiA: N. Ozguc, Seals Ib, 66+Pl. XIII/A;

SiB: N. Ozguc, Seals Ib, 66+Pl. XIII/B; A. Erkanal, TTKY VI/42,23;SiC: N. Ozguc, Seals Ib, 66+Pl. XIII/C; A. Erkanal, TTKY VI/42,17;

Anm.: Hulle zu n/k 27/b, Fundort: bb/18-18;Datum: Schicht Ib, (VII*) [203],

Vs. 1 [kisib A]-sur-ke-[nim dumu dutu-ba-ni[kisib H

˘a]-ni-a-nim

a-[su]-i u U-z [u-u-a . . . ]

tap- pa -u-a U-zu-u-a a-na5 Ku-ku-la-nim dumu A -h

˘i-a-a

is.-ba-at-ni-[a]-tı-ma um -ma

U-zu- u -[a a]-na Ku-ku-la-[nim]ku.babbar ku.[babbarap ]E-um-[A-s ]ur dumu A-h

˘i-a-a

10 tam-ka-ri-ka mı-[ma]u.K. la u-<ka>-al um-ma

Ku-ku-la-num a-na

U-zu-u-a-ma

Page 12: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

12 kt n/k 1-99

ku.babbar ku.babbarRs. 15 E-um-A-sur tam-ka-ri-a tu-ka-al

[U-zu-u-a][a-na ma-mı-tim][a.na gır sa A-sur ]i-dı-nu-ma a-[na]

20 1 ma-na 4 gın [ku.babbar ki-ma]E-um-A-sur

U-zu-u-a [Ku-ku-la-nam]u-sa-bi[itu.1.kam Su-en6]

25 [li-mu-um A-h˘

i-a-a] [203][dumu Ta-ki-ki ]

l.S. a-na a-wa-tim a-[ni-a]-timsa-qı-il5 da-tim ka-ru-um Us-h

˘a-ni-a

tur gal i-dı-nu-ni-ma [ba-ab dingir]30 igi gır sa A-s [ur ]

[sı-bu-tı-ni ni-dı-in]

kt n/k 27/b (>a<)

Lit.: Donbaz, FS Larsen 180f.; GS Garelli 62 (Foto, Kopie);2: Donbaz, Akkadica 42, 9A.8; NABU 1993/6; GS Garelli 47 A.6;6: Donbaz, Akkadica 42, 9A.8; GS Garelli 47 A.7;9, 20: Donbaz, NABU 1993/6;21: Donbaz, NABU 1993/5;22-23: Veenhof,34. CRRAI 447; Gunbattı, H

˘urmeli A.127;

23: Donbaz, Akkadica 2, 9A.8; GS Garelli 48A.13.27-30: Larsen, OACC 275A.69;27-32: Balkan, OLZ 60, 155;

Anm.: Tafel zu n/k 27/a;Datum: Schicht Ib, (VII*) [203];

Vs. 1 U-zu-a dumu E-nam-a-aa-na Ku-ku-la-nim dumu A-h

˘i-a-a

is.-ba-at-ni-a-tı-maum-ma Ku-ku-zasic!-num a-na

5 U-zu-a-ma ku.babbar ku.babbarap

E-<um>-A-sur dumu A-h˘

i-a-a

Page 13: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 13

tam-ka-ri-a tu-ka-al

um-ma U-zu-aa-na Ku-ku-la-nim

10 ku.babbar ku.babbarap

E-um-A-sur tam-ka-ri-<ka>?

mı-ma la u-ka-al

u.K. U-zu-u-aRs. a-na ma-mı-tim

15 a-na gır sa A-suri-dı-nu-ma1 ma-na 4 gın ku.babbarki-ma E-um-A-sur

U-zu-a / a-na20 Ku-ku-la-nim is-qu=ul

itu.1.kam Su-en6

li-mu-um A-h˘

i-a-a [203]dumu Ta-ki-kiigi A-sur-ke-num

o.K. 25 dumu dutu-ba-niigi H

˘a-ni-a-nim

a-na a-wa-timl.S. a-ni-a-tim sa-qı-il5 da-tim

ka-ru-um Us-h˘

a-ni-a tur gal30 i-dı-nu-ni-ma ba-ab dingir

igi gır sa A-sur sı-bu-tı-nini !-dı-in NB: Tafel a-dı-in

kt n/k 27 (>b<)

Mus.-Nr.: AMM 12-28-64Foto: T. Ozguc, Kultepe-Kanis II, 54+Pl.99/5;Anm.: pitcher;Datum: Schicht II;

kt n/k 28/a

Siegel: N. Ozguc, Seals Ib, 66+Pl.XIV/1;Anm.: Hulle zu 28/b;Datum: Schicht Ib;

Page 14: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

14 kt n/k 1-99

kt n/k 28/b

Lit.: Donbaz, GS Garelli 49f.;7-9: Donbaz, Akkadica 42, 9A.8;

Anm.: Tafel zu 28/a;Datum: Schicht Ib;

Vs. 1 [E-dı]-in-[A-sur . . .[x x ] x e a ma da [. . .[x x ]-Su-en6 dumu dim-[ba-ni ][x x ]-x-a-a dumu A-ta-na-ah

˘-[ı-lı

5 [x ] h˘

a-mı-is-tum dA-sur-[mu]=sa-[lim][[du]mu Be-lum-mu-sa-limu E-nam-dA-surdumu E-dı-in-dA-suri-na mı-ig-ra-tı-su [. . . ] e-pu-us [. . .

10 a-sı-tı-su-nu nu [x x x ] 9 ma-[na . . .sa A-sur-mu-[sa-lim u] E-nam !=A-[sur ]tap-pa-u-tam e-pu-su-u-niza-ku-u-ma A-sur-mu-sa-lim

u.K. u me-er-u-su a-na15 [E ]-nam-A-s [ur u me-er-e-su

la i-tu-ru . . . ]Rest u.K.-Anfang Rs. abgebr.)

Rs. 1’ . . . E-dı]-in-A-su[r ]. . . ]-e-su a NB: Donbaz paßt nicht zum Platz!). . . . . . lu] i-tu-rux gu sa-ap-tum s [a . . . ]

5’ h˘

i-dam na4.gug . . . ]9 ki-sa-du sa A-s [ur-mu-sa-lim]u E-nam-A-sur [. . . ]i-na ba-ri-su-nu [. . . ][. . . A-s ]ur-mu-s [a-lim . . . ]

10’ [a-n]a 5su [. . . ][. . . ] x u x [. . . ]

(Rest Rs. abgebr.)l.S. 1’ [. . . ] x ta-ad-nu

[. . . ]-ta-ta as-ku-na[. . . ] x u-sa-x x

Page 15: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 15

kt n/k 29/a

Lit.: Donbaz, GS Garelli 50ff. (Foto);Siegel: SiA: N. Ozguc, Seals Ib, 66+Pl.XIV/2A;

SiB: N. Ozguc, Seals Ib, 66+Pl.XIV/2B;Anm.: Nach Donbaz Hulle zu n/k 28, aber s. oben fur n/k 28/a:

Hulle zu 28/b; das Stuck links unten (,Vs.’)/rechts oben(,Rs.’) falsch angejoint (Zeichen stehen auf dem Kopf!); untenmit Korrekturversuch umschrieben;

Fundort: bb/18-18;Datum: Schicht Ib;

Vs. 1 [kisib x ]-x-ba-ni dumu I-dı-a-[. . .(Siegelabr. A)

[kisib In-bi -Istar dumu A-sur-musa-[lim][kisib x ]-Be-lim dumu Im-dı-Ista[r ] nu.banda[kisib E-dı-in-A]-sur dumu A-h

˘i-a-[a . . . ]-x-ma

5 [kisib] Ri-ba-tim dumu.[sal? . . . ] x-bi-[. . .[kisib dA-sur-ma-[lik dumu dA-sur-ba-ni ] e[be-et . . .[. . . ]-Su-en6 [. . . ] x x[. . . dA]-sur dumu [. . . ] x x[i-na mı-i ]g-ra-tı-su-[nu . . . ] x x x

10 [. . . i ]-na Wa-ah˘

-su-[sa-na ] x x[]. . . ]-ra-nu-su? an-[. . . ]x nu x[ni-is a-lim]ki u r [u-ba-im . . . NB: Erganzung ??[. . . ]-su-nu ni-[. . .[. . . ]-x-dam? sa-[. . .

15 [. . . ]-x h˘

a-r [a-. . .

Das falsch gejointe Stuck:1’ [. . . ]- i-za-az

[. . . ]- u me-er-u-su[. . . a-na A-sur ]-ma-lik[u me-er-e-su] u-la i-tu-ru

5’ [. . . ]-ra[. . . ]-na a ga x NB: Keine Kante??[. . . A-sur-m]a-lik[dumu A-s ]ur-ba-ni

10’ [. . . h˘

]a-ra-nu[. . . ] x a-lim A-su[r ]

Page 16: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

16 kt n/k 1-99

(Anschluß Rs.:)

1’ [. . . ] x su a [. . .[. . . A-sur-ma]-lik dumu x [. . .[. . . ] is.-bu-tu-su[. . . ]-x e-pu-su

5’ [. . . ]-Su-en6 x x[. . . ]-ma a-h

˘a-[. . .

[. . . ]-x-ni-a e[. . . ]-x dumu e x x[. . . ] x x

10’ [. . . ]-at[. . . ] a-na[. . . ]-ma[. . . e]-pu-su[. . . ]-na?

[. . . A-sur-ma]-lik[. . . ] la i-tu-wa-ar

kt n/k 30 (>a<)

Mus.-Nr.: AMM 165-30-64; 6,3 × 5,2 × 2,6 cm, hellbraune Hulle, ungeoffnetLit.: Donbaz, GS Garelli 52ff.;

9-11: Donbaz, FS Garelli 48A.12;22: Veenhof, 34.CRRAI 447;22-23: Sever, 1.UHKB 138;

Foto: T. Ozguc, Kultepe-Kanis II, Pl. 44,2;Siegel: SiA: N. Ozguc, Seals Ib, 66+Pl.XV/A; A. Erkanal, TTKY VI/42,

56; H. = 14 mm;SiB: N. Ozguc, Seals Ib, 66+Pl.XV/B; H. = 18 mm;SiC: N. Ozguc, Seals Ib, 66+Pl.XV/C; H. ca. 17 mm;SiD: N. Ozguc, Seals Ib, 66+Pl.XV/D; A. Erkanal, TTKY VI/42,79; H. ca. 20 mm;

Fundort: bb/18-18;Datum: Schicht Ib; nach SA;Anm.: UHe. Ankara 18.10.88;

Vs. 1 kisib I-ku-pı-a dumu S. ı-la-ma-la-akkisib A-sur-re-s.ı dumu A-h

˘i-a-a

(Siegelabr. A)

Page 17: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 17

kisib A-sur-i-de8-e dumu Ib-ni-A-sa-risı-bu-u kisib A-sur-e-a-ba-as dumu A-sur-i-mı-tı

5 15 gın ku.babbar tı-re be-u-la-at(Siegelabr. B)

A-zu-za-a dumu A-sur-du-gul- - dA-sur-e-a-ba-as

u.K. (Siegelabr. C)Rs. dumu A-sur-i-mı-tı u-ka-a-al

be-u-la-tı-su A-sur-e-a-ba-<as> a-naBa-al-t.u-ka-sı-id sa E-dı-in-A-sur

10 dumu A-h˘

i-a-a (x) u-ta-e-er a-li NB: (x) = Stein- - - t.up-pu-(x)-u sa be-u-la-at

(Siegelabr. D)A-sur-e-a-ba-as e-li-a-ni t.up-puu-ku-us A-sur-e-a-ba-as dumu A-sur-i-mı-tıis-tı ku.babbar a-nim uk-ta-a-al a-e-ma

15 u-la i-pa-<<za>>-zarx a-e-ma i-pa-zarx-maa-ga-ar-su-ma ig-re-e ag-re-ebe-ra-a 1 gın.ta ku.babbar u-ma-labe-u-la-at A-sur-a !-a-ba-as dumu A-sur-i-mı-tı

o.K. i-qa-te A-zu-za-a dumu A-sur-du-gul(Siegelabr. A)

20 - - Ba-al-t.u-ka-sı-idl.S. sa E-dı-in-A-sur im-h

˘u-ur itu.1.kam

a-la-na-tim li-mu-um Da-dı-adumu I-dı-Su-en6

(Rest l.S. -ca.2 Zz.- unbeschr.)r.S. (ohne Siegel)

kt n/k 30 (>b<)

Lit.: Emre, Anatolia 7, Fig.10;Anm.: tripod jar; unter S. 89 steht b/k 50!

Datum: Schicht II

Page 18: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

18 kt n/k 1-99

kt n/k 31

Mus.-Nr.: AMM 165-31-64Lit.: Donbaz, FS T. Ozguc 78;

1-3: Donbaz, BBVO 6, 153;3-4: Dercksen - Donbaz, JEOL 35, 105A.2;4: Dercksen, GS Garelli 148;7-8: Donbaz, 10. TTK 435;7-9: Kryszat. AoF 33, 107;14-15: Donbaz, 34. CRRAI 414;

Siegel: N. Ozguc, IstMit. 43, 175ff., FS Spycket 268f.+fig. 2SiA: N. Ozguc, Seals Ib, 67+Pl.XVI/A;SiB: N. Ozguc, Seals Ib, 67+Pl.XVI/B;SiC: N. Ozguc, Seals Ib, 67+Pl.XVI/C;SiD: N. Ozguc, Seals Ib, 67+Pl.XVI/D;SiE: N. Ozguc, Seals Ib, 67+Pl.XVI/E;SiF: N. Ozguc, Seals Ib, 67+Pl.XVI/F;SiG: N. Ozguc, Seals Ib, 67+Pl.XVI/G, Dupl. kt k/k 14: SiA;

Datum: Schicht Ib;

Vs. 1 kisib Ni-wa-su na-s.ı-irKa-ni-is kisib Ka-li-agal gi-su-im kisib I-na-argal se-i-e

5 kisib Pe-ru-wa gal na-gi5-rikisib Su-h

˘a-ar-pı-a

kisib Wa-li-is-ra ih˘.mee

sa dim kisib Su-pu-na-ah˘

-suih˘.me sa dim

10 Pe-ru-[wa gal]na-[gi5-ri ][etam a-na]

Rs. x ma-na ku.babbarSal-lim-A-sur <u> Sı-en-[. . .a-sa-suis-u-mu-su

15 su-ma a-ma-tı-maa-su-mı be-tim lu u-pa-tı-nulu ma-ma-an

Page 19: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 19

sa a-na(Siegel)

Sal-lim-A-sur20 a-sı-tı-su me-er-e-su

i-tu-ru-ni3 ma-na ku.babbar

l.S. i-da-an u i-du-ku-sui-qa-tı Wa-ar-s [a-ma]

25 ru-ba-im H˘

al-ki5-a-[su]gal sı-mı-il5-tim

kt n/k 32

Mus.-Nr.: AMM 165-32-64, hellbraune Hulle, ungeoffnet; 11 x 6,9 x 3,6 cmLit.: Donbaz, FS T. Ozguc, 75f. (mit K., Foto); Gunbattı, H

˘urmeli

128ff.;Dercksen, FS Larsen, 166f.; Barjamovic, Geography A.788, 875;1: Bilgic, 34. CRRAI 477; Dercksen - Donbaz, JEOL 35, 105A.2;Dercksen, GS Garelli 148;3-4: Kryszat, AoF 33, 107;3-4, 5, 10: Donbaz, BBVO 6, 153; Bilgic, 34. CRRAI 477;7-8, 35-36: Donbaz, GS Garelli 48;10: Kryszat, AoF 33, 109;15: Donbaz, Akkadica 42, 9A.8, GS Garelli;22-23: Dercksen, Der Anschnitt Bh 18, 17ff.A.43;22-26: Dercksen, FS Veenhof 63+A.133;26: Michel, FS Veenhof 345;31-32: Kryszat, AoF 33, 111, Dercksen, MOSSt 4, 101; Barjamovic,Geography A.747;31-40: Albayrak, Diss. 83;33-34: Kryszat, AoF 33, 110;41, 45, 47: Donbaz, GS Garelli 47A.9;vgl. Larsen, OACC 244;

Foto: Vs.: T. Ozguc, Kultepe-Kanis II+Pl.45,1;Siegel: SiA: N. Ozguc, Seals Ib, 67+Pl. XVII/A; H. = 18 mm;

SiB: N. Ozguc, Seals Ib, 67+Pl. XVII/D; D. = 19 mm;SiC: N. Ozguc, Seals Ib, 67+Pl. XVII/C; D. = 20 mm;SiD: N. Ozguc, Seals Ib, 67+Pl. XVII/B; D. = 13 mm;SiE: N. Ozguc, Seals Ib, 67+Pl. XVIII/E; H. ca. 17 mm;

Page 20: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

20 kt n/k 1-99

SiF: N. Ozguc, Seals Ib, 67+Pl. XVIII/H; D. = 11 mmSiG: N. Ozguc, Seals Ib, 67+Pl. XVIII/G;SiH: N. Ozguc, Seals Ib, 67+Pl. XVIII/F;SiI: N. Ozguc, Seals Ib, 67+Pl. XVIII/I;N. Ozguc, FS Spycket 267f.+fig. 1;

Fundort: b/b 18-19;Datum: Schicht Ib;Anm.: UHe. Ankara 18.10.88;

Vs. 1 kisib Pe-ru-wa gal se-i ! kisib H˘

a-pu-a-lagal na-gi5-ri kisib Ki-kar-sa-[an]ih˘.me sa H

˘i-<ki>-sa kisib Ka-tu-tu

(Siegelabr. A)ih˘.me sa dim sa (Ras.) qa-qa-dim

5 kisib Ku-wa-tar gal ur-dı sa E-la-nimkisib E-nam-A-nim dumu A-sur-mı-tı

(St.B) kisib (St.C) Ma-num-ba-lum-A-sur (St. D)dumu Ku-ku-la-nim kisib A-sı-et gal ma-h

˘i-ri=im

kisib irad -Ku-be kisib A-sur-dutu dumu Ku-ra10 kisib I-na-ar ih

˘.me sa be-el qa-ab-li-im

kisib A-wa-wa-ni / a-sı-tı-sukisib Pu-li-na gal s.a-bi4-sukisib Ta-mu-ri-<a> dumu Kur-ku-ra

u.K. a-na mı-ma su-um-su15 sa E-dı-in-A-sur dumu A-h

˘i=a-a

Sal-ku-a-ta u Ta-mu-ri-adumuu Ku-ur-ku-rai-na qa-tı H

˘u-ur-me-li

Rs. ru-ba-im u H˘

a-ar-pa-tı-we20 gal sı-<mı>-il5-tim lu i-na

Ma-a-ma lu i-na Ka-ni-islu ku.babbar lu ku.gi lu ka-sa-timlu ku.anlu an.na (Siegelabr. E)

25 lu s.u-<ba>-tılu s.u-h

˘a-ri lu h

˘u-sa-ra-am

i-na mı-ma su-um-su / i-naqa-tı / I-na-ar ru-ba-imSa-am-nu-(St.F , G , H )-ma-an

30 gal sı-mı-il5-tim

Page 21: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 21

i-na Ka-ni-is i-na h˘

a-am-ri=imba-ab dingir / igi gır sa A-surH˘

a-pu-a-la gal na-gi5-ri Ki-kar-sa-an (Siegelabr. I)ih˘.me sa H

˘i-gi-sa A-sı-et gal ma-h

˘i-ri

35 E-nam-A-num dumu A-sur-mı-tı Ma-num-ba-lum-A-surdumu Ku-ku-la-nim A-sur-dutusi

dumu Ku-ra / irad -Ku-be dumu Puzur-Istarirdum dumu du10-A-sur 8!

a-wi-lu a-ni-u-tumo.K. 40 i-zi-zu-ma i-na mı-ma

su-um-su / E-dı-in-A-surTa-mu-ri-a us-ta-bi4 a-h

˘u=um

- - a-na a-h˘

i-im la i-tu=ar- - - su-ma Ta-mu-ri-a

l.S. 45 a-sa-su dumuu-su lu be-el-su lu dumu Sal-ku-a-ta a-na E-dıin-A=sura-sı-tı-su dumue-su i-tu-ar 30 ma-na ku.babbari-da-an u i-du-ku-<su> su-ma E-dı-in-A-sur a-naTa-mu-ri-a i-tu-ar 30 ma-na ku.babbar i-da-anu i-du-ku-su i-qa-te I-na-ar ru-ba-im- - - - - Sa-am-nu-ma-an gal sı-mi-il5-tim

kt n/k 33

Mus.-Nr.: AMM 165-33-64; rotlich-ockere Hulle, ungeoffnet; 6,7 x 5,2 × 3,1cm

Lit.: 5, 12: Donbaz, Akkadica 42, 9A.8;15: Veenhof, 34. CRRAI 448;15-16: Sever, 1.UHKB 138;

Foto: Vs. T. Ozguc, Kultepe-Kanis II, Pl. 45,2;Siegel: SiA: N. Ozguc, Seals Ib, 67+Pl. XIX/A;

SiB: N. Ozguc, Seals Ib, 67+Pl. XIX/B; A. Erkanal, TTKY VI/42,28;SiC: N. Ozguc, Seals Ib, 67+Pl. XX/C; A. Erkanal, TTKY VI/42,32;

Fundort: bb/18-19;Anm.: UHe. Ankara 10/88;Datum: Schicht Ib, (V) [198];

Page 22: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

22 kt n/k 1-99

Vs. 1 kisib irad -Ku-bi4-im dumu Puzur-Istar(Siegelabr. A) NB: H. = 21 mm

kisib In-bi4-Istar dumu A-sur-mu-sa-limsı-bu-u kisib dim-ba-ni dumu A-na-ah

˘-ı-lı

90 tug pa-ra-ka-ni sa i-na ebe-et

5 E-dı-in-A-sur dumu A-h˘

i-a-a- - - dim-ba-ni dumu A-na-ah

˘-ı-lı

(Siegelabr. B) NB: H. = 10 mma-su-m‘ı 2 ma-na 15 gın ku.babbar

u.K. (Siegelabr. B)Rs. i-si-ik-nu-ni [um-ma s ]u-u[t-m]a

(Siegelabr. C) NB: H. = 16 mmsı-im-tam 90 pa-ra-ka-ni-ka

10 la-qe-a-tı dim-ba-nidumu A-na-ah

˘-ı-lı u me-er-u-su

a-na E-dı-in-A-sur dumu A-h˘

i-a-au me-er-e-su u-la i-tu-wa-ar

(Siegelabr. C)itu.1.kam kan-mar-ta li-mu-um

15 E-nam-A-sur dumu A-sur-tak-la-ku [198]o.K. (Siegelabr. A)l.S. (Siegelabr. C)r.S. (uberschr.)

kt n/k 34

Mus.-Nr.: AMM 165-34-64, dunkelbraunes Hullenfragment, 6,5 × 5,2 × 1,8cm;

Lit.: Donbaz, GS Garelli 55f.;5, 12: Donbaz, Akkadica 42, 9A.8;

Foto: Vs.: T. Ozguc, Kultepe-Kanis II, Pl. 45/3;Siegel: SiA: N. Ozguc, Seals Ib, 68+Pl. XXI/A; A. Erkanal, TTKY VI/42,

57;SiB: N. Ozguc, Seals Ib, 68+Pl. XXI/B;SiC: N. Ozguc, Seals Ib, 68+Pl. XXI/C;

Anm.: UHe.; Fundort bb/18-19;Datum: Schicht Ib;

Page 23: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 23

Vs. 1 kisib Ni-[ x x du]mu A-sur !?-i-mı-[tı]kisib A-t [a-x-x du]mu I-ku-pi-i-ası-bu-[u]

(Siegelabr. A) NB: H. ca. 12 mm

kisib A-a-a [du]mu I-lı-be-lı5 10 gın ku.babbar [b]e-u-la-at E-dı-in-[A-sur ]

dumu A-h˘

i-a-a A-a-a dumu I-lı-be-l [ı](Siegelabr. B) NB: H. ca. 11 mm

is-tı ku.babbar uk-ta-alx-x-al a-e-ma u-la i-pa-z [a-ar ] NB: vielleicht <<uk-ta-al>> ?i-pa-za-ar-ma ag-ra-am

10 sa-ri-dam pu-uh˘

-suu.K. - - E-dı-in-A-sur

(Siegelabr. B?)(Rest u.K. und Rs. abgebr.)

o.K. (Siegelabr. A)l.S. (Siegelabr. A)

kt n/k 35

Mus.-Nr.: AMM 165-35-64Lit.: Donbaz, GS Garelli 56 (nach Foto?);Siegel: SiA: N. Ozguc, Seals Ib, 68+Pl. XXII/1A;

SiB: N. Ozguc, Seals Ib, 68+Pl. XXII/1B;Anm.: Fundort bb/18-19;Datum: [214], Schicht Ib;

35/a (Hulle):

Vs. (Anfang abgebr.)[kisib E-bi4-Su-en6]

1’ kisib A]-sur-andu[l dumu[A-sur-i-mı]-t´ ! kisib P [u-lu-lu]dumu!? Sa-h

˘u-u[m . . .

3 ma-na 15 [gın ku.babbar5’ tı-ri i-s.[e-er

Pu-lu-luE-dı-in-[A-sur ]dumu A-h

˘[i-a-a]

[i-su . . . ]

Page 24: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

24 kt n/k 1-99

u.K. (Siegelabr. A)l.S. (Siegelabr. B)

(Rest der Hulle fehlt)

35/b (Tafel):

Vs. (fehlt)1’ li-mu-um

A-ta-a-a [214]dumu Sa-ma-aigi E-bi4-Su-e[n6]igi A-sur-andulA-sur-i-mı-[tı

(Rest unbeschr.)

kt n/k 36

Lit.: Donbaz, GS Garelli 57;7-10: Dercksen, MOSSt 4, A. 771;7-23: Barjamovic, Geography A.1136;13-17: Dercksen, OACTA 237;

Datum: Schicht Ib;

Vs. 1 1/3 ma-na 1/2 gınku.babbar a-su-mıH˘

a-h˘

a a-na I-dı-Ku-beas-qu-ul 2 gın ku.babbar

5 a-su-m‘ı H˘

a-h˘

a-ma a-naba-qı-ri-an Ha !-h

˘a

as-qu-ul 1/4 gın.taku.babbar a-su-mıH˘

a-h˘

a-ma a-na10 ma-ar-sı

Rs. i-na Sı-na-h˘

u-tıas-qu-ul1 gın ku.babbar sı-imtu-dı-na-tı NB: Dercksen is-tı-na-tı-ka

15 sa ud.ka.bari-na H

˘a-tu-us

a-dı-su

Page 25: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 25

2 ma-na uruduni-is-h

˘a-tı-su

20 a-su-mıE-nam-A-sur

l.S. i-na Sı-na-h˘

u-tıas-qu-ul

kt n/k 37

Mus.-Nr.: AMM 165-37-64;Lit.: Donbaz, GS Garelli 58;Anm.: alles sfs.;

Vs. (Anfang abgebr.)1’ (Spuren)

[. . . ] a-na a-limki Ka-ni-is x [. . .[. . . ] i -na ar sa sı sa-bi4-su u [. . .[. . . -t ]u-sa / i-sa i-li-ku-nu [. . .

5’ [Su-I ]s-h˘

a-ra / Ni-wa-la / u A-sur-[. . .. . . ] x / is.-bu-tu-su-ma ki-ma [. . .[a]-na 7 gın ku.babbarp ı-su-nu [. . .. . . ] pa-aq-du 2/3 g[ın . . .[Su-Is-h

˘]a-ra a-na Ni-wa-la [. . .

10’ . . . ] x x i-sa-[qal . . .(Rest abgebr.)

kt n/k 38

Mus.-Nr.: AMM 165-38-64, hellbraunes Hullenfrgt., 8,4 × 6,4 × 1,8 cmLit.: Kienast, SANTAG 10, 195f.;

6: Donbaz, Akkadica 42, 9A.8;Foto: Rs.: T. Ozguc, Kultepe-Kanis II, Pl. 45/4;Siegel: SiA’: N. Ozguc, Seals Ib, 68+Pl.XXII/2; H. = 17mm;Anm.: UHe. Ankara 10/88; Fundort bb/18-19; Hulle zu n/k 4;Datum: [218+], Schicht Ib;

Vs. (Anfang abgebr.)1’ . . . ]-ma

. . . E-dı-in-A]-sur

. . . is-qu]-ul-ma(Rest Vs. abgebr.)

u.K. (Spuren einer Siegelabr.)

Page 26: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

26 kt n/k 1-99

Rs. 1’ [a-m]a-su eet nu-a-e-emu-se-s.ı-a-am-ma eet

E-dı-in-A-sur dumu A=h˘

i-a-a(Siegelabr. A’)

e-pu-su / a-dı-i 1 1/2 ma-na ku.babbar5’ E-dı-in-A-sur dumu A-h

˘i-a-a

la us-ta-bi4-u-ni dam.qar-su-nudam.qar / a-bi4-su-nu a-na A-sur-ma-lik[Ur-s ]ı-sa / a-sı-tı-su E-nam-A-sur

10’ [Tu-ra]-am-A-sur me-er-e-[su]u Zu -ru-pa am-tı-su u-[la i-tu-ru]

ku.babbar i-na qa-qa-ad [sal-mı-su-nu]u ke-ni-su-nu ra-[ki-is . . .

(Rest Rs. abgebr.)l.S. (Anfang abgebr.)

1’ [li-mu-um] sa qa-te S. a-ab-ri-im [. . . [218]

kt n/k 39

Mus.-Nr.: AMM 165-39-64, hellbraunes Hullenfrgt. 8,3 × 5,8 x 3 cm;Lit.: Donbaz, FS T. Ozguc 85 (mit Foto Pl. 17);

23’-28’: Donbaz, Anatolica 12, 148;Foto: Rs.: T. Ozguc, Kultepe-Kanis II, Pl. 46/1;Siegel: SiA: N. Ozguc, Seals Ib, 68+Pl. XXIII/A; D. = 13 mm

SiB: N. Ozguc, Seals Ib, 68+Pl. XXIII/B; D. = 14 mm;SiC: N. Ozguc, Seals Ib, 68+Pl. XXIII/C;SiD N. Ozguc, Seals Ib, 68+Pl. XXIII/D;

Anm.: UHe. 10/88; Fundort bb/18-19;Datum: Schicht Ib;

Vs. (Anfang abgebr.)1’ k[isib . . .

kisib x [. . .kisib La-bar-s [a . . . ]kisib A-(St. A) [. . .

5’ kisib H˘

a-[. . .ur-dam - - x [. . .Zu-zu-la / Sı-[wa-as-ku-ni-a-an]dam Am-ri-a a-n[a sı-mı-im]

Page 27: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 27

i-dı-nu-su-ma a-na [x ma-na ku.babbar]10’ I-na-ra-wa-an I-[la-li-is-ka-an]

a-sa-su (St. B) is-u-[mu-su]sa-ap-li x [. . .I-na- ra -wa-[an]I-la-li-is-[ka-an]

15’ a-sı-mı-im i-[dı-nu]a-na 1 ma-[na ku.babbar Pn]

u.K. dumu A-sur-[. . . is-am-su-nu]. . .a-x-[. . .

20’ is-u-[. . .Rs. su-ma x x [. . .

a-su-mı Ga-x-[. . . NB: lies ka-s [ı-x ]?lu u-pa-tı-num Ras. [. . .lu I-(St. C)-na-ra-wa-[an]

25’ lu a-sa-su lu x -[. . .lu Sı-wa-as-ku-ni-a-a[n . . . lu]Am-ri-a lu me-er-u A[m-ri-a]lu dam.qarru-su lu ma-[ma-an]sa a-(St. D)-na [. . .

30’ A-zu-za-a x-[. . .a-sı-tı-su me-er-[e-su]i-tu-ru 5 [ma-na][ku].babbar i-(St. A)-[da-an][u] i-du-[ku-su]

35’ [x ] x x ku [. . .(Rest Rs. und o.K. abgebr.)

l.S. 1’ [a-na I-n]a-ra-wa-an a-sı-tı-su[u me-e]r-e-su i-tu-ru 5 ma-na ku.babbar[i ]- da-an u i-du-ku-su i-qa-tı. . . ] [x be-el Ka-ni-is ]

kt n/k 40

Mus.-Nr.: AMM 165-40-64;Lit.: Donbaz, GS Garelli 60f.;

14-16 (als 21-22): Sever, 1.UHKB 138;

Page 28: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

28 kt n/k 1-99

Siegel: SiA: N. Ozguc, Seals Ib, 68+Pl.XXIV/D;SiB: N. Ozguc, Seals Ib, 68+Pl.XXIV/A;SiC: N. Ozguc, Seals Ib, 68+Pl.XXIV/B;SiD: N. Ozguc, Seals Ib, 68+Pl.XXIV/C;

Anm.: Hullenfrgt., Fundort bb/18-19;Datum: (VII) [186];

Vs. 1 kisib A-[. . .kisib X– [. . .

(Siegelabr. A)kisib Be-[. . .kisib Sa-[. . .

5 kisib A-ni-[e dumu . . .(Siegelabr. X)

kisib A-[. . . is-tı5 gın ku.babbar sa Pn

Rs. dumu A-sur -ma-lik A-ni-eu A-la-h

˘u-um dumu Su-ma-bi4-a

(Siegelabr. B)10 u-ka-lu is-tı ku.babbar uk-ta=al sic

a-a-e-ma A-<la>-h˘

u-umu-la i-pa-za-ar i-pa-z [a-ar-ma]ag-ra-[a]m sa-ri-d [am

l.S. A-la-h˘

u-um u-ma-la itu.1.kam(Siegelabr. C)

15 s.ı-ip-im li-mu-um Ib-na-d[im]dumu A-sur-du-gu5-ul [186]

r.S. (Siegelabr. D)

SiA 1 den.zu-ba-nidumu x x x

kt n/k 41

Mus.-Nr.: AMM 165-41-64;Lit: Donbaz, GS Garelli 61;Siegel: N. Ozguc, Seals Ib, 69, pl. XXV/1; A. Erkanal, TTKY VI/42, 86;Anm.: Hullenfrgt., Fundort bb/18-19;Datum: Schicht Ib;

Page 29: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 29

Vs. (Anfang abgebr.)1’ . . . ]-A-sur

. . . ]-ma? a-me-er-[x x ]

. . . ]-x-la-tu-a su-[x-x ]

. . . um-m]a a-na-ku-ma dam.qar [. . . ]5’ . . . h

˘]a-bi4-il5-su u ku.babbar [. . . ]

(Siegelabr.)(Rest abgebr.)

kt n/k 42 (>a<)

Mus.-Nr.: AMM 165-42-64Lit: Donbaz, GS Garelli 61;Lit.: 6-7: Donbaz, FS T. Ozguc 86A.20;Siegel: N. Ozguc, Seals Ib, 69, pl. XXV/2;Anm.: Fundort bb/18-19;Datum: Schicht Ib;

Vs. (Anfang abgebr.)1’ kisib A-s [ur-. . .

kisib Sa-r [a-. . .kisib A-su-we-[el-ka . . .kisib H

˘u-ma-[da-su . . .

5’ kisib Sa-x-x-[. . .kisib Sı -wa-a [s-me-ia-sa-at [. . .kisib Wa-sı- u -[ma-an . . .

(Siegelabr.)(Rest abgebr.)

kt n/k 42 (>b<)

Lit.: K. Emre, BMECCJ 8, 179;Anm.: Pilgrim-flask;Datum: Schicht Ib;

kt n/k 43

Lit.: K. Emre, BMECCJ 8, 174;Anm.: Pilgrim-flask;Datum: Schicht Ib;

Page 30: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

30 kt n/k 1-99

kt n/k 50

Lit.: Emre, Anatolia 7, 89, Fig.10;Anm.: tripod jar; unter Fig. 10 steht b/k 30!;Datum: Schicht II;

kt n/k 53

Mus.-Nr.: AMM 119-15-64Foto: T. Ozguc, Kultepe-Kanis II, 56+Pl.111,3;Anm.: teapot;Datum: Schicht Ib;

kt n/k 54

Mus.-Nr.: AMM 120-36-64Foto: T. Ozguc, Kultepe-Kanis II, 55+Pl.101,1;Anm.: teapot;Datum: Schicht Ib;

kt n/k 55

Mus.-Nr.: AMM 120-37-64Foto: T. Ozguc, Kultepe-Kanis II, 55+Pl. 100,6;

Kulakoglu, BMECCJ 9, 76;Anm.: teapot;Datum: Schicht Ib;

kt n/k 65

Anm.: Donbaz, RA 85, 106A.;

Vs. 1 um-ma I-ku-pı-aa-na sa ki-ma i-a-tıu Su-Istar a-na Su-Istarqı-bi4-ma 2/3 ma-na 5 gın

5 ku.babbar h˘

a-bu-la-tıa-na itu.5.kam sa-qa-lamqa-bi-a-tı a-pu-uh

˘itu.5.kam

u4-mu-ka mu.1.see-ta-at-qu

Page 31: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 31

kt n/k 66

Lit.: Donbaz, FS Veenhof 85;Donbaz, BBVO 6, 150;

Anm.: s.ibat t.uppim (zu n/k 67);

1 su-ma / k‘u.an sa [ki.diri]ma-al-a-nu-uma-na ku.gi / sa-sa-a-amla i-mu-wa / na-as-par-tak-nu

5 li-li-kam-masa-na-u-um / a-na ku.babbarla-al-qe-ma / 13 gın k‘u.anlu-se-bi4-la-ku-nu-tı / a-Su-Is-[bh

˘a=ra?c

ki-ma / a-ku-a-tim

kt n/k 67

Lit.: Donbaz, FS Veenhof 83ff.;3-6, 17-23, 66-68: Veenhof, FS Garelli 235A.123, 245A.150;6, 16, 29, 34: Dercksen, BO 49, 796;8-10: Veenhof, AKT V zu 2: 9;9-10: Veenhof, JAOS 122, 800a;10-11: Veenhof, AKT V zu 1: 20;15-16, 28-29, 32-33: Donbaz, NABU 1988/73;13-18, 47-54: Dercksen, MOSSt 4, A.392, 585, 610;

Datum: Schicht Ib;

Vs. 1 a-na Su-Is-h˘

a-ra En-um-A-suru Dan-A-sur / qı-bi-ma um-maA-sur-du10-ma / a-na-kam / a-ma-lat.up-pı-im sa ka-ri-im Ka-ni-is

5 sa A-sur-ba-ni / dub.sar-as-nu / a-su-mı !

10tim / sa k‘u.an za-ku-tam u sa ki.dirima-la al-ta-qe-u i-ni-is-a-nigır sa A-sur u-se-s.ı-u-maigi gır sa A-sur / ik-ri-ba-am gal

10 is-ku-nu-ma / ma-la / k‘u.an za-ku-tamsa H

˘a-ar-sa / u sa ki.diri / al-ta-qe-u

igi gır sa A-sur / sı-bu-u-a e-ta-li-u

Page 32: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

32 kt n/k 1-99

u a-na-ku / ma-la / k‘u.an al-ta-qe-upı-i / ap-te-ma / k‘u.an sa al-ta-qe-u

15 is.-mı-ru-ma 4 1/3 ma-na k‘u.an za-ku-tamu 2/3 ma-na 10 gın k‘u.an sa ki.dirii-.mı-ru-ma / i-na t.up-pı-su-nu / a-naka-ri-im Ka-ni-is / u-la-pı-tu-mau mı-ma / na-pa-la-tı-a / i-na t.up-pı-im

20 su-a-tı-ma / la-pu-ta-ma / A-sur-ba-nidub.sar-as-nu / na-sı / a-h

˘u-u-a / a-tu-nu

a-ma-kam / i-na dutusi / A-sur-ba-niu Su-la-la / e-ru-bu-ni / ki-mai-a-tı / ka-ra-am / mu-uh

˘-ra-ma

25 t.up-pa-am / na-pa-la-tı-a / li-is=ta-me=u-mamala / k‘u.an al-ta-qe-u-mai-t.up-pı-im la-pu-tu-su-nu-tı-ni

u.K. 1/3 ma-na 6 gın / k‘u.an za-ku-tumu 13 gın k‘u.an sa ki.diri

30 [is-ra]-tu-a / ki-ma / 50 ma-na=ta[a-na] / k‘u.an za-ku-tim a-na

Rs. [x x ]-ma1) / pa-ni-e / is.-bu-tu=ni NB: 1) Kopie -su, Foto -ma[a-k] u.babbar ma-al-a-nu-uma -na ku.babbar / k‘u.an sa ki.diri

35 al-qe-u / ma-al-a-nu-um / a-naku.gi li-is.-bu-tu-sı-ma18 1/2 ma-na 8 gın ku.babbar is-ra-tu-aih˘

-da-ma / i-na 30 ma-na ku.babbarp ı-<a>sa i-na t.up-pı-im sa a-limki

40 la-ap-tu 6 2/3 ma-na ku.babbar sa A-sur-ma=likdumu Ku-ra-ra / ki-ma / i-a-tı / is-ra-tı-ai-dı-nu-su-nu-tı-ma / ku.babbar su-a-tı is-tıEn-na-nim u Puzur 4-A-na / a-na a-limki

u-se-bi4-lu-su-ni sunigin 36 2/3 ma-na k‘u=babbarp ı

45 i-li-bi4-su-nu sa.ba 18 1/2 ma-na = 8 gın NB: Rechnung ?ku.babbar is-ra-tı-su-nu / lu-s.a-h

˘i-ru-ma

sı-tı ku.babbarp ı-a 20 ma-na 2 ! gın ku.babbar i-li=bi4-su-nu1ma-na.ta ku.babbar / qa-ta-timsa i-ta-dı-u-ni / sa.ba 1 ma-na ku.babbar

50 qa-tı / lu-s.a-h˘

i-ru-ma / sı-tı ku.babbarp ı-a

Page 33: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 33

19 ma-na 2 gın ku.babbar a-ma-kamli-dı-nu-ni-ku-nu-tı / u-ul t.up-pa-as-nuli-li-kam-ma / a-na-kam i-nasa-du-a-tı-su-nu / ku.babbarp‘ı / la-al-qe

55 a-h˘

a-am-<ma> / a-su-m‘ı / tug.h˘i.a / sa i-s.e-er

s.u-h˘

a-ri / i-Ku-sa-ra / il-qe-u-nit.up-pa-am / sal-tam / A-sur-ba-ni-mana-sı / t.up-pa-as-nu / a-na ka-ri-imWa-ah

˘-su-sa-na / li-li-kam-ma

60 a-na-kam / ki-ma su-nu-tı / ka-ru-umWa-ah

˘-su-sa-na / Id-na-a

o.K. I-dı-Su-en6 u I-dı-a-ba-amigi gır sa A-sur lu-za-ki-u-su-nu=ma18 tug.h

˘i.a / sa i-s.e-ri-su-nu

65 i-le-qe-u-ni / lu-ta-e-ru-nil.S. a-h

˘u-u-a / a-tu-nu / ih

˘-da-ma / na-pa-la-tim / a-na a-limki

lu-la-pı-tu-ma / is-tı / Su-la-la / se-bı-la-nim-ma a-naa-limki / Su-la-la / la-at.-ru-ud-ma / li-bi4 / a-bi4-nila pa-ri-id

(Tafelanhang: n/k 66)

kt n/k 68 (>a<)

Siegel: N. Ozguc, Seals Ib, 69+Pl.XXV/3;Anm.: Fundort bb/18-19;

kt n/k 68 (>b<)

Mus.-Nr.: AMM 119-20-64Foto: T. Ozguc, Kultepe-Kanis II, 61+Pl.108,1; Die Hethiter Nr.23;Anm.: Gefaß mit Tieren;

kt n/k 69

Foto: Siegel: N. Ozguc, Seals Ib, 69+Pl.XXVI/1;Anm.: Fundort bb/18-19;

Page 34: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

34 kt n/k 1-99

kt n/k 70

Foto: Siegel: N. Ozguc, Seals Ib, 69+Pl. XXVI/2;Anm.: Dupl. von Acem Hoyuk: N. Ozguc, FS Mellink 48, fig. 1-4. Vgl.

Dercksen, FS Veenhof 61A.121;Anm.: Fundort bb/18-19;

kt n/k 71

Mus.-Nr.: AMM ?, ungeoffnete Tafelhulle, 6,6 × 3,2 cmLit.: Donbaz, AfO 35, 48f.; vgl. ders., BBVO 6, 151;

4-7: Donbaz, FS T. Ozguc 84A.12;

Vs. (Siegelabr.)1 kisib Zu-pa / dumu Wa-ar-ki-tı-lakisib A-sı-etdumu A-ru-ru-pa-askisib Li-li

5 dumu Su-up-a-ah˘

-suWa-a-na-ah

˘-su

(Siegelabr.)me-ra-su / a-na

(Siegelabr.)Rs. 2/3 ma-na 5 gın ku.babbar

(Siegelabr.)a-sı-mı-im i-dı-su

10 a-na 4 sa-na-timku.babbar / i-sa-qal / su-mala is-qu-ul / u i-ta-ru-sua-bu-su / u um-mu-su

(Siegelabr.)a-sı-mı-im i-dı-nu-su

(Siegelabr.)15 Me-ni / is-a-am-su

Page 35: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 35

kt n/k 72

Mus.-Nr.: AMM . . . , ungeoffnete Hulle, 6 × 5 × 2,7 cmLit.: Donbaz, AfO 35, 49; vgl. BBVO 6, 151; Dercksen, FS Larsen 159;

1: Kryszat, AoF 31, 41;14-15: Donbaz, FS N. Ozguc 151;

Datum: Schicht Ib; nach Kryszat, AoF 31, 41 ist II”wahrscheinlicher“;

Vs. 1 kisib I-a-li-a-as gal s.a-bi-imsa gal sı-ki-tim

(Siegel)kisib Sı-h

˘u-ur-pı-a

kisib A-ta-ta dumu Tu-sa5 kisib Su-pu-na-ah

˘-su dumu Pe-ru-w [a]

kisib Su-ri dumu I-na-ra-wa-an(Siegel)

kisib Zi-zi-la a-sı-tı-su2 1/ 2 ma-na ku.babbarsı-im ebe-t ı-su

Rs. 10 Su-[ri ] dumu I-na-ra-wa-an(Siegel)

u Zi-zi-la a-sa-[su]A-sı-e-et dumu A-ru-[ru-pa-as ]u-sa-bi-su-nu-m[a a-na A-sı-et ]u ma-ri-su lu u-[pa-tı-num]

15 u sa tu-zi-[nim]u ma-ma-an u-[la i-tu-wa]-arsa i-tu-ru-su5 ma-na ku.babbara-na A-sı-e-et

(Siegel)20 u ma-ri-su / i-sa-qu-lu

kt n/k 73

Mus.-Nr.: AMM ???, 4,3 × 4,7 x 2,4 cmLit.: Donbaz, AfO 35, 49-50; vgl. ders., BBVO 6, 151;

4-5: Michel, ArAn 3, 243;11-14: Dercksen, GS Garelli 146A.38;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Page 36: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

36 kt n/k 1-99

Vs. (Siegelabr.)1 kisib Ta-ri-ku-da

dumu Su-mı-a-wa-akisib A-lu-lu-u

(Siegelabr.)dumu Wa-al-h

˘a-as-na

u.K. 5 kisib Pe-ru-wa dumu Za-pa-liRs. kisib Sı-wa-as-ku-ni-a-an

(Siegelabr.)a-sı-tı-su 1/3 ma-na 2 1/2 gın ku.babbari-s.e-er Pe-ru-wau Sı-wa-as-ku-ni-an a-sı-tı-su

(Siegelabr.)10 A-sı-et i-su

o.K. i-nu-mı(Siegelabr.)

a-na e-ra-sı-imu-s.ı-u-ni

l.S. ku.babbar i-sa-qal

kt n/k 74

Mus.-Nr.: AMM . . . , ungeoffnete Hulle, 4,9 x 5,1 x 2,4 cmLit.: Donbaz, AfO 35, 49-51; Dercksen, FS Larsen, 160;

3: Michel, ArAn 3, 243;7-18: Donbaz, BBVO 6, 152;

Vs. (Siegelabr.)1 kisib Na-ki-u-ma-an dumu Sı-pı-ma

kisib Ta-ri-ku-da dumu Su-mı-a-wa-akisib A-lu-lu-u dumu Wa-al-h

˘a-as=na

kisib H˘

i-is-ta-<ah˘>-su-sar um-mı-su

(Siegelabr.)5 kisib A-ra-wa-ar-h

˘a-[mı-na]

u.K. a-h˘

i-su(Siegelabr.)

2/3 ma-na 5 gın k‘u.b[abbar]Rs. sı-im Ta-li-a

(Siegel)

Page 37: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 37

a-na H˘

i-is-ta-ah˘

-su-sar10 u A-ra-wa-ah

˘-h˘

a-mı-na (Ras.)A-sı-et is-qu-ul-mais-a-am-su / su-ma be-lutu-zi-ni-im u-la-mama-ma-an / a-su-(Ras.)-m‘ı Ta-li-[a]

15 a-na A-sı-et i-tu-a-arH˘

i-is-ta-ah˘

-su-sar um-ma-sao.K. (Siegel)

u A-ra-wa-ar-h˘

a-mı-nal.S. a-h

˘i-su u-bu-bu-su

kt n/k 75

Mus.-Nr.: AMM . . . , ungeoffnete Hulle, 6 × 5,6 × 3,2 cmLit.: Donbaz, AfO 35, 51-52;

4-14: Donbaz, BBVO 6, 152;

Vs. (Siegelabr.)1 kisib Sı-im-nu-ma-an

kisib Pe-ru-a me-er-i-sukisib H

˘a-pı-a / a-h

˘i-su / kisib

Ni-wa-ah˘

-s [u-s ]ar / a-h˘

a-tı-su5 u be-tı-[s ]u-nu

(Siegelabr.)kisib Ta-ri-ku-ta

u.K. (Siegelabr.)kisib H

˘a-pu-a-la a-h

˘i-su

Rs. (Siegelabr.)kisib Me-i-me-et sı-mı-isa Sı-im-nu-ma-an Pe-ru-a

10 H˘

a-pı-a / Ni-wa-ah˘

-su-saru be-tı-su-nu / 2/3 ma-na A-sı-etis-qu-ul 10 gın ta ku.babbari-na sa Ni-pa-as

(Siegel)i-sa-qu-lu is-tı ku.babbar

l.S. uk-ta-lu

Page 38: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

38 kt n/k 1-99

kt n/k 76

Mus.-Nr.: AMM ungeoffnete Hulle, 6,2 × 5,4 × 3 cmLit.: Donbaz, AfO 35, 51-53;

5-16: Donbaz, BBVO 6, 152; Cecen, ArAn 1, 47A.21;12-14: Donbaz, FS T. Ozguc 88; Barjamovic, Geography A.468;Gunbattı, H

˘urmeli A.32;

12-16: Cecen - Sever, Bell. 57, 43;vgl. Albayrak, GS Garelli 111A.76;

Vs. (Siegelabr.)1 kisib Ka-tu-a dumu Pa-lu-i

kisib Ka-lu-u-a dumu Ta-li-akisib A-zu-ni-na a-sı-tı-su[kis]ib H

˘a-as-h

˘a-ur-ra

5 [il5]-tum u dingir.h˘i.a

i-na ba-ri-ni lu sı-bu[(x)] 2/3 ma-na 5 gın[k]u.babbar i-s.e-er Ka-lu-u-a

(Siegelabr.)u.K. u A-zu-ni-na a-sı-tı-su

(Siegelabr.)10 Wa-al-h

˘i-is-na u

Rs. Pı-it-h˘

a-na me-er-e-suA-sı-e-et i-su i-nu-mıA-zu ru-ba-um sa Lu-h

˘u-sa-tı-a

m[e]-tu ku.babbar il5-qe-u15 a-na 6 mu.se 1/2 ma-na

ku.babbar i-sa-<qu-lu> sı-tı ku.babbar10 gın.ta i-sa-timi-sa-qu-lu ku.babbar i-qa-qa-adsal-mı-su-nu

(Siegel)20 u ke-ni-su-nu

(Siegel)o.K. ra-ki-is

kt n/k 77

Mus.-Nr.: AMM . . . , ungeoffnete Hulle, 5,8 x 5,5 × 3 cmLit.: Donbaz, AfO 35, 53;

Page 39: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 39

Vs. 1 kisib Ep-su-da-ak(Siegel)

[kisib A-s ]ur-na-da[dumu x-x ]-a kisib H

˘a-nu

kisib Sa-ra-pu-nu-a5 kisib H

˘u-ur-lu-ma-an

1/2 ma-na ku.babbari-s.e-erH˘

u-ur-lu-ma-anu.K. (Siegelabr.)Rs. (3 Stempel)

a-sı-tı-su u me-er-e-su10 A-sı-e-et / i-su 10 gın

a-na h˘

a-ar-pı-im i-sa-qal10 gın a-na sa-ni-imh˘

a-ar-pı-im i-sa-qal(Siegelabr.)

o.K. 10 gın a-na sa-li-ıs-timl.S. 15 h

˘a-ar-pı-im i-sa-qal

su-ma la is-qu-ul2 ma-na ku.babbar i-sa-[qal ]

kt n/k 79

Lit.: 1-4: Donbaz, RA 85, 101A.3; Michel, Innaya I, 185;

Vs. 1 a-na I-dı-na-bi-im

En-na-Su-en6 <u> U-s.u-ur-sı-Istar

qı-bi-ma um-ma U-sa-num-ma5 tug sig5 sa I-na-a al-qe

kt n/k 80

Lit.: 4-5: Donbaz, FS Sjoberg 94;13-22: Barjamovic, Geography 47;15-16: Barjamovic, Geography 22;17-18: Dercksen, OACTA A. 215;20-22: Donbaz, FS Sjoberg 94;24-25: Barjamovic, Geography 91;

Page 40: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

40 kt n/k 1-99

Vs. 1 6 ma-na a-na Pı-la-ah˘

-Su-en6

2 ma-na a-na2 ma-na a-na S’u-re-i

5 1/2 ma-na a-naTa-h

˘a-zu-il5

1 ma-na a-na I-lı-as-ra-ni5 ma-na a-na nindai-nu-m‘ı [. . .

