Você acaba de receber um produto Hydro, leia o manual com atenção. Caso tenha maiores dúvidas contate seu distribuidor ou acesse: www.hydrosystems.com.br

PN #HYD90097342_Rev_01

Manual de Operação

Sirius

Introdução

1. Principais Características de Hardware

Este módulo foi especialmente desenvolvido para automatizar máquinas de lavar com Pré-centrifugação e Centrifugação, com ele é possível automatizar parte ou toda a automação da máquina. Há 11 Saídas digitais sendo: 5 saídas à relé destinadas exclusivamente a dosadores; 1 saída exclusiva para sirene, já inclusa no módulo; 5 saídas livres para receber qualquer uma das possíveis funções pré-programadas ou programadas pelo Usuário, sendo:

-Sexto dosador,- Ligar Motor,- Água Fria,- Dreno,- Água quente/Aquecimento- Flush,- Dosador em uso,

O mesmo recurso vale para as entradas digitais. As funções manuais também foram incorporadas de maneira muito simples de usar, por exemplo: Se não houver uma servoválvula para água fria e a receita pedir esta ação, a receita para, um sinal sonoro avisa o operador de que uma ação é necessária descrita no display do controlador. Uma vez executada, basta pressionar OK para continuar a receita.Utilizaremos 6 entradas configuráveis sendo:

-Emergência;- Porta Aberta;- Dosador em uso;- Nível Baixo;- Nível Médio;- Nível Alto;- Dreno fechado- Botão OK Externo-1 entrada de pressão via sensor (exclusivo)

Como utilizar o Guia Rápido de Instalação

Utilize este manual se você já está familiarizado com a instalação e uso de sistemas de dosagem. O manual completo do SIRIUS está disponível no site www.hydrosystems.com.br na seção Suporte. Para instalação do módulo de bombas, utilize o manual que acompanha o equipamento. O Sistema de Lavanderia Sirius também possui um Software de Edição de Fórmula, para fazer o download acesse:www.hydrosystems.com.br/suporte

IMPORTANTE: O equipamento pode ser habilitado para o uso de senha, porém a mesma deve ser configurada durante o set up do controlador.

Sistema de Lavanderia Sirius PN# S2-S00PHHHHHH

Controlador Sirius

Bombas Dosadoras LM-260

Flauta

Especificações Sirius

Tamanho PERGUNTAR E-BEST

Peso PERGUNTAR E-BEST

Índice de Energia 220V - Podendo flutuar de 100V a 260V (Controle Automático)

Campo de Entrada de Dados Máximo 16 caracteres alfanuméricos

Capacidade da Bomba Máximo de 6 bombas de 360ml/min (Caixa de Bomba Eclipse) - podendo acionar até três bombas simultanêamente.

Ambiente * Classe IB – 44 Categoria de Poluição – 2Categoria de Instalação – II

Temperatura 10° to 49° C máxima

Humidade* 95% humidade relativa maxima

Instalação Interna Aprovado apenas para instalações em ambientes internos. Não deve ser instalado em áreas externas.

Altitude de Instalação Igual ou inferior a um máximo de 2000 metros

Altera valores alfanuméricos, navega entre os menus, liga e desliga uma saída configurada.

Altera valores alfanuméricos, navega entre os menus, liga e desliga uma saída configurada.

Habilita menu principal e retorna a página anterior dentro de uma edição.

Inicia uma receita, confirma uma alteração.

Instalação

2 - Teclado e Tela

A tela inicial precisa ter a capacidade para descrição das receitas, exibir aleatoriamente nome da receita, etapa em execução, tempo de processo e próximo passo.

O teclado alfanumérico permite a entrada de 16 caracteres alfanuméricos.

3 - Instalação Adequada

Para realizar a instalação adequada é importante previamente avaliar e prepar os itens descritos abaixo:

1: Local para fixação dos equipamentos - A instalação deve pos-suir pontos de agua, pontos de energia e ventilação adequada para os químicos.

2: Altura de instalação da Caixa de Bomba - A caixa de bomba deve ser instalada até 1,5 metro de altura ou que permita realizar a manutenção sem dificuldade.Alinhe o equipamento para prevenir qualquer dano a unidade ou ao processo.

Fixar a caixa de bomba utilizando o suporte de parede com buchas e parafusos inclusos.

