Guía de Instalación de los electrificadores SAFRASHOCKAv. Costa e Silva, 182 - Vila Progresso - Cep. 79080-010

Teléfono: (0055) 67 3342-8885 / Fax: (0055) 67 3342-5018Campo Grande - Mato Grosso do Sul - Brasil

E-mail: safrashock@safrashock.com.br - Site: www.safrashock.com.br

RB ADM OAL S

A

EL SÉ OC CT IR

Manual de Instrucciones

RB AM DOAL S

A

EL SÉ OC CT IR

Col. El Dorado, Bulevar 15 de Septiembre, Fte. Estacion Policia, La Ceiba, Atlantida. Honduras

Tels.: +504 2441-0736 / +504 9451-3181E-mail: agroimport@agroimporthn.com

Site: www.agroimporthn.com

Instalación de Electrificadores Safrashock

Instalación:

Electrificadores Solares:

APUNTES

El local ideal para la instalación del equipo es lo más próximo posible del centro de la superficie a ser electrificada. Este cuidado permitirá una mejor conducción eléctrica por el alambre y por tierra, resultando en mayor potencia del choque en el alambrado.

Los electrificadores que funcionan con batería de 12 Voltios, están preparados para instalación a la intemperie. Sin embargo, protegerlos o ponerlos debajo de un techo, contribuirá para su mejor conservación, lo mismo ocurre con las baterías. Estos mismos aparatos ya están suficientemente protegidos de las intemperies, cuando acoplados a los paneles fotovoltáticos (Kit solares) que, obligatoriamente deberán estar expuestos al sol.

Lo mismo ocurre con electrificadores para 110/220 Voltios. Se recomienda ponerlos en local cubierto, colgados a una altura adecuada (1,80 m aproximadamente) en local visible, fuera del alcance de niños y que permita una fácil conexión al alambrado, a la toma de tierra y a la línea de 110/220 Voltios.

Los equipos solares deberán ubicarse en un local soleado a una altura suficiente para que el panel solar no tenga sombra producida por árboles, plantas, edificaciones, etc., en ningún momento del día. Cuidar para que en el local escogido el equipo no pueda ser dañado por animales.

Para su instalación es necesario solamente un tubo galvanizado de una pulgada y media 1 ½” x 3 metros de largo, enterrado a unos 80 centímetros aproximadamente.

Colocar la abrazadera que soporta el panel solar y el electrificador en el extremo del tubo, haciendo girar el conjunto hasta la posición en que el PANEL SOLAR MIRE HACIA EL NORTE, cuando esté ubicado al sur de la línea del ecuador y MIRE HACIA EL SUR cuando esté al norte de la línea del ecuador, luego apretando los tornillos de fijación.

Baterías Recomendadas:

Ajuste en la inclinación del panel:

Se recomienda usar baterías con las siguientes capacidades:

SOLAR 20 : 12 VOLTIOS - 50 A 70 AMPERIOS

SOLAR 50 : 12 VOLTIOS - 80 A 100 AMPERIOS

SOLAR 80 : 12 VOLTIOS - 80 A 100 AMPERIOS

SOLAR 200 : 12 VOLTIOS - 130 A 150 AMPERIOS

BRASIL:

PANEL SOLAR

SOPORTE

TUBO 1 1/2

ELECTRIFICADOR

GIRE PARA AJUSTAREL ÁNGULO

70 cm

TuboPead

(+)

(-)

110 cm

ALAMBRADO MODELO 2 HILOSCON 1 HILO ELECTRIFICADO Y 1 TIERRA

*Distancia entre postes - 15 a 25 metrosDistancia entre firmes - 200 a 400 metros

OBS:

Terminal reforzado

POSTE

CatracaAisladora

FIRME

40 cm

80 cm

(-)

(-)

(+)

120 cmCatracaAisladora

Terminalreforzado

ALAMBRADO MODELO 3 HILOS (02 eletriculos y 1 tierra)

FIRME POSTE

*Distancia entre postes - 15 a 25 metrosDistancia entre firmes - 200 a 400 metrosEn suelos arenosos, es indicado usar firme y contra firme en las esquinas.

OBS:

TuboPead

Después poner la batería junto al tubo galvanizado que soporta el equipo, preferentemente protegida de la acción del sol y de la lluvia.

