Manual de Adaptações de Acessibilidade, contendo o laudo ... · Figura 11 - Processo de cópia de linhas ..... 24 Figura 12 - Finalização de cópia de linhas ..... 25 Figura 13

Ministério da Justiça e Cidadania

Secretaria Especial dos Direitos da Pessoa com Defi ciência

Coordenação-Geral de Acessibilidade

Consultoria: Baggio Arquitetura e Computação Gráfica SS

Manual de Adaptações de Acessibilidade,

contendo o laudo padrão e a cesta padrão

ANEXO II

Instruções de preenchimento do Laudo Padrão

Brasília/DF

2016

Manual de Adaptações de Acessibilidade Anexo II

Secretaria Especial dos Direitos da Pessoa com Deficiência

Ministério da Justiça e Cidadania 2

LISTA DE FIGURAS

Figura 1 - Guias inferiores ......................................................................................... 11

Figura 2 - Habilitação de macros ............................................................................... 12

Figura 3 - Guia 1_Informações e outros .................................................................... 13

Figura 4 - Quadro de viabilidade da edificação na guia 1_Informacoes e outros ...... 14

Figura 5 - Sequência para configuração das colunas de pavimentos ....................... 16

Figura 6 - Colunas pré-configuradas ......................................................................... 17

Figura 7 - Itens e colunas com preenchimentos condicionais ................................... 18

Figura 8 - Itens e colunas com preenchimentos condicionais ................................... 20

Figura 9 - Cópia de linhas ......................................................................................... 22

Figura 10 - Menu para cópia de linhas ...................................................................... 23

Figura 11 - Processo de cópia de linhas ................................................................... 24

Figura 12 - Finalização de cópia de linhas ................................................................ 25

Figura 13 - Guia Anexo Fotográfico .......................................................................... 27

Figura 14 - Guia Conclusão e Resumo ..................................................................... 30




SUMÁRIO

1. ORGANIZAÇÃO INICIAL E PREPARAÇÃO PARA OS TRABALHOS ................. 4

2. APRESENTAÇÃO DO ARQUIVO DIGITAL .......................................................... 5

3. ESTRUTURA GERAL ........................................................................................... 5

4. ABERTURA DO ARQUIVO E INFORMAÇÕES GERAIS DO IMÓVEL .............. 12

5. COLUNAS DE PAVIMENTOS DE CONFIGURAÇÃO AUTOMÁTICA................ 15

6. PREENCHIMENTO DOS ITENS DO LAUDO PADRÃO .................................... 18

7. ELEMENTOS MÚLTIPLOS NO MESMO PAVIMENTO ...................................... 22

8. PROCEDIMENTO DE CÓPIA DE LINHAS ......................................................... 23

9. IMPRESSÃO ...................................................................................................... 26

10. ANEXO FOTOGRÁFICO ................................................................................. 27

11. GUIA CONCLUSÃO E RESUMO .................................................................... 28




1. ORGANIZAÇÃO INICIAL E PREPARAÇÃO PARA OS TRABALH OS

Antes da vistoria a administração do órgão deverá ser contatada a fim de levantar os

dados iniciais do edifício e principalmente para obtenção de plantas do acervo ou

levantamentos cadastrais atualizados. Esses dados são fundamentais para a

organização e preparação do material que será impresso e levado à campo. No caso

de inexistência de plantas ou levantamentos em edificações de grande porte, deverá

ser realizado levantamento cadastral pelo órgão para posterior aplicação do Laudo

Padrão.

Deverá ser emitida ART ou RRT pertinente à elaboração do Laudo Padrão

com as atividades – “Vistoria” e “Parecer Técnico” com a seguinte descrição

complementar: Vistoria e elaboração de Laudo de Acessibilidade para cumprimento

da Lei Nº 13.146, de 6 de Julho de 2015 (Estatuto da Pessoa com Deficiência).

Para auxiliar o preenchimento do laudo-padrão (Anexo I), disponibiliza-se o

Anexo III – Figuras, o qual apresenta figuras de referência da ABNT NBR 9050:2015

para eventual consulta pelo profissional encarregado de elaborar o laudo de

acessibilidade.