10 i-zi-zu-nisıg.h

˘i as-ra-kam-ma

4 ma-na a-na a-wi-la-timu.K. 3 ma-na a-naRs. e wa-ab-ri

15 1 ma-na a-nane-bar-tim2 ma-na ig-rie-ri-qı-im1 1/2 ma-na u-ku-ul-tı

20 e-ma-ri u a-sari-zi-zu-ni 1 1/2 ma-naa-dı-in 2 ma-na a-nai-la-tim as-qul5 1/2 ma-na a-na

o.K. 25 sa-ri-dim sunigin40 la 1 ma-na

l.S. u-sa-qı-il5 u ma-su-h˘

u-um1 gu 10 1/2 ma-na i-ba-sı

kt n/k 84

Lit.: 1-17: Barjamovic, Geography A.140;7-17: Dercksen, OACTA A. 443;10-13: Dercksen, OACTA A. 194;22-23: Donbaz, FS Sjoberg 93;

Anm.: Orhan Bey; vgl. Dercksen, OACTA 63, 141, 143, 148, 155;

Vs. 1 a-na U-s.ur-sa-Istarqı-bi-ma um-ma I-ku-pı-a-masu-ma sa-ap-tumza-ku-a-at sa-ap-tam

Page 41: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 41

5 se-bi-lam su-ma la za-ku-a-ata-ma-kam-ma dı-in-sıa-dı-i urudu er-su-u-ni-mala u-se-bi4-lu sı-ka-tu-su-numa-as-h

˘a-a um-ma su-nu-ma

10 a-na ma-at Wa-ah˘

-su-sa-nai-ma-qu-tuu sa bi-la-tim a-la-kamla i-mu-u a-dı 5 u4-me-e

u.K. a-sar sı-ka-tum15 i-ta-qu-na-ni a-sa-me-ma

u sa bi-la-timRs. a-gar-ma urudu a-ba-ak

ki-ma te-er-ta-ka a-s.e-erSu-re-i u Ga-la-bi4-im i-li-ka-ni

20 tug.h˘i.a la ta-da-na 70 tug.h

˘i.a

ak-su-dam tug.h˘i.a a-na a-h

˘i-im

eb-ri-im a-da-an-ma te-er-ta-kau-za-ka-ma u sı-im ki-re-enu eq-le-en sa Su-re-i

25 a-la-qe-ma a-Pu-ru-us-h˘

a-time-ra-ab u te-er-tı za-ku-tum<<za-ku-tum>> is-tı Su-re-ii-la-ka-kum su-ma 3 ma-na ku.babbarsa Su-re-i En-na-Su-en6

30 e-ri-is-ka ku.babbar dı-su-umt.up-pa-am sa du10-da-dıu lugal-Su-en6 ku-nu-uk-ma

o.K. se-bi4-lam-ma u t.up-pa-amsa ku-nu-ki-a li-dı-nu-nim

35 2 dug su-um-ki sa.bal.S. mı-is-lum sa Su-re-i A-sur-tak-la-ku

na-as-a-kum 9 anse.h˘i.a s.a-la-me u-nu-su-nu

i-ra-de8-u-ni-kum

kt n/k 85

Lit.: 3-15: Sturm, FS Veenhof 477;7-9: Dercksen, OACTA 71;

Anm.: Orhan Bey;

Page 42: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

42 kt n/k 1-99

Vs. 1 a-na I-ku-pı-aqı-bi-ma um-maSu-re-i-ma t.up-pe-esa e I-dı-A-sur

5 i-ba-sı-u-nii-na ku-nu-kisa A-ni-nadumu Puzur-A-na

u.K. na-pa-h˘

i-im10 u tap-pa-i-su u ma im

Rs. H˘

a-nu-nu dub.saru-la Ku-ra ta-ma-la-ka-anu-la ku-nu-ku-asu-nu-tı s.a-ba-at-ma

15 ku-nu-ki-su-nu le-mu-ru

kt n/k 86

Anm.: Orhan Bey; vgl. Dercksen, OACTA 141;

kt n/k 87

Lit.: 1-4: Dercksen, OACTA 229, A.446;Anm.: Orhan Bey; vgl. Dercksen, OACTA 143;

Vs. 1 sı-im 50 ku-ta-ni10 gu urudu ma-sı-um i-nali-bi En-na-nimdumu Am-ri-a igi En-na-Su-en6

kt n/k 88

Lit.: 4-7: Barjamovic, Geography A.1381;Anm.: Orhan Bey;

Vs. 1 a-na En-na-nimqı-bi-ma um-ma

U-s.ur-sı-Istar-maPuzur 4-A-na a-na Wa-la-ma

5 la ak-ta-as-dama-na Sa-la-tı-wa-ari-ta-la-ak / mı-ma

Page 43: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 43

kt n/k 93

Lit.: 1: Donbaz, FS Erkanal 275;

kt n/k 94

Lit.: 1-6, 13-16: Donbaz, AMMK 1995, 189A.27;

Vs. 1 a-na U-s.u-ur-sı-Istarqı-bi4-ma um-ma Wa-qur-tum-maa-li?-ma a-wa-tu-kasa um-ma a-ta-ma

5 ma-nu-um / mı-nae-pa-as-ki / a-ni

14 mı-su-um / i-na la i-dim15 e a-bi4-ni / u-h

˘a-lu-qu

u ta-as-ta-pu

kt n/k 98

Lit.: 22-26: Dercksen, OACTA 216 (ohne Zeilenabtrennung);Anm.: Orhan Bey, vgl. Dercksen, OACTA 141, 160;

a-h˘

u-a a-tu-nu su-ma2? 1/3 ma-na.ta dı-nasu-ma 2 1/3 ma-na.ta

25 la-su 2 1/2 ma-na.tadı-na a-ma-kam

kt n/k 99

Lit.: 3-4: Dercksen, OACTA 229;3-15: Dercksen, OACTA A. 451;7: Dercksen, OACTA 228;

Anm.: Orhan Bey; vgl. Dercksen, OACTA 144, A.453

Vs. 1 um-ma En-na-num-ma

a-na U-s.u-ur-sı-Istarqı-bi-ma 1 gu urudu sig5

sı-im 3 tug ku-ta-ni-ka5 2 ma-na la 7 gın an.na

ku-nu-ki-ka ub-lu-nim

Page 44: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

44 kt n/k 1-99

10 ma-na.ta / la a-ap-tu-qa-kulu ga-am-la-at

u.K. urudu 1 gu 20 la 1 ma-na la 10 gınRs. 10 urudu sig5 ku-nu-ki-a

I-ma-ar-suu Ta-az-ku-ulna-as-u-ni-ku-umsa.ba 1 ma-na urudu sig5

15 a-na qa-tı-su-nu / a-dı-in xzi-ga-lugalku-nu-ki-ka-ma

o.K. na-as-u-ni-ku

Page 45: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 45

kt n/k 105

Lit.: 1-7: Donbaz, FS N. Ozguc 147A.53;

Vs. 1 um-ma H˘

u-ra-sa-num-ma

a-na U-s.ur-sa-Istarqı-bi4-ma 13 gın ku.kiu 1 2/3 ma-na 4 gın ku.babbar

5 E-me-er-sı ub-lam ku.ki-kaa-na 1 1/2 ma-na ku.babbarni-dı-su 1 ma-na 15 gın

kt n/k 111

Lit.: vgl. Dercksen, MOSSt 4, 67+A:221;

kt n/k 112

Lit.: 15-16: Veenhof, GS Garelli 207A.27;

15 i-ta-as.-am is-tıa-li-ki-im pa-ni-im-mat.ur 4-da-su su-ma

kt n/k 115

Lit.: Dercksen, OACTA 243;Anm.: Dolch;

kt n/k 118

Lit.: 12-14: Dercksen, OACTA 230 (ohne Zeilenabtrennung!)Anm.: Orhan Bey; vgl. Dercksen, OACTA A.438

a-dı-in 30 ma-naurudu ma-sı-um sı-imtug su-lu-up-ka-im

Page 46: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

46 kt n/k 100-199

kt n/k 122

Lit.: 5-30: Dercksen, OACTA A.447;8-27: Barjamovic, Geography A.1190;19-21: Dercksen, OACTA A. 464; Bayram, ArAn 3, 46;21-27: Dercksen, OACTA A. 140;23: Dercksen, OACTA 40;

Anm.: vgl. Dercksen, OACTA 141, 143, 146ff., 154f.; Barjamovic, Geo-graphy A.358;

Vs. 1 a-na U-s.ur-sı-Istarqı-bi-maSu-en6-sipa-mau Ga-la-bu-um-ma

5 6 gu urudu ma-sı-umsa te-er-tı-kapa-ni-tim Ga-la-bu-ume-pu-us 10 gu urudu sig5

sı-im 50 tug.h˘i.a

10 i-na Tı-sa !-mu-ur-na NB: He.: Tı-is !-?am-h

˘u-ur sı-im an.na

I-dı-A-surnu-sa-as-a-malu sı-im tug.h

˘i.a

15 u an.na la-mu-numi-ba-sı a-na-kama-na ka-u-nimla-su asar u-ku-sı-im nu-ka-as-mai-na ma-at H

˘i-ru-u-h

˘nu-ka-an-ma

20 is-te-ni-is30 gu nu-ma-la-manu-sa-<<ba>>-par-maTa-as-ku-ul

25 is-tı sa bi4-la-tima-na Wa-ah

˘-su-sa-na

ni-t.a-ra-adSu-A-num tug.h

˘i.a mı-ma la il5-qe

sı-tı tugt ı-ka a-na-kam30 a-na urudu nu-ta-ar

Page 47: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 47

kt n/k 126

Lit.: Veenhof, FS Houwink ten Cate 322;

Vs. 1 1 gu 15 ma-na kiGa-la-bi-im 1 gu 15 ma-nais-tı Da-[. . .. . .

5 . . .2 gu [ x ] ma-na is-tı Tu-u[k-ma-na40 ma-na is-tı Al-ma-[. . .1 gu is-tı [. . .4 gu is-tı [. . .

10 2 gu is-tı [. . .1 gu is-tı [. . .62 gu is-tı [. . .2 gu is-tı X-bi?-su?-su?

5 gu is-tı15 Tu-uk-ma-na

mı-ma a-nimRs. a-na da-as-e

i-sa-qu-lu(1 Z. abgebr.)

1 gu 9 ma-na a-h˘

a-ma20 is-te-en i-s.u-ur-tam

sa-ni-tum 1 gui-su-ur-tumis-tı Ta-wi-dEn-lıli-na ta-ah

˘-sı-is-tim

25 sa ba-ab-timsa I-dı-a-bu-ume-zi-bu-uu-la la-pı-it

kt n/k 128 (>a<)

Lit.: 5: Gunbattı, ArAn. 2, 34, XII. TTK 82;

5 sı-ka-tum ru-qa-ma

Page 48: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

48 kt n/k 100-199

kt n/k 130 (>a<)

Lit.: 8-13: Albayrak, 4. Kayseri Semposionu A.19;8-10: Michel, Les suides . . . 174A.24;

10 gın sa A-sur-i-mı-tıu.K. a-na dı-is-pı-imRs. 10 u ı.gis / sa h

˘u-zi-ri-im

mı-ma a-nima-na Ir-bi-dimTı-sa-i-is / u-bi4-il5

kt n/k 130 (>b<)

Foto: T. Ozguc, Kultepe-Kanis II, 73; Dercksen, OACTA 247;Anm.: Pfanne, Kupfer;

kt n/k 131 (>a<)

Lit.: 17: Dercksen, OACTA 153;

ra-bu-ma dı-ma

kt n/k 131 (>b<)

Mus.-Nr.: AMM 120-131-64Foto: T. Ozguc, Kultepe-Kanis II, 76+Pl.124,17; Dercksen, OACTA

249;Anm.: Spule;Datum: Schicht Ib

kt n/k 132 (>a<)

Lit.: Ceen, ArAn 2, 11A.4; XII. TTK 59A.4; OALE 43A.69;Datum: (II) [104];

Vs. 1 kisib Us-ma-a dumu I-sa-akisib A-du-da dumu ru-ba-imkisib A-sur-ni-su dumu A-mur-Istar5 ma-na ku.babbar

5 i-s.e-er A-sur-ni-sudumu A-mur-Istar H

˘u-ni-a

Page 49: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 49

i-su is-tu itu.kamsa sa-ra-tim li-mu-umSu-Su-en6 dumu Pa-pa-lim [104]

10 a-na itu.4.kami-sa-qal su-ma

Rs. la is-qu-ulki-ma a-wa-atka-ri-im Ka-ni-iski

15 1 1/2 gın.ta s.ı-ib-tama-na 1 ma-na-imi-na itu.1.kam<<s.ı-ib-tam>> u-s.a-ab

kt n/k 132 (>b<)

Lit.: Dercksen, OACTA 248;Anm.: Armreif;Datum: Schicht Ib;

kt n/k 133 (>b<)

Mus.-Nr.: AMM 120-69-64Foto: T. Ozguc, Kultepe-Kanis II, 72+Pl.121,12;Anm.: cosmetic box;Datum: Schicht Ib;

kt n/k 136 (>b<)

Lit.: Emre, Lead Figurines 109 Nr. 29;Anm.: Gußform;Datum: Schicht Ib;

kt n/k 139 (>b<)

Mus.-Nr.: AMM 120-72-64Foto: T. Ozguc, Kultepe-Kanis II, 31+Pl.69,9;Anm.: Elfenbeinnadel;Datum: Schicht Ib;

Page 50: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

50 kt n/k 100-199

kt n/k 145

Lit.: 7: Veenhof, JEOL 34, 22A.56;Anm.: Orhan Bey;Datum: (XI) [99];

70 h˘

a-am-sa-tim

kt n/k 148

Lit.: 3-6: Barjamovic, Geography A.246;

um-ma Ku-ra-ra-ma a-ma-late-er-tı-a / a-na H

˘a-h

˘i-im

5 su-up-ra-ma an.naki a-na Za-al-palu-se-tı-qu-nim-ma / A-h

˘u-wa-qar

sı-mı-im [a-dı-su-nu]sı-im-su-[nu

Rs. 10 is-[te-ni-is ]ku-un-k [a-nim-mase-bi?-la-nimsu-ma a-h

˘u-a

a-tu-nu a-na lu-bu-sı-ni15 la-su

kt n/k 149 (>b<)

Mus.-Nr.: AMM 120-141-64Foto: T. Ozguc, Kultepe-Kanis II, 37+Pl.75,2;Anm.: Halsband; vom Huyuk;Datum: Schicht Ib;

kt n/k 150 (>b<)

Mus.-Nr.: AMM 120-13-64Foto: T. Ozguc, Kultepe-Kanis II, 29+Pl.67,26;Anm.: Ring;Datum: Schicht Ib; debris

Page 51: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 51

kt n/k 157

Lit.: 1-3, 9-12; Dercksen, OACTA 84;Anm.: Orhan Bey; vgl. Dercksen, OACTA 86;

Vs. 1 20 ma-na ku.babbar s.a-ru-pa-amu 1 ma-na ku.gipa-sa-lam a-na

9 ku.babbar i-na 1 ma-na-im10 sa En-na-Su-en6

1/2 gın la ta-u-uri-ta-ki-is na-sı

kt n/k 161

Lit.: 37-38: Veenhof, GS Garelli 201A.8;

qı-bi-ma su-ma ku.babbar sa-qa-la-amu-la i-mu-a te-er-ta-ka

30 li-li-kam-ma t.up-pa-am

kt n/k 162

Lit.: 1-8: Dercksen, OACTA A.441;Anm.: Orhan Bey; vgl. Dercksen, OACTA 141;

Vs. 1 a-na I-ku-pı-aqı-bi-ma um-maGa-la-bu-um-ma1 gu <urudu> ma-sı-am

5 ku-nu-ki-a H˘

u-za-lana-as-a-kumsı-im tug.h

˘i.a

u.K. u 1 ma-nu-ni-a-ni-im

kt n/k 166

Lit.: 3-15: Barjamovic, Geography A.600;Anm.: Orhan Bey;

Page 52: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

52 kt n/k 100-199

Vs. 1 um-ma I-na-ah˘

-dingir-mau A-gi5-a a-na H

˘u-ni-a

qı-bi-ma an.nasa A-gi5-a ub-la-ni

5 a-na h˘

a-ra-an su-ki-nima-na se-ru-bi-imu-la na-t.u-u an.na-kai-na Lu-h

˘u-za-tı-a

na-dı-i a-na Ka-ni-is10 se-ru-ba-am la se-ru-ba-am

te-er-ta-kali-li-kam-maan.na-ka a-sarma-la-ki-im

15 mı-li-ik

kt n/k 167

Lit.: 3-4: Dercksen, OACTA A.453;Anm.: Orhan Bey; vgl. Dercksen, OACTA 144;

a-h˘

a-ma 5 ma-nama-sı-am sı-im an.na

kt n/k 170

Lit.: 10-11: Veenhof, OALE 32/80;Anm.: Orhan Bey;Datum: (V) [81];

10 u-s.a-ab li-mu-umId-na-A-sur dumu Ku-bi4-dı [81]itu ab sa-ra-niigi Puzur 4-Istarigi Na-na-a

kt n/k 171

Lit.: 25-29: Barjamovic, Geography 42;Anm.: Orhan Bey;

Page 53: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 53

20 an.na ma-la ta-as-a-ma-ni-niu su-ma sa se-epI-ku-pı-a lu-qu-tı mı-mata-ra-de8 is-tı ba-tı-qı-im

o.K. te-er-ta-ka li-li-kam-ma30 u a-na-ku t.e-mı

la-as.-ba-at

kt n/k 172

Lit.: 15-18: Dercksen, OACTA 237, 240, A.271;Anm.: Orhan Bey; vgl. Dercksen, OACTA 80, A.462;

15 ka-an-ku 23 ma-nasa-nu-um u ku-li-umsu-qu-ul-ta-su-nue nu-a-im nu-se-s.ı

kt n/k 175

Lit.: 12-17: Dercksen, OACTA A.466;16-17: Bayram, ArAn 3, 55;

Anm.: Orhan Bey; vgl. Dercksen, OACTA 143; Barjamovic, GeographyA.1508;

a-dı-i urudu sa li-bi4u.K. U-zu-a 1 1/2 gu ma-sı-amRs. Zu-ma-a Da-na-A-sur

15 u H˘

u-za-la e-pu-uli-na Zi-da-am-ri-isi-sa-qal sa 30 ma-na ma-sı-am

kt n/k 180

Lit.: 27-30: Veenhof, GS Garelli 215A.59;Anm.: Orhan Bey;

u su-ma / ma-ma-anku.babbar i-ta-ab-lams.u-h

˘a-ra-am i-ba-ta-qam-ma

30 u-se-ba-lam

Page 54: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

54 kt n/k 100-199

kt n/k 183

Lit.: vgl. Dercksen, MOSSt 4, 165, 186, 188;Anm.: Orhan Bey;

kt n/k 187

Lit.: 1: Bayram, ArAn 3, 60; Barjamovic, Geography A.448;Anm.: Orhan Bey;

Vs. 1 i-na sa-pa-at Hu-ma?-tim

kt n/k 190 (>b<)

Lit.: Dercksen, OACTA 245:Anm.: Sichel;

kt n/k 194

Lit.: 12-15: Dercksen, OACTA 55;Anm.: Orhan Bey;

Rs. 6 me-at 75 ma-naa-na sig5 ka-i-su-maki urudu sa <<sa>> li-bi4-ka

15 se-bi4-lam 2 gu 44 ma-na

kt n/k 198

Lit.: 5-10: Barjamovic, Geography A.702;Anm.: Orhan Bey;

5 18 tug ku-ta-ni sig5

sa su-m‘ı dam.qarwa-du-u i-naSa-la-ah

˘-su-a

e A-da-da10 e-zi-ib

Page 55: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 55

kt n/k 201

Lit.: 11-13: Veenhof, JEOL 34, 6;Anm.: Orhan Bey;Datum: (III) [107+];

li-mu-um10 sa qa-te E-na-Su-en6 [107+]

u.K. 6 gın.ta a-na 1ma-na-im s.ı-ib-tami-itu.kam u-s.a-ab

kt n/k 203

Lit.: 13-20: Veenhof, FS Renger 603A.12;16: Dercksen, MOSSt 4, 252;

Anm.: Sebahattin Bey;Datum: (IX) [98];

u.K. a-na 16 ma-na ku.babbara-na ar-nim ni-dı-nu-su-nu-ni

Rs. 15 A-ta-ta im !-ta-h˘

a-ar-ni-a-tı-ma8 ma-na ku.babbarne-nu-un-su-nu-tı-ma8 ma-na ku.babbar i-na itu.kamkan-mar-ta li-mı-im

20 I-lı-dan ta-dı-ni-a-tı [98]a-mu-tam ku-a-tı ni-dı-na-kuma-lik-ma ku.babbarap-kali-dı-nu-ni-kum

kt n/k 204

Lit.: 15-22: Dercksen, OACTA A.272;12-13, 15-20: Dercksen, MOSSt 4, 73+A.157; Veenhof, AKT V zu35: 27;18, 20: Dercksen, MOSSt 4, A239;

Anm.: Orhan Bey, vgl. Dercksen, OACTA 150;

Page 56: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

56 kt n/k 200-299

i-na a-wa-at a-limki / be-rua-na e a-bi4-ka / e-ru-bu-mase-am i-ta-dı-nu / um-ma-ka

15 40 banes se-am / tal-qe / i-na ud.ka.baru.K. sa A-ka-tı-a / te-zi-bu-ni

30 la 1/2 ma-na ud.ka.bare ku-nu-ki / be-ru / u-se-s.ı-u-nim-ma

Rs. a-na li-mı-im20 be-ru u I-dı-A-sur is-qu-lu

sı-tı / ud.ka.bar a-na sa-ap-ra-timi-ta-du-u / ku.babbar sa se-bu-limse-bi4-la-nim-ma / sı-pa-rilu nu-se-s.ı-a-ma / a-sar / ta-qa-bi4-a-ni

kt n/k 205 (>a<)

Lit.: 4-10: Veenhof, JEOL 34, 18;Anm.: Orhan Bey;Datum: (IV) [96];

i-su sag itu.kam ma-h˘

u-ur-ı-lı5 li-mu-um A-sur-na-da [96]

is-tu h˘

a-mu-us-timsa Puzur 4-sa.tu

u.K. u I-tur 4-dingirRs. a-na 5 h

˘a-am-sa-tim

10 i-sa-qal su-ma i-na

kt n/k 205 (>b<)

Mus.-Nr.: AMM 120-120-64Foto: T. Ozguc, Kultepe-Kanis II, 79+Pl.131,11; Dercksen, OACTA

252;Anm.: Gewicht;Datum: Schicht Ia;

Page 57: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 57

kt n/k 206

Lit.: 11: Veenhof, JAOS 122, 801a;20-26: Barjamovic, Geography 42;22-24: Barjamovic, Geography A.90;22-26: Veenhof, GS Garelli 206A.24, 215A.56;

Anm.: Orhan Bey;

11 lu ne-pu-ul a-wa-at-ni ra-ak-ba-at20 a-wa-tam la-dı-su-um i-na

wa-ar-ki-tim i-li-ka-ma um-masu-ut-ma / ba-tı-qu-um a-s.e-er a-bi-ai-ba-sı t.up-pa-am la-pı-ta-ma

lu-ub-lu a-na-ku u U-s.ur-sa-A-sur25 nu-la-pı-su-ma um-ma ne-nu-ma a-lik

a-ba-tı-qı-im dı-in / su-ut / ba-lum

kt n/k 208

Lit.: 3-15, 19-26: Dercksen, OACTA A.447;27-35: Dercksen, OACTA A.442;

Anm.: Orhan Bey; vgl. Dercksen, OACTA 141, 146f.; Barjamovic, Geo-graphy A.1090, 1099;

Vs. 1 a-na U-s.ur-sı-Istar qı-bi-maum-ma Ga-la-bu-um-mai-na 1 me-at 86 tug.h

˘i.a

sa ub-lu-ni-ni sa.ba5 14 tug.h

˘i.a sa En-na-Su-en6

I-dı-A-sur il5-qe55 tug Su-re-i a-naTı-is-mu-ur-na u-bi-il520 la 1 tug.h

˘i.a a-na-ku a-dı-in

10 ri-ih˘

-tum 1 me-at tug.h˘i.a

i-ba-sı-u 10 gu urudu sig5

sı-im tug.h˘i.a Su-re-i

is-tu Tı-is-mu-ur-nau.K. ub-lam i-na 1 gu

15 an.na sa tu-se-bi4-la-ni

Page 58: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

58 kt n/k 200-299

Rs. I-dı-A-sur Sa-ak-li-au dingir-ba-ni is-ni-qu-su-ma1 2/3 ma-na 5 gın im-t.ısa.ba 36 1/2 ma-na an.na

20 I-dı-A-sur il5-qe urudu sı-im-sua-dı-ni la is-qu-lam sı-tıan.na 21 2/3 ma-na 5 gına-na-ku a-dı-in lu i-na sı-imlu-qu-tim pa-ni-tim lu sı-im

25 an.na u tug.h˘i.a 10 gu urudu

sig5 i-ku-nu-ki-a i-ba-sıa-su-m‘ı Ta-az-ku-ulsa as-pu-ra-ku-ni urudu lu sig5

lu la-mu-nam u-sa-ni-iq-mao.K. 30 i-na sig5

17 ma-na ba-tı-iqi-na la-mu-nim

l.S. 1 gu 15 ma-na ba-tı-iqu-sa-li-su-ma sig5 uk-ta-al / ik-ta-la

35 la-mu-nam i-ki-ir

kt n/k 210

Lit.: 25-28: Dercksen, OACTA A.436;Anm.: Orhan Bey;

25 uz-ni pı-te / u a-su-mıu-nu-ut anse.h

˘i.a u t.up-pı-a

sa i-na Tur 4-h˘

u-mı-ite-zi-ba-ku-ni a-s.e-erA-mur-Istar u i-a-tı su-up-ra-ma

kt n/k 211

Lit.: 3-18: Barjamovic, Geography 40;6; Barjamovic, Geography A.1178, 1322;24-26: Gunbattı, ArAn. 2, 33A.4; XII. TTK 81A.7;27-28: Veenhof. GS Garelli 240, 242;

Anm.: Orhan Bey;

Page 59: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 59

Vs. 1 a-na be-lu ku.babbar u sa ki-mai-a-tı qı-bi-ma um-ma[Ah

˘-s ]a-lim-ma a-na-kam ru-ba-um

[ . . . ] / H˘

a-na-um ra-dı-am is-tı5 [Bu-s. ]ı-a u-t.a-h

˘i-ma um-ma su-ut-ma

a-na H˘

a-tu-sa-im pı-qı-su-mau sa H

˘a-tu-sa-um i-qa-bi4-u-su-ni

a-ra-nam a-sar sa-la-mı-suli-li-ik a-na Su-pı-lu-li-a

10 h˘

a-ra-nam i-dı-su-um-ma um-masu-ut-ma su-pı-lu-li-a-um a-naKa-ra-ah

˘-na li-ir-de8-e-ka

sı-a-tı e-zi-ib-ma a-sarli-bi-su-ma i-ta-la-ak

u.K. 15 um-ma h˘

a-tu-sa-um-mamı-su-ba a-sar aq-bi4-u-su-ni

Rs. u ra-dı-i i-ra-dı-u-su-ni-mala i-lik a-ba-u-a be-lu-aa-tu-nu <i>-dutusi t.up-pa-am

20 u-la-pı-ta-ku-nu-tı-ni a-tı-s.ıa-ma-kam ka-ra-am mu-uh

˘-ra-ma

e-ra-ab-su sa a-wi-lim mı-maa-qa-bi-su-ni te-er-ta-as-nu a-naH˘

a-tu-us li-ik-su-dı2 tug25 ku-ta-ni qa-at-nu-tim ru-ba-tum

te-ri-sı lu a-sı-um sig5 a-ma-kamis-tı sı-ip-ri-su-nu sa i-la-ka-nilu-se-bi-lu-nim-mai-na um-m‘ı a-wa-tim a-wi-lum

30 a-wa-tam li-ik-su-ud 5 ma-naan.na u sa 5 gın ku.babbar

o.K. s.a-h˘

e-er-tam lu-se-bi-lu-nima-sar is.-bu-tu-su-nu-ni<<-ni>>

l.S. a-lu-um [. . . ] i-zu-uz-ma a-wi-lu

35 sig5tum?

-ma? u-ka-lu-su a-na it-la-nimla? i-dı-nu is? la il5-qe-u-ni ku.babbar i-na a-limi-ta-ra-ma

Page 60: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

60 kt n/k 200-299

kt n/k 212

Lit.: 11-14: Dercksen, OACTA A. 261;Anm.: Orhan Bey;

mu-tı-a-ma / u-s.ı / u-nu-sau sı-pa-ri 40 ma-na / sah˘

u-ur-sı-ka igi mu-zi-zi-kaas-ni-qa-sı-ma / tu-us-te-s.ı

kt n/k 218

Lit.: Barjamovic, Geography A.141!;3-16: Dercksen, OACTA A.445;4-6: Veenhof, GS Garelli 223A.87, 241;

Anm.: Orhan Bey; vgl. Dercksen, OACTA 143, 148, 155;

Vs. 1 a-na U-s.ur-sı-Istarqı-bi-ma um-ma A-sur-sig5-maa-dı la a-li-ka-niI-ku-pı-a a-na Ku-bu-ur-na-at

5 a-na sı-ip-ru-timi-li-ik uruduu-sui-na ma-at Wa-ah

˘-su-sa-na

na-dı-ma ki-mama-tum sa-h

˘i-at-ni

10 a-na urudu sa-la-h˘

i-ima-ta-la-ak a-naWa-ah

˘-su-sa-na

a-ka-sa-adu.K. uruduu-su a-na

15 sa ki-ma su-a-tıRs. a-pa-qı-id-ma

kt n/k 220

Lit.: 1: Dercksen, OACTA 84;4: Dercksen, OACTA A.437;4-6: Veenhof, JEOL 34, 17;7-10: Dercksen, OACTA 84;14: Dercksen, OACTA A.437;16-18: Dercksen, OACTA 84;

Page 61: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 61

Vs. 1 3 ma-na ku.babbarli-tı sig5

tim

is-tı / U-s.ur-sa-Istaris-tu h

˘a-mus-tı-su

5 dingir / sa-pa-tami-li-ik-mai-na 1 ma-na-i-aku.babbar wa-du / ba-lumdu-na-e / il5-qe

u.K. 10 1 ma-na ku.babbars.a-ru-pu-um is-tıEn-na-nimis-tu h

˘a-mus-tim

sa U-s.ur-sa-Istar dingir15 sa-pa-tam i-li-ik-ma

i-na 1 ma-na-i-aba-lum du-na-eku.babbar wa-du il5-qe

kt n/k 226

Lit.: 21-25: Dercksen, OACTA A.468Anm.: Orhan Bey;

su-ma sa-tum sa-na-atsa urudu u-t.a-ta-amsa-a-ma-am su-ma

o.K. la ki-a-am sı-ma-am25 sa-a-am-ma se-s.ı-a-am

kt n/k 227

Lit.: 1-12: Dercksen, OACTA A.443;Anm.: Orhan Bey; vgl. Dercksen, OACTA 141, 148;

Vs. 1 um-ma U-s.ur-sı-Istar-maa-na I-ku-pı-a qı-bi4-mai-na t.up-pı-ka ta-as-pu-ra-amum-ma / a-ta-ma 10? anse

5 dumu E-nu-Be-lim a-na Pu-ru-us-h˘

a-tim

Page 62: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

62 kt n/k 200-299

us-te-ri-ib / 5 anseGa-la-bu-um us-te-ri-ibis-tu Pu-ru-us-h

˘a-tim

t.up-pa-am sa ki-[m]a i-a-tı10 u-se-bi4-lu-nim um-ma su-nu-ma

11 gu urudu E-nu-Be-lim[ub]-lam i-nu-mı-im

kt n/k 228

Lit.: 5-9: Dercksen, OACTA A.467;7’-10’: Dercksen, OACTA A.467;14’-17’: Dercksen, OACTA 237, 241 (ohne Zeilenabtrennung);

Anm.: Orhan Bey; vgl. Dercksen, OACTA 141, 148, 155;

5 a-ma-la te-er-tı-aurudu ma-la i-ba-sı-uTa-as-ku-ul a-naWa-ah

˘-su-sa-na a-s.e-er

[I-ku-pı]-a lu-bi-ilu a-ta urudu ma-la ta-ka-<su>-dua-na Wa-ah

˘-su-sa-na

a-na s.e-er I-ku-pı-a10’ se-bi-il5 su-ma a-ta

l.S. it-qu-ra-am sa sı-pa-ri-im15’ se-bi4-lam u zi-ra-am

sa 30 ma-na u-ul 40 ma[na]se-bi4-lam

kt n/k 231

Lit.: 1-14: Dercksen, OACTA A.462;Anm.: Orhan Bey;

Vs. 1 3 gu 4 ma-nama-sı-am 13 ma-nala-mu-nam

U-s.ur-sa-Istar5 a-na gam-ri-su il-qe

Page 63: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 63

2 1/2 gu h˘

a-bu-ra-ta-i-am

a-h˘

a-ma U-s.ur-sa-Istaru.K. il5-qe 1 gu 14 ma-na

la-mu-namRs. 10 A-sur-s.u-lu-li

il5-qe i-na urudusa I-dı-a-bi-imdumu I-dı-Istaril5-qe-u

kt n/k 234

Lit.: 3-4: Dercksen, OACTA 228, A.452;Anm.: Orhan Bey ; vgl. Dercksen, OACTA 141, 143f.; Barjamovic, Geo-

graphy A.1129;

13 ma-na.taa-na a-ni-ki-ka

kt n/k 243

Lit.: 6-15: Dercksen, OACTA A. 456;Anm.: Orhan Bey;

sıg.h˘itam sa I-ku-pı-a

i-na e ub-ri-ka e-zi-bua-ta u Su-ma-li-ba-A-suri-zi-za-ma lu a-na urudu

10 sig5im lu a-na la-mu-ni-im

lu a-na ku.babbar lu a-na ku.kia-h

˘u-u-a / a-tu-nu

dı-n-sı-ma a-dıu.K. I-ku-pı-a i-la-ka-niRs. 15 urudu lu er-su

kt n/k 244 (>a<)

Lit.: 8: Veenhof, OALE 32/73;Anm.: Orhan Bey; // n/k 505?;Datum: 10 Jahre nach [74];

is-tu li-mı-imBa-zi-a h

˘a-bu-la-at [74]

Page 64: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

64 kt n/k 200-299

kt n/k 244 (>b<)

Lit.: Dercksen, OACTA 253;Anm.: Gewicht;Datum: Schicht II;

kt n/k 249

Lit.: 9-21: Barjamovic, Geography A.130;Anm.: Orhan Bey;

li-ba-ka10 la i-la-mı-in

la li-bi4 dingir-mapı-ri-tum i-li-bima-tim i-sı-ki-maa-sı-a-tı 1 itu

u.K. 15 u 2 itu ak-ta-laRs. a-dı / (Ras.) ma-tum

is-li-mu u sı-tıku.babbarp ı-ku-nuis-tı a-li-ki

20 wa-ar-ki-u-timu-se-ba-la-kum su-ma

kt n/k 256

Mus.-Nr.: AMM 120-121-64Foto: T. Ozguc, Kultepe-Kanis II, 79; Dercksen, OACTA 252;Anm.: Gewicht;Datum: Schicht Ib;

kt n/k 276

Lit.: 9-11: Dercksen, OACTA A.492;9-22: Dercksen, OACTA A. 443;21-22: Dercksen, OACTA 146;

Anm.: vgl. Dercksen, OACTA 70, 141, 143, 148;

Page 65: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 65

la-ma / a-li-ka-ni10 urudui / a-na Ka-ni-iski

a-bu-uk-ma / la a-ka-sa-damu su-ma / anse.h

˘iru

la-su is-tı a-h˘

i-imu.K. u eb-ri-imRs. 15 e-ri-is-ma / a-dı

Ka-ni-iski / li-sı-uu I-dı-A-sur2 u 3 anse e-ri-issu-ma anse.h

˘iru la-su

20 la-ma / a-li-ka-niku-lu / urudu i-tı-ib-nimlu sa-ki-in-ma

kt n/k 286

Lit.: 1-13: Albayrak, Diss.;28, 29: Lies me-eh

˘-ra-am sa?

Vs. 1 a-na U-s.u-ur-sa-Istar u H˘

u-ni-aqı-bi-ma um-ma I-dı-A-sur-maa-na-kam a-limki am-h

˘u-ur-ma

i-na dı-in a-limki U-s.u-ur-sa-Istar5 u H

˘u-ni-a ku.babbar a-na su-mı

I-dı-A-sur a-na I-na-Su-en6

dumu I-lı-a-lim i-dı-nu-ni se-pı-su-nua-na ba-ab dingir u-se-ru-du-mat.up-pa-as-nu ma-la / sı-bu-ta-am

10 is-ku-nu-su-nu-ni i-la-qe-uu H

˘u-ni-a a-ma-la ku.babbar a-na I-na-Su-en6

sa I-dı-A-sur i-dı-nu se-pı-sua-na ba-ab dingir u-se-ra-ad t.up-pa-as-nu

kt n/k 293

Anm.: UHe. Ankara 10/98;

Vs. 1 um-ma U-sa-num-ma a-na

U-s.ur-sı-Istar a-dı ebe-t ı

sa A-sur-tak-la-ku dumu Am-ri-a

Page 66: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

66 kt n/k 200-299

sa <ta>-as-pu-ra-ni su-ma ma-ma-an5 i-na ebe-t ı wa-sa-ab

a-na a-wi-il5-tim pu-nu-mama-ma-an sa i-na ebe-t ı

wa-as-bu-ni lu ta-at.-ru-ud-mai-na a-la-ki-a a-dı

10 ebe-t ′am a-mu-rui-na ebe-tim as-ra-kamlu-sı-ib a-h

˘i ! a-ta

u.K. a-ma-kam lu-qu-tumRs. e-ra-ba-am lu ma-ma-an

15 is-tu a-limki u-s.a-amte-er-ta-ka li-li-kam-mauz-ni pı-te u H

˘u-dur 4-la

la i-h˘

a-liq sa-il5-ma ku.babbar1 gın la ta-be-e-el

20 h˘

a-ra-ni a-mı-sa-ama-te-er-tı-a i-h

˘i-id

kt n/k 299

Lit.: 14-17: Dercksen, OACTA A.450;

su-ut-ma tugtu-su15 i-ba-sı-u a-da-su-nu-ma

ma-la i-ma-qu-tu-niurudu a-da-na-sum

Page 67: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 67

kt n/k 306

Lit.: Bayram - Cecen, ArAn. 1, 8A.26; Cecen, 3.UHKB 122;

Vs. 1 2/3 ma-na ku.babbari-s.e-erH˘

a-pu-a-laA-sur-i-mı-tı i-su

5 i-nu-mı / a-ka-sı-imru-ba-um e-ru-buis-tu h

˘a-mu-us-tim

sa En-na-ma-nim15 gın.ta ku.babbar

10 i-na sa-timu-s.a-abigi A-sur-na-daigi Sa-ar-ni-ka

kt n/k 314

Lit.: Vgl. Barjamovic, Geography A.1447;

n/k 329

Lit.: 10-17: Kawasaki, JEOL 34, 37;Anm.: UHe. 10.98;

Vs. 1 um-ma wa-ak-lum-maa-na ka-ri-im<<ka-ri-im>>

Ka-ni-iski

5 qı-bi-maa-lu-um dı-nami-dı-maKu-ra-ra dumuA-bu-sa-lim

10 a-na h˘

u-bu-ulu.K. a-bi-su

sa a-limki

Page 68: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

68 kt n/k 300-399

Rs. i-s.a-bu-tu-sua-na h

˘u-bu-ul

15 a-bi-susa ganlim

u-la i-s.a-bu-tu-su

kt n/k 336

Lit.: Barjamovic, Geography A.1202;

Vs. 1 um-ma A-sur-i-mı-tıa-na H

˘u-ra-s.a-nim qı-bi-ma

a-pu-tum i-na u4-mı-imsa a-na Ta-a-ni-a te-ru-butı-ib-a-ma a-tal-kam u lu-la-am2 ma-na u 3 ma-na a-na 10 u4-me-era-ku-sa-ku su-ma a-dı A-li-a-saka-sa-dı-ka 10 u4-me-e im-ta-lai-na A-li-a-sa-ma u-nu-ut-ka e-zi-ib-matı-ib-a-ma a-tal-kam

kt n/k 366

Lit.: Gokcek, ZA 96, 196-198;5-18: Barjamovic, Geography 47;

Foto: ZA 96, 197;Anm.: UHe. 10.98 Ankara;

Vs. 1 a-na En-na-Su-en6

u U-s.u-ur-sa-Istarqı-bi-ma um-ma

U-s.u-pı-is-ku-um-ma5 15 mu-ta-tı-im

sa an.na 9 mu-ta-tı-imu 4 e-li-a-tim =sa tug.h

˘i.a

u.K. a-sar U-s.u-ur-sa-IstarRs. e-zi-ib

10 a-ba-u-a a-tu-nuki-ma En-um-A-suru A-h

˘u-du10

e-ru-bu-ni-ni

Page 69: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 69

u-nu-tam i-na15 e-ri-qı-im

li-dı-u-malu-ub-lu-nim

o.K. u a-na-kul.S. a-na-kam

20 la a-sa-h˘

u-ur

kt n/k 379

Anm.: vgl. Dercksen, OACTA 141;

kt n/k 388

Lit.: Gunbattı, ArAn. 2, 30ff.; XII. TTK 79; Michel, LAPO 19, 101;Barjamovic, Geography A.1116;4-6: Kryszat, AoF 31, 34; Brinker, AoF 37, 54A.32; Barjamovic,Geography A.871;4-10: Gunbattı, FS Veenhof 159;36-37: Veenhof, GS Garelli 219A.71;37: Veenhof, AOATT 407;38: Barjamovic, Geography 40;

Vs. 1 um-ma Ah˘

-sa-lim-ma a-na

Su-Istar U-s.ur-sa-Istar I-dı-Ku-beu dEn-lıl-ba-ni qı-bi4-maa-na ru-ba-im is-tu sı-ka-tim

5 i-tu-a-ri-su i-pa-tı-suam-h

˘u-ur-su-ma er-ba-am

a-ru-ba-im u me-er-i-su ta-am-ni-a-i-ima-sı-i-ma um-ma su-ut-mama-mı-tim a-su-mı-ku-nu-ma

10 a-Ka-ra-ah˘

-na al-qe a-dı-iku.babbarp ı-ku-nu la h

˘a-la-qı-im

i-sa-am-sı t.up-pa-amu-la-pı-ta-ku-nu-<tı>-ni i-sa-nimu4-mı-im ma-mı-tam

u.K. 15 sa Ka-ra-ah˘

-nau-bu-lu-[nim]-ma za- ku-sa

Rs. i-qa-bi-a-[ma] a-sa-pa-ra-ku-nu-tı

Page 70: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

70 kt n/k 300-399

ki-ma t.up-pı-i ka-ru-umis-me-u ka-ra-am mu-uh

˘-ra-ma

20 te-er-ta-as-nu li-li-kam-mama-la ku.babbarp ı-ku-nusa-la-h

˘i-im le-pu-us

a-wi-lum a-na er-bi-imi-da-gal 1 tug lu-bu-sa-am

25 pa-s.ı-a-am u 1 tug ku-ta-namqa-at-num ru-ba-tumte-ri-sa-ni se-bi4-la-nimsu-ma i-na Ka-ra-ah

˘-na

gam-ra-am i-ga-mu-ru-ma30 ku.babbar i-sa-lu-h

˘u

te-er-tak-nu li-li-kam-mao.K. a-na-kam er-ba-am a-na

a-wi-lim pa-i a-da-an5 ma-na an.na

l.S. 35 a-na pa-lu-sı-im e ka-ri-im er-sa-mase-bi4-la-nim te-er-tak-nu s.u-h

˘a-ra-am

is-te-en6 la ta-be-e-la-ma t.ur 4-am2 ra-dı-u sa lu-h

˘a-i-im is-tı-a wa-as-bu

kt n/k 389

Lit.: 4-8: Dercksen, MOSSt 4, A.434;

Vs. . . .ki-ma a-wi-i-tam

5 sa-li-im-tam / eka-ri-im e-mu-du-ni-nia-wi-it B.5 gu 45 ma-na. . .

kt n/k 397

Lit.: vgl. Dercksen, MOSSt 4, 66-68;

Page 71: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 71

kt n/k 402

Lit.: 6: vgl. Dercksen, MOSSt 4, 120;30: Kryszat, OAAS 2, 38;

30 Assur-s.ululı

kt n/k 405

Lit.: Veenhof, Ancient Archives 101;

kt n/k 406

Lit.: 12-13: OALE 33A.92;Datum: [94];

12 . . . limmumI-dı-na-bu-um

kt n/k 419

Lit.: 20-21: vgl. Gunbattı, ArAn. 2, 33A.4; XII. TTK 81A.7;Anm.: Brief von Ah

˘-salim an Us.ur-sa-Istar;

kt n/k 426

Lit.: 6-7: Dercksen, OACTA 211 (ohne Zeilenabtrennung);

. . .30 ma-na urudu sig5

[sa-b]u-ra-am. . .

kt n/k 429

Lit.: 15f. erwahnt bei Veenhof, AKT V zu 9: 31;

taph˘

urum sa Sarra-maten

Page 72: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

72 kt n/k 400-499

kt n/k 431

Lit.: 12-17: erwahnt Veenhof, CKLR 70, 1723;14-17: Bayram, FS Veenhof 7;

. . .um-ma su-ut-ma / be-el qa-ta-tı-su

15 a-na-ku / ki-ma / a-wa-at na-ru-a-ims.ı-ib-tam / u s.ı-ba-at s.ı-ib-tuma-ma-nu-su-um. . .

kt n/k 432

Lit.: 7-8: Dercksen, OACTA A.436;12-16: Dercksen, OACTA A.188;12-20: Dercksen, OACTA A.443;

Anm.: Brief von Us.ur-sa-Istar an Ikuppıja;

Vs. . . .a-na Wa-ah

˘-su-sa-na

a-ta-la-ak. . .

12 urudu ma-la i-ba-sı-usa bi-la-timta-ru-ma a-s.e-ri-a

15 a-na Wa-ah˘

-su-sa-naab-kam u sı-tıurudu za-ki-ma tı-ib-a-maa-tal-kam a-naWa-<<as>>-ah

˘-su-sa-na

20 ku-us-da-ni

kt n/k 451

Lit.: vgl. Veenhof, Ancient Archives 118A.73;

kt n/k 456

Anm.: vgl. Dercksen, OACTA 141;

Page 73: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 73

kt n/k 457

Lit.: Veenhof, GS Garelli 222A.83;Vgl. Barjamovic, Geography A.358;

. . .su-ma sı-ip-ru-tumla i-ba-sı te-er-ta-kali-li-kam a-mı-sa-am h

˘a-ra-ni

. . .

kt n/k 463

Lit.: 4-14: Dercksen, OACTA A.454;5: Dercksen, OACTA229;5-6: Dercksen, OACTA232;6: Dercksen, OACTA 161;8-9: Dercksen, OACTA 229;

. . .2 gu 45 ma-na

5 sıg.h˘i.a 14 mas-ku-nu / sı-im

sıg.h˘i.a / sa-na-u-ma

10 gu 52 1/2ma-na urudusı-im / mas-ki-ni56 ma-na urudu

10 sunigin 11 gu 50 la 1/2 ma-namı-ma / a-nima-na H

˘u-ra-s.a-nim

U-s.u-ur-sa-Istare-zi-ib

kt n/k 473

Lit.: Vgl. Barjamovic, Geography A.1235;

kt n/k 480

Lit.: Vgl. Barjamovic, Geography 89;

Page 74: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

74 kt n/k 400-499

kt n/k 482

Lit.: 3-15: Dercksen, OACTA A.185;6-10: Dercksen, OACTA A.448;20: vgl. Dercksen, OACTA 141;

Anm.: vgl. Dercksen, OACTA 154; Barjamovic, Geography A.1090, 1292;

Vs. . . .3 is-tu Ka-ni-is

i-na a-la-ki-a is-tı5 I-bi-Su-a ki-ma a-na tug.h

˘i.a

a-mı-ig-ru tug.h˘i.a i-na

Tı-is-mu-ur-na e.gall um

a-na la-qa-im u-h˘

e-er-maa-sı-a-tı a-dı u4-mı-im a-nim

10 ak-ta-la Ta-as-ku-ulu-se-ri-is is-tısa bi-la-tima-t.a-ra-ad-ma u sı-tıte-er-tı-ka u-za-ka-ma

15 a-ta-la-kam. . .

kt n/k 483

Lit.: 3-10: Dercksen, OACTA A.457;Anm.: vgl. Dercksen, OACTA 142, 145, 147, 155;

Vs. . . .a-dı ku.babbar sa la u-se-bi4-la-[ku-ni ]li-ba-ka la i-la-mı-in

5 I-ku-pı-a ku.babbar is-tuPu-ru-us-h

˘a-tim

u-se-s.ı-a-ma a-naTu-ur-h

˘u-mı-it

e-ru-<ub>-ma ku.babbar a-na urudu10 u-ta-e-er-ma

Page 75: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 75

kt n/k 486

Lit.: 4-13: U.: Veenhof, MOSSt 1, 64;

kt n/k 490

Lit.: 5-13: Dercksen, OACTA A.196; Barjamovic, Geography 47;27-28: vgl. Veenhof, GS Garelli 223A.87;

Vs. . . .5 a-ma-la te-er-tı-ni

an.na u tug.h˘i.a

sa a-na U-s.u-ur-sa-Istare-zi-bu-ua-na A-h

˘u-du10 u

10 En-um-A-sur pı-iq-da-mai-na e-ri-qa-timli-dı-u-nim-malu-ub-lu-nim

kt n/k 492

Lit.: 9-11: Dercksen, OACTA 59;17-23: Dercksen, OACTA 84;

. . . a-na10 8 ma-na ku.babbar ka-ka-ra-tim

8 gın ku.babbar ni-ik-bu-us

. . .17 ku.babbar . . .

sa 15 1/2 ma-na ku.babbar 1/4 gın.taa-na 1 ma-na-im sa e ka-ri-im

20 nu-ta-er-ma a-na A-ta-tani-is-qu-ul-ma t.up-pa-amsa E-na-A-sur sa15 1/2 ma-na ku.babbar nu-se-s.ı-am

kt n/k 499

Lit.: 3: vgl. Dercksen, OACTA 141;

Page 76: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

76 kt n/k 500-599

kt n/k 501

Lit.: 17: Veenhof, FS Biggs 295;

a-mı-nim-ba ana s.erısu ettiq

kt n/k 504

Lit.: Gunbattı, ArAn 4, 74ff.; FS Veenhof 151ff.;6: Barjamovic, Geography A.857;1-6: Albayrak, AMMY 2002, 348;1-8: Albayrak, AMMY 2002, 353;38-39: Yılmaz, AMMY 2002,158A.1;

Anm.: Archiv von Us.ur-sa-Istar; Duplikat kt 93/k 145 (Assur-taklaku);

Vs. 1 is-tu / A-sur-tak-la-kue.gall um / is.-bu-tu-ni2 itu.kam i-li-ik-maka-ru-um / a-na e.gallim

5 e-li-ma um-ma ka-ru-um-maa-na ru-ba-im u ru-ba-tim-maa-wi-lum / ar-nam u sı-la-tamu-la i-su / a-wi-lam wa-sı-raqa-dı-ni-ma / a-wi-lum a-na-kam

10 ebe-tam i-su u a-nae-ri-is-tı-ku-nu / qa-dı-ni-mai-za-az um-ma ru-ba-umu ru-ba-tum-ma mu-se-bi-il5t.up-pı-im sa is-tu Ta-wi-ni-a

15 u-se-bi4-la-ni-ma e-ri-is-tama-na be-el nu-ku-ur-tı-a i-za-bi-luu qa-qı-dı / i-se-e-uru-a-nim-ma / u a-h

˘u-ku-nu / lu-se-er

um-ma ka-ru-um-ma li-zi-iz20 gır sa A-sur / li-it-ma

u-ul / ki-ma dumu a-li-kau.K. a-na i-id / li-li-ik

sı-ma-am mı-ma la is-u-mu-maa-na Ta-wi-ni-a

Rs. 25 la u-se-bi4-lu a-na ru-ba-imta-wi-ni-a-i-im

Page 77: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 77

a-na e-ri-is-tı-sula i-za-zu-ni u-ul / ne-nua-pu-h

˘i-su / gır sa A-sur

30 lu ni-it-ma a-h˘

u-nia-na e-ri-is-tı ta-wi-ni-a-i-imla i-za-zu-ni um-ma ru-ba-umu ru-ba-tum-masa t.up-pa-am / qa-at-ni

35 u-ka-lu / ku-nu-tı a-na ma-mı-tima-ra-de8-ku-nu / a-wi-lam / ru-a-nimsu-ma / a-wi-lam / la ta-ra-de8-a-nim1 ma-na a-mu-tam / u-ul10 ma-na ku.gi dı-na-nim-ma

40 u a-h˘

u-ku-nu / lu-se-ersu-ma / la ta-da-na-ni-a-tıla ta-tu-ra-ma / su-um-sula ta-za-ka-ra a-h

˘u-ku-nu

me-et / a-ma-la t.up-pı-im45 sa a-limki ka-ru-um Ka-ni-is

s.a-h˘

e-er gal i-dı-ni-a-tı-maigi gır sa A-sur t.up-pa-am

o.K. ni-dı-in igi A-mur-A-sur

igi U-s.ur-sa-Istar50 igi dingir-na-da

igi I-dı-A-sur igi Bu-za-zu

kt n/k 505

Lit.: 7-8: Vgl. Barjamovic, Geography A.886;

kt n/k 506

Lit.: 7-8: Dercksen, OACTA A.193;11-13: Dercksen, OACTA 229 (jedoch kein Eintrag!);14: Dercksen, OACTA 227;22-24: Dercksen, OACTA A.193;36-37: Dercksen, OACTA 230;

Anm.: Vgl. Dercksen, OACTA 63, 171;

Page 78: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

78 kt n/k 500-599

Vs. . . .7 41 tug ku-ta-ni 10 tug su-ru-tim

A-sur-du10 ub-lam. . .

22 18 1/3 gın ku.babbar a-na sa bi-la-timsa ki A-sur-du10 i-li-ku-ni-nini-is-qu-ul. . .

36 12 tug su-ru-tum a-na20 ma-na.ta ni-dı-in

kt n/k 510

Lit.: Vgl. Barjamovic, Geography A.119;

kt n/k 511

Lit.: Albayrak, Diss. 72f.;9-11: Larsen, OAI 1, A. 194;

Datum: [87];

Vs. 1 a-na Ma-num-ki-A-sur qı-bi-ma

um-ma dingir-na-da U-s.ur-sa-A-suru A-sur-tak-la-ku-ma / a-s.e-erku.babbar / sa a-ta / tu-se-bi-la-ni

5 5 ma-na ku.babbar / Puzur 4-A-suru-ra-dı 8 ma-na la 1 gın ku.babbarDa-da-a / is-qu-ul / u i-nasa-at / be-tı-ka / a-sa-at-ka NB: Albayrak <a>-sa-attu-ra-dı-ma / h

˘u-bu-la-ka

10 a-na e li-mı-im e-li-imu sa-ap-li-im / i-sı-qı-il5etu-ka / i-tu-ru-ni-kum-ma1 ma-na 5 gın ku.babbar / i-na h

˘u-bu-li-ka

sa li-mı-im / Bu-zu-zu [87]15 a-h

˘u-ur / Da-da-a / t.up-pa-am

sa a-limki u sa li-mı-imda-nam / u-ka-al sa 8 ma-na la 1 gınku.babbar / a-na li-mı-im / a-su-mı-kais-qu-lu-ma / s.ı-ib-tam

Rs. 20 u s.ı-ba-at s.ı-ib-tim

Page 79: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 79

i-ma-nu-a-ku-ni / u t.up-pa-amsa a-limki / u-ka-al / a-liku.babbarap / Ma-nu-um-ki-A-sur / i-ba-sı-ui-se-e-u 5 ma-na ku.babbar sa dam.qarim

25 sa A-sa-num / tu-se-bi4-la-nia-sar / H

˘a-nu / e-zi-bu-su / Da-da-a

is.-ba-su-ma / ku.babbar / a-na a-wa-timna-dı / um-ma Da-da-a-ma / ku.babbara-la-qe-ma / u a-na t.up-pı-ku-nu

30 i-na mu-us-la-lim / lu ne-tu-wuH˘

a-nu / ku.babbar / e-zi-ib-ma / i-ta-s.a-amPuzur-A-sur / la-su / A-sur-tak-la-kuwe-ed-ma / e-ta-na-ga-agki-ma / t.up-pı-ni / ta-as-me-u su-ma

35 la ta-li-kam / u-la / sa ki-maqa-qı-dı-ka / la ta-at.-ru-dam-maa-wa-tam / a-na a-wi-lim / i-dı-nuku.babbar 1 ma-na / la ta-le-e-mala ta-sa-ka-nam / e ni-ip-sa-am NB: lies u ! ni-ip- ?

