Manual de Instruções - Americanas.comimg.americanas.com.br/produtos/01/02/manual/109937518.pdfA 2 gora você dispõe de um aparelho da mais alta tecnologia e qualidade que um produto

NE: 406772

Imagem ilustrativa

Manual de Instruções

LINHA TOSHIBA

32LV700WDA

40RV700FDA

LINHA SEMP

LC 3248WDA

LC 4048FDA

2A gora você dispõe de um aparelho da mais alta tecnologia e qualidade que um produtopoderia ter; um televisor SEMP TOSHIBA.

Mas lembre-se: para conseguir um bom desempenho do seu aparelho, é importante que você leia oManual de Instruções com atenção, para que seus recursos tecnológicos sejam entendidos e desfrutados.A SEMP TOSHIBA mantém mais de 1000 postos credenciados de assistência técnica por todo o territórionacional.Agora é reclinar-se na poltrona, ligar o seu SEMP TOSHIBA com o manual nas mãos e proporcionar avocê e sua família horas de lazer e entretenimento.

MEIO AMBIENTE: A SEMP TOSHIBA preocupada com o Meio Ambiente procurou desenvolver esteproduto para que pudesse ser reciclado e reutilizado se destinado a recicladores. Toda sua embalagem(calços de isopor, papelão e sacos plásticos) e o Manual de Instruções são 100% recicláveis.

CUIDADOS COM SEU TELEVISOR

1. Este televisor dispensa ajustes de voltagem, poisopera em uma ampla faixa da rede de energiaelétrica, de 110-220 V ~. Assim,você poderá instalar seu televisor emqualquer região do país, sem anecessidade de regulagem adicionalou de regulador de voltagemexterno.

2. Ao instalar seu aparelho deixeespaço de no mínimo 10 cm emtorno do TV para permitir boaventilação. Não coloque sobre otelevisor: moedas, grampos,recepientes com água como vasos,evite expor o TV a respingos e gotejamento.

3. Não exponha seu aparelho à luzsolar direta ou aquecedores porlongos períodos de tempo, pois aelevação da temperatura poderáafetar o gabinete.Nota: Não coloque sobre oaparelho fontes de calor, como porexemplo, velas acesas.

4. Para evitar um super aquecimento doseu televisor, mantenha-o em localcom boa ventilação e não cubra omesmo com jornais, toalhas demesa, cortinas, capas plásticas, etc.

5. Para limpar o gabinete, utilize um pano seco emacio. Para remover manchas maisdifíceis, utilize um pano úmido. Nuncause benzina, thinner, álcool ou outrossolventes químicos, pois poderãoremover palavras impressas. Proteja ogabinete de inseticidas e outras substâncias quepossam manchá-lo.

6. Desligue o plugue da tomada quandose ausentar por um longo período. Ocabo de força quando desconectadodesenergiza completamente oaparelho.

7. Nunca desconecte o cabo deforça puxando pelo cabo. Faça-osempre pelo plugue.

8. Nunca adultere qualquercomponente do interior doaparelho ou faça qualquer ajustenos controles não mencionadosneste manual. Além de colocar emrisco a sua saúde, você poderácausar danos ao aparelho econsequentemente perder a garantia.

9. Água e Umidade: Para suasegurança não utilize aparelhosligados à eletricidade próximosà água, por exemplo, banheiras,pias, tanques de lavar roupa,porão úmido ou próximo à piscina, etc.

10.Instale o TV em uma base firme, de superfícieplana e estável que possa suportar o peso domesmo.Para evitar acidentesuse um cabo firme,preso aos ganchos naparte traseira dopedestal do TV a umaparede, um pilar ououtra estrutura fixa.Certifique-se que ocabo esteja esticado,seguro e paralelo à base.

3CARACTERÍSTICAS ESPECIAIS

• Resolution+: Imagens com mais resolução e detalhes• PixelPure 5G: Processador de vídeo digital 14Bit - Imagens mais naturais e reais• AutoView: Ajuste automático da imagem de acordo com a luz ambiente e o conteúdo da imagem• DTV - Receptor de canais para transmissões digitais (Sintonizador digital SBTV D Integrado)• Entradas HDMI com REGZA-LINK (CEC) e InstaPort (Comutação rápida nas entradas HDMI)• Media Player - Entrada USB• Entrada RGB para computador• Saída de Áudio Digital Ótica

CUIDADOS COM SEU TELEVISOR ................................................................................................................................................ 2CARACTERÍSTICAS ESPECIAIS ..................................................................................................................................................... 3ACESSÓRIOS FORNECIDOS ......................................................................................................................................................... 3COMANDOS E FUNÇÕES ............................................................................................................................................................ 5

Explorando o seu Novo Televisor ........................................................................................................................................... 5Painel Frontal e Conexões do Painel Lateral .......................................................................................................................... 5Painel Traseiro ........................................................................................................................................................................ 6

MONTAGEM DO PEDESTAL ........................................................................................................................................................ 6CONEXÕES ................................................................................................................................................................................. 7

Conexão do Cabo de Força .................................................................................................................................................... 7Advertência sobre Cabo de Força de três pinos .................................................................................................................... 7Conexão da Antena ............................................................................................................................................................... 7Conexão de Equipamentos Externos ..................................................................................................................................... 8Conexões HDMI ..................................................................................................................................................................... 8Entradas Video Componente ................................................................................................................................................. 9Entradas de Áudio, Vídeo e S-Video ...................................................................................................................................... 9Conectando um PC .............................................................................................................................................................. 10Conectando um Sistema de Áudio Digital (Ótico) .............................................................................................................. 12Conectando um Sistema de Áudio Estéreo ......................................................................................................................... 12

CONTROLE REMOTO ................................................................................................................................................................. 13Preparando o Controle Remoto para o Uso ........................................................................................................................ 13Instalando as Pilhas ............................................................................................................................................................. 13Faixa de Operação do Controle Remoto .............................................................................................................................. 13

TELA DE MENU ......................................................................................................................................................................... 15Navegando no Sistema de Menu ........................................................................................................................................ 15Menu Rápido (Quick) ........................................................................................................................................................... 15

INSTALAÇÃO RÁPIDA ................................................................................................................................................................ 15AJUSTANDO O SEU TELEVISOR ................................................................................................................................................. 17

Idioma ................................................................................................................................................................................. 17Sintonia Automática ............................................................................................................................................................ 17Sintonia Manual .................................................................................................................................................................. 17Ajuste de Canal, CC, Hora ................................................................................................................................................... 18Ajustes do Horário ............................................................................................................................................................... 19

ACESSÓRIOS FORNECIDOS

ÍNDICE

4 ÍNDICE

Selecionando a Localização ................................................................................................................................................. 20Informação do Sistema ....................................................................................................................................................... 20Reiniciar TV .......................................................................................................................................................................... 21

AJUSTANDO A IMAGEM ........................................................................................................................................................... 21Selecionando o Modo de Imagem ...................................................................................................................................... 21Ajustando a Qualidade da Imagem ..................................................................................................................................... 21Ajustando a Função de Luz de Fundo ................................................................................................................................. 22Ajustes Avançados de Imagem ............................................................................................................................................ 22Usando a Função Cor 3D ..................................................................................................................................................... 22Usando o Ajuste da Cor Base .............................................................................................................................................. 22Selecionando a Temperatura de Cor .................................................................................................................................... 23Ajuste do Sensor de Auto Brilho ......................................................................................................................................... 23Usando o Ajuste Pro da Luz de Fundo ................................................................................................................................ 23Luz de Fundo Ativa - Active Backlight Control .................................................................................................................... 24Ajustando o Nível de Preto e Branco ................................................................................................................................... 24Usando a Função Gamma Estático ...................................................................................................................................... 24Usando a Função de Redutor de Ruído MPEG .................................................................................................................... 25Usando a Função de Redutor de Ruído DNR ....................................................................................................................... 25Usando o Resolution+ .......................................................................................................................................................... 25Selecionando o Modo Cinema ............................................................................................................................................. 26Usando o Modo Expert ....................................................................................................................................................... 26Exibindo a Janela de Controle de Visualização ................................................................................................................... 26

AJUSTANDO O SOM ................................................................................................................................................................. 27Desligando o Som Temporariamente .................................................................................................................................. 27Selecionando Transmissões Estéreo/SAP ............................................................................................................................. 27Usando a Função Ajustes Avançados de Áudio ................................................................................................................... 28Usando a Função Auto Volume ........................................................................................................................................... 28

USANDO AS FUNÇÕES DO TELEVISOR ..................................................................................................................................... 29Formato de Tela ................................................................................................................................................................... 29Selecionando o Tamanho da Imagem ................................................................................................................................. 29Para Ajustar a Posição da Imagem (Não Disponível para os Canais Digitais (DTV) e PC) .................................................... 30Usando a Função Auto Aspecto .......................................................................................................................................... 30Usando a Função 4:3 Expandido ......................................................................................................................................... 30Channel Browser ................................................................................................................................................................. 31Elementos do Channel Browser ........................................................................................................................................... 32Adicionando e Removendo Canais e Entradas à Lista do Histórico .................................................................................... 33Usando o REGZA-LINK ......................................................................................................................................................... 33Ajustes REGZA-LINK ............................................................................................................................................................. 34Conexão REGZA-LINK com PC .............................................................................................................................................. 35Ajustando o Modo de Áudio HDMI ..................................................................................................................................... 35Usando a Função de Configuração HDMI ........................................................................................................................... 35Usando o Media Player ........................................................................................................................................................ 36Especificações do Media Player ........................................................................................................................................... 36Operação Básica do Media Player ....................................................................................................................................... 36Exibindo Arquivos JPEG ....................................................................................................................................................... 37Programar Timers (Somente no Modo DTV) ....................................................................................................................... 38Ajustando o On Timer ......................................................................................................................................................... 39Sleep Timer .......................................................................................................................................................................... 40Bloqueios ............................................................................................................................................................................. 40Classificação Indicativa e Bloqueios .................................................................................................................................... 41Usando a Função Tela Azul .................................................................................................................................................. 42Usando a Imagem Parada .................................................................................................................................................... 43Selecionando a Entrada de Vídeo ........................................................................................................................................ 43Assistindo Dois Canais Alternadamente .............................................................................................................................. 44Ajustes de Economia de Energia ....................................................................................................................................... 44Memorização do Último Modo ........................................................................................................................................... 44EPG ...................................................................................................................................................................................... 44Atualização do EPG ............................................................................................................................................................. 45Busca por Gênero ................................................................................................................................................................ 45Ajuste da Cor do Gênero ..................................................................................................................................................... 45

CONFIGURAÇÕES DE PC ........................................................................................................................................................... 46Usando a Função de Ajustes de PC ..................................................................................................................................... 46Áudio do PC ......................................................................................................................................................................... 46

MONTAGEM NA PAREDE .......................................................................................................................................................... 47Instalando o Televisor de LCD em um Suporte de Montagem na Parede ............................................................................ 47

TABELA DE VERIFICAÇÃO DE PROBLEMAS ............................................................................................................................... 48ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ...................................................................................................................................................... 49

Informações Sobre Códigos Fonte ....................................................................................................................................... 50Formatos de Sinal Aceitáveis para os Terminais PC IN e HDMI ............................................................................................ 51Formatos de Sinal HDMI ...................................................................................................................................................... 52

ANOTAÇÕES ............................................................................................................................................................................. 53CERTIFICADO DE GARANTIA ..................................................................................................................................................... 55ASSISTÊNCIA TÉCNICA .............................................................................................................................................................. 56

5COMANDOS E FUNÇÕES

EXPLORANDO O SEU NOVO TELEVISORVocê pode operar o seu televisor usando as teclas no painel, localizado na lateral do aparelho ou nocontrole remoto. O painel traseiro fornece todos os terminais que você precisa para conectar outrosequipamentos ao seu televisor. Veja "Conexões", a partir da pág. 7.

Obs.: Todos os desenhos ilustrados neste manual são apenas uma representação gráfica, podendo existir diferençasentre os modelos.

PAINEL FRONTAL E CONEXÕES DO PAINEL LATERAL

Nota:

Ao conectar o cabo de força e ligar o TV, levará alguns segundos para iniciar o seu funcionamento porcompleto. Durante esses segundos o led Power ficará piscando. Quando o led parar de piscar o TVpoderá ser operado normalmente.

6 COMANDOS E FUNÇÕES

PAINEL TRASEIRO

MONTAGEM DO PEDESTAL

1. Monte os suportes do pedestal na base corretamente, de acordo com a ilustração abaixo. Insira ossuportes do pedestal na parte de baixo de forma que encaixem perfeitamente como demonstradoabaixo.

7MONTAGEM DO PEDESTAL

CONEXÕES

ADVERTÊNCIA SOBRE CABO DE FORÇA

DE TRÊS PINOS

Plugue tipo aterrado:

• Para sua segurança, este produto é equipadocom cabo de força de tres pinos e portantodeverá ser conectado somente à tomada comaterramento adequado.

• Nunca remova o pino terra do plug do caboanulando o propósito da conexão deaterramento.

Atenção: Não conecte o TV à rede elétrica até terterminado de conectar todos os equipamentos.Todos os modelos possuem a mesma configuraçãode uso.

CONEXÃO DO CABO DE FORÇAConecte firmemente o cabo de força à entradaAC IN, localizada na parte traseira do TV e, emseguida, ligue a uma tomada elétrica comalimentação padrão doméstica de 110-220 V~.

2. Cubra uma superfície plana com um panomacio ou material similar, coloque o TV com aface para baixo e insira o pedestal no TV.

3. Use os parafusos de montagem para prenderfirmemente o pedestal.

CONEXÃO DA ANTENAPara assistir a transmissão de TV Digital eAnalógica, conecte o cabo de antena VHF/UHF aoterminal ANTENNA do TV.Para assistir a transmissão de TV a Cabo, conecteo cabo de antena de TV a Cabo ao terminal CABLE.

• Pressione a tecla INPUT no Controle Remotoou no TV e selecione a entrada ANT paraassistir aos canais analógicos e digitais ouCabo para assistir aos canais da TV a Cabo.

• Caso você não consiga inserir na tomada,contacte um eletricista para substituir atomada da parede.

Sobre o aterramento

• Um aparelho com terminal terra de proteçãodeve ser conectado a uma tomada elétrica comligação à terra.

Sobre Uso

• Utilize somente cabo de força fornecido enunca use o cabo de força fornecido para outrafinalidade.

8

CONEXÃO DE EQUIPAMENTOS EXTERNOS

CONEXÕES HDMIA entrada HDMI (Interface de Multimídia de Alta Definição) é a primeira interface A/V eletrônicatotalmente digital que suporta um padrão não comprimido. Um conector suporta ambas as informaçõesde áudio e vídeo.Esta entrada está configurada para receber programa HDCP (Proteção de Conteúdo Digital de BandaLarga) na forma digital provindos de aparelhos que atendam às exigências referentes a consumo eletrônicoEIA/CEA-861-861B-compliant[¹] (como conversor de TV cabo ou DVD player com saída HDMI ou DVI).A entrada HDMI aceita e exibe sinais 480i(60Hz), 480p(60Hz), 720p(60Hz), 1080i(60Hz) e 1080p(60Hz).

