N°RELATÓRIO RL-5295.00-2327-511-MNH-001 AB-RE / UN-REPAR 1 de 12

CARTEIRA DE COQUE – FEED 2 UTGR (U-2327)

ENGENHARIA/IEABAST/IERP AMINE SURGE TANK -TQ-2327001

Nº MANAPTB12-MC1-007025_R2

RESP. TÉCNICO:JOSÉ CASTELLO

BRANCO DE ARAÚJONº CONTRATO : 0800.0023337.06.2

IERP-084CREA:

RJ 16826D

ÍNDICE DE REVISÕES

REV. DESCRIÇÃO E/OU FOLHAS ATINGIDAS

0

A

B

Emissão original. Para aprovação

Aprovado. Revisados: Item 2 – Cargas Na Base e inclusão da Carga Máxima no Chumbador; Item 6 Modificada Altura Máxima do Produto para Altura do Produto de Projeto e eliminada Altura Mínima de Produto; Inclusão dos Sub Itens 12 – Cálculos dos Chumbadores e 13 – Calculo dos Pesos dos Componentes e Revisão Geral dos demais Sub Itens. Para levantamento de Quantitativos

Aprovado. Altera Área de Pintura e Pesos. Para Levantamento de Quantitativos.

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. HDATA 05/12/06 15/01/07 05/03/07PROJETO MNH MNH MNHEXECUÇÃO MINORO MINORO MINOROVERIFICAÇÃO C.BRANCO C.BRANCO C.BRANCOAPROVAÇÃO C.BRANCO C.BRANCO C.BRANCO

AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.

FORMULÁRIO PERTENCE A NORMA PETROBRAS N-381 – REV. G. ANEXO A –FIGURA A-1.

CLIENTE:

PROGRAMA:

ÁREA:

TITULO:

FOLHA:

Este documento foi elaborado na fase de pré-detalhamento do projeto, sendo válido apenas para propósitos de levantamento de quantitativos, estimativas e cotação de materiais ou serviços. Os resultados aqui apresentados deverão ser confirmados por ocasião da execução do projeto de detalhamento final deste empreendimento.

PROGRAMA: FOLHA:

TITULO:

N°RELATÓRIO RL-5295.00-2327-570-MNH-001 REV. BCARTEIRA DE COQUE – FEED 2 2 de 31

AMINE SURGE TANK TQ-2327001

0 Emissão Original. Para

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. HDATAPROJETO MNHEXECUÇÃOVERIFICAÇÃOAPROVAÇÃO SOK

AS INFORMAÇOES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.

1) OBJETIVOO objetivo deste relatório técnico é determinar as espessuras, pesos, dimensões da suportação e cargas na base do Tanque acima mencionado para a Refinaria da Petrobras UN-REPAR, localizada no Município de Araucária, Estado do Paraná, Brasil.

2) BASES DE PROJETO – RESUMO

01 ITEM/TAG TQ-2327001

02 DESCRIÇÃO/SERVIÇO AMINE SURGE TANK

03 QUANTIDADE 1

04 POSIÇÃO (HORIZONTAL/VERTICAL) VERTICAL

PROGRAMA: FOLHA:

TITULO:

N°RELATÓRIO RL-5295.00-2327-570-MNH-001 REV. BCARTEIRA DE COQUE – FEED 2 3 de 31

AMINE SURGE TANK TQ-2327001

0 Emissão Original. Para

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. HDATAPROJETO MNHEXECUÇÃOVERIFICAÇÃOAPROVAÇÃO SOK

AS INFORMAÇOES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.

05 PRESSÃO DE PROJETO (MÁX/MÍN) 350 / -50.8 mmH2O

06 TEMPERATURA DE PROJETO (MÁX/MÍN) 90/-2 °C

07 DIÂMETRO INTERNO 3660 mm

08 ALTURA NOMINAL 4570 mm

09 CAPACIDADE NOMINAL 48.08 m3

10 TIPO DE TETO CÔNICO AUTO SUPORTADO

11 NORMAS DE CÁLCULO API 650 10a. ADD.4 / N-270

MÉTODOS DE CÁLCULO (COSTADO/TETO) APP A / APP F

PROGRAMA: FOLHA:

TITULO:

N°RELATÓRIO RL-5295.00-2327-570-MNH-001 REV. BCARTEIRA DE COQUE – FEED 2 4 de 31

AMINE SURGE TANK TQ-2327001

0 Emissão Original. Para

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. HDATAPROJETO MNHEXECUÇÃOVERIFICAÇÃOAPROVAÇÃO SOK

AS INFORMAÇOES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.

