Linguagens, Códigos e suas Tecnologias - Português Ensino Fundamental, 9° Ano Transformação de notícia em poema

Linguagens, Códigos e suas Tecnologias - Português

Ensino Fundamental, 9° Ano

Transformação de notícia em poema

OBJETIVOS: identificar as características principais

que compõem os gêneros textuais: poema e notícia;

compreender as diferenças de organização textual e da função comunicativa de cada gênero;

transformação de notícia num poema.

Português, 9° AnoTransformação da notícia em poema

O jornal é nitidamente um suporte com muitos gêneros.Quais gêneros podemos citar, que podem estar presentes nos jornais?

Imagem: Superbmust / Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.


ALGUNS GÊNEROS PRESENTES NO JORNAL

related:http://www.nre.seed.pr.gov.br/goioere/arquivos/File/portugues/oficina_slidesrose.pps


• Dentre estes gêneros vamos trabalhar com NOTÍCIAS E POEMAS.


DEFINIÇÕES• POEMA: “Composição poética em verso de

tamanho variado” (COSTA, 2008:150). • NOTÍCIA: Relato ou narrativa de fatos,

acontecimentos, informações recentes ou atuais que têm importância para uma dada comunidade. (COSTA, 2008)

COSTA, Sérgio Roberto. Dicionário de gêneros textuais. Belo Horizonte: Autêntica. 2008.


Carlos Drummond de Andrade

Poema do jornal

O fato ainda não acabou de acontecere já a mão nervosa do repórter

o transforma em notícia.O marido está matando a mulher.

A mulher ensanguentada grita.Ladrões arrombam o cofre.

A polícia dissolve o meeting.A pena escreve.

Vem da sala de linotipos a doce música mecânica.

Imagem: Diego Grez / Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.


Link para jornalhttp://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/ribeiraopreto/1114450-ladroes-arrombam-cofre-e-levam-r-5000-da-prefeitura-de-barrinha-sp.shtml


http://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/ribeiraopreto/1114450-ladroes-arrombam-cofre-e-levam-r-5000-da-prefeitura-de-barrinha-sp.shtml



EXISTE SEMELHANÇA ENTRE OS DOIS TEXTOS?


• Ambos falam de ladrões que roubaram cofres, só que de maneira diferente.

• Isso acontece porque são gêneros diferentes.


CARACTERÍSTICAS DOS GÊNEROS:POEMA NOTÍCIA

Em grupo, escrevam as características que foram possíveis perceber em cada gênero, em um grande cartaz exposto na sala de aula:


MODELO:POEMA NOTÍCIA • Lemos para nos distrair, nos

divertir ou para apreciar bonitas palavras.

• Não precisa ser fiel aos acontecimentos reais.

• Geralmente, é encontrado em livros.

• É organizado em versos. • O autor pode utilizar rimas e

outros recursos para produzir os efeitos que deseja.

• Lemos quando desejamos nos informar sobre um assunto.

• Relata fatos ocorridos em um determinado local.

• Geralmente, é encontrada em jornais.

• É organizada em frases e parágrafos.

• O redator utiliza uma linguagem mais formal.




Questões:

a) Podemos dividir o fragmento de "Construção" em três partes. O que cada uma destas partes nos apresenta? b) O que se mantém constante no enredo apresentado por cada uma das partes? c) Trace um perfil do personagem apresentado na canção e destaque, no texto, os elementos que lhe permitem constituir esse perfil. d) Imagine que esta canção apresente o conteúdo de uma notícia. Proponha um título a esta notícia.

Escolha uma das três partes da música "Construção" e, a partir dela, crie uma notícia. Faça as modificações que julgar necessárias no vocabulário.


• Após a produção de texto observe:1.A organização do texto produzido;2.A distribuição das informações - como se

introduz, como se desenvolve e como se conclui a notícia;

3.A linguagem (se é objetiva ou subjetiva), se o autor tece comentários sobre o fato noticiado.