Para conectar um aparelho HDMI:

Você pode conectar um DVD Player, Receptor de satélite, ou outros equipamentos através das entradasHDMI. Para funcionamento adequado, é recomendado o cabo HDMI mais curto possível. O comprimentodo cabo HDMI não deve exceder 5 metros. O cabo HDMI transfere tanto vídeo como áudio. Cabos deáudio analógicos adicionais não serão necessários.

• Pressione a tecla INPUT no Controle Remoto ou no TV e selecione a entrada HDMI 1, HDMI 2 ouHDMI 3 para selecionar a fonte de vídeo desejada.

Obs.:

Todas as entradas HDMI deste TV utilizam versão 1.4, a entrada HDMI IN 1 (ARC) possui a função ARC(canal de retorno de áudio).A função ARC permite à TV receber e enviar sinais de áudio através do cabo HDMI sem ter que fazeroutra conexão de áudio, quando conectado a um equipamento compatível com HDMI ARC.

Para conectar um aparelho DVI:

Você precisará de um cabo adaptador HDMI para DVI. Para funcionamento correto o cabo não deveexceder 3 metros, o recomendado é 2 metros, utilize a entrada HDMI 3.É necessário utilizar cabo de áudio analógico, conecte o cabo de áudio na entrada PC/HDMI 3.Consulte "Ajustando o Modo de Áudio HDMI" pág. 35.Pressione a tecla INPUT no controle remoto ou TV e selecione a entrada HDMI 3.

[1] O registro EIA/CEA-861-861B-compliant atende às exigências referentes à transmissão de vídeodigital descomprimido com proteção de conteúdo digital de banda larga, que está sendo padronizadapara recepção de sinais de vídeo de alta definição. Por ser uma tecnologia evolutiva, pode ocorrer quealguns aparelhos não funcionem adequadamente com o TV.HDMI, o logo do HDMI e da High-Definition Multimedia Interface (Interface de Multimídia de AltaDefinição) são marcas registradas da HDMI Licensing LLC.

CONEXÕES

9CONEXÕES

ENTRADAS VIDEO COMPONENTEVocê pode conectar um DVD Player, Receptor de satélite, ou outros equipamentos através das entradasVídeo Componente.

• Pressione a tecla INPUT no Controle Remoto ou no TV e selecione a entrada ColorStream HD.

ENTRADAS DE ÁUDIO, VÍDEO E S-VIDEOVocê pode conectar um DVD Player, Receptor de satélite, filmadoras ou outros equipamentos atravésdas entradas de Áudio e Vídeo Composto.Caso o seu equipamento possua saída S-VIDEO, utilize um cabo S-VIDEO (mais os cabos de áudio) emvez do cabo de vídeo padrão, para obter melhor qualidade de imagem.

Nota:Não conecte ambos os tipos de cabos às entradas VIDEO e S-VIDEO ao mesmo tempo, a qualidade de imagem seráinaceitável.

• Pressione a tecla INPUT no Controle Remoto ou no TV e selecione a entrada Video.

10 CONEXÕES

Os sinais a seguir podem ser exibidos:

Formato

VGA

SVGA

XGA

SXGA

WXGA

Resolução

640 x 480

800 x 600

1024 x 768

1280 x 1024

1280x768

Freqüência V

60/72/75Hz

60/72/75Hz

60/70/75Hz

60/75Hz

60/75Hz

CONECTANDO UM PC

Tanto com uma conexão PC IN como HDMI, é possível assistir a imagem de seu computador no TV eouvir o som nos alto-falantes do TV.

Para conectar um PC ao terminal PC IN do TV:

Ao conectar um PC ao terminal PC IN do TV, utilize um cabo de computador RGB analógico (15-pin) eum cabo de áudio de PC. Para utilizar um PC, configure a resolução de saída do monitor do PC antesde conectá-lo ao TV.

• Pressione a tecla INPUT no Controle Remoto ou no TV e selecione a entrada PC.

11CONEXÕES

Para conectar um PC à entrada HDMI do TV:

Ao conectar um PC ao terminal HDMI do TV, utilize um cabo adaptador HDMI para DVI e cabo analógicode áudio. Se conectar um PC com terminal HDMI, utilize um cabo HDMI.

• Pressione a tecla INPUT no Controle Remoto ou no TV e selecione a entrada HDMI 1, HDMI2 ouHDMI 3 para selecionar a fonte de vídeo desejada.

Os formatos a seguir podem ser exibidos:

Obs:Todos os formatos para entrada VGA, listados na pág.10 também são compatíveis na entrada HDMI.

Formato

480p

720p

1080i

1080p

Resolução

720 x 480

1280 x 720

1920 x 1080

1920 x 1080

Freqüência V

60Hz

60Hz

60Hz

60Hz

12 CONEXÕES

CONECTANDO UM SISTEMA DE ÁUDIO ESTÉREOFaça a conexão das tomadas áudio "OUT" (Audio/R-L Mono) do TV às tomadas de entrada de sinal deáudio de um equipamento estéreo, conforme a ilustração. Você apreciará, além da imagem de altaqualidade do TV, o som envolvente e de alta fidelidade da unidade estéreo. Ligue o TV e o amplificador,coloque o som do TV no mínimo e faça o controle do som pelo amplificador.

CONECTANDO UM SISTEMA DE ÁUDIO DIGITAL (ÓTICO)

Você pode conectar o seu TV a um amplificador equipado com uma entrada de áudio ótico. Quandoo amplificador estiver ligado, você poderá ouvir a reprodução de som pelo conector ótico do TV.

13

PREPARANDO O CONTROLE REMOTOPARA O USOCom o controle remoto você pode operar o seutelevisor, videocassetes e DVDs Semp Toshiba.

Nota:Se o controle remoto do seu TV não operar umafunção específica do aparelho conectado, use ocontrole remoto original do aparelho.

INSTALANDO AS PILHAS

Para instalar as pilhas:1. Na parte de trás do controle remoto, abra a

tampa do compartimento de pilhas.

2. Coloque duas pilhas alcalinas de tamanho“AAA” fazendo coincidir os sinais + e - daspilhas com os sinais do compartimento depilhas.

3. Coloque a tampa no compartimento depilhas até que dê um estalo.

CONTROLE REMOTO

Notas sobre pilhas:O uso inadequado de pilhas pode causarvazamento e corrosão das mesmas. Para operarcorretamente o controle remoto, siga asinstruções abaixo:

• Utilize somente pilhas "AAA".• Não coloque as pilhas no controle remoto com

as polaridades invertidas.• Não carregue, aqueça, abra ou coloque as

pilhas em curto.• Não jogue as pilhas no fogo.• Não deixe pilhas descarregadas no controle

remoto.• Não misture tipos diferentes de pilhas ou

pilhas usadas com novas.• Se você não usar o controle remoto por um

longo período, remova as pilhas para evitarum possível dano causado pela corrosão dasmesmas.

• Se o controle remoto não funcionarcorretamente ou se a faixa de operaçãodiminuir, substitua as pilhas por novas.

• No caso de vazamento das pilhas, limpe olíquido do compartimento de pilhas, depois,coloque pilhas novas.

• As pilhas que acompanham este produtoatendem às normas e resoluções vigentes nopaís. Ao final de sua vida útil, descarte-as noslocais a elas destinados, segundo instruçõesdo respectivo fabricante da pilha, garantindo,assim, que não agridam o meio ambiente.Em caso de dúvida, ligue para o Atendimentoao Consumidor Semp Toshiba através de nossoHot Line (11) 3232-2000.

.

FAIXA DE OPERAÇÃO DO CONTROLEREMOTODistância: Aproximadamente 5 metros entre o

sensor do aparelho de TV e o controleremoto.

Ângulo: 30° radialmente do sensor no TV.

14 CONTROLE REMOTO

IMPORTANTE

CONTROLE REMOTO LUMINA

Como manter seu controle remoto com as teclas luminosas.

Para obter um bom desempenho quanto à luminosidade das teclas do controle remoto, não guarde-o em locais fechados, com pouca luminosidade, como por exemplo, gavetas e armários; deixe-osempre em exposição a fontes de luz direta, como por exemplo, perto da janela ou próximo de umalâmpada acesa. Desta maneira você poderá obter até 4 horas de luminosidade em ambientes escuros.

15

3. Pressione , selecione CC DTV e com as teclas ou selecione o idioma para exibir o Closed

Caption para os canais digitais.

4. Pressione , selecione Áudio DTV e com asteclas ou selecione o formato de áudiopara os canais digitais.Este recurso permite que se ouça um segundoprograma de áudio para filmes ouprogramações, desde que sejam transmitidospela emissora de TV.

5. Pressione ENTER para exibir o próximo menu,pressione ou e selecione o fuso horário deacordo com a sua região e novamente pressioneENTER para exibir o próximo menu.

TELA DE MENU

NAVEGANDO NO SISTEMA DE MENUDepois de colocar as pilhas no seu controle remoto,você precisa ajustar o TV, de acordo com as suaspreferências, usando o sistema de menus. Vocêpode acessar os menus com as teclas no seutelevisor ou usando o controle remoto.

1. Pressione a tecla MENU para exibir o sistemade menus.

2. Pressione ou para selecionar um menu.

3. Pressione ou para selecionar um item.

4. Pressione ou para selecionar ou ajustaruma função.

Notas:• Pressione a tecla ENTER para ativar os ajustes

de função nos menus.• Os menus principais desaparecerão

automaticamente se você não fizer nenhumaseleção em 60 segundos.

• Se você quiser que um menu saia da telainstantaneamente, pressione EXIT.

Quando o seu televisor é ligado inicialmente, osajustes básicos são automaticamente realizados.Esta tela aparece quando o TV é ligado pelaprimeira vez ou quando é feito o Reiniciar TV. Todasas funções do menu Instalação Rápida poderão serajustadas também no Menu Configuração.

1. Pressione POWER para ligar o TV. O Menu"Instalação Rápida" é exibido.

2. Pressione ou para selecionar o idiomadesejado para a exibição dos menus. Vocêpoderá escolher entre Português, Inglês ouEspanhol.

INSTALAÇÃO RÁPIDA

MENU RÁPIDO (QUICK)O Menu Rápido oferece acesso às funções de Modode Imagem, Tamanho da Imagem, Sleep Timer,Media Player, Controle do REGZA-LINK ePreferências dos Alto-Falantes.

O Menu Rápido não faz parte do menu principal doaparelho. Você pode acessar o Menu Rápido somenteatravés da tecla QUICK no controle remoto.

16 INSTALAÇÃO RÁPIDA

8. Pressione ENTER para iniciar Sintonia.

Todos os canais disponíveis analógicos (ATV),digitais (DTV) e canais a Cabo serão armazenados.

9. Pressione ou para selecionar entreAntena e Cabo. Pressione ou paraselecionar o canal desejado e pressioneENTER para exibir o canal.

6. Pressione ENTER para exibir o próximo menu.No menu Localização você poderá optar por[Loja] ou [Casa].O modo Loja é recomendado no caso do TVservir como mostruário em uma loja e o modoCasa é recomendado para uso normal.

7. Pressione ENTER para exibir o próximo menu.Pressione ou para selecionar o tipo deantena: ANTENA e/ou CABO e pressione ENTERpara selecionar, em seguida selecione "Próximo"e pressione ENTER novamente.

17AJUSTANDO O SEU TELEVISOR

3. Pressione e em seguida pressione ENTERpara iniciar a sintonia.

Todos os canais disponíveis analógicos (ATV),digitais (DTV) e canais a Cabo serão armazenados.Pressione ou para selecionar "Antena" ou"Cabo". Pressione ou para selecionar o canaldesejado e pressione ENTER para exibir o canal.

SINTONIA MANUAL1. Pressione MENU e com as teclas ou

selecione o menu Configuração. Pressione ou para selecionar "Sintonia Manual" epressione ENTER. Na tela Sintonia Manual,insira o número do canal com as TeclasNuméricas ou pressione ou para alteraro número do canal.

2. Pressione ENTER para sintonizar um canalespecífico.

IDIOMAVocê pode escolher entre três idiomas diferentes(Português, Espanhol, Inglês) para as exibiçõesde tela. Os menus de ajuste e as mensagensaparecerão no idioma que você escolher.

1. Pressione MENU e com as teclas ou selecione o menu Configuração. Pressione ou para selecionar "Idiomas".

2. Pressione ou para selecionar o idiomadesejado.

SINTONIA AUTOMÁTICA1. Pressione MENU e com as teclas ou

selecione o menu Configuração. Pressione ou para selecionar "Sintonia Automática" epressione ENTER. A mensagem “Ajustesanteriores serão perdidos” irá aparecer.

2. Pressione ou para selecionar o modo desintonia:• Antena: se a antena estiver conectada àANTENNA, selecione Antena para sintonizaros canais VHF/UHF;• Cabo: se a antena estiver conectada a CABLEselecione Cabo para sintonizar os canais a cabo;• Antena e Cabo: se as antenas estiveremconectadas à ANTENNA e a CABLE, selecioneAntena e Cabo para sintonizar os canais VHF/UHF e Cabo.

18 AJUSTANDO O SEU TELEVISOR

Nota:

A função SKIP funciona somente quando a seleçãode canais é feita com as teclas CH ou nocontrole remoto ou CHANNEL ou no TV.Qualquer canal pode ser selecionado com asTeclas Numéricas, mesmo estando inativo oudesativado.

Bloqueio de canaisVocê poderá bloquear um canal específico.

1. Pressione as teclas ou para selecionar ocanal, em seguida pressione as teclas ou para selecionar e pressione ENTER paramarcar. Você poderá utilizar a tecla vermelhapara marcar todos os canais da lista ou atecla Verde para desmarcar todos os canaisda lista.

2. Para selecionar um canal bloqueado serásolicitado a senha. Verifique a funçãoBloqueios na página 40.

Obs.: Você poderá bloquear um canal se a senhaestiver fixada, caso contrário, ao bloquear ocanal, a mensagem "Atenção, senha nãoconfigurada" será exibida. Ver página 40.

Se a Sintonia Manual for bem sucedida, o canalvisualizado atualmente será alterado para ocanal que acabou de ser sintonizado.

Se a Sintonia manual não for bem sucedida(devido a alguma interrupção ou ao usuário terpressionado as teclas EXIT ou MENU paracancelar), o canal de visualização atualpermanece inalterado.

AJUSTE DE CANAL, CC, HORA1. Pressione MENU e com as teclas ou

selecione o menu Configuração. Pressione ou para selecionar "Ajuste de Canal, CC, Hora"e pressione ENTER.

2. Selecione a opção desejada e pressioneENTER.

Opções de canalNeste menu você poderá bloquear um canal ouexcluir um canal da lista através da função Skip.A sintonia automática desabilita os canaisanalógicos e digitais secundários automaticamente.

SkipVocê pode adicionar ou apagar canaisespecíficos manualmente.

1. Pressione as teclas ou para selecionar ocanal, em seguida pressione as teclas ou para selecionar e pressione ENTER paramarcar. Você poderá utilizar a tecla Vermelhapara marcar todos os canais da lista ou atecla Verde para desmarcar todos os canaisda lista. Utilize a tecla Amarela para excluiros canais analógicos (ATV) e a tecla Azul paraexcluir os canais analógicos e digitaissecundários.

19AJUSTANDO O SEU TELEVISOR

Tecla C.CAPTIONPressione a tecla C.CAPTION no controle remotopara ligar e desligar o modo Closed Caption.