12 EFICIÊNCIA DAS JUNTAS SOLDADAS 70 %

13 CORROSÃO ADMISSÍVEL INTERNA 3,2 mm

14 PRESSÃO HORIZONTAL DO VENTO 50.48 kgf/m2

PRESSÃO VERTICAL VENTO (SUCÇÃO) 84.14 kgf/m2

15 MATERIAL DE CONSTRUÇÃO ASME SA-516 Gr. 60

16 ISOLAMENTO TÉRMICO (SIM/NÃO/NORMA) SIM / N-550

MATERIAL / TIPO (PROT PESSOAL/CONSERVAÇÃO CALOR)

SILICATO CÁLCIO / CONSERVAÇÃO CALOR

ESPESSURA (mm) / ÁREA (m2) 38 / 73.75

PROGRAMA: FOLHA:

TITULO:

N°RELATÓRIO RL-5295.00-2327-570-MNH-001 REV. BCARTEIRA DE COQUE – FEED 2 5 de 31

AMINE SURGE TANK TQ-2327001

0 Emissão Original. Para

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. HDATAPROJETO MNHEXECUÇÃOVERIFICAÇÃOAPROVAÇÃO SOK

AS INFORMAÇOES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.

17 PINTURA (SIM/NÃO)/(INTERNA/EXTERNA) SIM / EXTERNA

NORMA DE PINTURA / CONDIÇÃO N-1205 / CONDIÇÃO 6

ÁREA 63.21 m2

18 REFRATÁRIOS (SIM/NÃO) NÃO mm

19 TIPO DE BASE (CONCRETO/ESTRUT. AÇO) CONCRETO

20 ELEVAÇÃO DE ASSENTAMENTO DO PROJETO 0.5 m

21 COTA DO TOPO DO EQUIPAMENTO EM RELAÇÃO 6.075 m

B

PROGRAMA: FOLHA:

TITULO:

N°RELATÓRIO RL-5295.00-2327-570-MNH-001 REV. BCARTEIRA DE COQUE – FEED 2 6 de 31

AMINE SURGE TANK TQ-2327001

0 Emissão Original. Para

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. HDATAPROJETO MNHEXECUÇÃOVERIFICAÇÃOAPROVAÇÃO SOK

AS INFORMAÇOES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.

AO NÍVEL DO PISO DO TERRENO

22 ESPESSURAS ADOTADAS (COST/TETO/FUNDO) VER CROQUI mm

23 CARGAS NA BASE

PESO (kgf) ESFORÇOS NA BASE

VAZIO TESTE HIDR. MOMENTO (kgf.m) ESFORÇO CORTANTE (kgf)

7739 54954 2155 879

24 DIMENSÕES BÁSICAS: VER RESUMO DOS CÁLCULOS NAS ÚLTIMAS FOLHAS.

B

PROGRAMA: FOLHA:

TITULO:

N°RELATÓRIO RL-5295.00-2327-570-MNH-001 REV. BCARTEIRA DE COQUE – FEED 2 7 de 31

AMINE SURGE TANK TQ-2327001

0 Emissão Original. Para

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. HDATAPROJETO MNHEXECUÇÃOVERIFICAÇÃOAPROVAÇÃO SOK

AS INFORMAÇOES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.NOTA: CARGA MÁXIMA NO CHUMBADOR: 834 kgf

PROGRAMA: FOLHA:

TITULO:

N°RELATÓRIO RL-5295.00-2327-570-MNH-001 REV. BCARTEIRA DE COQUE – FEED 2 8 de 31

AMINE SURGE TANK TQ-2327001

0 Emissão Original. Para

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. HDATAPROJETO MNHEXECUÇÃOVERIFICAÇÃOAPROVAÇÃO SOK

AS INFORMAÇOES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.

3) EQUIPAMENTO (CROQUI COM AS DIMENSÕES PRINCIPAIS)

PROGRAMA: FOLHA:

TITULO:

N°RELATÓRIO RL-5295.00-2327-570-MNH-001 REV. BCARTEIRA DE COQUE – FEED 2 9 de 31

AMINE SURGE TANK TQ-2327001

0 Emissão Original. Para

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. HDATAPROJETO MNHEXECUÇÃOVERIFICAÇÃOAPROVAÇÃO SOK

AS INFORMAÇOES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.

PROGRAMA: FOLHA:

TITULO:

N°RELATÓRIO RL-5295.00-2327-570-MNH-001 REV. BCARTEIRA DE COQUE – FEED 2 10 de 31

AMINE SURGE TANK TQ-2327001

0 Emissão Original. Para

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. HDATAPROJETO MNHEXECUÇÃOVERIFICAÇÃOAPROVAÇÃO SOK

AS INFORMAÇOES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.

PROGRAMA: FOLHA:

TITULO:

N°RELATÓRIO RL-5295.00-2327-570-MNH-001 REV. BCARTEIRA DE COQUE – FEED 2 11 de 31

AMINE SURGE TANK TQ-2327001

0 Emissão Original. Para

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. HDATAPROJETO MNHEXECUÇÃOVERIFICAÇÃOAPROVAÇÃO SOK

AS INFORMAÇOES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.

4) REFERENCIAS

EMITIDO POR DESCRIÇÃO NÚMERO REV.

01 PETROBRAS TQ-2327001 PROCESS DATA SHEET

I-FD-5295-2327-511-OAD-001 0

5) BOCAIS DO EQUIPAMENTO

Ver FD do Equipamento.