3: Instalação Elétrica: Utilize cabos de 1,5mm (2vias) para ligar as válvulas como, água, dreno, vapor, mangueiras de ½” para conectar na Lavadora com a flauta.Para conectar o sensor de nível analógico utilize tubo PU de 8 mm e canaleta de acabamento para fios e mangueiras.

4: Conecte o cabo alimentação da Caixa de Bomba na conexão do controlador Sirius 1.5;

5: Conecte o cabo da flauta no conector da caixa de bomba e;

6: Conecte a mangueira de água na entrada da flauta;

7: Conecte o cabo de alimentação da Válvula de Água na saída 08 do controlador, e o cabo do dreno na saída 09. (Caso utilize vapor conecte na saída 10).

8: Conecte as mangueiras dos químicos na entrada esquerda da bomba, conecte a mangueira das válvulas da flauta no lado direito da bomba peristáltica (Utilize o diagrama de instalação a seguir).

Mapa de Menus

Set Up do Controlador

13: Realize a definição do retardo da Flauta:

Esc> >7: Parâmetros Operação (OK) > Flush >

(OK) > Antes dosador (sim ou não tempo) > (OK)

> Após dosador (sim ou não tempo) > (OK) >

Esc Retorna > (OK) Salva.

12: Realize a definição dos Níveis de água:

Esc > > 7: Parâmetros Operação (OK)

> Nível e Dreno (OK) > Calibrar (OK) > Não(OK)

>Altura do cesto % Nível Baixo (valor %) (OK) > Altura

do cesto % Nível Médio (valor %) (OK) >Altura do cesto%

nível Alto (valor %) (OK) > Esc retorna >

(OK) Salva.

10: Realize a calibração:

Esc > > 7: Parâmetros Operação (OK)

> Dosagem (OK) > Calibrar (OK) > Sim (Ok) > Dosador 1 (OK)

>Tempo Dosagem (20seg) (OK ) > Vazão do Dosador 1 (OK)>

Altera valores >ESC retorna > (OK) Salva

11: Realize a calibração do Nível e Dreno:

Esc > > 7: Parâmetros Operação (OK)

> Nível e dreno (OK) > Calibrar (OK) > Sim (OK) >

Quando atingir nível de 50% máquina > (OK) (aguarde o

escoamento tota da máquina> (OK) > Esc retorna

(OK) Salva.

9: Realize as Purgas antes de calibrar siga as instruções:

Esc > > 7: Parâmetros Operação. (OK)

> Acionar saídas (OK) (1 a 6) (liga e desliga) >

Esc retorna.

CONTROLADOR V.4.0/0 NS: 0XXX

UMA RECEITA

EXEC. PAUSADA Continuar?

Receita 1 RECEITA DE TESTE

ACIONAR SAIDAS

MENU

1. 2.Editar

SELECIONE Menu Principal1. Totalização

2. Editar Receita3. Criar Receita4. Excluir Receita5. Cadastro6. Par. Máquina7. Par. Operação

Fluxograma de Receitas

Receitas

Estrutura de uma Receita

Exemplo de Receita

NOME DA RECEITA NOME DA RECEITA LENCOL BRANCO

Etapa EV7 ENXAGUE

Sem Evento

EV1

Etapa EV1 LAVAGEM

Agua Fria EV8 Nível Medio

Sem Evento

EV2

Ligar Motor

EV2 Tempo EV9 5 min.

Agua Fria EV3 Nível Medio

Soltar Banho EV10 Para descarte

Sem Evento

EV3

Dos1 300mL EV4 SABAO

Repetir 10x EV11 Desde o evento 8

Sem Evento EV99 Tempo EV5

10 min. Descarregar Maq.

EV12

Sem Evento

EV100

Soltar Banho

EV6

14: Programando as Receitas:

Esc >3: Criar receitas (OK) >Nome (OK)

>Etapas(OK) > Carregar Máquina(OK) > Evento(Ok)

> Nível de Água (OK) > Produto(OK) > Tempo (Ok)

>Drenar(OK) >Descarregar maquina (OK)

>Esc Retorna >(OK) Salva.

Criar Receitas

S

E

N

H

A

0

0

0

0

ME N U

P

R

I

N

C

I P A L

3 . C r i a

r

R

e

c

e i t a

N O ME D

A

R

E

C

E I T A

_

N O ME D

A

R

E

C

E I T A

L E N _

E V 1

S e m E v

e

n

t

o

S e l .