• Áudio DTV: Este recurso permite que se ouçaum segundo programa de áudio para filmesou programações desde que sejamtransmitidos pela emissora de TV.

4. Pressione ou para selecionar o idioma(Português/Espanhol/Inglês).

Tecla AUDIO

Pressione a tecla AUDIO e com as teclas ou selecione os diferentes tipos de áudiodisponibilizados pela emissora.

Obs.:Alguns programas podem oferecer uma únicaopção de áudio. Caso escolha alguma opção nãodisponível pela emissora o som ficará mudo.

AJUSTES DO HORÁRIO1. Pressione MENU e com as teclas ou

selecione o menu Configurações, em seguidaselecione Ajustes da TV e pressione ENTER.Pressione ou para selecionar "Ajuste doHorário" e pressione ou para selecionarentre "Manual" ou "Automático".

Ajuste Manual2. Ao selecionar "Manual" pressione para

selecionar "Ajuste do Dia e Hora" e pressioneENTER.

3. Pressione ou para selecionar um item,pressione ou ou pressione as TeclasNuméricas para ajustar. Em seguida selecione"Aplicar" e pressione ENTER para fixar.

Closed Captions e Áudio1. Pressione MENU e com as teclas ou

selecione o menu Configuração, em seguidaselecione Ajustes da TV e pressione ENTER.Pressione ou para selecionar "ClosedCaptions e Áudio" e pressione ENTER.

2. Pressione ou para selecionar ClosedCaption Ligado ou Desligado.

3. Pressione ou para selecionar CCAnalógico ou CC DTV.

• CC Analógico: pressione ou paraselecionar o modo de Closed Caption paraos canais analógicos CC1, CC2. CC3 ou CC4para ver a versão impressa do diálogo,narração e efeitos sonoros dos programasde TV que tenham sido legendados. Ouescolha T1, T2, T3 ou T4 para ver umainformação não relacionada ao programa, talcomo previsão do tempo ou cotação de bolsade valores, e que aparece na tela em formatode texto.

• CC DTV: pressione ou para selecionar oidioma da função Closed Caption para oscanais digitais (Português/Espanhol/Inglês).

Nota:

Um sinal Closed Caption pode não estardisponível nas seguintes situações:- Se o programa que você selecionou não for

legendado;- Quando a recepção de sinal for fraca;- Quando a recepção de sinal não for padrão;- Quando a função não está disponível por parte

da emissora.

20 AJUSTANDO O SEU TELEVISOR

• Sistema de Cor: Pressione as teclas ou paraselecionar entre PAL-M, PAL-N, NTSC ouAutomático, em seguida pressione a tecla ENTERpara memorizar. Normalmente pode-se receberimagem e som normais no modo Automático.

Na entrada AV, o sistema de cor é selecionadodireto no menu com as teclas ou .

Obs.: Caso haja alguma anormalidade de corproveniente de recepção de algum canal oude alguma imagem e som vindos da fonte deentrada de Áudio/Vídeo, selecione o sistemade cor entre PAL-M, PAL-N ou NTSC.

• Título: A identificação do canal aparece ao ladoda exibição do número de canal cada vez quevocê liga o TV, muda de canal ou pressiona atecla RECALL. Você pode escolher 7 caracteresquaisquer para identificar os canais. Pressioneas teclas ou para selecionar um caracter,em seguida pressione ou para selecionaro símbolo do caracter, em seguida pressione

para selecionar o segundo caracter, ao finalpressione a tecla ENTER para memorizar.

Ajuste Automático1. Ao selecionar "Automático" pressione para

selecionar "Ajuste da Hora Local" e pressioneENTER.

2. Pressione ou para escolher a sua Região.

A função Fuso Horário permite ajustar o horárioda programação transmitida pelas emissoras deacordo com cada região. Veja a tabela completa:

REGIÃO LOCAL

Região 1

Região 2

Região 3

Região 4

Região 5

Ilhas: Trindade, Martin Vaz, Atol dasRocas, Penedos de São Pedro e SãoPaulo, Fernando de Noronha

Amapá, Tocantins, Alagoas, Bahia,Ceará, Maranhão, Paraíba, Piauí, RioGrande do Norte, Sergipe, Pará,Pernambuco

Rio Grande do Sul, Santa Catarina,Paraná, São Paulo, Rio de Janeiro,Minas Gerais, Espírito Santo, Goiás,Brasília (DF)

Acre, Amazonas, Rondônia, Roraima

Mato Grosso, Mato Grosso do Sul

Ajustes Manuais (disponível apenas paracanais ATV - analógico ou entrada AV)1. Pressione MENU e com as teclas ou

selecione o menu Configuração. Pressione ou para selecionar "Ajustes Manuais" epressione ENTER.

2. Pressione ou para selecionar entre Sistemade Cor ou Título.

SELECIONANDO A LOCALIZAÇÃOVocê pode ajustar a localização do TV para Casaou Loja. Para uso normal, selecione Casa.1. Pressione MENU e com as teclas ou

selecione o menu Configuração. Pressione ou para selecionar "Localização".

2. Pressione as teclas ou para selecionar "Casa".

INFORMAÇÃO DO SISTEMAO menu Informação do Sistema mostra as versõesatuais de software.1. Pressione MENU e com as teclas ou

selecione o menu Configuração. Pressione ou para selecionar "Informação do Sistema"e pressione ENTER.

21

AJUSTANDO A QUALIDADE DA IMAGEMVocê pode ajustar a qualidade da imagem de acordocom a sua preferência pessoal, ajustando Contraste,Brilho, Cor, Matiz, Nitidez e Luz de Fundo.

SELECIONANDO O MODO DE IMAGEM1. Pressione MENU e com as teclas ou

selecione o menu IMAGEM. Pressione ou para selecionar "Modo de imagem".

2. Pressione ou para selecionar o modo desua preferência: Esporte, Padrão, Filme, PC,Jogo e AutoView.

Seleção Pressione Luz de Fundo

Contraste

Brilho

Cor

Matiz

Nitidez

diminui

diminui

diminui

diminui

avermelhada

diminui

aumenta

aumenta

aumenta

aumenta

esverdeada

aumenta

AJUSTANDO O SEU TELEVISOR

REINICIAR TVÉ possível restaurar o padrão de fábrica nestemenu. Após selecionar “Sim”, o sistema irárestaurar o modo de fábrica e todas asconfigurações e os dados atuais serão apagados.

1. Pressione MENU e com as teclas ou selecione o menu Configuração. Pressione

ou para selecionar "Reiniciar TV" epressione ENTER.

Nota:Os modos Jogo e PC não estão disponíveis nas entradasde antena.

2. Pressione as Teclas Numéricas para introduzira senha de 4 dígitos.

3. Pressione as teclas ou para selecionarSim ou Não e pressione ENTER.

Obs: Quando a função Bloqueios estiverconfigurada, o TV solicitará a senha de 4 dígitos.

AJUSTANDO A IMAGEM

1. Pressione MENU e com as teclas ou selecione o menu IMAGEM.

2. Pressione ou até que o item que vocêdeseja ajustar seja selecionado.

3. Pressione ou para ajustar o nível.

22 AJUSTANDO A IMAGEM

Você pode manter esses ajustes ou manter asopções pré-ajustadas de fábrica. No menuIMAGEM, selecione "Reset" e pressione ENTER,em seguida escolha "Sim" e pressione ENTER.

AJUSTANDO A FUNÇÃO DE LUZ DE FUNDOSe você estiver em um ambiente claro, você poderásentir dificuldade para assistir a tela do seu TV.Neste caso, você poderá melhorar a claridade datela, ajustando a função de Luz de Fundo.

Para ajustar a luz de fundo:1. Pressione MENU e com as teclas ou

selecione o menu IMAGEM. Pressione ou para selecionar "Luz de Fundo".

2. Pressione ou para ajustar o brilho da tela.

Notas:

• A lâmpada catódica fluorescente usada paraa luz de fundo deste TV tem tempo de vidaútil. Quando algumas áreas na tela ficaremescuras, piscarem ou não acenderem mais, alâmpada pode estar no final de sua vida útil.

• Assim que você comprar o TV e começar aassisti-lo, a tela poderá tremer. Neste caso,desligue o TV, depois ligue-o novamente paraque volte ao normal.

AJUSTES AVANÇADOS DE IMAGEM1. Pressione MENU e com as teclas ou

selecione o menu IMAGEM. Pressione ou para selecionar "Ajustes avançados deimagem" e pressione ENTER.

Nota:

Algumas das funções de Ajustes avançados deimagem não estarão disponíveis para ajustequando o modo de Imagem estiver configuradopara AutoView.

USANDO A FUNÇÃO COR 3DA função Cor 3D lhe permite ajustar as cores padrão.

1. Pressione MENU e com as teclas ou selecione o menu IMAGEM. Pressione ou para selecionar "Ajustes avançados deimagem" e pressione ENTER.

2. Pressione ou para selecionar "Ajuste daCor 3D", em seguida pressione ou paraselecionar "Ligado".

USANDO O AJUSTE DA COR BASEQuando a função Ajuste da Cor 3D estiver ligada,a lista de cores base será exibida. Você podeselecionar uma cor base para ajustá-la.


2. Pressione ou para selecionar "Ajuste daCor Base" e pressione ENTER. A janela Ajusteda Cor Base aparecerá.

3. Pressione ou para selecionar a cor quedeseja ajustar, em seguida pressione .

23

1. Pressione MENU e com as teclas ou selecione o menu IMAGEM. Pressione ou para selecionar "Ajustes avançados de imagem"e pressione ENTER.

2. Pressione ou para selecionar "Ajuste doSensor de Auto Brilho" e pressione ENTER.

3. Pressione ou para selecionar "Sensor deAuto Brilho".

4. Pressione ou para selecionar "Ligado" ou"Desligado".

Nota:Se o Modo da Imagem estiver configurado paraAutoView, esta função ficará automaticamenteajustada em Ligado e Indisponível.

USANDO O AJUSTE PRO DA LUZ DE FUNDOEsta função ajusta a iluminação traseira paraque ela possa mudar e se ajustar às condiçõesdo ambiente.


2. Pressione ou para selecionar "Ajuste dosensor de auto brilho" e pressione ENTER.

3. Pressione ou para selecionar "Ajuste Proda luz de fundo" e pressione ENTER.

4. Pressione ENTER novamente para exibir ajanela de ajuste. Pressione ou paraselecionar um ponto e pressione ou paraajustar o nível. A faixa de ajuste é de 0 a 100.

AJUSTANDO A IMAGEM

4. Pressione ou para selecionar "Tonalidade","Saturação" ou "Brilho".

5. Pressione ou para ajustar o valor, emseguida pressione CH RTN.

6. Repita os passos 3 a 5 para ajustar outrascores. Para reverter os ajustes para aconfiguração de fábrica, selecione "Reset" natela e pressione ENTER.

SELECIONANDO A TEMPERATURA DE COR1. Pressione MENU e com as teclas ou

selecione o menu IMAGEM. Pressione ou para selecionar "Ajustes avançados deimagem" e pressione ENTER.

2. Pressione ou para selecionar"Temperatura de Cor" e pressione ENTER.

3. Pressione ou para selecionar a opção"Temperatura de Cor" e pressione ou paraajustar o nível, a faixa de ajuste vai de 0 à 10.

4. Para fazer o ajuste para cada cor, pressione ou para selecionar a cor que deseja ajustar epressione ou para ajustar o nível. A faixade ajuste vai de -15 (quente) até +15 (frio).Em seguida, pressione CH RTN.

Nota:

Se o Modo de Imagem estiver configurado emAutoView, a faixa de ajuste será de -5 a +5 eterá acesso somente à Temperatura de Cor.

AJUSTE DO SENSOR DE AUTO BRILHOQuando a função Sensor de Auto Brilho é ligada,o TV irá otimizar automaticamente a Luz de Fundopara se ajustar às condições do ambiente.


5. Pressione ENTER para confirmar o ajuste.

Para cancelar o ajuste após selecionar umponto, selecione "Cancelar" na tela e pressioneENTER.Para reverter os ajustes de todos os pontos paraa configuração de fábrica, selecione "Reset" natela e pressione ENTER.

Nota:

Se a função Sensor de Auto Brilho estiverDesligada, esta função estará indisponível.

LUZ DE FUNDO ATIVAPara melhorar a visibilidade na tela, o controle deLuz de Fundo Ativa configura o brilho da telaautomaticamente durante as cenas escuras.


2. Pressione ou para selecionar "Luz deFundo Ativa".

3. Pressione ou para selecionar "Ligado" ou"Desligado".

AJUSTANDO O NÍVEL DE PRETO E BRANCOEm algumas imagens, áreas em preto na telatêm muita luz branca, tornando-a mais clara doque deveria estar. Selecione "Nível de Preto/Branco"para Alto, Médio ou Baixo para realçar a imagem,aumentando a diferença entre o preto e o brancode acordo com a sua preferência.


2. Pressione ou para selecionar "Nível dePreto/Branco".

3. Pressione ou para ajustar.

USANDO A FUNÇÃO GAMMA ESTÁTICOA função Gamma Estático permite ajustar osníveis de cor preta na imagem.


2. Pressione ou para selecionar "GammaEstático".

3. Pressione ou para ajustar o nível e entãopressione ENTER.

25

2. Pressione ou para selecionar "Redutor deRuído" e pressione ENTER.

3. Pressione ou para selecionar "DNR".

4. Pressione ou para selecionar entre "Baixo","Médio", "Alto", "Automático" ou "Desligado".

Notas:• Se o modo da imagem estiver ajustado para PC,

HDMI PC ou Jogo, esta função estará desabilitada.• As diferenças na imagem podem não ser

facilmente perceptíveis (para o melhorresultado utilize valores mais baixos, pois aqualidade da imagem pode ser degradada seo ajuste estiver muito alto).

USANDO O RESOLUTION+

Esta função permite ajustar os níveis da imagempara obter imagens com mais definição.

Para ajustar o Resolution+:1. Pressione MENU e com as teclas ou

selecione o menu IMAGEM. Pressione ou para selecionar "Ajustes avançados de imagem"e pressione ENTER.

2. Pressione ou para selecionar "Resolution+", epressione ENTER.

3. Pressione ou para selecionar "Ligado".

AJUSTANDO A IMAGEM

A faixa de ajuste é de ±15 a partir do centro.

• Se a configuração é ajustada na direção negativa,o detalhe das cores escuras irá diminuir.

• Se a configuração é ajustada na direção positiva,o detalhe das cores escuras irá aumentar.

USANDO A FUNÇÃO DE REDUTOR DERUÍDO MPEGA função de redução de ruído lhe permite reduzir ainterferência visível causada pela compressão MPEG.


2. Pressione ou para selecionar "Redutor deRuído" e pressione ENTER.

3. Pressione ou para selecionar "Red. RuídoMPEG".

4. Pressione ou para selecionar entre "Baixo","Médio", "Alto" ou "Desligado".

Nota:

Se o modo da imagem estiver ajustado para PC,HDMI PC ou Jogo, esta função estará desabilitada.

USANDO A FUNÇÃO DE REDUTOR DERUÍDO DNRO DNR lhe permite suavizar a representação em telade um sinal fraco, para reduzir o efeito de ruído.