Órgãos Públicos em Condomínios

Nos casos em que o órgão público se localizar em prédio comercial ocupando

alguns pavimentos ou salas, tanto o pavimento térreo como outras áreas comuns

(estacionamentos, halls, elevadores, etc) também deverão ser avaliadas no laudo de

acessibilidade. Caberá ao gestor do órgão informar a administração do condomínio

sobre o diagnóstico dessas áreas para as providências necessárias.




2. APRESENTAÇÃO DO ARQUIVO DIGITAL

O arquivo .xls do Laudo Padrão deverá preenchido em uma única cópia por imóvel e

deverá ser nomeado conforme a sintaxe abaixo:

Laudo Padrão_ Acessibilidade_Nome ou sigla do órgão _AA_B onde:

Nome ou sigla do órgão: Nome abreviado ou sigla do órgão sem limite de

caracteres.

AA: Sigla do estado onde se localiza o imóvel. RS, RJ, SC, PE, etc.

B: Versão de emissão do Laudo Padrão em ordem alfabética. A, B, C, etc.

Exemplo:

Laudo Padrão no prédio na Superintendência Regional do Trabalho do Rio Grande

do Sul (sigla SRTE RS) na primeira versão emitida:

Laudo Padrão_ Acessibilidade_SRTE_RS_A.xls

3. ESTRUTURA GERAL

O Laudo Padrão está estruturado em diversas guias que deverão ser abertas e

preenchidas sequencialmente, cada uma delas abordando diferentes elementos a

serem avaliados, conforme tabela abaixo:

GUIA DE PREENCHIMENTO ITENS

1_Informações e outros Informações gerais e cadastrais do edifício e órgão

1. CALÇADA ou PASSEIO PÚBLICO: Questões relativas aos




pavimentos externos à edificação

1.1 QUANTO AO PISO UTILIZADO

1.2 QUANTO ÀS GUIAS (MEIO-FIO) REBAIXADAS PARA PEDESTRES

1.3 QUANTO ÀS GUIAS REBAIXADAS PARA VEÍCULOS E ACESSOS A

GARAGENS

1.4 QUANTO ÀS JUNTAS, GRELHAS E TAMPAS DE INSPEÇÃO EM

ROTAS ACESSÍVEIS

1a. EDIFICAÇÃO EM OBRAS: Questões pertinentes a elementos

provisórios caso o edifício esteja passando por alguma obra ou

serviço de engenharia.

2. ESTACIONAMENTO: Questões pertinentes à estacionamentos

externos ou internos e quantidades mínimas.

3. ACESSO À EDIFICAÇÃO: Questões pertinentes à entrada da

edificação, barreiras e demais elementos de apoio ao acesso

universal.

3.1 QUANTOS AOS PISOS NOS ACESSOS

3.2_Entradas

3.2 CARACTERÍSTICAS DAS ENTRADAS: Questões pertinentes à

portas, portões, rampas e demais configurações das entradas à

edificação.

3.3 QUANTO ÀS RAMPAS NO ACESSO

3.4 QUANTO ÀS ESCADAS NO ACESSO

4.1_Circul 4. EDIFICAÇÃO - CIRCULAÇÃO INTERNA: Questões pertinentes às

circulações horizontais (corredores, pisos táteis, larguras) e




existência de circulação vertical acessível.

4.1 CIRCULAÇÃO HORIZONTAL

4.2 CIRCULAÇÃO VERTICAL

4.2.1_Rampas

4. EDIFICAÇÃO - CIRCULAÇÃO INTERNA

4.2.1 QUANTO ÀS RAMPAS: Questões pertinentes à rampas,

geometria, larguras mínimas, corrimãos e demais elementos de

apoio.

4.2.2_Escadas


4.2.2 QUANTO ÀS ESCADAS: Questões pertinentes aos pisos,

larguras, interligação com rotas acessíveis, degraus, espelhos,

sinalização de piso, patamares, etc.

4.2.3_Elevadores


4.2.3 QUANTO AOS ELEVADORES (NBR9050 E ABNT NBR NM

313): Questões pertinentes à dimensões de cabines, portas,

elementos internos, botoeiras, corrimãos internos e demais

configurações exigíveis por norma.

4.2.4_Plataformas


4.2.4 QUANTO ÀS PLATAFORMAS ELEVATÓRIAS ISO 9386:

Questões pertinentes à dimensões internas, portas, elementos

internos, botoeiras, dispositivos de segurança e demais

configurações exigíveis por norma.