PROGRAMA: FOLHA:

TITULO:

N°RELATÓRIO RL-5295.00-2327-570-MNH-001 REV. BCARTEIRA DE COQUE – FEED 2 12 de 31

AMINE SURGE TANK TQ-2327001

0 Emissão Original. Para

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. HDATAPROJETO MNHEXECUÇÃOVERIFICAÇÃOAPROVAÇÃO SOK

AS INFORMAÇOES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.6) RESUMO DOS CÁLCULOS DO TANQUE

PROGRAMA: FOLHA:

TITULO:

N°RELATÓRIO RL-5295.00-2327-570-MNH-001 REV. BCARTEIRA DE COQUE – FEED 2 13 de 31

AMINE SURGE TANK TQ-2327001

0 Emissão Original. Para

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. HDATAPROJETO MNHEXECUÇÃOVERIFICAÇÃOAPROVAÇÃO SOK

AS INFORMAÇOES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.

Descrição Simbolo Unidade Valor1- Dados do TanqueTipo de Tanque Cônico Auto Portante Diâmetro Interno D mm 3.660Altura Nominal H mm 4.570Fator de Inclinação do teto F 2Sobreesp. de corrosão - teto costado e fundo c mm 3,2Espessura do teto - adotada tteto mm 8,0Altura do Produto de Projeto Hd mm 4.410Pressão de Operação Pop polH2O 12,00Pressão Interna no Teto P polH2O 13,780Sobrecarga básica Lr kg/m2 100,0Carga de neve S kg/m2 0,00Isolamento tisol mm 38,0Vácuo previsto no tanque Pe kg/m2 50,800Densidade do Produto G kg/dm3 1,050Temperatura de Projeto Tp

oC 90,0Espessura da Chapa do Fundo tfundo mm 9,50Norma de Calculo App A+F+RMaterial do Costado A-516-60Tensão adm. do Material do Costado - Projeto Sd psi 21.000Tensão adm. do Material do Costado - Teste St psi 21.000Módulo de Elasticidade do material do Tanque E psi 28.800.000Tensão de Escoamento do material do Tanque Fy psi 32.000Pressão Básica no cilindro - Vento Horizontal Pc lb/ft2 18Pressão Básica no teto - Vento - Up Lift PtH lb/ft2 30Velocidade Básica de Vento Vo m/s 40,002 -Dados do CostadoSobreespessura de corrosão do 1o Anel CA1 mm 3,20Altura do 1o anel H1 mm 2.440Eficiência de Junta do 1o Anel E1 0,70Sobreespessura de corrosão do 2º Anel (Ultimo Anel) CAu mm 3,20Altura do Ultimo anel Hu mm 1.970Eficiência de Junta do Ultimo Anel Eu - 0,70

PROGRAMA: FOLHA:

TITULO:

N°RELATÓRIO RL-5295.00-2327-570-MNH-001 REV. BCARTEIRA DE COQUE – FEED 2 14 de 31

AMINE SURGE TANK TQ-2327001

0 Emissão Original. Para

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. HDATAPROJETO MNHEXECUÇÃOVERIFICAÇÃOAPROVAÇÃO SOK

AS INFORMAÇOES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.

PROGRAMA: FOLHA:

TITULO:

N°RELATÓRIO RL-5295.00-2327-570-MNH-001 REV. BCARTEIRA DE COQUE – FEED 2 15 de 31

AMINE SURGE TANK TQ-2327001

0 Emissão Original. Para

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. HDATAPROJETO MNHEXECUÇÃOVERIFICAÇÃOAPROVAÇÃO SOK

AS INFORMAÇOES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.

2.1-Determinação da Altura de CalculoAltura de Cálculo Ht mm 4.7442.2 - Calculo das Espessuras do CostadoEspessura de cálculo do 1o Anel t1c mm 4,03

Espessura mínima 1o anel conforme API-653 tmin1API-653 mm 5,70Espessura mínima do 1o Anel tmim1 mm 5,70Espessura adotada do 1o Anel t1 mm 6,35Altura de Calculo do Ultimo Anel Hu mm 2.304Espessura de cálculo do Ultimo Anel tuc mm 3,57Espessura mín. Ultimo anel conforme API-653 tminuAPI-653 mm 5,70