40 i-qa-tı-su / la ta-ra-eo.K. i-na 1 ma-na-im ku.babbar 6 tug.h

˘i.a

A-mur-A-sur dumu A-sur-tak-la-ku na-sı-a-kumku.babbar ba-lu-ni H

˘a-nu a-na sa-zu-uz-tı-su e-zi-ib

kt n/k 513

Lit.: 7-16: erwahnt Veenhof, CKLR 79, 1723;12-21: Dercksen, OACTA A.460;

. . .12 um-ma su-ut-ma

a-ra-ni ku.babbar dı-na-nimum-ma ne-nu-ma urudu

15 sa a-wi-lim is-qa-la-alsu-ma a-na ba-ab h

˘a-<ra>-ni-su

urudu la e-ta-ar-ba-amku.babbar a-s.ı-ib-tim ni-la-qe-maku.babbar ni-da-su-um

20 a-na ku.babbar Ku-ra-rau H

˘u-ni-a e-pu-lu-su

Page 80: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

80 kt n/k 500-599

kt n/k 516

Anm.: vgl. Veenhof, FS Houwink ten Cate 325;

kt n/k 517+1571

Lit: Gunbattı, GS Garelli 125ff. mit schwer lesbarem Foto;Veenhof OALE 4f.;

Anm.: KEL D;

Vs. 1 | is-tu re-es ku-sı-im sa I-ri-sum| ugula be-lı-ni is-tu li-mu-um| i-si-ik-nu-ni Su-Istar dumu A-pı-la| Su-ku-tum dumu I-su-h

˘i-im I-dı-dingir dumu Kur-ub-Istar

5 | Su-A-[nu]m dumu I-sa-li-a | A-na-ah˘

-ı-lı| dumu Ki-i-ki | Su-i-ta-a dumu Ir-i-bi-im| Da-a-a dumu I-su-h

˘i-im dingir-ellat dutu-du10 A-ku-sa

| Id-na-a dumu Su-da-a Qu-qa-dum dumu Pu-zu| Puzur 4-Istar dumu Pı-ta-ki La-qe-ep

10 | dumu Ba-bi4-dı Su-La-ba-an dumu Kur-ub-Istar| Su-Be-lum dumu I-su-h

˘i-im Na-ab-Su-en6

| dumu Su-Istar H˘

a-da-a dumu E-la -lı| En-nam- A-sur dumu Pı-ka-a I-ku-num dumu Su-da-a| su!-me-tı-dingir dumu I-dı-da Pu-zu-ta-a dumu I-su-h

˘i-im

15 | Su-Istar dumu A-ma-a-a | I-dı-A-sur dumu gudu4 Puzur 4-A-sur| sa ı.nun Qu-qa-dum dumu Pu-zu / Ib-n[i-di]m| dumu Su-sa-a I-ri-su-um dumu dim.gal| Me-na-num dumu Pı-ka-a I-dı-Su-en6 dumu Sal-mah

˘| Puzur 4-A-sur dumu Id-na-a20 | Su-li dumu Up-h

˘a-ki-im La-qe-ep

| dumu Zu-ku-a Puzur 4-Istar dumu E-ri-su-a| A-gu-wa dumu dim-gal Su-Su-en6 dumu S. ı-li-a| En-nam-A-sur dumu Pı-ka-a En-na-Su-en6

| dumu Pu-sa-nim En-na-num dumu Up-h˘

a-ki-im25 | Pu-zi Su-li dumu Sal-mah

˘I-dı-Su-en6

| a-h˘

u-su I-ku-num dumu Su-da-a| Dan-We-er dumu A-h

˘u-a-h

˘i Su-A-num sa ne-ra-ab-tim

| I-lı-ma-su dumu A-sur-du10 Su-H˘

u-bu-ur| dumu Su-li I-du-a dumu S. u-lu-li

30 | La-qe-ep dumu Puzur 4-La-ba

Page 81: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 81

u.K. | Su-A-num h˘

a-pı-ru-um U-ku dumu Be-la| A-sur-ma-lik Pa-na-ka

Rs. | Dan-A-sur dumu Puzur 4-We-er| Su-Ku-b[u-u]m dumu A-h

˘u-a-h

˘i I-ri-su-um

35 | dumu I-dı-A-sur A-sur-ma-lik dumu A-ka-tim| A-sur-ma-lik dumu E-na-lı-a I-bi4-Su-a| dumu Su-en6-na-da Ba-zi-a| dumu Ba-al-Tu-tu Puzur 4-Istar| dumu Sa-ba-sı-a Pı-sa-ah

˘-dingir dumu A-dı-im

40 | As-qu-dum dumu La-qe-ep dingir-pı-la-ah˘

dumu sig5

| Qu-la-li Su-sa-a | A-ma-a-a sa gis.kakim

| Ip-h˘

u-ru-um dumu dingir-ellat Ku-da-num dumu La-qe-asic

| dingir-ba-ni dumu I-ku-nim Su-Ku-bu-um dumu Su-sa-a| Qu-qa-dı dumu A-m[ur ]-A-sur A-bi4-a dumu Nu-ur-Su

45 | Su-Istar dumu Su-ki-tim Ba-zi-a dumu Se-pa-lim| Su-Istar ka-ka-ba-nu-um A-bi4-a dumu Su-Da-ga-an| Sa-li-a dumu Sa-ba-ku-ra-nim Ib-ni-dim| dumu Ba-qu-nim Ah

˘-mar-sı dumu Ma-al-ku-um-i-sar

| Su-ka-li-a dumu Me-na-nim50 | I-dı-A-sur dumu Ku-bi4-dı Su-da-a dumu En-na-nim| A-al-du10 dumu Pı-la-ah

˘-A-sur A-sur-sig5

| dumu A-bar-sı-sı-im Puzur 4-dmus

| dumu Puzur 4-Su-en6 A-mur-A-sur dumu Ka-ri-a| Bu-zu-zu dumu I-bi-Su Su-H

˘u-bur dumu E-la-lı

55 | dingir-su-gal dumu Ba-zi-a | A-la-h˘

u-um| dumu I-na-ah

˘-dingir du10-A-sur dumu Su-H

˘a-ri-im

| E-la-lı dumu I-ku-nim I-dı-a-bu-um| dumu Na-ar-bi4-tim

dim-ba-ni| dumu I-dı-A-sur A-sur-i-dı dumu Su-li

60 | A-sur-na-da dumu Puzur 4-A-na

| Ku-bi4-a dumu Ka-ri-a I-lı-dan dumu E-la-lı

o.K | S. ı-lu-lu dumu U-ku A-sur-na-da

| dumu I -lı-bi4-na-ni I-ku-pı-Istar dumu I-ku-al.S. | Pu-zu-ta-a dumu Su-li I-na-a dumu A-mu-ra-a Su-Su-en6

65 | dumu Pa-pa-li

Page 82: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

82 kt n/k 500-599

kt n/k 519

Lit.: 28-32: Larsen, OAI 1, 44;45: Veenhof, AKT V zu 74*B: 21-24;

45 kut’atıja la ik [tanatta]

kt n/k 520

Lit.: 13-16: Dercksen, OACTA A.400 (= CCT III, 1, 16-20);14-16: Gunbattı, ArAn.2, 29A.3;28-45: Dercksen, OACTA A.399;35-38: H. Erol, 7. UHKB I, 278;Vgl. Barjamovic, Geography A.1263;

. . .urudu sig5 Ka-ki(-i)

15 a-na Tu-uh˘

-pı-aub-la-kum. . .

28 . . . pa-sı-risa sıgat-ka a-dı-nu-su-nu-tı-ni

30 ma-tı-ma mı-ma u-laiq-bi-u-ni-im u me-eh

˘-ra-tim

a-na U-zu-a a-dı-in-mai-ta-la-ak u ku-a-tıt.up-pa-am za-ku-tam as-pu-ra-ku-um

35 i-nu-mı mi-se-eh˘

-timi-na i-ki-il5-tı e-ne-su-nu / sıg.h

˘i.a

ba-lum sa-nu-qı-im i-naeti -a i-dı-u-ma uim-ta-as-h

˘u

40 a-na-ma urudu us-te-er=su-u-nia-dı-ni-imik-ta-an-su-nimum-ma su-nu-ma 2 gusıg.h

˘i.a i-na et ı-ka

ni-dı-i

Page 83: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 83

kt n/k 523

Lit.: 39-40: Kawasaki, JEOL 34, 36;

su-ut-ma a-sı-bu-tim40 e-li-ma

kt n/k 524

Lit.: 11: Dercksen, OACTA 47;11-12: Dercksen, OACTA 221;11-13: Dercksen, OACTA 76, 222;12: Dercksen, OACTA 46;31: Dercksen, OACTA 222;34-35: Dercksen, OACTA 221;34-36: Dercksen, OACTA 222;44ff.: (U.) Veenhof, MOSSt I, 62;

11 2/3 ma-na ku.babbar 20 ma-na h˘

u-sa-e e-li-a-tim4 ma-na ta-bu-u-tim a-na A-bi-tı-pa-anPn u-bi4-il5-sum. . .

34 30 ma-na an.na qa-tim . . . ..30 ma-na [h

˘u-sa-e] e-li-a-tim

1 me-at 20 sa-a[m-ru-a]-t [im] a-na qa-tı-su / a-dı-in

kt n/k 525

Lit.: 37-38: vgl. Dercksen, MOSSt 4, A.158;

kt n/k 528

Lit.: 13-17: Dercksen, MOSSt 4, 174+A.471;erwahnt Veenhof, MOSSt I, 59A.15;

. . .e ka-ri-im iz-me-ru-ma1 me-at-tam 6 tug e-mu-du-ma

15 20 tug i-na e.gallim / na-da-tu-nu15 tug e ka-ri-imi-na-pu-lu-ni-a-tı

Page 84: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

84 kt n/k 500-599

kt n/k 531

Lit.: 7-15: Dercksen, ArAn 3, 83A.31, MOSSt 4, A.261;

Vs. 7 . . . u ku.babbar sa ik-ri-bisa i-na se-pı-aa-ni-is-a-ni / ku.babbar

10 sa sa-qalim / a-na e a-limki

a-h˘

u-bu-ul / a-bi-ku-nui-sı-qı-il5 sa sı-tı ku.babbartuh.h

˘i.a ni-is-a-ma

li-mu-um qa-su15 is-ku-un-ma

. . .

kt n/k 533

Lit.: 3-10: Dercksen, OACTA A.458;16-22: Gunbattı, ArAn. 2, 33A.4;

3 . . . 3 gu urudu sig5

Ka-nu-sa ra-bi4 sı-ki-tim5 50 ma-na urudu sig5

Zu-pa ra-bi4 pa-su-riku-nu-ki Li-ip-ta-nimdumu La-li-e-em na-as-u-ni-kuma-dı te-er-tu-su i-la-ka-ku-ni

10 li-bi4-sı. . .

16 summa tug.h˘i.a lu lubusam pas.ium lu abarnıum sig5

tim

watrutim issirunikkum dissim

kt n/k 534

Lit.: 10-11: Dercksen, OACTA 210;

10 1 ma-na ku.babbaru 1 gu urudu

kt n/k 541

Lit.: 1: Bayram, ArAn 3, 6; Barjamovic, Geography A.448;

Vs. 1 i-na sa-pa-at H˘

u-ma-tim

Page 85: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 85

kt n/k 551 (AMM 165-551-64) : AKT II, 59kt n/k 552 (AMM 165-552-64) : AKT II, 48kt n/k 553 (AMM 165-553-64) : AKT II, 35kt n/k 554 (AMM 165-554-64) : AKT II, 58kt n/k 555 (AMM 165-555-64) : AKT II, 4kt n/k 556 (AMM 165-556-64) : AKT II, 26kt n/k 557 (AMM 165-557-64) : AKT II, 33kt n/k 558 (AMM 165-558-64) : AKT II, 55kt n/k 559 (AMM 165-559-64) : AKT II, 16kt n/k 560 (AMM 165-560-64) : AKT II, 21kt n/k 561 (AMM 165-561-64) : AKT II, 3kt n/k 562 (AMM 165-562-64) : AKT II, 36kt n/k 563 (AMM 165-563-64) : AKT II, 28kt n/k 564 (AMM 165-564-64) : AKT II, 14kt n/k 565 (AMM 165-565-64) : AKT II 32kt n/k 566 (AMM 165-566-64) : AKT II, 29kt n/k 567 (AMM 165-567-64) : AKT II, 53kt n/k 568 (AMM 165-568-64) : AKT II, 41kt n/k 569 (AMM 165-569-64) : AKT II, 9kt n/k 570 (AMM 165-570-65) : AKT II, 30kt n/k 571 (AMM 165-571-64) : AKT II, 40kt n/k 572 (AMM 165-572-64) : AKT II, 24kt n/k 573 (AMM 165-573-64) : AKT II, 56kt n/k 574 (AMM 165-574-64) : AKT II, 51kt n/k 575 (AMM 165-575-64) : AKT II, 8kt n/k 576 (AMM 165-576-64) : AKT II, 27kt n/k 577 (AMM 165-577-64) : AKT II, 39kt n/k 578 (AMM 165-578-64) : AKT II, 49kt n/k 579 (AMM 165-579-64) : AKT II, 10kt n/k 580 (AMM 165-580-64) : AKT II, 45kt n/k 581 (AMM 165-581-64) : AKT II, 37kt n/k 582 (AMM 165-582-64) : AKT II, 2kt n/k 583 (AMM 165-583-64) : AKT II, 57kt n/k 584 (AMM 165-584-64) : AKT II, 31kt n/k 585 (AMM 165-585-64) : AKT II, 47kt n/k 586 (AMM 165-586-64) : AKT II, 34kt n/k 587 (AMM 165-587-64) : AKT II, 11kt n/k 588 (AMM 165-588-64) : AKT II, 52kt n/k 589 (AMM 165-589-64) : AKT II, 17kt n/k 590 (AMM 165-590-64) : AKT II, 44

Page 86: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

86 kt n/k 500-599

kt n/k 591 (AMM 165-591-64) : AKT II, 1kt n/k 592 (AMM 165-592-64) : AKT II, 18kt n/k 593 (AMM 165-593-64) : AKT II, 60kt n/k 594 (AMM 165-594-64) : AKT II, 12kt n/k 595 (AMM 165-595-64) : AKT II, 23kt n/k 596 (AMM 165-596-64) : AKT II, 42kt n/k 597 (AMM 165-597-64) : AKT II, 15kt n/k 598 (AMM 165-598-64) : AKT II, 54kt n/k 599 (AMM 165-599-64) : AKT II, 5

Page 87: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 87

kt n/k 600 (AMM 165-600-64) : AKT II, 38kt n/k 601 (AMM 165-601-64) : AKT II, 20kt n/k 602 (AMM 165-602-64) : AKT II, 46kt n/k 603 (AMM 165-603-64) : AKT II, 19kt n/k 604 (AMM 165-604-64) : AKT II, 22kt n/k 605 (AMM 165-605-64) : AKT II, 50kt n/k 606 (AMM 165-606-64) : AKT II, 25kt n/k 607 (AMM 165-607-64) : AKT II, 7kt n/k 608 (AMM 165-608-64) : AKT II, 13kt n/k 609 (AMM 165-609-64) : AKT II, 6kt n/k 610 (AMM 165-610-64) : AKT II, 43

kt n/k 617

Lit.: 1-5: Bayram, DTCFD 36, 6;1-7: Bilgic, 34. CRRAI 475 (in zusammenh. U.);

Vs. 1 3 me-at 80 tug

sa se-ep U-s.ur-sa-Istara-na e.gallim e-ru-busa.ba 20 la 1 ni-is-h

˘a-tum

5 31 a-na sı-mı-im il5-qe-usı-tı tug 3 me-at 30i-na e.gallim wa-ar-du-nim

kt n/k 626

Lit.: 1-5: Bayram, DTCFD 36, 7; Bilgic, 34. CRRAI 475;13-23: Bilgic, 34. CRRAI 475 (kursorisch;17-23: Bayram, DTCFD 36, 7;

Vs. 1 i-na 1 me-at 32tug.h

˘i.a sa i-na

e.gallim nu-se-ri-da-ni60 tug su-ru-tum

5 I-tur 4-dingir il-qe. . .

13 20 ku-ta-ni i-nae.gallim ru-ba-tum

Page 88: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

88 kt n/k 600-699

15 a-na sı-mı-imta-al-qe30 ku-ta-ni u 10 su-ru-tumH˘

a-al-ki-a-suil5-qe 8 tug ku-ta-ni

20 8 su-ru-tima-na ni-is-h

˘a-tim

il5-qe-u mı-ma a-nimsa se-ep I-lu-ki

kt n/k 642

Lit.: 8-9: Bayram, X. TTK 453A.1;

kt n/k 650

Lit.: 3-15, 21-27: Cecen, ArAn. 2, 15A.26(ohne Zeilenabgrenzung); XII.TTK 62A.26;18-20: Kryszat, FS Kienast 257A.24;

Anm.: Brief von Simat-Su’en an Us.ur-sa-Istar;

a-na te-er-timsa a-su-m‘ı / e a-bi-ka

5 sa ta-as-ta-na-pa-ra-nimı-su-um la ta-la-kam-mae a-bi-ka la tu-se-se-ere a-bi-ka / h

˘a-la-aq

10 a-h˘

a-at-ka / ih˘

-ti-li-iq. . .su-ma a-h

˘i a-ta

tı-ib-a-ma a-tal-kam-mase-ep A-sur / be-li-kas.a-ba-at-ma na-pa-as-ta-kae-t.e-er u e a-bi-kase-se-er-ma / la i-h

˘a-liq

kt n/k 655

Lit.: 5-8, 12-15: Bayram, ArAn 3, 59; XI. TTK 22;7: Vgl. Barjamovic, Geography A.735;

Page 89: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 89

5 23 tug.h˘i.a

sa se-ep I-ku-pı-a

sa i-na U-ni-ip-sı-ime-zi-bu-ni. . .

12 su-ma a-dı-ni i-na

U-ni-ip-sı-im-mais-tı ellatt ı-ma

15 lu-se-ri-bu-ni-su-nu

kt n/k 661

Lit.: 1-10: Dercksen, OACTA A.492;3: Dercksen, OACTA 93;7-10: Dercksen, OACTA A.488;8: Dercksen, OACTA 157;

Anm.: Salih Bey;Datum: (III) [102+]

Vs. 1 10 gın ku.babbar s.a-ru-pa-[a]mi-s.e-erdim-s.u-lu-lidumu En-na-A-sur

5 dam.qarru-um i-su

a-na 2 itu.kamma-h

˘i-ir Tur 4-h

˘u-mı-it

urudu sig5 / i-naKa-ni-is

Rs. 10 i-sa-qal

kt n/k 669

Lit.: 1, 4-5, 10: Bilgic, 34. CRRAI 477;

kt n/k 677

Lit.: 5: vgl. Veenhof, GS Garelli 240;

Page 90: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

90 kt n/k 600-699

kt n/k 681

Lit.: 1-2: Salih Bey;10: Gunbattı, ArAn 1, 107A.2;10-11: Gunbattı, 34. CRRAI 479A.2;

Vs. 1 ka-ru-um E-lu !-h˘

u-ut ! s.a-h˘

e-ergal igi gır dı-nam i-dı-in-ma

kt n/k 687

Lit.: 3-7: Bayram, 34. CRRAI 286;Anm.: Brief von Usanum an Us.ur-sa-Istar;

3 . . . . sa se-epI-ku-pı-a u La-h

˘u-ma-at

5 tug.h˘i.a sig5 sa i-pa-zu-ur-tim

is-tı tug.h˘i.a-ka

e-zi-bu-ni

kt n/k 695

Mus.-Nr.: AMM 165-695-64Lit.: 3-6: Dercksen, OACTA 228; Michel, FS Veenhof 345;

16: Cecen, Bell. 61, 220A.12; Sever, ArAn 3, 288;

3 1/4 gın qa-qa-adtu-dı-tim sa h

˘u-sa-ri-im

a-na 30 ma-na urudu sig5

ta-dı-in / 7 gın

kt n/k 696

Lit.: 5-9: Barjamovic, Geography 47;

5 a-na-ku e-ri-qu-umi-si-ra-am-ma anseri

a-mı-sa-am a-t.a-ra-dame-ri-qu-um mı-mala i-ta-as-ra-am

Page 91: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 91

Page 92: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

92 kt n/k 700-799

kt n/k 705

Lit.: 30-31: S. Bayram, 34. CRRAI 288;Anm.: Brief von Sadah

˘su an Mannum-kı-Assur

30 lu-qu-ut-ka is-tı 30 e-ma-ri h˘

a-ra-ansu-ka-ni-ma lu-se-ri-ba-am

kt n/k 706

Lit.: 3-15: Cecen, ArAn 2, 13A.5 (ohne Zeilenabtrennung); XII. TTK 61A.15;7: Veenhof, GS Garelli 205A.16;

Anm.: Brief von Assur-imittı an Us.ur-sa-Istar;

mı-su sa is-tu 5 sa-na-timte-er-ta-ka / la i-la-<ka>-niu t.up-pa-ka sa te-<er>-tı-nima-ma-an la u-ba-la-nii-na a-li-ik a-li-ki-maa-na e-er-sı-im / a-sa-pa-arsu-ma me-er-‘ı a-ta lu i-naba-ab-tı-<a> lu i-na ma-as-ka-tı-asa e.gallim ku.babbar 1 gınsa ta-al-qe-u x ma-naku.babbar e-pu-us-ma

kt n/k 713

Lit.: 6-13, 15-22: Cecen, ArAn. 2, 15A.28 (ohne Zeilenabgrenzung); XII.TTK 63A.28;15-22: Gunbattı, 1.UHKB 129;15: Kryszat, FS Kienast 257A,25;

Anm.: Brief von Simat-Su’en an Us.ur-sa-Istar;

mı-su-um la ta-la-kam-mae a-bi4-ka lu e-riu s.u-h

˘a-ar-tam

a-na a-ka-alka-al-bi4-i<m>

te-zi-ib

Page 93: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 93

. . .15 a-h

˘a-at-ka me-ta-at-ma

a-dı / ma-la u se-ni-sut.up-pa-am as-pu-ra-kumma-tı-ma te-er-ta-ka[la i ]-li-kam

20 a-pu-tum / ki-mat.up-pa-am ta-as-me-utı-ib-a-ma a-tal-kam

kt n/k 715

Lit.: 1: Bayram, ArAn 3, 60;

Vs. 1 A-sur-ni-su is-tu H˘

u-ma-tim

kt n/k 717

Lit.: Albayrak, Diss. 69ff.;30(!), 37: Veenhof, AKT V zu 35: 27;

Anm.: viele Unklarheiten;

Vs. 1 um-ma H˘

u-bi-tumEn-na-Su-en6 u A-sur-dutusi -ma a-na

U-s.ur-sa-A-sur u H˘

u-ni-aqı-bi-ma 50 tug.h

˘i.a

5 sa ik-ri-bi-ku-nu sa li-mu-umsa A-la-h

˘i-im / a-na

I-dı-A-sur / ip-qı-du-niu a-h

˘a-ma 1 ma-na 11 gın ku.babbar

i-li-bi-su / a-na-kam a-ma-la10 te-er-tı-ku-nu / I-dı-A-sur / tug.h

˘i.a

u ku.babbar / ne-ri-su-ma / i-na50 tug.h

˘i.a / 20 tug.h

˘i.a

il5-ta-pa-at 30 tug.h˘i.a u-ka-li-im-ni-a-tı-ma

u.K. 15 t.ı-t.ı-am / la-ap-tuu sı-ni-a-tum / ki-ma

Rs. tug.h˘i.a / ba-at-qu-ni

u sı-ni-a-tu-ni a-sı-a-tıt.a-h

˘a-am / u-la / ni-mu-wa NB: t.a oder doch t.a ?

Page 94: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

94 kt n/k 700-799

20 um-ma ne-nu-ma / ku.babbari-na s.e-ri-su-nu / e ra !-ki-is NB: so Albayrak; sfs.a-na li-mı-im / ni-it.-h

˘i-ma

um-ma li-mu-um-ma a-natug.h

˘i.a sa ni-ip-qı-du-su-ni

25 a-na a-limki / ni-la-akne-nu / ni-ba-e-su / i-na NB: so Albayrak; He.: ni-se !-e-su?ud.ka.bar / sa A-ka-tı-a / te-zi-bu30 la 1/2 ma-na ud.ka.bar / e ku-nu-kiu-ma-sı-u-nim-ma

30 Qa-tı-bi-ri u I-dı-A-sura-na li-mı-im / is-qu-lusı-tı ud.ka.bar / a-na sa-ap-ra-timi-ta-du-u ku.babbar sa se-bu-lim

o.K. se-bi4-la-nim-ma lu ! nu-se-s.ı-a-su-nu-ma35 a-sar ta-qa-bi4-a-ni? / i?-ka-nu-ku?-ma NB: Albayrak -bi4 a

x / x x ka-nu x-malu ni-is-ku-su-nu

l.S. i-na se-im sa A-ka-tı-a / te-zi-bui 90 banes se-ambe-ru / a-na I-dı-A-sur / im-tı-du-ma a-na sı-mı-imi-dı-in / um-ma ne-nu-ma a-li sı-im-tı-im

40 um-ma su-ut-ma / a-na li-<mı>-im su-qul NB: lies as !-qul?

kt n/k 720

Lit.: H. Erol, 7. UHKB I, 273-283 (mit Foto);

Vs. 1 a-na Ma-nu-um-ki-A-surqı-bi-ma / um-ma Sı-ma-Su-en6-mai-na pa-ni-tim / la-maA-sur-ma-lik / a-s.e-ri-ka

5 us.-a-ni / i-na se-bu-ul-timi-na ku.babbar 1 gın u 2 gınta-sa-ra-ni / a-ni / a-na-maA-sur-ma-lik / a-s.e-ri-kaus.-a-ni / da-tı-ma / la ta-as-ta-a-al

10 u a-sar / na-ad-a-ku-nila tı-de8-a-ni-ma / du-lam / a-sa-h

˘a?-at?

mı-nam / e-pu-us-ka

Page 95: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 95

li-bi / ar-ni-i-a / mı-[m]a?

la i-de8-e / i-na da-na-tim15 u i-ki-il5-tim / u-la a-h

˘i-dı-ir

u-la a-su-us / me-er-at-kaa-ta-sı-ma u e-t.e-er-sı-ma

u.K. ta-bi-ra-ni-ma / i-na i-sa-ri-imwa-as-ba-at / i-na ku.babbarp ı-ka-ma

20 me-er-u-ka a-na a-h˘

a-tı-su-nuRs. us-te-ne-bu-lu-nim / da-tı-i

u-la i-sa-u-lu u4-ma-am a-sa-atSu-mı-a-bi-a / i-na et ı-kawa-as-ba-at-ma me-er-u-ka / me-er-u

25 me-tim / u-sa-qu-lu-ka / a-na-kua-sa-at / ba-al-t.ı-im / ga-mı-lia-da-gal / u-la A-sur-ma-lik / sa i-nama-ah

˘-ri-ka / wa-as-bu / i-na ku.babbar 1 gın

su-mı / i-za-kar-ma / li-ba-am / i-da-nam30 u-la a-ta / li-ba-am / ta-da-nam

a-na ma-nim / la-ap-nu / u4-ma-ami-na ku.babbarp ı-ka-ma / sa me-er-u-kaa-na me-er-i-tı-ka / us-te-ne-bu-lu-ni-nia-na A-sur-en-nam dumu Su-mı-a-bi-a

35 me-er-<a>-ka / dumu.salat-ka tu-ra-biu a-h

˘a-at-ka 2 me-er-u-a-tı-im

tu-ra-bi / i-na pa-na / ud.ka.bari-na h

˘u-ur-sı-ka / i-ba-sı-ma

ki-ma ku-a-tı / a-na-t.a-al-su-nuo.K. 40 a-ni / sı-pa-ru / a-na e a-limki

e-ta-ar-bu-ma / i-na h˘

u-ur-sı=iml.S. e-ri-im / wa-as-ba-ku / mı-su-um / e-na-ne-e-a

la ta-la-qe / du-lu-um a-na li-bi4-a e-ta-[ra-’ab]u-la ip-re / ma-ma-an / i-d [a-n]am tı-ib-a-ma a-[tal-kam]

kt n/k 723

Lit.: 11-14: Bayram, DTCFD 36, 9;12-18: Bayram, 34. CRRAI 287f.;

Anm.: Brief von Assur-malik und Assur-imittı an Ilı-kurub

Page 96: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

96 kt n/k 700-799

11 sunigin 1 ma-na 16 gın ku.babbarap-kasa.ba 3 1/2 gın ku.babbarsa-du-a-tamsa ka-ri-im ni-dı-in

15 2 gın pa-zu-ur-tıku-ta-ni 2 1/2 gın ku.babbar

a-na qa-tı I-dı-E-ani-dı-in

kt n/k 726

Lit.: 6-9: Ce c cen, Bell. 61, 221A.16; Sever, ArAn. 3, 293;Sturm, UF 27, 491;17: Cecen, Bell. 61, 221;

a-mu-tumki dumu E-li-me-sara-mu-ur-maa-mu-tum ma-t.ı-a-at

kt n/k 748

Lit.: 17: Sever, 1.UHK 137;

kt n/k 755

Lit.: 13-24: Bilgic, 34: CRRAI 476 (zusammenh. U.);

an.na ekallim im h˘

isah˘

ma panı niddin umma sunuma adi kaspamla tamh

˘urani an.na la tussara abuni atta belı la isarrar summa

Ali-abum ah˘

ur arh˘

is an.na sebilam annakam ekallum l um dannish˘

asah˘

usamt.uniati

kt n/k 757

Lit.: 6-8: Cecen, Bell. 61, 221A.17; Sever, ArAn. 3, 293; Dercksen, DerAnschnitt Bh 18, 32A.50;

(amuttum)6 i-na i-sı-ra-tim

u s.a-ra-pı-im1 gın 15 se im-t.ı

Page 97: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 97

kt n/k 761

Lit.: 6-7: Gunbattı, 1.UHKB 127;

2 ma-na ku.gi sı-ip-ka-timsa a-bi-su-nu ni-ig-mu-ur-ma

kt n/k 765

Lit.: 12-19: Bayram, 34. CRRAI 289;Anm.: Brief von Su-Belim an Mannum-ki-Assur;

is-te-en be-er-ta-u-uma-na ku.babbar uruduu be-er-tim

15 su-mı me-er-i-kaza-ki-ir A-la-bu-umka-s.a-ar-su<a>-ki-se-er-sı-imna-dı-i

kt n/k 792

Lit.: 3-30: Cecen, ArAn. 2, 16A.33 (ohne Zeilenabgrenzung);XII.TTK 63a.33;

Anm.: Brief von Lamassatum an Us.ur-sa-Istar und H˘

unia;

Vs. . . .3 mı-su-um e a-bi-ku-nu

ta-dı-a-ma-a i-na5 a-wa-at / a-limki

u-s.a-li-il5-ku-nu-maa-h

˘u-ku-nu / h

˘a-al-pu-ni

pu-ru-ku-nu / u pu-rue a-bi-ku-nu is-ta-kan

10 a-na a-limki a-ni-imsig5 is-ta-kanmı-su-um e a-bi-ku-nula ta-sa-rau i-atı la ta-sa-ra-ni

Page 98: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

98 kt n/k 700-799

15 mı-su-um / as-tı-pı-ru-umi-h

˘a-liq a-h

˘u-ku-nu

a-al-pu-ume a-bi-ku-nu / a-nah˘

a-lu-qı-im i-za-az20 la-am-ni-is e-ta-na-pa-as

su-m‘ı / a-bi-ku-nu sig5

a-na mı-ma-ma / is-ta-kana-na-nu-um / u a-na-nu-umh˘

a-al-pa-tim e-ta-na-pa-as25 la ta-as-ta-pu-a / a-wa-at-ku-nu

li-li-kam a-pu-tuma-na a-wa-at t.up-pı-im ih

˘-da

kt n/k 794

Lit.: E. Bilgic, FS Alp, 61ff., 11. TTK, 181ff.;Cecen - K. Hecker, FS vSoden III (AOAT 240), 31-41 (mit K.,Photo);Michel, LAPO 19, 87; Gunbattı, FS Larsen 250A.8;1-3: Dercksen, MOSSt 4, 276+A.764; Gokcek, ArAn 8, 68;1-7: Kryszat, AoF 31, 35; Brinker, AoF 37,56A.50;4-11: Barjamovic, Geography A.117;7-11: Donbaz, NABU 2002/89;11-15: Dercksen, OACTA A.502; Barjamovic, Geography A.36;15-25: Dercksen, MOSSt 4, 158;22: Barjamovic, Geography A.1093, 1106;29-30: Kryszat, AoF 33, 106; Michel, GS Garelli 188A.49,191A.67

Anm.: Vgl. kt 00/k 10; Veenhof, I diritti 255 (Nr.1);

Vs. 1 i-na ma-tı-ka / eb-lu-umsı-ka-tum / mı-ma h

˘u-lu-qa-e

sa dumu A-sur la i-ba-sı-usu-ma h

˘u-lu-qa-u-um

5 i-na ma-tı-ka i-ta-ab-sılu ta-se-e-u-ma / lutu-ta-ru-ni-a-tı-ni / su-mada-mu / i-na ma-tı-ka

Page 99: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 99

i-ta-ab-sı / da-i-ki10 lu ta-du-nu-ni-a-tı-ma

lu ni-du-ku a-ki-dı-ila tu-se-la-ni / su-maa-na ma-tı-ka / e-tı-qu-nimlu ta-du-nu-ni-a-tı-ma

15 lu ni-du-ku / mı-mala te-ri-su-ni-a-tı-ni

u.K. ki-ma a-bi-ka-mai-na e-li-tim

Rs. e-li-tim 12 gın.ta20 an.na / ta-la-qe / i-na

wa-ri-tı-im 1 1/4 gın.ta k‘u.babbari-na e-ma-ri-imki-ma a-bi-ka / ta-ka-alwa-at-ra-am / mı-ma

25 la ta-la-qe / su-ma nu-ku-ur-tumma-a / e-la-tum la i-la-kam5 ma-na an.na is-tuH˘

a-h˘

i-im u-se-bu-lu-ni-ku-uma-na A-sur a-na dim

30 a-na er !-s.ı-tim u e-t.a-mesa a-bi-su / qa-sui-sı / pa-su-ur-suu ku-sı-su i-ba-la-ka-at -ru !-qa !-amu ka-su u-ma-li-ma

35 it-bu-uk um-ma ru-ba-u-um-mao.K. x zu i ma

as-li-mau-sa-pı-h

˘i-ni

l.S. um-ma su-nu-ma su-mama-mı-it-ku-nu ni-na-dıda-ma-ni ki-ma ka-sı-imlu ta-bi-ik

kt n/k 798

Lit.: Sever - Cecen, ArAn 4, 168A.8; Dercksen, MOSSt 4, 87;5: Dercksen; MOSSt 4,A.267;

Page 100: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

100 kt n/k 700-799

Vs. 1 4 ma-na ku.gisa A-sur-ma-lik dumu Su-I [star ]a-na I-ku-nim <ta>-ad-nu NB: <>-Korr. He.is-tı um-mı-a-ni-su

5 e En-na-nim su-mıA-sur-ma-lik la-ap-tu4 ma-na ku.gi sa ki-maA-sur-ma-lik La-qe-epEn-na-Su-en6

10 u du10-s.ı-la-A-sursa-bu-u su-ma

u.K. A-sur-ma-lika-na I-ku-nim

Rs. i-tu-ar15 La-qe-ep En-na-Su-en6

u du10-s.ı-la-A-suru-bu-bu-suigi I-tur 4-dingirigi Kur-ub-Istar

20 igi A-sur-ıs-tı-kal

Page 101: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 101

kt n/k 805

Mus.-Nr.: AMM 165-804-64Anm.: vgl. Dercksen, OACTA 141;

Vs. 1 a-na U-s.ur-sı-Istarqı-bi-ma um-maI-ku-pı-a-ma a-bi a-tabe-lı a-ta mı-su

5 sa pa-nu-ka sa-ak-nu-ni-ni-mate-er-ta-ka-ma la i-la-ka-nila ta-as-ta-na-me-eki-ma urudu 5 gui-ru-qı-ni a-na su-mı

10 ba-ab-tı-a / a-naTur 4-h

˘u-mı-it

u.K. ap-ri-ikRs. u a-du-um

sa Be-el-du10 a-su-mı15 s.u-uh

˘-ri-su

u et ı-su a-wi-il5-tuma-na dı-ni-imta-se-e-a-ni-maa-sı-a-tı ap-ri-ik

20 a-bi a-ta be-lı a-taa-na Pu-ru-us-h

˘a-tim

e-ra-ab-maa-s.e-ri-kah˘

a-ra-ni

kt n/k 809

Mus.-Nr.: AMM 165-808-64Lit.: A. Uzunalimoglu, AMMY 1992, 52-3+Tf. I;

Vs. 1 1 ma-na ku.babbar s.a-ru-pa-ami-s.e-erH˘

a-pu-wa-sudam.qar / i-su

Page 102: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

102 kt n/k 800-899

5 is-tu h˘

a-mu-us-timsa Su-Ku-bi4-imu A-mur-dutusi

u.K. 2 gın.taRs. i-na itu.kamim

10 a-na ma-na-imu-s.a-abigi En-na-nimigi A-bu-sa-lim

kt n/k 812

Mus.-Nr.: AMM 165-811-64Lit.: 15-16: Dercksen, OACTA 241;

15 zi-ra-am sa1 gu la 2 1/3ma-na

kt n/k 818

Mus.-Nr.: AMM 165-817-64Lit.: A. Uzunalimoglu, AMMY 1992, 58-59+Tf. IV;Datum: (XI) [95];

Vs. 1 1 ma-na ku.babbar ki E-na-ni-a

u I-lı-dan itu.kamku-zal-li li-mu-umA-sur-i-dı a-na mu.1.se [95]

5 igi Na-ni-a igi Ba-i-r [i ]5/6 ma-na ku.babbar ki I-dı-a-bi4-imitu.kam ku-zal-li a-nana-ar-ma-<ak>-A-sur

u.K. i-sa-qal igi E-na-ni-a

Rs. 10 igi I-lı-dan1/3 a-na ku.babbar is-tıEn-na-Su-en dumu Sal-ma-A-suritu.kam te-i-na-timli-mu-um A-sur-i-dı

15 a-na s.ı-ib-tim i-la-ak

Page 103: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 103

igi A-sur-ma-lik -dumu Na-ziigi du10-A-sur dumu dmar.tu=ba-ni

o.K. igi Ka-ka-mu-x

kt n/k 819

Mus.-Nr.: AMM 165-818-64Lit.: A. Uzunalimoglu, AMMY 1992, 55+Tf. II;

Vs. 1 2 ma-na 10 gın ku.babbars.a-ru-pu-um i-s.e-erEn-nam-dimA-sur-i-mı-ti / i-su

5 i-na a-la-akA-sur-i-mı-tisa ki-ma En-nam-dim

u.K. i-sa-qu-luRs. su-ma la is-qu-lu

10 1 1/2 gın.ta i-naitu.kam a-na 1 ma-na-imu-s.a-abigi Puzur 4-sa.tuigi Im-dı-dingir

15 igi Bu-s.ı-a

kt n/k 833

Mus.-Nr.: AMM 165-832-64Lit.: A. Uzunalimoglu, AMMY 1992, 56+Tf. III;Datum: (X) [105];

Vs. 1 2/3 ma-na ku.babbar s.a-ru-pa-ami-s.e-er d<nin>.subur!-ba-niMa-nu-ki-A-sur i-suis-tu h

˘a-mu-us-tim

5 sa Su-Su-en6 dumu Lu-zi-na10 gın a-na 15 h

˘a-am-sa-tim

i-sa-qal 10 gın a-na15 h

˘a-am-sa-tim-ma

10 10 gın a-na 15Rs. h

˘a-am-sa-tı-ma i-sa-qal

Page 104: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

104 kt n/k 800-899

su-ma i-na ma-la u4-me-sula is-qu-ul a-na 1 ma-na-im1 1/2 gın.ta i-na itu.kam

15 u-s.a-ab itu.kam te-i-na-tumli-mu-um A-sur-ma-lik [105]igi A-la-bi-imigi dingir-na-daigi A-sur-ba-ni

kt n/k 842

Mus.-Nr.: AMM 165-841-64Lit.: A. Uzunalimoglu, AMMY 1992, 59-60+Tf. IV;

Vs. 1 2/3 ma-na 1 gınku.babbar a-h

˘a-ma

15 gın sı-imsıg.h

˘itim

5 1 me-at mas-kiu.K. 1/4 gın.taRs. a-s.u-h

˘-si-su

a-dı-inmı-ma a-nim is-tı

10 U-li-li-u-ma-ana-la-h

˘i-nim

kt n/k 845

Mus.-Nr.: AMM 165-844-64Lit.: A. Uzunalimoglu, AMMY 1992, 60-61+Tf. IV;

8-11: Dercksen, OACTA A.468;

Vs. 1 5 ma-na ku.babbarku-nu-ki-a / sa-du-a-susa-bu a-su-mıH˘

a-da-a a-na5 Ni-mar-Istar dumu I-dı-a-bi4-im

a-dı-in eq-lam a-su-mıH˘

a-da-a e-ti-iqlu urudu lu an.nama-la i-sa-u-mu

Page 105: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 105

10 i-na a-limki

u.K. i-na-dıRs. igi La-qe-ep dumu Qa-a-dim

igi A-sur-ta-ak-la-ku =dumu Su-d.En-lıl1 1/2 gın ku.babbar a-na

15 Ni-mar-Istar dumu I-dı-a-bi4-im2 gın ku.babbar a-naA-sur-du10 dumu Ka-ri-aa-na udu.h

˘i-su-nu a-dı-in

zr2 (Rest unbeschr.)

kt n/k 860

Mus.-Nr.: AMM 165-859-64Lit.: A. Uzunalimoglu, AMMY 1992, 53-4+Tf. I;

vgl. Dercksen, MOSSt 4, 184;Datum: (V) [97];

Vs. 1 1/3 ma-na 5 1/2 gın ku.babbars.a-ru-pa-am / i-s.e-erA-ba-a / La-ma-sa-timu Ku-zi-a / Ku-ul-sa-an

5 tı-su / is-tu h˘

a-mus-timsa A-sur-i-dıu Su-Istar

u.K. 2 h˘

a-ra-ne-en6

Rs. u-ka-su-du-ma10 ku.babbar / i-sa-qu-lu

itu.kam ab sa-ra-nili-mu-um Ku-bi4-a [97]su-ma la is-qu-lu2 gın.ta i-itu.kamim

15 u-s.u-bu / sa.ba sa10 gın ku.babbar 6 ma-na sasıg.h

˘i.a na-ar-ba-tim i-du-nu-nim

l.S. ku.babbar i-qa-qa-adsal-mı-su-nu / ke-ni-su-nu

20 ra-ki-is / igiDa-la-as

Page 106: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

106 kt n/k 800-899

kt n/k 895

Mus.-Nr.: AMM 165-894-64Lit.: A. Uzunalimoglu, AMMY 1992, 58+Tf. III;Datum: wohl [84];

Vs. 1 2 ma-na ku.babbars.a-ru-pa-am me-eh

˘-ra-at

k‘u.babbar sa Su-Nu-nua-na A-sur-be-el-a-<wa>-tim

5 h˘

a-bu-lu / A-sur-i-mı-tıa-na A-sur-be-el-a-<wa>-timi-dı-inis-tu h

˘a-mu-us-tim

u.K. sa A-sur-ma-lik10 u Ka-ab-ri-a

Rs. a-na 2 h˘

a-mu-us-te-en !?

i-sa-qalsu-ma la is-qu-ul1 1/2 gın.ta / a-na

15 1 ma-na-im / i-naitu.kam s.ı-ib-tamu-s.a-abigi A-mur-Istar

o.K. igi Bu-s.ı-a

kt n/k 897

Mus.-Nr.: AMM 165-896-64Lit.: A. Uzunalimoglu, AMMY 1992, 57+Tf. III;Datum: (IX) [106];

Vs. 1 15 gın [ku.babbar s.a]-ru-pa-ami-s.e-e[r x x-b]i4-imdam.[qar i ]-suis-tu [h

˘a-m]u-us-tim

5 sa A-sur-tak-la-kudumu A-la-h

˘i-im a-na

5 itu.kam i-sa-qalsu-ma la is-qu-ulki-ma a-wa-at

Page 107: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 107

u.K. 10 ka-ri-im s.ı-ib-tamRs. i-na itu.kam u-s.a-ab itu.kam

kan-wa-ar-tali-mu-um A-sur-i-m [ı-tı] [106]igi Mu-mu-la-nim

15 igi Ma-nu-um-ba-lu-um-A-surigi A-la-bi4-imwa-bi-il5 t.up-pı-imsu-ut dam.qarru-um

Page 108: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

108 kt n/k 900-999

kt n/k 931

Mus.-Nr.: AMM 165-930-64Lit.: A. Uzunalimoglu, AMMY 1992, 61-2+Tf. V;

3, 14: Dercksen, OACTA 163;3-4, 13-14: Bayram, ArAn 3, 57;

Vs. 1 ni-ka-sı ni-sı-maga-am-ra-amsa is-tu Ni-nu-aa-dı Bu-ra-lim / 1 1/2 ma-na x gın

5 an.na a-na-kuna-ad-a-ku / 1/3 ma-nadmar.tu-ba-ni

u.K. x-x-tı-iRs. igi A-du-ta !-[x ]

10 igi Sa-ak-li-a1/3 ma-na 4 gın an.nani-ip-la-tumsa is-tu a-limki

a-dı Ni-nu-a / i-na15 li-bi4

dmar.tu-ba-nio.K. igi A-du-ta

Page 109: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 109

kt n/k 1007

Lit.: 25: Bayram, XI. TTK 230; ArAn 3, 58; Barjamovic, GeographyA.1105;

a-na a-wa-tim a-ni-a-timwa-ba-ar-tum

25 sa Zi-mı-is-h˘

u-nai-dı-ni-a-tı igi gır sa A-sursı-bu-tı a-dı-in

kt n/k 1024

Lit.: Barjamovic, Geography A.642;erwahnt Albayrak, GS Garelli 111A.2;

Vs. 1 um-ma ru-ba-umh˘

u-ra-ma-i-u-maa-na Ma-nu-ki-A-surqı-bi-ma a-na-kam

5 11 anse.h˘i.a

ih˘

-li-qu-mau.K. as-e-maRs. u-ta-er

a-bi4 a-ta10 sa ka-ri-im

a-wa-tambi-ri-mau sa-na-am

o.K. lu-se-bi-lu-nim

kt n/k 1052

Lit.: 18-20: Kryszat, AoF 31, 36; Brinker, AoF 37, 59A.77;

ar-ku-bu 7 1/2 gınsa Kur-ub-Istar a-na sı-ka-tim

20 ir-ku-bu 3 gın

Page 110: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

110 kt n/k 1000-1099

kt n/k 1085

Lit.: 9-11: Bayram, XI. TTK 231, ArAn 3, 55; Barjamovic, GeographyA.1508;24-27: Salih Bey;

. . . i-na10 Zi-ta-wa-ri-is urudu

as-qu-la-kum . . .

kt n/k 1092

Lit.: 5, 9: Donbaz, NABU 1993/6;

5 Su-Su-en9 Su-Su-en

Page 111: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 111

kt n/k 1100

Lit.: 5-7: Bayram, XI. TTK 214, ArAn 3, 45; Barjamovic, GeographyA.358;

5 is-tı s.’u-h˘

a-ri a-nama-at H

˘a-ra-pı-is

e-ta-ra-ab

kt n/k 1101

Lit.: 3: Cecen, ArAn 2, 12A.9, XII. TTK 60A.9;

3 Iddi(n)-Assur dumu Assur-imittı

kt n/k 1107

Lit.: 9-11: Veenhof, OALE 31;Datum: [74];

u.K. sa is-tu li-mı-im10 Ba-zi-a [74]

Rs. dumu Se-pa-lim

kt n/k 1131

Lit.: 1-2: Dercksen, OACTA 218; Barjamovic, Geography A.1264;1-6: Bayram, ArAn 3, 58-59;

Vs. 1 40 ma-na urudutu-uh

˘-pı-a-i-am

i-s.e-er

I-lı-dan5 Puzur 4-A-be-eh

˘i-su / is-tu

kt n/k 1138

Lit.: Bayram - Cecen, ArAn. 1, 9f.; Sever, Bell 59, 14; Kienast, SAN-TAG 10, 205;

1-16: Michel, RHDFE 84, 16A.53;3-9, 14-16: Gunbattı, 1.UHKB 127, Donbaz. FS Kienast 48A.4;

Page 112: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

112 kt n/k 1100-1199

Vs. 1 um-ma A-sur-i-mı-[tı]-ma

a-na U-s.u-ur-s [a]-Istarqı-bi-ma / a-na su-mı / a-sı-tı-kaa-na A-sur-be-el-a-wa-tim

5 u ku-a-tı / as-pu-ra-ku-nu-tıum-ma a-na-ku-ma / su-mata-h

˘a-sı-ma is-tı / a-bi-sa

ta-la-kam / a-h˘

u-sı / su-mala ta-la-kam / la ta-h

˘a-sı

10 a-ni / su-ma / Su-Ku-bu-umpa-ni / is-tı-su / lu ta-li-kamsu-ma a-ta pa-ni-a-tı

u.K. is-tı-ka lu ta-li-kamsu-ma a-sa-at-ka

Rs. 15 la ta-ar-de8-amla a-h

˘i a-ta su-ma a-h

˘i

a-ta I-ku-pı-a ki-mau-nu-tum / i-na e.gallim

u-s.a-ni / u4-ma-kal /20 la i-bi-a-at t.ur 4-da-su

a-na tug ku-ta-<ne>-e-su / is-tıa-h

˘i-ka / u e-eb-ri-ka

mı-it.-ra-tim e-r [i-i ]s? NB: Bayram - Cecen andersa-na-kam / a-dı sa-n[a]-at

25 ra-ku-sa-ku / i-naa-la-ki-ka 2 gu urudusig5

l.S. lu tal-qe-e / i-pa-ni-ka NB: Bayram - Cecen u-ta-qe-eab-ka-am

kt n/k 1139

Lit.: 22: Veenhof, Security for Debts 107A.35; FS Biggs 297A.29;Anm.: UHe. Ankara 10.98;

Vs. 1 a-na Su-Be-lim

u U-s.u-ur-sa-Istar

um-ma U-sa-nu-ma

Page 113: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 113

i-na t.up-pe-e5 pa-ta-i-ku-nu t.up-pa-am

sa h˘

u-bu-ulA-sur-i-mı-tıdumu Ku-ku-na-ase-li-a-ma

10 U-s.u-ur-sa-Istaru.K. a-s.e-ri-a

lu-ub-lamRs. a-na Su-Be-lim

qı-bi-ma a-su-mı15 an.na / sa I !-ba-a

a-bi a-ta be-lı a-tai-h

˘i-id-ma an.na

sa-as-qı-il5-su-ma /

is-tı U-s.ur-sa-Istar20 se-bi-lam / su-ma

mı-ma / i-qa-bi4!

o.K. s.’u-h˘

a-ra-am / wa-ar-ki-susa-zi-iz

kt n/k 1142

Lit.: Gokcek, FS Cahit Gunbattı 113-117;4-8: Bayram, XI. TTK 214, ArAn 3, 50;

Vs. 1 um-ma Su-La-ba-an-ma a-naTa-ki-il5-A-sur u Pı-la-ah

˘-A-sur

a-na Ta-ki-il5-A-surqı-bi-ma i-na Ka-ni-ıs

5 e ub-ri-ni i-naPa-al-h

˘a-pe-ta-nim

a-na-ku u A-ta-a-ani-sı-ma is-tu2 1/2 ma-na 3 gın ku.babbar

10 sa h˘

a-bu-lu al-qe-ması-tı kup ı-su a-dı-sumu 1/3 ma-na ku.babbare-ri-sa-ni-maa-be-a-lim a-dı-sum

Page 114: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

114 kt n/k 1100-1199

15 10 gın ku sı-im ırd ı-sus.a-ah

˘-ri-im a-dı-sum

u.K. udu ut-h˘

u-ru-umRs. a-na kup ı-su / ma-su-h

˘i-im

a-na la-qa-im a-na20 e I-na-a-a / a-li-ik-ma

a-ta-ma tu-ta-e-ra-ni1/2 ma-na ku ku-nu-ki-aa-na A-ta-ta u-se-bi4-il5-susu-ma a-s.e-er 1 1/2 ma-na

25 ku.babbar is-tı U-s.ur-sa-A-surdumu I-sar-ki-da-A-sura-h

˘a-ma 1/2 ma-na ku.babbar

A-ta-ta il5-qe ku A-ta-a-ai-la-qe-su / su-ma la il5-qe

30 a-na A-ta-ta i-da-sua-ma-kam i-na Wa-ah

˘-su-sa-na

a-wa-tim a-ni-a-timu-h

˘a-sı-is-ka

a-h˘

i a-ta a-ma-kamo.K. 35 sı-bu-ta-ka a-na

Pı-la-ah˘

-A-sur ki-ma i-a-tıl.S. dı-in u tap-pa-e-ka In-ba-A-sur

A-zu-u-a dumu A-la-bi4-im u A-sur-galdumu lugal-Su-en6 wa-dı-su-nu

kt n/k 1145

Lit.: Veenhof, JEOL 34, 6A.10;

Vs. 1 is-tu h˘

a-mu-us-timsa ka-si-im a-dıh˘

a-mu-us-timsa Na-ra-am-Su

5 u H˘

a-na-nim 30 h˘

a-am-sa-timi-li-ka-ma1 2/3 ma-na ku.babbara-ma-su sa dumu I-da-a

u.K. ta-as-qu-la-ma

Page 115: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 115

Rs. 10 a-s.ı-ib-timi-ta-ga-al NB: Pf. dgl?, Fehler fur i-sa-qa-al?i-ba-ab h

˘a-ra-ni-a

3 1/2 ma-na ku.babbarki dumu Puzur 4-ı-lı

15 is-tu h˘

a-mu-us-timsa Na-ra-am-Suu H

˘a-na-nim

1 1/2 gın.ta a-ma-na-imo.K. u-s.a-ab i-na e-la-i-sul.S. A-sur-dan i-ta-da igi

Puzur 4-Istar igi Zu-pa

kt n/k 1152

Anm.: UHe. Ankara 10.98;

Vs. 1 um-ma U-s.u-ur-sa-[Istar-ma]a-na H

˘u-ni-a qı-bi-[ma]

a-h˘

i a-ta a-na [a-wa-tim]u-na-h

˘i-id-ka / u[m-ma]

5 a-na-ku-ma / e ta-[sa]-h˘

u-uru4-um mas-ka-timitu.1.kam / e ni-ki-s.ı-id-mali-bi / u li-ba-kae im-ra-as. ku.babbar

10 10 ma-na sa tu-se-bi-la-ni-nia-dı-ni i-ba-sısu-ma / sa-ah

˘-ra-tı

u.K. ku.babbar 10 ma-na sa te-pu-sui-pa-ni-ka se-bi-lam

Rs. 15 a-sar / ma-la-ki-im-malam-li-ik / su-mah˘

a-ra-ka / a-pu-tumi-na u4-mı-im sa t.up-pı-ita-sa-me-u

20 lu sı-im an.na tug.h˘it ı

lu sı-im a-mu-tim

lu ku.babbar sa U-s.u-pı-is-ki-imu En-na-nim

Page 116: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

116 kt n/k 1100-1199

sa as-pu-ra-ku-ni25 lu i-ba-ab-tı-a tal-qe-e

ra-ma-ka / za-ki-matı-ib-a-ma a-tal-k [am]

o.K. la ta-sa-h˘

u-ur-[ma]al-kam-ma h

˘a-ra-k [a]

l.S. 30 e-pu-us

kt n/k 1153

Lit.: 3-10: Dercksen, OACTA A.449;6-10: Dercksen, OACTA A.139;14-18: Dercksen, OACTA A.449;

Anm.: He. 10.10.98; vgl. Dercksen, OACTA 41, 140, 149;

Vs. 1 um-ma A-mur-Istar-ma

a-na U-s.u-ur-sa-Istarqı-bi-ma 20 tugi-pa-na ub-lu-nim

5 10 tug wa-ar-ka-numub-lu-nim 4 gu uruduma-sı-am 2 1/2 ma-nai-na sa-bu-ri-imim-t.ı ku-nu-ki-a

u.K. 10 H˘

u-dur 4-la na-as-a-kumRs. i-na su-lu-sa

ra-ak-sa-amni-h

˘a-la-al

tug.h˘i.a / a-s.u-tu-ma

15 a-tu-ru tug.h˘i-ka

a-ga-mar-maurudu ma-la i-za-ku-ua-sa-pa-ra-kum

kt n/k 1174

Lit.: 14-15: Veenhof, AKT V zu 11: 18f.(!);

ma-num / ma-na-ah˘

-tam15 la e-mar / su-ma A-sur / li-bi4-su

Page 117: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 117

kt n/k 1189

Lit.: Albayrak, Diss, 75f.;5-24: Cecen, ArAn. 2, 14A.17, XII. TTK 61A.17;14-20: Gunbattı, 1.UHKB 128;14-20, 25-27: Gunbattı, XI. TTK 197; FS Alp 233;

Anm.: UHe. Ankara 10.88.