Se aconseja el uso de baterías nuevas del tipo “BAJO MANTENIMIENTO” , baja auto descarga y ciclo profundo.

Para ajustar la inclinación del panel solar, reubicar los tornillos que fijan el ángulo de inclinación, de acuerdo a las siguientes indicaciones:

Estados de Rio Grande do Sul y Santa Catarina.......................................1Al Norte de Santa Catarina hasta el Centro de Mato Grosso do Sul..........2Al Norte del estado de São Paulo hasta el ecuador (paralelo 0)………3

Toma de Tierra:TUBO PEAD

TUBO PEAD

Fíjelo con presión en el agujero.

1) Corte los segmentos del Tubo Pead de acuerdo con la sección del poste y más de 4 cm lateralmente para evitar pérdida de energía.

Encaje los aisladores tubulares enlos postes intermediarios de acuerdocon las recomendaciones abajo:

4 cm 4 cm

FIRME

TerminalReforzado

TOMA DE TIERRA FISICAZONAS CON HUMEDAD NORMAL DEL SUELO

TOMADE TIERRA TUBO DE 2 METROS DE LARGO

Pequeñas Instalaciones

NOTA: Para zonas más secas utilizar más varillasy más largas.

Es muy importante una toma de tierra de excelente calidad para que se obtenga la máxima potencia de su electrificador. Todos los accesorios utilizados para efectuar la toma de tierra (varillas, cables, conectores, etc.) deben ser galvanizados o de cobre, ya que el óxido no permite hacer un buen contacto con el suelo, perdiéndose así parte de la potencia de los impulsos al alambrado.

La toma de tierra debe ser hecha, en lo posible, si es posible en un local que permanezca húmedo todos los meses del año.

Podrá ser utilizado, con buen resultado en la toma de tierra, tubo de agua de bomba (no eléctrica) o molino, desde que sean metálicos.

En caso de suelo arcilloso y húmedo, debe clavarse verticalmente tres o más varilla de toma de tierra de 2,40 metros de largo como mínimo, con un espaciamiento de 3 metros entre sí, unidas por un alambre del mismo material, sin empalmes y unido firmemente a cada varilla a través de un conector o una abrazadera y conectados al punto de conexión o terminal de tierra del electrificador.

TOMA DE TIERRA TOMA DE TIERRA SECUNDARIA(una cada 1000 metros aproximadamente)

(-)

(+)

Zonas más secas o grandes instalaciones:MORDAZA TENSORA AISLADORA

FIRME

SWICH INTERRUPTOR

Terminal Reforzado

SwichInterruptor

Terminal Reforzado

Cable subterráneo

Permite conectar y desconectar la energía rápidamente.Facilita utilizar la energía solamente en los módulos donde están los animales.Facilita el mantenimiento de la línea.

Precauciones:

RETORNO A LA TIERRA POR EL ALAMBRECON TOMAS DE TIERRA SECUNDARIAS(ZONAS ÁRIDAS Y SEMI-ÁRIDASPARA GRANDES INSTALACIONES)

TerminalReforzado

Instalar más que tres varillas con más de 2,40 metros de largo y, si posible, de tal manera que puedan llegar a la zona de humedad permanente del suelo.

Podrá obtener mejor funcionamiento del sistema, con el uso de toma de tierra secundaria.

Para su confección es necesario que se utilice un segundo alambre unido a la toma de tierra principal y que este alambre esté conectado a la toma de tierra a cada 1000 metros a lo largo de todo el alambrado.

En el sistema con retorno a la tierra por alambre, el animal recibe la “patada” al hacer contacto con los dos alambres (vivo y tierra), independiente del suelo.

El local escogido para que se haga la toma de tierra del electrificador debe estar distante por lo menos 20 metros de cualquier otra toma de tierra.

35 cm

15 cm

60 cm

(+)

(+)

(-)

(-)

90 cm

CERCO PARA CAPRINOS Y OVINOS

AISLADOR TERMINAL REFORZADO

Conexión al alambrado:

Terminal reforzado

MordazaTensora

Aisladora

FIRME POSTE

Distancia entre postes - 15 a 25 metrosDistancia entre firmes - 200 a 400 metros

OBS:*

Aisladortipo W

Al llevar el alambre de tierra desde el electrificador (dentro de la galera ) al exterior, evite que tenga contacto con motores, generadores, artefactos eléctricos, etc. Una manera simple y económica de conducirlo dentro de la galera es usar cable subterráneo. En el exterior, evite que el alambre pase por lugares donde pueda ser dañado por los animales, vehículos, maquinarias, etc.