4. Pressione ou para selecionar o Nível, emseguida pressione ou para selecionar 1,2, 3, 4, ou 5 e pressione ENTER.

Notas:• Se o Modo de Imagem estiver configurado para

AutoView, a faixa de ajuste será de -2 a +2.• Se o Modo de Imagem estiver configurado para

PC, HDMI PC ou Jogo, esta função estaráindisponível.

• Esta função pode não funcionar corretamentedependendo do conteúdo.

• Poderá surgir ruído na imagem dependendodo aparelho conectado ao TV (ex., um aparelhocom uma função de aprimoramento próprio).

SELECIONANDO O MODO CINEMAQuando assistir um filme de DVD (sinal 480i; 3:2pulldown processado) em um DVD playerconectado às entradas do seu TV: Vídeo,Colostream HD ou HDMI, movimentos mais suavespoderão ser obtidos se você ajustar Modo Cinemaem Ligado


2. Pressione ou para selecionar "ModoCinema".


USANDO O MODO EXPERTEsta função lhe permite ativar/desativarindividualmente os componentes Vermelho, Verdee Azul da imagem, possibilitando um ajuste maispreciso de cada cor.


2. Pressione ou para selecionar "Modo Expert"e pressione ENTER.

3. Pressione ou para selecionar "Vermelho","Verde" ou "Azul", conforme a componente quedeseja ajustar.


5. Pressione para selecionar "Cor" ou "Matiz",em seguida pressione ou para ajustar, eentão pressione ENTER.

Notas:

• Quando o Modo de Imagem estiver ajustadoem AutoView, esta função ficará desabilitada.

• Ao sair do menu do Modo Expert, os modosLigado/Desligado das componentes Vermelho,Verde e Azul não são mais válidos.

• Não é possível desligar as 3 cores ao mesmotempo.

EXIBINDO A JANELA DE CONTROLE DEVISUALIZAÇÃOEsta função exibe um histograma e uma curva decontrole ilustrando a configuração de brilho doTV.

1. Pressione MENU e com as teclas ou selecione o menu IMAGEM. Pressione ou para selecionar "Controle de Visualização" epressione ENTER. A janela do histogramaaparecerá.

27AJUSTANDO A IMAGEM

2. Pressione CH RTN para fechar a janela eretornar ao menu. Se nenhuma tecla forpressionada em um intervalo de 10 minutos, ajanela fechará automaticamente.

AJUSTANDO O SOM

DESLIGANDO O SOM TEMPORARIA-MENTEPressione MUTE para deixar o som a meio volumeou desligar o som temporariamente. Ao ativar oMUTE, a tela exibirá a palavra "1/2 Volume" ou"Som desligado". Cada vez que você pressiona atecla MUTE, o modo de desligamento temporáriodo som se alterna na seguinte ordem:

SELEC IONANDO TRANSMIS SÕESESTÉREO/SAPA função MTS permite que você assista TV com somestéreo de alta fidelidade. O MTS proporcionatambém um canal adicional de áudio, SAP (SecondAudio Program), usado para transmitir um segundoidioma ou outras informações de áudio.Quando o TV recebe uma transmissão estéreo ou SAP,a palavra "Estéreo" ou "SAP" é exibida na tela sempreque o TV é ligado, um canal é selecionado ou a teclaRECALL é pressionada.

Obs.: A função MTS não está disponível no modoVIDEO e no modo de recepção de canais digitais DTV.

Para ouvir som estéreo:1. Pressione MENU, depois pressione ou até

que o menu SOM apareça.

2. Pressione ou para selecionar "MTS".

3. Pressione ou para selecionar "Estéreo".

Você pode deixar o seu televisor ajustado em"Estéreo" para receber automaticamente somestéreo ou monaural, dependendo do tipo detransmissão. A palavra "Estéreo" ou "SAP" éexibida quando o TV está recebendo o sinal.Se o som estéreo estiver com ruído, selecione"Mono" para reduzi-lo.

Para ouvir um segundo programa deáudio (SAP):1. Pressione ou para selecionar "SAP". Você

ouvirá somente o segundo programa de áudio(se disponível) nos alto-falantes enquanto assisteà imagem do programa original.

Nota:

O segundo programa de áudio (SAP) só pode serouvido nas emissoras de TV que o transmitem.Por exemplo, uma emissora pode transmitir umamúsica como um segundo programa de áudio. Sevocê tiver ativado o SAP, você verá o programa natela, mas ouvirá música ao invés do áudio normaldo programa.

28 AJUSTANDO O SOM

Entretanto, se o SAP estiver ativado e a emissoraque você estiver assistindo não estivertransmitindo o segundo programa de áudio,você verá a imagem, mas não ouvirá somnenhum. Se isto acontecer, coloque o TV no modo"Estéreo" para ouvir o áudio normal da emissora.

Tecla MTSPressione a tecla MTS várias vezes e selecioneos diferentes tipos de áudio disponibilizadospela emissora.

BalançoAjusta o nível de som entre os alto-falantes direitoe esquerdo.

1. Pressione MENU e com as teclas ou selecione o menu SOM. Pressione ou paraselecionar Balanço.

2. Pressione ou para ajustar o nível.

USANDO A FUNÇÃO AJUSTES AVANÇADOSDE ÁUDIO

1. Pressione MENU e com as teclas ou selecione o menu SOM. Pressione ou paraselecionar "Ajustes avançados de áudio" epressione ENTER.

2. Pressione ou para selecionar a função quedeseja ajustar, e então pressione ou paraajustar o item.

USANDO A FUNÇÃO AUTO VOLUMEQuando a fonte de sinal é alterada, a função de somestável limita o nível de volume para evitar mudançasbruscas no volume (por exemplo, para evitar oaumento brusco no volume que frequentementeacontece quando entra comercial em um canal).

1. Pressione MENU e com as teclas ou selecione o menu SOM. Pressione ou paraselecionar "Auto Volume".


Graves

Agudos

ExtensãoEstéreo

Realce davoz

DynamicBass Boost

Modo

Atenua ou reforça as frequências baixasde áudio.

Atenua ou reforça as frequências altas deáudio.

Reproduz um som profundo e expansivo.

Para ligar e desligar o efeito de ÊnfaseVocal.

Para selecionar o grau de expansão degraves desejado (Desligado, Baixo ou Alto).

Descrição

29USANDO AS FUNÇÕES DO TELEVISOR

FORMATO DE TELAEste TV possui tela WideScreen 16:9 (formato retangular, semelhante ao formato das telas de cinema)e foi desenvolvido para uso com os aparelhos de DVD na qual a maioria dos filmes são gravados emWideScreen 16:9, para uso em transmissões neste formato já disponíveis em algumas emissoras de TVa cabo ou satélite e também está preparado para a transmissão da TV digital, no formato WideScreen16:9. Para uso em transmissões de TV convencional, na qual a relação de imagem é 4:3 (quadrada),este TV também tem a possibilidade de ajustes que adequam a imagem 4:3 (quadrada) ao formatoretangular.

SELECIONANDO O TAMANHO DA IMAGEMPressione repetidamente a tecla PIC SIZE para selecionar os modos de tamanho de imagem.

Ao assistir vídeo no formato "Letterbox", irá eliminarou reduzir as barras escuras presentes nas bordas datela, ampliando e selecionando a imagem semdistorção.

CINEMA

Ao receber sinal no formato "4:3", irá ampliar aimagem para que se ajuste à tela, esticando navertical e na horizontal e mantendo as melhoresproporções no centro da imagem.

SUPER LIVE

Quando uma transmissão no formato "Letterbox"incluir legendas, esta configuração irá elevar aimagem de forma que a maior parte do texto sejaexibida.

SUBTÍTULO

Ao receber sinal de vídeo pela entrada HDMI ou sinalDTV, a tela irá exibir a imagem corretamente semdistorções ou cortes.

NATIVO

Utilize para assistir auma transmissãoem "4:3" real.

4:3

Ao receber sinal no formato "4:3", irá aumentar aimagem até preencher a tela, esticando na vertical ena horizontal, mantendo as melhores proporçõesno centro. As barras escuras reduzidas.

CHEIA

30 USANDO AS FUNÇÕES DO TELEVISOR

PARA AJUSTAR A POSIÇÃO DA IMAGEM(NÃO DISPONÍVEL PARA OS CANAISDIGITAIS (DTV) E PC)1. Pressione PIC SIZE para selecionar o modo

Cinema ou Subtítulo.

2. Pressione MENU e com as teclas ou selecione o menu Preferências. Pressione ou

para selecionar "Ajustes de Tela".

3. Pressione ENTER para exibir na tela o menuAjustes de Tela.

4. Pressione ou para selecionar Posição daImagem e pressione ENTER. Pressione ou para ajustar a posição Vertical da imagem.

Notas:

• Para retornar à posição inicial, no passo 4selecione a opção Reset e pressione a teclaENTER.

• PC - somente para entrada D-SUB (15 pinos).

USANDO A FUNÇÃO AUTO ASPECTOQuando a função Auto Aspecto estiver Ligada, oTV irá selecionar automaticamente o tamanhoda imagem quando um dos sinais a seguir forrecebido:

• Um sinal digital de 480i, 480p, 720p, 1080ida entrada ANT ou Cabo.

• Um sinal 480i da entrada Video.• Um sinal 480i da entrada ColorStream HD.• Um sinal 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p ou

VGA (60/72/75Hz) da entrada HDMI 1/2/3.

Nota:

A função Auto Aspecto não se aplica à entrada PC.

1. Pressione MENU e com as teclas ou selecione o menu Preferências. Pressione ou para selecionar "Ajustes de Tela" epressione ENTER.

2. Pressione ou para selecionar "AutoAspecto" e pressione ou para selecionar"Ligado".

Para desligar a função Auto Aspecto, selecione"Desligado" no passo 2 acima.

USANDO A FUNÇÃO 4:3 EXPANDIDOAo ativar o 4:3 Expandido, o sistema de mudançade tamanhos altera os programas 4:3 para exibira imagem em tela cheia.


para selecionar "Ajustes de Tela" e pressioneENTER.

2. Pressione ou para selecionar "4:3Expandido" e pressione ou para selecionar"Ligado".


Para remover um canal/entrada favorito:1. Pressione FAV para abrir a lista de Favoritos.

2. Selecione o canal ou entrada a ser removido

pressionando ou .

3. Pressione e mantenha pressionada a tecla" " por 3 segundos. O canal/entrada seráremovido da lista dos Favoritos.

Para configurar o Channel Browser:1. Pressione MENU e com as teclas ou

selecione o menu Preferências. Pressione ou para selecionar "Ajustes do ChannelBrowser" e pressione ENTER.

2. Pressione ou para selecionar "Navegação" epressione ou para ativar o "Modo Selecionar"ou o "Modo Navegar" (veja página 32).

3. Pressione ou para selecionar "ListaHistórico", e então pressione ou paraajustar a configuração preferida: "Ligado" ou"Desligado".

Nota:

A Lista Histórico será apagada toda vez que o TVfor desligado.

Nota:

Quando a função Auto Aspecto estiver Desligada,esta função estará indisponível.

CHANNEL BROWSERO Channel Browser oferece uma interface denavegação facilitada para todos os seus canaise entradas. Esta função lhe permite:

• Navegar pelo conteúdo de todas as entradas.• Manter uma lista de seus canais favoritos (ver

“Favoritos”, abaixo).• Manter um histórico dos 32 últimos canais ou

entradas exibidos.• Navegar pelos últimos canais/entradas

exibidos e sintonizá-los rapidamente a partirdo Histórico do Channel Browser (ilustradona página a seguir).

• Utilizar o Modo Navegar para sintonizar os canaisimediatamente à medida que você os selecionano Channel Browser, ou o Modo Selecionar paranavegar pelos canais do Channel Browser antesde sintonizar o canal selecionado.

• Mudar rapidamente de entrada na Lista deEntradas.

• Selecionar aparelhos REGZA-LINK rapidamenteda lista REGZA-LINK.

Navegador de FavoritosO Navegador de Favoritos lhe permite criarrapidamente uma lista de canais/entradas queé integrada ao Channel Browser.

Para adicionar um canal/entrada favorito:1. Sintonize o canal ou entrada.

2. Pressione e mantenha pressionada a teclaFAV no controle remoto por 3 segundos.

Nota:

Novas entradas são acrescentadas ao início da listade Favoritos, no lado esquerdo do Channel Browser.


4. Pressione ou para selecionar "Canais daAntena" e pressione ou para configurar"Ligado" ou "Desligado".

5. Pressione ou para selecionar "Canais deTV a Cabo" e pressione ou para configurar"Ligado" ou "Desligado".

6. Pressione ou para selecionar "Lista deEntradas" e pressione ou para configurar"Ligado" ou "Desligado".

7. Pressione ou para selecionar "Lista deFavoritos" e pressione ou para configurar"Ligado" ou "Desligado".

8. Pressione ou para selecionar "Lista doREGZA-LINK" e pressione ou paraconfigurar "Ligado" ou "Desligado".

9. Para retornar aos padrões de fábrica,selecione "Reset" e pressione ENTER.

Para abrir o Channel Browser:

• Pressione ou no controle remoto.

• Pressione ou para retroceder ouavançar pelos 32 canais da Lista do Histórico,Canais da Antena, Canais de TV a Cabo,entradas da Lista de Entradas, Lista doREGZA-LINK, ou pelos canais/entradasfavoritos da Lista Favoritos.

ELEMENTOS DO CHANNEL BROWSER

1. Lista atual (Histórico, ANT, Cabo, Entradas,Favoritos, ou REGZA-LINK)

2. Tipo de entrada

3. Canal ou entrada em exibição

4. Canal ou entrada selecionado no navegador

5. Canais armazenados na Lista do Histórico

6. Rótulos das entradas

Para alternar entre as listas disponíveis:Pressione a tecla FAV após abrir o ChannelBrowser, pressione ou para alternar entre aslistas Histórico, ANT, Cabo, Entradas, Favoritos eREGZA-LINK.

Notas:

• Inicialmente, o Channel Browser abre a Listado Histórico por padrão. Assim que outra listafor selecionada, o Channel Browser abrirá aúltima lista selecionada ao iniciar.

• Caso todas as listas sejam desligadas,

pressionar ou , ou FAV não fará com

que o Channel Browser seja exibido. Caso a

lista Favoritos seja desligada, a tecla FAV não

funcionará.• Pressionar a tecla FAV abrirá o Channel

Browser na lista Favoritos independentementeda última lista selecionada no Channel Browser.

Para sintonizar um canal ou entrada nomodo Navegar:

1. Ao assistir TV, pressione ou para abrir oChannel Browser e navegar até um item anteriorou avançar até o próximo item da lista.No modo Navegar, ao parar a seleção sobreum item no Channel Browser, o mesmo serádestacado e o TV irá sintonizar automa-ticamente o canal ou entrada.

2. Pressione EXIT para fechar o Channel Browser.

Para sintonizar um canal ou entrada nomodo Selecionar:

1. Ao assistir TV, pressione ou para abriro Channel Browser e navegar até um itemanterior ou avançar até o próximo item da lista.No modo Selecionar, ao parar a seleção sobreum item no Channel Browser o mesmo serádestacado, porém você deverá pressionar ENTERpara que o TV sintonize o item selecionado.

