Manual de Utilizador€¦ · O CI Ê N C I A V ITAE é uma plataforma que permite criar, gerar e promover o seu c u r r i c u l u m v i t a e de forma rápida e simples. Para o auxiliar

Manual de Utilizador

Outubro de 2018

Lisboa

AV. DO BRASIL, 101, 1700-066 LISBOA, PORTUGAL - APARTADO 50435, 1708-001 LISBOA, PORTUGAL TEL. [+351] 218 440 100 - FAX [+351] 218 472 167

PESSOA COLETIVA Nº 503 904 040 - [email protected] - WWW.FCCN.PT

A Fundação para a Computação Científica Nacional (FCCN) foi fundada em 1986, como uma fundação privada, pela Junta Nacional de Investigação Científica e Tecnológica (JNICT), o Laboratório Nacional de Engenharia Civil (LNEC), o Instituto Nacional de Investigação Científica (INIC) e o Conselho de Reitores das Universidades Portuguesas (CRUP). O INIC foi integrado na JNICT, que em 1997 deu lugar à Fundação para a Ciência e Tecnologia (FCT). Em 2013, a FCCN foi integrada na FCT por decisão governamental, passando a denominar-se Unidade para a Computação Científica Nacional (UCCN). A FCT-UCCN tem como principal missão o planeamento e gestão da Rede Ciência, Tecnologia e Sociedade (RCTS), uma infraestrutura de investigação digital, transversal a todas as áreas do conhecimento e que cobre todo o território nacional.

AV. DO BRASIL, 101, 1700-066 LISBOA, PORTUGAL - APARTADO 50435, 1708-001 LISBOA, PORTUGAL

TEL. [+351] 218 440 100 - FAX [+351] 218 472 167 PESSOA COLETIVA Nº 503 904 040 - [email protected] - WWW.FCCN.PT

1

Registo CIÊNCIAVITAE 4

Criação e Gestão do CIÊNCIAVITAE 4

Importação DeGóis 5

Importação FCT|SIG CV 6

Área Funcional Formação (exemplo) 7

Sincronização ORCiD 8

Área Funcional Projetos (exemplo) 9

Importação RCAAP 9

Importação PRIES-DGEEC 10

Importação RENATES-DGEEC 11

Exportar o CIÊNCIAVITAE 11

Publicação do CIÊNCIAVITAE 12

Pesquisa de CVs 13



2

Caro utilizador,

O CIÊNCIAVITAE é uma plataforma que permite criar, gerar e promover o seu

curriculum vitae de forma rápida e simples.

Para o auxiliar no processo de criação, tem à sua disposição um guia, o

“Assistente de Importação”, que o ajuda a acelerar o preenchimento do seu

currículo, reaproveitando informação existente noutras plataformas nacionais

e/ou internacionais.

Terá acesso imediato a esta ferramenta aquando do seu registo. Nos acessos

seguintes, este guia está disponível na página principal da sua conta

CIÊNCIAVITAE.

A plataforma CIÊNCIAVITAE é desenvolvida e gerida pela Fundação para a

Ciência e a Tecnologia (FCT).



3

http://www.fct.pt/

Registo CIÊNCIAVITAE

1. Aceda a www.cienciavitae.pt;

2. Carregue em “Registe-se”;

Será encaminhado para a plataforma CIÊNCIA ID onde deverá seguir as instruções

para concluir o seu registo.

Criação e Gestão do CIÊNCIAVITAE

3. Em “Passo 1 de 3”, coloque visto e carregue em “Confirmar”;



4

http://www.cienciavitae.pt/

4. Em “Passo 2 de 3”:

Importação DeGóis

A plataforma DeGóis é uma plataforma de gestão curricular. A informação importada desta

plataforma vai auto-popular todas as áreas funcionais disponíveis no CIÊNCIAVITAE. A

integração com esta plataforma resulta na importação de cerca de 99% da informação,

pelo que este passo só é necessário uma vez; motivo pelo qual não lhe é possível fazê-lo

novamente.

a. Carregue em “Importar conta”;

b. Introduza as suas credenciais de “Ligação ao DeGóis”;



5

Importação FCT|SIG CV

Tal como a plataforma DeGóis, a plataforma FCT|SIG CV é uma plataforma de gestão

curricular. Contudo, pela sua estrutura possibilitar a introdução de conteúdo em texto livre, a

importação de dados estruturados a partir desta plataforma é limitada. Assim, toda a

informação importada para as áreas funcionais Projetos, Produções, Atividades, Domínios

de atuação e Resumo fica disponível em forma de post-it:

a. Carregue em “Importar dados”;

b. Introduza o seu “Utilizador FCT SIG-CV”;

c. Carregue em “Confirmar”;

Caso o endereço de e-mail com que registou o seu CIÊNCIA ID não

corresponda ao endereço de e-mail associado ao seu FCT|SIG CV, ser-lhe-á

pedido que forneça um dado complementar para validação da sua

identidade:



6

d. Carregue em “Confirmar”;

Área Funcional Formação (exemplo)

a. Selecione a informação que deseja importar;

b. Carregue em “Importar”;

c. Corrija ou preencha os campos em falta;



7

d. Carregue em “Importar Formação”;

e. Carregue em “Terminar e Prosseguir”;

Pode ainda importar dados das áreas: Contactos, Domínios de atuação, Idiomas, Percurso

Profissional, Projetos, Produções, Atividades, Distinções e Resumo.