Espessura mínima do Ultimo Anel tmimu mm 5,70Espessura adotada do Ultimo Anel tu mm 6,352.3- Verificação da Necessidade de AC intermediário no costadoEspessura corroida do ultimo anel tu mm 3,15Altura máxima não reforçada H1 mm 30.836Altura equivalente do Costado Heq mm 4.410,0Precisa de Reforço Intermediário ? não 3 - Calculo das propriedades do Anel ExternoTipo de Anel Conforme Fig. F-2 Detail h Diâmetro do Costado D pés 12,008Ângulo de Incilinação do teto graus 9,462Comprimento da normal do teto medido da LC R2 pol 438Espessura do teto -corroido th pol 0,189Largura de influencia do teto -corroido wh pol 2,73Espessura do ultimo anel - corroido ts pol 0,1240Largura de influencia do costado wc pol 1,79Espessura do anel de reforço tb mm 8,00Altura do anel Hmin pol 77,559Largura máxima Lbmax mm 128,016Largura do reforço Lb mm 125,00Área do reforço externo Ar pol2 1,5502Área de total de reforço A pol2 2,294 - Calculo à Pressão Externa pelo APP VDados BásicosDiâmetro do Costado D ft 12,008Altura do Tanque H ft 14,993Ângulo de Incilinação do teto graus 9,462Pressão Externa Pe lb/ft2 10,405Sobrecarga no teto Lr lb/ft2 20,48Pressão de Vento no teto Wt lb/ft2 17,23Pressão de Vento no costado Wc lb/ft2 10,34Carga de neve S lb/ft2 0,00Fator de Pressão Fp - 0,87Carga do peso (ch. teto +isol.) DLc lb/ft2 10,51Pressão ext. de projeto no teto Pr lb/ft2 35,16Espessura do costado no topo ts1 pol 0,1240Espessura do costado no fundo tsn pol 0,124Espessura da chapa do fundo tb pol 0,248Eficiência de Junta costado no topo JEst - 1,00Eficiência de Junta costado no fundo JEsb - 1,00Eficiência de Junta no teto JEr - 1,00Eficiência de Junta no fundo JEb - 1,00Eficiência de Junta do reforço no teto JErt - 1,00Módulo de Elasticidade do teto/costado E psi 28.800.000Tensão de Esc. do material do Costado Fy psi 32.000Altura transformada do costado HTs ft 14,469Espessura do teto th pol 0,189Tensão admissivel do material do teto f psi 21.000Área resistente do topo Ar pol2 1,5502

PROGRAMA: FOLHA:

TITULO:

N°RELATÓRIO RL-5295.00-2327-570-MNH-001 REV. BCARTEIRA DE COQUE – FEED 2 16 de 31

AMINE SURGE TANK TQ-2327001

0 Emissão Original. Para

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. HDATAPROJETO MNHEXECUÇÃOVERIFICAÇÃOAPROVAÇÃO SOK

AS INFORMAÇOES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.

PROGRAMA: FOLHA:

TITULO:

N°RELATÓRIO RL-5295.00-2327-570-MNH-001 REV. BCARTEIRA DE COQUE – FEED 2 17 de 31

AMINE SURGE TANK TQ-2327001

0 Emissão Original. Para

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. HDATAPROJETO MNHEXECUÇÃOVERIFICAÇÃOAPROVAÇÃO SOK

AS INFORMAÇOES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.

Descrição Simbolo Unidade Valor4.1 - Verificação do Teto à Pressão ExternaEspessura mínima de calculo do cone tcone pol 0,1620

mm 4,12Aceitável ? sim 4.2 - Verificação da àrea de Reforço Teto -CostadoÁrea minima da junção teto -costado Areqtop pol2 0,18Largura de reforço do cone Xcone pol 5,46Largura de reforço do costado -superior Xshellsup pol 17,94Largura de reforço do costado -inferior Xshellinf pol 17,94Área de reforço adicional necessário Astiffop pol2 (3,08)Aceitável ? sim 4.2 - Verificação do Costado4.2.2 - Verificação da Pressão ExternaPressão Externa de cálculo do costado Ps lb/ft2 19,40Pressão Externa máxima no costado Psmax lb/ft2 51,82Aceitável ? sim 4.2.3 - Verificação da Área de Reforço Costado - FundoLargura de Reforço do fundo Xbtm pol 3,97Precisa de reforço adicional no fundo ? não 5 - Dados Básicos - Teto e ChumbadoresDiâmetro Interno D ft 12,01Pressão Interna no Teto P polH2O 13,78Pressão de Teste Pt polH2O 17,225Fator de Pressão Fp - 0,87Vácuo previsto no tanque Pe lb/ft2 10,40Sobrecarga básica Lr lb/ft2 20,48Carga de neve S lb/ft2 0,006 - Calculo da Espessura do TetoEspessura do Teto - corroida th mm 4,80Aceitável ? simPeso próprio da Chapa DLt kg/m2 38,40

Carga no teto T lb/ft2 37,4Espessura minima de Cálculo - Par.3.10.5.1 tminPar.3.10.5.1 pol 0,183Espessura minima de acordo com APP V tminAPPV pol 0,162Espessura minima aceitável tmin pol 0,183Aceitável ? sim 7 -Calculo da Área de reforço da Junção Teto - CostadoÁrea mínima de reforço Teto - Costado -corroido Amin pol2 0,292Área de reforço Teto - Costado - Existente A pol2 2,289Atende sim

PROGRAMA: FOLHA:

TITULO:

N°RELATÓRIO RL-5295.00-2327-570-MNH-001 REV. BCARTEIRA DE COQUE – FEED 2 18 de 31

AMINE SURGE TANK TQ-2327001

0 Emissão Original. Para

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. HDATAPROJETO MNHEXECUÇÃOVERIFICAÇÃOAPROVAÇÃO SOK

AS INFORMAÇOES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.

PROGRAMA: FOLHA:

TITULO:

N°RELATÓRIO RL-5295.00-2327-570-MNH-001 REV. BCARTEIRA DE COQUE – FEED 2 19 de 31

AMINE SURGE TANK TQ-2327001

0 Emissão Original. Para

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. HDATAPROJETO MNHEXECUÇÃOVERIFICAÇÃOAPROVAÇÃO SOK

AS INFORMAÇOES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.