2. Pressione ENTER para sintonizar o TV no itemselecionado.

3. Pressione EXIT para fechar o Channel Browser.


ADICIONANDO E REMOVENDO CANAISE ENTRADAS À LISTA DO HISTÓRICO

Adicionando canais e entradas à lista doHistórico:

Conforme os canais e entradas são sintonizados,o Channel Browser os acrescenta à lista doHistórico, que é exibido do lado direito doChannel Browser.Canais/entradas sintonizados previamente sãodeslocados para a esquerda, eventualmentesendo removidos do lado esquerdo da lista.Pressione para navegar para trás peloscanais/entradas sintonizados previamente.Qualquer canal ou entrada sintonizadorepetidamente não será repetido na lista doHistórico, mas em vez disso será movido para ocomeço da lista no lado direito do Channel Browser.

O Channel Browser irá armazenar os seguintescanais:

• Todos os canais sintonizados utilizando asTeclas Numéricas no controle remoto.

• Todos os canais sintonizados por ao menos 5segundos utilizando CH ou CH nocontrole remoto.

Notas:

• Sempre que um item for selecionado, masnão puder ser sintonizado (por váriosmotivos), o TV sintonizará automaticamenteo canal/entrada exibido previamente.

• Assim que 32 canais ou entradas foremarmazenados na lista do Histórico, o itemmais antigo será removido da lista quandoum novo canal ou entrada for incluído.

• Desligar o TV irá limpar a lista do Histórico.

USANDO O REGZA-LINKEsta função utiliza a tecnologia CEC e lhe permitecontrolar aparelhos compatíveis com o ToshibaREGZA-LINK utilizando o controle remoto do TVatravés da conexão HDMI.

Quando a opção "Ativar REGZA-LINK" no menuAjustes REGZA-LINK estiver "Ligado", as seguintesfunções REGZA-LINK serão habilitadas:

Pressione a tecla INPUT e com as teclas ou selecione o aparelho que você deseja controlarentre os que estiverem conectados à entradaHDMI e pressione ENTER.

Obs.: Ao selecionar uma entrada HDMI vocêpoderá pressionar a tecla para verificar qualdispositivo está conectado.

Funções disponíveis pelas teclas docontrole remoto:Antes de utilizar as funções a seguir, coloqueprimeiro a "Chave de Aparelho" do controleremoto na posição "TV".

Nota:

Estas funções dependem dos aparelhosconectados.

Tecla

Inicia a reprodução.

Interrompe a reprodução.

Congela a imagem nos modos de reprodução

ou gravação.

Salta adiante.

Salta para trás.

Avançar.

Retroceder/Inverter.

Navegar em menus de conteúdo, etc.

Entrar em menus de conteúdo, etc.

Retorna ao menu anterior.

Fecha o menu.

Descrição


Funções do menu Controle do REGZA-LINK:1. Pressione QUICK e abra o "Menu Rápido".

2. Selecione "Controle do REGZA-LINK" epressione ENTER.

3. Pressione ou para selecionar a funçãoque você deseja controlar e pressione ENTER.

Notas:

• Estas funções dependem dos aparelhosconectados.

• O item Controle do REGZA-LINK estarádesabilitado quando:- Uma entrada não-HDMI estiver selecionada.- A função "Ativar REGZA-LINK" estiver

Desligada.- O aparelho CEC conectado não for um

aparelho de gravação ou reprodução.

AJUSTES REGZA-LINKQuando a função Ativar REGZA-LINK e as opçõesno menu "Configuração REGZA-LINK" estiverem"Ligadas", as seguintes funções estarãohabilitadas:

Para ajustar a Configuração REGZA-LINK:1. Pressione MENU e com as teclas ou

selecione o menu Preferências. Pressione ou para selecionar "Ajustes REGZA-LINK" epressione ENTER.

2. Pressione ou para selecionar "AtivarREGZA-LINK".


Notas:• Caso você ajuste Ativar REGZA-LINK para Desligado,

os demais itens abaixo do menu Ajustes REGZA-LINK permanecerão desabilitados.

• Estas funções dependem do aparelho conectado.

4. Pressione ou para selecionar o item desejadono menu REGZA-LINK, e pressione ou paraselecionar "Ligado" ou o modo desejado.

Auto Ligar

Standby

Automático

Controle do

Amplificador

Preferência

dos

Alto-falantes

Item

Quando um aparelho REGZA-LINK for ligado,

o TV ligará automaticamente.

Ao ser desligado, o TV enviará uma

mensagem para desligar todos os aparelhos

REGZA-LINK conectados ao TV.

Quando o Controle do Amplificador estiver

"Ligado", você pode ajustar o volume ou

interromper o som utilizando o controle remoto.

Neste item, você pode direcionar a sua saída

de som favorita para os alto-falantes do TV

ou para o amplificador. Quando este item

estiver ajustado para "Amplificador", o controle

remoto pode ser utilizado para ajustar o volume

ou interromper o som completamente. Este

item estará desabilitado e ajustado

automaticamente para "Alto-falantes da TV"

a menos que um receptor de áudio compatível

com REGZA-LINK esteja conectado.

Descrição

Nota:

Ao ligar o amplificador, alterar a sua fonte de entrada, ouajustar o volume de som, o áudio será emitido pelos alto-falantes do amplificador mesmo que a opção "Alto-falantesda TV" tenha sido selecionada. Desligue o TV e ligue-onovamente para emitir o som pelos alto-falantes do TV.

Power

Menu Raiz

Conteúdo

Menu de

Ajustes

Menu

Principal

Menu DVD

Item

Liga ou Desliga o aparelho selecionado.

Acessa o nível mais alto do menu do

aparelho selecionado.

Acessa a lista de conteúdo ao pressionar

ENTER. Neste momento, o menu Controle

do REGZA-LINK desaparecerá.

Acessa o menu de configuração de um

reprodutor de DVD.

Acessa o nível mais alto do menu de um

DVD durante a reprodução.

Acessa o menu de um DVD durante a

reprodução.

Descrição


AJUSTANDO O MODO DE ÁUDIO HDMI

Para ajustar o modo de áudio HDMI:


para selecionar "Conexões AV" e pressioneENTER.

2. Primeiro, pressione ou para selecionar"Áudio PC/HDMI 3".

3. Pressione ou para selecionar "HDMI 3" parahabilitar o Áudio do HDMI 3.

4. Continue pressionando ou para selecionar"Áudio HDMI 3".

5. Finalmente, pressione ou para selecionar"Automático", "Digital" ou "Analógico".(Automático é o modo recomendado.)

Automático

Digital

Analógico

Modo

Ao exibir a entrada HDMI 3, caso o áudio

digital da entrada HDMI esteja disponível,

ele será emitido na saída. Caso contrário,

o TV irá detectar e emitir automaticamente

o áudio analógico da entrada de áudio do

PC/HDMI 3.

Ao exibir a entrada HDMI 3, o áudio digital

da entrada HDMI será emitido na saída.

Ao exibir a entrada HDMI 3, o áudio

analógico da entrada de áudio PC/HDMI 3

será emitido na saída.

Descrição

CONEXÃO REGZA-LINK COM PCEsta função configura automaticamente os formatoswidescreen e preferências de imagem apropriadosquando o TV é conectado a um PC REGZA-LINK.

Nota:

Esta função depende do tipo de aparelho conectado.

USANDO A FUNÇÃO DE CONFIGURAÇÃOHDMIEste menu consiste dos itens a seguir (novasfunções HDMI) e estará desativado paraentradas não-HDMI.Algumas fontes HDMI mais antigas podem nãofuncionar adequadamente com o seu TV HDMI,por favor, tente desativar as seguintes opções:INSTAPORT e Variação RGB. Desligar estasconfigurações deve permitir que o seu aparelhoHDMI opere normalmente com o seu TV.

• Tipos de Conteúdo Habilitados: LigadoHabilita as funções Deep Color que permite àfonte HDMI aumentar os bits de cor disponíveisdentro dos limites estabelecidos pelo espaçode cores RGB ou YCbCr e a função Lip Syncque permite a uma fonte HDMI, por exemploum receptor de áudio, ajustar o atraso de áudiopara corresponder ao atraso no processamentode vídeo do TV.

• INSTAPORT: LigadoEsta função reduz o atraso ao alternar entrefontes HDMI.

Nota:

InstaPort é uma marca registrada da SiliconImage, Inc.

• Variação RGB: AutomáticoEsta função ajusta toda a faixa de sinal RGBautomaticamente. Quando o valor Limite forselecionado, o sinal de saída RGB é emitidona faixa de 16 a 235. Quando o valor Cheiafor selecionado, o sinal de saída RGB éemitido na faixa de 0 a 255.

Todas as configurações HDMI acima exigemfontes de sinal HDMI adequadas. Se um aparelhoHDMI não suporta estas funções, o TV pode nãofuncionar corretamente ao ativar estas funções.

Nota:

Se a sua conexão HDMI suporta a resolução1080p e/ou o seu TV for compatível com taxasde atualização maiores que 60Hz você precisaráde um cabo HDMI High Speed de alta velocidade.Cabos HDMI/DVI convencionais podem nãofuncionar corretamente neste modo.

1. Selecione o modo de entrada HDMI adequado(HDMI 1, HDMI 2 ou HDMI 3).

36


para selecionar "Conexões AV" e pressioneENTER.

3. Pressione ou para selecionar "AjustesHDMI" e pressione ENTER.

4. Pressione ou para selecionar o item quedeseja ajustar.

5. Pressione ou para selecionar entre ligadoou desligado desejado para o item.

Informação do sinal HDMI

1. Pressione MENU e com as teclas ou selecione o menu "Preferências". Pressione ou para selecionar "Informação do sinalHDMI".


Quando estiver assistindo à um sinal HDMIpressione a tecla RECALL para exibir asinformações do sinal.

USANDO O MEDIA PLAYERVocê poderá apreciar suas fotos a partir doconteúdo armazenado em um dispositivo USB.

Notas:

• Não insira/remova o dispositivo USB durante ouso.

• A tecla MENU não estará disponível durante areprodução.

ESPECIFICAÇÕES DO MEDIA PLAYERDispositivo USB:

Dispositivos USB de Armazenamento de Dados(MSC – Mass Storage Class)

OPERAÇÃO BÁSICA DO MEDIA PLAYERInício Manual:

1. Pressione MENU e com as teclas ou selecione o menu Aplicações. Pressione ou

para selecionar "Media Player" e pressioneENTER.

2. Pressione ou para selecionar "Auto iniciarUSB".


Você deve obter as permissões adequadas dequaisquer detentores de direitos autorais parabaixar ou utilizar conteúdo protegido. A Toshibanão pode e não autoriza tais usos.

Notas:

• Não há garantias de conectividade de todosos dispositivos USB.

• Conecte o dispositivo USB ao TV diretamente.• Não utilize HUB USB(expansores de portas).

Sistemas de arquivos suportados:

FAT-12: 32 MB, FAT-16: 2 GB, FAT-32: 2 TB

USANDO AS FUNÇÕES DO TELEVISOR

37

4. Insira o dispositivo USB no terminal USB do TV.

5. Selecione "Foto" e pressione ENTER. A lista deminiaturas aparecerá.

6. Pressione ou para selecionar o dispositivoUSB caso a tela de seleção seja exibida.

7. Uma mensagem de confirmação aparecerá.Selecione "Sim", e então pressione ENTER.

Início Automático:

1. Com o "Auto Iniciar USB" em "Ligado", insira odispositivo USB no terminal USB do TV. Amensagem "Um dispositivo USB foi conectadoà TV. Deseja abrir Media Player?" aparecerá.Selecione "Sim" e pressione ENTER.

2. Pressione ou para selecionar "Foto" epressione ENTER. A lista de miniaturas paraFotos aparecerá.

3. Pressione ou para selecionar o dispositivoUSB caso a tela de seleção seja exibida.

Para selecionar um arquivo da lista deconteúdo:

1. Pressione / / / para selecionar um arquivoou pasta.

2. Pressione ENTER para entrar no próximo nível,pressione CH RTN para retornar ao nívelanterior. Se houver mais páginas na lista,pressione CH / no controle remoto parair até a página seguinte ou anterior.

Para fechar o Media Player:

Pressione EXIT. O TV irá retornar ao último canalou entrada de vídeo exibida.

EXIBINDO ARQUIVOS JPEGPara exibir no modo de Exibição Simples:

1. Quando a miniatura aparecer após o início doMedia Player, pressione / / / paraselecionar um arquivo em uma pasta.Se houver mais páginas na lista, pressione CH

/ para navegar para a próxima página(ou para a anterior).

2. Pressione ENTER para iniciar a exibição doarquivo selecionado ou para avançar até opróximo nível. Pressione CH RTN para retornarao nível anterior.

3. Pressione para exibir o próximo arquivo,pressione para exibir o arquivo anterior.



4. Pressione a tecla QUICK, em seguida pressione ou para selecionar "Ordenar", em seguida

pressione ou para selecionar a ordem queos arquivos serão exibidos entre: Nome doArquivo, Novo ou Antigo.

Para exibir no modo Apresentação de Slides:

Para entrar no modo Apresentação de Slides, pressioneENTER dentro do modo Simples. Para retornar aomodo Simples, pressione ENTER novamente.

Nota:

Se o arquivo seguinte/anterior não for compatível,o mesmo será pulado automaticamente.

Para ajustar as configurações do modoApresentação de Slides:

1. Pressione QUICK dentro do modoApresentação de Slides.

2. Pressione ou para selecionar o item desejado.

3. Pressione ou para ajustar a configuração.

4. Pressione QUICK ou CH RTN para retornar àApresentação de Slides.

Para rotacionar a imagem:

Ao exibir a imagem no modo Simples, pressione para girar a imagem 90 graus no sentido

horário, pressione para girar a imagem 90 grausno sentido anti-horário.

Para retornar à miniatura:

Pressione CH RTN dentro dos modos de ExibiçãoSimples ou Apresentação de Slides.

Para exibir as informações do arquivo:

1. Pressione RECALL. A informação a seguir seráexibida na parte inferior da tela.

• Número do Conteúdo Atual/Número Total (apenaspara conteúdo armazenado no mesmo diretório)

• Título da foto• Data e hora de gravação• Tamanho do arquivo• Ícone de exibição de slides (quando aplicável)• Ícone de reprodução repetida (quando aplicável)• Guia de operação

2. Pressione RECALL novamente para fazer comque a informação desapareça da tela.

Nota:

As informações do arquivo desaparecerãoautomaticamente após 60 segundos.

Compatibilidade de arquivos:

Compatibilidade de dados: JPEG Exif ver 2.2Formato de Arquivo: DCF ver 1.1Resolução de exibição máxima: 16384 x 16384pixels (Número total 10.000.000 pixels)Tamanho máximo de imagem: 9 MBNúmero total de arquivos: Menos de 2000 por pasta.Não Suporta JPEG PROGRESSIVO.

IMAGEM

Tamanho daImagem

Intervalo detempo

Repetir

Sleep Timer

Item

Abre o menu IMAGEM possibilitando oajuste de algumas funções.

Seleciona o tamanho da imagem.

Ajuste um intervalo de tempo para exibiras fotos na velocidade desejada (3 seg,5 seg, 10 seg, 15 seg, 30 seg, 60 seg, ou90 seg).

Para exibir repetidamente as fotoscontidas no mesmo diretório. Ligado/Desligado.

Configura o TV para desligarautomaticamente.