No se debe unir el borne o terminal de tierra del electrificador a la toma de tierra de artefactos eléctricos como motores, transformadores de línea, etc. Cuando la toma de tierra da choques, hay necesidad de mejorarla pues es un indicio de que está deficiente.

Conectar un alambre galvanizado al punto de salida del electrificador identificado en el equipo (ALAMBRADO/CERCO), uniéndolo al alambre a ser electrificado con 8 vueltas bien apretadas o fijadas firmemente utilizando un conector.

El alambre “vivo” de conexión al alambrado, debe estar aislado en la conducción dentro de la galera, evitando tocar partes metálicas, cañerías, instalaciones eléctricas, paredes, etc. Para esto se recomienda utilizar el “cable subterráneo” aislado (especial para esta finalidad), que también sirve para llevar para fuera de la galera la conexión subterránea hasta el alambre a ser electrificado.

Caso no se utilice el cable subterráneo, el alambre de conexión deberá ser montado con aisladores en el interior y en el exterior, a una altura que esté fuera del alcance de las personas, vehículos, maquinarias, etc., hasta el alambre a ser electrificado.

Es conveniente utilizar alambre galvanizado para todas las conexiones a partir del electrificador. Conexión de alambres galvanizados con hilo de cobre no es aconsejable pues produce óxido en la unión, ocasionando pérdidas de potencia.

Se recomienda poner, con una distancia de 20 a 40 metros, carteles de advertencia del alambrado eléctrico cuando el alambre esté instalado junto a las vías públicas o cuando esta en los límites con sus vecinos.

70 cm

(+)

(+)

110 cm

70 cm

Aisladortipo W

(+)

(-)

110 cm

ALAMBRADO MODELO 2 HILOS:

Postes y Piques:

Funcionamiento:

Equipos para 110/220 Voltios:

Equipos para 12V a la batería:

Aisladores:

CON 2 HILOS ELECTRIFICADOS

ALAMBRADO MODELO 2 HILOSCON 1 CABLE ELECTRIFICADO Y UN NEUTRO

*Distancia entre postes - 15 a 25 metrosDistancia entre firmes - 200 a 400 metros

OBS:

Terminal reforzado

POSTE

Terminal reforzado

MordazaAisladora

FIRME

MordazaAisladora

*Distancia entre postes - 15 a 25 metrosDistancia entre firmes - 200 a 400 metros

OBS:

Terminal reforzado

POSTE

MordazaAisladora

FIRME

Aisladortipo W

Una vez efectuadas LA TOMA DE TIERRA Y LA CONEXIÓN AL ALAMBRADO (vivo), proceda de la siguiente manera:

Conecte el electrificador a la toma corriente de 110 o 220 voltios, de acuerdo con el voltaje de su equipo.

Coloque la llave en la posición desligado.

Conecte la pinza del cable NEGRO al borne NEGATIVO de la batería.

Conecte la pinza del cable ROJO al borne POSITIVO de la batería.

Para alambrados permanentes, se usan postes y piques convencionales de madera con aislantes.

Para alambrados móviles o temporarios, varillas de hierro con aislantes regulables. Podrán ser utilizadas varillas plásticas que no necesiten aisladores, ya que poseen soportes para cable y cinta electroplástica, puestos estratégicamente para poder cercar diferentes tipos de ganado y sus respectivas categorías.

Es conveniente emplear aisladores de buena calidad. No se debe utilizar como aislador materiales improvisados como madera, pedazos de manguera plástica o de goma, huesos, cuero, pvc, etc.

Recuerde que el alambrado eléctrico es una opción económica. No quiera hacerlo más barato empleando materiales de mala calidad que perjudicarán y pondrán en riesgo la eficacia del sistema.