Descrição Simbolo Unidade Valor8 - Levantamento do Peso do Tanque Peso do costado -corroido Wcostc kg 1.255Peso do costado -novo Wcost kg 2.532Peso do Anel de Reforço Wanel kg 94Peso do Teto-corroido Wtetoc kg 798Peso do Teto-novo Wteto kg 1.330Peso do Fundo -corroido Wfundoc kg 520Peso do Fundo - novo Wfundo kg 785Peso demais componentes Wcomp kg 2.056Peso total corroido Wtotalc kg 4.723Peso total novo Wtotal kg 8.456Peso total sem fundo corroido DLc kg 4.203Peso total sem fundo novo DL kg 7.672Peso total sem fundo e sem teto corroido Wfc kg 3.405Peso total sem fundo e sem teto novo Wf kg 6.3429 -Verificação da Necessidade de Chumbadores Carga de unitária de vento no costado pcost lb/ft2 10,34Carga de Vento no costado Fvcost kg 850Carga de unitária de vento no teto pteto lb/ft2 10,34Carga Horizontal de Vento no teto Fvteto kg 28,36Pressão Int. + Pressão Up Lift (Design Uplift Pressure) P+Pt lb/ft2 101,69Pressão de Vento de Up Lift de Projeto Ptd lb/ft2 30,0Força de Up Lift devido Pressão Vertical Vento UPv lb 113Momento de Vento Horiz + Vertical Mw lb*ft 15.587

kgf.m 2.155Pressão máxima sem Chumbador Pmax polH2O 9,901Força de UP-Lift devido Pressão Interna UPp lb 8.115Momento devido ao Up-Lift da Pressão Interna MPi lb.ft 48.720Momento resistente do peso MDL lb.ft 55.634Momento do Produto MF lb.ft 0Condição 1 é atendida ? não Condição 2 é atendida ? não Precisa de Chumbador ? sim 10- Dimensionamento dos ChumbadoresNumero de chumbadores N 4Distância do ch. ao diâmetro interno do costado lch mm 50Diâmetro do circulo de chumbadores d mm 3.760

ft 12,3410.1 - Carga de Projeto do Chumbador - Par. 3.11.3Carga Vertical de Projeto W lb 957Carga por chumbador tb lb 1.024Tensão admissível do chumbador Sb psi 15.000Área mínima do chumbador Achmin3.11.3 pol2 0,06810.2 - Condição de Pressão de Projeto - Table 3-21bCarga por chumbador tb lb (1.691)Tensão admissível do chumbador Sb psi 15.000Área mínima do chumbador AchminPP pol2 0,00010.3 - Condição de Pressão de Teste - Table 3-21bCarga por chumbador tb lb (6)Tensão admissível do chumbador Sb psi 20.000Área mínima do chumbador AchminPT pol2 0,000

PROGRAMA: FOLHA:

TITULO:

N°RELATÓRIO RL-5295.00-2327-570-MNH-001 REV. BCARTEIRA DE COQUE – FEED 2 20 de 31

AMINE SURGE TANK TQ-2327001

0 Emissão Original. Para

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. HDATAPROJETO MNHEXECUÇÃOVERIFICAÇÃOAPROVAÇÃO SOK

AS INFORMAÇOES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.

PROGRAMA: FOLHA:

TITULO:

N°RELATÓRIO RL-5295.00-2327-570-MNH-001 REV. BCARTEIRA DE COQUE – FEED 2 21 de 31

AMINE SURGE TANK TQ-2327001

0 Emissão Original. Para

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. HDATAPROJETO MNHEXECUÇÃOVERIFICAÇÃOAPROVAÇÃO SOK

AS INFORMAÇOES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.

Descrição Simbolo Unidade Valor10.4 - Condição de Pressão de Falha -Table 3-21bPressão de Falha - calculada Pf polH2O 21,14Carga por chumbador tb lb 1.838Tensão admissível do chumbador Sb psi 36.000Área mínima do chumbador AchminPF pol2 0,05110.5 - Condição de Vento - Table 3-21bCarga por chumbador tb lb (1.018)Tensão admissível do chumbador Sb psi 28.800Área mínima do chumbador AchminV pol2 0,000

Carga por chumbador tb lb 786Tensão admissível do chumbador Sb psi 20.000Área mínima do chumbador AchminPP+V pol2 0,039ResumoCarga Máxima no Chumbador Fmax kgf 834Área mínima do chumbador Achmin pol2 0,068Diametro mínimo do chumbador-corroido dch pol 1,000Área resistente do chumbador Ach pol2 0,551Aceitável ? sim 11- Verificação da Área da Junção Costado teto - App F11.1- Dados BásicosPressão Interna Pint polH20 13,780Área de Reforço da Junção Teto-Costado A pol2 2,29Peso do cost., teto e aces.-corroido W lb 9.266Inclinação do teto it - 0,167Velocidade de Vento da Norma Vb km/h 190,0Velocidade Básica de Vento Vo km/h 144,0Diâmetro Interno D ft 12,008Fator de pressão FP - 0,871Espessura do teto - corroido th pol 0,18911.2- Verificação se a Junção é FrangibleÁrea máxima Amax pol2 0,2766É frangible ? não11.3- Verificação da adequação teto - CostadoPressão máxima conforme Par. F.4.1 PF4.1 polH20 82,99Pressão máxima conforme Par. F.4.3 PF4.3 polH20 105,5Pressão máx. no tanque conforme App F PF polH20 82,99Aceitável ? sim 11.4- Verificação da área de Junção Costado - TetoÁrea mínima conforme Par. F.5.1 cond 1 AminF5.1cond 1 polH20 0,34Área mínima conforme Par. F.5.1 cond 2 AminF5.1cond 2 polH20 0,34Área mínima conforme Par. F.5.1 AminF5.1 polH20 0,34Aceitável ? sim