Descrição

PROGRAMAR TIMERS

(Somente no modo DTV)

Esta função irá configurar o TV para assistir a umcanal específico em um determinado momento.Pode ser usado para assistir a um determinadoprograma ou pode ser usado para ver uma sériede programas.

39

1. Pressione MENU e com as teclas ou selecione o menu Aplicações. Pressione ou

para selecionar "Programar Timers", aseguir pressione ENTER.

2. Pressione ou para selecionar um espaçovazio para programar ou algum programaexistente para ser editado, a seguir pressioneENTER.

3. Pressione para selecionar Canal e ou para escolher o canal desejado. Pressione ou

para selecionar Data e ou para escolhera data.Pressione e utilize as Teclas Numéricas (0-9)para digitar a hora de início ou pressione ou

. Pressione ou para selecionar Repetir epressione ou para escolher entre Uma vez,Diariamente, Semanal.


4. Pressione ENTER para salvar. Se você bloqueouo canal, entre com a senha ao ser solicitada.

Nota:

Se uma nova entrada causa atritos com entradasexistentes (sobrepondo o tempo das programações),a nova entrada não será salva.

Para deletar uma entrada selecionada:

Pressione a tecla vermelha, a seguir pressione ou para selecionar "Sim", a seguir pressione ENTER.

Notas:

• Quando um programa de timer estiver a um minutode começar, uma tela informativa apareceráindicando a troca do canal atual e o horárioprogramado.

• Se a ação de temporizador ocorrer enquanto o TVestiver no modo stand by, o Timer será acionado eo TV ligará automaticamente.

• Quando o temporizador estiver vazio, o indicadorTIMER estará desligado. Quando o temporizadorcontiver pelo menos uma entrada, o indicadorTIMER estará aceso em laranja. Se a ação dotemporizador estiver em curso, o indicador TIMERserá trocado do laranja para vermelho.

• A operação correta do Timer depende dainformação de horário recebida da emissora.

AJUSTANDO O ON TIMERVocê pode configurar o On Timer para ligarautomaticamente o seu TV em um canal ou entradapredefinido em um horário de sua preferência.

Para ativar o On Timer:

1. Pressione MENU e com as teclas ou selecioneo menu Aplicações. Pressione ou paraselecionar "On Timer" e pressione ENTER.

2. Pressione ou para selecionar "Habilitar OnTimer", em seguida pressione ou paraselecionar "Ligado".


Nota:

Quando a opção Habilitar On Timer estiver naposição Desligado, os outros menus abaixo de OnTimer não poderão ser selecionados.

3. Pressione as teclas ou para ajustar a opçãodesejada.

• Entrada: Para selecionar uma fonte de entradade vídeo (Antena, Cabo, Vídeo, ColorStreamHD, HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3 ou PC).

• Canal: Para selecionar o canal sintonizado aoligar o TV.

Notas:

Ao selecionar uma entrada externa no menuEntrada, esta função não pode ser selecionada.

• Volume: O volume do áudio ao ligar o TV.

• Tempo até ligar: Para ajustar o horário emque o TV ligará a partir do instante atual,utilizando ou ou as Teclas Numéricas(máximo de 12 horas).

4. Ao finalizar os ajustes, selecione "Finalizado" epressione ENTER. Os ajustes serão gravados.

Notas:

• Quando o Timer estiver Ligado, o LED do TIMERficará ativado.

• Se você não operar o TV dentro de 1 hora depoisque o mesmo for ligado pela função Timer, oTV desligará automaticamente.

Para desativar o On Timer:

1. Selecione "Desligado" no passo 2.

SLEEP TIMERVocê pode configurar o Sleep Timer para desligaro TV automaticamente.

1. Pressione MENU e com as teclas ou selecione o menu Aplicações. Pressione ou para selecionar "Sleep Timer".

2. Pressione as Teclas Numéricas (0-9) ou as teclas ou para informar o tempo no qual o TV irá

se desligar automaticamente. Você poderáajustar de 10 em 10 minutos até 12h00m.

Obs.: Para verificar o tempo restante, pressionea tecla QUICK. Para cancelar o Sleep Timer, ajusteo tempo para 00:00.

BLOQUEIOS1. Pressione MENU e com as teclas ou

selecione o menu Preferências. Pressione ou para selecionar "Configurar Senha" e

pressione ENTER.

2. Digite o código de 4 dígitos pressionando asTeclas Numéricas (0-9) (sua senha inicial é"0000"). Digite novamente a senha no campo“Confirmar Senha”. O TV exibirá o menuPreferências novamente.

Obs.: Só será necessário confirmar a senha nocadastro Inicial. Após isso só será necessário digitara senha uma vez.

3. Selecione "Configurar Senha" com as teclas ou e pressione ENTER. Digite o código de 4 dígitos

pressionando as Teclas Numéricas (0-9).

Obs.: Ao digitar a senha no menu "ConfigurarSenha", a função já estará ativa, o TV solicitará aousuário a senha, sempre que for selecionar asfunções que exigem senha.Para desativar, siga os passos "Apagar Senha", omenu "Configurar Senha" será desativado, o TVnão solicitará a senha ao usuário. A única exceçãoé a função Configurar Senha que sempre estaráprotegida por senha.

41

4. Digite um novo código de 4 dígitospressionando as Teclas Numéricas (0-9).Digite novamente a senha no campo“Confirmar Senha”. A senha foi alterada.

5. Pressione CH RTN para voltar.

Para apagar a nova senha

Para apagar a nova senha e retornar à senha inicial,selecione "Apagar Senha" e pressione ENTER. OTV exibirá a mensagem "Tem certeza que desejaapagar a senha atual?", selecione "Sim".

CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA E BLOQUEIOSPara acessar o modo de Classificação Indicativae Bloqueios, a função "Configurar Senha" deveráser executada. Se estiver Desativada, este modoestará desligado e a opção estará acinzentada.


Alterar a senha:

1. Selecione a função Configurar Senha epressione ENTER.

2. Digite o código de 4 dígitos pressionando asTeclas Numéricas.

3. Selecione "Alterar Senha" e pressione ENTER.


para selecionar "Classificação Indicativa eBloqueios".

2. Pressione ENTER, em seguida digite a senhade 4 dígitos.

Ajuste da Classificação Indicativa

Essa opção permite evitar que as crianças vejamprogramas impróprios. Para bloquear pressioneas teclas ou para selecionar o nível declassificação entre 10, 12, 14, 16, 18 anos e SemBloqueio. Todos os programas que satisfazem acondição do nível de censura serão bloqueados.

Notas:

• Esta função pode não estar disponível por parteda emissora.

• Esta função está disponível somente quando arecepção de canais for digital (DTV).

Bloquear Entradas

Você pode bloquear as fontes de entrada, vocênão poderá selecionar as fontes de entrada coma tecla INPUT, a menos que você cancele oprograma. Pressione as teclas ou paraselecionar entre:

• Vídeo: Bloqueia Vídeo, ColorStream HD,HDMI 1/2/3 e PC.


Bloquear Teclas

Bloqueia as teclas do TV, funcionando apenas ocontrole remoto. Pressione as teclas ou paraselecionar "Ligado" ou "Desligado".

Notas:

• Com a função Bloquear Teclas ativada, a teclaPOWER funcionará apenas para desligar oTV. Nesse caso, o TV só poderá ser ligadopelo controle remoto.

• Com a função Bloquear Teclas ativada, aodesligar o TV da tomada e voltar a ligá-lo,sempre voltará em Stand by e o mesmo sópoderá ser ligado pelo controle remoto.

USANDO A FUNÇÃO TELA AZULQuando a emissora sai do ar, o seu televisor, atravésde circuitos especiais, orienta o aparelho a produziruma tela azul, diferente da tela com ruído de vídeo(chuvisco) produzida pelos televisores comuns. Aomesmo tempo, o circuito de interrupção do som éativado, poupando os telespectadores do ruídoprovocado pela ausência de sinal.

• Vídeo+: Bloqueia Video, ColorStream HD, HDMI1/2/3, PC e os canais analógicos 3 e 4 (estaopção deve ser usada se você estiver usando oterminal de antena para reproduzir uma fitade vídeo).

• Desligado: Desbloqueia todas as fontes deentrada de vídeo e os canais 3 e 4.

Nota:Para desligar a tela azul, selecione "Desligado"no passo 2.

Nomear Entradas

1. Pressione MENU e com as teclas ou selecione o menu Preferências. Pressione ou para selecionar "Conexões AV" e pressioneENTER.

2. Pressione ou para selecionar "NomearEntradas" e pressione ENTER.

3. Pressione ou para selecionar a entradadesejada e com as teclas ou escolha asopções.

4. Para editar um nome específico pressione atecla verde. Pressione as teclas / / / paraselecionar um caracter e pressione ENTER,repita até completar a palavra.

1. Pressione MENU e com as teclas ou selecione o menu Preferências. Pressione ou para selecionar "Tela Azul".


43

USANDO A IMAGEM PARADAPressione STILL para congelar a imagem. Mesmoque uma imagem esteja congelada na tela doTV, as imagens são executadas na fonte deentrada. O áudio continua a ser reproduzido.Para retornar à imagem em movimento,pressione STILL novamente.

Nota:

Caso esteja utilizando entrada HDMI com a funçãoREGZA-LINK, ao pressionar STILL, o equipamentoirá dar Pause.

SELECIONANDO A ENTRADA DE VÍDEOPara selecionar a entrada de vídeo a serexibida:

1. Pressione INPUT no controle remoto ou noscontroles do TV.

2. Em seguida, execute um dos passos abaixo:a) Pressione 0-7.

oub) Pressione ou repetidamente no controleremoto e então pressione ENTER para alterara fonte de entrada;

ouc) Pressione INPUT repetidamente no controleremoto ou nos controles do TV para mudar afonte de entrada.

Para selecionar um aparelho REGZA-LINK:

1. Pressione ou para selecionar a entradaHDMI desejada.

2. Pressione para exibir o aparelho REGZA-LINKda entrada.

3. Pressione ENTER para selecionar o aparelho ealterar a entrada.

Tecla RECALL

Para recepção de canais digitais (DTV),pressione a tecla RECALL para exibir asInformações do Programa. "Agora" é exibido.Pressione a tecla para ver o "Próximo" evento.Pressione as teclas ou para alternar a telaentre os eventos “Agora” e “Próximo”.

Nota:

• Estando selecionado o próximo evento, pressionea tecla ENTER para entrar no menu Agenda epoder programar esse evento, por exemplo.

• Para recepção de canais analógicos (ATV), serãoexibidas as informações: número de canal,recepção de áudio estéreo, SAP ou Mono.

• As informações desaparecerão automaticamenteapós 60 segundos.


Obs.: Ao pressionar a tecla verde os caracteres mudamentre maiúscula e minúscula, número ou simbolo.

Nota:Se um ou mais aparelhos REGZA-LINK estiveremconectados na entrada HDMI, o ícone REGZA-LINKaparecerá no seletor de entradas.5. Pressione a tecla azul para finalizar.


ASSISTINDO DOIS CANAIS ALTERNA-DAMENTEVocê pode assistir a dois canais alternadamentesem digitar o número do canal a cada vez.

1. Selecione o primeiro canal ao qual você desejaassistir.

2. Selecione um segundo canal com as TeclasNuméricas (0-9).

3. Pressione CH RTN. O canal anterior será exibido.

Cada vez que você pressiona CH RTN, otelevisor se alterna entre os dois canais.

AJUSTES DE ECONOMIA DE ENERGIA1. Pressione MENU e com as teclas ou

selecione o menu "Preferências". Pressione ou para selecionar "Ajustes de Economia deEnergia" e pressione ENTER.

2. Pressione ou para selecionar entre:

•Desligamento AutomáticoO televisor irá se desligar automaticamente após15 minutos se ele estiver sintonizado em um canalsem sinal ou se a estação tiver terminado astransmissões do dia e ficar em Tela Azul. SelecioneLigado para ativar a função.

•Desligamento Automático sem SinalPressione ENTER, em seguida selecione as fontesde vídeo desejadas e selecione Ligado ou Desligado.O TV desligará após 15 minutos se ele estiver semsinal de uma das fontes selecionadas.

MEMORIZAÇÃO DO ÚLTIMO MODOSe a energia for cortada enquanto você estiverassistindo a televisão, a característica Last ModeMemory (Memorização do Último Modo) ligará otelevisor automaticamente quando a energia forrestabelecida.

Você pode alternar a escala de tempo a servisualizada na tela entre 1,25 e 2,5 horaspressionando a tecla Verde.

2. Pressione ou para informações sobre outroseventos da programação selecionada.

3. Para detalhes de outras programaçõesdisponíveis, pressione ou para paginar paracima ou para baixo na lista de programações.Conforme as programações são selecionadas,os detalhes do programa em exibiçãoaparecerão. Pressione ou para verinformações sobre eventos futuros.

4. Para informações sobre um evento selecionadopressione RECALL.

5. Pressione para avançar o Guia em 24horas, pressione para voltar. Pressione ou para mover o Guia para a frente oupara trás, uma página por vez. Pressione CH

para avançar para a próxima página,pressione CH para voltar à página anterior.

Se a energia não voltar ou se você sair de casapor um longo período, tire o plugue do cabo deforça da tomada para evitar que o televisor se liguena sua ausência.

EPGO Guia de Programação Eletrônico (EPG) permitevisualizar as informações sobre o programa.1. Selecione EPG na tela pressionando a tecla

GUIDE, a tela do guia aparecerá mostrando osdetalhes da programação e evento em exibição.A tela pode levar alguns instantes paraaparecer.

45

AJUSTE DA COR DO GÊNERO1. Na tela Guia de Programação Eletrônico

(EPG), pressione a tecla QUICK, pressione ou para selecionar "Ajuste da Cor doGênero" e pressione ENTER.

2. Pressione as teclas / / / para selecionar ogênero e pressione a cor desejada paraatribuí-la ao gênero.


BUSCA POR GÊNEROA partir da tela do EPG, você pode utilizar asfunções de seleção e busca por gênero.

1. Pressione a tecla Amarela a partir da tela doguia. A janela "Buscar Gênero" aparecerá.

2. Pressione ou para selecionar o gênero. Oseventos listados serão atualizados para o novogênero. Pressione ou para selecionar umevento particular.

3. Quando um evento em exibição forselecionado, pressionar ENTER irá sintonizaraquele evento. Quando um evento futuro forselecionado, pressionar ENTER abrirá o menu"Ajustar Timer".

4. Para sair da tela de Busca por Gênero e voltarà tela do guia, pressione a tecla CH RTN.

ATUALIZAÇÃO DO EPGNa tela Guia de Programação Eletrônico (EPG),pressione a tecla QUICK, pressione ou paraselecionar "Atualizar EPG" e pressione ENTER.

46

• Fase do Clock:

Ajuda a reduzir ruído e torna a imagem mais nítida.

A abrangência de ajuste é de ±32 do centro*.• Amostra do Clock:

Auxilia a minimizar faixas verticais frequentes na tela.

A abrangência de ajuste é de ±5 do centro*.• Reset:

Para ressetar a configuração do PC, selecione "Reset"e pressione ENTER.

* A abrangência do ajuste pode variar um pouco.

ÁUDIO DO PCEsta função permite ouvir o som do seu PC seconectado, ou então, desligar o som do PC e ouviro som de sua conexão HDMI (pág. 11).