E

v

e

n

t o

E t a p a

E t a p a

L A V A G E

M

1

Na tela inicial, pressione a tecla ESC; R E C

E

I

T

A

1

C O B E R T

O

R

2

Se a senha estiver habilitada (Parâmetro de Operação “7.

Senha”), digite-a usando as teclas SETAS [ ] para alterar o dígito e as teclas OK e ESC para avançar e retornar.

Pressione a tecla OK no 4º dígito para confirmar o valor ou a tecla ESC no 1º dígito para voltar à tela do passo 1.

Obs.: Se não souber a senha, terá que contatar o fabricante e fornecer o número de série do a arelho

3

Selecione o item “3.Criar Receita” no MENU PRINCIPAL, e pressione a tecla OK;

4

Selecione, utilizando as teclas SETAS [ ], o caractere desejado, e pressione a tecla OK para editar o próximo ou ESC para voltar ao anterior.

Para finalizar, escreva 2 caracteres “espaço” consecutivos ou escreva os 16 caracteres.

5

Ao retornar, a tela automaticamente mostrará o evento 1. para voltar ao nome da receita, pressione uma das teclas SETAS [ ], e para editar o eventos, selecione-o com a tecla OK.

6

Com as teclas SETAS [ ], escolha o evento “Etapa”, e selecione-o com a tecla OK. Para voltar à tela anterior, pressione a tecla ESC.

7

Com as teclas SETAS [ ], escolha uma das 20 etapas que foram cadastradas no item “5. Cadastro” do MENU PRINCIPAL”, e selecione-o com a tecla

K. O

p

Criar Receitas

E V 2

S e m E v

e

n

t

o

S e l . E

v

e

n

t

o E V 2L i g a M

o

t

o

r

E V 4

S e m E v

e

n

t

o

8

Ao retornar à tela de Visualização de Eventos, escolha o evento 2, utilizando as teclas SETAS [ ], e selecione- o com a tecla OK.

9

Com as teclas SETAS [ ], escolha o evento “Ligar motor”, e selecione-o com a tecla OK.

Obs.: Como o evento “Ligar Motor” não possui nenhum argumento, ao selecioná-lo, o controlador retorna à tela de Visualização de Eventos.

10

Escolha o evento 3, utilizando as teclas SETAS [ ], eselecione-o com a tecla OK.

E V 3

S e m E v

e

n

t

o 11

Com as teclas SETAS [ ], escolha o evento “Água”,e selecione-o com a tecla OK.

S e l . E

v

e

n

t

o

L i g a

M

o

t

o

r

12

Com as teclas SETAS [ ], escolha “Fria”, como valor do 1° argumento, e confirme com a tecla OK.

A g u a F

r

i

a

N i v e l

B

a

i

x

o 13

Com as teclas SETAS [ ], escolha “Médio”, comovalor do 2° argumento, e confirme com a tecla OK. A g u a F

r

i

a

N i v e l

M

e

d

i

o

14

Ao retornar à tela de Visualização de Eventos, escolha o evento 4, utilizando as teclas SETAS [ ].

Conforme foi mostrado, edite os eventos escolhendo o tipo de Evento e depois altere os argumentos. Consulte o item “6. Eventos de uma Receita” .

Incluir e Excluir um evento da Receita

E V 2

L i g a M

o

t

o

r

1

Caso necessite inserir ou excluir algum evento em uma receita, na tela de Visualização de Eventos selecione um evento com as teclas SETAS [ ] e pressione a tecla ESC

2

Uma tela com 5 opções será mostrada, mas só nos interessam 3 nesse momento.

Escolha:

3. Continuar Receita: continua a edição da receita sem nenhuma alteração;

E s c o l h a :

4. Incluir evento: Todos os eventos, desde o evento 4 . I n c l u i r E v e n t o selecionado, avançarão 1 posição na receita, e o evento selecionado se tornará um evento vazio (“Sem Evento”);

5. Excluir evento: Todos os eventos, à partir do próximo evento selecionado, recuarão 1 posição na receita, apagando o atual evento;

Obs.: Se o evento incluído/excluído estiver antes e fora do intervalo de repetição de um evento “REPETIR”, o argumento “DESDE O EVENTO” do evento “REPETIR” será incrementado (se foi incluído um evento) ou decrementado (se foi excluído um evento), evitando que a repetição aconteça fora do intervalo programado. Caso o evento incluído/excluído esteja dentro do intervalo de repetição, este argumento não será modificado.