10.6 - Condição de Pressão de Projeto e Vento - Table 3-21b

PROGRAMA: FOLHA:

TITULO:

N°RELATÓRIO RL-5295.00-2327-570-MNH-001 REV. BCARTEIRA DE COQUE – FEED 2 22 de 31

AMINE SURGE TANK TQ-2327001

0 Emissão Original. Para

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. HDATAPROJETO MNHEXECUÇÃOVERIFICAÇÃOAPROVAÇÃO SOK

AS INFORMAÇOES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.

PROGRAMA: FOLHA:

TITULO:

N°RELATÓRIO RL-5295.00-2327-570-MNH-001 REV. BCARTEIRA DE COQUE – FEED 2 23 de 31

AMINE SURGE TANK TQ-2327001

0 Emissão Original. Para

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. HDATAPROJETO MNHEXECUÇÃOVERIFICAÇÃOAPROVAÇÃO SOK

AS INFORMAÇOES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.

Descrição Simbolo Unidade Valor12- Cálculo dos Chumbadores12.1- Dados BásicosDiâmetro do Costado D m 3,660Corrosão admissível c mm 3,2Pressão no topo Pt kg/cm2 0,035Temperatura de Projeto T oC 90,0Material - Costado & Teto - - A-516-60Tensão Admissível - Costado, Teto e Chapa periférica S psi 21.000Material do Chumbador - - A-307Diâmetro do círculo de Chumbadores d m 3,760Numero de Chumbadores N - 4Distância entre chumbadores l m 2,953Espessura do 1o anel t1 mm 6,35Espessura da chapa de reforço do cost. - Região da cadeira tref mm 0Força no chumbador - Pressão de Projeto Fch1 lb 1.024Força no chumbador - Pressão de teste Fch2 lb (6)Força no chumbador - Pressão de Falha Fch3 lb 1.838Força no chumbador - Condição de Vento Fch4 lb 0Força no chumbador - Condição de Projeto e Vento Fch5 lb 786Tensão Admissível no costado - Condição de projeto Sadm1 psi 20.000Tensão Admissível no costado - Condição de teste Sadm2 psi 25.000Tensão Admissível no costado - Condição de falha Sadm3 psi 32.000Tensão Admissível no costado - Condição de vento Sadm4 psi 25.000Tensão Admissível no costado - Condição de pressão e vento Sadm5 psi 25.000Diâmetro do chumbador Dch pol 1,00Área resistente do chumbador Ach pol2 0,551Força Máxima no Chumbador - Projeto Fch-max kg 2.25812.1- VERIFICAÇÃO DA CADEIRA DO CHUMBADOR (AISI Vol 2 - Part VII - Ed 92- Pages 49 to 51) 12.2.1- VERIFICAÇÃO DA CHAPA DE TOPO (AISI Vol 2 - Part VII - Ed 92 - pag.49 a 51) Espaço entre Nervuras g mm 100Largura da Cadeira a mm 150Espessura Adotada da Nervura j mm 12,7A projeção externa da cadeira além da nervura é menor que 12,7 mm ? sim Furo para Passagem do Chumbador db mm 31,4Tensão Admissível de Flexão Sadm psi 25.000Distancia Radial da Extremidade da Cadeira ao Costado b mm 100Distância da Borda do Furo à Borda da Chapa f mm 40,65Espessura Mínima da Chapa Superior cmin pol 0,387Espessura Adotada da Chapa Superior c mm 19,0A Espessura Adotada da Cadeira é Aceitável ? --- --- sim 12.2.2- VERIFICAÇÃO DA AÇÃO DA CADEIRA (AISI Vol 2 - Part VII - Ed 92 - pag.49 a 51) Altura da interna da Nervura h-c mm 250Altura total da Nervura h mm 269Altura total é menor que 3*a ? --- --- sim

mm 12,3Aceitável ? sim O Anel de Topo é Contínuo ? --- --- não

Distância entre a Extremidade da Cadeira e a Extremidade da d1

PROGRAMA: FOLHA:

TITULO:

N°RELATÓRIO RL-5295.00-2327-570-MNH-001 REV. BCARTEIRA DE COQUE – FEED 2 24 de 31

AMINE SURGE TANK TQ-2327001

0 Emissão Original. Para

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. HDATAPROJETO MNHEXECUÇÃOVERIFICAÇÃOAPROVAÇÃO SOK

AS INFORMAÇOES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.