1. Pressione MENU, depois pressione ou atéque o menu Preferências apareça.

2. Pressione ou para selecionar "Conexões AV"e pressione ENTER.

3. Pressione ou para selecionar "Áudio PC/HDMI3" e depois pressione ou para selecionar PCou HDMI 3.

PC: Desliga o som do aparelho HDMI paraouvir o som do PC.

HDMI 3: Desliga o som de seu PC para ouvir o somdo aparelho HDMI.

Notas:

• A configuração do Áudio PC/HDMI 3 influenciana configuração de Áudio HDMI 3. Se estiverselecionada para HDMI, a configuração deÁudio HDMI 3 muda para Automático. Se estiverajustada para PC, a configuração de Áudio HDMIfica ajustada para Digital e a linha ficará cinza.

• Os teminais PC IN e HDMI 3 IN compartilham asentradas de áudio denominadas PC/HDMI 3(AUDIO) no painel traseiro do TV.

• Se você tiver tanto um PC quanto um aparelhoHDMI conectados ao TV, use a configuração deÁudio do PC para especificar qual áudio (PC ouHDMI) será ouvido nos alto-falantes do TV.

CONFIGURAÇÕES DE PC

USANDO A FUNÇÃO DE AJUSTES DE PCVocê pode ver a imagem de um PC na tela doTV. O PC deve estar conectado nos terminais doTV, PC IN.

1. Pressione INPUT repetidamente para selecionaro modo de entrada PC.

2. Pressione MENU, depois pressione ou até que o menu Preferências apareça.

3. Pressione ou para selecionar "Ajustes detela" e pressione ENTER.

4. Pressione ou para selecionar "Ajustes doPC" e pressione ENTER.

5. Pressione ou para selecionar: "PosiçãoHorizontal", "Posição Vertical", "Fase do Clock"ou "Amostra do Clock".

6. Pressione ou para efetuar os ajustesnecessários.

• Posição Horizontal:

Move a imagem para a esquerda/direita.A abrangência de ajuste é de ±10 do centro*.

• Posição Vertical:

Move a imagem para cima/para baixo.A abrangência de ajuste é de ±10 do centro*.

47MONTAGEM NA PAREDE

INSTALANDO O TELEVISOR DE LCD EM UM SUPORTE DE MONTAGEM NA PAREDEPara instalar o televisor de LCD em um suporte de montagem de parede (não fornecido), siga asindicações abaixo para retirar o pedestal de mesa que acompanha o produto.

1. Retire os quatro parafusos que prendem o suporte de mesa, seguindo as indicações na ilustraçãoabaixo e retire o pedestal.

Obs.: Faça este procedimento sobre uma superfície plana e nivelada, cubra com um panomacio ou material similar e coloque o televisor de LCD com a face para baixo.

2. Utilize os orifícios indicados nas ilustrações abaixo para utilização do suporte de montagem deparede. Nas ilustrações abaixo, verifique as medidas e o tipo de parafuso de acordo com o seutelevisor LCD.

Notas:

• Instale o televisor de LCD seguindo as instruções de instalação do fabricante do suporte demontagem de parede.

• Se o suporte de montagem de parede não estiver instalado corretamente, o televisor de LCDpoderá cair e causar acidentes.

• Instale o televisor de LCD em uma superfície estável e nivelada.• A Semp Toshiba não se responsabiliza por danos causados por qualquer manuseio incorreto.

48 TABELA DE VERIFICAÇÃO DE PROBLEMAS

- O TV não liga.

- Sem imagem, sem som.

- Sem som, imagem OK.

- Imagem ruim, som OK.

- Recepção ruim dos canaistransmitidos.

- Aparece um retângulo pretona tela.

- Não é possível selecionar umcerto canal.

- Cores ruins ou sem cores.

- Sem som estéreo ou SAP de umatransmissão MTS conhecida.

- O controle remoto não funciona.

- Não é possível acessar as fontesde entrada de sinal e/ou oscanais 3 e 4.

- Certifique-se de que o cabo de força esteja conectado, depoispressione POWER.

- Ao desconectar e conectar novamente o cabo de força, o TVpoderá levar alguns segundos para ligar.

- As pilhas do controle remoto podem estar gastas. Troque as pilhas.

- Verifique as conexões de antena/TV a Cabo.

- O som pode estar mudo. Pressione VOLUME.- A estação pode estar com problemas de transmissão. Tente outro

canal.- Comute o sistema de som MTS (Mono, SAP ou Estéreo)

- Verifique as conexões de antena.- A estação pode estar com problemas de transmissão. Tente outro

canal.- Ajuste o menu Imagem.

- A estação pode estar com problemas de transmissão. Tente outrocanal.

- Verifique as conexões de antena.

- A função Closed Caption pode estar ajustada para o modo detexto (T1, T2, T3 ou T4). Desligue a função Closed Caption.

- O canal pode estar bloqueado com a função Bloq. Canais ou podeter sido apagado com a função Skip.

- A estação pode estar com problemas de transmissão. Tente outrocanal.

- Ajuste Matiz e/ou Cor no menu Imagem.- Verifique o sistema de cor.

- Certifique-se de que a função MTS esteja ajustada corretamente.

- Verifique se a Chave de Aparelho está na posição correta.- Pode haver uma obstrução entre o controle remoto e o sensor

remoto no TV.- As pilhas do controle remoto podem estar gastas. Troque as pilhas.

- Verifique a função Bloq.Vídeo.

SOLUÇÃOPROBLEMA

49ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Sistema de Televisão ........................ PAL-M/PAL-N/NTSC/SBTVD-TCanais de Recepção ATV ................... VHF: 2 a 13; UHF: 14 a 69;

TV a Cabo: Mid Band (A-8 a A-1, A a I); Super Band (J a W);Hyper Band (AA a ZZ, AAA, BBB); Ultra Band (65 a 94,100 a 125)

Tamanho de Tela ............................... 32" (81 cm) Diagonal Visual: 80 cm40" (101 cm) Diagonal Visual: 101 cm

Resolução ........................................... 32LV700WDA/LC 3248WDA: 1366 x 76840RV700FDA/LC4048FDA: 1920 x 1080

Taxa de Contraste Dinâmico .............. 50.000:1Brilho ................................................. 32LV700WDA/LC 3248WDA: 420 cd/m²

40RV700FDA/LC 4048FDA: 450 cd/m2

Tempo de Resposta ........................... 32LV700WDA/LC 3248WDA: 6,5 ms

40RV700FDA/LC 4048FDA: 8 ms

Ângulo de visão ................................ 178 ºAlimentação ...................................... 110-220 V ~ 60 Hz AutomáticoConsumo Médio ................................ 32LV700WDA/LC 3248WDA: 75 W

40RV700FDA/LC 4048FDA: 125 WConsumo Stand by .............................. < 1WCondições de Funcionamento ...........Temperatura: 0~35ºC

Umidade: 20~80% sem condensaçãoPotência de Áudio ............................. 10 W + 10 W RMS (8 ohm)Tipo de Alto-falante .......................... 2 de 35 x 160 mmTerminais de Áudio/Vídeo ................. ENTRADA DE S-VÍDEO

Y: 1 V(p-p), 75 ohm, sinc. negativoC: 0,286 V(p-p) (sinal burst), 75 ohm

ENTRADA DE VÍDEO/ÁUDIOVÍDEO: 1 V (p-p), 75 ohm, sinc. negativoÁUDIO: 150 m V (rms) (30% modulação, 22 kohm)

ENTRADA DE VÍDEO COMPONENTE (COLORSTREAMTM) HDVÍDEO: Y: 1 V(p-p), 75 ohm PR: 0,7 V(p-p), 75 ohm PB: 0,7 V(p-p), 75 ohmTaxas de varredura sugeridas: 1080p, 1080i, 480p, 480i, 720pÁUDIO: 150 m V (rms), 22 kohm

SAÍDA DE ÁUDIO FIXA150 mV (rms) (30% mod. 22 kohm)

ENTRADA HDMIConector tipo ADe acordo com HDCPDe acordo com E-EDIDÁudio HDMI: PCM de 2 canais;Frequência de amostragem 32/44.1/48 kHz;16/20/24 bits por amostraTaxas de varredura sugeridas: 1080p, 1080i (60 Hz), 720p,(60Hz),480p (60 Hz), 480i (60 Hz)

Dimensões (L x A x P) ........................ 32LV700WDA/LC 3248WDA: L x A x P mm (c/ pedestal) 786 x 567 x 286L x A x P mm (s/ pedestal) 786 x 525 x 77

40RV700FDA/LC 4048FDA: L x A x P mm (c/ pedestal) 976 x 665 x 286L x A x P mm (s/ pedestal) 976 x 623 x 77

Peso ................................................... 32LV700WDA/LC 3248WDA: 10 kg40RV700FDA/LC 4048FDA: 14,2 kg

Controle Remoto ............................... 40RV700FDA/32LV700WDA: CT 90333

LC 4048FDA/LC 3248WDA: CT 6410

O avanço de nossas pesquisas tecnológicas pode alterar as especificações deste aparelho sem prévio aviso.

50

Notas importantes sobre seu TV LCD

A tecnologia empregada na fabricação do painel LCD é de altíssimo nível de precisão. No entanto, alguns"dots" (pontos de luz ativos da tela) podem permanecer constantemente apagados, ou acesos nas coresvermelha, verde ou azul, efeitos estes inerentes à própria configuração da tecnologia e, portanto, não seconstituindo em vício ou defeito de acordo com os padrões normais da industria.

Nota:Video games interativos que tenham joysticks com tiros de armas e com alvos na tela, podem nãofuncionar neste TV.

Problemas de Sinal Relacionados ao Clima

Calamidades naturais podem afetar a recepção do sinal. Se a programação terrestre for severamente afetada porcondições climáticas desfavoráveis, há alguns passos básicos que podem ser tomados para melhorar a recepção:

1. Certifique-se de que sua antena esteja apontada para receber o sinal mais forte possível.

2. Se isso não resolver o problema, pode ser melhor instalar uma antena maior. Isso pode ajudar a captar ossinais de trasmissão de forma melhor.

3. Se você mora em uma área sujeita a tempestades de neve ou chuvas muito frias, pode ser necessário instalar umsistema descongelante para eliminar o acúmulo de gelo, neve ou umidade indesejada da superfície da antena.

4. Se a recepção da programação for afetada severamente por ventos muito fortes, é possível estabilizar aantena através de cabos.

INFORMAÇÕES SOBRE CÓDIGOS FONTEUma cópia do código fonte GPL deste produto poderá ser obtido contatando a SEMP TOSHIBA S. A,através do telefone (11) 3232-2000 ou pelo e-mail [email protected]. Para fornecimentodo código fonte haverá um custo de distribuição, que deverá ser assumido pelo consumidor.

Uma cópia do código fonte LGPL deste produto poderá ser obtido contatando a SEMP TOSHIBA S. A,através do telefone (11) 3232-2000 ou pelo e-mail [email protected]. Para fornecimentodo código fonte haverá um custo de distribuição, que deverá ser assumido pelo consumidor.

Parte deste software contém direitos autorais do sistema operacional aberto c <2007>(www.freetype.org), com todos os direitos reservados.

Este software é baseado em parte no trabalho do Grupo Independente JPEG.

“A SEMP TOSHIBA NÃO DISPONIBILIZARÁ QUALQUER SUPORTE TÉCNICO PARA OS REFERIDOSCÓDIGOS FONTE GPL/LGPL, ISENTANDO-SE DE QUALQUER RESPONSABILIDADE DECORRENTE DOUSO, MODIFICAÇÃO OU REDISTRIBUIÇÃO DOS MESMOS, BEM COMO DE EVENTUAIS CONFLITOS,PROBLEMAS OU DANOS CAUSADOS AO PRODUTO, PELO CONSUMIDOR. DANOS CAUSADOS AOPRODUTO EM DECORRÊNCIA DE MODIFICAÇÕES OU CUSTOMIZAÇÕES DOS REFERIDOS CÓDIGOSFONTE, PELO CONSUMIDOR, SERÃO TIDOS COMO EVENTOS FORA DA GARANTIA”.

Nota: Os códigos fonte estarão disponíveis por um período de 3 anos a contar da data de comprado produto.

Nota:Alguns dos componentes de “software” (programas de computador) que são usados nostelevisores da SEMP TOSHIBA com tecnologia Digital, incluem softwares que são feitos oudesenvolvidos originalmente pelo Grupo TOSHIBA. Referidos programas de computador, bemcomo os documentos que os acompanham, são protegidos por direitos de propriedadeintelectual, suportados por tratados internacionais e outras leis governamentais.”

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

51ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

FORMATOS DE SINAL ACEITÁVEIS PARA OS TERMINAIS PC IN E HDMIFormatos de sinal PC IN

Notas:

• A entrada PC IN deste TV aceita apenas os formatos de sinal compatíveis com VESA-DMTconforme indicado na tabela abaixo. Como há sinais de saída de alguns PCs que possuemresolução e frequência diferentes das descritas na tabela abaixo, os seguintes fenômenospodem ocorrer: exibição incorreta, detecção de formato inválida, falha no posicionamento daimagem, distorção, ou ruído. Neste caso, ajuste o formato de saída do monitor em seu PC parase adequar a algum dos sinais contidos na tabela abaixo.

• Os sinais cuja frequência vertical é de 56Hz, 70Hz, 72Hz, ou 75Hz são convertidos em sinais de60Hz.

• Ao conectar um PC a este TV, recomendamos ajustar a taxa de atualização de seu PC para 60Hz.• A entrada PC IN deste TV não aceita os sinais do tipo Sync on Green, Composit Sync e Entrelaçado.

Formato Resolução FrequênciaVertical

FrequênciaHorizontal

Frequência doPixel Clock

Padrão VESA(DMT)

VGA

SVGA

XGA

WXGA

SXGA

640 x 480

800 x 600

1024 x 768

1280 x 768

1360 x 768

1280 x 1024

59.940Hz

72.809Hz

75.000Hz

56.250Hz

60.317Hz

72.188Hz

75.000Hz

60.004Hz

70.069Hz

75.029Hz

59.995Hz

59.870Hz

74.893Hz

60.015Hz

60.020Hz

75.025Hz

31.469kHz

37.861kHz

37.500kHz

35.156kHz

37.879kHz

48.077kHz

46.875kHz

48.363kHz

56.476kHz

60.023kHz

47.396kHz

47.776kHz

60.289kHz

47.712kHz

63.981kHz

79.976kHz

25.175MHz

31.500MHz

31.500MHz

36.000MHz

40.000MHz

50.000MHz

49.500MHz

65.000MHz

75.000MHz

78.750MHz

68.250MHz

79.500MHz

102.250MHz

85.500MHz

108.000MHz

135.000MHz

52 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

FORMATOS DE SINAL HDMI

Notas:

• As entradas HDMI neste TV aceitam apena apenas os formatos de sinal VGA, SVGA, XGA, WXGAe SXGA compatíveis com VESA conforme indicado na tabela abaixo. Como há sinais de saída dealguns PCs ou aparelhos HDMI e DVI que possuem resolução e frequência diferentes dasdescritas na tabela abaixo, os seguintes fenômenos podem ocorrer: exibição incorreta, detecçãode formato inválida, falha no posicionamento da imagem, distorção, ou ruído. Neste caso,ajuste o formato de saída do monitor em seu PC ou aparelho HDMI ou DVI para se adequar aalgum dos sinais contidos na tabela abaixo.