Salvar e/ou Sair de uma Receita

E s c o l h

a

:

1 . S a l v

a

r

e

S a i r

S a l v a r

e

m

: R 1 0

< 1 0 > V

A

Z

I

O

1

Pressione a tecla ESC na tela de Visualização deEventos.

E V 2

L i g a M

o

t

o

r

2

Uma tela com 5 opções será mostrada (atentaremos apenas a 3 no momento). Escolha:

1.Salvar e Sair: salva a receita (continua no quadro abaixo);

2. Sair sem Salvar: sai da edição da receita sem salvá-la. Todos os eventos editados são perdidos

3. Continuar Receita: continua a edição da receita sem nenhuma alteração;

3

Ao selecionar a opção “1”, o controlador solicitará uma posição para salvar a receita. É possível ver o nome e a posição de cada receita já gravada na memória. Se houver menos de 60 receitas, a última posição, após todas as receitas, será uma posição “Vazia”.

Com as teclas SETAS [ ], selecione a posição desejada, e pressione a tecla OK para confirmar.

CUIDADO!

1) Se a tecla OK for pressionada na posição em que já exista uma receita, toda essa receita é apagada pela nova receita, e não será possível recuperá-la.

2) Se a receita que será apagada, porque uma outra será salva em seu lugar, foi executada ou teve sua execução cancelada pelo menos uma vez, será exibida por alguns segundos a mensagem “AS TOTALIZAÇÕES SERÃO APAGADAS” e em seguida será solicitada a confirmação. Assim como na exclusão de receitas com alguma execução ou cancelamento, é necessário que a CPU todas apague as totalizações de modo a manter a proporção entre o total das receitas executadas e o total volume dosado.

Editar Receita

R E C

E

I

T

A

1

C O B E R T

O

R

S

E

N

H

A

0

0

0

0

ME N U

P

R

I

N

C

I P A L

2 . E d i t

a

r

R

e

c e i t a

E s c o l h

a

a

R

e c t a .

C O B E R T

O

R

N O ME D

A

R

E

C

E I T A

C O B E R T

O

R

1

Na tela inicial, pressione a tecla ESC;

2

Se a senha estiver habilitada (Parâmetro de Operação “7.

Senha”), digite-a usando as teclas SETAS [ ] para alterar o dígito e as teclas OK e ESC para avançar e retornar.

Pressione a tecla OK no 4º dígito para confirmar o valor ou a tecla ESC no 1º dígito para voltar à tela do passo 1.

Obs.: Se não souber a senha, terá que contatar o fabricante e fornecer o número de série do aparelho para obter a Senha 2.

3

Selecione o item “2.Editar Receita” no MENU PRINCIPAL, e pressione a tecla OK;

1

Na tela de seleção de Receitas, posicione na receita que será alterada, utilizando as teclas SETAS [ ], e pressione a tecla OK;

2

Na tela de Visualização de Eventos, utilizando as teclas SETAS [ ], posicione no nome da receita ou um evento para ser alterado, e pressione a tecla OK;

Escolha o tipo de evento e depois os valores dos argumentos, conforme foi feito à partir do passo 5 do item “5.2. Criar Receita”;

R E C

E

I

T

A

1

C O B E R T

O

R

S

E

N

H

A

0

0

0

0

ME N U

P

R

I

N

C

I P A L

2 . E d i t

a

r

R

e

c e i t a

E s c o l h

a

a

R

e c t a .

C O B E R T

O

R

N O ME D

A

R

E

C

E I T A

C O B E R T

O

R

1

Na tela inicial, pressione a tecla ESC;

2

Se a senha estiver habilitada (Parâmetro de Operação “7.

Senha”), digite-a usando as teclas SETAS [ ] para alterar o dígito e as teclas OK e ESC para avançar e retornar.

Pressione a tecla OK no 4º dígito para confirmar o valor ou a tecla ESC no 1º dígito para voltar à tela do passo 1.

Obs.: Se não souber a senha, terá que contatar o fabricante e fornecer o número de série do aparelho para obter a Senha 2.