Sincronização ORCiD

O importador ORCiD é, também, uma plataforma de gestão. Contudo a sua integração com

a plataforma CIÊNCIAVITAE assenta numa troca de informação bidireccional -

sincronização. Poderá saber mais nas Perguntas Frequentes disponíveis na plataforma.

a. Carregue em “Sincronizar dados”;

b. Seleccione na janela pop-up a opção “Sign In”;



8

https://www.cienciavitae.pt/perguntas-frequentes/

c. Introduza as suas credenciais de acesso;

d. Carregue em “Sign into ORCiD”.

Área Funcional Projetos (exemplo)

a. Selecione os projetos que deseja sincronizar;

b. Carregue em “Sincronizar”;

c. Carregue em “Terminar e Prosseguir”.

De momento, a sincronização CIÊNCIAVITAE↔ORCiD ocorre apenas nas áreas funcionais

Projetos (exemplificada) e Produções.

5. Em “Passo 3 de 3”:



9

Importação RCAAP


b. Escolha “Critério”;

c. Em “Texto a pesquisar”, pode alterar o nome a pesquisar;

d. Carregue em “Pesquisar”;

e. Selecione as produções que deseja importar;

f. Carregue em “Importar”;

g. Carregue em “Terminar e Prosseguir”.

Importação PRIES-DGEEC




10

b. Escolha “Pesquisar por”;

c. Em “Nome a pesquisar”, pode alterar o nome a pesquisar;

d. Carregue em “Pesquisar”;

e. Selecione a informação que deseja importar;

f. Carregue em “Continuar”;

g. Carregue em “Importar”;

h. Carregue em “Voltar”;

i. Carregue em “Terminar e Prosseguir”;

Importação RENATES-DGEEC


b. Escolha “Pesquisar por”;

c. Escolha “Critério”;

d. Em “Texto a pesquisar”, pode alterar nome a pesquisar;

e. Carregue em “Pesquisar”;

f. Selecione a informação que deseja importar;

g. Carregue em “Continuar”;

h. Carregue em “Importar”;

i. Carregue em “Voltar”;

j. Carregue em “Terminar e Prosseguir”.

6. Carregue, novamente, em “Terminar e Prosseguir”



11

Exportar o CIÊNCIAVITAE

Serão exportados todos os registos do seu CV, independentemente do nível

de privacidade (Público, Semi-público e Privado).

7. Carregue no ícone de opções disponível no canto superior direito;

8. No menu drop-down, selecione “Exportar curriculum”;

9. Escolha o “Formato de exportação”;

10. Escolha o “Modelo de Curriculum”;

11. Escolha o “Período”;

12. Escolha a “Ordem de apresentação”;

13. Nas várias Áreas Funcionais, retire o visto naquelas que não deseja que

constem no CV a exportar;

14. Carregue em “Exportar”.

O ficheiro, com o título do seu identificador CIÊNCIA ID, irá aparecer na barra de

download do seu browser.



12

Publicação do CIÊNCIAVITAE

Apenas os registo com nível de privacidade “Público”, serão publicados.

15. Carregue em “Não publicado” disponível no canto superior direito;

16. Carregue em “Confirmar”;

Pesquisa de CVs

Como referido anteriormente, apenas serão disponibilizados aos restantes

utilizadores da plataforma os registos com nível de privacidade “Público”.

17. Aceda a www.cienciavitae.pt;

18. Carregue em “Encontrar CVs” disponível no canto superior direito;

19. Em “Nome do investigador”, escreva o nome a pesquisar;

20. Carregue em “Pesquisar”;



13

http://www.cienciavitae.pt/

21. Selecione o CV carregando em “Visualizar curriculum”.



14

Para mais esclarecimentos consulte, por favor, a secção de Perguntas Frequentes disponibilizadas na página da plataforma.

Poderá, ainda, contactar a Equipa CIÊNCIAVITAE via [email protected].



15

https://www.cienciavitae.pt/perguntas-frequentes/

mailto:[email protected]

Documents

Manual de Utilizador€¦ · O CI Ê N C I A V ITAE é uma plataforma que permite criar, gerar e promover o seu c u r r i c u l u m v i t a e de forma rápida e simples. Para o auxiliar