Vs. 1 [a]-na U-s.u-ur-sı-Istaru I-dı-A-suru H

˘u-ni-a

qı-bi4-ma um-ma5 A-ka-tı-a-ma a-na ku.babbar

sa ik-ri-be-ela sa-al-t.a-tu-nua-s.e-er / ma-ni-h

˘a-tı-a

i-a-a-tı-im10 u s.’u-h

˘a-ar-ku-nu

re-sa-mala i-na-sı-i

u.K. i-na qa-te / dingirRs. su-ma a-h

˘u-u-a

15 a-tu-nu ku.babbarsa dingir / pa-h

˘i-ra-ma

u ba-a-ba-tı-imsa a-bi-ni i-na se-pı-ku-nuli-ma-am

20 lu ne-pu-ulal-ka-nim-mae-ni-a / u e-enA-sur / i-na su-ul-mı-imam-ra-am /

25 i-na ebe-et

o.K. [l ]i-mı-imi-na-du-ma

l.S. a-ma-tu-a / la U-s.ı-aku.babbar / sa dumu I-ku-ni-im

30 pa-h˘

i-ra-ma / re-eqi-na pa-ni-ku-nu / bi4-la-nim

Page 118: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

118 kt n/k 1100-1199

kt n/k 1192

Lit.: Sever - Cecen, ArAn 4, 170ff.;6-7: Veenhof, AKT V zu 26B: 19 (im Index unter kt 94/k 1192gebucht!);6-16: Albayrak, Diss. 98;12-16: Dercksen, MOSSt IV, 36+A.128;

Vs. 1 um-ma La-qe-ep-ma / a-na A-sur-tak-la-kuNa-ab-Su-en6 / En-na-Su-en6

A-sur-ma-lik u du10-A-sur qı-bi-maa-na A-sur-tak-la-ku / qı-bi-ma

5 mı-nam / ma-da-tim lu-la-pı-ta-a-kuma-h

˘i a-ta be-lı [a-ta is ]-tu mu.30.se

na-ru-qam a-dı-na-kum-ma / ta-ma-karbar-ki-tam-ma u-la te-er-ta-ka u-lana-as-pe-er-ta-ka <i-li-kam> / u4-me-e mu.5.se

10 u-ra-dı-a-kum u t.up-pa-am h˘

a-ar-ma-ama-na sa ki-ma / ku-a-tı / a-dı-in um-maa-na-ku-ma / ma-as-ka-na-tu-su a-nae a-bi-a lu ka-a-a-na-ma / e a-bi-alu ka-bi-it / a-na-ku / i-na ka / a-bu-lim

15 lu ka-ab-ta-ku u i-na ka-ri-im su-utlu ka-bi4-it / u etam le-pu-usu se-ra-am lu-ra-bi / a-na-ah

˘-tam NB: Kopie 1. Zeichen lu

sa a-limki / li-is-du-ud / a-h˘

i a-tabe-lı a-ta / a-na u4-um / e-t.a-ri-im

20 et.-ra-ni / e a-bi-a i-a-[a]m ! u e-t.a-mee a-bi-a / e-t.e-er / a-su-mı ik-ri-bi sae a-bi-a h

˘a-la-aq i-na-ru-qı-ka

2 ma-na ku.gi a-na ik-ri-bisa A-sur / sa a-bi-ni / i-la-ak

25 u 3 ma-na ku.gi 5 gın.tau.K. sı-im-tam / 15 ma-na ku.babbar

se-bi-lam-ma / i-na ma-tı / A-suru ı-lı a-bi-a / u-sa-lu-mu-ka-ma

Rs. i-nu-mı / nig.ka.zi / ta-du-nu30 ku.babbar a-num / i-na ku.babbar u ne-mı-li-su

li-is-h˘

e-er / ku.babbar / a-ni-sa-amli-li-kam-ma / t.up-pa-am h

˘a-ar-ma-am

a-na sa ki-ma / ku-a-tı la-dı-in

Page 119: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 119

i-a-am / mu-kur / a-dı A-sur u-sa-lu-mu-ka-ma35 nig.ka.zi / ta-du-nu / su-ma a-ni-a-tim

la ta-mu-a / A-sur be-el ik-ri-bilu i-de8 / i-na ik-ri-bi sa A-sure a-bi-a / h

˘a-la-aq i-nu-mı na-ru-qam

a-dı-na-ku-ni / me-er-am am-tam ırdam

40 u etam u-la ti-su / u4-ma-am ku.babbarap

na-ru-qı-a / a-na sa me-er-i-kau a-sı-tı-ka / ta-as-ku-un-ma / a-nae-pı-si / si-ta-u-mı-im a-na H

˘a-ka

ta-ma-kar / ki-ma / a-na-ah˘

-tim sa a-limki

45 A-sur sa-da-dı-im / su-ma a-na a-wa-tima-ni-a-tim la u-ka-i-in-ka / a-s.e-erna-ru-qı-a- i-na a-limki A-surla a-ba-la-at. / ki-ma / E-na-ma-nu-ume-pu-su-su / u a-na-ku sa E-na-ma-nim

50 a-ra-de8 / mı-nam e-pe-es15 / a-naNa-ab-Su-en6 qı-bi-ma / su-maa-ma-la / te-er-tı-a / la i-pa-asa-ta / su-ut / u sa ki-ma i-a-tına-as-pe-er-tam ku-un-ka-ma

55 sı-be-e / su-ku-su-ma / sı-be-ka a-nao.K. ka dingir / se-ri-id-ma sa a-na

a-limki / i-lu-ku-ni-ni pı-ka [(x x )]sa-as-me-ma / t.up-pa-a, s [a sı-be u]na-as-pe-er-tam

l.S. 60 a-na ku.babbar 10 gın a-gur 16-ma t.up-pı-a lu-ub-lu-nim-maa-lu-um u be-li li-su-ru-ni a-na sı-ip-ri-im sa ta-gu5-rugeme u ır sa na-ru-qı-a / sa A-sur-tak-la-ku dı-in-ma ku.babbarsu-qul

kt n/k 1194

Anm.: UHe. Ankara 10.88.

Vs. 1 um-ma U-sa-num-ma

a-na U-s.ur-sı-Istarqı-bi-ma / a-sa-me-matug.h

˘i.a i-na e.gallim

Page 120: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

120 kt n/k 1100-1199

5 u-s.ı-a-am / su-maa-ma-kam / tug.h

˘i.a

i-na e.gallim

u-s.ı-a-am / ma-latug.h

˘i.a lu ma-as-ke

10 ta-la-qe-u-niu.K. ku-nu-uk-maRs. i-na ebe-t ı-ka

a-dı a-la-ka-nili-bi-sı a-na-kam

15 is-tı / ma-ma-anna-am-gu5-ra-ku

kt n/k 1199

Lit.: 10-17: Barjamovic, Geography 40;

10 2 1/2 gın ku.babbarRs. ig-ri ra-de8-e

dı-in 1/2 ma-na la 7 gınpa-su-umi-ku-nu-ki-a

15 ka-ni-ik-mara-dı-u-umna-as-a-ku-um

Page 121: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 121

kt n/k 1228

Anm.: UHe. Ankara 10.98;

Vs. 1 a-na U-s.ur-<<ur>>-sa-Istarqı-bi-ma um-maH˘

u-ni-a-ma / a-dı / tug.h˘i.a

sig5 sa ta-as-pu-ra-ni5 tug.h

˘i.a i-na pa-ni-a-ma

i-na Tı-me-el-ki-ana-ad-u / a-ma-late-er-tı-ka / ki-ma

u.K. a-Tı-me-el-ki-a e-ru-buRs. 10 tug.h

˘i.a sig5 a-be-ar-ma

na-ru-qa-timut-h

˘a-ra-am / a-sa-ka-an

i-na tug.h˘i.a sa a-ki-dı-e

i-ku-wa-u-tim15 i-na i-a-u-tim

i-ba-sı lu-bu-su-umku-sı-tum u su-lu-up-ka-<um>

te-er-ta-kao.K. a-dı Tı-me-el-ki-a a-pa-ni-al.S. 20 li-li-kam-ma

uz-ni pı-te-e

kt n/k 1237

Anm.: He. 10.10.98 Ankara;

Vs. 1 a-na I-na-Su-en6

u U-s.u-ur-sı-Istarqı-bi4-ma um-maAh

˘-sa-lim-ma na-as-pe-ra-tim

5 sa I-ku-pı-ai-li-ka-nim ki-maa-wa-tı-a is-tı / Su-Be-limi-na a-limki / u-ka-alu na-as-pe-er-tim

10 sa I-ku-pı-au.K. ku-nu-tı i-li-ka-ku-nu-tı

Page 122: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

122 kt n/k 1200-1299

um-ma su-ut-maRs. sa ki-ma Su-Be-lim

t.up-pa-am sa Ah˘

-sa-lim15 li-dı-nu-ni-ku-nu-tı

ku.babbar is-tı wa-s.e-[e]sa Pu-ru-us-h

˘a-t [im]

pa-nim-ma / u-se-ba-la-ku-nu-tıtu-se-ba-la-su-um

20 a-na U-s.u-ur-sı-Istarqı-bi4-ma t.up-pı-ise !-s.ı-ma is-tı-ka

o.K. li-bi4-sı / i-h˘

i-id-mat.up-pı-i

l.S. 30 e a-wi-lim / i-ba-sıse-s.ı-a-ni-su

kt n/k 1249

Anm.: UHe. Ankara 10.88.

Vs. 1 um-ma U-sa-num-ma a-na

U-s.ur-sa-Istarqı-bi4-ma lu-qu-tamsa tam-ka-ri-im

5 is-tı Ba-al-t.u-aab-kam ra-dı lu-qu-timma-la ku-a-tı u-ku-ul-tami-sa-ka-na-ku-niu i-a-tı

10 sa-as-ki-na-suu.K. a-h

˘i a-ta ki-ma

a-na-ku te-er-tıRs. e-zi-bu-ma

a-na te-er-tı-ka15 u-h

˘i-du-ma 1 ma-na ku.babbar NB: zu erwarten a-na-h

˘i-du-ma

i-na an.naki -kau-se-li-a-ku-niu a-ta a-na te-er-tı-ai-h

˘i-id

Page 123: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 123

20 1 eb-lam sa tı-na-timgal u h

˘a-su-a-ni

Ba-al-t.u-ao.K. na-as-a-kuml.S. su-ma tug.h

˘i.a sig5 lu sa

25 a-ki-dı-e is-tılu-qu-tı-ka-male-ru-bu-nim

kt n/k 1251

Lit.: Sever - Cecen, Bell. 57, 45f., XI. TTK 206+Pl.50;12-17: Sever, Bell. 59, 11; Cecen, ArAn 5, 66A.5;13-17: Barjamovic, Geography A.131, 1339;

Anm.: vgl. I 501;

Vs. 1 a-na U-s.ur-sa-IstarI-ku-pı-a u A-da-da

qı-bi-ma um-ma U-s.u-pı-is-ku-ma1 2/3 ma-na ku.gi /

5 sa ab-ni-su ku-nu-ki-aA-da-da na-as-a-ku-nu-tı

a-sar te-er-tı sa se-ep U-s.ur-sı-Istari-ba-sı-u ku.kias !-ra-ka-ma li-ib-sı

10 u te-er-ta-ak-nuu.K. za-ku-tum li-li-kamRs. a-na I-ku-pı-a

qı-bi-ma su-ma a-dı-nii-Ka-ni-is wa-as-ba-tı

15 a-na Wa-as-h˘

a-ni-aet-qa-ma a-dı ma-tumi-nu-h

˘u la te-ra-ba-am

(Rest Rs. unbeschr.)

kt n/k 1253

Lit.: 6-8: Barjamovic, Geography A.116, 358, 1406;Anm.: UHe. 10.10.98;

Page 124: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

124 kt n/k 1200-1299

Vs. 1 a-na E-na-Su-en6

U-s.u-ur-sı-Istaru A-sur-du10 qı-bi-maum-ma Ah

˘-sa-lim

5 u I-ku-pı-a-maLu-lu dumu A-sur-ma-likni-sa-me-ma i-na ma-at

U-la-ma me-etlu-qu-su sa is-tı

10 dumu A-sı-et i-lu-kua-ma-kam lu ku.babbar lu t.up-pe-elu mı-ma i-su-u

u.K. s.a-ab-ta-maRs. ku.babbar la i-ru-aq

15 En-na-num sa-[. . . ]u-za-ku-nuli-pe-te-ku-nu

kt n/k 1264

Anm.: UHe. Ankara 10.88.

Vs. 1 a-na U-s.u-ur-sı-Istaru Su-A-nim qı-bi-maum-ma I-ku-pı-a-ma / a-dıku.babbar sa e ka-ri-im

5 sa dam.qar a-s.ı-ib-tima-na-ku / a-dı-nu / a-ma-kam

ma-ma-an / a-dı U-s.u-pı-is-ki-imlu ma-ma-an / i-sa-pa-ra-ama-ku.babbar / s.a-ba-tim

10 um-ma a-tu-nu-ma / ku.babbarsa dam.qar / su-ma / ma-ma-anku.babbar / a-s.a-ba-tim i-za-azuz-ni pı-te-a lu ku.babbar / lu ku.gima-la / a-na A-sa-nim

15 ta-ap-qı-du-ni / uz-ni

pı-te-a / a-na U-s.u-ur-sı-Istaru.K. qı-bi-ma 14 tug.h

˘i.a

ku-ta-ni sa qa-tim

Page 125: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 125

Rs. u 2 ma-na 1 1/2 gın ku.babbar20 i-li-bi / a-ma-kam

tug.h˘i.a / a-na e ka-ri-im

a-qa-tı-a / i-dı t.up-pıa-ma-kam sa 5 ma-na ku.babbarsa e-bu-t.ı dumu I-na-a

25 er-sa / t.up-pa-amsa 1/3 ma-na 5 gın ku.gidumu Qar-wi-a er-sa / t.up-pı-nia-dı A-sur-du10 dumu H

˘u-ra-s.a-nim

il5-pu-ut t.up-pu-um sa na-ru-<qı>-im30 sa Qar-wi-a i-na a-limki /

de8-ek / a-ma-kam / t.up-pa-amli-dı-na-ku-nu-tıt.up-pa-am sa 4 ma-na 15 gın ku.babbarsa En-na-nim h

˘a-bu-la-ni

35 a-na 15 h˘

a-am-sa-timo.K. i-sa-qal / li-dı-na-ku-nu-tı

u t.up-pu-sul.S. sa 4 ma-na 15 gın sa a-ma-kam

a-dı sa U-s.u-pı-is-ki-im En-na-num40 le-ta-wu-ku-um

kt n/k 1277

Lit.: 4-26: Dercksen, OACTA A.444;Anm.: vgl. Dercksen, OACTA 148;

Vs. 1 a-na U-s.u-ur-sa-Istarqı-bi-ma um-maI-ku-pı-a-mamı-su sa a-dı 5s ı-su

5 u 10ri -su / ta-as-pu-ra-nium-ma a-ta-ma /urudui / a-na Ka-ni-isu Pu-ru-us-h

˘a-tim

a-na sı-a-ma-timu.K. 10 ta-as-ta-na-ka-an-ma

qa-at-kaRs. te-ta-na-ni

Page 126: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

126 kt n/k 1200-1299

A-sur u dingir-kali-t.u-la / is-tu

15 a-na Tur 4-h˘

u-mı-ite-ru-ba-ni / ma-tı-ma10 ma-na urudu a-nası-a-ma-tim la as-ku-una-bi4 a-ta be-lı a-ta

20 a-ma-la te-er-tı-kaa-dı 10 u4-me

o.K. u-za-ka-ma a-naPu-ru-us-h

˘a-tim

l.S. e-ra-ab / ki-ma we-da-ku-ni25 a-dı u4-mı-<im> a-nim

a-ta-am-sa-ar

kt n/k 1282

Anm.: UHe. 10.10.98 Ankara;

Vs. 1 um-ma A-ka-tı-a-ma

a-na U-s.u-ur-sa-Istarqı-bi-ma / a-ma-kamH˘

u-ra-s.a-num / s.u-ba-tı5 [is.]-ba-at-ma

sı-im / s.u-ba-tıis-tı-su-ma se-bi4-lamsu-ma a-h

˘i a-ta

gi-im-la-ni gi-mı-lam10 [i ]-s.e-ri-a su-ku-un

u.K. u ku-a-tı tug.h˘i.a

Rs. sa a-dı-na-ku-niku.babbar 1 ma-nase-bi-lam-ma a-dı

15 wa-as-ba-tı-ni / sı-ma-amla-qe-a-am-malu sa ! e-ra-dim1 ma-na an.na Ku-ra-rana-as-a-kum

20 a-na an.na a-mı-im

Page 127: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 127

o.K. (unlesbar)l.S. sa-am-[. . . ]-tum i-na

sı-im an.na se-bi4-lam

kt n/k 1289

Lit.: 23-24: Dercksen, OACTA 219;Anm.: Salih Bey; vgl. Dercksen, OACTA 140;

[x ]-am? 2 ma-na uruduta-ri-ta-ra-i-im

kt n/k 1294

Anm.: UHe. Ankara 10.88.

Vs. 1 um-ma U-sa-num-ma a-na

U-s.u-ur-sı-Istar qı-bi-maa-ma-kam lu Ku-li-lum a-naa-limki i-ta-la-ak

5 lu ma-ma-an is-tu a-limki

u-s.a-am te-er-ta-ka li-li-kamu su-ma is-tu Pu-ru-us-h

˘a-tim

lu te-er-tı I-ku-pı-a lu te-er-tıH˘

a-na-a i-li-ka-kum10 te-er-ta-ka li-li-kam-ma

uz-ni pı-te a-h˘

i a-taa-na te-er-tı-a i-h

˘i-id

a-na-kam ba-a-ba-tu-a uruduu.K. 5 gu urudu sa e-zi-bu-niRs. 15 <a>-da-na-ma a-dı ki-a-am

a-su-h˘

u-ur a-ma-kamlu a-dı ellattim uz-nipı-te i-h

˘i-id-ma

su-ma-mı-in la a-li-kam20 ba-a-ba-tu-a i-ru-qa-ni-mı-in

u ri-ik-s.a-am sa ku.kisa e-zi-ba-ku-ni is-tıdumu um-mı-a-nim / ke-nima-na gemet ı-a se-bi4-il5-su

Page 128: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

128 kt n/k 1200-1299

25 u t.up-pe-e sa E-na-Su-en6

u a-na-ku nu-us-bi4-il5 NB: zu erwarten nu-us-te-bi4-lu!o.K. a-ma-la a-wa-tı-a is-tı

ba-tı-qı-im pa-nim-mapa-nim-ma>>

l.S. 30 se-bi4-il5-su-nu u H˘

u-dur 4-lala i-h

˘a-liq / a-mu-ur-su-ma

ku.babbar 1 gın 2 2 gın la sa-bi4-u NB: sfs.

kt n/k 1295

Lit.: Bayram - Cecen, Bell. 60, 593f.;

Vs. 1 Ma-nu-ki-A-surır / sa gal-A-suris.-ba-at-ma / um-maI-dı-Su-en6-ma / ır

5 wa-sı-ra-am um-maMa-nu-ki-A-sur-maır as-a-am u-la u-sa-ra-kumum-ma I-dı-Su-en6-madumu I-ba-a-ma / ır

u.K. 10 wa-sı-ra-am-maRs. ma-s.a-ku a-na-ku

ır u-ta-ra-kumsu-ma ır la ap-qı-da-ku-umku.babbar ma-la ta-as-qu-lu

15 a-sa-qa-la-kum a-na a-wa-tima-ni-a-tim ka-ru-umH˘

u-ra-ma i-dı-ni-a-tı-maigi su-ga-ri-a-e sa A-sursı-bu-tı-ni / ni-dı-in

20 ır ma-ah˘

-ri-nio.K. Ma-nu-ki-A-sur a-na

I-dı-Su-en6

l.S. ip-qı-id igi A-sur-sa-tudumu Su-Be-lim igi Sal-ma-A-sur

25 dumu En-na-nim

Page 129: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 129

Page 130: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

130 kt n/k 1300-1399

kt n/k 1307

Lit.: 1-14: Barjamovic, Geography A.1445 (ohne Zeilenabtrennung);Anm.: Vgl. Barjamovic, Geography 22, 24, 37;

Vs. 1 1 1/2 ma-na urudu sig5 a-na A-la-h˘

i-im 1 ma-na urudu sig5

a-qa-tı-su 2/3 ma-na urudu sı-ku-um a-na ra-bi4-s.ı-im 6 gınurudu sig5 mu-s.u-su i-na A-li-a-sa 4 gın i-na Da-sa e ub-ri-su a-na-ku-ma a-pu-ul 2/3 ma-na urudu ta-sı-a-tı-im 1/4 gına-na sa ma-s.a-ra-tim u tı-tu-ri-im

kt n/k 1316

Lit.: 11-18: Barjamovic, Geography A.331;Anm.: UHe. Ankara 10.88.

Vs. 1 um-ma U-s.u-ur-sa-Istar-maa-na H

˘u-ni-a qı-bi-ma

i-na dutusi / t.up-pı-ita-sa-me-u / a-s.e-er

5 sa s.u-h˘

a-ru-ka u-nu-ut-kau-sa-lu-h

˘u-ni-ni

u a-ta a-ma-kam1 anse.ta u 2 anse.taa-na a-h

˘e-e-em

10 u eb-re-e-emdı-in-ma / a-na

u.K. Za-al-pa u-nu-ut-kalu !-sa-li-h

˘u-nim

Rs. i-na h˘

a-ra-nim15 sa-s.e-er / u a-ta

ra-ma-ka / za-ki-a-matı-ib-a-ma a-naZa-al-pa a-tal-kamku-nu-ku sa h

˘u-sa-ri-im

20 sa e-mu-qı-imsa 3 gın u-la 4 gınki.la.bi sa-ma-am

o.K. u 4 sılare-es-tam

l.S. 25 li-qe-a-[am]

Page 131: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 131

kt n/k 1318

Lit.: Cecen, 1. UHKB 150;14, 19: Dercksen, MOSSt IV, A.513;22: Dercksen, AfO 44/45, 337;

Anm.: UHe. 10.88.

Vs. 1 a-na En-na-Su-en6

U-s.u-ur-sa-Istar uI-dı-Ku-bi4-im qı-bi4-ma

um-ma U-s.u-pı-is-ki-im5 u I-ku-pı-a-ma a-na-kam

a-na-du-dı-im a-dıka-ri-im ni-ip-la-ah

˘-ma

la nu-se-er-ma la u-na-dı-du-mae-mu-qa-tam e-pu-us-ni-a-tı

10 u-nu-ut-ni / a-nae.gallim-su / u-se-li-ma NB: lies e.gall ı-sui-h

˘u-ur-sı-im / ik-ta-na=ak

se-na / ra-de8-e-su

a-s.e-er U-sa-na-li-im15 2s e-na i-na ba-ri-ni

u.K. a-s.e-er ka-ri-imRs. ni-is-ta-pa-ar

um-ma su-ut-ma

su-ma U-sa-na-lu-um20 iq-tı-bi4 um-ma su-ut-ma

la-ma na-da-a-atba-la-at / na-du-dı-imu-sa-ar-ku-nua-na En-na-Su-en6

25 u U-s.u-ur-sa-Istarqı-bi4-ma 20 ma-na ku.babbarsa A-h

˘u-wa-qar na-as-a-ku-nu-tı

kt n/k 1321

Anm.: UHe. Ankara 10.88.

Page 132: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

132 kt n/k 1300-1399

Vs. 1 um-ma U-sa-num-ma a-na

U-s.ur-sı-Istar qı-bi-mamı-su sa lu-mu-unli-bi4-im tı-su-a-ni

5 a-h˘

i a-ta mı-su sa a-ma-kama-na te-er-tı-a la ta-na-h

˘i-du

a-na-kam u-sa-am-t.ı-a-ni-maum-ma su-ut-ma ku.babbar dı-namum-ma a-na-ku-ma a-na-kam

10 la a-da-kum 4 1/2 ma-naku.babbar a-na Be-lum-ba-nidumu Ka-zi-a a-dı-in

u.K. um-ma a-na-ku-ma ku.babbari-dutus ı te-ru-bu

Rs. 15 a-na U-s.ur-sı-Istar u I-ku-pı-aki-ma li-ik-nu-ku-maa-na a-limki ku.babbar sa-as-qı-il5te-er-tak-nu li-li-kamh˘

a-ra-ni a-mı-sa-am20 a-mı-sa-am a-na a-tal-ki-im

ki-ma a-na-kam li-bi4-iim-ta-ar-s.u a-ba-ab-tı-ai-Tur 4-h

˘u-mı-it

ak-ta-la um-ma25 a-na-ku-ma ba-ab-tı

o.K. lu-za-ki ki-ma a-na-kaml.S. li-bi4 im-ta-ar-s.u la a-tal-kam

um-ma a-na-ku-ma la-li-ikis-tı-su la-az-ku

kt n/k 1328

Anm.: UHe. Ankara 10.88.

Vs. 1 um-ma U-s.ur-sa-Istar-maa-na H

˘u-ni-a qı-bi-ma

a-dı 5 u4-me-e-kala ta-h

˘a-ta-a-ar

5 a-dı a-la-ka-a-ni

Page 133: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 133

sa-h˘

a-ar-ta-kalu e-er-su-usu-ma I-ku-pı-at.up-pa-am mı-ma

u.K. 10 u-se-bi-la-amRs. a-na ni-sa-am

se-bi-la-a-amu 1 1/2 ma-na ku.babbarra-bi-s.a-am sa Lu-lu

15 ri-ik-sa-a-amli-dı-na-kumu su-ma ku.babbar mı-maa-na En-na-nimta-dı-in te-er-ta-ka

20 li-li-kam

kt n/k 1334

Anm.: UHe. Ankara 10.98; vgl. Dercksen, OACTA 141;

Vs. 1 a-na U-s.ur-sa-Istarqı-bi-ma um-maI-ku-pı-a-ma 4 1/3 ma-nau s.’ı-ba-su sa t.up-pı-ka

5 h˘

a-ar-mı-im u a-h˘

a-ma2/3 ma-na 5 gın ku.babbarsa li-bi-ka / a-h

˘i a-ta

li-bi / la i-la-mı-ini-h

˘i-id-ma ku.babbar

u.K. 10 ku-nu-uk-ma u bi-lama-na a-limki

Rs. li-ik-su-da-niu lu-qu-tı / sa se-epPuzur 4-A-na / ki-ma

15 i-na e.gallim ur-da-nii-h

˘i-id-ma / a-na

Pu-ru-us-h˘

a-tim a-s.e-erAh

˘-sa-lim Ku-ra-ra u I-dı-Ku-bi-im

lu-bi-il5-ma / a-ma-la20 te-er-tı-a / le-pu-su

Page 134: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

134 kt n/k 1300-1399

o.K. lu-qu-tam sa dam.qarsı-mu-um sa-i-im-mai-ba-sı is-tı

l.S. H˘

u-ni-a u-s.ı-a-am25 u Be-la-nam is-tı

a-li-ki pa-nim-mat.ur 4-dam

kt n/k 1335

Lit.: 16-17: Sever, XII. TTK 93;

be-tı 5 ma-na ku.babbar sı-impe-er-dı / sa Sal-ma-A-sur

kt n/k 1336

Lit.: 1-11: Sever, Bell. 59, 13; Kryszat, FS Kienast 257+A.20-22;4-17: Cecen, ArAn.2 14A.19; XII. TTK 61A.13;5-6, 21-22: Gunbattı, 1. UHKB 129;

Anm.: UHe. Ankara 10.98;

Vs. 1 a-na U-s.ur-sa-Istarqı-bi4-ma um-ma A-ka-tı-au Sı-ma-at-Su-en6-mamı-nam / e a-bi-ka

5 te-ta-pa-as / a-h˘

a-at-kalam-ni-is / te-ta-pa-asu a-ma-kam / mu-ta-amis-te-en6 u 2s e-na

tu-us-tı-mı-it10 A-sur / a-su-mı

u.K. se-pı-ka / us-ta-na-ad-kaRs. tı-ib-a-ma / a-tal-kam

u i-a-tı / a-s.e-ers.u-ru-up-tim / sa be-lı-a

15 u a-ta / la ta-la-kam-maki-ma / dumu.sal / la a-sı-ria-ba-sı / a-su-mı / sa

E-a-sar u Su-La-ba-ansa as-ta-na-pa-ra-ku-ni

Page 135: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 135

20 ku.babbar 10 gın sa e-t.a-ri-imet.-ra-su-nu / la ku-a-tı NB: lies la-ku-a-tı zu laku?

o.K. ki-ma a-bi4-a / a-da-galtı-ib-a-ma / a-tal-kam

l.S. is-tı A-sur na-<pı>-is-ta-am25 e-t.ı-ir

kt n/k 1339

Lit.: Cecen, Arastırma 4, 26ff.; DTCFD 35, 55ff.; ArAn 1, 51-2.63-64;10-13: Dercksen, OACTA A.491; Barjamovic, Geography A.1577;10-14: Sever, Bell. 59, 16; Cecen - Gokcek, FS Erkanal 220;

Foto: Arastırma 4, 26-27;

Vs. 1 En-um-A-sur a-naA-sur-ma-su-iis.-ba-at-ni-a-tı-maum-ma En-um-A-sur-ma

5 a-na A-sur-ma-su-i-ma2 gu 10 ma-na an.na11 ku-ta-ni u 1 anses.a-la-ma-am mı-ma a-nima-bu-ka is.-ba-at

10 is-tu / mu-ta-nisa Pu-ru-us-h

˘a-tim

4 gın.ta an.na 1/2 ma-na.tatug.h

˘i.a i-ta-at.-lam

i-ta-dı-nu u-la a-wi-lum15 h

˘a-al-pu-um

u.K. a-na-ku a-na an.naki -a6 gın.ta 1/2 ma-na.ta

Rs. a-na tug.h˘i-a

se-s.ı-ma u-la ku.babbar20 u s.’ı-ba-su u-la

ku.babbar u h˘

a-ra-na-tı-sudı-nam um-ma A-sur-ma-su-i-mat.up-pa-am sa dı-ina-limki sa tu-ka-lu

25 se-s.ı-a-ma a-ma-lat.up-pı-im sa dı-in a-limki

lu an.na la-pı-it

Page 136: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

136 kt n/k 1300-1399

lu ku.babbar u s.’ı-ba-sula-pı-it la-as-me-ma

30 a-ma-la dı-in a-limki

a-da-na-kumo.K. ki-la-la-su-nu-ma

sa ni-ıs a-limki uz-na-tı-niil5-pu-tu

l.S. 35 ka-ru-um i-dı-ni-a-tı-ma igi gırsa A-sur sı-bu-tı-ni ni-dı-in igi A-sur-ba-niigi du10-s.ı-la-A-sur dumu A-li-li

kt n/k 1340

Lit.: Sever, ArAn. 1, 131f.; Bell. 60, 238f., XII. TTK 90;12-13: Kryszat, AfO 51, 248;

Vs. 1 a-na A-sur-i-mı-tıqı-bi-ma um-maH˘

u-ra-s.a-nu-ma10 ma-na ku.babbar u

5 1 ma-na ku.gi

I-lı-tu-ra-amub-la-kum 2 ma-naku.gi ku-nu-ki-a

U-s.u-ur-sa-Istar10 na-as-a-kum mı-ma a-nim

u.K. sa h˘

u-bu-li-aA-sur u

Rs. Istar za-at / li-t.u-la

ki-ma U-s.u-ur-sa-Istar15 i-li-ka-ni

ku.babbarpu / da-nu-ma8 gın.ta 22 1/2 seku.gi lu al-qeum-ma a-na-ku-ma

20 e-ri-u-um / su-utla i-la-ak / a-ma-kamsa-i-il5-su 5 tug ku-ta-ni-ka

Page 137: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 137

Bu-s.ı-ai-na Tu-uh

˘-pı-a

o.K. 25 il5-qe / su-ma / la il5-qel.S. te-er-tu-su li-li-kam-ma

a-sar e-zi-bula-al-qe

kt n/k 1343

Lit.: 3-25: Dercksen, OACTA A.527;Anm.: UHe. 10.98;

Vs. 1 a-na ka-ri-im Ka-ni-is

qı-bi-ma um-ma U-s.ur-sa-Istar-mat.up-pa-ak-nu ka-ru-umis-ta-me-ma um-ma a-na-[ku-ma]

5 al-ka-nim urudu mu-uh˘

-raum-ma ka-ru-um-mamı-nam t.a-h

˘u-a-ni a-lik

a-ta-ma mu-h˘

u-ur-ma [a]-sarli-bi-ka urudu su-ku-su um-ma NB: lies su-ku-un !?

10 a-na-ku-ma te-er-tı ka-ri-imta-as-me-a urudu a-s.e-ri-ku-nuta-ur e.gall um urudu u-ka-alal-ka-nim mu-uh

˘-ra

ma-h˘

a-ra-am la i-mu-u15 u e.gall um a-na urudu

u.K. ma-h˘

a-ri-im u-sa-am=t.e-eRs. um-ma e.gall um-ma

mı-su-um sa-ah˘

-ra-tıal-kam-ma urudu mu-h

˘u-ur-ma

20 a-s.e-er a-ba-e-ka at-la-akki-ma urudu ma-h

˘a-ra-am la i-mu-u-ni

a-na e.gallimum-maa-na-ku-ma te-er-tı a-ba-e-amı-ma la i-tu-ra-am

25 be-lu-a a-tu-nu e.gall um

urudu u-ka-al te-er-ta-ak-nuar-h

˘i-is li-tu-ra-ma

la a-sa-h˘

u-ur la-tal-kam

Page 138: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

138 kt n/k 1300-1399

kt n/k 1346

Lit.: 18-19: Veenhof, MOS Studies I, 58A.10;Anm.: UHe. 10.98;

Vs. 1 a-na U-s.ur-sa-Istarqı-bi-ma um-ma Ku-ra-ra-maas-pu-ra-kum um-maa-na-ku-ma i-na

5 gi-mı-li sa 30 ma-naku.babbar sa a-na En-na-Su-en6

a-bu-la-ku-nisa 10 ma-na ku.babbara-na Puzur 4-A-sur

10 dı-in sa 10 ma-naa-ta li-qe u

u.K. sa 10 ma-na ku.babbarsa Tal-h

˘a-at

Rs. sa-ma-ma se-bi-lam15 pu-nu-su-ma sa

10 ma-na ku.babbarPuzur 4-A-sur li-il5-qeu sa 20 ma-nais-tu a-limki

20 lu-se-bi-lam-magi-mı-li-su lu-se-bi-il5-su-uma-na a-wa-tim a-ni-a-timi-h

˘i-id-ma

a-na Puzur 4-A-suro.K. 25 sa-dı-in u a-na

sa 20 ma-na su-mais-tu-h

˘u-ut-ka

l.S. a-na Puzur 4-A-sur mı-mala ta-qa-bi su-ma im-ta-ga-ar-ka

30 u-ul la im-ta-ga-ar-ka[te]-er-ta-ka li-li-kam

Page 139: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 139

kt n/k 1365

Lit.: 18: Veenhof, OALE 35A.107;36: Veenhof, CKLR 70, 1721A.12;

Datum: [88], [86], [112], karum-limmus;

kt n/k 1371

Lit.: 6: Bayram, XI. TTK 217;10: Veenhof, WZKM 86, 429;15: Bayram, ArAn 3, 47;18-21: Dercksen, OACTA A.443;

Anm.: UHe. Ankara 10.98;

Vs. 1 a-na U-s.u-ur-[sa-Istar ]qı-bı-ma um-maI-ku-pı-a-ma a-dı-is.u-h

˘a-ra-am is-te-en6

5 la ta-at.-ru-da-ni a-bi4 a-tamı-ma li-ba-ka la i-la-mı-namum-ma a-na-ku-ma uruduu-suka-la-su-ma / lu-za-ki-su-mala !-bu-uk-su-ma a-na

10 wa-ar-ki-su / la i-ta-na-ap-la-sa-mai-sa-am-sı sa bi-la-timat.-ru-da-ni i-na <sa>-ni-im

u.K. u-mı-im anse.h˘i.a

Rs. is-ri-du-ma / mu-ut15 ru-ba-e-em ka-as-ta-ma-i-e-em

ub-lu-ni-ma u a-li-kamuk-ta-al u8 gu urudu sa bi-la-tim ub-lu-nim-kum

20 20 gu urudu sig5 10 anse.h˘i.a

A-sur-tak-la-ku i-ra-de8-a-kum10 gu urudu sig5 A-sur-du10

sa ki-ma Puzur 4-Istardumu Dan-A-s [ur . . . ]

Page 140: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

140 kt n/k 1300-1399

25 li-[. . . ..]4 gu [. . . ..]

o.K. A-sur-[. . . .]l.S. sig5 a-na Puzur 4-A-sur ih

˘-bu-ul

40 ma-na urudu sig5 i-li-bi4 Su-Istar

30 dumu I-lı-is-tı-kal

kt n/k 1372

Lit.: 2-4, 12-18, 21-25: Cecen, ArAn. 2, 14A.21; XII. TTK 62A.21;12, 21-23: Gunbatti , XI. TTK 197; FS Alp 232;

Anm.: UHe. Ankara 10.98;

Vs. 1 a-na H˘

u-ni-a qı-bi-ma um-maA-ka-tı-a-ma tu-us.-a-mau ta-am-ta-sı-a du-lamsa a-lim u-ul ma-du ba-am

5 Sı-tu-ba-an / se-bi4-lam-ma NB: sfs.li-ba-am la ta-dı-nam

a-na U-zu-u-aat-u-ma sa a-ta-wu-ku-niku.babbar se-s.ı-a-nim-ma

10 sa a-wi-lim a-sari-ba-sı-u se-bi4-lam-mase-am ki la-as-pu-uk-mae a-bi4-ku-nulu-ka-bi4-it u a-na-ku /

15 lu ka-ab-ta-ku ku.babbarsa tu-se-bi4-la-ni / a-na u-t.ı-timla id-mı-iq u sa i-ba-sı-use-um la da-mı-iq 20 sılası-ma-am i-sa-u-mu-ni-ku-ma

20 u-se-bu-lu-ni-kumu a-ba-pı-ri-imsa ta-as-pu-ra-ni se-um

l.S. la da-mı-iq la e-pa-asi-na da-ma-aq sa-tim

25 e-pa-as

Page 141: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 141

kt n/k 1374

Lit.: Cecen, 1.UHKB 143ff.; Barjamovic, Geography A.1283 (Koll.);9-11: Veenhof, GS Garelli 219A.74;9-22: Bayram, XI. TTK 218; ArAn 3, 48;24-25: Dercksen, MOSSt IV, A.232;

Anm.: UHe. Ankara 10.98;

Vs. 1 um-ma U-s.ur-sı-Istar-maa-na I-ku-pı-au Su-en6-sipa qı-bi4-ma

5 a-na-kam igi I-ku-pı-a-maa-na ru-ba-im us-ka-in-maa-ma-tı-su u ur-dı-susa A-am-ku-wa-a is.-bu-tu-mais-a-al H

˘i-da-as-pa

10 sı-ip-ru-um sa A-am-ku-wa-au sa ru-ba-im i-tu-ra-ma

u.K. um-ma a-am-ku-wa-i-u-maRs. be-el tug.h

˘i.a li-li-kam-ma

i-La-ki-mı-sa15 li-it-ma-ma sı-im

tug.h˘it ı-su lu-ma-li

um-ma ne-nu-ma ma-nu-umdam.qarum

sa La-ki-mı-sa it-mu-u20 ru-ba-am a-na gır sa A-sur

i-te-tı-qa ta-ta-ma-ma usı-im tug.h

˘it ı-ka ta-la-qe

i-nu-mı-im sa t.up-pa-amu-la-pı-ta-ku-ni

o.K. 25 sa-ka-na-kam a-na A-am-ku-wa-ais-ta-par

l.S. um-ma su-ut-ma ra-dı-kali-li-kam-matam-ka-ra-am lu-ta-mı-ma

Page 142: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

142 kt n/k 1300-1399

kt n/k 1377

Anm.: He. 10.98;

Vs. 1 um-ma U-sa-num-ma a-na

U-s.u-ur-sı-Istar qı-bi4-maas-pu-ra-kumum-ma a-na-ku-ma Ki-a-a

5 u A-sur-pı-la-ah˘a-na s.’e-ri-a t.ur 4-da-su-nu

a-dı 2 u4-me-e u-s.ı-a-ama-ma-kam Ki-a-au A-sur-pı-la-ah

˘10 a-dı a-la-<<ka>>-ki-au.K. lu !-us-buRs. su-ma Ki-a-a mı-ma

i-qa-bi4 a-na ki-sa-ar-su-umi-dı-su

15 u A-sur-pı-la-ah˘su-ma a-e-ma i-ta-la-ak

a-na sa qa-ta-timtı-su-u a-h

˘i-a i-h

˘i-id-ma

a-su-re-e Ki-a-a20 i-na pu-uz-ri-im

o.K. e-ta-na-ra-ba-mal.S. pa-nu-su e ik-bi4-tu

kt n/k 1384

Lit.: Cecen, DTCFD 34, 42f.;Anm.: part. Dupl. n/k 560; vgl. Veenhof, Ancient Archives 81+A.8;

Vs. 1 kisib wa-ak-lima-lu-um dı-nami-na h

˘a-am-ri-im

i-dı-in-ma ma-la5 ku.babbar sa Puzur 4-Istar

il5-qe-u i-naKa-ni-is a-na me-er-ePuzur 4-Istar

Page 143: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 143

u-ta-ar-mau.K. 10 Ku-raRs. is-tı tam-ka-ri-im

e-ta-wupap

(Rest unbeschr.)

kt n/k 1385

Lit.: 5’-30’: Dercksen, OACTA A.402;9’-22’: Bayram, XI. TTK 221; ArAn 3, 56;18’: Dercksen, OACTA 219;22’-23’: Dercksen, OACTA 213;27’: Dercksen, OACTA 35;28’: Dercksen, OACTA 127,

Anm.: vgl. Dercksen, OACTA 122, 127, 129;

5’ . . . su-ma[A]-mur-Istar me-eh

˘-ra-tim

[uru]du si[g5] i-da-an / li-dı-inis-tı urudui -a lu-se-ri-bu-masu-ma la i-da-an / a-na

10’ i-ta-at.-lim / a-na urudu sig5

dı-na-su / su-ma a-na i-ta-at.-limla i-ba-sı / tugi.tı-a is-tıurudui -a a-na Pu-ur-h

˘a-tim

lu-se-ri-bu / mı-ma15’ la te-zi-ba-a 10 pı-ri-ka-nim

na-ar-bu-timsa Istar-ba-as-ti sı-im-su-nuurudu sig5 ta-ri-ta-ra-i-am

a-na U-zu-a / dı-in-ma20’ ki urudui -a a-na Pu-ur-h

˘a-tim

lu-se-ri-bu / ta-sa-pa-ra-amum-ma a-ta-ma 1 gu urudula-mu-num i-ba-sı mı-su-ma-baki urudu na-am-i-dim la ta-dı-na-su

25’ urudu sı-im / ma-as-ki-ni-au urudu la-mu-num sa i-ba-sı-ua-na sig5 / ta-e-ra

Page 144: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

144 kt n/k 1300-1399

sı-im gud.h˘i.a urudu sa Ta-ri-tar

a-na U-zu-a dı-in-ma30’ ki urudui -a / lu-se-ri-ib

a-na urudui -a / pa-ni-imx ma-na la 4 gın.ta a-sa h

˘a [. . .

kt n/k 1388

Lit.: 11-14: Bilgic, XI. TTK 186;

11 t.uppam sa h˘

ubul Lamassatimdumu.sal> Su-DaganKuzzia amtıjau Aba eblajim dinim

kt n/k 1389

Lit.: 4-10: Cecen, ArAn. 2, 12A.6; XII. TTK 60A.6 (ohne Zeilen-bezeichnung);

Anm.: Brief von Aduda an Us.ur-sa-Istar;

4 4 ma-na ku.babbar A-sur-du10 dumu Ki-ki na-as-a-ku-umku.babbar sa wa-ak-lim a-bi4 a-ta a-ma-kam a-dı a-la-ka-ni li-bi4-sı

Page 145: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 145

kt n/k 1408

Anm.: UHe. 10.98;

Vs. 1 um-ma [k ]a-ru-umTur 4-h

˘u-mı-it-ma

a-na U-s.u-ur-sı-Istarqı-bi-ma t.up-pe-e

5 lu a-na ru-ba-imlu ni-a-tına-as-a-tı

u.K. i-na pa-ni-kaRs. [se]-bi4-la-am-ma

10 [u] a-ta is-tı[e]t ı-ka ku-ta-il5

!

u su-ma t.up-pu-ummı-ma la na-as-a-tı[. . . ]-ka-ma

15 [. . . ]-maA-sur-[. . . ]-at

o.K. a-ka-ri-imta-ak-su-da-[x ]is-te-en6 li-[x-x ]

kt n/k 1412

Lit.: 1-5: Barjamovic, Geography A.561;Anm.: SB, ganzer Text sfs.;

Vs. 1 i-na 1 me-at 74 tug.h˘i.a

11 gu sıg!.h˘itim 10 gu mas-ke-e

6 ma-na an.na 11 anses.a-la-me sa a-na H

˘a-tim

5 ub-lu-ni sa.ba 50 tug.h˘i.a

kt n/k 1414

Lit.: Sever, Bell. 56, 668. FS Alp 483ff.; Kienast, SANTAG 10, 151f.;4-9: Rems, FS Hirsch 357f.;6: Veenhof, ArAn 3, 376;

Page 146: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

146 kt n/k 1400-1499

7-9: Veenhof, MOSSt 1, 66A.37;7-8: Veenhof, JESHO 40, 352A.41;8: Veenhof, ArAn 3, 376;

Vs. 1 Sa-ak-ri-us-we a-sa-atA-sur-tak-la-ku / mu-tumu a-sa-tum i-ne-zi-bua-h

˘u-um a-na a-h

˘i-im a-na

5 mı-ma su-mı-su la i-tu-wa-arlu a-na sı-mı-sa la i-tu-ruSa-ak-ri-us-we lu a-nanu-a-im lu a-na dam.qara-sar li-bi-sa ta-la-ak

10 u A-sur-tak-la-kua-sa-at li-bi-sue-h

˘a-az

u.K. a-h˘

u-um a-naRs. a-h

˘i-im a-na

15 mı-ma su-mı-sula i-tu-wa-arigi A-lu-lu dumu Wa-al-h

˘a-as-na

igi Sa-ta-ah˘

-su dumu Da-la-asigi A-ni-na igi I-dı-A-sur

20 igi Us-ma-na-ah˘

-su

kt n/k 1429

Lit.: Cecen, DTCFD 35, 50ff.; ArAn. 1, 60ff.; Sever - Cecen, Bell. 57,46ff.; XI. TTK 206ff.;12-15: Sever, Bell. 59, 11;13-14: Cecen-Hecker, AOAT 240, 37A.13;14-15: Cecen - Gokcek, FS Erkanal 220;22-23: Dercksen, MOSSt IV, 61;

Datum: [karum-limmus], (VII) [82], (I) [82+], (X) [83], (V) [84], (X) [83],(-) [82], (IV) [82], (IX) [84];

Vs. 1 40 ma-na urudu ki Is-pa-[. . . ]20 ma-na urudu ki A-mur-A-s [ur ]igi Sa-lim-A-sur 12 gın ku.[x]ki Ba-al-t.u-sar dumu Zu-[ku-h

˘i-im]

Page 147: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 147

5 igi Istar-pı-la-ah˘

5 ma-na uruduki S. ı-li-Istar 1/3 ma-nazi-ga-sa-ri u 1/2 gın ku.babbarki A-bi-a 5 ma-na urudu is-tıgal da-a-lim H

˘a-da-[x ]

10 2 ma-na urudu ki H˘

a-d [a-x ]

1 gın ku.babbar ki U-s.u-[. . . ]10 ma-na urudu ki A-sur-ba-nidumu H

˘a-zu-zi-im is-tu

nu-ku-ra-tim sa Ka-ni-is15 1 ma-na.ta s.ı-ib-tam u-s.[a-ab]

igi Su-ma-bi-a igi [x ]-zi-a3 gın ku.babbar a-na sı-a-ma-tima-na A-ba-tim a-dı u 1 gın ku.babbara-na udu.h

˘i-su a-dı-sum igi Sa-lim-A-sur

20 1 a-na ku.babbar ni-is-h˘

a-su dirisa-du-a-su sa-bu a-na sa ki-mai-a-tı 7 1/2 gın ku.babbar a-nali-mı-im sa ku.babbar

u.K. 2 gın ku.babbar se-bu-ul-tı a-na25 sa ki-ma i-a-tı 1 1/2 gın ku.babbar

a-na ma-h˘

a-tı-a 1 gın ku.babbar a-naRs. Ka-la-mur 1/3 ma-na ku.babbar a-na

Su-A-nim a-na be-a-lim a-dı2 gın ku.babbar a-na udu.het hi-su mı-ma

30 a-nim a-na Su-A-nim ap-qı-idigi Da-dı-a igi Puzur 4-A-sur igi A-h

˘u-ni

igi dumu Tı-tı-a 1 1/2 ma-na ku.babbarki Puzur 4-Istar dumu I-dı-Su-en6

2 gın.ta a-na 1 ma-na-im u-s.a-ab35 itu.1.kam s.ı-ip-um li-mu-um Su-da-a [82]

13 gın ku.babbar ki A-sur-ba-n[i ]dumu A-[sur-b]e-el-a-wa-tim 1 1/2 gın.taa-n[a ma-na]-im u-s.a-ab itu.kambe-el-tı-e.gallim li-mu-um

40 sa qa-tı Su-da-a 11 gın ku.babbar is-[tı] [82+]Im-li-ka-a ki-ma a-wa-at ka-[ri-im]u-s.a-ab itu.kam te-i-na-tum li-[mu-um]A-al-du10 19 1/2 gın ku.babbar ki Su-ma-bi4-a [83]1 gın.ta u-s.a-ab itu.kam ab sa-ra-nu

Page 148: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

148 kt n/k 1400-1499

45 li-mu-um A-sur-sig5 12 ma-na urudu [84]ki Ra-bi-im 1 ma-na.ta u-s.a-abitu.1.kam te-i-na-tim li-mu-umA-al-du10 50 ma-na urudu ki Puzur 4-A-sur [83]1/3 ma-na 1 gın ku.babbar ki d[x ]-ba-ni

50 ki-ma a-wa-at ka-ri-im u-s.a-abli-mu-um Su-da-a [x] ma-na [82]urudu ki H

˘a-da-nim 3 [gın.ta]

u-s.a-ab itu.kam ma-h˘

u-[ur-dingir]o.K. li-mu-um Su-da-a [x sc gın] [82]

55 ku.babbar ki Is-me-dingir dumu U-[. . . ]l.S. 10 gın ku.babbar ki En-nam-A-sur dumu H

˘a-na-nim 1 gın.ta

u-s.a-abitu.1.kam kan-bar-ta li-mu-um A-sur-sig5 [84]

kt n/k 1438

Lit.: 25-26: Bayram, XI. TTK 219; ArAn 3, 57;26: Barjamovic, Geography A.1128, 1129;

Anm.: UHe. Ankara 10.98; vgl. Dercksen, OACTA 141;

Vs. 1 a-na En-na-Su-en6

u U-s.u-ur-sı-Istarqı-bı-ma um-ma I-ku-pı-a-maa-ma-kam a-ma-la ra-bi4-s.u-um

5 u A-mur-Istar e-ta-wu-ku-nu-tı-niSu-en6-re-i / i-Ta-am-ni-aas.-ba-su-ma um-maa-na-ku-ma te-er-ta-kaa-s.e-er sa ki-ma ku-a-tı

10 li-li-ik-ma10 gu urudu lu-sa-ni-qu-ni-mau te-er-tı a-s.e-er

u.K. E-na-Su-en6

u [U-s.u]-ur-sı-IstarRs. 15 li-li-ik

na-as-pa-ar-tu-sua-s.e-er sa ki-masu-a-tı i-li-ik-ma

Page 149: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 149

as.-ba-at-ma sa ki-ma20 su-a-tı um-ma a-na-ku-ma

a-ma-la na-as-pa-ar-tı-suurudu dı-na-ni-im um-masu-nu-ma mı-ma urudu la i-ba-sıa-tu-nu a-ma-kam

25 ma-la-ku-nu um-ma su-nu-maurudu i-na Ma-ri-it-h

˘i-im

kt n/k 1447

Anm.: UHe. 10.98;

Vs. 1 um-ma dnin.subur-ba-ni-ma

a-na U-s.ur-sa-Istarqı-bı-ma a-h

˘i a-ta

eb-ri a-ta a-ma-kam-ma5 ta-ta-wu-am um-ma a-ta-ma

ku.babbar 1 gın a-na-sı ku.babbarsa se-bu-lim se-bi4-il5-mau a-ta ku.gi sa na-du-mı-imna-dı-ma-am a-h

˘i a-ta

10 be-lı a-ta 5 ma-na ku.babbarni-is-h

˘a-su diri

u.K. sa-du-a-su sa-buRs. a-na s.ı-ib-tim

li-qe-a-ma a-na a-limki

15 a-s.e-er sa ki-maku-a-tı se-bi4-il5-ması-mu-um li-ba-al-ki-ta-mau a-na-kuku.gi 1 ma-na u 2 ma-na

20 la-na-dı-ma-kum a-h˘

i a-tai-h

˘i-id-ma ku.babbar a-na

a-limki se-bi4-il5 15 ma-nau e-li-is ku.babbar i-li-bi4Su-ma-li-bi4-A-sur

o.K. 25 a-s.e-er ki-la-le-ku-nua-sa-pa-ra-ma

Page 150: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

150 kt n/k 1400-1499

l.S. ku.babbar a-ta u A-mur-dingirtu-sa-as-qa-la su-ma a-sars.ı-ib-tim ta-la-qe-a-ni

30 tu-ta-ra i-h˘

i-id

kt n/k 1451

Lit.: 6-26: Dercksen, OACTA A.463;20: Dercksen, OACTA 157;

Anm.: vgl. Dercksen, OACTA 145f., 155;

Vs. 1 a-na I-dı-a-bı-im

U-s.u-ur-sa-Istaru A-sur-ta-ak-la-kuqı-bı-ma um-ma Da-ak-na-bu-um

5 u Su-ma-li-ba-A-sur-maa-na-kam Ka-ta-a dumu A-la-lı-a[k ]a-s.a-ar / Lu-lu / a-na Tur 4-h

˘u-mı-it

[x ] ku.babbar a-na sa ki-mani-a-tı nu-se-bi4-il5-su-ma

10 urudu ma-sı-a-am 4 gu 30 ma-naku-nu-ki / sa ki-mani-a-tı / ik-nu-ku-su-maurudu is-tu Tur 4-h

˘u-mı-it

se-s.ı-a-maRs. 15 i-na Wa-ah

˘-su-sa-na

1 itu.kam u itu.2.kami-su-h

˘u-ur / ki-ma

is-h˘

u-ru / Tu-tu / a-nas.’e-ri-su / ni-is-pur-ma sa.ba

20 2 gu 30 ma-na urudu ma-sı-amu anse s.a-la-ma-am[T ]u-tu / ub-lam ni-sa-me-maKa-ta-a / a-na Ka-ni-isi-tal-kam / a-ba-u-ni / be-lu-ni

25 a-tu-nu / sı-tı urudu 2 gu uruduma-sı-um anse s.a-la-mu-um1/3 ma-na 5 gın ku.babbar a-h

˘a-ma

Page 151: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 151

o.K. e-zi-ib 2/3 ma-na ku.babbarbe-u-la-tı-su u s.u-h

˘a-ra-am

30 re-i-a-am / i-tu-rul.S. [. . . . . . ..]