5_Esquadrias 5. ESQUADRIAS: Questões pertinentes à largura de portas,

soleiras, peitoris de janelas e comandos, sinalização e outros.




6_Sanitários Acessíveis

6. SANITÁRIO ACESSÍVEL OU BOXE SANITÁRIO ACESSÍVEL:

Questões pertinentes aos sanitários acessíveis isolados em boxes,

dimensões, acessórios de apoio, portas, sinalizações, etc.

6.1 QUANTO À BACIA SANITÁRIA

6.2 QUANTO AO LAVATÓRIO

6.3 QUANTO AO MICTÓRIO

6.4 QUANTO AOS ACESSÓRIOS

6a_Sanitários Coletivos

6a. SANITÁRIOS COLETIVOS: Questões pertinentes aos aparelhos

sanitários em sanitários coletivos, suas geometrias, localizações,

afastamentos, alturas, etc.

6.1A QUANTO AO LAVATÓRIO EM SANITÁRIOS COLETIVOS

6.2A QUANTO AO MICTÓRIO

6.3A QUANTO AOS ACESSÓRIOS

6.4A QUANTO AOS CHUVEIROS

7.1_Bebedouros

7. MOBILIÁRIO

7.1 BEBEDOUROS: Questões pertinentes à altura do aparelho,

alturas livres para acesso, etc.

7.2_Balcões

7. MOBILIÁRIO (Em recepções e áreas de atendimento)

7.2 BALCÃO DE ATENDIMENTO / INFORMAÇÕES / RECEPÇÕES:

Questões pertinentes à altura dos balcões, acesso, materiais e

sinalização.

7.2.1 BALCÃO DE ATENDIMENTO




7.2.2 BALCÃO DE INFORMAÇÕES

7.2.3 TOTENS DE AUTOATENDIMENTO

7.3_Assentos

7. MOBILIÁRIO

7.3 ASSENTOS FIXOS - ESPERA ATENDIMENTO: Questões

pertinentes a espaços e assentos reservados.

7.4_Telefones

7. MOBILIÁRIO

7.4 TELEFONES PÚBLICOS: Questões pertinentes às condições

técnicas para acesso de pessoa em cadeira de rodas, e pessoa

com deficiência sensorial.

7.5_Interiores

7. MOBILIÁRIO

7.5 INTERIOR DAS SALAS: Questões pertinentes às circulações

livres e barreiras formadas por mesas ou outros tipos de

mobiliário.

8_Vestiários

8. VESTIÁRIOS: Questões pertinentes aos desníveis, tipos de piso,

dimensões e existência de acessórios, bancos, boxes, porta-

objetos, armários, sinalizações, etc.

9_Bibliotecas 9. BIBLIOTECAS: Questões pertinentes à quantidade de mesas

acessíveis, largura de circulações, altura de estantes e prateleiras.

10_Auditórios

10. AUDITÓRIOS E SIMILARES: Questões pertinentes aos assentos

reservados, quantidade, geometria, localização e sinalizações.

Rampa de acesso ao palco e condições para intérprete de libras.

11_Restaurantes e

copas

11. RESTAURANTES, COPAS E SIMILARES: Questões pertinentes à

quantidade de mesas, circulações, altura de tampos, espaços de




aproximação, caixas, etc.

12a14_ilum. e sinaliz.

12.ILUMINAÇÃO: Questões pertinentes ao nível de iluminação de

ambientes, portas e balcão de atendimento.

13. SINALIZAÇÃO DE EMERGÊNCIA: Questões pertinentes à área

de resgate e sinalizações em rotas de fuga.

14. SINALIZAÇÃO: Questões pertinentes a placas ou outros

elementos de sinalização de atendimentos acessíveis,

informações de pavimentos. Sinalização para pessoas com

deficiência visual.

Conclusão e Resumo Informações cadastrais gerais, indicações de projetos necessários

e conclusão.

Anexo Fotográfico Tabela com numeração das fotos a serem obtidas na vistoria.




Figura 1 - Guias inferiores

GUIAS




4. ABERTURA DO ARQUIVO E INFORMAÇÕES GERAIS DO IMÓV EL

Ao abrir o arquivo .xls do laudo o Excel mostrará uma mensagem de

segurança em função das macros. Clicar no botão “Habilitar conteúdo” conforme

figura abaixo, caso contrário as funcionalidades automáticas não funcionarão.