40 cm

80 cm

Aisladortipo W

(-)

(-)

(+)

120 cmMordaza TensoraAisladora

Terminalreforzado

ALAMBRADO MODELO 3 HILOS

1) No utilizar la talanquera para pasar la corriente de un lado para otro

2) Eletrifique la talanquera del lado opuesto de la talanquera aislada3) Se pude usar más de una talanquera

Prueba de la toma de tierra con voltímetro digital:

PORTERAS

(*Utilizar siempre cable subterráneo)

TerminalreforZado

FIRME

vivo

POSTE

100 METROS APROXIMADAMENTE

TOMA DE TIERRA CLAVAR EL FIRME LO MÁSLEJOS POSIBLES DELA TOMA DE TIERRA

FIRME POSTE

*Distancia entre postes 15 a 25 metrosDistancia entre firmes 200 a 400 metrosEn suelos arenosos, es indicado usar firme y contra firme en las esquinas.

OBS:

FIRME FIRME

Isolador terminal

Terminal reforçado

Terminal reforçado

30 cm

Aisladorterminal

Terminalreforzado

Terminalreforzado

Aisladorde Porteira

Aisladorterminal

Cable Subterrâneo

(+) (+)

(-) (-)

30 cm

Alambre / Cinta

Los aisladores indicados son los plásticos, tratados con U.V. (protección contra rayos ultra violeta), para que resistan más a las acciones de la intemperie. Los plásticos de buena calidad con tratamiento para esta finalidad, proporcionan una excelente aislación y son económicos.

En las esquinas y extremos de los alambrados, utilizar aisladores llamados esquineros o terminales y mordazas tensora aisladas, en la otra extremidad.

Para probar la eficiencia de la toma de tierra, hacer “corto circuito” en el alambrado a unos 100 metros del electrificador, uniendo el (los) alambre(s) vivo(s) con el cable de tierra (en el caso de retorno a tierra por alambre) o poniendo el vivo en contacto con la tierra, a través de una o más varillas metálicas con sus puntas clavadas en la tierra y conectadas al alambre para provocar la caída del voltaje en la línea para 1.500 voltios aproximadamente.Luego conectar el clip del voltímetro a la toma de tierra, clavando la estaca en la tierra lo más distante posible. Si la indicación del voltímetro digital es mayor de 300 voltios significa que la toma de tierra es inadecuada para el electrificador utilizado. En este caso, la toma de tierra deberá ser mejorada.

Hacer corto circuito en el alambre vivo con una o más varillas metálicas hasta bajar el voltaje en el alambre a 1.500 voltios o menos

Cable Conductor:

Lo que no se debe Hacer:Para mayor seguridad y mejor desempeño de los modelos deenergizadores SAFRASHOCK

Si podemos considerar el electrificador como el “corazón” de un sistema con alambrados eléctricos, el alambre cualesquier que sean los tipos utilizados será la “arteria” por donde circula la corriente eléctrica. Por lo tanto, cables más gruesos son los mejores conductores eléctricos.

Los conductores normalmente empleados son de cables galvanizados, cable de acero galvanizado, cable y cinta electroplástica y, para interconexiones aisladas, cables subterráneos. Para que se obtenga una mayor potencia de choque en el sistema, no es aconsejable construir largas distancias de alambrado eléctrico con alambre fino o cable electroplástico, debiéndose evitar utilizar cables de diametro diferentes y uniones o añadiduras

No conectar al mismo alambrado más de un electrificador.

No conectar al energizador otro voltaje que no sea el indicado.

No fijar el alambre eléctrico a postes de distribución de energía eléctrica o telefónicos.

No instalar el alambre eléctrico debajo de líneas de alta y baja tensión. Si es necesario, hágalo siempre que la altura del alambre no esté superior a 2 metros.

No electrificar alambres de púas.

No conectar la tierra del energizador a la de artefactos eléctricos, motores, transformadores de línea, bombas de agua eléctricas, etc. Hacerlo como mínimo a 20 metros de distancia de cualquier otra toma de tierra.

No conectar los energizador que funcionen con batería a reductores, rectificadores, transformadores, cargadores, etc.

No conectar el electrificador a la batería mientras esté conectada a un cargador de baterías.

No efectuar uniones con alambres o alambres de cobre al cable galvanizado, ya que producen oxidación, con pérdida de potencia. Utilizar solamente cables galvanizados.

No ubicar la batería en carga debajo del energizador pues sus emanaciones pueden afectar partes del aparato.

No conectar el energizador a la batería si las bornes están oxidadas. Cambiarlas es la mejor solución para evitar inconvenientes.

Además, es aconsejable mantener los bornes de la batería limpios y libres de sulfatación.

Página 1Página 2Página 3Página 4Página 5Página 6Página 7Página 8Página 9