PROGRAMA: FOLHA:

TITULO:

N°RELATÓRIO RL-5295.00-2327-570-MNH-001 REV. BCARTEIRA DE COQUE – FEED 2 25 de 31

AMINE SURGE TANK TQ-2327001

0 Emissão Original. Para

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. HDATAPROJETO MNHEXECUÇÃOVERIFICAÇÃOAPROVAÇÃO SOK

AS INFORMAÇOES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.

Descrição Simbolo Unidade ValorSe o Anel é Continuo o Valor de Entrada é Com l/2 para "A" - Se Não Deve ser Definido Comprimento Máximo Admissível do Topo da Cadeira Amax mm 1.477 Largura de Cálculo do Topo da Cadeira A mm 150Raio Interno do Costado R pol 72,047Espessura Mínima de Cálculo do Costado tmin pol 0,124Largura de Cálculo de Atuação da Força m1 pol 11,811Aceitável ? --- --- sim Espessura da Chapa anular m mm 6,35Fator Z Z -- 0,738Distância do chumbador ao costado e mm 43,650Tensão no Costado S psi 6.450A tensão no costado é aceitável ? sim Espes. da Chapa de Ref. do Cost. - Região da Cadeira tref mm 0,00Espessura de Cálculo do Costado - Região Cadeira t mm 3,15Espessura Total - Equip. Novo - Região da Cadeira tn mm 6,35A Espessura Adotada é Aceitável ? --- --- simAltura Mínima da Chapa de Reforço Href min mm 0Altura Adotada Href ad mm 0A Altura Adotada é Aceitável? --- --- simCarga Unitária Vertical na solda Wv lb/pol 183,8Carga Unitária Horizontal na solda WH lb/pol 62,3Carga Unitária equivalente W lb/pol 194,0Tensão Máxima na Solda sw lb/pol 9.600

pol 0,020mm 0,513

Valor Adotado w mm 6,0O Comprimento Mínimo de Solda é Aceitável? --- --- sim 12.2.3- CÁLCULO DA ESPESSURA DA NERVURA (STEEL PLATE MANUAL Vol 2 Page 50) Espessura Mínima da Nervura jmin mm 12,7Largura Máxima da Nervura l mm 100Espessura de Cálculo da Nervura tgmin2 pol 12,7Distância radial do costado a extremidade da chapa periférica mm 100Largura média da nervura k mm 100Espessura Adotada da Nervura j mm 12,7O Produto jk é maior que P/25 --- --- sim A Espessura Adotada é Aceitável ? --- --- sim 12.2.4- VERIFICAÇÃO DA CHAPA DA BASE ABAIXO DA CADEIRA (GAYLORD AND GAYLORD pag 202) Espessura do anel Ch de Base Corroída tb mm 6,3 Largura efetiva do anel l mm 10012.2.5- CÁLCULO DA ESPESSURA DA CHAPA PERIFÉRICA (Gaylord - Steel Bins Page 202)Carga HorIzontal na Chapa Periférica Q kg 366Diâmetro Externo da Chapa Periférica Dech mm 3.795Largura da Chapa Periférica L mm 200Diâmetro Interno da Chapa Periférica Dich mm 3.395Radio Médio da Chapa Periférica R mm 1.797Espessura da Chapa Periférica tchp mm 6,3Área da Chapa Periférica Achp mm2 1.260Módulo de Resistência da Chapa Periférica Wchp mm2 42.000Número de Chumbadores n mm 4Momento no Ponto de Aplicação da Força Horizontal M1 kg.mm (96.276)Força Axial no Ponto de Aplicação da Força Horizontal P1 kg 166Cizalhamento no Ponto de Aplicação da Força Horizontal V1 kg 183Máxima Tensão de Tração no Ponto s1 kg/mm2 2,424Máxima Tensão de Cizalhamento no Ponto t1 kg/mm2 0,145

kg/mm2 2,441psi 3.472

A Tensão no Ponto é Aceitável ? --- --- sim Momento no Meio do Vão de Aplicação da Força Horizontal M2 kg.mm 49.882Força Axial no Meio do Vão de Aplicação da Força Horizontal P2 kg 247Cizalhamento no Meio do Vão de Aplicação da Força Horizontal V2 kg 0Máxima Tensão de Tração no Meio do Vão s2 kg/mm2 1,384Máxima Tensão de Cizalhamento no Meio do Vão t2 kg/mm2 0,000

kg/mm2 1,384psi 1.968

A Tensão no Meio do Vão é Aceitável ? --- --- sim

Comprimento Mínimo do Cordão de Solda na Junção Fundo - Costado

wmin

Máxima Tensão Equivalente no Ponto S1

Máxima Tensão Equivalente no Meio do Vão S2

PROGRAMA: FOLHA:

TITULO:

N°RELATÓRIO RL-5295.00-2327-570-MNH-001 REV. BCARTEIRA DE COQUE – FEED 2 26 de 31

AMINE SURGE TANK TQ-2327001

0 Emissão Original. Para

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. HDATAPROJETO MNHEXECUÇÃOVERIFICAÇÃOAPROVAÇÃO SOK

AS INFORMAÇOES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.