[. . . . . . ] ku.babbar[. . . . . . ]-da

kt n/k 1452

Lit.: 4-14: Barjamovic, Geography 40;9-14: Barjamovic, Geography A.802;

Anm.: UHe. 10.98;

Vs. 1 a-na U-s.ur-sa-Istarqı-bi4-maum-ma Ah

˘-sa-lim-ma

7 ka-ar-pat5 ki-ra-na-am

ra-de8-e-umu En-um-A-sur

u.K. na-as-u-ni-kumRs. a-ma-kam

10 ra-dı-a-amlu ku-sı-ta-amsa Ma-malu Ta-al-h

˘a-at

la-bi4-su15 a-te-er-tı-<a>

i-h˘

i-ido.K. ku.babbar sa Tu-ra-am-ı-lı

sa-as-qı-il5

kt n/k 1454

Lit.: Cecen, ArAn. 2, 13A.12; XII. TTK 60A.12;5-6: Gunbattı, 1.UHKB 127;8-12, 22-29: Dercksen, OACTA A.443;9-11: Kryszat, FS Kienast 257A.23;20-21: Veenhof, AKT V zu 2: 9;

Anm.: vgl. Dercksen, OACTA 141, 148, 156;

Page 152: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

152 kt n/k 1400-1499

Vs. 1 um-ma A-sur-i-mı-tı-ma

a-na U-s.ur-sa-Istaru I-dı-A-sur qı-bi4-ma

a-na U-s.ur-sa-Istar5 is-tu 10 sa-na-tim

tu-s.ı-ma / i-nada-is. ma-mı-tı-ka / u i-nare-sı-i-ka ba-ar-ki-au-s.a-bi4-it / a-dı / a-a-im

10 u4-mı-im / wa-as-ba-tımu-a-tı-i / tu-qa-asu-mı / iri / a-ta

u.K. ke-na-tı-ma / e-ne-aa-ma-ra-am / ta-se-e

Rs. 15 i-na u4-mı-im sa t.up-pı-ita-sa-me-u a-tau a-h

˘u-ka / a-tal-ka-ni-ma

e-ni-ku-nu / la-mu-ur-mai-na da-is. ma-mı-tı-ku-nu

20 la a-mu-at-ma / ik-ri-bu-umi-na pı-a / la u-s.ı-a-ku-nua-na I-dı-A-sur qı-bi4-mau a-ta is-tu tu-s.u-ute-er-ta-ka-ma / u-la i-tal-kam

25 a-pu-tum / i-na u4-mı-imsa t.up-<pa>-am / ta-sa-me-a-nim

o.K. tı-ib-a-ni-maa-tal-ka-ni-ma

l.S. ku-us-da-ni I-ku-pı-a30 is-tı-ku-nu ta-ru-a-nim

kt n/k 1456

Lit.: Vgl. Barjamovic, Geography 374;Anm.: UHe. 10.98;

Vs. 1 um-ma U-s.ur-sı-Istar-maa-na I-ku-pı-a qı-bi4-maa-dı 20 mu-nu-tam t.up-pa-am

Page 153: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 153

a-sa-pa-ra-kum a-ta5 te-er-ta-ka-ma la i-la-kam

a-na a-wa-tim sa u-na-h˘

i-du-kaum-ma a-na-ku-maki-ma te-ru-bu anse15 u 16 urudu ma-li-ma

10 a-na s.’e-er sa ki-mai-a-tı a-na Pu-ru-us-h

˘a-tim

u.K. a-bu-uk a-taRs. i-s.e-er sa pa-na

tu-us-ta-ab-ri-am15 a-na ku-a-[tı] a-na

da-mı-iq-tim a-se-e-kaa-ta lam-ni-is te-ta-na-pa-asa-na a-wa-tim sa igiı-lı a-bı-a Istarza.at

20 a-ta-wu-ku-ni a-h˘

i a-tae-la-nu-ka ma-nam i-suma-la urudu a-s.e-ersa ki-ma i-a-tı a-naPu-ru-us-h

˘a-tim tu-se-bi4-lu-ni

o.K. 25 te-er-ta-ka lı-lı-kamma-la i-ba-sı-u

l.S. sa bi4-la-tim a-gu5-ur-maurudu a-na Wa-ah

˘-su-sa-na sa-[x ]-ma

u sı-tı urudu za-ki

kt n/k 1459

Lit.: 26-28: CAD P 203b;Anm.: UHe. Ankara 10.98;

Vs. 1 um-ma U-s.u-ur-sa-Istar-maa-na H

˘u-ni-a qı-bı-ma

lu i-na sı-im an.napa-ni-im / ku.babbar sa i-ri-h

˘u

5 lu tug.h˘i.a u an.na

sa se-pı-ka / sı-ima-mu-tim u a-na

Page 154: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

154 kt n/k 1400-1499

ku.babbar 5 ma-na.tasa a-na 3 su-nu-tı

10 as-pu-ra-ni / um-maa-na-ku-ma / ku.babbari-na ra-ma-na-tı-ku-nuku.babbar-a ! e-ki-su-nu-ma

u.K. u a-ta ra-ma-ka15 a-ki-ma ku.babbar i-na

pa-ni-ka la te-zi-ba-ama-na ni-qı-i-aku-us-dam / su-maa-ta itu.1.kam / sa-ah

˘-ra-tı

20 5 ma-na la 5 gın ku.babbar

U-s.u-pı-is-ku-umu En-na-num li-is-qu-lu-mais-tı ku.babbarp ı a-nase-bi4-lam / i-pa-ni-ka

25 mı-ma / la ta-ka-lao.K. 2 eb-li sa tı-na-tim

2 par-sı-ge5

l.S. sa sar-tim / 2 gu5-lu-a-nima-la ku.babbar te-pu-su /

30 is-tı pa-nim-ma se-bi4-lam

kt n/k 1460

Lit.: 24-27: Veenhof, AKT V, A.127;

s.ı-il5-a-ni sa a-sar25 ta-ah

˘-sı-sa-tim sa-ak-na-ni

sa as-la-tim be-ra-mata-ah

˘-sı-is-tam se-li-a <<sa-a>>

kt n/k 1464

Lit.: Sever - Cecen, Bell. 57,45f.; XI. TTK 205; Dercksen, MOSSt IV,140+A.394;1-29: Dercksen, OACTA 207f.;

Page 155: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 155

8-10: Dercksen, OACTA 230;25-26: Barjamovic, Geography A.131;25-29: Cecen, ArAn 5, 66A.8;

Anm.: UHe. Ankara 10.98; Dercksen, OACTA 145, 156, 171f., 175;

Vs. 1 a-na U-s.u-ur-sa-Istar

qı-bı-ma um-ma U-s.u-pı-is-ku=mai-nu-mı / a-na-kam ta-ta-al-ku5 me-at 60 ma-na urudu

5 u 8 tug.h˘i.a qa-at-ka

e ka-ri-im / na-da-tıis-tu ta-ta-al-ku1 tug.ta qa-tam i-dı-u-maqa-at-ka / a-dı-ma 40 ma-na urudu

10 al-pu-ut-ka a-h˘

a-mau.K. 1 ma-na.ta ku.babbar

qa-tam i-dı-u-maRs. qa-at-ka a-dı-ma

3 me-at urudu i-na ab-na=tı-ni15 i-na wa-s.a-a / urudu i-na

s.u-h˘

u-pı-im / ta-la-qee ka-ri-im al-pu-ut-kani-ka-su i-sı-s.ı-u-ma9 me-at 20 ma-na.ta urudu

20 da-tum ik-su-ud40 ma-na.ta a-na tugt ı-su-nui-na ni-ka-sı is-ku-nu

o.K. mı-su sa ki-a-mate-er-ta-ka / la i-la-ka-ni

l.S. 25 ma-tum sa-h˘

i-at / ki-mais-li-mu u-s.ı-ama-ma-kam e-ka / i-nas.’e-er s.u-uh

˘-ri-im

li-li-ik

kt n/k 1466

Anm.: UHe. 10.98;

Vs. 1 um-ma Ah˘

-sa-lim-ma

a-na U-s.ur-sı-Istar

Page 156: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

156 kt n/k 1400-1499

qı-bi4-ma Ku-ra-raan.na-ka a-ni-sa-a[m]

5 ik-su-da-ma a-ma-late-er-tı-ka 2 anse.h

˘ie-a !

a-dı-ma 4 gu an.na8! [s.u]-ba-tı-kail5-wi-u-ma Ku-ra-ra

10 a-s.e-eru.K. sa ki-ma su-a-tıRs. u I-dı-Ku-bi4-im

us-te-bi4-il5e-ma-ru-ka / a-dı-ni

15 la i-tu-ru-nimi-tu-wa-are-ma-ri-ka2 / a-s.a-ba-at-mabi-il5-tı / i-na-sı-u

20 a-ma-kam / a-s.ı-ib-timo.K. I-na-Su-en6

sa-h˘

i-it / su-maku.babbar

l.S. I-na-Su-en6 / u-ma-sa-ah˘25 sa u-ma-su-h

˘u

Ku-ra-ralu-ka-in

kt n/k 1475

Lit.: Cecen, Diss. 98;13-14: Hecker, AoF 27, 264;21-22: Gokcek, ArAn 7/1, 68+A.51;

Vs. 1 a-na U-s.u-ur-[sa-Istar ]u Sa-ak-li-a

qı-bi4-ma a-na U-[s.u-ur-sa]-Istarqı-bi4-ma um-ma Puzur 4-Istar-ma

5 a-bi4 a-ta / a-la-nu-kai-na ka-ri-im / a-ba-amu a-h

˘a-am gala-am u-la i-su

is-tı La-qe-<pı>-im te-[..]-ma

Page 157: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 157

u a-ta / sa-ni-u-um10 a-ma-kam / i-s.e-er etim

e-en6-ka / li-li-iku a-na te-er-tı a-bi4-ai-h

˘i-id / su-ma um-mı-a-an

Puzur 4-A-sur / e-ru-bu15 a-ta ki-ma Im-dı-lim

u.K. e-ru-ub-ma is-tıRs. um-mı-a-ni-ma

e-mu-uq a-wi-lime-s.a-am u ma-dam

20 li-ma-ad / su-masa-ap-tam u mas-kesa La-h

˘u-sa-zı-a qa-at-ka

a-na ku.babbar a-na i-ta-at.-limta-da-an / is-tı sa-ap-tim

25 u mas-ke ku-a-u-timu i-a-tam a-nai-ta-at.-lim-madı-in-ma ku.babbar a-naIstar-la-ma-sı

30 dı-in u a-saro.K. etim na-h

˘i-sı

l.S. su-ma sa-pa-at-katu-sa-ab sa is-tıku-a-tim-ma lu ta-ab-sı

kt n/k 1484

Lit.: 7-8: Dercksen, OACTA 228;Anm.: UHe. Ankara 10.98; Dercksen, OACTA 141;

Vs. 1 a-na H˘

u-ni-a qı-bi-maum-ma I-ku-pı-a-mata-as-pu-ra-am um-maa-ta-ma 14 ma-na an.na

5 as-ni-iq-su-ma 14 ma-na la 15 gın an.naa-na A-sur-mu-ta-bi4-il510 1/2 ma-na.ta a-na sig5

a-dı-in u-sa-ni-iq-su-ma

Page 158: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

158 kt n/k 1400-1499

’igi Be-el-du10 3 ma-na urudu10 i-bi-tı-iq lu ni-is-h

˘a-tum

lu u-<ku>-ul-tı ansei -ka[x] ma-na.ta an.na-ka[. . . ]-ta i-na sı-im

u.K. [an].naki -ka 1 gu 50 ma-naRs. 15 [u] 1 gu a-h

˘a-ma sa Be-el-du10

ku-nu-ki-a e En-nu-Be-lime-zi-ib 10 ma-na urudu[sa] Be-el-du10 tal-qe 43 1/2 ma-na urudusig5 i-li-bi4 Ga-la-bi4-im

20 a-ma-kam sa-as-qı-il5-su-maa-dı urudu a-dı ni-na-mu-rui-na li-bi4-ka li-ib-sıku.babbar sa li-bi-a u sı-ims.u-ba-tı-ka mı-ma la as-qu-ul

25 a-dı-i sa sı-ma-amla as-a-ma-ku-maSa-ak-li-a la at.-ru-da-ku-nili-ba-ka la i-la-mı-inh˘

a-ra-ni a-ta-la-ak

kt n/k 1485

Anm.: UHe. 10.98 Ankara;

Vs. 1 a-na U-s.u-ur-sa-Istarqı-bi-ma um-ma

U-s.u-pı-is-ku-umu Ku-ra-ra-ma

5 um-ma U-s.u-pı-is-ku-um-<ma>35 tugiba-t ı ta-dı-nam5 ma-na ku.babbarA-sur-na-da

u.K. ub-la-kum sa.baRs. 10 2 ma-na ku.babbar

a-su-mı Ah˘

-sa-lima-pu-ul-ka sı-tıku.babbarp ı-ka 3 ma-na

Page 159: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 159

ku.babbar a-na-ku u Ku-ra-ra15 ni-ik-nu-uk-ma

a-ma-la te-er-tı-kaa-na H

˘u-ra-s.a-nim

nu-us-te-bi4-il5o.K. a-sı-um s [a] ta-dı-na-ni

20 a-dı-ni i-ba-sıl.S. mı-li-ik a-sı-i-ka

mı-li-ik

kt n/k 1490

Lit.: 13: Barjamovic, Geography A.1258;10-25: Barjamovic, Geography A.1431;

10 be-lu-<u>-a a-tu-nu a-su-mısa ku.babbar a-dı / u4-mı-ima-nim la u-se-bi-<lu>-nime.gall um i-na Tu-h

˘a-pı-a

ik-la-a-ni-ma 10 u4-me15 u-sa-as-h

˘i-ra-ni

i-na Wa-ah˘

-su-sa-naa-li-kam-ma e.gall um

Rs. ni-ki-il5-tam is-ku-mau-nu-tı is-tu h

˘a-ra-nim

20 u-ta-e-ru-nim-maa-na Sa-la-tu-arap-tu-nu a-na sa-am-sısa a-na Pu-ru-us-h

˘a-tim

u-s.u-ni Su-en6-pı-la-ah˘25 at.-ru-dam e-ra-ab-ma

kt n/k 1492

Lit.: 2-3: Barjamovic, Geography A.1444 (ohne Zeilenabtrennung);

2 10 ma-na urudu i-na A-li-a-sai-la-qe-u

Page 160: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

160 kt n/k 1400-1499

Page 161: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 161

kt n/k 1500

Lit.: 4-8: (U:) Veenhof, GS Garelli 222;

kt n/k 1501

Lit.: 9-10: Barjamovic, Geography 47;

1 gın ku.babbar a-sa e-ri-qam10 sa <su>-um-ki is-du-du-ni

kt n/k 1502

Lit.: 25-26: Dercksen, OACTA A.123;Anm.: UHe. Ankara 10.98; vgl. Dercksen, OACTA 36;

Vs. 1 um-ma A-mur-Istar-ma a-na

U-s.ur-sa-Istaru A-mur-dingir qı-bi-maa-su-mı a-wa-tı-a

5 sa Su-sa-a a-na-kamum-ma I-da-ku-tı-maSu-sa-a i-na Ka-ni-isigi Im-dı-dingirPu-su-ke-en6 I-dı-a-bi4-im

10 u H˘

u-ra-s.a-nimu.K. u-sa-zi-zu ki-ma

anse u tugtu-kaRs. i-na qa-qa-ad

Su-sa-a ke-nu-ni ki-ma15 a-na Ka-ni-is

te-ru-ba-ni a-wi-lia-ni-u-tim sa-la-su-nu-masu-ma anse u tugtu-ai-na qa-qa-ad Su-sa-a

20 ke-nu-<<nu>> a-ni-tumla a-ni-tum te-er-ta-ku-nuli-li-kam

Page 162: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

162 kt n/k 1500-1599

o.K. a-na U-s.ur-sa-Istar qı-bi4-masu-ma a-h

˘i a-ta

25 ı.gis du10.gal.S. sa Ka-ni-is e-ka li-lik

t.a-ba-am wa-at-ra-am5 ma-na se-bi4-lam

kt n/k 1509

Lit.: 3-4: Veenhof, AKT V zu 19: 22;

a-na-kam ki-ma ba-ab h˘

a-ra-nime-ki-pa-ni ku.babbar

kt n/k 1528

Anm.: UHe. Ankara 10.98;

Vs. 1 um-ma U-sa-num-ma a-na U-s.ur-sı-Istar

u Ku-ra-ra qı-bi-ma a-na U-s.ur-sı-Istarqı-bi-ma as-pu-ra-kumum-ma a-ta-ma am-ra-nim

5 a-ma-kam su-ma / ebe-tam

a-sa-at Istar-pı-la-ah˘dumu.sal A-la-h

˘i-im a-na

ku-ta-u-li-im / taq-bi4-a-kum-maa-ta ku.babbar ta-as-qu-ul

10 lu ellattum-su ! t.up-pa-am NB:sfs.te-er-ta-ka a-naWa-ah

˘-su-sa-na

u.K. li-li-kam a-ma-kamRs. H

˘u-dur 4-la la i-h

˘a-liq

15 h˘

a-ra-ni a-mı-sa-ampı-ri-ka-ni sa Zu-a-asa e-zi-ba-ku-ni is-tıma-ma-an se-bi-la-su-nut.up-pa-am a-nim i-na sa-nim

20 u4-mı-im sa a-na Wa-ah˘

-su-sa-nae-ru-bu-u la-pı-ta-kum

Page 163: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 163

su-ma ebe-tam

ta-mu-ur uz-nipı-te-ma s.u-h

˘a-ra-am

25 la-at.-ru-da-mao.K. tı-ib-nam u e-s.ı

sa-ma-nim

kt n/k 1538

Lit.: Cecen, DTCFD 34, 50f.; Michel, LAPO 19, 14;18-23: Cecen, ArAn. 2, 12A.5; XII. TTK 59A.2;

Vs. 1 um-ma wa-ak-lum-ma

a-na U-s.u-ur-sa-Istarqı-bi-ma ku.babbar a-nasa ki-ma ku-a-tı

5 tu-se-ba-la-ma mas-ka-atku.babbarp ı-ka / t.up-pa-ama-na a-h

˘a-tı-ka

u-la tu-se-ba-la-sı-imu.K. da-ni-is / a-h

˘a-at-ka

10 tal-mı-na-ku-um / su-maRs. ta-ra-a-ma-ni i-nu-mı

te-er-ta-ka / i-la-ka-nia-na <a>-h

˘a-tı-ka / su-up-ra-ma

i-na sag / sa-zu-uz-tı-ka15 lu ta-zi-iz-ma

qa-su-nu / lu ta-t.u-ulsa-zu-uz-ta-kala da-am-qu / sı-im

o.K. an.na 4 gu sa A-tul.S. 20 ub-la-ku-nu-tı-ni / ig-ri

sa a-na ba-tı-iq-timu wa-tu-ur-tı-im-mase-bi4-la-ni-<im>

Page 164: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

164 kt n/k 1500-1599

kt n/k 1539

Anm.: UHe. Ankara 10.98;

Vs. 1 a-na U-s.ur-sa-Istarqı-bi-ma um-maI-ku-[pı]-a-ma / a-su-mısa Su-A-nim a-bi a-ta

5 be-lı a-ta / a-wa-tıbu-tu-uq-maku.babbar [x] gın i-s.e-ri-ala i-la-qe su-mais-tu-h

˘u-ut-[ka]-ma

10 a-na sı-im-timli-is-h

˘u-ut-ka

u.K. su-ma la ki-a-amRs. ku.babbar 1 ma-na

i-dı-su-ma / a-na15 sa ki-ma su-a-tı

te-er-tu-su lı-lı-kamtam-ka-ri / ku.babbarlu-sa-as-qı-il5-mala-dı-su-nu-tı-ma

20 u sa-par-tı / li-dı-nu-nim16 gın ku.babbarE-la-li dumu

o.K. I-pı-li-ish˘

a-bu-laml.S. 25 li-dı-na-ku-um

kt n/k 1543

Mus.-Nr.: AMM 165-1542-64;Lit.: Ozguc – Tunca, Bullae 170, 325;Anm.: Bulle ohne Siegel;

1 kisib A-mur-A-surdumu En-na-dima-h

˘u / Su-H

˘a-bu-ra

Page 165: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 165

kisib Da-da dumu Ma-la-pa5 kisib E-la-l [ı dum]u Za-la-[a]

ka-s.a-ar-su1/2 ma-na 3 gın k[u.babbar]i-s.e-er E-la-lı[A-mur-A]-sur i-[su]x x x x

kt n/k 1545

Anm.: Druckfehler fur kt n/k 1454 bei Michel, Bibliography;

kt n/k 1566

Lit.: 13-14: Sever, 1. UHKB 137; Veenhof, OALE 53/c, 64/3; Kryszat,OAAS 2, 69+A.228;

limmu dim-ba-ni dumu Pu-zu-ur-A?-a

kt n/k 1570

Lit.: H. Sever, DTCFD 34, 263-5; Veenhof, CKLR 70, 1730; Michel,LAPO 4; Dercksen, MOSSt IV, 164, 172+A.463;19-23: Bayram, ArAn 4, 38; FS Veenhof 7;Vgl. Veenhof, I diritti 263;

Anm.: UHe. Ankara 10.98;

Vs. 1 um-ma wa-ak-lum-maa-na ka-ri-imKa-ni-iski

Kur-ub-Istar u ellatti -su5 qı-bi-ma

[a-lu]-um dı-nam[i-na] h

˘a-am-ri-im

[i-dı]-ma[h˘

u-lu-qa]-e

10 [. . . ] dumu I-lı-a[. . . ] dumu Id-na-a[. . . -u]m[. . . ]-ta-bil[. . . ]-im

15 [a-h˘

u-um]

Page 166: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

166 kt n/k 1500-1599

u.K. [a-na] a-h˘

i-imRs. [. . . ]-ı-lı

[h˘

u-lu-qa]-e-su-nu[ki-ma a-wa-at ] na-ru-a-im

20 [lu an].na lu ku.babbar[lu] tug.h

˘i.a ellatat

[Kur ]-ub-Istar dumu Puzur 4-ı-lı[u]-ma-la-su-nu-tı

kt n/k 1571 + 517

Anm.: KEL D; Join s. n/k 517;

kt n/k 1582

Lit.: Diss. S. Cecen;1-10, 12-22: Barjamovic, Geography A.1319, 1470, 1481, 1492;16: Barjamovic, Geography A.135;18-23: Bayram, ArAn 3, 44;

Vs. 1 i-na ma-at Sa-la-tu-ar10 ma-na urudu u-ku-ul-tıpa-ar-dim u-ku-ul-tı u u-ku-ul-tıs.u-h

˘a-ri-a ag-mu-ur

5 a-na sa-h˘

e-er-tim sa qa-tı-a5! ma-na urudu as-qu-ul20 ma-na urudu i-na [. . . ]u-se-s.ı-ma ag-mu-ur5 ma-na urudu a-na tı-tu-r [i ]-im

10 as-qul 16 la 1/6 gın ku.babbaris-tı Ku-ra-ra al-qei-na Ni-na-sa-a 15 ma-na uruduag-mu-ur 10 ma-na[a]-na ag-ri-im

u.K. 15 [sa] is-tı-a / is-h˘

u-ru[as-q ]ul i-na Wa-as-h

˘a-ni-a

Rs. a-dı-su-um 5 ma-na uruduil5-qe is-tu Ni-na-sa-au-s.ı-ma i-na

20 At-h˘

u-ru-us-na

Page 167: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 167

5 ma-na urudu i-s.e-ri-ail5-qe-u / i-na Wa-as-h

˘a-ni-a

15 ma-na urudu ag-mu-uru 5 ma-na [urudu]

25 as-ra-kam-ma / as-qulsa is-tı-a / i-li-ku-ninu-a-um s.u-ba-tamu-la-bi4-su / mı-maa-ni-im / a-su-mı

30 ba-ar-dim ga-me-er

Page 168: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

168 kt n/k 1600-1699

kt n/k 1601

Lit.: 9-11: Bayram, ArAn 3, 58; XI. TTK 58;16-18, 29-30: Barjamovic, Geography A.1088, 1099;

10 li-ib-sı u a-ta a-naH˘

a-tu-us et-qam-ma urudu sig5

sa Tı-is-mu-ur-na sı-imu.K. h

˘a-ra-ni a-na Tur 4-h

˘u-mı-it

Rs. ki-ma a-ni-a-timas-me-u-ni a-na-kam ak-ta-la20 gu urudu sa Tis-mur-na

30 la-as-a-ma-ku-ma la-ag-mı-il5

kt n/k 1610

Lit.: 12-13: Sever, 1. UHKB 137;Datum: [64];

limmu Qu-la-li

kt n/k 1637

Lit.: Cecen, 1. UHKB 140, 149; H. Sever, Bell. 59, 15. 60, 239f., XII. TTK93; Michel, LAPO 19, 95;

Vs. 1 a-na Ma-nu-ki-A-sur qı-bi4-maum-ma A-sur-ma-liku Su-Be-lum-ma a-na-kam ru-ba-umanse.h

˘i.a u urudu u-se-er-ni-a-tı

5 pe-er-dam ik-ta-la / um-masu-ut-ma a-na a-ba-e-a su-up-ra-masu-ma um-ma a-ba-u-a-ma / sı-im-suli-is-qu-ul li-is-pu-ru-ni-mala-dı-in a-ma-kam a-na ka-ri-im

10 pu-nu-ma ka-ru-im li?-im-li-ik NB: U. sic !a-ma-kam um-ma a-ta-ma2 gu urudu sa Su-dEn-lıl

u.K. a-na-kam um-ma A-la-bu-um-maRs. i-na sa.ba 1 gu urudu

15 sa [be]-u-la-tı-a / a-ta a-ma-kam

Page 169: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 169

ma-la-ka 4 ma-na an.naru-ba-um e-ri-is-ni-a-tıum-ma su-ut-ma la pa-al-h

˘a-tu-nu

an.na bi-la-ni-ma / a-dı ku.babbar20 a-da-na-ku-nu-tı-ni an.na

la ta-da-na-nim a-pu-tum4 ma-na an.na da-mı-iq-maku-nu-uk-ma A-la-bu-umlu-ub-lam / pa-ni a-na

25 e.gallim ni-dı-ino.K. um-ma A-sur-ma-lik-ma

a-bi4 a-ta a-wa-at-ka?

l.S. ak-ta-sa-ad ar-h˘

i-iste-er-ta-ka li-li-kam-ma

30 h˘

a-ra-ni la-li-ik

kt n/k 1647

Mus.-Nr.: Bayram - Cecen, ArAn. 1, 7A.22; 3. UHKB 123;Lit.: 6-7: Veenhof, JEOL 34, 17;

Vs. 1 2/3 ma-na ku.babbars.a-ru-pa-am 1/3 ma-naa-mu-ra-ami-s.e-er <<da>> Dan-ne-a

5 A-sur-i-mı-tı i-suis-tu sa-pa-timsa ka-sı-im1 1/2 gın.ta i-na

u.K. itu.1.kamim

Rs. 10 s.ı-ib-tam u-s.a-abku.babbar a-na su-mıSu-Be-lim la-qıigi Ku-zi-la-nimigi En-um-A-sur

kt n/k 1648

Lit.: Cecen, 1. UHKB 145; Sever, Bell. 59, 13;Anm.: UHe. 10.98;

Page 170: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

170 kt n/k 1600-1699

Vs. 1 a-na U-s.u-ur-sa-Istarqı-bi-ma um-madnin.subur-ba-ni-masu-ma / ma-ma-i-u

5 i-lu-ku-ni-ma dumu. sal

I-lı-is-tı-kala-su-mı ebe-t ı

u-sa-ah˘

-du-ruu.K. be-lı a-ta / a-dı

10 itu.kamim is-te-enRs. a-dı / a-na-kam

a-wa-at-ku-nu is-tıe.gallim ni-la-qe-usa-h

˘i-su-nu-ma t.u-ru-su-nu

15 su-ma la i-sa-me-ua-na ka-ri-ima-lik-ma um-ma a-ta-maa-wi-lum a-na

o.K. te-er-tı-ku-nu wa-sa-ab20 ka-ru-um

l.S. lu-sa-h˘

i-su-nu-mali-it.-ru-su-nuni-sı-a / la u-pa-ru-du

kt n/k 1652

Lit.: 7-13: Cecen, Bell. 61, 220A.7;Anm.: UHe. Ankara 10.98;

Vs. 1 um-ma U-sa-num-ma

Ku-ra-ra U-s.u-pı-is-ki-imI-ku-pı-au H

˘u-ni-a-ma

5 a-na U-s.u-ur-sa-Istarqı-bi-ma3! 2/3 gın

u.K. a-mu-tum

Rs. sa U-s.u-pı-is-ki-im10 ub-la-ni

Page 171: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 171

a-na 19 1/2 ma-na5 gınni-dı-in ku.babbarku-nu-ki-a H

˘u-ni-a

o.K. 15 na-as-a-kuml.S. qa-ad ki-ib-sa-tim NB: zu erwarten qa-dum

kt n/k 1653

Lit.: 5-9: Barjamovic, Geography A.1094;

5 ki-ma / anse.h˘i-a is-tu

Wa-la-ma ur-du-ni-niu-ma-kal la tu-us-bi4-da-su-nua-s.e-er Am-ri-aa-Tı-is-mur-na t.u-ur-da-su-nu

kt n/k 1654

Lit.: 2-18: Veenhof, MOS Studies I, 57A.10;Anm.: UHe. 10.98;

Vs. 1 a-na U-s.ur-sa-Istar qı-bı-maum-ma Ku-ra-ra-ma i-nagi-mı-li sa a-na En-na-Su-en6

a-bu-la-ku-ni 1 gu 10 ma-na5 an.na ku-nu-ki sa a-limki

a-na Puzur 4-A-sur li-dı-in-mau 10 ma-na ku.babbar a-nada-as-e li-dı-su-umsı-be li-is-ku-su-um

10 t.up-pu-su la i-la-pa-at-mali-bu-su la i-ma-ra-as.a-na sı-tı gi-mı-li-supu-nu-su-ma um-ma a-ta-mai-na re-es na-ru-qı-su

15 a-wi-lam la tu-sa-pı-ra-kumRs. is-tu a-limki

gi-mı-li-ka se-bi-la-su-ma

Page 172: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

172 kt n/k 1600-1699

li-ig-mı-il5-kasu-ma la im-ta-ga-ar-ka

20 1 gu 10 ma-na ma-na an.na a-tali-qe-<<u>> u 10 ma-na ku.babbari-na ba-ab h

˘a-ra-ni-su

su-qu-ul-su-um-magi-im-la-ni u 1 gu 10 ma-na

25 an.na sa 10 ma-na ku.babbarsa gi-mı-li-su saTal-h

˘a-at sa-am-ma

is-tı s.u-h˘

a-ri-ase-bı-la-su-nu su-ma

30 sa Tal-h˘

a-at la i-ba-sıo.K. an.na is-tı lu-qu-tı-a

se-bi-lam-<<la>>-mal.S. a-bi a-ta be-lı a-ta

a-na te-er-tı-a i-h˘

i-id

kt n/k 1655

Anm.: UHe. Ankara 10.98;

Vs. 1 a-na U-s.ur-<<ur>>-sa-Istarqı-bi4-ma um-maH˘

u-ni-a-ma 10 ma-naku.babbar ku-nu-ki-a

5 10 ma-na ku.babbar ku-nu-kisa I-ku-pı-a u

U-sa-nim / Su-en6-sig5

u.K. na-as-a-kumRs. is-tı wa-ar-ki-u-tim

10 wa-s.ı-ewa-ar-kih˘

a-mu-us-tima-ta-la-kam

Page 173: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 173

kt n/k 1681

Anm.: UHe. 10.98;

Vs. 1 um-ma Ah˘

-sa-lim-mau I-ku-pı-a-ma

a-na U-s.u-ur-sı-Istarqı-bi-ma a-ma-kam

5 i-na sa-h˘

a-atH˘

u-ur-sı-bi4-imi-zi-iz-ma

u.K. a-wa-su-nuRs. li-il5-qe

10 u t.up-pu-usa a-limki

u-se-bi4-lu-ni-nise-bi-la-su-nu

kt n/k 1684

Lit.: 13-14: Veenhof, CKLR 70, 1730+A.38; Dercksen, MOSSt IV,22+A.463;

,

se-li-a-ma i-nasa-bi-ti-ni la-as-qu-la-kum

kt n/k 1686

Lit.: 3-6: Cecen, Bell. 61, 220A.14, 18; Yılmaz, AMMY 2002, 158+A.3;Dercksen, Der Anschnitt Bh 18, 32A.49;

a-mu-tam sa-h˘

a-ar-tamis-tı na-pa-h

˘i-im

5 2 1/2 gın.ta sa ab-<ni>-sua-mı-gi5-ir-ma

kt n/k 1689

Lit.: Sever, ArAn. 1, 129f.; XII. TTK 89;1-7: Dercksen, OACTA A.459;4-7: Brinker, AoF 37, 53A.27;

Page 174: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

174 kt n/k 1600-1699

5-7, 14-17: Kryszat, AoF 31, 31;5-17: Brinker, AoF 37, 59A.79;5-16: Gunbattı, ArAn. 2, 34; XII. TTK 82; Kryszat, AoF 31, 33;14-16: Brinker, AoF 37, 52A.21;14-17: Dercksen, OACTA A.459;18-23: Brinker, AoF 37, 58A.72;20-23: Cecen, ArAn 5,66A.6;

Vs. 1 a-na A-sur-i-mı-tıqı-bi-ma um-maH˘

u-ra-s.a-num-ması-mı ta-dı-in-ma

5 urudu i-ba-sı sı-ka-tumu-s.a-ma i-na ma-h

˘i-ri-im

ku.babbar u ku.gi la-sua-bi a-ta a-sa mı-mala u-se-bi-la-ku-ni

10 li-ba-ka la tu-[la]-ma-ana-dı la tu-a-are-li-tim mı-ma !

u.K. la u-se-ba-la-[kum]Rs. sı-ka-tum a-na

15 10 u4-me-e i-tu-ra-nim-maku.gi a-sa-a-maki a-li-ki u-se-ba-la-kumki-ma a-na-kam an.nasa-bu-ni 1 gu 20 ma-na

20 an.na u 60 tug.h˘i.a

a-na Pu-ru-us-h˘

a-tim

U-s.u-pı-is-ka-amu-se-bi4-il5 a-sa-me-mama-ku-h

˘u i-na Pu-ru-<us>-h

˘a-tim

25 wa-qar sa 10 ma-nao.K. ku.babbar sa-a-ma

se-bi-la-mal.S. ku.babbar 1 ma-na u 2 ma-na

ku-a-tı le-li-a-kum

Page 175: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 175

kt n/k 1698

Mus.-Nr.: AMM 165-1696-64/aSiegel: N. Ozguc, Archives of Peruwa 104f.;

SiA: CS 73 (H˘

unnıja), N. Ozguc, Archives of Peruwa Pl. 127/1;Dupl. ATHE 24A: SiG, kt n/k 1709: SiA, 1719, 1968: SiB, 1969,2025; Teissier 613;SiB: CS 354, N. Ozguc, Archives of Peruwa Pl. 127/3;SiC: CS 355, N. Ozguc, Archives of Peruwa Pl. 127/4, Dupl. ktn/k 2073, 2075, TC III, 259B: SiB; Teissier 114;SiD: CS 356, N. Ozguc, Archives of Peruwa Pl. 127/5;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Page 176: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

176 kt n/k 1700-1799

kt n/k 1700

Mus.-Nr.: AMM 165-1698-64Siegel: CS 357 (Usanum dumu Amur-Assur), N. Ozguc, Archives of Peru-

wa 105, Pl. 128/1-3; Ozguc - Tunca, Bullae Pl.E/2, Dupl. kt n/k1701, 1715, 1763: SiA, 1844: SiA, 1990, 2002-2008, 2012, 2014,2016, 2017, 2039, 2042: SiB, 2044, 2054: SiB;

Anm.: Frgt. einer Hulle;

Si 1 Ru-ba-tumdumu.sal A-mur-dingir

kt n/k 1701

Mus.-Nr.: AMM 165-1699-64Siegel: CS 357 (Usanum dumu Amur-Assur), N. Ozguc, Archives of Peru-

wa 105, Pl. 128/1-3, Ozguc - Tunca, Bullae Pl.E/2, Dupl. kt n/k1700, 1715, 1763: SiA, 1844: SiA, 1990, 2002-2008, 2012, 2014,2016, 2017, 2039, 2042: SiB, 2044, 2054: SiB;

Anm.: Hulle und Tafel;

Si. 1 Ru-ba-tumdumu.sal A-mur-dingir

kt n/k 1702

Mus.-Nr.: AMM 169-1700-64Foto: Vs.: T. Ozguc, The Earliest International Trade Center, Abb. 341;Siegel: CS 358: (H

˘ubıtum) Ozguc - Tunca, Bullae, Pl.C/1; N. Ozguc, N.

Ozguc, Seal Impr. Peruwa 106, Pl. 129/1; Dupl.: kt n/k 2051,2060;vgl. Dercksen, MOSSt 4, 67+A.220;

Vs. (Siegelabr. CS 358)1 kisib H

˘u-bi-tim nu.banda

a-na U-s.u-ur-sa-Istardumu A-sur-i-mı-tı

(Siegelabr. CS 358)u Na-ab-Su-en6

u.K. (kein Foto)

Si. 1 Su-A-nu-um nu.bandadumu A-mur-dingir

Page 177: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 177

kt n/k 1703

Mus.-Nr.: AMM 169-1701-64Lit.: N. Ozguc, FS T. Ozguc 390; Archives of Peruwa 99; Ozguc – Tun-

ca, Bullae 171;Siegel: CS 66;Anm.: Bulle;

kt n/k 1704

Mus.-Nr.: AMM 169-1702-64Lit.: N. Ozguc, FS T. Ozguc 391; Archives of Peruwa 99; Ozguc – Tun-

ca, Bullae 171;Siegel: CS 67;Anm.: Bulle mit 1 Siegel;

kt n/k 1705

Mus.-Nr.: AMM 169-1703-64Lit.: N. Ozguc, FS T. Ozguc 391; Ozguc – Tunca, Bullae 171, 325;Anm.: Bulle ohne Siegel;

1 kisib Su-Be-lim

a-na U-s.ur-sı-Istarsu-ma Da-aq-na-bu-umi-Ka-ni-ıs

5 la-su a-naPu-ru-us-h

˘a-tim

se-bi4-il5-su[m]

kt n/k 1706

Mus.-Nr.: AMM 169-1704-64Lit.: N. Ozguc, FS T. Ozguc 391; Ozguc – Tunca, Bullae 171, 325;Anm.: Bulle ohne Siegel; zu n/k 194;

1 4 gu 15 ma-naurudu ma-sı-amPuzur 4-A-naa-na Pı-la-ah

˘-A-sur

5 i-sa-qal

Page 178: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

178 kt n/k 1700-1799

kt n/k 1707

Mus.-Nr.: AMM 169-1705-64Lit.: N. Ozguc, FS T. Ozguc 391; Archives of Peruwa 99f.; Ozguc c –

Tunca, Bullae 171;Siegel: SiA: CS 68;

SiB: CS 69 (Puzur-Assur dumu Elalı), Dupl. kt 93/k 804: SiA;SiC: CS 70, Dupl. kt j/k 550, n/k 2069: SiB;

Anm.: Bulle mit 3 Siegeln;

SiB 1 Puzur 4-A-surdumu-E-la-l [i ]

kt n/k 1708

Mus.-Nr.: AMM 169-1706-64Lit.: N. Ozguc, FS T. Ozguc 391, Pl. 77/4, 97/6; Archives of Peruwa

100; Ozguc – Tunca, Bullae 172, 326;Siegel: SiA: CS 71;

SiB: CS 72;Anm.: Bulle mit 2 Siegeln;

1 kisib A-sur-mu-ta-bi-il5dumu E-ra-dı

(Siegelabr. A/CS 71)kisib E-na-nimdumu Su-H

˘u-bu-ur / ih

˘.me

(Siegelabr. B/72)5 dim-pı-la-ah

˘dumu A-sur-ba-ni dumu Sal-ma-A-sur(Siegelabr. B/72)

u / A-mur-ra dumu Su-ka-li-adumu A-mur-A-sur

(Siegelabr. B/72)ku-nu-ki sa a-bi4-su-nu

10 u-dı-u-magır sa A-suris.-bu-tu-maA-sur-mu-ta-bi-i [l ]5

Page 179: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 179

u En-na-nu-um15 pı-su-nu is-me-u

SiB 1 En-na-nu-um[du]mu Su-H

˘u-bu-ur

kt n/k 1709

Mus.-Nr.: AMM 169-1707-64Lit.: N. Ozguc, FS T. Ozguc 391; Archives of Peruwa 101; Ozguc –

Tunca, Bullae 173, 326;Siegel: SiA: CS 73 (H

˘unnıja), N. Ozguc, Archives of Peruwa Pl. 127/1;

Dupl. ATHE 24A: SiG, kt n/k 1698: SiA, 1719, 1968: SiB, 1969,2025; Teissier 613;SiB: CS 74;

(Siegel 73/A)1 t.up-pu-um

sa A-sur-i-mı-tıdumu A-mur-dingir

kt n/k 1711

Mus.-Nr.: AMM 169-1709-64Lit.: N. Ozguc, FS T. Ozguc 391; Archives of Peruwa 101; Ozguc –

Tunca, Bullae 173;Siegel: CS 8, Dupl. kt a/k 623: SiB;

Dercksen, OACTA A. 434 (Assur-imitti dumu Amur-ilı);Anm.: Bulle mit 1 Siegel;

kt n/k 1712

Mus.-Nr.: AMM 169-1710-64Lit.: N. Ozguc, FS T. Ozguc 391, Archives of Peruwa 102; Ozguc –

Tunca, Bullae 173, 326;Siegel: CS 75 (Assur-t.ab) CS 75, Dupl. angeblich n/k 1789: SiE;Anm.: Bulle mit 1 Siegel;

Page 180: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

180 kt n/k 1700-1799

(CS 75)1 [kisib] A-sur ?-du10 sa

[gır] sa [A-s ]ur is.-b[u-tu-ma][um]-ma su-ut-ma a-wa-[at ]t.up-pı-im a-ni-i [m]=/-ma

5 A-mur-A-surlu iq-bi-u

kt n/k 1715

Mus.-Nr.: AMM 165-1713-64Siegel: CS 357 (Usanum dumu Amur-Assur), N. Ozguc, Archives of Peru-

wa 107, Pl. 128/1-3; Ozguc - Tunca, Bullae Pl.E/2, Dupl. kt n/k1700, 1701, 1763: SiA, 1844: SiA, 1990. 2002-2008, 2012, 2014,2016, 2017, 2039, 2042: SiB, 2044, 2054: SiB;

Anm.: Frgt. einer Hulle;

Si. 1 Ru-ba-tumdumu.sal A-mur-dingir

kt n/k 1716/a

Mus.-Nr.: AMM 165-1714-64Lit.: Bayram, X. TTK 461;

13-17: Cecen, 3. UHKB 120;Siegel: N. Ozguc, Archives of Peruwa 107f.;

SiA: CS 359, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 130/1; angeblichmit Inschrift, die im Foto aber fehlt;SiB: CS 360, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 130/2;SiC: CS 361, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 130/3;SiD: CS 362, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 130/4 (mitPseudoinschrift);SiE CS 363, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 131/1, Dupl. kt n/k1727: SiD;

Anm.: Hulle zu n/k 1716/b;Datum: (IV) [98]

Page 181: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 181

Vs. 1 kisib Pu-li-na kisib Wa-la-wa-laa-sı-tı-su kisib Ka-lu-lukisib Zu-la kisib I-dı-Istarkisib H

˘a-nu kisib Ku-la-na-la

5 2/3 ma-na 5 gın ku.babbar i-s.e-erPu-li-na u Wa-la-wa-laBu-zu-zu-um u Ma-nu-ki-A-suri-su-u

(Siegelabr. B/CS 360)is-tu h

˘a-mu-us-tim

10 sa A-sur-i-dı u Su-Istar[itu].kam ma-h

˘u-ri-li

[l ]i-mu-um I-lı-[dan] [98]a-na sa-na-ati-nu-mı ru-ba-um i-na e

15 Ni-pa-as u-s.ı-a-niku.babbar i-sa-qu-lu su-ma la is-qu-luki-ma a-wa-at Ka-ni-iss.ı-ib-tam u-s.u-buMu-za a-ma-su Zi-it-wa-an

20 ır-su Ka-na-na a-h˘

a-suZi-a u e-su e-ru-ba-tu-su-nu

SiA 1 Assur-ilı NB: zur Inschrift s. obendumu Su-A-nim

kt n/k 1716/b

Lit.: Bayram, X. TTK 461; Cecen, 3. UHKB 120;9-11: Kryszat, AoF 33, 114+A.75; Barjamovic, Geography A.857;

Anm.: Tafel zu n/k 1716/a;Datum: (IV) [98];

Vs. 1 2/3 ma-na 5 gın ku.babbari-s.e-er Pu-li-nau Wa-la-wa-la a-sı-tı-suBu-zu-zu u Ma-nu-ki-A-sur

5 i-su-u is-tu h˘

a-mu-<us>-timsa A-sur-i-dı u Su-Istar itu.1.kamma-h

˘u-ri-li li-mu-um [98]

I-lı-dan a-na sa-na-at

Page 182: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

182 kt n/k 1700-1799

i-nu-mı ru-ba-um i-na10 e Ni-pa-as

u-s.ı-a-ni i-sa-qu-lu su-mala is-qu-lu ki-maa-wa-at Ka-ni-iss.ı-ib-tam u-s.u-bu

15 Mu-za a-ma-suZi-it-wa-an ır-suKa-na-na Zi-a ue-su e-ru-ba-tumigi I-dı-Istar

20 igi Ka-lu-luigi Ku-za-za a-sı-tı-suigi Zu-la igi H

˘a-nu

igi Ku-la-na-la

kt n/k 1717

Mus.-Nr.: AMM 169-1715-64Siegel: N. Ozguc, FS T. Ozguc 391, Pl. 102-3,3; 84-5,5; 78-9,3; Archives

of Peruwa 102f.; Ozguc – Tunca, Bullae 173, 327SiA: CS 76;SiB: CS 77 (Assur-taklaku dumu Puzur-Su’en) ;SiC. CS 78;

Anm.: Bulle mit 3 Siegeln;

1 kisib La-qe-epdumu A-sur-ma-likkisib A-sur-pı-la-ah

˘dumu H

˘i-na-[a]

kisib Sal-mah˘dumu Lu-zi-na

3tum sa dı-in(Siegelabr. B/77)

ka-ri-im A-sur-e-mu-qıu ma-num u-sa-ap-tı-[u]

(Siegelabr. A/76)(Siegelabr. C/78)

SiB 1 [A-s ]ur-ta-[ak-la-ku][dumu] Puzur 4-[Su-en6]

Page 183: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 183

kt n/k 1718

Mus.-Nr.: AMM 169-1716-64Siegel: CS 79 (Us.ur-sa-Istar dumu Assur-imittı) N. Ozguc, FS T. Ozguc

391, Archives of Peruwa 103; Ozguc – Tunca, Bullae 174, Dupl.:ICK II Ka 463A, kt g/k 397, n/k 2056, 2078; Teissier 36;

Anm.: Bulle mit 1 Siegel;

Si 1 U-[s.u-ur-sa-Istar ]du[mu A-sur-i-mı-tı]

kt n/k 1719

Mus.-Nr.: AMM 165-1714-64Siegel: CS 73 (H

˘unnıja), N. Ozguc, Archives of Peruwa Pl. 127/1; Dupl.

ATHE 24A: SiG, kt n/k 1698: SiA, 1709: SiA, 1968: SiB, 1969,2025; Teissier 613;

Anm.: Hullenfrgt., 6 Abrollungen des Siegels;

kt n/k 1721

Mus.-Nr.: AMM 165-1718-64Siegel.: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 108f.;

SiA: CS 364, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 131/2!;SiB: CS 365;, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 131/3;SiC: CS 366, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 131/3;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1722

Mus.-Nr.: AMM 165-1720-64Siegel.:, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 109f.;

SiA: CS 367 (Adad-ellitı), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 132/1-2; Dupl.: kt a/k 493, b/k 161, j/k 297, n/k 1737: SiB, 2030, 89/k316, 318, 323;SiB: CS 368, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 132/3;SiC: CS 369, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 132/4; Dupl. kt n/k1846: SiB;

Anm.: ungeoffnete Hulle; zu Siegeleignern: N. Ozguc, FS Beran 204;

Page 184: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

184 kt n/k 1700-1799

dim-ellat dumu dim-ba-niAgia dumu Puzur-AssurAbu-salim dumu S. ill-dim

kt n/k 1723

Mus.-Nr.: AMM 165-1721-64Siegel.: CS 370 (Watrum dumu Assur-malik ), N. Ozguc, Seal Impr. Pe-

ruwa 108f., Pl. 133/1-2;Anm.: ungeoffnete Hulle;

Rs. dumu Du-um-qı-IstarSiegelabr. CS 370)

a-h˘

i a-ta a-naa-wa-at t.up-pıimi-h

˘i-id

kt n/k 1724

Mus.-Nr.: AMM 165-1722-64Siegel: CS 371 (Mannum-kı-Assur dumu Puzur-Istar), N. Ozguc, Seal

Impr. Peruwa 110, Pl. 133/3-4; Dupl. kt n/k 1784: SiB, n/k 1914:SiB, 1955: SiB, a/k 562, c/k 429, k/k 30: SiA, kt 87/k 187, Ka695;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Si 1 Ma-nu-um-ki-A-s‘urdumu Puzur 4-Istar

kt n/k 1725

Mus.-Nr.: AMM 165-1723-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 111;

SiA: CS 372, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 134/1-2;SiB: CS 373 (Benutzer Assur-res.ı dumu Amur-ilı), N. Ozguc, SealImpr. Peruwa Pl. 134/3;SiC: CS 374 (Elalı dumu Assur-malik), N. Ozguc, Seal Impr. Pe-ruwa pl. 134/4; Dupl. kt n/k 1803: SiB;SiD: CS 375, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa pl. 134/5;

Anm.: ungeoffnete Hulle; nach den Inschriften der Fotos sind CS 373 und374 zu vertauschen!

Page 185: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 185

SiB 1 kisib Puzur 4-Istardumu A-mur-dingir

SiC 1 A-sur-ma-likdumu E-la-lı

kt n/k 1726

Mus.-Nr.: AMM 165-1724-64Siegel: CS 376 (Atatıja dumu Ennanim), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa

112, Pl. 135/1-2, Dupl. kt n/k 1822: SiB, 1864: SiB, 1897: SiA;Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1727

Mus.-Nr.: AMM 165-1725-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 112f.;

SiA: CS 377, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 135/3-4, Dupl. ktn/k 1787: SiC;SiB: CS 378, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 135/5;SiC: CS 379, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl 24/4;SiD: CS 363, Dupl. zu kt n/k 1716: SiE;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Vs. (Siegelabr. A/CS 377)1 kisib I-dı-Istar dumu A-sur-. . .

. . .

kt n/k 1728

Mus.-Nr.: AMM 165-1726-64Siegel: CS 106 (Dan-Assur), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 113, Pl. 136/1;

Siegeldupl. kt n/k 1799: SiB, n/k 1808, t/k 56: SiB, ICK II, Pl.CXXXVI Ka 82: SiC;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Vs. 1 a-na En-na-nim. . .

kt n/k 1729

Mus.-Nr.: AMM 165-1727-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 114f.;

SiA: CS 380, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 136/3-4, Dupl. ktk/k 64:Si, n/k 1867: SiA, 1957: SiA;

Page 186: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

186 kt n/k 1700-1799

SiB: CS 381, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 137/1-2, Dupl. ktn/k 1733: SiA, 1822: SiC, 1879: SiC;SiC: CS 382 (La-qepum dumu Izzizzam-ilı), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 137/3, Dupl. kt n/k 1867: SiB, 1951: SiC;SiD: CS 148, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 137/4, Dupl. kt j/k522, n/k 1951: SiB, kt 88/k 448;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Vs. 1 kisib A-sur-i-mı-tı dumu A-gu5-a(Siegelabr. A/CS 380)

kisib Puzur 4-sa-tu-e dumu A-li-dıkisib La-qe-pı-im dumu I-zi-za-am-ı-lıkisib En-nam-A-sur dumu Pu-ut-ki-im

5 [E ]-mu-qı-A-sur dumu Puzur 4-Istaru Pu-zu-zu-um dumu[. . . ]is.-ba-tu-ni-a-tı-ma dı-su-nuni-dı-in-ma

10 ma-mı-tam nu-t.a-bi-ma t.up-pusa tam-ka-ru-tim i-nama-ah

˘-ri-ni i-sı-ik-nu-ma

(Siegelabr. D/CS 148)a-na t.up-pe-e [sa]

15 nu-a-im ku.babbarap-su-nuki-la-la-an? i-se-e-u

l.S. Su-Istar dumu Da-da-nimu A-la-h

˘u-um dumu E-la-lı

tap-pa-u-ni

SiC (Foto unlesbar)

kt n/k 1730

Mus.-Nr.: AMM 165-1728-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 115;

SiA: CS 383 (Sumi-abıja dumu Dadıja), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 138/1;SiB: CS 384, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 138/2;

Lit.: 3-7: Salih Bey;Anm.: ungeoffnete Hulle;

Page 187: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 187

[a-n]a a-wa-tim a-ni-a-tim[ka]-ru-um Bu-ru-tum

5 [i-dı-ni ]-a-tı-ma ka dingir[igi gır s ]a A-sur[sı-bu-tı]-ni ni-dı-in

SiA 1 Su-mı-a-bi-adumu Da-dı-a

kt n/k 1731

Mus.-Nr.: AMM 165-1729-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 116;

SiA: CS 385, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 138/3, Dupl. kt n/k1915: SiA;SiB: CS 386, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 25/5, Dupl.TC IIIPL. CCXXXIV/65;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Vs. (Siegelabr. A/CS 385)

1 kisib U-ri-sı-sı dumu Up-h˘

a-ki-im. . .

kt n/k 1732

Mus.-Nr.: AMM 165-1730-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 116f.;

SiA: CS 387, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 139/1;SiB: CS 388, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 139/2-3;SiC: CS 389, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 139/4;SiD: CS 390, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 139/5;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1733

Mus.-Nr.: AMM 165-1731-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 117f.;

SiA: CS 381, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 140/1, Dupl. kt n/k1729: SiB,. 1922: SiC, 1879: SiC;SiB: CS 391, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 140/2?!, Dupl. ICKI 39a: SiB, ICK II Pl. CIV Ka 441 kt j/k 594, n/k 1840: SiE, 1879:SiD, 1915: SiC;

Page 188: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

188 kt n/k 1700-1799

SiC: CS 392 (Iddi(n)-Adad dumu Assur-t.ab), N. Ozguc, Seal Im-pr. Peruwa Pl. 140/3, Dupl. kt n/k 1787: SiA, 1821: SiB, 1874:SiA. 1879: SiA, 1934: SiB;SiD: CS 393, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 139/5;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiC 1 dA-sur-du10

dumu mar.tu-ba-ni

kt n/k 1734

Mus.-Nr.: AMM 165-1732-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 118f.;

SiA: CS 394, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 26/5SiB;SiC: CS 395, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 141/1;SiD: CS 166 (Su’en-sipa) , N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 141/2,Dupl. kt n/k 1753, 1804: SiA, 1825: SiA, 1842: SiA, 1854: SiD,1865: SiA, 1913: Si:D, 1977, 1978, 1979, kt v/k 158, kt 91/k 112;SiE: CS 396, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 141/3;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1735

Mus.-Nr.: AMM 165-1733-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 119f.;

SiA: CS 397 (Waqurtum), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 142/1,Dupl. ATHE 25, kt a/k 484; Teissier 129;SiB: CS 398, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 142/2;SiC: CS 399, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 142/3;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Vs. . . .(Siegelabr. B/CS 398)

a-bu-lu ku.babbaru.K. . . .Rs. t.up-pu-um sa 10 gın

(Siegelabr. C/CS 399)ku.babbar sa h

˘u-bu-ul

. . .

Page 189: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 189

kt n/k 1736

Mus.-Nr.: AMM 165-1734-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 120f.;

SiA: CS 400, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 143/1, Dupl. ICKII 161, kt n/k 1913: SiB;SiB: CS 401, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 143/2;SiC: CS 402, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 143/3;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1737

Mus.-Nr.: AMM 165-1735-64Lit.: 11-13: Veenhof, JEOL 34, 14A.31;Siegel. N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 121;

SiB CS 403 (Ennanum): Dupl. ATHE 2B: SiA, ICK II 119B: SiA,1824: SiC, 1921: SiA; Teissier 320;SiB: CS 367 (Adad-ellat), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 132/1-2, Dupl. kt n/k 1722: SiA;SiC: CS 404, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 144/1;

Anm.: zu Siegeleignern: N. Ozguc, FS Beran 204 (unklar);Datum: (XII) [92];

Vs. Siegelabr. A/CS 403)1 kisib A-de8-la-at kisib x . . .

. . .11 . . . itu.1.kam

a-la-na-tim li-mu-umE-la-lı

Si. dim-ellatEnnanum dumu AmrıjaLamuTirsiat

kt n/k 1738

Mus.-Nr.: AMM 165-1736-64Siegel: CS 405 (Amur-Assur dumu Ilı-kurub), N. Ozguc, Seal Impr. Pe-

ruwa 122 Pl. 144/2-4;

Page 190: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

190 kt n/k 1700-1799

Si 1 A-mur-A-surdumu dingir-ku-ru-ub

kt n/k 1739

Mus.-Nr.: AMM 165-1737-64Siegel. N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 122f.;

SiA: CS 406, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 145/1, Dupl. kt n/k1941: SiD;SiB: CS 407, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 145/2, Dupl. ICKI 12A: SiB, ICK I 74A;SiC: CS 408, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 145/3, Dupl. kt n/k1799: SiC , 1890: SiC;

kt n/k 1740

Mus.-Nr.: AMM 165-1738-64Siegel. N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 123;

SiA: St 109, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 146/1, Dupl. TC III3: 103:SiB, Teissier 437;SiB: CS 409, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl.. 146/2;SiC: St 110, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 146/3;

Anm.: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 146/4 soll CS 392: SiE sein, istaber nicht identisch mit kt n/k 1733: SiC! ;

kt n/k 1741

Mus.-Nr.: AMM 165-1739-64Siegel. N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 124f.;

SiA: CS 410, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 147/1;SiB: CS 411, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 147/2-3;SiC: CS 412 (Kurub-Istar dumu Annalı, N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 147/4;

SiC 1 Ku-ru?-[ub-Istardumu A-na-[lı]

Page 191: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 191

kt n/k 1742

Mus.-Nr.: AMM 65-1740-65Lit.: 3-4, 15-17: Bayram, Bell. 55, 302, Bayram - Veenhof, JEOL 32,

91;Siegel. N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 125f.

SiA: CS 413, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 148/1;SiB: CS 414 (Assur-bel-awatim dumu Su-Belim), N. Ozguc, SealImpr. Peruwa Pl. 148/2, Dupl. kt n/k 2079, v/k 178: SiA;SiC: CS 415, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 148/3;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

3 kisib A-ka-la sa h˘

u-bu-ulA-ka-la 2 gu 20 ma-na urudu. . .

15 . . . urudu sı-imbe-tısa A-mur-A-sur. . .

SiB 1 A-sur-be-el-a-wa-tim[dumu] Su-dBe-lim

kt n/k 1743

Mus.-Nr.: AMM 165-1741-64Siegel. N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 126f.;

SiA: CS 416 (Iddi(n)-Assur), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl.149/1-2, Dupl. kt n/k 1965, 1972, 1973, 1980, 2001;SiB: CS 417, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 149/3, Dupl. kt n/k2041;SiC: CS 418, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 149/4, Dupl. kt n/k1884: SiB;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1744

Mus.-Nr.: AMM 165-1742-64Lit.: 18: Sever, 1. UHKB 138;

Page 192: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

192 kt n/k 1700-1799

Siegel. N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 127f.;SiA: CS 419, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 150/1-2;SiB: CS 420, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 150/3;SiC: CS 421 (Assur-dan), Dupl. CTMMA I, 92b: Si54, TPAK I,197: SiC, kt a/k 520, Teissier 584;

Anm.: ungeoffnete Hulle;Datum: [80];

Vs. (Siegelabr. A/CS 419)kisib A-sur-dan kisib Ka-zi-(a?). . .

18 limmu Su-ka-li-a dumu Me-na-nim [80]. . .