3

Selecione o item “2.Editar Receita” no MENU PRINCIPAL, e pressione a tecla OK;

1

Na tela de seleção de Receitas, posicione na receita que será alterada, utilizando as teclas SETAS [ ], e pressione a tecla OK;

2

Na tela de Visualização de Eventos, utilizando as teclas SETAS [ ], posicione no nome da receita ou um evento para ser alterado, e pressione a tecla OK;

Escolha o tipo de evento e depois os valores dos argumentos, conforme foi feito à partir do passo 5 do item “5.2. Criar Receita”;

Alterar Evento ou Nome da Receita

Excluir Receita

ME N U

P

R

I

N

C

I P A L

4 . E x c l

u

i

r

R

e c t a .

E x c l u i

r R 1 0

L E N C O L

A S T O T

A

L

I

Z

A

C O E S

S E R A O

A

P

A

G

A D A S

E s c o l h

a

:

1 . S a l v

a

r

e

S a i r

Na tela do MENU PRINCIPAL, selecione a opção “4. 1 Excluir Receita”, utilizando as teclas SETAS [ ], e

pressione a tecla OK.

Selecione uma receita para apagar, utilizando as

Teclas SETAS [ ], e pressione a tecla OK.

Se a receita a ser apagada possuir valores diferentes De zero nas totalizações de executadas ou canceladas, será exibida a tela ao lado.

Confirme a exclusão, selecionando “Sim”, ou a

cancele, selecionando “Não”.

C o n f i r m a r ?

N a o

Execute o mesmo procedimento do item “5.4. Salvar 1 e/ou Sair de uma Receita”, e salve a receita aberta em

outra posição.

2

3

4

Copiar Receita

Cadastro

No menu de CADASTRO que é o item 5 do Menu Principal, é possível escrever textos que serão utilizados pela CPU.

Os textos que podem ser cadastrados são de 5 tipos:1) Etapas: 20 textos com 16 caracteres cada, usados pelo evento “Etapa”;2) Produtos: 35 textos com 16 caracteres cada, usados pelo evento “Produto”.Os textos de 1 a 5 se referem aos dosadores, os textos 6 e 7 podem se referir aos respectivos dosadores (se foram habilit-ados) ou aos produtos adicionados manualmente na máquina, e os textos de 8 a 35 se referem aos produtos adicionados manualmente na máquina;3) Entradas: 6 textos com 16 caracteres cada, usados pelo evento “Ler Entradas”, através do Parâmetro de Máquina “8.2.1. Entradas Configuráveis”;4) Saídas: 5 textos com 16 caracteres cada, usados pelo evento “Saída” e no Parâmetro de Máquina “1. Saídas Configuráveis”;5) Tela Inicial: 1 tela (2 linhas com 16 caracteres cada), que dá acesso à seleção de receitas que é mostrada ao ligar a CPU, ao sair do Menu Principal e ao terminar uma receita; Se essa tela estiver sem nenhum caractere escrito, a mensagem “SELECIONE UMA RECEITA” será mostrada em seu lugar.

Há 2 tipos de parâmetros: Parâmetros de Máquina e Parâmetros de operação. Em geral, os “Parâmetros de Máquina” se referem às características da máquina, às entradas instaladas (botão de emergência, tipo de sensor de nível e outros) e às saídas (água fria, dreno, motor e outros), enquanto “Parâmetros de operação” definem detalhes da execução das receitas (tempos de segurança para enchimento e drenagem, vazão de dosadores, flush, senha e outros).

Parâmetros

R

E

C

E

I

T

A 1

C O B E

R

T

O

R

S

E

N

H

A

0

0

0

0

ME N

U

P

R

I

N

C I P A L

6 . P

a

r

.

M

a

q u i n a

P a

r

a

m

e

t

r

o 1

S A I

D

A

S

C

O

N F I G .

1

Na tela inicial, pressione a tecla ESC;

2

Se a senha estiver habilitada (Parâmetro de Operação “7.

Senha”), digite-a usando as teclas SETAS [ ] para alterar o dígito e as teclas OK e ESC para avançar e retornar.

Pressione a tecla OK no 4º dígito para confirmar o valor ou a tecla ESC no 1º dígito para voltar à tela do passo 1.

Obs.: Se não souber a senha, terá que contatar o fabricante e fornecer o número de série do aparelho para obter a Senha 2.