PROGRAMA: FOLHA:

TITULO:

N°RELATÓRIO RL-5295.00-2327-570-MNH-001 REV. BCARTEIRA DE COQUE – FEED 2 27 de 31

AMINE SURGE TANK TQ-2327001

0 Emissão Original. Para

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. HDATAPROJETO MNHEXECUÇÃOVERIFICAÇÃOAPROVAÇÃO SOK

AS INFORMAÇOES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.

13- Calculo dos pesos dos componentes13.1- Teto NovoEspessura mm t 8,00Peso kg P 67213.1- Anel Ligação Teto-CostadoLargura Reforço m L 0,125Diametro Interno m Di 3,673Espessura do Reforço mm tb 8,0Diametro Externo m De 3,923Area m² A 1,491Peso kg P 9413.3- Costado1º AnelAltura m H 2,440Espessura mm t 6,35Area m² A 28,104Peso kg P 1.4012º AnelAltura m H 1,970Espessura mm t 6,35Area m² A 22,691Peso kg P 1.13113.4- Cadeiras e ChumbadoresNúmero de Cadeiras --- N 4Peso kg Pcc 4413.5- AcessóriosEscada Helicoidal kg P1 582Ladrão kg P2 300Plataforma Superior kg P3 327Dreno kg P4 200Peso Total dos Acessórios kg Pac 1.40813.6- BocaisBocal N1 (Ø4") kg N1 11Bocal N2 (Ø4") kg N2 11Bocal N3 (Ø4") kg N3 11Bocal N4 (Ø3") kg N4 7Bocal N5 (Ø4") kg N5 11Bocal N6 (Ø4") kg N6 11Bocal N7 (Ø2") kg N7 4Bocal N8 (Ø4") kg N8 11Bocal N9 (Ø4") kg N9 11Bocal N10 (Ø2") kg N10 4Bocal N11 (Ø4") kg N11 11Bocal N12 (Ø2") kg N12 4Bocal N13 (Ø2") kg N13 4BV M1 (Ø18") kg M1 245BV M2 (Ø18") kg M2 245Peso Total dos Bocais kg Pb 604

PROGRAMA: FOLHA:

TITULO:

N°RELATÓRIO RL-5295.00-2327-570-MNH-001 REV. BCARTEIRA DE COQUE – FEED 2 28 de 31

AMINE SURGE TANK TQ-2327001

0 Emissão Original. Para

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. HDATAPROJETO MNHEXECUÇÃOVERIFICAÇÃOAPROVAÇÃO SOK

AS INFORMAÇOES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.

B

Descrição Simbolo Unidade Valor

PROGRAMA: FOLHA:

TITULO:

N°RELATÓRIO RL-5295.00-2327-570-MNH-001 REV. BCARTEIRA DE COQUE – FEED 2 29 de 31

AMINE SURGE TANK TQ-2327001

0 Emissão Original. Para

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. HDATAPROJETO MNHEXECUÇÃOVERIFICAÇÃOAPROVAÇÃO SOK

AS INFORMAÇOES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.

PROGRAMA: FOLHA:

TITULO:

N°RELATÓRIO RL-5295.00-2327-570-MNH-001 REV. BCARTEIRA DE COQUE – FEED 2 30 de 31

AMINE SURGE TANK TQ-2327001

0 Emissão Original. Para

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. HDATAPROJETO MNHEXECUÇÃOVERIFICAÇÃOAPROVAÇÃO SOK

AS INFORMAÇOES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.Descrição Simbolo Unidade Valor

B

13.7- Fundo Chapa CentralDiâmetro Externo m D 3,660Espessura mm t 9,5Area m² A 10,521Peso kg P 80313.8- Bacia do FundoPeso da Chapa de Reforço kg P1 262Peso da Bacia kg P2 260Peso do Fundo da Bacia kg P3 106Peso Total da Bacia kg Pbc 62913.9- Pesos do Equipamento

Diâmetro Interno do Tanque m D 3,660Altura do Produto m H1 4,570Altura do Água m H 4,570Densidade do Produto kg/m³ G1 1.050P. Esp.liquido de teste kg/m³ G 1.000Peso Produto kg Pproduto 50.484Peso Água de Teste kg Plíquido 48.080Peso Vazio s/ Isolam kg PtotSem 6.874Peso Vazio c/ Isolam kg PtotIsol 7.739Peso do Centro do Fundo kg Pch centro 1.431Peso Total em Operação kg Ptotal-oper 58.223Peso Total em Teste kg Ptotal-teste 54.954

PROGRAMA: FOLHA:

TITULO:

N°RELATÓRIO RL-5295.00-2327-570-MNH-001 REV. BCARTEIRA DE COQUE – FEED 2 31 de 31

AMINE SURGE TANK TQ-2327001

0 Emissão Original. Para

REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. D REV. E REV. F REV. G REV. HDATAPROJETO MNHEXECUÇÃOVERIFICAÇÃOAPROVAÇÃO SOK

AS INFORMAÇOES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.