Figura 2 - Habilitação de macros

CLICAR

AQUI




No cabeçalho da guia “1_Informações e outros” deverão ser preenchidos os dados gerais do imóvel, a data de emissão

do Laudo Padrão assim como os dados do profissional responsável com respectiva ART ou RRT.

Figura 3 - Guia 1_Informações e outros

Quando o imóvel não possuir habite-se, o campo “DATA HABITE-SE” deverá ser preenchido com o texto “Não possui”.




Campos “Viabilidade de adaptação/implantação de ace ssibilidade”: Nesse quadro o profissional deverá preencher os campos

de “SIM”, “NÃO” ou “Não se aplica” com um “X” conforme avaliação geral da viabilidade de adaptação do imóvel.

Figura 4 - Quadro de viabilidade da edificação na guia 1_Informacoes e outros




5. COLUNAS DE PAVIMENTOS DE CONFIGURAÇÃO AUTOMÁTICA

O Laudo Padrão possui uma estrutura do tipo check-list com perguntas em linhas cujas respostas deverão ser marcadas nas

colunas dos pavimentos correspondentes. A planilha automaticamente mostrará a quantidade de colunas correspondente ao

número de pavimento indicado no campo “TOTAL DE PAVTOS” da guia “1_Informacoes e outros”.

Para configurar a quantidade de colunas correspondentes aos pavimentos seguir o procedimento abaixo:

1. Clicar no botão “RETORNAR”.

2. Preencher o campo “TOTAL DE PAVTOS” com o número relativo à quantidade de pavimentos do prédio (máximo de 25

pavimentos).

3. Clicar no botão “AJUSTAR”. Ao clicar nesse botão o Excel automaticamente configurará as colunas de pavimentos em

todas as guias da pasta de trabalho.

Obs.: a planilha está configurada para criar até 25 pavimentos, caso um único órgão mais pavimentos em um único prédio,

será necessário copiar as colunas excedentes manualmente.




Figura 5 - Sequência para configuração das colunas de pavimentos

Os nomes dos pavimentos poderão ser ajustados na guia “4.1_Circul”.

Nas demais guias os nomes serão automaticamente atualizados.

1. Clicar

2. Preencher com

número total

3. Clicar para

gerar as colunas




Figura 6 - Colunas pré-configuradas




6. PREENCHIMENTO DOS ITENS DO LAUDO PADRÃO

Cada linha do Laudo Padrão contém perguntas que deverão respondidas com um

“X” nas colunas pertinentes conforme as orientações seguintes.

• Nenhuma guia ou linha deverá ser deletada ou ficar sem preenchimento.

• Quando um item não existe no imóvel e o profissional marcar a coluna “NÃO”

ou “NÃO SE APLICA”, em perguntas como “Existe esse ou aquele item?”, as

demais linhas abaixo não pertinentes serão automaticamente preenchidas na

coluna “NÃO SE APLICA” conforme a figura abaixo:

Figura 7 - Itens e colunas com preenchimentos condicionais

Após primeiro clique há o

preenchimento automático

Primeiro clique




Observação: as planilhas estão protegidas sem senha, apenas para evitar que

células que contenham fórmulas sejam apagadas acidentalmente. Caso haja

necessidade de alterar uma célula protegida, basta clicar em Revisão >

Desproteger planilha.

Coluna Item da NBR9050 : Referência do número do item da ABNT NBR 9050:2015

ou outra legislação pertinente, correspondente à pergunta. Pode, também, se referir

a alguma figura da norma, as quais estão disponibilizadas no Anexo III – Figuras.

Coluna ATENDE NBR 9050:2015 (sim ou não):

Sim: quando atende integralmente o item do questionário ou quanto é existente;

Não: quando não atende ou atende apenas parcialmente o item do questionário.

Também quando é um item inexistente, mas que deveria existir.

Coluna NÃO SE APLICA : Quando o item não é exigível na edificação. Por exemplo,

escada em edificação de um pavimento. Também quando um item é marcado como

inexistente e as demais questões não são pertinentes. Nesse caso serão

preenchidas automaticamente conforme descrito na Figura 7.