????????????????????????????Através desta atividade, constatamos que é possível transformar poema em notícia, mas será possível fazer o contrário?

Imagem: New York Zoological Society / Public domain.


• No laboratório de informática, vamos acessar ao site: http://www.noticiaemverso.com/

NOTÍCIA PODE VIRAR POEMA!!


http://www.noticiaemverso.com/




Delegado faz relatório de crime em forma de poesia e é repreendido; veja íntegraDo UOL Notícias

Em Brasília

Fonte: http://noticias.uol.com.br/cotidiano/ultimas-noticias/2011/08/03/delegado-faz-relatorio-de-crime-em-forma-de-poesia-e-e-repreendido-veja-integra.htm Acesso em 10/07/2012.


http://noticias.uol.com.br/cotidiano/ultimas-noticias/2011/08/03/delegado-faz-relatorio-de-crime-em-forma-de-poesia-e-e-repreendido-veja-integra.htm





Poema tirado de uma notícia de jornal

João Gostoso era carregador de feira livre e morava no morro da Babilônia num barracão sem númeroUma noite ele chegou no bar Vinte de NovembroBebeuCantouDançouDepois se atirou na lagoa Rodrigo de Freitas e morreu afogado.

(BANDEIRA, Manuel)


COMPREENDENDO O TEXTO...1. A que gênero pertence o texto de Manuel Bandeira? 2. O que os torna diferente dos textos lidos nos

jornais? 3. Onde podemos encontrar textos como esse?4. Qual a forma de apresentação desse texto?;5. Propor que os alunos parafraseiem o texto de

Drummond, transformando-o em uma notícia de jornal. (TEXTO COLETIVO, deve ser escrito no quadro).


ORGANIZADOS EM GRUPO:

•citem notícias do Brasil e do mundo que acham importantes; •oferecer aos grupos jornais para que busquem uma notícia;•quando encontrar uma notícia que lhe chame atenção, recorte e cole no caderno ou folha A4 e responda aos seguintes questionamentos:


1. Como foi possível saber que esse texto é uma notícia? 2. O que lhe chamou atenção no texto? 3. Onde aconteceu? 4. Com quem? 5. Como aconteceu? 6. O que torna essa notícia importante para ser

publicada no jornal? 7. O fato é polêmico ou não? 8. Em que caderno do jornal ela foi publicada?


ATIVIDADE PARA O GRUPO

Construa um poema embasado na notícia

escolhida e prepare-se para o recital!

Construa um poema embasado na notícia

escolhida e prepare-se para o recital!


Referência das imagens• http://www.extremamg.com/wp-content/

uploads/2011/03/jornais-extrema-300x237.jpg Acesso em 10/07/2012.

• http://1.bp.blogspot.com/-W5Sy-VwogYI/T2DrWWXtx0I/AAAAAAAAASw/lAHREKd02YQ/s1600/novos_dados_para_confirmar+Jornal.jpg Acesso em 10/07/2012.


REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAhttp://www.noticiaemverso.com/2011/01/delegacias-brasileiras-estao-em.html Acesso em 10/07/2012.http://letras.mus.br/chico-buarque/45124/ Acesso em 10/07/2012.COSTA, Sérgio Roberto. Dicionário de gêneros textuais. Belo Horizonte: Autêntica. 2008.


Tabela de Imagensn° do slide

direito da imagem como está ao lado da foto link do site onde se consegiu a informação Data do Acesso

3 Superbmust / Creative

Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:NewspaPER.jpg

14/09/2012

7 Diego Grez / Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Man_reading_Las_%C3%9Altimas_Noticias.jpg

14/09/2012

17 New York Zoological Society / Public domain http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monkey-typing.jpg

14/09/2012

Documents

Linguagens, Códigos e suas Tecnologias - Português Ensino Fundamental, 9° Ano Transformação de notícia em poema