• Os sinais cuja freqüência vertical é de 24Hz 56Hz, 70Hz, 72Hz, ou 75Hz são convertidos em sinais de 60Hz.• Ao conectar um PC a este TV, recomendamos ajustar a taxa de atualização de seu PC para 60Hz.

Formato Resolução FrequênciaVertical

FrequênciaHorizontal

Frequência doPixel Clock

PadrãoVESA

VGA

SVGA

XGA

WXGA

SXGA

480i

480p

720p

1080i

1080p

640 x 480

800 x 600

1024 x 768

1280 x 768

1280 x 1024

720 x 480i

720 x 480p

1280 x 720p

1920 x 1080i

1920 x 1080p

59.940Hz

72.809Hz

75.000Hz

60.317Hz

72.188Hz

75.000Hz

60.004Hz

70.069Hz

75.029Hz

59.995Hz

59.870Hz

74.893Hz

60.015Hz

60.020Hz

75.000Hz

59.940/60Hz

59.940/60Hz

59.940/60Hz

59.940/60Hz

23.976/24Hz

59.940/60Hz

31.469kHz

37.861kHz

37.500kHz

37.879kHz

48.077kHz

46.875kHz

48.363kHz

56.476kHz

60.023kHz

47.396kHz

47.776kHz

60.289kHz

47.712kHz

63.981kHz

79.976kHz

15.734/15.750kHz

31.469/31.500kHz

44.955/45.000kHz

33.716/33.750kHz

26.973/27.000kHz

67.433/67.500kHz

25.175MHz

31.500MHz

31.500MHz

40.000MHz

50.000MHz

49.500MHz

65.000MHz

75.000MHz

78.750MHz

68.250MHz

79.500MHz

102.250MHz

85.500MHz

108.000MHz

135.000MHz

27.000/27.027MHz

27.000/27.027MHz

74.176/74.250MHz

74.176/74.250MHz

74.176/74.250MHz

148.352/148.500MHz

53ANOTAÇÕES

54 ANOTAÇÕES

55

A SEMP TOSHIBA assegura ao proprietário-consumidor deste TV LCD, garantia contra qualquer defeito de materialou de fabricação que nele se apresentar no prazo de 365 (TREZENTOS E SESSENTA E CINCO) dias, contado apartir da data de sua aquisição, incluindo nesse prazo os 90 (NOVENTA) dias de garantia legal. A SEMP TOSHIBArestringe sua responsabilidade à substituição de peças defeituosas, desde que, a critério de seu técnico credenciado,se constate que o defeito nas peças a serem substituídas surgiu em condições normais de uso. A SEMP TOSHIBAdeclara a garantia nula e sem efeito se este aparelho sofrer qualquer dano provocado por acidentes (queda,derramamento de líquidos em seu interior, inserção de objetos estranhos, etc.), agentes da natureza (queda deraios, inundações, maresia, umidade excessiva, etc.), uso com voltagem de energia elétrica imprópria ou sujeitaa variações excessivas de tensão, uso em desacordo com o Manual de Instruções, uso caracterizado como nãodoméstico, ou, ainda, por haver sinais de violação do aparelho, de haver sido ajustado ou reparado por pessoaou serviço técnico não autorizados pela SEMP TOSHIBA ou, se este Certificado de Garantia apresentar rasuras oumodificações no seu texto original.A SEMP TOSHIBA obriga-se a prestar os serviços acima referidos, cobertos ou não pela garantia, somente naslocalidades onde mantiver oficinas de serviços autorizadas para consertar TV LCD. O proprietário-consumidorserá o único responsável pelas despesas e riscos de transporte deste aparelho à oficina autorizada pela SEMPTOSHIBA mais próxima (ida e volta).TRANSFERÊNCIA: Se o proprietário-consumidor transferir este TV LCD a terceiros no período de garantia, estaserá automaticamente transferida para o novo proprietário, pelo prazo que restar, contado a partir da data deaquisição pelo primeiro comprador-consumidor, porém, só para eventual troca de peças, não cobrindo custo damão-de-obra do técnico, instalação e ajustes.Nota: Esta garantia somente será válida com a apresentação da nota fiscal de compra do aparelho.

CERTIFICADO DE GARANTIA

ASSISTÊNCIA TÉCNICACONSULTE O SEU REVENDEDOR SEMP TOSHIBA OU POSTO-PILOTO MAIS PRÓXIMO PARA INFORMAÇÕES DEATENDIMENTO TÉCNICO EM SUA CIDADE.AC - RIO BRANCOCadeia VelhaAv. Ceará, 2180Fone: (68) 3224.7735

AL - MACEIÓCentroR. Dias Cabral, 107/111Fone: (82) 223.5590

AM - MANAUSPça 14 de JaneiroR. Duque de Caxias, 1641Fone: (92) 633.3348

AP - MACAPÁCentralR. Manoel Eudóxio Pereira, 1734Fone: (96) 222.3935

BA - SALVADORMatatuR. Dr Otaviano Pimenta, 08Fone: (71) 3233.4257

Vila AméricaAv. Vasco da Gama, 241 BFone: (71) 3245.0226

BA - TEIXEIRA DE FREITASCentroPça. Castro Alves, 30Fone: (73) 3011.1500

CE - FORTALEZAFuncionáriosAv. Oliveira Paiva, 1113Lj. 1E2Fone: (85) 3279.2606

São GerardoAv. Bezerra de Menezes, 1115Fone: (85) 3223.0115

DF - BRASÍLIAAsa SulW 2 Sul Quadra 513 Bl. B Lj. 54Fone: (61) 346.5000

ES - VILA VELHACentroAv. Luciano das Neves, 911Fone: (27) 3229.2141

GO - ANÁPOLISCentroAv. Goiás, 600Fone: (62) 321.1332

GO - GOIÂNIAAv. Mutirão, 2383Fone: (62) 251.8368

Setor AeroportoAv. Independência, 5764Fone: (62) 224.3297

GO - ITUMBIARACentroAv. Goiatuba, 131Fone: (64) 3431.1314

MA - SÃO LUÍSAngelimAv. Jerônimo de Albuquerque,1000Fone: (98) 3082.9493

MA - IMPERATRIZAv. Bernardo Sayão, 1510Fone: (99) 3524.1533

MG - ARAXÁCentroAv. João Paulo II, 370Fone: (34) 3661.1132

MG - BELO HORIZONTECidade NovaAv. Cristiano Machado, 2940Fone: (31) 3484.7105

GutierrezR. André Cavalcanti, 194Fone: (31) 3291.7722

MG - GOVERNADORVALADARESCentroR. São Paulo, 176 Lj 17/18Fone: (33) 3221.7250

MG - JUIZ DE FORACentroR. Barbosa de Lima, 189Fone: (32) 3215.1900

MG - MONTE CARMELOCentroAv. Olegário Maciel, 113Fone: (34) 3842.2082

MG - PATOS DE MINASCentroR. General Osório, 146Fone: (34) 3821.3700

MG - POÇOS DE CALDASCentroR. Marechal Deodoro, 548Fone: (35) 3722.2531

MG - SETE LAGOASBoa VistaAv. Prof. Maurílio de J. Peixoto,600Fone: (31) 3772.0028

MG - UBERABACentroAv. Cel. Joaquim O. Prata, 471Fone: (34) 3336.3500

MG - UBERLÂNDIAAparecidaR. Benjamin Constant, 12Fone: (34) 3236.9010

BrasilAv. Floriano Peixoto, 3240Fone: (34) 3212.3636

MT - CUIABÁJardim CuiabáAv. Miguel Sutil, 9299Fone: (65) 623.4155

MT - LUCAS DO RIO VERDEAv. Rio Grande do Sul, 941 SFone: (65) 549.1333

PA - BELÉMUmarizalAv. Senador Lemos, 630Fone: (91) 3230.0958

UmarizalR. Antônio Barreto, 672Fone: (91) 3223.7808

PA - CASTANHALMilagreTrav. Miguel Florenço, 470Fone: (91) 3711.1287

PA - MARABÁCidade NovaAv. Castelo Branco, 1955Fone: (94) 3012.1675

PA - SANTARÉMSanta ClaraAv. Mendonça Furtado, 1730Sala 5Fone: (93) 3523.5322

PA - XINGUARACentroR. Rio Tapajós, 583Fone: (94) 3426.2178

PB - JOÃO PESSOAEstadosAv. Santa Catarina, 879Fone: (83) 3224.2164

PE - CARUARUCentroR. João Condé, 119Fone: (81) 3721.1345

CentroR. João Condé, 173Fone: (81) 3721.4458

PE - RECIFECordeiroEst. Fort. A.N.B. Jesus, 226Fone: (81) 3228.8530

PR - CASCAVELCentroR. São Paulo, 1447Fone: (45) 3225.3121

PR - CURITIBACentroR. Amintas de Barros, 795Fone: (41) 3264.5422

RebouçasR. 24 de Maio, 1160Fone: (41) 3333.5116

PR - DOURADINACentroRodovia PR 082 S/N KM 05Fone: (44) 3663.1451

PR - FOZ DO IGUAÇUCentroAv. Jucelino Kubitschek, 973Fone: (45) 3523.4481

PR - LONDRINAJardim AgariR. Porto Alegre, 605Fone: (43) 3324.2225

PR - MARINGÁR. Joubert de Carvalho, 394Fone: (44) 3226.4620

PR - UMUARAMACentroR. Aricanduva, 3958Fone: (44) 3623.1233

RJ - DUQUE DE CAXIASCentroAv. Duque de Caxias, 10Fone: (21) 2772.8144

CentroR. Vidal Barbosa, 47 Ljs 106/7Fone: (21) 2771.6067

RJ - NILÓPOLISCentroAv. Getúlio Vargas, 1787Fone: (21) 2691.1808

RJ - NITERÓICentroR. Saldanha Marinho, 03 Lj. BFone: (21) 2620.2820

RJ - RIO DE JANEIROCascaduraR. Cel. Magalhães, 79Fone: (21) 2597.1741

Ilha do GovernadorR. Vital Fontoura, 55Fone: (21) 3396.7510

Jardim BotânicoR. Maria Angélica, 301 Lj. GFone: (21) 2266.7294

RJ - VOLTA REDONDASão JoãoR. Antônio Ourique, 113Fone: (24) 3348.0811

RN - MOSSORÓCentroR. Meira e Sá, 74Fone: (84) 3316.4114

RN - NATALAlecrimAv. Almirante Alexandrino deAlencar, 512Fone: (84) 3223.6589

RO - JI PARANÁPrimaveraR. Amazonas, 447Fone: (69) 3421.1891

RO - PORTO VELHOSão CristovãoR. D. Pedro II, 1900Fone: (69) 3221.6671

RR - BOA VISTABuritisAv. General Ataíde Teive, 3023Fone: (95) 625.1636

RS - ERECHIMAv. 7 de Setembro, 55Fone: (54) 321.1933

RS - FARROUPILHACentroR. Rui Barbosa, 144 AFone: (54) 261.2363

RS - PORTO ALEGRECentroAv. Alberto Bins, 769 1° AndarFone: (51) 3225.5322

Vila JardimAv. Circular, 361Fone: (51) 3381.3225

RS - SANTA MARIACentroR. Tiradentes, 33Fone: (55) 3222.6151

RS - SANTA ROSACentroR. Almirante Cabral, 44Fone: (55) 3512.1991

RS - URUGUAIANABoa VistaR. General Vitorino, 1700Fone: (55) 3412.1791

SC - BLUMENAUPetrópolisR.São José, 108Fone: (47) 322.6511

SC - FLORIANÓPOLISCentroR. São Jorge, 234Fone: (48) 222.0568

SC - INDAIALDas NaçõesAv. Maria Simão, 34Fone: (47) 333.4581

SC - TUBARÃOCentroAv. Exp. José Pedro Coelho,738Fone: (48) 622.2925

SE - ARACAJÚCentroR. Propriá, 286Fone: (79) 3222.7919

SP - BAURUAv. Duque de Caxias, Quadra 16,21Fone: (14) 3223.9090

SP - CAMPINASJardim Alto da BarraR. Salesópolis, 496Fone: (19) 3254.6096

SP - ITATIBACentroR. Eugênio Passos, 200Fone: (11) 4538.1949

SP - MOGI GUAÇUVl. São CarlosAv. São Carlos, 253Fone: (19) 3841.8504

SP - OSASCOJd. OsascoAv. dos Autonomistas, 2290Fone: (11) 3681.9619

SP - PIRACICABASanta TerezinhaR. Virgílio Silva Fagundes, 287Fone: (19) 3425.5115

SP - PRESIDENTE PRUDENTEJd. PaulistaR. Bertioga, 78Fone: (18) 223.3171

SP - RIBEIRÃO PRETOCampos ElíseosAv. Fábio Barreto, 336Fone: (16) 636.4916

SP - SANTO ANDRÉJd. NiceAv. Itamarati, 1740Fone: (11) 4472.0922

SP - SANTOSVila MatiasR. Dr. Antônio Bento, 79Fone: (13) 3222.5168

SP - SÃO CAETANO DO SULSanta PaulaR. Osvaldo Cruz, 575Fone: (11) 4221.8000

SP - SÃO JOSÉ DO RIO PRETOParque IndustrialR. Stélio Machado Loureiro, 263Fone: (17) 212.1803

SP - SÃO JOSÉ DOS CAMPOSBosque dos EucaliptosAv. Cidade Jardim, 4780Fone: (12) 3917.2326

SP - SÃO PAULOBairro do LimãoAv. Gaspar Vaz da Cunha, 201Fone: (11) 3936.1564

Barra FundaR. Brigadeiro Galvão, 765Fone: (11) 3826.7476

Itaim BibiR. Iguatemi, 309Fone: (11) 3079.9143

LiberdadeR. Vergueiro, 220/232Fone: (11) 3207.4938

PinheirosAv. Pedroso de Moraes, 653Fone: (11) 3815-2599

Santo AmaroAv. Santo Amaro, 5196Fone: (11) 5181.7331

São João ClimacoR. Tamuatá, 340Fone: (11) 6947.5180

São Miguel PaulistaAv. Cavoa, 262Fone: (11) 6584.3615

SaúdeR. Caramuru, 204Fone: (11) 577.6772

TucuruviR. Enótria, 486Fone: (11) 6203.7438

Vila CarrãoR. Antônio de Barros, 936Fone: (11) 6941.2011

SP - SOROCABAVila SantanaR. Borba Gato, 55Fone: (15) 3232.0773

SP - TIETÊCentroR. do Comércio, 250Fone: (15) 3285-3299

TO - ARAGUAÍNASetor CentralR. Florêncio Machado, 29Fone: (63) 3414.1809

TO - PALMASCentro104 Norte Av. LO 2 , Lote 34Fone: (63) 3215.2144

TO - PARAÍSO DO TOCANTINSCentroAv. Castelo Branco, 1332Fone: (63) 3602.2695

Administração Geral:

Avenida João Dias, 2.476 CEP 04724-003 - São Paulo (SP)

Documents

Manual de Instruções - Americanas.comimg.americanas.com.br/produtos/01/02/manual/109937518.pdfA 2 gora você dispõe de um aparelho da mais alta tecnologia e qualidade que um produto