SiC I 1 dI-bi -den.zulugal kala.ga

lugal Uriki-malugal an.ub.da.lımmu.ba

II 5 Ur-dLugal.bandadub.sardumu Ur.nigin.garır-zu

kt n/k 1745

Mus.-Nr.: AMM 165-1743-64Siegel. N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 128;

SiA: CS 422, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 151/1-2;SiB: CS 242 (Daknis dumu Dalas): N. Ozguc, Seal Impr. PeruwaPl. 151/3-4, Dupl. TC III 227: SiB/27, ATHE 5B: SiB, kt 95/k438; Teissier 294;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1746

Mus.-Nr.: AMM 165-1744-64Siegel. N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 129;

SiA: (Su-Istar dumu Iddi(n)-Assur) CS 423, N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 30/5;SiB: CS 424, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 152/1;

Page 193: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 193

SiC: CS 425, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 152/2, Dupl. kt v/k177: SiA;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiA 1 Su-Istardumu I-dı-A-sur

kt n/k 1747

Mus.-Nr.: AMM 165-1745-64Siegel. N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 130f..;

SiA: CS 426, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 153/1, Dupl. kt n/k1812: SiD;SiB: CS 427, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 153/2, Dupl. kt n/k1812: SiF, 1835: SiG, 1845: SiC, 1859: SiC, 1878: SiC, 1950: SiC;SiC: CS 428, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 153/3, Dupl. kt n/k1812: SiC;SiD: CS 429, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 153/4, Dupl. kt n/k1812: SiA, 1883: SiC;SiE: CS 430, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 153/5, Dupl. kt n/k1812: SiB;SiF: CS 431 (Kula), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 153/6, Dupl.kt n/k 1812: SiE, 1845: SiA, 1880: SiA, 1881: SiA, 1882: SiB, 1900:SiD;SiG: CS 432, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl 153/7 (2 Zz. Inschriftunlesbar);

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiF 1 Puzur-A-surdumu I-dı-A-sur

kt n/k 1748

Mus.-Nr.: AMM 165-1746-64Siegel. N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 132f.;

SiA: CS 433, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 154/1;SiB: CS 434, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 154/2;SiC: CS 435, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 154/3;SiD: CS 436, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 154/4;SiE: CS 437, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 154/5;SiF: 2 Ringe, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 154/6;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Page 194: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

194 kt n/k 1700-1799

kt n/k 1749

Mus.-Nr.: AMM 165-1747-64Siegel. N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 133;

SiA: CS 438, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 155/2;SiB: CS 439, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 155/3, Dupl. kt n/k1752: SiB;SiC: CS 440 (Assur-sipa dumu Puzur-Istar), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 155/4;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiC 1 [kisib A-s ] ur-sipa[dumu P ]uzur 4-A-sur

kt n/k 1750

Mus.-Nr.: AMM 165-1748-64Siegel. CS 441 (Sarrum-ken dumu I-kunim), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa

134, Pl. 156/1; Dupl. Dalley 6B, ICK II 596, POAT 18 B, kt a/k938, c/k 1389, n/k 1751, 9025; Teissier 23

Anm.: ungeoffnete Hulle;

I 1 dA-surpa.te.sidlugal-gin

II 1 hdA-surpa.te.sidumu I-ku-nim

kt n/k 1751

Mus.-Nr.: AMM 165-1749-64Siegel. CS 441 (Sarrum-ken dumu I-kunim), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa

134, Pl. 156/2, Dupl. Dalley 6B, ICK II 596, POAT 18 B, kt c/k1389, n/k 1750, 1925; Teissier 23;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Si I 1 dA-surpa.te.sidlugal-gin

II 1 dA-surpa.te.sidumu I-ku-nim

Page 195: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 195

kt n/k 1752

Mus.-Nr.: AMM 165-1750-64Siegel. N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 134f.;

SiA.: CS 442, , N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 157/1, Dupl. ktn/k 1939: SiA;SiB: CS 439, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl 157/2, Dupl. kt n/k1749: SiB;SiC: CS 443, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 157/3, Dupl. kt n/k1782: SiA, 1793: SiC, 1830: SiB, 1839:SiB 1918: SiA;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1753

Mus.-Nr.: AMM 165-1748-64Siegel. CS 166 (Su’en-sipa), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 135, Pl. 157/4,

Dupl. kt n/k 1734: SiD, 1804: SiA, 1825: SiA, 1865: SiA 1913: SiD,1977, 1978, 1979, kt v/k 158, kt 91/k 112;

Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 1754

Mus.-Nr.: AMM 165-1752-64Siegel: CS 444b (Us.up-iskum dumu Su-Anim nu.banda), N. Ozguc, Se-

al Impr. Peruwa 135 Pl. 158/3, Dupl. kt a/k 424, kt n/k 1755-62,1764, 1841, 1938: SiB, kt 89/k 130, CTMMA I, 88b: SiC/42; Teis-sier 43;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si. 1 U-s.ı-pı-is-kuu-umdumu Su-A-nim nu.banda

kt n/k 1755

Mus.-Nr.: AMM 165-1753-64Siegel. CS 444b (Us.up-iskum dumu Su-Anim nu.banda), N. Ozguc, Seal

Impr. Peruwa 136 Pl. 158/3, Dupl. kt a/k 424, kt n/k 1754-62,1764, 1841, 1938: SiB, kt 89/k 130, CTMMA 88b: SiC/42; Teissier43;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si. 1 U-s.ı-pı-is-ku-umdumu Su-A-nim nu.banda

Page 196: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

196 kt n/k 1700-1799

kt n/k 1756

Mus.-Nr.: AMM 165-1754-64Siegel. CS 444b (Us.up-iskum dumu Su-Anim nu.banda), N. Ozguc, Se-

al Impr. Peruwa 136 Pl. 158/3, Dupl. kt a/k 424, kt n/k 1754-62,1764, 1841, 1938: SiB, kt 89/k 130, CTMMA I, 88b: SiC/42; Teis-sier 43;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si. 1 U-s.ı-pı-is-ku-umdumu Su-A-nim nu.banda

kt n/k 1757

Mus.-Nr.: AMM 165-1755-64Siegel. CS 444b (Us.up-iskum dumu Su-Anim nu.banda), N. Ozguc, Se-

al Impr. Peruwa 136 Pl. 158/3, Dupl. kt a/k 424, kt n/k 1754-62,1764, 1841, 1938: SiB, kt 89/k 130, CTMMA I, 88b: SiC/42; Teis-sier 43;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si. 1 U-s.ı-pı-is-ku-umdumu Su-A-nim nu.banda

kt n/k 1758

Mus.-Nr.: AMM 165-1756-64Siegel. CS 444b (Us.up-iskum dumu Su-Anim nu.banda), N. Ozguc, Se-

al Impr. Peruwa 136 Pl. 158/3, Dupl. kt a/k 424, kt n/k 1754-62,1764, 1841, 1938: SiB, kt 89/k 130, CTMMA I, 88b: SiC/42; Teis-sier 43;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si. 1 U-s.ı-pı-is-ku-umdumu Su-A-nim nu.banda

Page 197: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 197

kt n/k 1759

Mus.-Nr.: AMM 165-1757-64Siegel. CS 444b (Us.up-iskum dumu Su-Anim nu.banda), N. Ozguc, Se-

al Impr. Peruwa 137 Pl. 158/3, Dupl. kt a/k 424, kt n/k 1754-62,1764, 1841, 1938: SiB, kt 89/k 130, CTMMA I, 88b: SiC/42; Teis-sier 43;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si. 1 U-s.ı-pı-is-ku-umdumu Su-A-nim nu.banda

kt n/k 1760

Mus.-Nr.: AMM 165-1758-64Siegel. (Us.up-iskum dumu Su-Anim nu.banda), N. Ozguc, Seal Impr.

Peruwa 137 Pl. 158/3, Dupl. kt a/k 424, kt n/k 1754-62, 1764,1841, 1938: SiB, kt 89/k 130, CTMMA I, 88b: SiC/42; Teissier43;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si. 1 U-s.ı-pı-is-ku-umdumu Su-A-nim nu.banda

kt n/k 1761

Mus.-Nr.: AMM 165-1759-64Siegel. CS 444b (Us.up-iskum dumu Su-Anim nu.banda), N. Ozguc, Se-

al Impr. Peruwa 137 Pl. 158/3, Dupl. kt a/k 424, kt n/k 1754-62,1764, 1841, 1938: SiB, kt 89/k 130, CTMMA I, 88b: SiC/42; Teis-sier 43;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si. 1 U-s.ı-pı-is-ku-umdumu Su-A-nim nu.banda

Page 198: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

198 kt n/k 1700-1799

kt n/k 1762

Mus.-Nr.: AMM 165-1760-64Siegel. CS 444b (Us.up-iskum dumu Su-Anim nu.banda), N. Ozguc, Se-

al Impr. Peruwa 137 Pl. 158/3, Dupl. kt a/k 424, kt n/k 1754-61,1764, 1841, 1938: SiB, kt 89/k 130, CTMMA I, 88b: SiC/42; Teis-sier 43;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si. 1 U-s.ı-pı-is-ku-umdumu Su-A-nim nu.banda

kt n/k 1763

Mus.-Nr.: AMM 165-1761-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 138;

SiA: CS 357 (Usanum dumu Amur-ilı), N. Ozguc, Seal Impr. Pe-ruwa Pl. 128/1-2, Ozguc - Tunca, Bullae Pl.E/2, Dupl. kt n/k1700, 1701, 1715, 1763: SiA, 1844: SiA, 1990, 2002-2008, 2012,2014, 2016, 2017, 2039, 2042: SiB, 2044, 2054: SiB;SiB: CS 445 (Puzur-Istar dumu Su-Assur), , N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl.. 33/4, Dupl. Kt n/k 1987-1988;

Anm.: Hullenfrgt.;

SiA 1 Ru-ba-tumdumu.sal A-mur-dingir

kt n/k 1764

Mus.-Nr.: AMM 165-1762-64Siegel. CS 444b (Us.up-iskum dumu Su-Anim nu.banda), N. Ozguc, Se-

al Impr. Peruwa 138 Pl. 158/3, Dupl. kt a/k 424, kt n/k 1754-62,1764, 1841, 1938: SiB, kt 89/k 130, CTMMA I, 88b: SiC/42; Teis-sier 43;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si. 1 U-s.ı-pı-is-ku-umdumu Su-A-nim nu.banda

Page 199: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 199

kt n/k 1765

Mus.-Nr.: AMM 165-1763-64Siegel: CS 446, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 139 Pl. 159/1-2;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 1766

Mus.-Nr.: AMM 165-1764-64Siegel: CS 447 (Kurara dumu Abu-salim), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa

139 Pl. 159/3, Dupl. FS Garelli 228f.-FT 1B: SiA, kt j/k 614, 1968:SiA, 2028, 2035, 2042: SiA, 2086; Teissier 97;

Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 1767

Mus.-Nr.: AMM 165-1765-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 140;

SiA: CS 448 (Su-Istar dumu Assur-bani), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 33/7;SiB: CS 449, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 160/1-2, Dupl. ktn/k 2048;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiA 1 Su-Istardumu A-sur-ba-ni

kt n/k 1768

Mus.-Nr.: AMM 165-1766-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 141;

SiA: CS 450 (Ikunum dumu Ilı-ellitı), N. Ozguc, Seal Impr. Peru-wa Pl. 161/1;SiB: CS 451, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 161/2;SiC: CS 452 (Ennanum dumu Puzur-Aja), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 161/3;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiA 1 [I ]-ku-numdumu dingir-ellat

SiB 1 [E ]n-na-numdumu Puzur 4-A-a

Page 200: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

200 kt n/k 1700-1799

kt n/k 1769

Mus.-Nr.: AMM 165-1767-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 142;

SiA: CS 444a (Us.upiskum dumu Su-Anim), Ozguc - Tunca, BullaePl. E/3, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 158/1-2;SiB: CS 453, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 162/1-2, Dupl. ktn/k 1873: SiB, 1894: SiB, 1936: SiB;SiC: CS 454, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 162/3, Dupl. kt n/k1873: SiD;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiA 1 U-zu-up-is-qu-umdumu Su-Anim nu.banda

kt n/k 1770

Mus.-Nr.: AMM 165-1768-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 143f.;

SiA: CS 455 , N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 163/1;SiB: CS 456 (Su’e”a dumu Us.ur-sa-Assur), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 163/2-3;SiC: CS 457 (Assur-damiq), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl.163/4, Dupl. kt n/k 1921: SiC, 2045, 2074+2082, KKS 25A; Teis-sier 511;SiD: CS 458, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 163/5;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiB 1 Su !-e-a

[dumu] U-s.-ur-s [a-Asur ]

kt n/k 1771

Mus.-Nr.: AMM 165-1769-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 144;

SiA: CS 459, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 164/1;SiB: CS 460, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 164/2;SiC: CS 461 (Ennam-Assur dumu Minnaja), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 164/3, vgl. n/k 1777: SiB;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiB 1 En-nam-A-[sur ]dumu Mı-na-[a]

Page 201: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 201

kt n/k 1772

Lit.: Bayram - Cecen, Bell. 60, 589;Siegel: CS 462 (Buqanum dumu Su-Su’en), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa

145 Pl. 165/1-2, Dupl. kt n/k 1774: SiB;Anm.: Hulle;

Vs. 1 kisib Bu-qa-nim dumu Su-Su-en6

(Siegelabr. CS 462)sa 1/3 ma-na ku.babbars.a-ru-pa-am sı-im gemetim

sa e Na-ap-li-is5 ki-ma

(Siegelabr. CS 462)dumu.sal Na-ap-li-is gu5-ba-ab-tim

u.K. I-dı-A-sur dumu Pa-pa-lim(Siegelabr. A)

i-na Ka-ni-is ku.babbarRs. il5-qe-u

(Siegelabr. CS 462)10 dumu-sal Na-ap-li-is

a-na Ku-ra u-lata-tu-ar

(Siegelabr. CS 462)

kt n/k 1773

Mus.-Nr.: AMM 165-1771-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 145;

SiA: CS 463, , N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 165/3;SiB: CS 410, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 165/4, Dupl. 1741:SiA;SiC: CS 464, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 35/7;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiC (unlesbar)

Page 202: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

202 kt n/k 1700-1799

kt n/k 1774

Mus.-Nr.: AMM 165-1772-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 146;

SiA: CS 465, N. Ozguc, Archives of Peruwa Pl. 166/1;SiB: CS 462 (Buqanum dumu Su-Su’en), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa 166/2, Dupl. kt n/k 1772;SiC: CS 467, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 166/3;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

u.?K. i-su is-tu (x x )Siegelabr. A/CS 465)

x-mu-x x x ). . .

o.?K. I-dı-A-sur i-ba-sıSiegelabr. B/CS 462)

i-na Ka-ni-ıs ku.babbar. . .

SiA. 1 dingir??-ba-[ni ]dumu Pa-na-[x ]

kt n/k 1775

Mus.-Nr.: AMM 165-1773-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 146f.;

SiA: CS 468 (Su-Laban), N. Ozguc, Archives of Peruwa Pl. 167/1,Dupl. kt n/k 1803:SiA;SiB: CS 469, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 167/2-3;SiC: CS 470, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 167/4;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Rs. be?-lu ku.babbar a-na Su-Ma-ma(Siegelabr. B/CS 469)

u-la it.a-h˘

i-u a x. . .a-na ma-la Su-Ma-ma A-sur-(. . . )

(Siegelabr. A/CS 468)is-pu-ra-su-ni is-tı x

o.K. . . .(Siegelabr. B/CS 469)

Page 203: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 203

[x x ]-ib-su-nu-tı-ma i-la-qe-ux lu ku.babbar a-na Su-Ma-ma

l.S. . . .

SiA 1 dingir-su-u?-maSiB. Ra-ba-a NB: alles unsicher

[dumu] A-la-h˘

i-[im]

kt n/k 1776

Mus.-Nr.: AMM 165-1774-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 147f.;

SiA: CS 471 (T. ab-s.ill-Assur), N. Ozguc, Archives of Peruwa Pl.168/1, Dupl. kt n/k 1910;SiB: CS 472, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 168/2, Dupl. kt j/k299, 415, n/k 1791: SiC;SiC: CS 473, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 168/3;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Vs. . . .i-s.e-er Puzut4-A-sur

Siegelabr. A/CS 471)dumu Ma-nu-ki-A-sur

u.K. . . .Rs. u Puzur 2-Istar i-su

Siegelabr. C/CS 473)is-tu h

˘a-mus-tim

. . .

kt n/k 1777

Mus.-Nr.: AMM 165-1775-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 148;

SiA: CS 474, N. Ozguc, Archives of Peruwa Pl. 168/4;SiB: CS 475, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 168/5, angeblich = ktn/k 1771: SiB;SiC: CS 476, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 168/6;

Anm.: Hulle und Tafel;

Vs. 1 kisib Su-Be-lim dumuSa-lim-A-sur kisib dEn-lıl-ba-nidumu A-zu-a sa i-nu-mı

Page 204: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

204 kt n/k 1700-1799

5 i-na te-su-h˘

i-imsa wa-al-ka-tıi-na Sa-la-tu-arqa !-qa-da-at Su-li

u.K. Dan-A-sur u Su-Be-lim10 a-li-ip-tu ku.babbar

u s.ı-ba-su sa nu-a-umi-s.e-er A-bi-liDan-A-sur ku.babbar u s.ı-ba-su

15 is-qul A-bi-liku-um-ru-um u u-bar-tuma-na Dan-A-suru ta-pa-e-suu-la i-tu-ru su-ma

20 i-tu-ru A-bi-[li ]Dan-A-sur u-ba-ab

SiB 1 E-nam-A-sur NB: Zeichenspuren passen nicht!dumu Mı-na-a

kt n/k 1778

Mus.-Nr.: AMM 165-1776-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 149;

SiA: CS 477, N. Ozguc, Archives of Peruwa Pl. 169/1;SiB: CS 478 (Ikuppı-Assur dumu Assur-sipa), N. Ozguc, Seal Im-pr. Peruwa 169/2;SiC: CS 479 (Lıpa-Assur dumu Itur-Abeh

˘), N. Ozguc, Seal Impr.

Peruwa Pl. 169/3;Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiB 1 [kisib I ]-ku-pı-A-[sur ] NB: nach Karaduman[dumu A]-sur-sipa

SiC 1 [L]i-pa-A-surdumu I-tur4-A-bi-ih

˘

Page 205: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 205

kt n/k 1779

Mus.-Nr.: AMM 165-1777-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 150f.;

SiA: CS 480, N. Ozguc, Archives of Peruwa Pl. 170/1;SiB: CS 481, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 170/2;SiC: CS 482, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 170/3, Dupl. kt n/k1804: SiB, 1913: SiC;SiD: CS 483, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 170/4;SiE: CS 484, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 170/4-5;SiF: CS 485, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 170/6, Dupl. kt g/k22, 23, m/k 62, n/k 1804: SiC, 1825: SiC;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Vs. (Siegelabr. A/CS 480)1 bkisib x x x x dumu I-dı-A-(sur)c

. . .a-sı-tı-su kisib x x x (x )(Siegelabr. B/CS 481)

me-er-i-su kisib Sa-sa-ni-(ka. . .

u.K. a-na u-t.ı-tı-im(Siegelabr. C/CS 482)bx x x x a-na Ka–x-(x x )c

Rs. (Siegelabr. D/CS 483)i-dı-nu u-t.ı-tı-imu s.ı-ib-tı-sua-na A-mur-dingir u Ta?-(x x )dumu H

˘u-ni-a a-na mı-ma

su-um-suA-ta-ta a-sa-sume-er-a-tu-su u me-er-u=su

(Siegelabr. E/CS 484)u-la i-tu-ru su-ma

o.K. i-tu-ru(Siegelabr. E/CS 484)

1 ma-na ku.babbarl.S. i-sa-qu-lu

(Siegelabr. F/CS 485)

SiA 1 Ni-a-su NB: Lesung Karaduman

Page 206: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

206 kt n/k 1700-1799

kt n/k 1780

Mus.-Nr.: AMM 165-1778-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 151f.;

SiA: CS 486, N. Ozguc, Archives of Peruwa Pl. 171/1-2, Dupl.KKS 13A: SiA;SiB: CS 487, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 171/3;SiC: CS 488, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 171/4;SiD: CS 489, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 170/5;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1781

Mus.-Nr.: AMM 165-1779-64Siegel: CS 490 (Al-ah

˘um), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 153 Pl. 172/1-2,

Dupl. kt n/k 1862: SiB;Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1782

Mus.-Nr.: AMM 165-1780-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 153f.;

SiA: CS 443;, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 172/3, Dupl. ktn/k 1752: SiC, 1793: SiC, 1830: SiB, 1839: SiB, 1918: SiA;SiB: CS 491;, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 172/4;SiC: CS 492, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa PL. 172/5;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Vs. . . .(Siegelabr. A/CS 443)

kisib Su-Be-lim dumu Ku-zi-z (i-a). . .

u.K. u sa I-dıa-bi-im(Siegelabr. CS 491)

. . .(Siegelabr. CS 492)

a-na Ma-nu-ki-A-sur. . .

Page 207: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 207

kt n/k 1783

Mus.-Nr.: AMM 165-1781-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 154;

SiA: CS 493, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 173/1;SiB: CS 494, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 173/2;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1784

Mus.-Nr.: AMM 165-1782-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 155;

SiA: CS 495 (Enna-Su’en), Pl. 173/2, Dupl. kt n/k 1914: SiA,1955: SiA, 1957: SiA;SiB CS 371 (Mannum-kı-Assur dumu Puzur-Istar), N. Ozguc, SealImpr. Peruwa 110, Pl. 133/3-4; Dupl. kt n/k 1724, n/k 1914: SiB,n/k 1955: SiB, a/k 562, c/k 429, k/k 30: SiA, kt 87/k 187, Ka 695;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SBi 1 Ma-nu-um-ki-A-s‘urdumu Puzur 4-Istar

kt n/k 1785

Mus.-Nr.: AMM 165-1783-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 155f.;

SiA: CS 496, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 174/1, Dupl. kt n/k1793: SiB, 1830: SiB;SiB: CS 371, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 174/2;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1786

Mus.-Nr.: AMM 165-1784-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 156f.;

SiA: CS 498;SiB: CS 499, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 174/3, Dupl. kt n/k1802: SiE, 1814: SiE;SiC: CS 500, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 174/4, Dupl. kt n/k1802: SiC;

Page 208: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

208 kt n/k 1700-1799

SiD: CS 501, Dupl. kt n/k 1802: SiA;SiE: CS 502, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 175/1, kt a/k 417,a/k 434, n/k 1802: SiD, TC III Si74;SiF: CS 503, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 175/2. Dupl. kt n/k1802: SiB, 1814: SiE;SiG: CS 504, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 175/3;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Vs. . . .kisib Ma-na-na dumu Ma-na?-. . .

(Siegelabr. B/CS 499)kisib . . . . . . . . .. . .

Rs. (Siegelabr. C/CS 500)kisib A-sur-du10 dumu E-na-. . .. . .

o.K. u me-er-e-su la i-tu-ru(Siegelabr. E/CS 502)

A-sur-du10 . . .

l.S. a-na U-zu-a u me-er-e-su la . . .(Siegelabr. G/CS 504)

itu.1.kam ab sa-ra-ni li-mu-um. . .

kt n/k 1787

Mus.-Nr.: AMM 165-1785-64Lit.: 1-2: Donbaz, AnAr 15, 235A.63; Kryszat, AoF 33, 113;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 158;

SiA: CS 392 (Iddi(n)-Adad dumu Assur-t.ab), N. Ozguc, Seal Im-pr. Peruwa Pl. 175/4, Dupl. kt n/k 1733: SiC, 1821: SiB, 1874:SiA. 1879: SiA, 1934: SiB;SiB: CS 505, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 175/5;SiC: CS 377, Dupl. kt n/k 1727: SiA;SiD: (ganz schwach);

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Vs. . . .kisib I-dı-a-bi-im dumuA-sur-du10

Page 209: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 209

(Siegelabr. B/CS 505)kisib Ta-li-a. . .

SiA 1 dA-sur -du10

dumu mar-tu-ba-ni

kt n/k 1788

Mus.-Nr.: AMM 165-1786-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 158f.;

SiA: CS 506, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 176/1-2;SiB: CS 507, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 176/3;SiC: CS 508, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 176/4-5;

Anm.: ungeoffnete Hulle; Dercksen 21.06.94;

Vs. 1 kisib Ku-ra dumu Su-Su-en6

kisib En-um-dim dumu dim-ba-nikisib En-na-nimdumu Su-Be-lim

5 sa Su-Be-lim u me-er-u-sua-na A-sur-sipa dumu H

˘a-nu-tim

la i-tu-ru-ni su-mai-tu-ru En-na-numu-ba-ab-su

kt n/k 1789

Mus.-Nr.: AMM 165-1787-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 159f.;

SiA: CS 509, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 177/1;SiB: CS 510 (Ikunum dumu Ilı-ba-ni), N. Ozguc, Seal Impr. Pe-ruwa Pl. 177/2;SiC: CS 511, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 177/3, Dupl. kt n/k1904: SiA;SiD: CS 512, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 177/4, Dupl. kt n/k1790: SiC;

Anm.: ungeoffnete Hulle; Dercksen 21.06.94;

Vs. 1 kisib A-sur-du10 dumu Pa-za-akisib Puzur 4-A-sur kisib dub.sarkisib dim-re-s.ı

Page 210: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

210 kt n/k 1700-1799

sa 8 ma-na ku.babbar s.a-ru-pa-<am>

5 ni-is-h˘

a-suu sa-du-a-sui-na s.’e-erdim-re-s.ıI-ku-pı-A-sur i-su

10 is-tu H˘

a-tim u-se-ba-lama-su-mı na-ru-qı-sua-na a-limki u-se-ba-al-maI-ku-pı-A-sur u-s.ı-a-nimeq-lam a-su-mı

15 I-ku-pı-A-sur e-tı-iq

SiB 1 I-ku-nu-umdumu dingir-ba-ni

kt n/k 1790

Mus.-Nr.: AMM 165-1788-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 160;

SiA: CS 513, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 178/1-2, Dupl. BINVI Pl. LXXXV:e, CCT VI: Si23, ICK I 20a: SiD, 74a: SiD, kt n/k1850: SiD, 1888: SiH, 1959: SiD, 2062: SiA; Teissier 134bSiB: CS 514, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 178/3-4;SiC: CS 512, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 178/4-5, Dupl. ktn/k 1789: SiD;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1791

Mus.-Nr.: AMM 165-1789-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 161;

SiA: CS 515, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 179/1;SiB: CS 516, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 179/2;SiC: CS 472, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 179/3, Dupl. kt j/k299, 415, n/k 1776: SiB;

Anm.: ungeoffnete Hulle;Datum: (VIII) [97];

Page 211: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 211

kt n/k 1792

Mus.-Nr.: AMM 165-1790-64Siegel: , N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 161f.;

SiA: CS 517 (Iddinu’a dumu Balt.u-sar), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa 161, Pl. 179/5 Dupl. kt n/k 1860: SiB;

Anm.: ungeoffnete Briefhulle;

kt n/k 1793

Mus.-Nr.: AMM 165-1791-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 162;

SiA: CS 518, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 179/4, Dupl. kt n/k1937: SiB;SiB: CS 497, Dupl. kt n/k 1785: SiA, 1793: SiB, 1830: SiB;SiC: CS 443, Dupl. kt n/k 1752: SiC, 1782: SiA, 1830: SiB, 1839:SiB, 1918: SiA;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1794

Mus.-Nr.: AMM 165-1792-64Lit.: 3: Donbaz, FS Erkanal 276;Siegel: CS 519 (Tu’ımum), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 163 Pl. 181/1-2;Anm.: ungeoffnete Briefhulle;

Vs. 1 a-na A-sur-tak-la-kuu Istar-ba-nikisib Tu-i-mu-im

kt n/k 1795

Mus.-Nr.: AMM 165-1793-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 163f.;

SiA: CS 520 (Amurru-bani dumu Manana), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 181/3, Dupl. kt a/k 520, 458; SiA, 803: SiB, 1696,1708: SiB, b/k 128, 159, 376, c/k 1369, TPAK I, 19; RlA V, 383Abb.2, Teissier 585;

Page 212: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

212 kt n/k 1700-1799

SiB: CS 49 (S. ilulu), Ozguc - Tunca, Bullae 163, Dupl. ICK I 29a:SiB, kt b/k 265, 271, 285, 683, 685, c/k 843, 1285, g/k 407, vgl.Balkan, Observations 54+Res. 6-11; Teissier 238;SiC: CS 521 (Enna-Assur dumu La-qepim), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 181/4-5 ;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiA 1 dI-bı=den.zu NB: alte Inschriftlugal.kala.galugal Uri=ki-madmar.tu-ba-ni NB: nachgeschnittene Inschrift

SiB 1 A-surki

lugalS. i-lu-lupa.te.si A-s urki

5 dumu Da-ki-kinimgir uru A-s urki

SiC 1 En-na-dA-surdumu La-qı-pı-im

kt n/k 1796

Mus.-Nr.: AMM 165-1794-64Lit.: 11: Veenhof, JEOL 34, 15A.37;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 16ff.;

SiA: CS 522, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 182/1-2;SiB: CS 523, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 182/3, Dupl. TCIII, Si54, Teissier 203;SiC: CS 524, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 182/4;SiD: CS 525, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 182/5, Dupl. kt n/k1887: SiD, 1928: SiD;

Anm.: ungeoffnete Hulle;Datum: (III) [97+];

a-na 10 u4-me / h˘

a-mu-us-timsa Sa-ba-sı-a itu.1.kamsa ke-na-tim / li-mu-umsa qa-te Ku-bi-a [97+]

Page 213: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 213

kt n/k 1797

Mus.-Nr.: AMM 165-1795-64Siegel: CS 526, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 166 Pl. 183/1, Dupl. kt a/k

432: SiB, 1922: SiA , n/k 1923: SiA, 2037, 2038, 2064: SiB;Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1798

Mus.-Nr.: AMM 165-1796-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 167;

SiA: CS 527, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 183/2-3;SiB: CS 528, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 183/4;SiC: CS 529, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 183/5;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1799

Mus.-Nr.: AMM 165-1797-64Lit.: 1-2: Donbaz, NABU 1991/10;

7, 23: Donbaz, NABU 1993/5;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 168;

SiA: CS 530, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 184/1, Dupl. kt n/k1937: SiB;SiB: CS 106, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 184/2, Dupl. kt n/k1728, t/k 56: SiB, ICK II, Pl. CXXXVI Ka 82: SiC;SiC: CS 408, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa PL. 184/3, Dupl. ktn/k 1739: SiC, 1890: SiC;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Page 214: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

214 kt n/k 1700-1799

Page 215: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 215

kt n/k 1800

Mus.-Nr.: AMM 165-1798-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 168f.;

SiA: CS 531, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 185/1;SiB: CS 532, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 185/2;SiC: CS 533 (Kazum), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 185/3-4;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiC 1 Ka-zu-um

kt n/k 1801

Mus.-Nr.: AMM 165-1799-64Lit.: 1-7: Donbaz, FS Veenhof 93;Siegel: CS 534, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 169 Pl. 186/1, Dupl. kt n/k

1886: SiB;Anm.: ungeoffnete Hulle;

Vs. 1 kisib dingir-na-da dumu Ba-zi-akisib sa igi gır sa A-sursa sı-bu-tı-a / a-na a-wa-tima-ni-a-tim wa-bar-tum

5 sa U-la-ma / i-dı-ni-maigi gır sa A-sur <<sur>>

sı-bu-tı-a / a-dı-in[A]-sur-i-mı-tı / tap-pa-i

kt n/k 1802

Mus.-Nr.: AMM 165-1800-64Lit.: 5: Donbaz, NABU 1993/6;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 170;

SiA: CS 501, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 186/2, Dupl. kt n/k1786: SiD;SiB: CS 503, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 186/3, Dupl. kt n/k1786: SiF;SiC: CS 500, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 187/1, Dupl. kt n/k1786: SiC;

Page 216: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

216 kt n/k 1800-1899

SiD: CS 502, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 187/2, Dupl. kt a/k434, n/k 1786: SiE, TC III Si74;SiE: CS 499, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 187/3, Dupl. kt n/k1786: SiB, 1814: SiE;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Vs. 1 kisib Sa-lim-A-surSiegelabr. A/CS 501)

dumu I-tur 4-dingir kisib A-sur-re-s.ıdumu Puzur 4-Istarkisib Ma-ma-na dumu Ku-na-a

u.K. Siegelabr. B/CS 503)5 kisib A-h

˘a-la-ar-sı

dumu Da-da-nimkisib A-sur-du10 dumu En-na-ma-nim5/6 ma-na ku.babbar

be-u-la-at U-zu-a10 u A-bi4-A-sur

A-sur-du10 sa-bu-uo.K. t.up-pu-um sa e-li-a-ni

(Siegelabr. CS 499)sa-ar

kt n/k 1803

Mus.-Nr.: AMM 165-1801-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 170f.;

SiA: CS 468 (Su-Laban), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 188/1,Dupl. kt n/k 1775: SiA;SiB: CS 535, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 188/2;SiC: CS 373 (Assur-res.ı dumu Amur-ilı), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 188/3, Dupl. kt n/k 1725: SiB;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1804

Mus.-Nr.: AMM 165-1802-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 171;

SiA: CS 166 (Su’en-sipa), Dupl. kt n/k 1734: SiD, 1753, 1865:SiA, 1913: SiD, 1977, 1978, 1979, kt v/k 158, kt 91/k 112;

Page 217: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 217

SiB: CS 482, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 189/1, Dupl. kt n/k1779: SiC, 1913: SiC;SiC: CS 485, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 189/2, Dupl. kt g/k22, 23, m/k 62, n/k 1779: SiF. 1825: SiC;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1805

Mus.-Nr.: AMM 165-1803-64Lit.: 2: Donbaz, FS Erkanal 275;Siegel: CS 536 (Su-Ish

˘ara dumu Tu’a), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 172

Pl. 189/3, 191/3!, Dupl. kt n/k 1836: SiB;Anm.: ungeoffnete Hulle;

Si 1 kisib lugal-ke-(en6)sa I-ra-sa?

kt n/k 1806

Mus.-Nr.: AMM 165-1804-64Siegel: CS 537, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 172 Pl. 189/4;Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1807

Mus.-Nr.: AMM 165-1805-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 173;

SiA: CS 538, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 199/1-2, Dupl. ktj/k 315: SiB, ICK I 41/a: SiA;SiB: CS 539, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 199/3;SiC: CS 540, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 100/4;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiB 1 dingir I-lı-a?

dingir I-lı-a? NB: sic!?SiC 1 [x x ]-am-x-[. . . ] NB: alles unsicher

[dumu] U-zu-[. . . ]

kt n/k 1808

Mus.-Nr.: AMM 165-1806-64Siegel: CS 106 (Dan-Assur), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 174, Dupl. kt

n/k 1728, 1799: SiB, t/k 56: SiB, ICK II, Pl. CXXXVI Ka 82: SiC;Anm.: ungeoffnete Briefhulle;

Page 218: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

218 kt n/k 1800-1899

Vs. 1 a-na En-na-nimu H

˘a-nu-nu kisib Dan-A-sur

kt n/k 1809

Mus.-Nr.: AMM 165-1807-64Lit.: 6-11: Donbaz, NABU 2005/18 A.6;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 174f.;

SiA: CS 541, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 191/1, Dupl. kt n/k1900: SiC, 1916: SiB, 1948: SiB;SiB: CS 542 (Salim-Assur dumu Kubı-iddi), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 191/2, Dupl. kt n/k 1835: SiF, 1878: SiA, 1881: SiB,1916: SiA, 1948: SiC;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiB 1 Sa-lim-A-surdumu Ku-bi4-dı

kt n/k 1810

Mus.-Nr.: AMM 165-1808-64Siegel: CS 543 (Assur-imittı dumu Ataja), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa

175 Pl. 191/4;Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1811

Mus.-Nr.: AMM 165-1809-64Lit.: 2: Sturm, FS Veenhof 496A.122;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 175f.;

SiA: CS 544, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 191/1, Dupl. kt n/k1963: SiB, 2059;SiB: CS 545 (Bus.ıja dumu Su-Anim), N. Ozguc, Seal Impr. Pe-ruwa Pl. 192/2 (192/3 ist anderer Text!), Dupl. kt b/k 151, 614,674, n/k 1961: SiA, 2009: SiA, CTMMA I, 92b: Si53; Teissier 182;SiC: CS 87 (Zupa dumu Istar-palil), N. Ozguc, Seal Impr. PeruwaPl. 192/4, Dupl. TC III, 247B: Si80, ICK II, Ka 485, FS Garelli229, FT 2A: SiE, kt a/k 902, n/k 1917: SiD, 1951: SiA, 2057; o/k196 b2c, s/k 85; Teissier 264;

Anm.: ungeoffnete Hulle;Datum: (II) [76];

Page 219: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 219

u.K. sa-du-a-su(Siegelabr. CS 545)

Rs. sa-bu / A-sur-i-mı-tıo.K. itu.1.kam sa sa-ra-tim

(Siegelabr. CS 544)r.S. (Siegelabr. CS 87)

SiB 1 Puzur-Istardumu Su-A-nim nu.banda

SiC 1 A-mur-A-surdumu Su-li

kt n/k 1812

Mus.-Nr.: AMM 165-1810-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 176f.;

SiA: CS 429, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 193/1, Dupl. kt n/k1747: SiD, 1883: SiC;SiB: CS 430, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 193/2, Dupl. kt n/k1747: SiE;

SiC: CS 428, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 193/3-4, Dupl. ktn/k 1747: SiC, 1813: SiB;SiD: CS 426, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 193/5, Dupl. kt n/k1747; SiA;SiE: CS 431 (Kula), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 194/1, Dupl.kt n/k 1747: SiF, 1845: SiA, 1880: SiA, 1881: SiA, 1882: SiB, 1900:SiD;SiF: CS 427, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 194/2, Dupl. kt n/k1747: SiB, 1835: SiG, 1845: SiC, 1859: SiC, 1878: SiC, 1950: SiC;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

s.a-ru-pu-um ıs-tu h˘

a-mu-us-tim](Siegelabr. CS 430)

15 1 1/2 gın.ta i-itu.kam a-na(Siegelabr. CS 426)

1 ma-na-im u-s.a-aba-na ku.babbar a-nimku.gi sa a-bu-su a-na

Page 220: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

220 kt n/k 1800-1899

o.K. (Siegelabr. CS 429)ku.babbar-a sa-ap-ku mu-nu-a-tı

20 a-ku.babbar a-nim i-za-az ?

(Siegelabr. CS 431)

SiE 1 Puzur-A-surdumu I-dı-A-sur

kt n/k 1813

Mus.-Nr.: AMM 165-1811-64Lit.: 1: Donbaz, FS Erkanal 275;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 177;

SiA: CS 546, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 194/3;SiB: CS 547; N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 194/4, Dupl. kt n/k1812: SiC;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1814

Mus.-Nr.: AMM 165-1812-64Lit.: 3: Donbaz, NABU 1993/6;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 178f.;

SiA: CS 548, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 195/1;SiB: CS 549 (Salim-Assur dumu En-[. . . ]), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 195/2, Dupl. kt b/k 148, 156, 647, n/k 1962: SiA;SiC: CS 550, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 195/3-4;SiD: CS 551 (Kurara dumu Abu-salim), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 195/5, Dup. kt n/k 1986, 1994: Si;SiE: CS 503!, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 196/1, Dupl. ktn/k 1786: SiF, 1802: SiB;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiB 1 Sal-ma-dA-(sur)dumu En-[. . . ]-x

SiD 1 Ba-al-t.u-dDa-gan NB: Lesung unsicher!dumu Su-Ku-bi-im

Page 221: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 221

kt n/k 1815

Mus.-Nr.: AMM 165-1813-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 179;

SiA: (Puzur-Assur dumu Su-Kubim) CS 552, N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 196/2;SiB: CS 553; N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 195/3;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiA 1 Puzur 4-A-(s)dumu Su-Ku-bi-(im)

kt n/k 1816

Mus.-Nr.: AMM 165-1814-64Lit.: 7: Donbaz, FS Erkanal 276;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 180f.;

SiA: 554 (Su-Istar dumu Uda?), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl.197/1, Dupl. kt n/k 1859: SiA;SiB: CS 555; N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 197/2-3, Dupl. ktn/k 1859: SiB;SiC: (Assur-malik dumu Nazi) CS 556, N. Ozguc, Seal Impr. Pe-ruwa Pl. 194/4, Dupl. ICK II, 443: SiB, kt n/k 1881:SiD, 1898:SiC;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Vs. 1 kisib E-su-um-ma-lik(Siegelabr. A/CS 554)

kisib Ku-na-a kisib A-sur-ma-liksa h

˘u-bu-ul

(Siegelabr. B/CS 555)E-su-um-ma-lik

u.K. (Siegelabr. B/CS 555)5 13 gın ku.babbar

SiA 1 Su-Istar

dumu U ?-da?

SiC 1 dA-sur-ma-likdumu Na-zi

Page 222: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

222 kt n/k 1800-1899

kt n/k 1817

Mus.-Nr.: AMM 165-1814-64Lit.: 10: Donbaz, NABU 1993/6, Veenhof, OALE 32/78;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 181;

SiA: CS 557, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 197/1;SiB: CS 558; N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 197/2-3;SiC: CS 559, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 194/4;SiD: (keine CS-Nr.);

Anm.: ungeoffnete Hulle;Datum: (IV) [79];

10 Ah˘

-mar-sı dumu Ma-al-ku-um-I-sar [79](Siegelabr. CS 559)

a-na mu.1.se i-sa-qalo.K. su-ma la ıs-qu-ul

(Siegelabr. CS 558)1 1/2 gın.ta i-na itu.kama-ma-na-im u-s.a-ab

(Siegelabr. CS 559)

kt n/k 1818

Mus.-Nr.: AMM 165-1816-64Siegel: (Assur-idı dumu Amur-Assur) CS 560, N. Ozguc, Seal Impr. Pe-

ruwa 182 Pl. 199/1;Anm.: ungeoffnete Hulle;

ka-ru-um Tı-me-el-ki-a(Siegelabr. CS 560)

i-dı-ni-ma igi gır

kt n/k 1819

Mus.-Nr.: AMM 165-1817-64Lit.: 14: Donbaz, NABU 1993/5;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 182f.;

SiA. CS 561, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 182 Pl. 199/2, Dupl.kt n/k 1919: SiA;

Page 223: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 223

SiB: CS 562, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 199/3, Dupl. kt n/k1907: SiC, 1919: SiD;SiC: CS 563, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 199/4, Dupl. TCIII 63, Teissier 59;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1820

Mus.-Nr.: AMM 165-1818-64Lit.: 2, 8: Donbaz, FS Erkanal 275;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 183f.;

SiA: CS 564 (Su-H˘

ubur?), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 49/3;SiB: CS 565, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 200/2, Dupl. kt n/k1907: SiC, 1919: SiD;SiC: CS 566, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 200/1, 3;SiD: CS 567, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl, 200/4;SiE: CS 568, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 49/7;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

5 8 ma-na ku.babbaru.K. s.a-ru-pa-am

(Siegelabr. CS 566)Rs. i-s.e-er Su-Ma-ma

Ku-ra i-su is-tu

kt n/k 1821

Mus.-Nr.: AMM 165-1819-64Lit.: 14: Veenhof, JEOL 34, 22A.56;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 184f.;

SiA: CS 569, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 201/2;SiB: CS 392(Iddi(n)-Adad dumu Assur-t.ab), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 201/1, Dupl. kt n/k 1733: SiC, 1787: SiA, 874: SiA.1879: SiA, 1934: SiB;SiC: CS 570 (Assur-bel-awatim dumu Ilıja), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 201/3, Dupl. kt n/k 2083, 2084: SiB;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiA 1 dA-sur-du10

dumu dmar.tu-ba-niSiB 1 A-sur-be-el-a-wa-tim

dumu I-li-[a]

Page 224: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

224 kt n/k 1800-1899

kt n/k 1822

Mus.-Nr.: AMM 165-1820-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 185f.;

SiA: CS 571 (Nadili?? dumu Ilı-dan) CS, N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 202/1;SiB: CS 376 (Atatıja dumu Ennanim), N. Ozguc, Seal Impr. Pe-ruwa Pl. 202/2, Dupl. kt n/k 1726, 1864: SiB,1897: SiA;SiC: CS 391, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 202/3, Dupl. kt n/k1729: SiB, 1733: SiA, 1879: SiC;

Anm.: ungeoffnete Hulle;Datum: (X) [96];

Vs. (Siegelabr. A/CS 571)1 kisib A-mur-Istar dumu Na-ab-Su-en6

kisib Puzur 4-<sa>-du-e dumuZa-li-tı

(Siegelabr. CS B/376)kisib A-ta-tı-a dumu En-na-nim

u.K. 5 sa um-ma A-ta-tı-a-ma a-na(Siegelabr. C/CS 391)

A-da-da i-ba-ab h˘

a-ra-nimSiA 1 (von He. nicht gelesen)

dumu I-lı-dan

kt n/k 1823

Mus.-Nr.: AMM 165-1821-64Siegel: , N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 186;

SiA: (ohne CS-Nr. und Abb.);SiB: (ohne CS-Nr.) N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 202/4;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1824

Mus.-Nr.: AMM 165-1822-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 186;

SiA: CS 572, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 203/1;SiB: CS 573, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 203/2;SiC: CS 403 (Ennanum): Dupl. ATHE 2B: SiA, ICK II 119B: SiA,kt n/k 1737: SiA, 1921: SiA; Teissier 320;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Page 225: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 225

kt n/k 1825

Mus.-Nr.: AMM 165-1823-64Lit.: 4-11: Dercksen, OACTA A.440;

8-9: Veenhof, 34. CRRAI 433, OALE 36/122;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 187;

SiA: CS 166 (Su’en-sipa), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 204/1,Dupl. kt n/k 1734: SiD, 1753, 1804: SiA, 1865: SiA , 1913: Si:D,1977, 1978, 1979, kt v/k 158, kt 91/k 112;SiB: CS 574 (Amur-ilı), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 204/2,Dupl. kt n/k 2125;SiC: CS 484, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 204/3. Dupl. kt g/k22, 23, m/k 62, n/k 1779: SiF, 1804: SiC, ;

Datum: (I) [123];

kt n/k 1826

Mus.-Nr.: AMM 165-1824-64Lit.: 2: Donbaz, NABU 1993/5;

4-5: Donbaz, NABU 1993/6;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 188;

SiA: CS 575, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 205/1;SiB: CS 576, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 50/8;SiC: CS 577 (Kurub-Istar dumu Arsi-ah

˘), N. Ozguc, Seal Impr.

Peruwa Pl. 205/2-3;Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiC 1 Ku-ru-ub-Istardumu Ar-sı-ah

˘

kt n/k 1827

Mus.-Nr.: AMM 165-1825-64Lit.: 2: Donbaz, NABU 1993/5;

4-5: Donbaz, NABU 1993/6;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 189;

SiA: CS 578 (Alabum), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 206/1;SiB: CS 579 (Assur-malik dumu Su-Istar), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 206/2;

Anm.: ungeoffnete Hulle;Datum: (I) [88+];

Page 226: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

226 kt n/k 1800-1899

SiA 1 A-la-bu-umdumu x x x

SiB 1 kisib dA-sur-ma-likdumu Su-Istar

kt n/k 1828

Mus.-Nr.: AMM 165-1826-64Lit.: 6-8: Donbaz, RA 85, 101A.3; Michel, Innaya 221;

15-17: Donbaz, Palmet 1, 70A.63;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 189f.;

SiA: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 51/4;SiB: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 51/5;SiC: CS 580, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 206/4;SiD:, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 206/5 (keine CS-Nr.!);

Anm.: ungeoffnete Hulle;Datum: (XI) [83];

kt n/k 1829

Mus.-Nr.: AMM 165-1827-64Lit.: 1: Donbaz, NABU 1993/5;

7-9: Dercksen, MOSSt IV, A.269;11-16!: Donbaz, FS Veenhof 87A.11, 91;

Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 190f.;SiA: CS 581, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 207/1, Dupl. kt n/k1905: SiD;SiB: CS 582, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 207/2;SiC: CS 583, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 207/3;SiD: CS 584, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 207/4;SiE: CS 585, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 208/1;SiF: (Puzur-Assur dumu Su’en-nada) CS 585, N. Ozguc, Seal Im-pr. Peruwa Pl. 208/2, Dupl. FS Garelli, FT2: SiB, Teissier 26;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiF 1 Puzur 4-(A-sur)dumu Su-en6-na-(da)

Page 227: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 227

kt n/k 1830

Mus.-Nr.: AMM 165-1828-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 191f.;

SiA: CS 443, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 208/3, Dupl. kt n/k1752: SiC, 1782: SiA, 1793: SiC, 1839: SiB, 1918: SiA;SiB: CS 496, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 208/4, Dupl. kt n/k1785: SiA, 1793: SiB;SiC: CS 587, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 209/1;SiD: CS 588, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 209/2, Dupl. kt n/k1918: SiC, 1839: SiC;SiE: CS 518, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 209/3, Dupl. kt n/k1793: SiA, 1937: SiB;SiF: CS 589, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 209/4, Dupl. kt nk1939: SiD;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kisib A-zu kisib En-<na>-Su-en6

(Siegelabr. B/CS 496)5 kisib Nu-um-dutu 1/ 2 ma-na

u.K. (Siegelabr. C/CS 587)ku.babbar s.a-ru-pa-am

Rs. (Siegelabr. D/CS 588)i-s.e-er A-zu

kt n/k 1831

Mus.-Nr.: AMM 165-1829-64Lit.: 3: Donbaz, Akkadica 42, 8A.8, NABU 1993/6;

4-5: Dercksen, OACTA 211, 219;6: Donbaz, Akkadica 42, 8A.8;

Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 193;SiA: CS 590, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 210/1-2;SiB: CS 591, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 210/3;SiC: CS 592, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 210/3-4;

Anm.: ungeoffnete Hulle;Datum: (VII) [87];

Page 228: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

228 kt n/k 1800-1899

sa 10 ma-na urudu sig5

5 ta-ri-ta-ra-i-ami-s.e-er E-dı-na-A-sur

15 li-mu-um Bu-zu-zu [87]o.K. (Siegelabr. CS 592)

kt n/k 1832

Mus.-Nr.: AMM 165-1830-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 194;

SiA: CS 593, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 211/1;SiB: CS 594, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 211/2-3;SiC: CS 595, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 211/4, Dupl. TCIII Pl.CCXXXII/25; ICK II 445, Ka 710, Teissier 147;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kisib I-lı-a-limsa h

˘u-bu-ul

5 Tu-tu1 ma-na ku.babbar

(Siegelabr. CS 593)is-tu h

˘a-mu-us-tim

kt n/k 1833

Mus.-Nr.: AMM 165-1831-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 195f.;

SiA: CS 596, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 212/1, Dupl. kt a/k1054, kt n/k 1926: SiB;SiB: CS 597, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 212/2, Dupl. kt n/k1926: SiE;SiC: CS 598, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 212/4;

Anm.: ungeoffnete Hulle;Datum: (V) [89];

kt n/k 1834

Mus.-Nr.: AMM 165-1832-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 196;

SiA: CS 599, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 213/1;SiB: CS 600, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 213/2;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Page 229: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 229

kt n/k 1835

Mus.-Nr.: AMM 165-1833-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 197f.;

SiA: CS 428, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 213/3, Dupl. kt n/k1747: SiC, 1812: SiF, 1845: SiC, 1859: SiC, 1950: SiC;SiB: CS 601 (Assur-re’ı dumu Su-Istar), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 213/4, Dupl. kt n/k 1896: SiB;SiC: CS 602, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 214/1, Dupl. ICKI, 20: SiD, Teissier 134;SiD: CS 603, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 214/2, Dupl. ICKI 20: SiF;SiE: CS 604, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 214/3;SiF: (Salim-Assur dumu Kubı-iddi) CS 542, N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 214/4, Dupl. kt n/k 1809: SiB, 1878: SiA, 1881: SiB,1916: SiA, 1948: SiC;SiG: CS 427, Dupl. kt n/k 1747: SiB, 1812: SiF, 1835: SiG, 1845:SiC, 1859: SiC, 1878: SiC, 1950: SiC;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiB 1 dA-sur-sipadumu Su-Istar

SiF 1 Sa-lim-A-surdumu Ku-bi4-dı

kt n/k 1836

Mus.-Nr.: AMM 165-1834-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 198f.;

SiA: CS 605, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 215/1;SiB: CS 536 ( Su-Ish

˘ara dumu Tu’a), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa

Pl. 215/2, Dupl. kt n/k 1805;SiC: CS 606, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 215/3, Dupl. ICKI, 36: SiB, Teissier 582/a-b;SiD: CS 607, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 214/2, Dupl. ICKI 20: SiF;SiE: (keine Abb.);

Anm.: ungeoffnete Hulle; Inschrift SiCa nach N. Ozguc, Seal Impr. Peru-wa 199, SiCb nach Pl. 55/3 ebd.;

Page 230: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

230 kt n/k 1800-1899

SiCa 1 lugal-kendumu Ramadad

SiCb 1 I-ku-us-mu-[(x )]dumu I-ra-am-da-ad

kt n/k 1837

Mus.-Nr.: AMM 165-1835-64Lit.: 14: Donbaz, JEOL 28, 3A.5;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 199f.;

SiA: CS 608, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 216/1, Dupl. kt n/k1938: SiA, 2047: SiB;SiB: CS 609, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 216/2, Dupl. kt n/k1898: SiA;SiC: CS 610, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 216/3, Dupl. kt n/k1938: SiC, Teissier 120;

Anm.: ungeoffnete Hulle;Datum: (IX) [86];

Vs. (Siegelabr. A/CS 608)

1 kisib Na-ab-Su-en6 dumu U-[. . . ]3 i-s.e-er Su-Su-en6

(Siegelabr. B/CS 609)

5 U-s.u-ur-sa-Istari-su is-tu h

˘a-mu-us-tim

sa A-sur-na-da(Siegelabr. C/CS 610)

u E-me-me a-na itu.5.kam

kt n/k 1838

Mus.-Nr.: AMM 165-1836-64Lit.: 15-18: Donbaz, FS Veenhof 91A.38;

17: Veenhof, AoF 15, 458;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 200f.;

SiA: CS 611, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 217/1, Dupl. kt n/k1938: SiA,. 2047: SiB;SiB: CS 612, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 217/2, Dupl. kt n/k1898: SiA;

Page 231: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 231

SiC: CS 146, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 217/3, Dupl. kt a/k423, kt 88/k 446, Teissier 545;SiD: CS 613, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 217/4, Dupl kt c/k428;

Anm.: ungeoffnete Hulle;Datum: (VI) [92];

kt n/k 1839

Mus.-Nr.: AMM 165-1837-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 202;

SiA: CS 614, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 218/1;SiB: CS 443, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 218/2, Dupl. kt n/k1752: SiC, 1782: SiA, 1793: SiC, 1830: SiB, 1918: SiA;

Anm.: ungeoffnete Hulle;Datum: (VIII) [105];

kt n/k 1840

Mus.-Nr.: AMM 165-1838-64Lit.: 9: Donbaz, FS Erkanal 275;

11-13: Donbaz, FS N. Ozguc 148A.56;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 202f.;

SiA: CS 615 (Su-Anum dumu Azuzaja), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 218/3, Dupl. kt n/k 1891: SiC;SiB: CS 616, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 218/4, Dupl. kt n/k1888: SiE;SiC: CS 617, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 219/1-2!;SiD: CS 618 (Ennum-Assur dumu H

˘uras.ı), N. Ozguc, Seal Impr.

Peruwa Pl. 57/1, Dupl. ICK I 38: SiD, Teissier Nr. 19;SiE. CS 391, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 140/2?!, Dupl. ICKI 39a: SiB, ICK II Pl. CIV Ka 441 kt j/k 594, n/k 1879: SiD, 1915:SiC;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

dumu I-ku-nim ki-ma I-ku-nima-bi-su ta-ar-bi4-itA-bi4-A-sur me-er-i-su

Page 232: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

232 kt n/k 1800-1899

SiA 1 Su-A-nu-umdumu A-zu-za-a

SiD 1 En-um-A-surdumu H

˘u-ra-s.ı

kt n/k 1841

Mus.-Nr.: AMM 165-1839-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 204f.;

SiA: CS 619, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 220/1, Dupl. CCTVI Nr. 41, kt n/k 1945, 1982, 1995; Teissier 596;SiB: CS 443, Dupl. kt n/k 1754;SiC: CS 620, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 220/2, Dupl. ktn/k 1893: SiA, 1931: SiD, 1966: SiA, 1970, 1975, 1976, 1994: SiA,1996, 2054: SiB;SiD: CS 621 (Ennanum dumu Abıja), N. Ozguc, Seal Impr. Peru-wa Pl. 220/3, Dupl. kt n/k 1876: SiC;

Anm.: ungeoffnete Hulle;Datum: (XI) [102];

SiA (Foto unlesbar)SiD 1 En-na-num

dumu A-bi-a

kt n/k 1842

Mus.-Nr.: AMM 165-1840-64Lit.: Albayrak, Diss, 82;

6: Donbaz, NABU 1993/5;7: Donbaz, NABU 1993/6;

Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 205;SiA: CS 166 (Su’en-sipa), CS 166, N. Ozguc, Seal Impr. PeruwaPl. 141/2, Dupl. kt n/k 1734: SiD, 1753, 1804: SiA, 1825: SiA,1865:SiA, 1913: Si:D, 1977, 1978, 1979, kt v/k 158, kt 91/k 112;SiB: CS 222, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 221/1, Dupl. kt a/k664, kt 94/k 875;

Vs. 1 kisib En-um-A-sur dumu Sa-[. . . ]kisib Su-en6-re-i dumu A-mur-[Istar ?]a-na a-wa-tim a-ni-a-timka-ru-um Tur 4-h

˘u-mı-it

Page 233: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 233

5 s.ah˘

e-er gal i-dı-ni-a-tı-maigi su-ga-ri-a-en6 sa A-surba-ab dingirlim t.up-pa-amni-dı-in

kt n/k 1843

Mus.-Nr.: AMM 165-1841-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 206;

SiA: CS 622, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 221/2;SiB: 623, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 221/3, Dupl. kt n/k1879: SiB;SiC: CS 624, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 221/4;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1844

Mus.-Nr.: AMM 165-1842-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 207f.;

SiA: CS 357 (Usanum dumu Amur-Assur), Dupl. kt n/k 1700,Dupl. kt n/k 1700, 1701, 1715, 1763: SiA, 1844: SiA, 1990. 2002-2008, 2012, 2014, 2016, 2017, 2039, 2042: SiB, 2044, 2054: SiB;Ozguc - Tunca, Bullae Pl.E/2;SiB: CS 625, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 222/1;SiC: CS 626, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 222/2, Dupl. kt n/k1967, 2066, TC III 23, CTMMA I, Nr. 32; Teissier 329;SiD: CS 627, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 222/3;SiE: CS 628, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 222/4, Dupl. kt n/k1927: SiB, 1974;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Vs. . . .(Siegelabr. B/CS 625)

dumu? A-sur-ma-lik . . .. . .

u.K. kisib . . .Rs. (Siegelabr. C/CS 626)

kisib Su-A-nim dumu I-ku-pı-a. . .