Observações:

• Nenhum item pode ficar sem resposta! Deve-se, obrigatoriamente, marcar

SIM, NÃO, ou NÃO SE APLICA em todos os itens em todos os pavimentos;

• Não marcar duas respostas para o mesmo item;

• Recomenda-se que os itens marcados como NÃO SE APLICA contenham

alguma observação na coluna “Observações”;

• Pode ser necessário marcar mais de uma linha para que a informação fique

clara.




Exemplo:

Em uma pergunta como "Existe rampa interna?", pode-se marcar SIM na

coluna de “ATENDE”, significando que ela é existente e marcar as demais

incompatibilidades, nas demais perguntas subsequentes largura, piso, etc..

Desta forma haverá indicação de que a rampa existe, mas exige as

adaptações apontadas conforme figura abaixo:

Figura 8 - Itens e colunas com preenchimentos condicionais

Em outro caso, a rampa poderá não existir e ser necessária. Nesse caso,

deve-se marcar NÃO na coluna de “ATENDE”, e marcar o campo

“NECESSITA PROJETO” em “SIM”. Desta forma haverá indicação de que é

inexistente, porém deverá ser instalada/executada.

Por fim, a rampa poderá não existir e não ser necessária. Nesse caso, deve-

se marcar NÃO SE APLICA na coluna de “ATENDE”, e marcar o campo

“NECESSITA PROJETO” em “NÃO” para informar que não é preciso incluir a

rampa.

Coluna OBSERVAÇÕES : Campo onde deverão constar informações sobre os locais

de aplicação das adaptações do item e outras informações adicionais que o

profissional julgue relevantes.




NECESSITA PROJETO?: Quando não necessário marcar em “NÃO”. Indicar “SIM”

quando for necessária a elaboração de projetos executivos em função da

complexidade de intervenções, quantidade de itens ou impossibilidade de

quantificações para orçamento.

Apesar de raros os casos, seguem abaixo alguns exemplos de serviços que poderão

não necessitar de projetos:

• Serviços que tenham pouca interferência no entorno e são facilmente

quantificáveis como instalação, reinstalação, adaptação, substituição de

acessórios como barras de apoio, metais, etc.

• Repinturas de paredes ou superfícies para equalizar contrastes.

• Instalação ou substituição de guarda-corpos e/ou corrimãos em situações

com geometrias simples sem impactos nos elementos de entorno.

• Instalação de fitas demarcadoras de degraus, em esquadrias envidraçadas ou

outras sinalizações similares em pisos ou paredes.

• Instalações de símbolos de acesso desde que em pequena quantidade e em

locais facilmente identificados.




7. ELEMENTOS MÚLTIPLOS NO MESMO PAVIMENTO

Quando há a ocorrência de mais de um elemento no mesmo pavimento como

dois ou mais sanitários, rampas, escadas, acesso ou outros, todo o conjunto de

linhas do item deverá copiado e colado abaixo do conjunto original tantas vezes

quanto necessário conforme a quantidade de itens existentes. No exemplo do caso

abaixo existem duas esperas de atendimento no pavimento térreo.

Figura 9 - Cópia de linhas

Linhas copiadas da segunda

espera no térreo

Linha originais da primeira espera do

Térreo




8. PROCEDIMENTO DE CÓPIA DE LINHAS

A cópia de linhas deverá ser executada selecionando-se todas as linhas conforme

as imagens abaixo.

Figura 10 - Menu para cópia de linhas

Depois clicar com botão da direita do mouse e, no menu suspenso, clicar em Copiar.

Intervalo de linhas a

selecionar.

Com o botão direito do

mouse clicar em Copiar no

menu suspenso




Selecionar a linha onde será colado o conteúdo clicando com o mouse no número

da linha dois espaços abaixo do campo “NECESSITA PROJETO” conforme imagem

abaixo:

Figura 11 - Processo de cópia de linhas

Clicar nessa linha para colar as

linhas copiadas.




Depois de selecionada a linha clicar com botão da direita do mouse e, no menu

suspenso, clicar em Colar. O conteúdo será copiado conforme a figura abaixo:

Figura 12 - Finalização de cópia de linhas

Conteúdo original

Conteúdo copiado.