3

Selecione o item “6.Par. Maquina” ou “7. Par. Operação”, e pressione a tecla OK;

4

Com as teclas SETAS [ ], selecione o parâmetro

desejado e pressione a tecla OK para editá-lo.

Para sair e SALVAR as modificações nos parâmetros pressione a tecla ESC nesta tela.

Parâmetros

Descrição dos Parâmetros de Máquina

Entradas ConfiguráveisDescrição: Permite determinar a função das entradas digitais da CPU. Valores: Emergência (NF) Porta Aberta (NF) Dosador em Uso (NA) Nível Baixo (NA) Nível Médio (NA) Nível Alto (NA) Dreno Fechado (NA) Botão Ok Externo (NA) “Entradas de texto editável”

Observações:1) Ao entrar no menu “Entradas Configuráveis” utilize as teclas OK e ESC para selecionar a saída e as teclas SETAS [ ] para alterar o valor.2) As entradas “Emergência” e “Porta Aberta” param a máquina, com a diferença de que a segunda é ignorada nos eventos “Carregar Máquina” e “Descarregar Máquina”.3) A entrada “Dosador em Uso” é usada quando os dosadores são compartilhados por mais de uma CPU e tem a função de informar que eles estão indisponíveis no momento.4) As entradas “Nível Baixo”, “Médio” e “Alto” são utilizadas para medição de nível por pressostatos (ver Parâmetro de Máquina “3.Sensor de Nível - Subitem: Acionar Dreno (Tipo)”).5) A entrada “Dreno fechado” indica a posição do dreno, normalmente usada quando utilizado o controle por fuso na operação de abrir ou fechar dreno. Ao utilizar esta entrada, também deve ser programado o tipo de acionamento como “Pulso” (ver Parâmetro de Operação “3. Nível e Dreno”).6) A entrada “Botão OK Externo” possui exatamente a mesma função da tecla OK do teclado, sendo utilizada normalmente em máquinas não automatizadas, em que é solicitada muitas vezes a confirmação do operador.7) As “Entradas de texto editável” são usadas pelo evento “Ler entrada”. Para editar os textos, veja “Cadastro” neste manual.

Saídas ConfiguráveisDescrição: Permite escolher qual a função que desempenhará as saídas 6,7,8,9 e 10 (as saídas de 1 a 5 são fixas para dosadores).Valores: Dosador 6 Flush Dosador em Uso Motor Água Fria Água Quente Dreno Saída Auxiliar Aquecimento Dosador 7 “5 Saídas de texto editável”Observações:1) Ao entrar no menu “Saídas Configuráveis” utilize as teclas OK e ESC para selecionar a saída e as teclas SETAS [ ] para alterar o valor.2) “Dosador 6” e “Dosador 7”: são dosadores opcionais que podem ser habilitados, e como os outros dosadores, possuem sua própria vazão e totalização.3) “Flush”: é a responsável pelo controle da lavagem da linha de dosagem dos produtos.4) “Dosador em Uso”: sinaliza que há um dosador em uso ou o flush.5) “Motor”: habilita o batimento da máquina (não controla a reversão).6) “Saída Auxiliar”: usada no evento “Pulsar Saída”.7) “Aquecimento”: usada nos eventos “Ligar Aquecimento” e “Desligar Aquecimento”.8) “5 Saídas de texto editável”: são as 5 saídas usadas pelo evento “Saída”. Para editar os textos, veja “Cadastro” neste manual.9) Os valores “Liga Motor”, “Água Fria”, “Água Quente”, “Dreno”, “Aquecimento” e cada saída de texto editável, se não forem programados nas saídas configuráveis, mas forem utilizados na receita, serão tratados como “Operação Manual” e a CPU informará pelo display o momento de ligá-las ou desligá-las (ver Parâmetro de Operação “6. Operação Manual”).