SiA. 1 Ru-ba-tumdumu.sal A-mur-dingir

Page 234: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

234 kt n/k 1800-1899

kt n/k 1845

Mus.-Nr.: AMM 165-1843-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 208;

SiA: CS 431 (Kula), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl 223/1, Dupl.kt n/k 1747: SiF, 1812: SiE, 1880: SiA, 1881: SiA, 1882: SiB, 1900:SiD;SiB: CS 629 (Assur-imittı dumu Amur-ilı), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 223/2, Dupl. kt n/k 1981, 1997-2000;SiC: CS 427, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 223/3, Dupl. kt n/k1747: SiB, 1812: SiF, 1835: SiG, 1859: SiC, 1878: SiC, 1950: SiC;

kt n/k 1846

Mus.-Nr.: AMM 165-1844-64Lit.: 3: Donbaz, NABU 1993/5;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 209;

SiA: CS 630 (Amrıja dumu Zukua), N. Ozguc, Seal Impr. PeruwaPl. 224/1, Dupl. kt n/k 1747: SiF, 1812: SiE, 1880: SiA, 1881: SiA,1882: SiB, 1900: SiD;SiB: CS 369 (Assur-imittı dumu Amur-ilı), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 224/2, Dupl. kt n/k 1722: SiC;

Anm.: ungeoffnete Hulle.

SiA Am-ri-a

kt n/k 1847

Mus.-Nr.: AMM 165-1845-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 209f.;

SiA: CS 631, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl 224/3;SiB: CS 632, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa P, 224/4, Dupl. kt n/k1911: SiB, 1924: SiD, 1926: SiF;

Anm.: ungeoffnete Hulle.

kt n/k 1848

Mus.-Nr.: AMM 165-1846-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 210;

SiA: CS 633 (Puzua dumu Assur-t.ab), N. Ozguc, Seal Impr. Pe-ruwa Pl. 225/1-2;

Page 235: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 235

SiB: CS 634, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 225/3;SiC: CS 635 (Pusu-ken dumu Su’e”a), N. Ozguc, Seal Impr. Pe-ruwa Pl. 225/4, Dupl. TC III, Si62, ICK I 11: SiA, ICK II 195:SiA, CCT VI, Si1; kt n/k 1929: SiF, kt 86 /k 180, Teissier Nr. 37;

Anm.: ungeoffnete Hulle.

Vs. 1 kisib Pu-su-ke-en6 . . . NB: geraten!Siegelabr. A)

kisib Pu-zu-a dumu A-sur-du10

. . .

SiA 1 kisib Pu-zu-adumu A-sur-du10

SiB 1 Pu-su-ke-en6

dumu Su-e-a

kt n/k 1849

Mus.-Nr.: AMM 165-1847-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 211;

SiA: CS 636, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl 226/1-2, Dupl. ktn/k 1890: SiB, 2085;SiB: CS 637, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 59/6, Dupl. CCTVI Si1;

Anm.: ungeoffnete Hulle.

kt n/k 1850

Mus.-Nr.: AMM 165-1848-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 212;SiA: CS 638, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl 226/2, Dupl. kt n/k1874:

SiB;SiB: CS 639, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 226/3;

SiC: CS 640, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 226/4;SiD: CS 513, Dupl. kt n/k 1790: SiA, 1888: SiH, 1959: SiD, 2062: SiA,

CCT VI: Si23, ICK II Pl. LVI 20a: SiD, BIN VI Pl. LXXXV:e;Anm.: ungeoffnete Hulle.

Page 236: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

236 kt n/k 1800-1899

Vs.. (Siegelabr. A)1 kisib La-qe-pı-im dumu A-sur-da-(an)

. . .o.K.? i-su is-tu

Siegelabr. B)h˘

a-mu-us-tim(sa . . . )-ni

kt n/k 1851

Mus.-Nr.: AMM 165-1849-64Siegel: CS 641 (Iddin-Su’en dumu Assur-malik), N. Ozguc, Seal Impr.

Peruwa 213, Pl. 227/1-2, Dupl. kt n/k 1856;Anm.: ungeoffnete Hulle.

kt n/k 1852

Mus.-Nr.: AMM 165-1850-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 213f.;

SiA: CS 642, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl 227/3;SiB: CS 643, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 227/4-5;

SiC: CS 644 (Iddin-Istar dumu Assur-malik), Dupl. kt n/k 2067;Anm.: ungeoffnete Hulle.

kt n/k 1853

Mus.-Nr.: AMM 165-1851-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 214f.;

SiA: CS 645, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl 228/3;SiB: CS 646 (Assur-malik dumu Isme-ilı) , N. Ozguc, Seal Impr. Peru-

wa Pl. 228/4;SiC: CS 647, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 228/5-6, Dupl. ktn/k 1916: SiC;

Anm.: ungeoffnete Hulle.

Page 237: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 237

kt n/k 1854

Mus.-Nr.: AMM 165-1852-64Lit.: 1-3: Donbaz, BBVO VI, 151. 153; Gunbattı, Bell. 53, 56; Kryszat,

AoF 31, 41; Barjamovic, Geography A.772,/1557;1-7, 9-14: Donbaz, AfO 35, 58A.29;

Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 215f.;SiA: CS 648, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl 229/1;

SiB: CS 649, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 229/2, Dupl. kt n/k1858: SiB;SiC: CS 650, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 229/3, Dupl. kt n/k1858: SiC;

SiD: CS 166 (Su’en-sipa), Dupl. kt n/k 1734: SiD, 1753, 1804: SiA,1825: SiA, 1842: SiA, 1865: SiA, 1913: SiD, 1977, 1978, 1979, ktv/k 158, kt 91/k 112;

SiE: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 229/4;Anm.: ungeoffnete Hulle.

Vs. 1 kisib Ta-ri-ku-tagal mu-s.ı-im sa galsı-ki-tim kisib Li-ih

˘-su-sar

a-sı-tı-su kisib Pı-za-zu

5 me-er-i-su kisib As-h˘

a-h˘

a-ar-naas-ka-pı-im kisib Pe-ru-asu-mı-su. . .. . . 4 ma-na

10 ku.babbar li-tı sig5

i-s.e-er Ta-ri-ku-taLi-ih

˘-su-sar a-sı-tı-su

u Pı-za-zu me-er-i-su

A-mur-dingir dumu U-s.ur-sa-A-sur15 i-su . . .

kt n/k 1855

Mus.-Nr.: AMM 165-1853-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 216;

SiA: CS 651, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl 230/1;SiB: CS 652, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 230/2;Anm.: ungeoffnete Hulle.

Page 238: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

238 kt n/k 1800-1899

Vs. (Siegelabr. A)1 kisib En-nam-A- vur

. . .o.K. (Sigelabr. B)

sı-bu-tı-ni ni-dı-in. . .

kt n/k 1856

Mus.-Nr.: AMM 165-1854-64Siegel: CS 641 (Iddin-Su’en dumu Assur-malik), N. Ozguc, Seal Impr.

Peruwa 216, Pl. 230/3, Dupl. kt n/k 1851;Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1857

Mus.-Nr.: AMM 165-1857-64Lit.: 8-15: Donbaz, AfO 35, 54b;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 217;

SiA: CS 653, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl 231/1, Dupl. kt n/k1920: SiA;

SiB: CS 654 (E-me-ni sc dumu Iddin-Assur), N. Ozguc, Seal Impr. Pe-ruwa Pl. 231/2;SiC: CS 655 (Su-Belum dumu Enna-Su’en dumu ugula, N.Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl 231/3, Dupl. TC III Si57, TeissierNr 174;

SiD: CS 656 (Is-du-ken dumu Ikunim), N. Ozguc, Seal Impr. PeruwaPl. 231/4-6;

Anm.: ungeoffnete Hulle; Mus.-Nr. falsch ? (zu erwarten 165-1855-64!)

8 [is-tu h˘

a-mu-u ]s-timsa A-ta-ta a-na

10 13 h˘

a-<am>-sa-tim i-sa-qu-lu2 ma-na 17 gın a-na e-tı-suu 2 ma-na 17 1/6 gına-na e-tı-su-ma i-sa-qu-lugeme u irdu-su

(Siegelabr. A/CS 653)e-ru-ba-tu-ni

Page 239: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 239

SiB 1 E-me-nidumu I-dı-A-sur

SiC 1 Su-Be-lumdumu En-na-Su-en6

dumu ugulaSiD 1 Is-du-ke-en6

dumu I-ku-nim

kt n/k 1858

Mus.-Nr.: AMM 165-1855-64Lit.: 1-3: Donbaz, BBVO 6, 153;

2: Barjamovic, Geography A.1345,6-13: Donbaz, AfO 35, 55+A.16;

Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 218;SiA: CS 658, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl 232/1;

SiB: CS 649, Dupl. kt n/k 1854: SiB;SiC: CS 650, Dupl. kt n/k 1854: SiC;

SiD: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 62/3;SiE: CS 659, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl 232/2;Anm.: ungeoffnete Hulle; Mus.-Nr. falsch ? (zu erwarten 165-1856-64!)

Vs. 1 Su-pu-na-ah˘

-sube-el ma-tim. . .1 1/2 ma-na ku.b[abbar] u[x na-ru-uq ] ar-sa-timu Ka-[ta-sa]-sar a-sı-tı-su

10 U-s.ur-[sa-A-sur ] i-suar-sa-tim a-na s.ı-bi-itni-ga-lim i-du-nu ku.babbara-na h

˘a-ar-pe i-sa-qu-lu

kt n/k 1859

Mus.-Nr.: AMM 165-1856-64Lit.: 1: Donbaz, FS Erkanal 275;

Page 240: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

240 kt n/k 1800-1899

Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 219;SiA: CS 554 (Su-Istar dumu Uda?), , Dupl. kt n/k 1816: SiA;

SiB: CS 555, Dupl. kt n/k 1816: SiB;SiC: CS 427, Dupl. kt n/k 1747: SiB, 1812: SiF, 1835: SiG, 1845:SiC, 1878: SiC, 1950: SiC;

Anm.: ungeoffnete Hulle; zur Mus.-Nr. vgl. kt n/k 1957;

kt n/k 1860

Mus.-Nr.: AMM 165-1857-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 219;

SiA: CS 517 (Iddinu’a dumu Balt.u-sar), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl 232/3, Dupl. kt n/k 1792;

SiB: CS 659, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 232/4;Anm.: ungeoffnete Hulle.

kt n/k 1861

Mus.-Nr.: AMM 165-1858-64Lit.: 3: Donbaz, FS Erkanal 276;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 220;

SiA: CS 660, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl 233/1;SiB: CS 661, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 233/2;

SiC: CS 662, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 233/3-4;Anm.: ungeoffnete Hulle.

kt n/k 1862

Mus.-Nr.: AMM 165-1859-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 221;

SiA: CS 663 (Su-Istar dumu Su-Aja), N. Ozguc, Seal Impr. PeruwaPl 234/1, Dupl. kt n/k 1892: SiB;

SiB: CS 490 (Al-ah˘um), Dupl. kt n/k 1781;

SiC: CS 105 (Ennam-Assur dumu Iddin-Assur), N. Ozguc, SealImpr. Peruwa Pl. 234/2, Dupl. kt t/k 56: SiC;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiA 1 Su-Istardumu Su-A-a

Page 241: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 241

kt n/k 1863

Mus.-Nr.: AMM 165-1860-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 222;

SiA: CS 664, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl 234/3;SiB: CS 665, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 234/4, Dupl. kt n/k

1903: SiB;SiC: CS 666 (Aguza dumu Su-Anim), N. Ozguc, Seal Impr. Peru-wa Pl. 235/1, Dupl. Liv. 9: SiB, ICK I 20a: SiA, 49, TMH I, 354a:SiD, FS Garelli FT 3: SiA, Teissier Nr. 149;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1864

Mus.-Nr.: AMM 165-1861-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 223;

SiA: CS 376 (Atatıja dumu Ennanim), N. Ozguc, Seal Impr. Pe-ruwa Pl 235/2, Dupl. kt n/k 1726: SiA, 1822: SiB, 1897: SiA;

SiB: CS 667, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 235/3;Anm.: ungeoffnete Hulle.

kt n/k 1865

Mus.-Nr.: AMM 165-1862-64Lit.: 2, 11-12: Donbaz, FS Erkanal 275;

16-17: Donbaz, RA 85, 101A.3; Michel, Innaya 229;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 223f.;

SiA: CS 166 (Su’en-sipa), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 235/4,Dupl. kt n/k 1734: SiD, 1753, 1804: SiA, 1825: SiA, 1913: SiD,1977, 1978, 1979, kt v/k 158, kt 91/k 112;SiB: CS 668 (Amur-ilı), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 236/1,Dupl. kt n/k 1956: SiA, 1971+1983, 1984, 1985, ICK II Ka 392;SiC: CS 669, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 236/2;

Datum: (IX) [114];

16 is-tu itu.kam kan-bar-ta li-mu-umEn-um-A-sur h

˘a-mu-us-tum sa I-na-a dumu A-mu-ra-a

Page 242: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

242 kt n/k 1800-1899

kt n/k 1866

Mus.-Nr.: AMM 165-1863-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 224;

SiA: CS 670, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl 236/3;SiB: CS 671, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 236/4;

SiC: CS 672, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 237/1;Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1867

Mus.-Nr.: AMM 165-1864-64Lit.: 2, 3: Donbaz, FS Erkanal 275;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 225;

SiA: CS 380, Dupl. kt k/k 64: Si, n/k 1729: SiA;SiB: CS 382 (La-qepum dumu Izzizzam-ilı), Dupl. kt n/k 1729: SiC

1951: SiC;Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1868

Mus.-Nr.: AMM 165-1865-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 225f.;

SiA: CS 673, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl.237/2, Dupl. kt n/k1887: SiA. 1928: SiC;

SiB: CS 674, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 237/3;SiC: CS 675, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 237/4;Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1869

Mus.-Nr.: AMM 165-1866-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 226;

SiA: CS 676 (Puzur-Istar dumu Assur-dan), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl.238/1;

SiB: CS 677 (Zizıja dumu Su-Belim), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl.238/2;

SiC: CS 678, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 238/3;Anm.: ungeoffnete Hulle;

Page 243: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 243

Rs.? x 5/6 ma-na ku.babbar(Siegelabr. B/CS 677)

a-na A-mur-dingir x x. . .Zi-zi-a x x

(Siegelabr. A/CS 676)

su-ma A-mur-dingir. . .

SiA 1 Puzur 4-Istardumu A-sur-dan

SiB 1 Zi-zi-adumu Su-Be-lim NB: Karaduman Su-nu-mar

kt n/k 1870

Mus.-Nr.: AMM 165-1867-64Lit.: 2: Donbaz, RA 85, 101A.3; Michel, Innaya 232;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 226;

SiA: CS 230 (Itur-ilı dumu Amur-Istar), Dupl. Delaporte, Cata-logue 125/2, kt c/k 1126, j/k 519, n/k 1963: SiD, 94/k 1184;SiB: CS 679 (La-qepum dumu Puzur-Istar), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 238/4, Dupl. kt n/k 1899: SiB, 1946: SiC, 1963: SiA;

SiC: CS 680, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 239/1, Dupl. kt b/k 268,c/k 576, n/k 1942: SiB;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

2 kisib I-na-a dumu A-mu-ra-a. . .

Rs. 1’ ku ni-is-h˘

a-su diri(Siegelabr. B/CS 679)

sa-du-a-su sabu. . .4 2/3 ma-na 5 gın ku.babbar

(Siegelabr. C/CS 680)i??-sa-qal x x x. . .

SiB 1 A-ka-zidumu Su-[. . . ]

Page 244: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

244 kt n/k 1800-1899

kt n/k 1871

Mus.-Nr.: AMM 165-1868-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 228;

SiA: CS 681 (Assur-malik?), N. Ozguc, Seal Impr. PeruwaPl.239/2;SiB: CS 682 (Ennam-Assur dumu Atanah

˘), N. Ozguc, Seal Impr.

Peruwa Pl. 239/3;SiC: CS 683, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 239/4;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Vs.? kisib x-nu-nu x x(Siegelabr. A)

. . .um-ma x x x x

(Siegelabr. B)i-a-tı h

˘a-bu-lam 4 ma-na

. . .

SiA dA-sur-ma-lik NB: Lesung fraglich, Karaduman andersSiB 1 En-nam-dA-sur

dumu A-ta-na-[ah˘

]SiC (unlesbar)

kt n/k 1872

Mus.-Nr.: AMM 165-1869-64Siegel: CS 684 (Apila dumu Abı-A[ssur], N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa

240/1;Anm.: ungeoffnete Hulle;

Si 1 [A]-pı-ladumu A-bi-dA-[sur ] NB: Karaduman Amur-ilı

kt n/k 1873

Mus.-Nr.: AMM 165-1870-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 229;

SiA: CS 685 (Ibbi-Su’a dumu Amur-ilı), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 240/2;SiB: CS 453, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 240/3, Dupl. kt n/k1769: SiB;

Page 245: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 245

SiC: CS 444 (Us.upiskum dumu Su-Anim), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 240/4, vgl. kt n/k 1769: SiA;SiD: CS 454, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl: 240/5, Dupl. kt n/k1769: SiC;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1874

Mus.-Nr.: AMM 165-1871-64Lit.: 5-6: Donbaz, RA 85, 101A.3; Michel, Innaya 122;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 229f.;

SiA: CS 392 (Iddi(n)-Adad dumu Assur-t.ab), Dupl. kt n/k 1733:SiC, 1787: SiA, 1821: SiB, 1879: SiA, 1934: SiB;SiB: CS 638, Dupl. kt n/k 1850: SiA;SiC: CS 686, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 241/1;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

5 is-tu h˘

a-mus-timsa I-na-a dumu E-la-lı

SiA 1 ddA-sur-du10

dumu mar.tu-ba-ni

kt n/k 1875

Mus.-Nr.: AMM 165-1872-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 230f.;

SiA: CS 687, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 241/2;SiB: CS 688, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 241/3;

SiC: CS 689, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 241/4;Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1876

Mus.-Nr.: AMM 165-1873-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 231;

SiA: CS 690, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 242/1-2;SiB: CS 691 (Puzur-Assur dumu Ilıja), N. Ozguc, Seal Impr. Pe-ruwa Pl. 242/3-4;SiC: CS 621, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 241/5, Dupl. kt n/k1841: SiD;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Page 246: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

246 kt n/k 1800-1899

o.K. su-ma la i-ıs-[qul ](Siegelabr. C/CS 621)

SiC 1 kisib Su-A-numdumu A-bi-a

kt n/k 1877

Mus.-Nr.: AMM 165-1874-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 232;

SiA: CS 692, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 243/1; Dupl. ICKI Pl. LX 25: SiC, kt n/k 1917: SiC, 1942: SiC, 1950: SiA;SiB: CS 693 (Puzur-sa.tu dumu Su-Istar), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 243/2, Dupl. kt n/k 1878: SiB, 1950: SiB;

SiC: CS 694, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 243/3;Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiB 1 Puzur 4-sa.tudumu Su-Istar

kt n/k 1878

Mus.-Nr.: AMM 165-1875-64Lit.: 5-6: Donbaz, FS N. Ozguc 143;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 233;

SiA: CS 542 (Salim-Assur dumu Kubı-iddi), Dupl. kt n/k 1809:SiB, 1835: SiF, 1881: SiB, 1916: SiA, 1948: SiC;SiB: CS 693 (Puzur-Assur dumu Ilıja), Dupl. kt n/k 1877: SiB,!950: SiB;SiC: CS 427, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 243/4, kt n/k 1747:SiB,1812: SiF, 1835: SiG, 1845: SiC, 1859: SiC, 1950: SiC;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

5 a-na I-su-rik at-mu. . .

SiA 1 Sa-lim-A-surdumu Ku-bi4-dı

SiB 1 Puzur 4-sa.tudumu Su-Istar

Page 247: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 247

kt n/k 1879

Mus.-Nr.: AMM 165-1876-64Lit.: 10: Donbaz. AfO 35, 55;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 233;

SiA: CS 392 (Iddi(n)-Adad dumu Amurru-bani), Dupl. kt n/k1733: SiC, 1787: SiA, 1821: SiB, 1879: SiA, 1934: SiB;SiB: CS 623, Dupl. kt n/k 1843: SiB;SiC: CS 381, Dupl. kt n/k 1729: SiB, 1733: SiA. 1822: SiC;SiD: CS 391, Dupl. kt n/k 1733: SiB, Dupl. ICK I 39a: SiB, ICKII Pl. CIV Ka 441 kt j/k 594, n/k 1840: SiE, 1915: SiC;

10 ka-an-wa-ar-ta

SiA 1 ddA-sur-du10

dumu mar.tu-ba-ni

kt n/k 1880

Mus.-Nr.: AMM 165-1877-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 2304;

SiA: CS 630 (Amrıja dumu Zukua), Dupl. kt n/k 1846: SiA;SiB: CS 695, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 244/1;

SiC: CS 431 (Kula) Dupl. kt n/k 1747: SiF, 1812: SiE, 1845: SiA, 1881:SiA, 1882: SiB, 1900: SiD;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiA Am-ri-aSiC 1 Puzur-A-sur

dumu I-dı-A-sur

kt n/k 1881

Mus.-Nr.: AMM 165-1878-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 234f.;

SiA: CS 431 (Kula) Dupl. kt n/k 1747: SiF, 1812: SiE, 1845: SiA,1880: SiC, 1882: SiB, 1900: SiD;SiB: CS 542 (Salim-Assur dumu Kubı-iddi), Dupl. kt n/k 1809:SiB, 1835: SiF, 1878: SiA, 1916: SiA, 1948: SiC;

SiC: CS 175, Dupl. kt 94/k 119;SiD: CS 556 (Assur-malik dumu Nazi) , Dupl. ICK II, 443: SiB, kt n/k

1816: SiC, 1898: SiC;Anm.: ungeoffnete Hulle;

Page 248: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

248 kt n/k 1800-1899

SiA 1 Puzur-A-surdumu I-dı-A-sur

SiB 1 Sa-lim-A-surdumu Ku-bi4-dı

SiC 1 dA-sur-ma-likdumu Na-zi

kt n/k 1882

Mus.-Nr.: AMM 165-1879-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 235;

SiA: CS 696, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 244/2;SiB: CS 431, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 244/3 (Kula), Dupl.kt n/k 1747: SiF, 1812: SiE, 1845: SiA, 1880: SiC, 1881: SiA, 1900:SiD;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiA 1 Puzur-A-surdumu I-dı-A-sur

kt n/k 1883

Mus.-Nr.: AMM 165-1880-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 235f.;

SiA: (ohne CS-Nummer), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 67/5;SiB: CS 697, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 244/4;SiC: CS 429, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 244/5, Dupl. kt n/k1747: SiD, 1812: SiA;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Vs. . . .(Siegelabr. A)

kisib S. ı-lu-lu dumu U-(ku). . .

kt n/k 1884

Mus.-Nr.: AMM 165-1881-64Lit.: 11-15: Barjamovic, Geography 47;

11-17: Donbaz, AfO 35, 53A.8;

Page 249: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 249

Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 236;SiA: CS 696 (Stoffabdruck), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl.245/1;SiB: CS 417, Dupl. kt n/k 1743: Sic, 2041;SiC: CS 699, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 245/2;SiD: 3 runde Abdrucke, Pl. 245/3;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Vs. (”Siegel“ A/CS 696)

kisib Su-Istar dumu Ku-bi-dı NB: Lesung unsicher. . .

11 4 na-ru-uq ar-sa-tim4 na-ru-uq se-um 2s e-na

e-ri-qa-tim sa e-s.ı-ims.ı-ib-tam i-na-ar-pı-im

15 i-du-nu 1/2 ma-na ku.babbarsı-im-tam i-nasa A-na i-sa-qu-lu

kt n/k 1885

Mus.-Nr.: AMM 165-1882-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 237;

SiA: CS 700, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 245/4;SiB: CS 701 (Nanıja dumu . . . , N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl.245/5;SiC: CS 702, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 245/6. Dupl. ICKI 18: SiD, II 188 (Ka 513), Teissier Nr. 522;SiD: 3 runde Abdrucke, Pl. 245/3;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiA 1 Na-ni-adumu x xsa x

SiC (Schriftnachahmung)

kt n/k 1886

Mus.-Nr.: AMM 165-1883-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 238;

Page 250: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

250 kt n/k 1800-1899

SiA: CS 703, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 246/1, Dupl. kt n/k1917: SiB;SiB: CS 534, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 246/2, Dupl. kt n/k1801;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Vs. /Siegelabr. B/CS 534)kisib Sa-lim-asur. . .

kt n/k 1887

Mus.-Nr.: AMM 165-1884-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 238f.;

SiA: CS 673, Dupl. kt n/k 1868: SiA, 1928: SiC;SiB: CS 704, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 246/3, Dupl. kt a/k481 CTMMA I, 91: SiA(50), Collon, AOAT 27, Nr. 40;SiC: CS 705, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 246/4;SiD: CS 525, Dupl. kt n/k 1797: SiD;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Vs. . . .kisib Puzur 4-ı-lı dumu . . .

(Siegelabr. B/CS 704)

kt n/k 1888

Mus.-Nr.: AMM 165-1885-64Lit.: 9-11: Barjamovic, Geography A.903;

9-12: Dercksen, OACTA A.34;9-16: Donbaz, AfO 35, 191a;17: Donbaz, FS Veenhof 93A.48;

Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 240f.;SiA: CS 706, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 247/1;SiB: CS 707, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 242/2, Dupl. kt n/k1933: SiC;SiC: CS 708, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 246/4;SiD: CS 709, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl.247/7;

Page 251: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 251

SiE: CS 616, Dupl. kt n/k 1840: SiB;SiF: CS 710, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 247/5;SiG: CS 711, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 248/1;SiH: CS 513,Dupl. kt n/k 1790: SiA, 1850: SiD, 1959: SiD, 2062:SiA, CCT VI: Si23, ICK II Pl. LVI 20a: SiD, BIN VI Pl. LXXXV:e;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Vs. . . .kisib Ta-mu-ri-a dumu Ta-a(r-. . . )

(Siegelabr. B/CS 707). . .

9 ebe-tam sa Su-Be-lim10 sa t.e-h

˘i ebe-t ı-su u a-bu-su

sa tı-tu-ri-imMa-nu-ki-A-sur is-tı Wa-al-h

˘a-as-na

A-ma-ka-ni a-sı-tı-suE-la-lı me-er-i-su u a-sı-tı-su

15 is-a-am su-nu sı-imebe-t ı ku.babbar sa-bu-u

kt n/k 1889

Mus.-Nr.: AMM 165-1885-64Siegel: CS 712 (Takkil-Assur dumu H

˘annanim), N. Ozguc, Seal Impr.

Peruwa 291 Pl. 248/2, Dupl. kt n/k 1908: SiA;Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1890

Mus.-Nr.: AMM 165-1887-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. PeruwaN. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 242;

SiA: CS 713, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 248/3;SiB: CS 636, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 248/4, Dupl. kt n/k1849: SiA, 2085;SiC: CS 408, Dupl. kt n/k 1739: SiC, 1799: SiC;

Page 252: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

252 kt n/k 1800-1899

kt n/k 1891

Mus.-Nr.: AMM 165-1888-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 242f.;

SiA: CS 616, Dupl. kt n/k 1840: SiB;SiB: CS 704, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 249/1;SiC: CS 615 (Su-Anum dumu Azuzaja), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 249/2, Dupl. kt n/k 1840: SiA;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiC 1 Su-A-nu-umdumu A-zu-za-a

kt n/k 1892

Mus.-Nr.: AMM 165-1889-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 243f.;

SiA: CS 715, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 69/8;SiB: CS 663 (Su-Istar dumu Su-Aja), Dupl. kt n/k 1862: SiA;SiC: CS 716, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 249/3;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiB 1 Su-Istardumu Su-A-a

kt n/k 1893

Mus.-Nr.: AMM 165-1890-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 244f.;

SiA: CS 620, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl.250/1, Dupl. kt n/k1841: SiC, 1893: SiA, 1931: SiD, 1966: SiA, 1970, 1975, 1976, 1994:SiA, 1996, 2054: SiB;SiB: CS 717, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 250/2, Dupl. kt n/k1931: SiB;SiC: CS 718 (Ikuppıja), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 250/3,Dupl. kt n/k 1927: SiA, 1931: SiC, 1933: SiB, 2018-2024, 2027,2093;

Anm.: Hullenfrgt. mit Tafel;

Page 253: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 253

kt n/k 1894

Mus.-Nr.: AMM 165-1891-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 245;

SiA: CS 719 (Amur-Istar dumu Puzur-Istar), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 250/3;SiB: CS 453, Dupl. kt n/k 1769: SiC, 1936: SiB;

Anm.: Hulle mit Tafel, die Mus.-Nr. (165-1896-65, dazu kt n/k 1872) beiN. Ozguc, Seal Impr. Peruwa ist sicher falsch!;

Vs. 1 kiib A-mur-Istar dumu . . .Siegelabr. A/CS 719)

. . .

kt n/k 1895

Mus.-Nr.: AMM 165-1892-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 246;

SiA: CS 720, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 251/1;SiB: CS 721, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 251/2;SiC: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 70/7;SiD: CS 722, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 70/8;

kt n/k 1896

Mus.-Nr.: AMM 165-1893-64Lit.: 2: Donbaz, FS Erkanal 276;

5: Donbaz, NABU 1993/5;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 247;

SiA: CS 723, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 252/1, Dupl. KKS20a: SiE, Teissier Nr. 272;SiB: CS 601 (Assur-re’ı dumu Su-Istar) Dupl. kt n/k 1835: SiB;SiC: CS 724, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 252/2;

Anm.: Hulle und Tafel;

SiB 1 dA-sur-sipadumu Su-Istar

Page 254: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

254 kt n/k 1800-1899

kt n/k 1897

Mus.-Nr.: AMM 165-1894-64Lit.: 2, 4, 6, 8, 9: Donbaz, NABU 1993/5;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 247f.;

SiA: CS 367 (Atatıja dumu Ennanim), Dupl. kt n/k 1726, 1822:SiB, 1864: SiB;SiB: CS 725, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 252/3;SiC. CS 726, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 252/4,

Anm.: Hullenfrgt. und Tafel;

kt n/k 1898

Mus.-Nr.: AMM 165-1895-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 248f.;

SiA: CS 609, Dupl. kt n/k 1837: SiB;SiB: CS 727 (Nur-Istar dumu T. ab-Assur), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 253/1;SiC: CS 556 (Assur-malik dumu Nazi), Dupl. ICK II, 443: SiB, ktn/k 1816: SiC, 1881: SiD;SiD: CS 728 (Lipit-Istar dumu Lıpaja), N. Ozguc, Seal Impr. Pe-ruwa Pl. 253/2;SiE: CS 729 (Mannum-kı-Assur dumu Ennanim), N. Ozguc, SealImpr. Peruwa Pl. 253/3;SiF: CS 730 Puzur-Assur dumu Ilı-kurub), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 253/4;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Page 255: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 255

Vs. . . .(Siegelabr. B/CS 727)

A-mur-A-sur Na-ab-Su-en6

. . .Rs. . . .

[u]-s.u-bu ku.babbar i-na qa-qa-ado.K. (Siegelabr. E/CS 729)

. . .

SiB 1 Nu-ur-Istardumu du10-A-sur

SiC 1 dA-sur-ma-likdumu Na-zi

SiD 1 Li-pı-it-Istardumu Li-pa-a

SiE 1 Ma-nu-um-ki-A-surdumu En-na-nim

SiF 1 Puzur 4-A-surdumu dingir-ku-ur ?-ub?

kt n/k 1899

Mus.-Nr.: AMM 165-1896-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 249f.;

SiA: CS 731, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 253/5, Dupl. kt n/k1961: SiB;SiB: CS 679 (La-qepum dumu Puzur-Istar), Dupl. kt n/k 1862:SiA;SiC: —;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Vs. 1 kisib Im-dı-lim(Siegelabr. A/CS 731)

SiB 1 A-ka-zidumu Su-[. . . ]

Page 256: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

256 kt n/k 1800-1899

Page 257: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 257

kt n/k 1900

Mus.-Nr.: AMM 165-1897-64Lit.: 6-9: Donbaz, FS Veenhof 90;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 250;

SiA: CS 732 (Amurru-bani dumu Nazi), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 253/5;SiB: CS 733, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl- 254/2, Dupl. kt n/k1948: SiA;SiC: CS 541, Dupl. kt n/k 1809: SiA, 1916: SiB, 1948: SiB;SiD: CS 431 (Kula), Dupl. kt n/k 1747: SiF, 1812: SiE, 1845: SiA,1880: SiA, 1881: SiA, 1882: SiB;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

6 sa ni-is a-limki

igi a-wi-li a-ni-u-timA-sur-is-ta-kal u I-ku-pı-Istarit-mu-u-ni

SiA 1 mar.tu-ba-nidumu Na-zi

SiD 1 Puzur-A-surdumu I-dı-A-sur

kt n/k 1901

Mus.-Nr.: AMM 165-1898-64Lit.: 4-7: Donbaz, NABU 2005/18 A.6;

9-10: Donbaz, FS Veenhof 90;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 251;

SiA: Ring;SiB: CS 734 (Salim-Istar dumu Turam-Adad), N. Ozguc, SealImpr. Peruwa Pl. 254/3;SiC: CS 735, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 254/3;SiD: CS 166 (Su’en-sipa) Dupl. kt n/k 1734: SiD, 1753, 1804: SiA,1825: SiA, 1842: SiA, 1854: SiD, 1865: SiA, 1913: Si:D, 1977, 1978,1979, kt v/k 158, kt 91/k 112;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

ni-is a-limki u ru-ba-im10 it-mu-u-ma

Page 258: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

258 kt n/k 1900-1999

kt n/k 1902

Mus.-Nr.: AMM 165-1899-64Siegel: CS 736 (Puzur-Istar dumu Assur-malik), N. Ozguc, Seal Impr.

Peruwa 252 Pl. 255/1-2;Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1903

Mus.-Nr.: AMM 165-1900-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 252;

SiA: CS 737, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 255/3;SiB: CS 665, Dupl. kt n/k 1863: SiB;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1904

Mus.-Nr.: AMM 165-1901-64Lit.: 5: Donbaz, NABU 1993/6;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 252;

SiA: CS 511, Dupl. kt n/k 1789: SiC;SiB: CS 20 (Iddi(n)-Assur dumu Ilı-dan), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 255/4, Dupl. kt a/k 929: SiB, 1264: SiB;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Sib 1 I-dı-dA-sur

dumu I-lı-dan

kt n/k 1905

Mus.-Nr.: AMM 165-1901-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 253f.;

SiA: CS 738 (Ikunum) , N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 255/5;SiB: (

”some figures“);

SiC: (”two figures“);

SiD: CS 581, Dupl. kt n/k 1829: SiA;Anm.: Hullenfrgt mit Tafel;

Rs.? . . .i-da-an

(Siegelabr. B). . .

Si I-ku-nu-um?

Page 259: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 259

kt n/k 1906

Mus.-Nr.: AMM 165-1903-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 254;

SiA: CS 739 (Isar-ah˘um dumu Addaja), N. Ozguc, Seal Impr.

Peruwa Pl. 256/1;SiB: CS 740, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl- 256/2;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiA (unlesbar)

kt n/k 1907

Mus.-Nr.: AMM 165-1904-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 255;

SiA: CS 741, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 256/4;SiB: —SiC: CS 562, Dupl. kt n/k 1819: SiB, 1919: SiD;SiD: —

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1908

Mus.-Nr.: AMM 165-1905-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 255f.;

SiA: CS 712 (Takkil-Assur dumu H˘

annanim), Dupl. kt n/k 1889;SiB: CS 742 (Ennam-Assur dumu Abubu), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 256/4-5 Dupl. kt n/k 1912: SiB;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiB 1 En-um-A-surdumu A-bu-(bu)

kt n/k 1909

Mus.-Nr.: AMM 165-1906-64Lit.: 12-14: Donbaz, RA 85, 101A.3; Michel, Innaya 259;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 256;

SiA: (“2 faint Impr.“);SiB: CS 743, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 256/5;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Page 260: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

260 kt n/k 1900-1999

12 is-tu h˘

a-mu-us-timsa I-na-au A-sur-i-mı-tı

kt n/k 1910

Mus.-Nr.: AMM 165-1907-64Siegel: CS 471 (T. ab-s.ill-Assur), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 256, Dupl.

kt n/k 1776: SiAAnm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1911

Mus.-Nr.: AMM 165-1908-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 257;

SiA: 744 (Su-Laban dumu Dan-ilı), N. Ozguc, Seal Impr. PeruwaPl. 257/1, Dupl. CTMMA I 93b: SiB/58, VS XXVI, 91A: SiC/10,Teissier Nr. 565;SiB: CS 632, Dupl. kt n/k 1847: SiB, 1924: SiD, 1926: SiF;SiC: CS 745 (Kunılum dumu Ilıja), N. Ozguc, Seal Impr. PeruwaPl. 257/2-3, Dupl. TC III 125, kt 87/k 274: SiA; Teissier 214;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Vs. 1 [kisib] Su-La-ba-an kisib x x(Siegelabr. A/CS 744)

kisib Ku-ni-lim kisib I-li-a

SiC 1 Ku-ni-lum

dumu I-lı-a

kt n/k 1912

Mus.-Nr.: AMM 165-1909-64Lit.: 1: Donbaz, FS Erkanal 275;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 258;

SiA: CS 746, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 257/4;SiB: CS 742 (Ennam-Assur dumu Abubu), Dupl. kt n/k 1908:SiB;SiC: CS 747, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 258/1;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Page 261: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 261

Rs. . . .u-s.u-bu urudu

(Siegelabr. C/CS 747)i-qa-qa-ad sal-mı-su-nu. . .

SiA (Schriftimitat)SiB 1 En-um-A-sur

dumu A-bu-(bu)

kt n/k 1913

Mus.-Nr.: AMM 165-1910-64Lit.: 4-6, 23-24: Donbaz, RA 85, 101A.3;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 259;

SiA: CS 748, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 258/2, Dupl. i 48:SiA, AOAT 27, Nr. 14;SiB: CS 400, Dupl. ICK II Ka 395, kt n/k 1736: SiA;SiC: CS 482, Dupl. kt n/k 1779: SiC, 1804: SiB;SiD: CS 166 (Su’en-sipa), Dupl. kt n/k 1734: SiD, 1753, 1804:SiA, 1825: SiA, 1865: SiA, 1977, 1978, 1979, kt v/k 158, kt 91/k112;SiE: CS 479, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 258/3;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kisib A-sur-re-s.ı5 dumu I-na-a kisib Su-Su-en6

a-h˘

i-su. . .

23 A-sur-re-s.ı u Su-Su-en6

me-er-u I-na-a u-bu-bu-su. . .

o.K. A-sur-re-s.ı u Su-Su-en6

(Siegelabr. E/CS 479)sa-bu-u t.up-pu-u a-ni-u-(tum). . .

kt n/k 1914

Mus.-Nr.: AMM 165-1911-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 260;

Page 262: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

262 kt n/k 1900-1999

SiA: CS 495 (Enna-Su’en), Dupl. kt n/k 1784: SiA, 1955: SiA,1957: SiA;SiB: Cs 371 (Mannum-kı-Assur dumu Puzur-Istar), Dupl. kt n/k1724, 1784: SiB, 1955: SiB, a/k 562, c/k 429, k/k 30: SiA, kt 87/k187, Ka 695;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiB 1 Ma-num-ki-A-surdumu Puzur 4-Istar

kt n/k 1915

Mus.-Nr.: AMM 165-1912!-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 260;

SiA: CS 385, Dupl. kt n/k 1731: SiA;SiB: CS 750, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 258/4;SiC: CS 391, Dupl. ICK I 39a: SiB, ICK II Pl. CIV Ka 441 kt j/k594, n/k 1840: SiE, 1879: SiD;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1916

Mus.-Nr.: AMM 165-1913-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 261;

SiA: CS 542 (Salim-Assur dumu Kubı-iddi), Dupl. kt n/k 189:SiB, 1835: SiF, 1878: SiA, 1881: SiB, 1948: SiC;SiB: CS 541, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 191/1, Dupl. kt n/k1809: SiA, 1900: SiC, 1948: SiB;SiC: CS 647, Dupl. kt n/k 1853: SiC;

Anm.: Hullenfrgt. mit Tafel;

SiB 1 Sa-lim-A-surdumu Ku-bi4-dı

kt n/k 1917

Mus.-Nr.: AMM 165-1897-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 261f.;

Page 263: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 263

SiA: CS 751, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 259/1;SiB: CS 703, Dupl. kt n/k 1886: SiA;SiC: CS 692, Dupl. ICK I Pl. LX 25: SiC, kt n/k 1877: SiA, 1942:SiC, 1950: SiA;SiD: CS 87, Dupl. TC II, 80, ICK II 485, FS Garelli, FT 2A: SiE,kt a/k 902, n/k 1811: SiC, 2057, o/k 196 b2c, s/k 85; Teissier 264;SiE: CS 752, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 259/2;

Anm.: ungeoffnete Hulle; Mus.-Nr. korrekt? (Man erwartet 165-1914-64,vgl. kt n/k 1900)

Vs. . . .kisib Puzur 4-Su-en6 ni-a-im

Siegelabr. A/CS 751). . .

o.K. (Siegelabr. E/CS 752)i-na itu.kam a-na ma-na-im. . .

kt n/k 1918

Mus.-Nr.: AMM 165-1915-64Lit.: 11-12: Donbaz, RA 85, 101A.3; Michel, Innaya 121;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 262f.;

SiA: CS 443, Dupl. kt n/k 1752: SiC, ;SiB: CS 753, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa PL. 259/3;SiC: CS 588, Dupl. kt n/k 1830: SiD;SiD: CS 754, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl.259/4;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

11 is-tu h˘

a-mus-timsa I-na-a dumu E-la-lı. . .

u.K. (Siegelabr. B). . . -dutu a-h

˘i-su

. . .o.K. (Siegelabr. D)

su-ma la u-se-bi4-lu-nim. . .

Page 264: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

264 kt n/k 1900-1999

kt n/k 1919

Mus.-Nr.: AMM 165-1916-64Lit.: 6-11: Donbaz, AfO 35, 55b, mit Abweichungen RA 85, 101A.3;

Michel, Innaya 222;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 263;

SiA: CS 561, Dupl. kt n/k 1819: SiA, ;SiB:

”very faint“;

SiC: CS 755, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 260/1;SiD: CS 588, Dupl. kt n/k 1819: SiB, 1907: SiC;

Anm.: ungeoffnete Hulle;Datum: (XI) [103];

6 10 gın ku.babbar s.a-ru-pa-amSiegelabr. C)

i-s.e-er Su-Su-en6

dam.qar i-su is-tuitu.kam ku-zal-li li-[mı-im]

10 I-na-a a-na 13? itu.kam [103]i-sa-qal

kt n/k 1920

Mus.-Nr.: AMM 165-1917-64Siegel: , N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 264;

SiA: CS 653, Dupl. kt n/k 1857: SiA;SiB: CS 756, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 260/2;SiC: CS 757 (Us.ur-sa-Assur dumu Isar-ah

˘um), N. Ozguc, Seal

Impr. Peruwa Pl. 260/3;SiD: CS 758, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 260/4;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiC 1 U-s.ur-sa-A-surdumu I-sar-a-h

˘i-im NB: Lesung ganz unsicher

kt n/k 1921

Mus.-Nr.: AMM 165-1918-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 264f.;

Page 265: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 265

SiA: CS 403 (Ennanum): Dupl. ATHE 2B: SiA, ICK II 119B: SiA,kt n/k 1737: SiA, 1824: SiC; Teissier 320;SiB: CS 759 (Sulıja dumu Iddi(n)-. . . ), N. Ozguc, Seal Impr. Pe-ruwa Pl. 261/2;SiC: CS 457 (Assur-damiq), Dupl. kt n/k 1770: SiC, 2045,2074+2082, KKS 25A, Teissier 511;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1922

Mus.-Nr.: AMM 165-1919-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 265;

SiA: CS 351, Dupl. kt c/k 1639: SiB;SiB: CS 760, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 75/8;SiC: CS 761, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl 76/1;

Anm.: Hullenfrgt. mit Tafel;

kt n/k 1923

Mus.-Nr.: AMM 165-1920-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 266;

SiA: CS 526, Dupl. kt a/k 432: SiB, 1922: SiA, n/k 1797, 2037,2038, 2064: SiB;SiB: CS 762 (Usmaja), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 261/2,Dupl. kt n/k 2064: SiA;

Anm.: Hullenfrgt. mit Tafel;

kt n/k 1924

Mus.-Nr.: AMM 165-1921-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 266f.;

SiA: CS 763, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 262/1;SiB: CS 764 (Ilı-bani dumu Puzur-Istar), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 262/2, Dupl. kt h/k 268;SiC: CS 765 (Enlil-b=ani dumu Ilı-bani ), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 262/3;SiD: CS 632, Dupl. kt n/k 1847: SiB, kt n/k 1911: SiB, 1926: SiF;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Page 266: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

266 kt n/k 1900-1999

Vs. 1 kisib dEn-lıl-ba-ni dumu I-lı-(ba-ni)(Siegelabr. A/CS 763)

kiv sib I-lı-ba-ni dumu Puzur 4-(Istar). . .

(Siegelabr. C/CS 765)10 A-na-ah

˘-ı-lı i-na e-ra-bi4-su

. . .l.S. t.up-pu-su pa-ni-um sa 10 ma-na 12 gın

(Siegelabr. B/CS 764)t.up-pu-su t.up-pu-su-ma qa-dum s.ı-ba-tı-su

SiA 1 I-lı-ba-nidumu Puzur 4-(Istar

SiB 1 dEn-lıl-ba-ni

dumu I-lı-ba-ni

kt n/k 1925/a

Mus.-Nr.: AMM 165-1922-64/aLit.: Balkan, Observations, Veenhof, OALE 44;Siegel: CS 441 (Sarrum-ken), Seal Impr. Peruwa 267, Dupl. Dalley 6B,

ICK II 596, POAT 18 B, kt c/k 1389, n/k 1750, 1751, 1925; Teissier23;

Anm.: Hulle zu kt n/k 1925/b, Kawasaki;

1 kisib wa-ak-lima-na ka-ri-imKa-ni-iski

I 1 dA-surpa.te.sidlugal-gin

II 1 hdA-surpa.te.sidumu I-ku-nim

kt n/k 1925/b

Mus.-Nr.: AMM 165-1922-64/bLit.: 8-20: Veenhof, CKLR 70, 1729+A.34; Ancient Archives 81;

9, 11: Veenhof, AKT V, A. 46;14-15: Veenhof, AKT V, A.47;14-20: Bayram, ArAn 4, 38; FS Veenhof 7;

Anm.: Tafel zu 1925/a, zugehorig CCT II, 22;

Page 267: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 267

Vs. 1 um-ma wa-ak-lum-maa-na ka-ri-imKa-ni-iski

qı-bı-ma5 a-lu-um dı-nam

i-na h˘

a-am-ri-imi-dı-matam-ka-rumSu-Ku-bi-im

u.K. 10 dumu A-sur-be-el-a=wa-timi-na mı-ma

Rs. mSu-Ku-bu-umi-su-u-niki-ma a-wa-at

15 na-ru-wa-u NB: sic!i-na sı-bi-su (Ras.)i-ku-an-mai-na-sa-bi-tı-suku.babbarap-su

20 i-la-qeo.K. (unbeschr.)

kt n/k 1926

Mus.-Nr.: AMM 165-1923-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 268f.;

SiA: CS 766, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 262/4, Dupl, kt k/k70;SiB: CS 596, Dupl. kt a/k 1054, n/k 1833: SiA;SiC: CS 767, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 263/1, Dupl. kt a/k467: SiA, Teissier 533;SiD: CS 768 (Su-Kubum dumu dingir-su-dan) , N. Ozguc, SealImpr. Peruwa Pl. 263/2;SiE: CS 597, Dupl. kt n/k 1833:SiB;SiF: CS 632, Dupl. kt n/k 1847: SiB;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Page 268: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

268 kt n/k 1900-1999

Rs. . . .a-sa-ar qe-ma-am u x (x ) NB: alles ganz unsicher

(Siegelabr. D)13 ma-na ku.babbar sa h

˘u-bu-ul

. . .SiD 1 Su-Ku-bu-um

dumu dingir-su-dan

kt n/k 1927

Mus.-Nr.: AMM 165-1924-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 269;

SiA: CS 718 (Ikuppıja), Dupl. kt n/k 1893: SiC, 1931: SiC, 1933:SiB, 2018-2024, 2027, 2093;SiB: CS 628, Dupl. kt n/k 1844: SiE, 1974;SiC: CS 769, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 263/3;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiC 1 dutudA-a

kt n/k 1928

Mus.-Nr.: AMM 165-1925-64Lit.: Donbaz, FS T. Ozguc 87A.22;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 270;

SiA: CS 770, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 264/1;SiB: CS 771, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 264/2;SiC: CS 673, Dupl. kt n/k 1868: SiA, 1887: SiA;SiD: CS 525, Dupl. kt n/k 1796: SiD, 1887: SiD;

Anm.: ungeoffnete Hulle, Inschrift SiB unlesbar;

Vs. (Siegelbr. A/CS 770)1 kisib Dan-A-sur dumu Ku-zu-za-(ri-im)

. . .Rs. Siegelabr. B/CS 771)

me-ra-su a-na sı-mı-im

Page 269: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 269

kt n/k 1929

Mus.-Nr.: AMM 165-1926-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 271;

SiA: CS 772, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 264/3;SiB: CS 773, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 264/4;SiC: CS 774, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 265/1;SiD: CS 775, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 265/2;SiE:

”faint“;

SiF: CS 635 (Pusu-ken dumu Su’e”a), Dupl. TC III, Si62, ICK I11: SiA, ICK II 195: SiA, CCT VI, Si1; kt n/k 1848: SiC, kt 86/k 180, Teissier Nr. 37;

Anm.: ungeoffnete Hulle, Inschrift SiB unlesbar;

u.K.? (Siegelabr. B)a-na 1/2 ma-na ku.babbar. . .

kt n/k 1930

Mus.-Nr.: AMM 165-1927-64Lit.: 3-6: Donbaz, FS Veenhof 89A.34, 93;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 272;

SiA: CS 776 (Erra-rab[i]? dumu . . . ), N. Ozguc, Seal Impr. PeruwaPl. 265/3;SiB: CS 777, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 265/4;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

3 t.up-pu-um sa sı-bu-tı-nika-ru-um u-se-li-ni-a-tı-maba-ab dingir ni-dı-in

SiA 1 Er-ra-ga[l]?

dumu . . .

kt n/k 1931

Mus.-Nr.: AMM 165-1928-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 272f.;

SiA: CS 778 (Assur-rabi dumu Su-H˘

ubur), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 266/1;

Page 270: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

270 kt n/k 1900-1999

SiB: CS 717, Dupl. kt n/k 1893: SiB;SiC: CS 718 (Ikuppıja), Dupl. kt n/k 1893: SiC, 1933: SiB, 2018-2024, 2027, 2093;SiD: CS 620, Dupl. kt n/k 1841: SiC, 1893: SiA, 1966: SiA, 1970,1975, 1976, 1994: SiA, 1996, 2054: SiB;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiA 1 A-sur-ra-bidumu Su-H

˘u-bu-ur

kt n/k 1932

Mus.-Nr.: AMM 165-1929-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 273;

SiA: CS 779, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 266/2;SiB: CS 780, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 266/3;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1933

Mus.-Nr.: AMM 165-1930-64Lit.: 16-19: Donbaz, AfO 35, 56+A.19;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 273f.;

SiA: St. 111, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 266/4;SiB: CS 718 (Ikuppıja), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 250/3,Dupl. kt n/k 1893: SiC, 1927: SiA, 1931: SiC, 2018-2024, 2027,2093;SiC: CS 707, Dupl. kt n/k 1888: SiB;SiD: 4 Ringe;

Anm.: ungeoffnete Hulle;Datum: (XI) [107/115];

16 se-am u [gigtim i-naad-ri-im i-ma-du-duitu.kam a-la-na-timli-mu-um E-na-Su-en6

Page 271: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 271

kt n/k 1934

Mus.-Nr.: AMM 165-1931-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 274f.;

SiA: CS 781, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 266/5;SiB: CS 392 (Iddi(n)-Adad dumu Assur-t.ab), Dupl. kt n/k 1733:SiC, 1787: SiA, 1821: SiB, 1874: SiA. 1879: SiA;SiC: CS 782 (Iddin-abum dumu Amur-Istar), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 267/1;SiD: CS 783, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 267/2;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Rs. . . .(Siegelabr. C/CS 782)

sa Pı?lla?-A-sur a-. . .. . .sa-bu t.up-pu-um

(Siegelabr. D/CS 783)sa e-li-a-ni sa-(ar)

SiA 1 dA-sur-du10

dumu mar-tu-ba-niSiC 1 I-dı-a-bu-um

dumu A-mur-Istar

kt n/k 1935

Mus.-Nr.: AMM 165-1932-64Lit.: 13-14: Donbaz, FS N. Ozguc 148A.54;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 275;

SiA: CS 784, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 267/5, Dupl. kt n/k1947: SiA;SiB: CS 785 ([.]nah

˘-ilı dumu Su-Belim?), N. Ozguc, Seal Impr.

Peruwa Pl.267/4;SiC: CS 786 (Iddin-abum dumu Amur-Istar), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 268/1;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Vs. Siegelabr. A/CS 784)1 kisib Na-ab-Su-en6 . . .

. . .

Page 272: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

272 kt n/k 1900-1999

13-14 dam-su ır-su e-ru-ba-at. . .

o.K. (Siegelabr. B/CS 785)is-tu h

˘a-m-u-us-tim

SiB 1 [x ]-na-a-˘dingir

dumu Su-Be-lim NB: Alles ganz fraglich

kt n/k 1936

Mus.-Nr.: AMM 165-1933-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 276;

SiA: CS 787 (Assur-nada dumu Sulı, N. Ozguc, Seal Impr. PeruwaPl. 268/2;SiB: CS 453, Dupl. kt n/k 1769: SiB, 1873: SiB, 1894: SiB;Sic: CS 788 (Anah

˘-ilı dumu Iddi(n)-Istar), N. Ozguc, Seal Impr.

Peruwa Pl.268/3;SiD: CS 789, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 268/4;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiD 1 dingir.kala?

gır.nita?