9. IMPRESSÃO

Como os prédios avaliados terão configurações variadas e número de

pavimentos também muito diferentes entre si, o arquivo do laudo não está pré-

configurado para impressão. Ficará, portanto, a cargo do profissional configurar as

planilhas conforme a estrutura do seu documento para assegurar a boa legibilidade

do conteúdo.




10. ANEXO FOTOGRÁFICO

Na última guia do Laudo (Anexo Fotográfico) deverá ser elaborado registro

fotográfico com as fotos nomeadas em ordem sequencial, com indicação dos

pavimentos e discriminação resumida conforme a figura abaixo:

Figura 13 - Guia Anexo Fotográfico




11. GUIA CONCLUSÃO E RESUMO

Ao final do Laudo Padrão deve ser preenchida a guia "Conclusão e Resumo " com

as indicações dos projetos necessários, justificativas, observações e conclusão final

do Laudo Padrão.

Quando as intervenções, pela sua complexidade e multiplicidade exijam a

elaboração de projetos, deverá ser indicado nos campos “JUSTIFICATIVA“ a razão

desta necessidade com teor e formato semelhantes às sugestões abaixo

relacionadas:

• Necessita projeto para quantificação em função de intervenções de entorno e

suas irradiações.

• Necessita projeto específico para quantificação por tratar-se de adaptações

de peças técnicas que dependem do modelo e fabricante do equipamento

(caso de elevadores e plataformas).

• Necessita projeto em função da definição de padrões gráficos de identidade

visual do órgão e necessidade de checagem e aprovação junto as chefias

(para sinalizações e placas em geral).

• Exige projeto de múltiplos itens e sistemas (incluindo avaliações legais e de

PPCI) não sendo possível quantificação imediata. (Casos em que há

pendências legais que deverão ser resolvidas para prosseguimento das

reformas ou obras de adaptação).

O campo “Observações e Conclusões” deverá apresentar uma análise sintética

de cada guia do laudo de acessibilidade, contendo um resumo das não

conformidades encontradas nos macro itens do roteiro de vistoria:

1. Calçada ou passeio público

2. Estacionamento

3. Acesso à edificação




4. Edificação - Circulação Interna:

4.1 Circulação Horizontal

4.2 Circulação Vertical (Rampas, Escadas, Elevadores e Plataformas

Elevatórias)

5. Esquadrias

6. Sanitário acessível

6a. Sanitários coletivos

7. Mobiliário

7.1 Bebedouros

7.2 Balcão

7.3 Assentos Fixos / Recepção

7.4 Telefones Públicos

7.5 Interior das Salas

8. Vestiários

9. Bibliotecas

10. Auditórios e Similares

11. Restaurantes, Copas e Similares

12. Iluminação, Sinalização de Emergência e Comunicação Visual

Deverá ser concluído se a edificação é acessível ou não. No caso de não ser

acessível, informar se é possível a execução de obras para adaptá-la discriminando

os locais onde serão necessários projetos. Se não houver condições de tornar a

edificação acessível deve ser informado os motivos deste impedimento. Também

deverão ser inseridas demais observações pertinentes que o profissional julgue

relevantes.

É imprescindível que o (a) profissional conclua informando quais adaptações são

mais urgentes ou prioritárias, se possível apresentando soluções que minimizem de

imediato o problema da falta de acessibilidade. As adaptações podem ser

classificadas pela criticidade (algo que impeça o acesso, por exemplo), pela




facilidade de execução, pelas que podem acarretar menor custo de adaptação, ou

menor intervenção, entre outras justificativas.

Por fim, caso o (a) profissional detecte que a edificação não atende à ABNT NBR

9050:2015, porém, atendia aos requisitos da ABNT NBR 9050:2004, poderá informar

nesse campo para que o gestor tenha conhecimento com vista à sua prestação de

contas e priorização dos serviços necessários a dotar sua edificação de plena

acessibilidade.

Figura 14 - Guia Conclusão e Resumo

Indicar os projetos

necessários.

Descrever justificativa resumida da

necessidade do projeto. Campo para conclusão geral do

laudo.

Documents

Manual de Adaptações de Acessibilidade, contendo o laudo ... · Figura 11 - Processo de cópia de linhas ..... 24 Figura 12 - Finalização de cópia de linhas ..... 25 Figura 13