Lógica de SaídaDescrição: Permite programar a lógica de cada saída configurável para NF ou NA. Valores: NA ou NFObservações:1) Todas saídas são ligadas aos contatos NA dos relés.2) Ao entrar no menu “Lógica de Saída” utilize as teclas OK e ESC para selecionar a saída e as teclas SETAS [ ] para alterar o valor. Sensor de NívelDescrição: Determina como será realizada a detecção de nível. Valores: Pressostatos, Analógico, Nenhum ou “Por Tempo” Observações:1) Pressostato: para medição por pressostato externo e refere-se às entradas de nível Baixo, Médio e Alto, configuradas no Parâmetro de Máquina “Entradas Configuráveis”.2) Sensor analógico: se refere ao sensor de pressão opcional da CPU, que pode estar bloqueado. O desbloqueio é feito pelo software do PC e necessita de um código fornecido pelo fabricante.3) Nenhum: opera sem medição, solicitando ao operador para confirmar os níveis.4) Por Tempo: o nível será obtido pelo tempo das válvulas abertas ou fechadas, ou seja, nessas condições ao invés de exibir a mensagem de alerta por “timeout” (como faria nas outras condições), no evento “Água” a válvula será fechada e no evento “Drenar”, o tempo de escoamento iniciará.

Compartilhamento de DosadoresDescrição: Permite o compartilhamento dos dosadores por até 8 máquinas. Esse parâmetro determina a prioridade da máquina no acesso aos dosadores, impossibilitando que 2 ou mais máquinas dosem simultaneamente.Valores: 0 ~ 8Observações:1) “0” desativa o compartilhamento;2) Para funcionamento dessa função, uma das entradas e uma das saídas necessita ser configurada como “Dosador em uso”.

Capacidade da MaquinaDescrição: Carga máxima de lavagem da maquina. Valores: 1 600 Kg Observações:1) Valor usado para o calculo da dosagem proporcional.

Calibração dos Dosadores

D O S

A

D

O

R

1

1 0 .

0

0

m

l

/

s

T E MP O

D

E

D

O

S A G E M 2 0

s

e

g

.

D O S

A

N

D

O

.

. .

1 9

s

e

g

.

V O L U

M

E

D

O

S A D O

0 1

0

0

m

l

V A Z A O

D

O

D

O S . 1

1 0 .

0

0

m

l

/ s

1

Escolha o dosador com as teclas SETAS [ ]

pressione a tecla OK para selecioná-la ou a tecla ESC para voltar ao menu Parâmetros.

2

Escolha o tempo que o dosador permanecerá ligado. Antes de confirmar, prepare um recipiente graduado em mililitros na saída do dosador selecionado e então pressione a tecla OK para iniciar a dosagem.

Para editar a vazão sem ligar o dosador, coloque o tempo com o valor zero e continue no 5º passo desta tabela.

3

Aguarde até o fim do tempo ou pressione a tecla

ESC para voltar ao item 1, ou a tecla OK para avançar para o próximo passo.

4

Digite o volume de produto dosado, usando as teclas SETAS [ ]. Pressione a tecla OK para alterar o próximo dígito, ou a tecla ESC para alterar o anterior.

Pressione a tecla OK no 4º dígito para confirmar o valor ou a tecla ESC no 1º dígito para voltar à tela do passo 2.

5

Se a calibração foi usada, o valor já calculado da vazão aparecerá.

Para editar a vazão, use as teclas SETAS [ ] para alterar o dígito e as teclas OK e ESC para avançar ou recuar entre os dígitos respectivamente.

Pressione a tecla OK no 4º dígito para confirmar o valor ou a tecla ESC no 1º dígito para voltar à tela do passo 2.

Diagramas

Diagrama de Instalação

Diagrama de Ligações

Diagrama de Instalação

Sistema de Lavanderia Sirius

Caixa de Bombas Dosadoras

Controlador

Máquina de Lavar

Dreno

Válvulade Água

Sensor deNível

Garantia LimitadaO vendedor garante exclusivamente ao comprador que os produtos estarão livres de defeitos materiais, sob uso normal de acordo com as instruções contidas neste manual, pelo período de um ano a partir da data de aquisição. Essa garantia limitada não se aplica a (a) mangueiras; (b) produtos que têm uma vida útil menor que um ano; (c) falha no desempenho ou dano causado por químicos, materiais abrasivos, corrosões, raios, tensão elétrica imprópria, abuso físico, má manipulação ou má aplicação. Em caso de os produtos serem alterados ou reparados pelo comprador sem aprovação escrita pelo vendedor, a garantia será invalidada.

Hydro South AmericaAvenida Prefeito Luiz Latorre, 9.401Distrito Industrial / Jundiaí - SPCEP: 13209-430, Brasil

Telefone +55 (11) 2923-6680Web www.hydrosystems.com.br