Upload
dinhtram
View
219
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Profundidade:profundidad: 465mm
Altura: 1820mm Largura: 1530mm 465mmAltura: 1820mm ancho: 1530mm
INSTRUÇÕES DE MONTAGEMInstrucciones de armado
RoupeiroAmérica armario
Ref.D6355
Ferramentas para a montagem / (Não Fornecidas)
Pessoas Necessárias para Montagem
las personas necesarias para el montajeHerramientas para el montaje / (No se proporcionaron)
www.rodial.com.br
Móveis Rodial Ltda
Rua João Guadagnin, 5050
Bairro Industrial l
CX. Postal 41 - Cep: 95.300-000
Fone/Fax: (54) 3358 6700
Lagoa Vermelha-RS - Brasil
2 Pessoas2 Personas
- Pano levemente umedecido com água seguido de pano seco.- Não utilizar produtos quimicos e abrasivos.
Martelo
Chave philips ouParafusadeira
martillo Destornillador Philips o una llave
- Paño ligeramente humedecido con agua, seguido por un paño seco.- No utilice productos químicos y abrasivos.
FICIT ADR OEC 90
d i a s
COD. FERRAGEM: 10797
Passo 1 Passo 2
Montagem da Gaveta
F
G
U
F
F
GU1
1
F
J
F
J
1
4
G
F
Atenção!!! Utilizar Cola nasCavilhas e Fundo da Gaveta.
Attention! To use Glue in Cavilhasand Deep of the Drawer.
Passo 5
Passo 6
-Fixar o parafusopela parte de Baixo dagaveta.
-Fixar o parafusopela parte de Baixo dagaveta.
-To fasten the screw in theinferior part of the drawer.-To fasten the screw in theinferior part of the drawer.
www.rodial.com.br
Passo 3
PREGO ARDOX / CLAVO ARDOX
V
Passo 4
3
ENCAIXAR O FUNDO DE GAVETA (3);NO VINCO DA FRENTE DE GAVETA (4), ANTES DE PREGAR.
USAR PREGOS (R)
CLAVOS USO (R)
VV
VV
1
1
2
1
R
V
R
R
R
R
R
R
RR
R
H
X
H
X
X
X
X
X
Ela
bo
rad
o p
or: W
ag
ne
r R. Is
aa
c - R
ev
isa
do
po
r: Lu
iz F
elip
e - D
ata
: 25
/01
/17
- Re
vis
ão
: 03
DOBRADIÇAwww.rodial.com.br
7º Paso7th StepPaso 77º 17
1716
17
1716
6º Paso6th StepPaso 66º
REGULAGEM
A G
CALÇO DOBRADIÇAA
A
A
A
A
AA
AA
A
A
A
A
A
A
A
LSUPORTE
TTK
R R
PREGOS
R
PREGOS
T
OBS: Pregar o fundo base (07),
com pregos (R), nos rodapés (12) e (13).
07
07R
E G
SUPORTE
GEK T
Para Fixar as portas, colocar as dobradiças com os calços, para melhor encaixe.
Relação de Acessorios / relación de las partes
www.rodial.com.br
0 1 2 3 4 5
Régua
AB Q
18 unid.Parafuso 3,5X14 corrediça
C Prego 10x10
P
100 unid.
EF
R
Cavilha 6x30
G24 unid.
H
U
Cola
T
01 unid.J
Suporte Cabideiro
K
02 unid.
Dobradiça
16 unid.
16 unid.Calço dobradiça
LM
Suporte Cabideiro U 02 unid.
Parafuso 4,5X50
24 unid.
Parafuso 3,5x1290 unid.
Corrediça 350mm 03 cj.
Porca Plastica 12x9
24 unid.
N09 unid.Puxador 256mm
X Etiqueta Logomarca
01 unid.
Cavilha 6x40 02 unid.
08 unid.Sapata Preta
Parafuso 3,5x25
26 unid.
cantoneira12 unid.
Prego 12x12
15 unid.
XV
18 unid.Parafuso 3,5X12 corrediça
cod.pç
cod.pç
cod.pç
cod.pç
cod.pç
cod.pç
cod.pç
cod.pç
cod.pç
cod.pç
cod.pç
cod.pç
cod.pç
cod.pç
cod.pç
cod.pç
cod.pç
cod.pç
cod.pç
cod.pç
3384
3384
3986
3884
3881
3385
11265
3872
5485
3874
5738
10425
10722
4000
6990
3875
3870
3882
3876
5738
V
T
T16
PUXADOR
TN
N
T
T
17
4º Passo4th StepPaso 44º
5º Passo5th StepPaso 55º
www.rodial.com.br
12
R
PREGOS15
18
18
SAPATA
R
Q
18
PERFIL H
15
15
OBS, NÃO SE ESQUEÇA:
“O ESQUADRO DO MÓVEL
DEPENDE DA BOA COLOCAÇÃO
DO FUNDO”
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
DOBRADIÇA
Para Fixar as portas, colocar as dobradiças com os calços, para melhor encaixe.
Relação de Peças / relación de las partes
NºNº
MedidaMedir
DescriçãoDescripción
Quant.Cantidad
Caixa
360x100x12
MaterialMaterial
469x366x3
502x165x15
1509x400x12
1820x400x12
1509x75x15
351x75x15
1680x507x3
445X100X12
1174x250x15
1680x250x15
1730 mm
1505mm
Lateral gavetaLateral cajónDrawer side
Fundo gavetaFondo cajónFront drawer
zquierdaLateral esquerda
Side leftLateral i
Rodapé frontalRodapié frontalFront baseboard
Traseiro gavetaTrasero cajónDrawer back
Porta MediaPuerta mediaSmall door
Frente gavetaFrente cajónFront drawer
Lateral direita
Side rightLateral derecha
Rodapé traseiroRodapié traseroBack baseboard
Pau de CabideMadera de perchaHanger wood
Divisão
Division División
Perfil HPerfil HPerfil H
Porta grande Puerta Door
1509x75x15
Chapéu grandeTapa Top
Costa EspaldaBack
3
3
3
491x400x12
3
4
madeira
BaseBaseBase
495x400x3PilastraPilastraPilastra
1157x75x15
Travessa Travessia Dash 4
1820x400x12
Plástico
2º Passo2th StepPaso 22º
PARAFUSO 4,5X50
C
1605M
M
M
M
M
M
M
MM
1º Passo1th StepPaso 11º
0104
03
0102
110808
0612
06
05
10
07
07
12
1314
14
05
17171717
1616
1515
15
3º Passo3th StepPaso 33º
TRAVESSA
110808
06
12
06
05
10
13 14
05
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
FF
C
P
C
P
C
C
L
L
L
L
L
L
C
CC
LL
LL
C
C
C
C
CL
L
L
L
L
L
U
U
U
U
CC
www.rodial.com.br
CAVILHA
P Cavilha 6 x 40 “Maior”
1605
F
CAVILHA
L
L
L
L
12
CORREDIÇA
H
M
CANTONEIRA
UCOLA
F
J
PL
PORCA PLASTICAUSAR PARAFUSO (C) 4,5X50
CANTONEIRA
U
U
U
F
F
TT
TT
14
14
kg07
kg07
kg07
kg05
1º passo: a colocação da primeira fase do deslizamento (H), nas peças (05), (05).