I-x-xsu? x

kt n/k 1937

Mus.-Nr.: AMM 165-1934-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 277;

SiA: CS 790, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 269/1;SiB: CS 518, Dupl. kt n/k 1793: SiA;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1938

Mus.-Nr.: AMM 165-1935-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 277;

SiA: CS 608, Dupl. kt n/k 1837: SiA, 2047: SiB;SiB: CS 444b (Us.up-iskum dumu Su-Anim nu.banda), N. Ozguc,Seal Impr. Peruwa 137 Pl. 158/3, Dupl. kt a/k 424, kt n/k 1754-61,1764, 1841, kt 89/k 130, CTMMA I, 88b: SiC/42; Teissier 43;SiC: CS 610, Dupl. kt n/k 1837: SiC, Teissier 120;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Page 273: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 273

Si. 1 U-s.ı-pı-is-ku-umdumu Su-A-nim nu.banda

kt n/k 1939

Mus.-Nr.: AMM 165-1936-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 278;

SiA: CS 442, Dupl. kt n/k 1782: SiA;SiB: CS 518, Dupl. kt n/k 1793: SiB;SiC: CS 588, Dupl. kt n/k 1830: SiD, kt n/k 1918: SiC,;SiD: CS 589, Dupl. kt n/k 1830: SiF;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1940

Mus.-Nr.: AMM 165-1937-64Lit.: 15-17: Donbaz, RA 85, 101A.3; Michel, Innaya 215;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 278f.;

SiA: CS 791, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 269/2 Dupl. kt n/k1954: SiA;SiB: CS 792, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 269/3, Dupl. kt n/k1954: SiB;SiC: CS 793, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 269/4, Dupl. kt n/k1954: SiC;

Anm.: ungeoffnete Hulle;Datum: (VII) [103];

. . .(Siegelabr. B/CS 792)

i-s.-er U-s.u-ur-sı-Istarx-x-A-sur i-su is-(tu). . .su-ma la is-qu-ul ki-ma

(Siegelabr. C/CS 793)a-wa-at ka-ri-im

15 s.ı-ib-tam u-s.a-ab sag itu.kams.ı-ip-im li-mu-um

l.S. I-na-a dumu A-mu-ra-a(Siegelabr. A)

Page 274: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

274 kt n/k 1900-1999

kt n/k 1941

Mus.-Nr.: AMM 165-1938-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 279f.;

SiA: CS 794, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 270/1;SiB: CS 795, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 270/2;SiC:

”very faint“;

SiD: CS 406, Dupl. kt n/k 1739: SiA;SiE: CS 796, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 270/3;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1942

Mus.-Nr.: AMM 165-1939-64

Lit.: 4: Donbaz, RA 85, 101A.3; Michel, Innaya 277;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 280;

SiA: CS 797, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 270/4;SiB: CS 680, Dupl. kt b/k 268, c/k 576, n/k 1870: SiC;SiC: 692, Dupl. ICK I Pl. LX 25: SiC, kt n/k 1877: SiA, 1942: SiC,1950: SiA;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

4 kisib I-na-a ni-a-im

kt n/k 1943

Mus.-Nr.: AMM 165-1940-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 281;

SiA: CS 798 (Adad-rabi dumu Bus.ı[ja]), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa Pl. 271/1;SiB: CS 799, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 271/2;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiA 1 dim-galdumu Bu-s.ı-[a]

Page 275: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 275

kt n/k 1944

Mus.-Nr.: AMM 165-1941-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 281f.;

SiA: CS 800, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 271/3;SiB: CS 801, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 271/4;SiC: CS 802, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 272/1;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Vs. . . .(Siegelabr. A/CS 800)

u A--sur-ma-lik

kt n/k 1945

Mus.-Nr.: AMM 165-1942-64Siegel: CS 619, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 282, Dupl. CCT VI Nr. 41,

kt n/k 1841: SiA, 1982, 1995, Teissier Nr. 596;Anm.: Hullenfrgt. mit Tafel;

kt n/k 1946

Mus.-Nr.: AMM 165-1943-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 282f.;

SiA: CS 803, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 81/5;SiB: St 112, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 272/2;SiC: CS 679 (La-qepum dumu Puzur-Istar), Dupl. kt n/k 1870:SiB, 1899: SiB, 1963: SiA;SiD: CS 804, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 272/3;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1947

Mus.-Nr.: AMM 165-1944-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 283;

SiA: CS 784, Dupl. kt n/k 1935: SiA;SiB: CS 805 (Assur-nısu), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 272/5;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiB 1 A-sur-ni-(su)

Page 276: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

276 kt n/k 1900-1999

kt n/k 1948

Mus.-Nr.: AMM 165-1945-64Lit.: 1: Donbaz, NABU 1993/5. 1995/113;

3-4: Donbaz, NABU 1991/10;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 283f.;

SiA: CS 733, Dupl. kt n/k 1900: SiB, 1916: SiB;SiB: CS 541, Dupl. kt n/k 1809: SiA;SiC: CS 542 (Salim-Assur dumu Kubı-iddi), Dupl. kt n/k 1809:SiB, 1835: SiF, 1878: SiA, 1881: SiB, 1916: SiA;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiC 1 Sa-lim-A-surdumu Ku-bi4-dı

kt n/k 1949

Mus.-Nr.: AMM 165-1946-64Siegel; CS 806, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 284 Pl. 272/5;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 1950

Mus.-Nr.: AMM 165-1947-64Lit.: 6: Donbaz, NABU 1995/113;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 284;

SiA: CS 692, Dupl. ICK I Pl. LX 25: SiC, kt n/k 1877: SiB, 1917:SiC, 1942: SiC;SiB: CS 693 (Puzur-sa.tu dumu Su-Istar), Dupl. kt n/k 1877:SiB, 1878: SiB;SiC: CS 427, Dupl. kt n/k 1747: SiB, 1812: SiF, 1835: SiG, 1845:SiC, 1859: SiC, 1878: SiC;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiB 1 Puzur 4-sa.tudumu Su-Istar

Page 277: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 277

kt n/k 1951

Mus.-Nr.: AMM 165-1948-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 285;

SiA: CS 87 (Zupa dumu Istar-palil), Dupl. TC II, 80, ICK II 485,FS Garelli, FT 2A: SiE, kt a/k 902, n/k 1811: SiC, 1917: SiD,2057; o/k 196 b2c, s/k 85; Teissier 264;SiB: CS 148, Dupl. kt j/k 522, n/k 1729: SiD, 88/k 448;SiC: CS 382 (La-qepum dumu Izzizzam-ilı),Dupl. kt n/k 1729:SiC, 1867: SiB;SiD:

”faint“;

SiE: CS 807, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 273/1;Anm.: Hullenfrgt. mit Tafel;

SiC 1 A-mur-A-surdumu Su-li

kt n/k 1952

Mus.-Nr.: AMM 165-1949-64Lit.: 1-7: Bayram, X. TTK II, 12. XI, 226; ArAn 3, 54;

3-4: Dercksen, OACTA 219;15-17: Barjamovic, Geography A.756;

Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 286;SiA: CS 808, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 273/2;SiB: CS 809, , N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 273/3;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

Vs. 1 A-sur-i-mı-tı a-naA-sur-ma-lik is.-ba-at-ni-a-tı-maum-ma A-sur-i-mı-tı-ma a-na uruduta-pa-sa-ta-i-am

5 h˘

a-bu-la-tı um-maA-sur-ma-lik-ma ke-nah˘

a-bu-la-kum(Z. 8-12 nicht umschrieben)

Rs. . . .(Siegelabr. A/CS 808)

ka-ru-um H˘

a-tu-uso.K.? (Siegelabr. B/CS 809)

i-’.ı-ni-a-tı-ma. . .

Page 278: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

278 kt n/k 1900-1999

kt n/k 1954

Mus.-Nr.: AMM 165-1951-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 286;

SiA: CS 791, Dupl. kt n/k 1940: SiA;SiB: CS 792, Dupl. kt n/k 1940: SiB;SiC: CS 793, Dupl. kt n/k 1940: SiC;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1955

Mus.-Nr.: AMM 165-1952-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 287;

SiA: CS 495 (Enna-Su’en), Dupl. kt n/k 1784: SiA, 1914: SiA,1957: SiA;SiB: CS 371 (Mannum-kı-Assur dumu Puzur-Istar), Dupl. kt ,a/k 562, c/k 429, k/k 30: SiA, n/k 1724, SiB, n/k 1914: SiB, 87/k187, Ka 695;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiB 1 Ma-nu-um-ki-A-surdumu Puzur 4-Istar

kt n/k 1956

Mus.-Nr.: AMM 165-1953-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 287f.;

SiA: CS 668 (Amur-ilı), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 273/4,Dupl. kt n/k 1865: SiB;SiB: CS 810, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 274/1;SiC: CS 811, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 274/2;SiD: CS 812, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 274/3;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1957

Mus.-Nr.: AMM 165-1954-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 288;

SiA: CS 495 (Enna-Su’en), Pl. 173/2, Dupl. kt n/k 1784: SiA,1914:SiA, 1955: SiA;

Page 279: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 279

SiB: CS 810,”traces“;

SiC: CS 811,”trace“;

Anm.: Hullenfrgt. mit Tafel;

kt n/k 1959

Mus.-Nr.: AMM 165-1956-64Lit.: 4: Donbaz, FS Erkanal 275;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 289;

SiA: CS 380, Dupl. kt k/k 64:Si, n/k 1729: SiA, 1867: SiA;SiB: CS 813 (Rigma-ilı dumu Isaja), N. Ozguc, Seal Impr. PeruwaPl. 274/4, Dupl. kt k/k 64:Si, n/k 1867: SiA;SiC: CS 814 (Ilı-bani dumu . . . ), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl.275/1;SiD: CS 513, Dupl. kt n/k 1790: SiA, 1850: SiD, 1888: SiH, 2062:SiA, CCT VI: Si23, ICK II Pl. LVI 20a: SiD, BIN VI Pl. LXXXV:e;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiB 1 Ri-ig-ma-dingirdumu I-sa-a

SiC 1 dingir-ba-nidumu . . .

kt n/k 1960

Mus.-Nr.: AMM 165-1957-64Siegel: CS 815 (Amur-Assur dumu Iku(n)-Mesar), N. Ozguc, Seal Impr.

Peruwa 290 Pl. 275/2;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 1961

Mus.-Nr.: AMM 165-1958-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 290;

SiA: CS 545 (Bus.ıja dumu Su-Anim), Dupl. kt b/k 151, 614, 674,n/k 1811: SiB, 2009: SiA, CTMMA I, 92b: Si53; Teissier 182;SiB: CS 731, Dupl. kt n/k 1899: SiA;

Anm.: Hullenfrgt. mit Tafel;

Page 280: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

280 kt n/k 1900-1999

kt n/k 1962

Mus.-Nr.: AMM 165-1959-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 291;

SiA: CS 549 (Salim-Assur dumu En-[. . . ]), Dupl. kt b/k 148, 156,647, n/k 1814: SiB;SiB: CS 816, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 275/3;SiC: CS 817, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 275/4;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

kt n/k 1963

Mus.-Nr.: AMM 165-1960-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 291f.;

SiA: CS 679 (La-qepum dumu Puzur-Istar), Dupl. kt n/k 1870:SiB,1899: SiB, 1946: SiC, 1963: SiA;SiB: CS 544, Dupl. kt n/k 1811: SiA, 2059;SiC: CS 818, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 276/1;SiD: CS 230 (Itur-ilı dumu Amur-Istar), Dupl. Delaporte, Cata-logue 125/2, kt c/k 1126, j/k 519, n/k 1870: SiA, 94/k 1184;SiE: CS 819:, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 276/2, Dupl. kt c/k650: SiB (Belleten 17!), 651: SiB, TC III 3,14, BiMes VI LarsenFS Garelli FT 2: SiC, Larsen, Assur-nada-Archiv XXIX, Teissier529a;

Anm.: ungeoffnete Hulle;

SiB 1 A-ka-zidumu Su-[. . . ]

kt n/k 1964

Mus.-Nr.: AMM 165-1961-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 293;

SiA: CS 820, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 276/3;SiB: CS 821, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 276/4;

Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 1965

Mus.-Nr.: AMM 165-1962-64Siegel: CS 416, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 293, Dupl. kt n/k 1743: SiA,

1972, 1973, 1980, 2001;Anm.: Hullenfrgt.;

Page 281: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 281

kt n/k 1966

Mus.-Nr.: AMM 165-1963-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 294;

SiA: CS 620, Dupl. kt n/k 1841: SiC, 1893: SiA, 1931: SiD, 1970,1975, 1976, 1994: SiA, 1996, 2054: SiB;SiB: CS 822 (Ah

˘-sa-lim dumu Su-Anim nu.banda), N. Ozguc,

Seal Impr. Peruwa Pl. 276/4, Dupl. ICK II 271: SiB, Larsen FSGarelli FT I B, kt j/k 321, n/k 2010, 2011, 2013, 2015, 2031-34,2043, 2046, 2092, 75/k 102; Teissier 39;

Anm.: Hullenfrgt.;

SiB 1 Ah˘

-sa-limdumu Su-A-nim nu.banda

kt n/k 1967

Mus.-Nr.: AMM 165-1964-64Siegel: CS 626, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 294, Dupl. kt n/k 1844: SiC,

2066, TC III 23, CTMMA I, Nr. 32, Teissier Nr. 329;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 1968

Mus.-Nr.: AMM 165-1965-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 294;

SiA: CS 447 (Kurara dumu Abu-salim), Dupl. FS Garelli 228f.-FT 1B: SiA, kt j/k 614, n/k 1766, 2028, 2035, 2042: SiA, 2086,Teissier 97;SiB: CS 73 (H

˘unnıja), N. Ozguc, Archives of Peruwa Pl. 127/1;

Dupl. ATHE 24A: SiG, kt n/k 1698: SiA, 1709: SiA, 1719, 1969,2025; Teissier 613;

Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 1969

Mus.-Nr.: AMM 165-1966-64Siegel: CS 73 (H

˘unnıja), N. Ozguc, Archives of Peruwa 295, Dupl. ATHE

24A: SiG, kt n/k 1698: SiA, 1709: SiA, 1719, 1968: SiB, 2025;Teissier 613;

Anm.: Hullenfrgt.;

Page 282: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

282 kt n/k 1900-1999

kt n/k 1970

Mus.-Nr.: AMM 165-1967-64Siegel: CS 620, N. Ozguc, Archives of Peruwa 295, Dupl. kt n/k 1841:

SiC, 1893: SiA, 1966: SiA, 1975, 1976, 1994: SiA, 1996, 2054: SiB;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 1971

Mus.-Nr.: AMM 165-1968-64Siegel: CS 668 (Amur-ilı), N. Ozguc, Archives of Peruwa 295, Dupl. kt

n/k 1956: SiA, 1971+1983, 1984, 1985, ICK II Ka 392;Anm.: Hullenfrgt., Vs. von kt n/k 1983;

kt n/k 1972

Mus.-Nr.: AMM 165-1969-64Siegel: CS 416, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 295, Dupl. kt n/k 1743: SiA,

1973, 1980, 2001;Anm.: Hullenfrgt., Rs. von kt n/k 1973;

kt n/k 1973

Mus.-Nr.: AMM 165-1970-64Siegel: CS 416, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 295, Dupl. kt n/k 1743: SiA,

1972, 1980, 2001;Anm.: Hullenfrgt., Vs. von kt n/k 1972;

kt n/k 1974

Mus.-Nr.: AMM 165-1971-64Siegel: CS 628, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 296, Dupl. kt n/k 1844: SiE,

1927: SiB;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 1975

Mus.-Nr.: AMM 165-1972-64Siegel: CS 620, N. Ozguc, Archives of Peruwa 296, Dupl. kt n/k 1841:

SiC, 1893: SiA, 1966: SiA, 1976, 1994: SiA, 1996, 2054: SiB;Anm.: Hullenfrgt.;

Page 283: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 283

kt n/k 1976

Mus.-Nr.: AMM 165-1972-64Siegel: CS 620, N. Ozguc, Archives of Peruwa 296, Dupl. kt n/k 1841:

SiC, 1893: SiA, 1966: SiA, 1975, 1994: SiA, 1996, 2054: SiB;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 1977

Mus.-Nr.: AMM 165-1974-64Siegel: CS 166 (Su’en-sipa), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 296, Dupl. kt

n/k 1734: SiD, 1753, 1804: SiA, 1825: SiA, 1865: SiA, 1913: SiD,1978, 1979, kt v/k 158, kt 91/k 112;

Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 1978

Mus.-Nr.: AMM 165-1975-64Siegel: CS 166 (Su’en-sipa), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 296, Dupl. kt

n/k 1734: SiD, 1753, 1804: SiA, 1825: SiA, 1865: SiA, 1913: SiD,19787, 1979, kt v/k 158, kt 91/k 112;

Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 1979

Mus.-Nr.: AMM 165-1976-64Siegel: CS 166 (Su’en-sipa), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 297, Dupl. kt

n/k 1734: SiD, 1753, 1804: SiA, 1825: SiA, 1865: SiA 1913: SiD,1977, 1978, kt v/k 158, kt 91/k 112;

Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 1981

Mus.-Nr.: AMM 165-1978-64Siegel: CS 629 (Assur-imittı dumu Amur-ilı), N. Ozguc, Seal Impr. Pe-

ruwa 297, Dupl. kt n/k 1845: SiB, 1981, 1997-2000;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 1982

Mus.-Nr.: AMM 165-1979-64Siegel: CS 619, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 297, Dupl. CCT VI Nr. 41,

kt n/k 1841: SiA, 1945, 1995, Teissier Nr. 596;Anm.: Hullenfrgt.;

Page 284: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

284 kt n/k 1900-1999

kt n/k 1983

Mus.-Nr.: AMM 165-1980-64Siegel: CS 668 (Amur-ilı), N. Ozguc, Archives of Peruwa 298, Dupl. kt

n/k 1956: SiA, 1971+1983, 1984, 1985, ICK II Ka 392;Anm.: Hullenfrgt., Rs. zu kt n/k 1971;

kt n/k 1984

Mus.-Nr.: AMM 165-1981-64Siegel: CS 668 (Amur-ilı), N. Ozguc, Archives of Peruwa 298, Dupl. kt

n/k 1956: SiA, 1971+1983, 1985, ICK II Ka 392;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 1985

Mus.-Nr.: AMM 165-1982-64Siegel: CS 668 (Amur-ilı), N. Ozguc, Archives of Peruwa 298, Dupl. kt

n/k 1956: SiA, 1971+1983, 1984, ICK II Ka 392;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 1986

Mus.-Nr.: AMM 165-1983-64Siegel: CS 551 (Kurara dumu Abu-salim), N. Ozguc, Archives of Peruwa

298, Dupl. kt n/k 1814: SiD, 1994: SiB;Anm.: Hullenfrgt.;

Si 1 Ba-al-t.u-dDa-gan NB: Lesung unsicher!dumu Su-Ku-bi-im

kt n/k 1987

Mus.-Nr.: AMM 165-1984-64Siegel: CS 445 (Puzur-Istar dumu Su-Assur), N. Ozguc, Archives of Pe-

ruwa 299, Dupl. kt n/k 1763: SiB, 1988;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 1988

Mus.-Nr.: AMM 165-1985-64Siegel: CS 445 (Puzur-Istar dumu Su-Assur), N. Ozguc, Archives of Pe-

ruwa 299, Dupl. kt n/k 1763: SiB, 1987;Anm.: Hullenfrgt.;

Page 285: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 285

kt n/k 1989

Mus.-Nr.: AMM 165-198-64Siegel: CS 357 (Usanum dumu Amur-Assur), N. Ozguc, Archives of Peru-

wa 105, Pl. 128/1-3; Ozguc - Tunca, Bullae Pl.E/2, Dupl. kt n/k1701, 1715, 1763: SiA, 1844: SiA, 1990, 2002-2008, 2012, 2014,2016, 2017, 2039, 2042: SiB, 2044, 2054: SiB;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si. 1 Ru-ba-tumdumu.sal A-mur-dingir

kt n/k 1990

Mus.-Nr.: AMM 165-1987-64Siegel: CS 357 (Usanum dumu Amur-Assur), N. Ozguc, Archives of Peru-

wa 105, Pl. 128/1-3, Ozguc - Tunca, Bullae Pl.E/2, Dupl. kt n/k1701, 1715, 1763: SiA, 1844: SiA, 1989, 2002-2008, 2012, 2014,2016, 2017, 2039, 2042: SiB, 2044, 2054: SiB;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si. 1 Ru-ba-tumdumu.sal A-mur-dingir

kt n/k 1991

Mus.-Nr.: AMM 165-1988-64Siegel: CS 823, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 300 Pl. 277/3, Dupl. kt n/k

1993;Anm.: Hullenfrgt., Vs. zu kt nk 1993;

kt n/k 1992

Mus.-Nr.: AMM 165-1989-64Siegel: CS 824 (Su-Belum), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 300 Pl. 277/4;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 1993

Mus.-Nr.: AMM 165-1990-64Siegel: CS 823, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 301, Dupl kt n/k 1911;Anm.: Hullenfrgt., Rs. zu kt n/k 1993;

Page 286: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

286 kt n/k 1900-1999

kt n/k 1994

Mus.-Nr.: AMM 165-1991-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 301;

SiA: CS 620, Dupl. kt n/k 1841: SiC, 1893: SiA, 1931: SiD, 1966:SiA, 1970, 1975, 1976, 1996, 2054: SiB;SB: CS 551 (Kurara dumu Abu-salim), N. Ozguc, Archives ofPeruwa 298, Dupl. kt n/k 1814: SiD, 1986: SiB;

Anm.: Hullenfrgt.;

SiA 1 Ba-al-t.u-dDa-gan NB: Lesung unsicher!dumu Su-Ku-bi-im

kt n/k 1995

Mus.-Nr.: AMM 165-1992-64Siegel: CS 619, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 301, Dupl. CCT VI Nr. 41,

kt n/k 1841: SiA 1945, 1982; Teissier 596;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 1996

Mus.-Nr.: AMM 165-1993-64Siegel: CS 620, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 301, Dupl. kt n/k 1841: SiC,

1893: SiA, 1966: SiA, 1975, 1994: SiA, 2054: SiB;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 1997

Mus.-Nr.: AMM 165-1994-64Siegel: CS 629 (Assur-imittı dumu Amur-ilı), N. Ozguc, Seal Impr. Pe-

ruwa 302, Dupl. kt n/k 1845: SiB, 1981, 1998-2000;Anm.: Hullenfrgt., Rs. von kt n/k 1998;

kt n/k 1998

Mus.-Nr.: AMM 165-1995-64Siegel: CS 629 (Assur-imittı dumu Amur-ilı), N. Ozguc, Seal Impr. Pe-

ruwa 302, Dupl. kt n/k 1845: SiB, 1981, 1997, 1999, 2000;Anm.: Hullenfrgt., Vs. von kt n/k 1998;

Page 287: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 287

kt n/k 1999

Mus.-Nr.: AMM 165-1996-64Siegel: CS 629 (Assur-imittı dumu Amur-ilı), N. Ozguc, Seal Impr. Pe-

ruwa 302, Dupl. kt n/k 1845: SiB, 1981, 1997, 1998, 2000;Anm.: Hullenfrgt.;

Page 288: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

288 kt n/k 2000-2099

kt n/k 2000

Mus.-Nr.: AMM 165-1997-64Siegel: CS 629 (Assur-imittı dumu Amur-ilı), N. Ozguc, Seal Impr. Pe-

ruwa 302, Dupl. kt n/k 1845: SiB, 1981, 1997, 1998, 2000;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2001

Mus.-Nr.: AMM 165-1998-64Lit.: Donbaz, 34. CRRAI 416 (Fehler fur n/t 2001?);Siegel: CS 416 (Iddi(n)-Assur), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 303, Dupl.

kt n/k 1743: SiA,1965, 1972, 1973, 1980, 2001;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2002

Mus.-Nr.: AMM 165-1999-64Siegel: CS 357 (Usanum dumu Amur-Assur), N. Ozguc, Archives of Pe-

ruwa 303, Dupl. kt n/k 1700, 1701, 1715, 1763: SiA, 1844: SiA,1990, 2003-2008, 2012, 2014, 2016, 2017, 2039, 2042: SiB, 2044,2054: SiB; Ozguc - Tunca, Bullae Pl.E/2;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si. 1 Ru-ba-tumdumu.sal A-mur-dingir

kt n/k 2003

Mus.-Nr.: AMM 165-2000-64Siegel: CS 357 (Usanum dumu Amur-Assur), N. Ozguc, Archives of Pe-

ruwa 303, Dupl. kt n/k 1700, 1701, 1715, 1763: SiA, 1844: SiA,1990, 2002, 2004-2008, 2012, 2014, 2016, 2017, 2039, 2042: SiB,2044, 2054: SiB; Ozguc - Tunca, Bullae Pl.E/2;

Anm.: Hullenfrgt.;

Page 289: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 289

Si. 1 Ru-ba-tumdumu.sal A-mur-dingir

kt n/k 2004

Mus.-Nr.: AMM 165-2001-64Siegel: CS 357 (Usanum dumu Amur-Assur), N. Ozguc, Archives of Pe-

ruwa 303, Dupl. kt n/k 1700, 1701, 1715, 1763: SiA, 1844: SiA,1990, 2002, 2003, 2005-2008, 2012, 2014, 2016, 2017, 2039, 2042:SiB, 2044, 2054: SiB; Ozguc - Tunca, Bullae Pl.E/2;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si. 1 Ru-ba-tumdumu.sal A-mur-dingir

kt n/k 2005

Mus.-Nr.: AMM 165-2002-64Siegel: CS 357 (Usanum dumu Amur-Assur), N. Ozguc, Archives of Pe-

ruwa 303, Dupl. kt n/k 1700, 1701, 1715, 1763: SiA, 1844: SiA,1990, 2002-2004, 2006-2008, 2012, 2014, 2016, 2017, 2039, 2042:SiB, 2044, 2054: SiB; Ozguc - Tunca, Bullae Pl.E/2;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si. 1 Ru-ba-tumdumu.sal A-mur-dingir

kt n/k 2006

Mus.-Nr.: AMM 165-2003-64Siegel: CS 357 (Usanum dumu Amur-Assur), N. Ozguc, Archives of Pe-

ruwa 304, Dupl. kt n/k 1700, 1701, 1715, 1763: SiA, 1844: SiA,1990, 2002-2005, 2007-2008, 2012, 2014, 2016, 2017, 2039, 2042:SiB, 2044, 2054: SiB; Ozguc - Tunca, Bullae Pl.E/2;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si. 1 Ru-ba-tumdumu.sal A-mur-dingir

Page 290: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

290 kt n/k 2000-2099

kt n/k 2007

Mus.-Nr.: AMM 165-2004-64Lit.: 1-2: Donbaz, NABU 2005/18;Siegel: CS 357 (Usanum dumu Amur-Assur), N. Ozguc, Archives of Pe-

ruwa 304, Dupl. kt n/k 1700, 1701, 1715, 1763: SiA, 1844: SiA,1990, 2002-2006, 2008, 2012, 2014, 2016, 2017, 2039, 2042: SiB,2044, 2054: SiB; Ozguc - Tunca, Bullae Pl.E/2;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si. 1 Ru-ba-tumdumu.sal A-mur-dingir

kt n/k 2008

Mus.-Nr.: AMM 165-2005-64Siegel: CS 357 (Usanum dumu Amur-Assur), N. Ozguc, Archives of Pe-

ruwa 304, Dupl. kt n/k 1700, 1701, 1715, 1763: SiA, 1844: SiA,1990, 2002-2007, 2012, 2014, 2016, 2017, 2039, 2042: SiB, 2044,2054: SiB; Ozguc - Tunca, Bullae Pl.E/2;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si. 1 Ru-ba-tumdumu.sal A-mur-dingir

kt n/k 2009

Mus.-Nr.: AMM 165-2006-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 304f.

SiA: CS 545 (Bus.ıja dumu Su-Anim), Dupl. kt b/k 151, 614, 674,n/k 1811: SiB, 1961: SiA, 2009: SiA, CTMMA I, 92b: Si53; Teissier182;SiB:

”faint“;

Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2010

Mus.-Nr.: AMM 165-2007-64Siegel: CS 822 (Ah

˘-sa-lim dumu Su-Anim nu.banda), N. Ozguc, Seal

Impr. Peruwa 305, Dupl. ICK II 271: SiB, Larsen FS Garelli FTI B, kt j/k 321, n/k 1966: SiB, , 2011, 2013, 2015, 2031-34, 2043,2046, 2092, 75/k 102; Teissier 39;

Anm.: Hullenfrgt.;

Page 291: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 291

Si 1 Ah˘

-sa-limdumu Su-A-nim nu.banda

kt n/k 2011

Mus.-Nr.: AMM 165-2008-64Siegel: CS 822 (Ah

˘-sa-lim dumu Su-Anim nu.banda), N. Ozguc, Seal

Impr. Peruwa 305, Dupl. ICK II 271: SiB, Larsen FS Garelli FTI B, kt j/k 321, n/k 1966: SiB, 2010, 2013, 2015, 2031-34, 2043,2046, 2092, 75/k 102; Teissier 39;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si 1 Ah˘

-sa-limdumu Su-A-nim nu.banda

kt n/k 2012

Mus.-Nr.: AMM 165-2009-64Siegel: CS 357 (Usanum dumu Amur-Assur), N. Ozguc, Archives of Pe-

ruwa 305, Dupl. kt n/k 1700, 1701, 1715, 1763: SiA, 1844: SiA,1990, 2002-2008, 2014, 2016, 2017, 2039, 2042: SiB, 2044, 2054:SiB; Ozguc - Tunca, Bullae Pl.E/2;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si. 1 Ru-ba-tumdumu.sal A-mur-dingir

kt n/k 2013

Mus.-Nr.: AMM 165-2010-64Siegel: CS 822 (Ah

˘-sa-lim dumu Su-Anim nu.banda), N. Ozguc, Seal

Impr. Peruwa 305, Dupl. ICK II 271: SiB, Larsen FS Garelli FTI B, kt j/k 321, n/k 1966: SiB, 2010, 2011, 2015, 2031-34, 2043,2046, 2092, 75/k 102; Teissier 39;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si 1 Ah˘

-sa-limdumu Su-A-nim nu.banda

Page 292: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

292 kt n/k 2000-2099

kt n/k 2014

Mus.-Nr.: AMM 165-2011-64Siegel: CS 357 (Usanum dumu Amur-Assur), N. Ozguc, Archives of Pe-

ruwa 306, Dupl. kt n/k 1700, 1701, 1715, 1763: SiA, 1844: SiA,1990, 2002-2008, 2012, 2016, 2017, 2039, 2042: SiB, 2044, 2054:SiB; Ozguc - Tunca, Bullae Pl.E/2;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si. 1 Ru-ba-tumdumu.sal A-mur-dingir

kt n/k 2015

Mus.-Nr.: AMM 165-2012-64Siegel: CS 822 (Ah

˘-sa-lim dumu Su-Anim nu.banda), N. Ozguc, Seal

Impr. Peruwa 306, Dupl. ICK II 271: SiB, Larsen FS Garelli FTI B, kt j/k 321, n/k 1966: SiB, 2010, 2011, 2013, 2031-34, 2043,2046, 2092, 75/k 102; Teissier 39;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si 1 Ah˘

-sa-limdumu Su-A-nim nu.banda

kt n/k 2016

Mus.-Nr.: AMM 165-2013-64Lit.: 1: Donbaz, NABU 2005/18;Siegel: CS 357 (Usanum dumu Amur-Assur), N. Ozguc, Archives of Pe-

ruwa 306, Dupl. kt n/k 1700, 1701, 1715, 1763: SiA, 1844: SiA,1990, 2002-2008, 2012, 2014, 2017, 2039, 2042: SiB, 2044, 2054:SiB; Ozguc - Tunca, Bullae Pl.E/2;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si. 1 Ru-ba-tumdumu.sal A-mur-dingir

Page 293: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 293

kt n/k 2017

Mus.-Nr.: AMM 165-2014-64Siegel: CS 357 (Usanum dumu Amur-Assur), N. Ozguc, Archives of Peru-

wa 306, Dupl. kt n/k 1700, 1701, 1715, 1763: SiA, 1844: SiA, 1990,2002-2008, 2012, 2016, 2039, 2042: SiB, 2044, 2054: SiB; Ozguc -Tunca, Bullae Pl.E/2;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si. 1 Ru-ba-tumdumu.sal A-mur-dingir

kt n/k 2018

Mus.-Nr.: AMM 165-2015-64Siegel: CS 718 (Ikuppıja), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 307, Dupl. kt n/k

1893: SiC, 1927: SiA, 1931: SiC, 1933: SiB, 2019-2024, 2027, 2093;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2019

Mus.-Nr.: AMM 165-2016-64Siegel: CS 718 (Ikuppıja), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 307, Dupl. kt n/k

1893: SiC, 1927: SiA, 1931: SiC, 1933: SiB, 2018, 2020-2024, 2027,2093;

Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2020

Mus.-Nr.: AMM 165-2017-64Siegel: CS 718 (Ikuppıja), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 307, Dupl. kt n/k

1893: SiC, 1927: SiA, 1931: SiC, 1933: SiB, 2018, 2019, 2021-2024,2027, 2093;

Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2021

Mus.-Nr.: AMM 165-2018-64Siegel: CS 718 (Ikuppıja), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 307, Dupl. kt n/k

1893: SiC, 1927: SiA, 1931: SiC, 1933: SiB, 2018-2020, 2022-2024,2027, 2093;

Anm.: Hullenfrgt.;

Page 294: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

294 kt n/k 2000-2099

kt n/k 2022

Mus.-Nr.: AMM 165-2019-64Siegel: CS 718 (Ikuppıja), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 308, Dupl. kt n/k

1893: SiC, 1927: SiA, 1931: SiC, 1933: SiB, 2019-2021, 2023, 2024,2027, 2093;

Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2023

Mus.-Nr.: AMM 165-2020-64Siegel: CS 718 (Ikuppıja), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 308, Dupl. kt n/k

1893: SiC, 1927: SiA, 1931: SiC, 1933: SiB, 2019-2022, 2024, 2027,2093;

Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2024

Mus.-Nr.: AMM 165-2021-64Siegel: CS 718 (Ikuppıja), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 308, Dupl. kt n/k

1893: SiC, 1927: SiA, 1931: SiC, 1933: SiB, 2019-2023, 2027, 2093;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2025

Mus.-Nr.: AMM 165-20221-64Siegel: CS 73 (H

˘unnıja), N. Ozguc, Archives of Peruwa 308, Dupl. ATHE

24A: SiG, kt n/k 1709: SiA, 1719, 1968: SiB, 1969; Teissier 613;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2026

Mus.-Nr.: AMM 165-2023-64Siegel: CS 718 (Ikuppıja), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 309, Dupl. kt n/k

1893: SiC, 1927: SiA, 1931: SiC, 1933: SiB, 2019-2024, 2027, 2093;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2027

Mus.-Nr.: AMM 165-2024-64Siegel: CS 718 (Ikuppıja), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 309, Dupl. kt n/k

1893: SiC, 1927: SiA, 1931: SiC, 1933: SiB, 2019-2024, 2026, 2029,2093;

Anm.: Hullenfrgt.;

Page 295: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 295

kt n/k 2028

Mus.-Nr.: AMM 165-1764-64Siegel: CS 447 (Kurara dumu Abu-salim), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa

309, Dupl. FS Garelli 228f.-FT 1B: SiA, kt j/k 614, n/k 1766,1968: SiA, 2028, 2035, 2042: SiA; Teissier 97;

Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2029

Mus.-Nr.: AMM 165-2026-64Siegel: CS 718 (Ikuppıja), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 309, Dupl. kt n/k

1893: SiC, 1927: SiA, 1931: SiC, 1933: SiB, 2019-2024, 2026, 2027,2093;

Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2030

Mus.-Nr.: AMM 165-2027-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 310; N. Ozguc, FS Beran 204;

SiA: CS 825, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 278/1;SiB: CS 367 (Adad-ellitı), Dupl.: kt a/k 493, b/k 161, j/k 297, n/k1722: SiA, 1737: SiB, 89/k 316, 318, 32:

Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2031

Mus.-Nr.: AMM 165-2028-64Siegel: CS 822 (Ah

˘-sa-lim dumu Su-Anim nu.banda), N. Ozguc, Seal

Impr. Peruwa 310, Dupl. ICK II 271: SiB, Larsen, FS Garelli FTI B, kt j/k 321, n/k 1966: SiB, 2010, 2011, 2013, 2015, 2032-34,2043, 2046, 2092, 75/k 102; Teissier 39;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si 1 Ah˘

-sa-limdumu Su-A-nim nu.banda

Page 296: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

296 kt n/k 2000-2099

kt n/k 2032

Mus.-Nr.: AMM 165-2029-64Siegel: CS 822 (Ah

˘-sa-lim dumu Su-Anim nu.banda), N. Ozguc, Seal

Impr. Peruwa 311, Dupl. ICK II 271: SiB, Larsen FS Garelli FT IB, kt j/k 321, n/k 1966: SiB, 2010, 2011, 2013, 2015, 2031, 2033,2034, 2043, 2046, 2092, 75/k 102; Teissier 39;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si 1 Ah˘

-sa-limdumu Su-A-nim nu.banda

kt n/k 2033

Mus.-Nr.: AMM 165-2030-64Siegel: CS 822 (Ah

˘-sa-lim dumu Su-Anim nu.banda), N. Ozguc, Seal

Impr. Peruwa 311, Dupl. ICK II 271: SiB, Larsen FS Garelli FT IB, kt j/k 321, n/k 1966: SiB, 2010, 2011, 2013, 2015, 2031, 2032,2034, 2043, 2046, 2092, 75/k 102; Teissier 39;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si 1 Ah˘

-sa-limdumu Su-A-nim nu.banda

kt n/k 2034

Mus.-Nr.: AMM 165-2031-64Siegel: CS 822 (Ah

˘-sa-lim dumu Su-Anim nu.banda), N. Ozguc, Seal

Impr. Peruwa 311, Dupl. ICK II 271: SiB, Larsen FS Garelli FTI B, kt j/k 321, n/k 1966: SiB, 2010, 2011, 2013, 2015, 2031-2033,2043, 2046, 2092, 75/k 102; Teissier 39;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si 1 Ah˘

-sa-limdumu Su-A-nim nu.banda

kt n/k 2035

Mus.-Nr.: AMM 165-2032-64Siegel: CS 447 (Kurara dumu Abu-salim), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa

311, Dupl. FS Garelli 228f.-FT 1B: SiA, kt j/k 614, n/k 1766,1968: SiA, 2028, 2042: SiA, 2086; Teissier 97;

Anm.: Hullenfrgt.;

Page 297: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 297

kt n/k 2036

Mus.-Nr.: AMM 165-2033-64Siegel: CS 826, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 312 Pl. 278/2, Dupl.: AKT

V, 72;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2037

Mus.-Nr.: AMM 165-2034-64Siegel: CS 526, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 312, Dupl. kt a/k 432: SiB,

1922: SiA, n/k 1797, 1923: SiA, 2038, 2064: SiB;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2038

Mus.-Nr.: AMM 165-2035-64Siegel: CS 526, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 312, Dupl. kt a/k 432: SiB,

1922: SiA , n/k 1797, 1923: SiA, 2037, 2064: SiB;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2039

Mus.-Nr.: AMM 165-2036-64Siegel: CS 357 (Usanum dumu Amur-Assur), N. Ozguc, Archives of Pe-

ruwa 312, Dupl. kt n/k 1700, 1701, 1715, 1763: SiA, 1844: SiA,1990, 2002-2008, 2012, 2016, 2042: SiB, 2044, 2054: SiB; Ozguc -Tunca, Bullae Pl.E/2;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si. 1 Ru-ba-tumdumu.sal A-mur-dingir

kt n/k 2040

Mus.-Nr.: AMM 165-2037-64Siegel: CS 827 (Mannum-kı-Istar dumu Su-Belim), N. Ozguc, Seal Impr.

Peruwa 313 Pl. 278/3, Dupl. Teissier 192;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2041

Mus.-Nr.: AMM 165-2038-64Siegel: CS 417, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 313, Dupl. kt n/k 1743: SiB,

1848: SiB;Anm.: Hullenfrgt.;

Page 298: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

298 kt n/k 2000-2099

kt n/k 2042

Mus.-Nr.: AMM 165-2039-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 313f.;

SiA: CS 447 (Kurara dumu Abu-salim), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa 311, Dupl. FS Garelli 228f.-FT 1B: SiA, kt j/k 614, n/k1766, 1968: SiA, 2028, 2035, 2086; Teissier 97;SiB: CS 357 (Usanum dumu Amur-Assur), Dupl. kt n/k 1700,1701, 1715, 1763: SiA, 1844: SiA, 1990, 2002-2008, 2012, 2016,2044, 2054: SiB; Ozguc - Tunca, Bullae Pl.E/2;

Anm.: Hullenfrgt.;

SiB 1 Ru-ba-tumdumu.sal A-mur-dingir

kt n/k 2043

Mus.-Nr.: AMM 165-2040-64Siegel: CS 822 (Ah

˘-sa-lim dumu Su-Anim nu.banda), N. Ozguc, Seal

Impr. Peruwa 314, Dupl. ICK II 271: SiB, Larsen FS Garelli FTI B, kt j/k 321, n/k 1966: SiB, 2010, 2011, 2013, 2015, 2031-2033,2046, 2092, 75/k 102; Teissier 39;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si 1 Ah˘

-sa-limdumu Su-A-nim nu.banda

kt n/k 2044

Mus.-Nr.: AMM 165-2041-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 313f.;

SiA: CS 447 (Kurara dumu Abu-salim), N. Ozguc, Seal Impr.Peruwa 314, Dupl. kt j/k 614, n/k 1968: SiA, 2028, 2086; Teissier97;SiB: CS 357 (Usanum dumu Amur-Assur), Dupl. kt n/k 1700,1701, 1715, 1763: SiA, 1844: SiA, 1990, 2002-2008, 2012, 2016,2054: SiB; Ozguc - Tunca, Bullae Pl.E/2;

Anm.: Hullenfrgt.;

SiA. 1 Ru-ba-tumdumu.sal A-mur-dingir

Page 299: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 299

kt n/k 2045

Mus.-Nr.: AMM 165-2042-64Siegel: CS 457 (Assur-damiq), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 314, Dupl.

kt n/k 1770: SiC, 1921: SiC, 2074+2082, KKS 25A; Teissier 511;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2046

Mus.-Nr.: AMM 165-2043-64Siegel: CS 822 (Ah

˘-sa-lim dumu Su-Anim nu.banda), N. Ozguc, Seal

Impr. Peruwa 314, Dupl. ICK II 271: SiB, Larsen FS Garelli FTI B, kt j/k 321, n/k 1966: SiB, 2010, 2011, 2013, 2015, 2031-2033,2043, 2092, 75/k 102; Teissier 39;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si 1 Ah˘

-sa-limdumu Su-A-nim nu.banda

kt n/k 2047

Mus.-Nr.: AMM 165-2044-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 315;

SiA: CS 828, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 278/4;SiB: CS 608, Dupl. 1837: SiC, 1938: SiA;SiC:

”three figures“;

Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2048

Mus.-Nr.: AMM 165-2045-64Siegel: CS 449, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 315, Dupl. kt n/k 1767: SiB;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2049

Mus.-Nr.: AMM 165-2046-64Siegel: CS 829, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 315 Pl. 279/1;Anm.: Hullenfrgt.;

Page 300: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

300 kt n/k 2000-2099

kt n/k 2050

Mus.-Nr.: AMM 165-2047-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 316;

SiA: CS 830, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 279/2;SiB: CS 831 (Puzur-ilı dumu Su-H

˘ubur), N. Ozguc, Seal Impr.

Peruwa Pl. 279/3, Dupl. CTMMA I Si63, kt n/k 2065; Teissier140;

Anm.: Hullenfrgt.;

SiB 1 Puzur 4-dingirdumu Su-H

˘u-bu-ur

kt n/k 2051

Mus.-Nr.: AMM 165-2048-64Siegel: CS 358 (H

˘ubıtum): Ozguc - Tunca, Bullae, Pl.C/1; , N. Ozguc,

Seal Impr. Peruwa 316, Dupl.: kt n/k 1702, 2060;Anm.: Hullenfrgt.;

Si. 1 Su-A-nu-um nu.bandadumu A-mur-dingir

kt n/k 2052

Mus.-Nr.: AMM 165-2049-64Siegel: CS 832, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 317 Pl. 279/4, Dupl. kt

a/k 46, 416 SiA, 435: SiB, 451: SiE, CTMMA I, Si52, Larsen FSGarelli FT 1: SiC; Teissier 334;

Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2054

Mus.-Nr.: AMM 165-2051-64Lit.: 1-2: Donbaz, NABU 2005/18;Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 317;

SiA: CS 357 (Usanum dumu Amur-Assur), Dupl. kt n/k 1700,1701, 1715, 1763: SiA, 1844: SiA, 1990, 2002-2008, 2012, 2016,2044; Ozguc - Tunca, Bullae Pl.E/2;SiB: CS 620, Dupl. kt n/k 1841: SiC, 1893: SiA, 1966: SiA, 1975,1994: SiA, 1996;

Anm.: Hullenfrgt.;

Page 301: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 301

SiA 1 Ru-ba-tumdumu.sal A-mur-dingir

kt n/k 2055

Mus.-Nr.: AMM 165-2052-64Siegel: CS 833 (Assur-nada dumu Puzur-Asur), N. Ozguc, Seal Impr.

Peruwa 380 Pl.280/1;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2056

Mus.-Nr.: AMM 165-2053-64Siegel: CS 79 (Us.ur-sa-Istar dumu Assur-imittı) N. Ozguc, FS T. Ozguc

391, Archives of Peruwa 318; Ozguc – Tunca, Bullae 174, Dupl.:ICK II Ka 463A, kt g/k 397, n/k 1718, 2078; Teissier 36;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si 1 U-[s.u-ur-sa-Istar ]du[mu A-sur-i-mı-tı]

kt n/k 2057

Mus.-Nr.: AMM 165-2054-64Siegel: CS 87 (Zupa dumu Istar-palil), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 318,

Dupl. TC II, 80, ICK II 485, FS Garelli, FT 2A: SiE, kt a/k 902,n/k 1917: SiD, 1951: SiA, 2057; o/k 196 b2c, s/k 85; Teissier 264;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si 1 A-mur-A-surdumu Su-li

kt n/k 2058

Mus.-Nr.: AMM 165-2055-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 319;

SiA: CS 834, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 280/2, Ozguc -Tunca, Bullae Pl. D/2;SiB: CS 835, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa P. 280/3;

Anm.: wohl Briefhulle;

Vs. (Siegelabr.)1 a-na Ma-nu-ki-A-sur

(Spuren von 1 Z. sichtbar)

Page 302: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

302 kt n/k 2000-2099

kt n/k 2059

Mus.-Nr.: AMM 165-2056-64Siegel: CS 544, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 319, Dupl.kt n/k 1811: SiA,

1963;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2060

Mus.-Nr.: AMM 165-2057-64Siegel: CS 358 (H

˘ubıtum): Ozguc - Tunca, Bullae, Pl.C/1; N. Ozguc, Seal

Impr. Peruwa 320, Dupl.: kt n/k 1702, 2051;

Si. 1 Su-A-nu-um nu.bandadumu A-mur-dingir

kt n/k 2061

Mus.-Nr.: AMM 165-2058-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 320;

SiA: CS 836, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 281/1;SiB: CS 837, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 281/2;

Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2062

Mus.-Nr.: AMM 165-2059-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 321;

SiA: CS 513, Dupl. kt n/k 1790 SiA, 1850: SiD, 1888: SiH, 1959:SiD, CCT VI: Si23, ICK II Pl. LVI 20a: SiD, BIN VI Pl. LXXXV:e;SiB: CS 838, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa P. 281/3;

Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2063

Mus.-Nr.: AMM 165-2060-64Siegel: CS 839 (Puzur-Anna) , N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 321 Pl.

281/3;Anm.: Hullenfrgt.;

Page 303: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 303

kt n/k 2064

Mus.-Nr.: AMM 165-2061-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 322;

SiA: CS 762 (Usmaja), Dupl. kt n/k 1923: SiB;SiB: CS 526, Dupl. kt a/k 432: SiB, 1922: SiA, n/k 177, 1923: SiA,2037, 2038, 2064: SiB;

Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2065

Mus.-Nr.: AMM 165-2062-64Siegel: CS 831 (Puzur-ilı dumu Su-H

˘ubur), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa

322, Dupl. CTMMA I Si63, kt n/k 2050: SiB; Teissier 140;Anm.: Hullenfrgt.;

SiB 1 Puzur 4-dingirdumu Su-H

˘u-bu-ur

kt n/k 2066

Mus.-Nr.: AMM 165-2063-64Siegel: CS 626, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 322, Dupl. kt n/k 1844: SiC,

1967, TC III 23, CTMMA I, Nr. 32; Teissier Nr. 329;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2067

Mus.-Nr.: AMM 165-2064-64Siegel: CS 644 (Iddin-Istar dumu Assur-malik), N. Ozguc, Seal Impr.

Peruwa 322, Dupl. kt n/k 1852: SiC;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2068

Mus.-Nr.: AMM 165-2065-64Siegel: CS 840 (Abaja), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 323 Pl. 281/4;Anm.: Hullenfrgt.;

Page 304: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

304 kt n/k 2000-2099

kt n/k 2069

Mus.-Nr.: AMM 165-2066-64Siegel: , N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 323;

SiA: CS 841, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 282/1;SiB: CS 70, Dupl. kt j/k 550, n/k 1907: SiC;SiC: CS 842, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa Pl. 282/2;

Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2070

Mus.-Nr.: AMM 165-2067-64Siegel: CS 843, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 324 Pl. 282/3;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 20671+2090

Mus.-Nr.: AMM 165-2068+2087-64Siegel: CS 844, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 324 Pl. 282/4;Anm.: Hullenfrgt.;

(Siegelabr. CS 844)

a-na U-s.u-ur-sı-Istar. . .

kt n/k 2072

Mus.-Nr.: AMM 165-2069-64Siegel: CS 845, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 325 Pl. 283/1;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2073

Mus.-Nr.: AMM 165-2070-64Siegel: CS 355, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 325, Dupl. kt n/k 1698: SiC,

2075, TC III, 37: SiB; Teissier 114;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2074+2082

Mus.-Nr.: AMM 165-2071+2079-64Siegel: CS 457 (Assur-damiq), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 325, Dupl.

kt n/k 1770: SiC, 1921: SiC, KKS 9b: SiA/29; Teissier 511;Anm.: Hullenfrgt.;

Page 305: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 305

kt n/k 2075

Mus.-Nr.: AMM 165-2072-64Siegel: CS 355, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 325, Dupl. kt n/k 1698: SiC,

2073, TC III, 37: SiB; Teissier 114;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2076

Mus.-Nr.: AMM 165-2073-64Siegel: CS 846, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 326 Pl. 283/2;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2077

Mus.-Nr.: AMM 165-2074-64Siegel: CS 847, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 326 Pl. 283/3, Dupl.: kt d/k

519: SiD, Vs XXVII Si 47;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2078

Mus.-Nr.: AMM 165-2075-64Siegel: CS 327 (Us.ur-sa-Istar dumu Assur-imittı) N. Ozguc, Seal Impr.

Peruwa 327, Dupl.: kt n/k 2056;Anm.: Hullenfrgt.;

Si. 1 U-s.u-ur-sa-IstardumuA-sur-i-mı-tı

kt n/k 2079

Mus.-Nr.: AMM 165-2076-64Siegel: CS 414 (v Su-Belim dumu Assur-bel-awatim) N. Ozguc, Seal Im-

pr. Peruwa 327; Donbaz, FS Erkanal 275; Dupl.: kt n/k 1742: SiB,v/k 178: SiA;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si. 1 Su-dBe-lim dumuA-sur-be-el-a-wa-tim

Page 306: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

306 kt n/k 2000-2099

kt n/k 2080

Mus.-Nr.: AMM 165-2077-64Siegel: CS 848 (Buzazu dumu Pusu-ken), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa

327 Pl. 283/4, Dupl. ATHE 24B: SiQ/8, BIN IV Pl. LXXXI: Sib,BIN VI S. 4: Si1, ICK II Ka 462, KKS 21ter: Si72, TC III 150, 151:Si38, VAT 26, 85: Si3; Teissier 109;

Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2081

Mus.-Nr.: AMM 165-2078-64Siegel: CS 849, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 328 Pl. 284/1;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2083

Mus.-Nr.: AMM 165-2080-64Siegel: CS 570 (Assur-bel-awatim dumu Ilıja), N. Ozguc, Seal Impr. Pe-

ruwa 328; Donbaz, FS Erkanal 275;Dupl. kt n/k 1821: SiC, n/k2084: SiB;

Anm.: Hullenfrgt.;

Si 1 A-sur-be-el-a-wa-timdumu I-li-[a]

kt n/k 2084

Mus.-Nr.: AMM 165-2081-64Siegel: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 328;

SiA: CS 834, Dupl. kt n/k 2058: SiA;SiB: CS 570 (Assur-bel-awatim dumu Ilıja), Dupl. kt n/k 1821:SiC, n/k 2083;SiC: Frgt.

Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2085

Mus.-Nr.: AMM 165-2082-64Siegel: CS 636, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 329, Dupl. kt n/k 1849: SiA,

1890: SiB;Anm.: Hullenfrgt.;

Page 307: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 307

kt n/k 2086

Mus.-Nr.: AMM 165-2083-64Siegel: CS 447 (Kurara dumu Abu-salim), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa

329, Dupl. FS Garelli 235/F.T. 1B: SiA, kt j/k 614, n/k 1766,1968: SiA, 2028, 2035, 2042: SiA; Teissier 97;

Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2087

Mus.-Nr.: AMM 165-2084-64Siegel: CS 850, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 329;Anm.: Hullenfrgt.;

(Siegelabr. CS 850)h˘

u-ur-sı-a=num

kt n/k 2088

Mus.-Nr.: AMM 165-2085-64Siegel: CS 256, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 329, Dupl. kt d/k 7: SiC;Anm.: Hullenfrgt.;

kt n/k 2091

Mus.-Nr.: AMM 165-2088-64Lit.: CS 170, N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 330 Pl. 284/3, Dupl. TC III

Si59, kt 91/k 114; Teissier 589;Anm.: Hullenfrgt.;

. . .dumu Am-ri-a

(Siegelabr. CS 170). . .

Si 1 Na-bi-den.zudumu Is-medingir

kt n/k 2092

Mus.-Nr.: AMM 165-2089-64Siegel: CS 822 (Ah

˘-sa-lim dumu Su-Anim nu.banda), N. Ozguc, Seal

Impr. Peruwa 330, Dupl. ICK II 271: SiB, Larsen FS Garelli FTI B, kt j/k 321, n/k 1966: SiB, 2010, 2011, 2013, 2015, 2031-2033,2043, 2092, 75/k 102; Teissier 39;

Anm.: unbeschr. Hullenfrgt.;

Page 308: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

308 kt n/k 2000-2099

Si 1 Ah˘

-sa-limdumu Su-A-nim nu.banda

kt n/k 2093

Mus.-Nr.: AMM 165-2090-64Siegel: CS 718 (Ikuppıja), N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 309, Dupl. kt n/k

1893: SiC, 1927: SiA, 1931: SiC, 1933: SiB, 2018-2024, 2026, 2027;Anm.: unbeschr. Hullenfrgt.;

Page 309: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

K. Hecker, AKTU 309

kt n/k 2125

Mus.-Nr.: AMM 165-2122-64Lit.: N. Ozguc, Seal Impr. Peruwa 331;Siegel: CS 574 (Amur-ilıdumu Us.ur-sı-Istar), N. Ozguc, Seal Impr. Peru-

wa 331, Dupl. kt n/k 1825;Anm.: unbeschr. Hullenfrgt.;

kt n/t 14

Lit.: T. Ozguc, Palaces 116+Pl.98/3;Anm.: fruitstand, bemalt;

kt n/t 77

Mus.-Nr.: AMM 120-14-64Lit.: T. Ozguc, Kultepe-Kanis II, 60+Pl.106,3;Anm.: Krug mit Pferdegriff;

kt n/t 154

Mus.-Nr.: AMM 120-7-64Lit.: T. Ozguc, Kultepe-Kanis II, 36+Pl.37,5;Anm.: Goldobjekt;

kt n/t 155

Mus.-Nr.: AMM 120-143-64Lit.: T. Ozguc, Kultepe-Kanis II, 24+Fig.23;Anm.: Silberdiadem;

kt n/t 202

Lit.: Dercksen, OACTA 249;Anm.: Gewandnadel;

kt n/t 205

Lit.: Dercksen, OACTA 249;Anm.: Gewandnadel;

kt n/t 248

Lit.: T. Ozguc, Palaces 116+Pl.99/1;Anm.: Tasse in Form eines Menschenkopfes;

Page 310: kt n/k-t - uni-wuerzburg.de...2 kt n/k 1-99 Rs. e nu-a-e-em u !- s e-s -a- su-nu-ma eet E-d -in!-A- sur dumu A-h i-a-a e-pu- su 25 a-d -i 1 1/ 2 ma-na ku.babbar E-d -in-dA- sur dumu

310 kt n/k 2100-kt n/t

kt n/t 2100

Lit.: T. Ozguc, Kultepe-Kanis II, 21;Donbaz, 34. CRRAI 416;

Datum: Schicht Ib;

Vs. 1 Su-pu-na-ah˘

-suWa-al-h

˘a-as-na

u I-na-arme-er-u-su su-ma

5 Wa-al-h˘

a-as-nau I-na-arSu-pu-na-ah

˘-su

e-zi-bu1/2 ma-na ku.babbar

10 i-sa-qu-luRs. su-ma Su-pu-na-ah

˘-su

mı-ma-sa-mai-sa-ri-iq-su1/2 ma-na ku.babbar

15 i-sa-qu-luigi Ka-ru-u-aigi Ni-wa-suigi Ka-li-ka

l.S. igi Sa-ma-ah˘

-su-sar

kt n/t 2101

Lit.: T. Ozguc, Kultepe-Kanis II, 21;Anm.: Tafel